ã€ŠThe Job of an Imperial Concubineã€‹


 Chapter 1: I Suddenly Became Wanyi Zhuang (çªæˆåº„å©‰ä»ª)

    Chapter 1: I Suddenly Became Wanyi Zhuang (Í»³É×¯ÍñÒÇ)

    <strong>¡°Wanyi¡± (ÍñÒÇ) isn¡¯t part of the main character¡¯s name. It¡¯s her title/rank in the imperial harem. Her actual name is Zhuang Laoyan.</strong>

    Someone once said that if a person¡¯s ancestor from eighteen generations ago performed a terrible act, they would transmigrate into a world where they must live as an imperial concubine. In that event, there¡¯s only two paths that person could take: either teach the emperor how to love, or be killed by him or the harem members.

    Zhuang Laoyanughed at the person who hade up with such a thought. They must have had problems with their brain. She quickly understood what to do. In this world, anything could happen; there just needed to be a reason.

    Come March, the bloom of the peach blossoms could be described in one word: beautiful. Yet only in the imperial harem would the beauty of its inhabitants eclipse those of flowers.

    Imperial concubines that were either beautiful, pampered, or charming passed by the empress¡¯ pce, their pce maids trailing behind them. As they did, they caught sight of someone kneeling on the ground. And they indulged in schadenfreude.

    ¡°Master¡­¡± said Xieyu in a low voice, a servant of Jieyu1Zhuang. The servant¡¯s gaze left the woman kneeling before them, and feeling a bit afraid, she watched her master¡¯s expression.

    With indifference, Jieyu Zhuang sent a nce at her clothes. ¡°Look at her cowering in a ball from fear. Does she even know what she looks like right now?¡± After watching Xieyu rise to her feet, she turned back to the woman who was kneeling. She let a smile spread across her lips, one that did not quite touch her eyes. ¡°This sister of mine is arrogant. Now she has lost all her face. It¡¯s better that one learns something.¡±

    As Xie Yu saw the glee in Jieyu Zhuang¡¯s eyes, her back began to sweat. No matter how it¡¯s put, Wanyi2Zhuang was her master¡¯s sister. Although they were not born from the same mother, they were still blood-rted. Yet the master did not hold any regard for their rtionship.

    In the past, the emperor had favored that Wanyi Zhuang for a few days. But she let it get to her head and forgot her identity. She lost the emperor¡¯s favor, then lost her demeanor in front of the empress¡¯ procession. Through the grapevine, she had also fallen ill yesterday. And now she was bound to this fate, forced to kneel in front of everyone by the empress¡¯ courtyard.

    Zhuang Laoyan¡¯s knees ached like no tomorrow. It was at this moment that she realized that she could no longer be a bystander in the previous Zhuang Laoyan¡¯s pursuit. The pursuit for promotion in the harem. For she had suddenly taken that person¡¯s ce as an imperial concubine the emperor disliked.

    Let¡¯s not dwell on whether she¡¯s favored orcked favor. If one were to put it bluntly, she was only a fifth-rank wanyi. In this imperial harem where girls outnumbered flowers, any person with a higher rank than her could stomp her to death. Once within the imperial harem, women without a powerful background or the emperor¡¯s affection would not have a good future. Zhuang Laoyan sighed.

    She carefully used her wide sleeves to rub at her knees. Then she lifted her head, reading the sign that hung above the pce doors. Jingyang Pce. This was the empress¡¯ abode. The ce where every woman in the pce dreamed of living.

    Her mind holding memories that did not belong to her, Zhuang Laoyan felt a bit of a headache. She once again lowered her head so that no one could see the frown sliding across her face. After picking up a new life, she would not allow others to step on herself.

    However, what did her eighteen generations of ancestors do to put her in this situation? Out of nowhere, she became someone who had to kiss the emperor BOSS¡¯ ass. Not only that, she became someone who was too weak to fight with others.

    ¡°I was wondering which consort was kneeling. Turns out it was Wanyi Zhuang. Just looking at your pale face breaks my heart.¡±

    Zhuang Laoyan raised her head again. From the corner of her eyes she could see the foot end of a sky blue dress. It belonged to the person who was speaking to her. This woman¡¯s voice was purposely high-pitched and loud, and her actions exaggeratedly illustrated that she she held no love for Zhuang Laoyan. The mystery woman and her body¡¯s previous owner must not have had a pleasant rtionship. In fact, this woman seemed extremely happy at her poor situation. That said, she did not appear very smart. There was no way she could be promoted to such a high rank of an empress.

