209 M?e
Keira desligou e olhou para Lewis, seu
olhos surpreendentemente brilhantes depois de derramar lágrimas.
“Sra. Olsen está acordada. ”
Lewis inconscientemente se virou para olhar na dire??o do quarto, hesitando: “Eu …”
“Você fica aqui e cuida da vovó. eu voltarei
e vê.
Keira n?o queria dificultar as coisas para ele e
simplesmente deixei essas pvras antes de sair.
Lewis n?o insistiu e disse a Tom: “Leve Keira lá”.
Sentada no carro, Keira estava extremamente ansiosa. , que sempre dirigia a constantes cinquenta
quil?metros por hora, agora desejava que o carro andasse mais rápido.
Meia hora depois, o carro chegou ao prédio de interna??o do hospital.
No momento em que Keira estava prestes a subir as escadas depois de sair do carro, seus passos
vacram ligeiramente e instintivamente olhou para o estacionamento.
viu que o local onde o carro do tio Olsen havia
12:10
18
209 M?e
estava estacionado agora estava vazio
Presumivelmente, tio Olsen já havia retornado para
nce?
Esse pensamento simplesmente passou e Keira entrou no prédio e correu para o terceiro andar.
Parada sem f?lego na porta, viu Taylor chorando e rindo enquanto dava água à Sra. Olsen,
enquanto a Sra. Olsen olhava para ele resigna??o.
Ao ouvir passos, a Sra. Olsen virou ligeiramente a cabe?a, olhando em dire??o à porta.
Por um momento, seus olhares se encontraram.
Keira sentiuo se estivesse presa ao local, incapaz de
mover.
olhou fixamente para a Sra. Olsen.
Suas emo??es eram indescritivelmente tumultuadas e
Quando crian?a, toda vez que via a Sra. Olsen fr gentilmente I, sentia inveja.
sempre pensava,o
maravilhoso seria se a Sra. Olsen fosse sua m?e?
nunca imaginou que um dia esse sonho
12:10
268
<
209 M?e
se tornaria realidade.
Neste exato momento, a express?o nos olhos da Sra. Olsen
carregava tristeza, pena e o mesmo carinho e profundo carinho que sentia por I!
O nariz de Keirae?ou a formigar novamente e seus olhos gradualmente se encheram de lágrimas.
queria dizer alguma coisa, mas sua boca abria e fechava sem saber o que dizer que pudesse
expressar seus sentimentos naquele momento…
Enquanto lutava e até sentia que a situa??o era um tanto estranha, a Sra. Olsen de repente sorriu
para
d. Suas bochechas estavam coradas um vermelho saudável,
talvez por ter dormido bem depois de acordar.
disse suavemente: “Keira, por que você está parada aí?
Venha aqui…”
Keira n?o conseguiu mais conter suas emo??es e caminhou rigidamente até a cama.
A Sra. Olsen apontou para odo da cama, “Sente-se.”
Keira sentou-seo uma marie, ainda olhando fixamente para
Sra.
12:10
3/8
209 M?e
Tudo na frente d parecia um sonho …
A felicidade veio rápido demais, dominando-a após 22 anos de miséria.
Enquanto pensava no que dizer, a Sra. Olsen falou primeiro. “Keira, precisoe?ar pedindo
desculpas a você.”
Keira ficou surpresa. “Por que?”
“Eu falhei em protegê-lo e você foi secretamente trocado no nascimento. Mesmo que você estivesse
sempre na minha frente, eu n?o conseguia reconhecê-lo. Eu vi você sendo reprimido e insultado…”
A voz da Sra. Olsen estava embargada de emo??o. “Keira, n?o pe?o seu perd?o. Só quero dizer que
tudo é minha culpa.”
M?e…
As lágrimas de Keira, que acabaram de ser reprimidas,e?aram a fluir novamente. De repente,
deu um passo à frente e abra?ou a Sra. Olsen for?a. “Eu nunca culpei você. Eu… estou t?o feliz.
Você n?o tem ideia deo fiquei feliz quando descobri que sou sua filha…”
A Sra. Olsen, porém,e?ou a chorar. “Garota boba, você ainda está me chamando de ‘Sra. Olsen
agora?
12:10
4478
<
209 M?e
Keira hesitou, depois abriu a boca e chamou
fora, “M?e”.
Copyright N?v/el/Dra/ma.Org.
“Estou aqui.”
