Introduction: [WARNING: this is just the french translation I did for my fiction Whimpers of the Light, to read the original go to:https://www.royalroad.com/fiction/96383/whimpers-of-the-light]Le monde s'est 茅teint.Ce ne fut pas un 茅venement explosif comme tout le monde l'avait pr茅dit. Non pas un unique effondrement, une seule personne 脿 blamer. Seulement un long tourment. Une 茅preuve sans fin.Alek le sait bien. C'est l'un des rares derniers survivants qui parcourt encore les ruines silencieuses, bris茅 et sans but. Jusqu'au jour o霉 il tombe sur une maison. Une relique du pass茅. Et par un jeu de chance et de choix, il est lanc茅 sur un chemin qu'il n'avait pas pr茅vu de fouler. Un chemin qui le m茅nera in茅vitablement 脿 plus de morts, et plus de questions... Et 脿 des choses bien pires encore.Mais il le m茅nera 茅galement 脿 d'autres survivants, diff茅rents de lui en tous points sauf un: ce sont des gens qui se battent encore. Malgr茅 tout....