    ¡°This ve3pays respect to Jieyu Ma,¡± said a pce maid kneeling by Zhuang Laoyan¡¯s side, afraid that if she were even a little slow with her greeting, it would anger Jieyu Ma. Another pce maid that was neither afraid nor disrespectful of Jieyu Ma saluted to her properly, kneeling with her back straight as a ramrod.

    ¡°Greetings to Jieyu Ma,¡± Zhuang Laoyan said after breezing through her thoughts. Since she was an independent woman from the modern age, she was akin to a chameleon, able to act either very weak or strong. In this situation, she felt that lowering her head was a smarter option than running away.

    Judging by her memories, this Jieyu Ma had lived in the imperial pce for several years. When she had first entered, she received the emperor¡¯s favor. In the past, the previous owner of her body had also been favored a lot. However, the emperor no longer liked said previous owner. No wonder this Jieyu Ma was relishing in her suffering.

    If one were to say that Jieyu Ma¡¯s mockery of Wanyi Zhuang was a brainless action, then the things that the previous Zhuang Laoyan did were even more stupid. As mentioned before, after receiving a bit of favor, she acted like she was the most powerful woman in the whole imperial harem. It made sense that she had fallen to this point. She wasn¡¯t wronged at all.

    Before Zhuang Laoyan transmigrated, she had watched many television dramas with harem intrigue. Most of the women from the imperial harem were beautiful and had hearts full of tricks. None of them should be taken lightly. Even this Wanyi Zhuang was originally a Guiji? that had been promoted. However, she had forgotten who she was and died after falling ill. And now, Zhuang Laoyan had to take care of the trouble the previous Wanyi Zhuang left behind.

    Her profession from herst life required superb acting and coaxing skills. Now in her current borrowed life, she still had to keep this up. In this situation, if she didn¡¯t train the emperor, then the emperor would train her. Of these two paths, which was more difficult?

    Her knees ached from pain in one second and felt numb in the other. To be a woman, one must live a life full of excitement. One must die a shy and memorable death. Even if she failed to kiss the emperor¡¯s ass, she would not let the harem force her to a watery death, her corpse having been pushed down a well.

    Looking at this from an economic standpoint, wasn¡¯tbooking a night with the emperor?free? In fact, on the other hand, the emperor would even pay for her meals, clothes, residence, transportation, vacations, and entertainment. She didn¡¯t have to worry about the price of oil when driving, or meet terrible customers at work. And she didn¡¯t have to wake up early in the morning and drag herself to work, only to return homete into the evening. Her sry wasrge no matter how hard she worked, if at all.

    If not, she could still think of ways to make the emperor happy! Even if her sess rate was low, she still had a huge goal in this ce full of tricks. People were not afraid of being poor. They were afraid of not having a goal.

    Although Jieyu Ma mocked her for a good while, Zhuang Laoyan did not respond to her antics at all. Her heart that was originally full of cheer now trembled unhappily. ¡°Wanyi Zhuang, are my words not important enough for you to respond?¡±

    ¡°May Jieyu Ma forgive my wrongs. It isn¡¯t that Younger Sister dared to act in such a way. It¡¯s just that Her Majesty the empress ordered me to kneel here. I don¡¯t dare to ck off in saluting you, so may Jieyu Ma forgive me.¡± Wanyi Zhuang lowered her head even more, not looking at Jieyu Ma¡¯s expression, not wanting to see the person who could be the ash of a cannon at any second?. Compared to the reporters that had crowded Zhuang Laoyan in her previous life, Jieyu Ma possessed a far weaker life-ruining power.

    Back then, when herpany¡¯s milk product branch had met some trouble, and thepany was forced to face hordes of quick-tongued reporters, she was able to handle the situation. Those reporters had been especially good at digging for answers.

    However, the reason for her transmigration¡­ Could it be due to the problems with herpany¡¯s products? Because she had been the manager of the public rtions department, and directly received the anger and discontentment of the customers, perhaps her face had been pitiful upon death. If she thought of it like so, maybe her transmigration had nothing to do with the wrongs of her ancestors. It must have been spurred by a wrong she herselfmitted.