Ao ouvir sua resposta, Keira sentiu que era surreal, temendo que tudo à sua frente fosse apenas uma
bolha. Ent?o, disse suavemente de novo: “M?e?”
“Estou aqui.”
Keira apertou ainda mais e ligou novamente. “M?e…”
“Estou aqui.”
Keira de repente ficou muito triste.
se sentiu magoada nos últimos 22 anos. Seu nariz formigou e, quando estava prestes a dizer
mais alguma coisa, Taylor disse: “Keira, sua m?e acabou de acordar. N?o devemos ficar muito
emocionados…”
Keira ent?o subjugou suas próprias emo??es.
rapidamente enxugou as lágrimas, afastou-se da Sra. Olsen e olhou para um sorriso:
“Você está bem?”
A Sra. Olsen, vendo seus olhos avermelhados, estendeu a m?o para tocar seu rosto. “Estou bem. Eu
simplesmente n?o pude deixar de sentir
12:10
5/8
<
209 M?e
emocionado ao pensar em todas as dificuldades que você passou… Nunca imaginei que Poppy Hill
seria uma pessoa assim! Eu n?o deveria ter sido bondoso naquele momento, por ter ofendido minha
própria filha!
Ao dizer isso, a Sra. Olsen tossiu.
Taylor imediatamentee?ou a dar tapinhas nas costas d. “Tudo bem, tudo bem, Shirley, n?o
fique chateada. tem agora
recebeu a retribui??o que merece! Eu ouvi as pernas d
estavam ambos quebrados e um de seus bra?os estava fraturado,
também. vai apodrecer no hospital pelo resto da vida, para nunca mais escapar!
Quando Keira ouviu isso, olhou para a Sra. Olsen.
“M?e, também tem a I…”
hesitou, sem sabero transmitir o destino de I, já que a Sra. Olsen havia criado I por
tantos anos e verdadeiramente
a amava.
Ao ouvir suas pvras, os olhos da Sra. Olsen suavizaram um pouco.
Mas rapidamente recuperou apostura. “Seu pai já me contou o destino d. mesma
tomou o caminho errado. Neste ponto, ninguém mais é culpado!”
A Sra. Olsen disse isso e depois abaixou a cabe?a para
tossir novamente.
12:
<
209 M?e
Vendo isso, Taylor rapidamente trouxe um pouco de água para .
Depois que a Sra. Olsen tomou alguns goles, n?o p?de deixar de olhar para ele. “Taylor, vá para
casa e descanse. Você está acordado há tanto tempo. Você vai ficar doente.
Mas Taylor bn?ou a cabe?a: “Shirley, eu n?o vou. Eu quero ficar você o tempo todo!
A Sra. Olsen deu um sorriso ir?nico. “Ficando aqui? Você n?o tomou banho ontem, n?o é? Você cheira
um pouco…”
O tempo em Oceanion estava úmido e quente, e Taylor se sentia pegajoso sem tomar banho.
Ao ouvir isso, Taylor imediatamente se cheirou e deu um passo para trás. “Ent?o, irei para casa tomar
um banho e voltarei para lhe fazerpanhia.”
Ele se levantou para sair.
A Sra. Olsen acrescentou. “Pe?a à tia South para preparar algo leve para você. Você precisaer e
trazer o resto você quando voltar.
Taylor assentiu e saiu da s relutancia.
Seuportamento erao se ele fizesse parte de um casal recém-casado, fazendo Keira quase se
sentir envergonhada de
assistir.
12:10
7/8
209 M?e
Depois que Taylor saiu da enfermaria, a Sra. Olsen pegou a m?o de Keira. “Keira, por favor, n?o fique
brava Taylor, ok? Todos esses anos, ele realmente acreditou que I era minha filha, e foi por
isso que ele negligenciou você…
1
Keira baixou os olhos. “Eu n?o o culpo, mas n?o sinto nada por ele.”
Ao ouvir isso, a Sra. Olsen n?o insistiu. “Oh, bem, vocês dois n?o têm conex?es e, além disso, ele n?o
é seu pai.”
Quando a Sra. Olsen levantou esse ponto, Keira aproveitou a oportunidade para perguntar: “M?e,
ent?o quem é meu filho biológico?
pai? é o tio Olsen?
Comentário 1
Ver tudo >
R
Deixe o primeiroentário deste capítulo.
Voto
9
Avalie a qualidade da tradu??o