    This meant that for those on earth, the people working forpanies with bad ethics would receive divine retribution!

    However¡­ Wasn¡¯t she wronged just a little? She was just an innocent manager of the public rtions department. If just a little manager received such a divine punishment, what would her boss¡¯ reincarnation have to deal with to pay for his crimes?!

    ¡®The heavens knew all. There would always be retribution for crimesmitted.¡¯There was actually some truth to this proverb.

    ¡°You¡­¡± Because Wanyi Zhuang did not pay her any attention, Jieyu Ma¡¯s expression darkened.

    ¡°Very good. This pce?used to think you were a greedy person. Yet, seeing that you seem to abide by protocol today, you are no longer required to kneel.¡± Who knew that the empress would appear behind them? From her body radiated a noble air.

    ¡°This imperial concubine?¡¯smanner of speech and actions were not previously up to standard. It is all thanks to Your Majesty the empress¡¯ teaching that they are now passable,¡± said Zhuang Laoyan. ¡°Due to Your Majesty¡¯s kindness, this concubine was only punished to kneel. Because of the light punishment for therge crime, this concubine feels ashamed.¡± She once again saluted grandly, as respectful as possible, then slowly rose to her feet. After she stood straight, she felt that her knees were even more painful than before. But she did not let the pain show on her face. Not only that, she had struggled to speak like a noble from imperial China, finding the manner of speech difficult.

    For humans to live a good life, they had to adapt to their environment. School textbooks had not lied about this fact.

    Seeing that Wanyi Zhuang had a way with words, the empress lightened her expression slightly. She¡¯s just a wanyi that lost favor with the emperor. Not to mention, the Zhuang family held some power. Because of this, the empress would not hurt the Zhuang family¡¯s face too much. She could also use this chance to seem magnanimous.

    For stupid women like Wanyi Zhuang, the emperor would at most favor her a few times in the beginning. Then he would quickly forget about her. The empress did not have to rush to kill her. In the imperial pce, to gain or lose such a woman would make no difference.

    After thinking to this point, the empress nced coldly at Jieyu Ma, the one who had run her mouth before. The little pce maids by her side helped escort the empress back inside her residence.

    Once she could no longer see the figure of the empress, Jieyu Ma lifted a hand to wipe at the sweat on her forehead. She nced at Wanyi Zhuang on the side and realized that the other woman¡¯s expression was neither happy nor sad. She did not seem frazzled at all. Jieyu Ma harrumphed and left with her pce maids.

    ¡°Master,¡± said Zhuang Laoyan¡¯s servant girl as she watched Jieyu Ma leave. She wasted no time in helping support Zhuang Luoyan, eyes full of sincere concern.

    Zhuang Laoyan nced at her. If memory proved correct, this pce maid was named Yunxi. She was a maid that was sent as part of Wanyi Zhuang¡¯s dowry. The Zhuang estate prepared heavily for their daughter¡¯s marriage into royalty. Unfortunately, they had not known that their daughter¡¯s personality did not suit the pce. And now, things had progressed to such a point.

    ¡°Let¡¯s return,¡± said Zhuang Laoyan. After witnessing the empress¡¯ attitude today, she did not think the empress would give her much trouble for now. What she needed to do was properly n.

    As mentioned before, after watching so many dramas about imperial harems, Zhuang Laoyan was very knowledgeable of such matters. To this emperor, women were nothing but tools. When he liked them, he would hide them in a house full of treasures. When he disliked them, he¡¯d toss them away like trash. However, in the imperial harem, if someone was not at least a little favored, even the pce maids and eunuchs would not respect them. How could one live peacefully then?

    Now that she had an extra life, why not live it the best she could? If she could be put down in history as either a favored concubine or an evil concubine, it would be enough.

    What she regretted the most was working that PR job in herst life. If she hadn¡¯t had that job, she wouldn¡¯t be here right now, forced to fight tooth and nail with all these women in the pce. This must be retribution.

    Because Wanyi Zhuang¡¯s father had a good position in the morning court, the location of Zhuang Laoyan¡¯s residence, Taoyu Pavilion, was not too shabby. It even had a peach forest. Currently, it was the middle of March, and the peach blossoms were near bloom. Once in full bloom, such a sight was breathtaking.

    Once Zhuang Laoyan returned to Taoyu Pavillion, she made a beeline for the couch and sat down, leaning against the backrest with no regard for how unseemly she appeared. Yunxi helped massage her knees, hands extremely skillful. Zhuang Laoyan slowly closed her eyes.

    About half an incense stickter?, Zhuang Laoyan opened her eyes again, bit by bit. Then she scanned the room. ¡°Yunxi, where did Luyi go?¡±

    Yunxi carefully observed her master¡¯s impassive expression, heart thrashing once against her chest. ¡°This ve does not know.¡±

    ¡°It¡¯s fine. Currently I am just a wanyi that has lost favor. Once she returns, tell her to go to Shangyi Bureau to be a heavyborundry servant. Taoyu Pavilion is too small. It does not have enough space for her.¡± Once these words left her lips, Zhuang Laoyan did not speak again.

    After appearing to have fought with herself in her thoughts, Yunxi said, ¡°Master, if we expel Luyi at this time, the masters of other residences will¡­¡±

    Zhuang Laoyan sputtered inughter. ¡°Nothing can get worse than this. I can¡¯t afford to keep these kinds of servants by my side right now.¡±

    Yunxi¡¯s eyes popped and she lowered her head. She dared not speak again. Her heart hid a bit of fear. For however long she had worked in the pce, her master seemed to have changed.

    In some asions, if one could make quick decisions, one would live in the imperial harem without too much issue. Those who were too honest and good could still survive, but such was a life where one was better off dead. Those who had to deal with customers as part of the public rtions department would naturally know how to manipte a situation to their favor. Reading the expression of someone who worked in such a profession was nearly impossible. These types of people had long since grown past the stage of being a naive little maiden.

    Upon lunchtime, only when noon passed did the Imperial Kitchens finally send her meal over. The dishes were not of a high quality, and were not hot to the touch. Zhuang Laoyan observed the food impassively. The servants that were serving her were also expressionless.

    After all the dishes were set, Zhuang Laoyan counted only four dishes, one bowl of soup, and one te of dim sum1?. The soup had already gone cold. It was obvious that the dim sum had been sitting somewhere outside the oven for a while now. After Zhuang Laoyan washed her hands, she picked up a strip of green bamboo shoot with chopsticks. Took a bite. Although it wasn¡¯t too fresh, the taste was passable. In her past life, she had been too busy with work and often made do with fast food. So these dishes she could still ept.

    Noticing that their master wasn¡¯t angry at the food from the Imperial Kitchens, the pce maids in the room let out a sigh of relief.

    After Zhuang Laoyan finished eating, Luyi finally returned. Zhuang Laoyan held a teacup and did not look at the kneeling figure of Luyi before her. Only after half a stick of incense had been burnt through did she sigh. ¡°I¡¯m the type of master that never gives trouble to her servants. Today you, Luyi, have not done your duties. However, since you have served me for so long, I¡¯ll send you to <strong>Shangyi Bureau11</strong> instead of expelling you from the pce. As for your new duties, Yunxi has already informed the people of <strong>Shang Pce Bureau12.</strong> No matter what, you¡¯ll still have something to do.¡±

    ¡°Master!¡± Never had Luyi thought that Zhuang Laoyan, who had lost favor, would treat her like this. When Yunxi had ryed to her Zhuang Laoyan¡¯s order, she had only thought that her master had been livid from being punished and was merely venting out on her. Now that she knew Zhuang Laoyan was serious, she kept kowtowing and begging for forgiveness. ¡°May master have mercy! May Master have mercy! This ve will not dare to do this anymore¡­¡±

    ¡°Fu Bao, muffle her. I¡¯m tired and don¡¯t want to hear this.¡± Zhuang Laoyan rose to her feet and decided to take a nap. The infamous nap that most imperial concubines took after a meal.

    Being able to take a nap after eating lunch was a blessing. The profession of an imperial concubines was a lot better than her old job.

    Could this be considered a benefit of transmigration?

    In her previous life, people used women as if they were men and used men as if they were animals. An afternoon nap was a myth. Now in this life, people serviced her to eat and she could even take an afternoon nap.

    For this reason, Zhuang Laoyan really loved this new life of hers in some ways. Additionally, she believed her boss¡¯ next life would be terrible.Her old boss had been the chief culprit of thepany¡¯s issues after all.

    Good results only came from proper preparation. And only after having good results would the heart be at rest. Even though she had died in her previous world, because Zhuang Laoyan¡¯s previous parents had already passed away before her, no one would be that upset after her death. Her situation now was alreadypensation for her fate. That was why she was able to ept it.

    Of course, if the emperor asionally came see her, to satisfy some of his needs, and raise her status in the process, that would be nice.

    Spring was such a beautiful season. Not taking an afternoon nap would be silly.

    As I mentioned before, ¡°wanyi¡± (ÍñÒÇ)isn¡¯t part of the main character¡¯s name. It¡¯s her title/rank in the imperial harem. Her actual name is Zhuang Laoyan. I¡¯m not too familiar with this rank, but I¡¯m guessing it¡¯s from the Song dynasty, since another rank that appears in this novel jieyu (æ¼æ¥) also exists in that dynasty. ording to Wikipedia, wanyi is part of the Imperial Concubine rank. If anyone knows the English word for wanyi, please let me know in thements. As of now I¡¯ll be using the Chinese term.

    As mentioned before, this is a side project so the releases won¡¯t be as much as the main projects. It¡¯s probably going to be 3-4 chapters a month. If someone wants to pick this novel up, you¡¯re wee to.

    Edit: I AM SO EFFIN SORRY! I¡¯ve been spelling Zhuang Laoyan¡¯s name wrong for fifty odd chapters holy crap. It¡¯s Laoyan not Luoyan. Fk¡­ Okay learn from my mistake guys. Don¡¯t ever abbreviate your characters¡¯ names and then copy and paste names from another document. Because if you ever mispelled one name, it¡¯ll be wrong from now on. AHHHH (is having a breakdown) ¡­.I¡¯ll be spending a lot of time fixing the names of past chapters. Please let me hide in a hole now¡­

    Edit AGAIN: So I messed up and wrote that Luyi was being sent to the ¡°embroidery workshop.¡± That¡¯s wrong. She¡¯s being sent to Shangyi Bureau. I¡¯ve already fixed it in the chapter and added an end note exining what this is.

 Chapter 2: Thereâ€™s Something Wrong with the Emperorâ€™s Taste! (çš‡å¸å£å‘³æœ‰é—®é¢˜!)

    Chapter 2: There¡¯s Something Wrong with the Emperor¡¯s Taste! (»ÊµÛ¿ÚÎ¶ÓÐÎÊÌâ!)

    ¡°So you¡¯re saying the ones who are currently favored the most are Noble Consort1 Shu, Consort2 Rou, and Noble Imperial Concubine3 Yan?¡± Zhuang Laoyan had eaten and slept well. After learning the personalities of the servants before her, she finally decided to start working on her n.

    ¡°Responding to master, that¡¯s exactly so. His Majesty is also fond of Consort Ning, Zhaorong? Xuand Shuyi? Ye. These three receive a lot of respect because of this. There¡¯s also Consort Xian and Consort Yuan, who have followed the emperor since he was the crown prince. For this reason, they are different from the other imperial concubines. Recently, the emperor spent a night with Jieyu Zhuang, Ronghua? Bai, and Liangyi? Jin.¡± As the title of Jieyu Zhuang had left her lips, Yunxi studied her master¡¯s expression. Zhuang Laoyan did not so much as frown. Due to this, Yunxi thought her master was definitely more calm than before. She let out a soft sigh she had not known she was holding. Finally, the servants could look forward to their future.

    To be honest, if it was just appearance, her master was one of the most beautiful in the imperial harem. Her skin was pale and tender, hair as dark as ink, andshes long and exquisite. If it weren¡¯t for such an impable appearance, her master would never have received the emperor¡¯s affection. Unfortunately, her past personality had been too arrogant and not diligent, wasting her good looks.

    Noble Consort Shu and Noble Imperial Concubine Yan had a talent for dancing, Consort Rou was a marvelous singer, Consort Ning excelled at painting, Zhaorong Xu was skilled in poetry, and Shuyi Ye possessed a pleasant attitude. Additionally, Ronghua Bai and Liangyi Jin were gentle and soft in both appearance and demeanor. That the harem¡¯s imperial concubines were skillful was apparent. If any of them lived in the modern age, a lot of men would chase after them. Too bad they were born in the wrong ce and time.

    Even Jieyu Zhuang, her sister from a different mother and who had spent the night with the emperor twice, was beautiful. No wonder after those two times, Wanyi Zhuang had been pushed into the recesses of the emperor¡¯s mind.

    For those emperors surrounded by gorgeous women, only possessing beauty would not guarantee favor. Since in the imperial harem, the most dispensable thing was beauty.

    As for the two women the emperor fancied the most, Noble Consort Shu and Noble Imperial Concubine Yan, their greatest talent was dancing¡­ A wicked thought suddenly shed in Zhuang Laoyan¡¯s mind. Those skilled in dancing often had tender bodies and skinny waists. The emperor probably loved these attributes. Because no matter the number of desired traits, for a man, certain attributes were the most important.

    Zhuang Laoyan was currently a fifth-rank Wanyi. Therefore, after she removed those who weren¡¯t respectful or loyal, she had a total of three pce maids and eunuchs attending to her. Yunxi and Tingzhu as maidservants, and Fu Bao as the sole eunuch. Fortunately, Taoyu Pavilion did not have any big asion nned in the near future, and things were still peaceful for now.

    ¡°Currently, I only have the three of you by my side. So if I use someone, that means I trust them. If I don¡¯t use someone, that means I don¡¯t. From now on, we will share weal and woe. If I reach the peak, I won¡¯t leave you lying in the dirt.¡± Of course, Zhuang Laoyan did not believe that in this world people¡¯s heart could not change. However, she just needed the trio¡¯s loyalty for now, and that would be enough for her purposes. She wouldn¡¯t be stingy with words of morale.

    ¡°This ve will follow master until death,¡± each of them said, as they knelt in front of her. They all hoped that Taoyu Pavilion would one day be the residence of a high-ranking concubine. Once their master received the emperor¡¯s affection, they would also be more respected. They would not be as afraid that other masters would intentionally make things hard for them.

    If people wanted to live good lives, they had to learn to adapt to their surroundings. For that reason, whether she was someone who needed to kneel or someone whom others knelt to, Zhuang Laoyan would still stay calm. A person¡¯s circumstance could change in a hairbreadth of a moment.

    Having beauty did not guarantee favor, but without beauty, it would be even harder to receive the emperor¡¯s affection. In the imperial harem, although beauty wasn¡¯t the only requirement, it was still a requirement.

    Men were creatures of the flesh. Whether they were the emperor or a civilian. Whether they were an impable ruler or a muddle-headed and ipetent one.

    Thus, Zhuang Laoyan was jumping in joy that she had a gorgeous body. In her previous life, she had thought herself to be quite pretty too, butpared to now, she had been toocking.

    Other than Wanyi Zhuang¡¯s appearance, her skin was soft and tender. Her attitude and manner easily allured men, yet did not make them think she was acting too excessively. Any more, and she would seem vulgar. Any less, and she would seem petty. Yet it was a shame Wanyi Zhuang had been all beauty and no brains. Due to this, the emperor¡¯s fancy eventually slipped through her fingers.

    Not a day went by when the imperial harem did not have women that were favored, and women that lost favor. That¡¯s why, in only half a month, the imperial concubines that visited the previously favored Wanyi Zhuang with a smile now lost interest in her. They were even used to not seeing her in public anymore, her name gradually forgotten among their social circles.

    ¡°Master, the peach blossoms are in bloom outside. Shall we take a look?¡± Although it was already spring, this March was quite frigid. Tingzhu brought a practically new cloak and draped it over Zhuang Laoyan¡¯s shoulders.

    Zhuang Laoyan peered out the window and adjusted her cloak. She reached out toward Tingzhu for support. ¡°That sounds good. Since it¡¯s boring to stay inside.¡±

    To the left of Taoyu Pavilion¡¯s entrancey a peach forest. Zhuang Laoyan walked to the center of the forest of pink blossoms. She wanted to be like a literati andpose a couple lines of poetry. But no matter how hard she tried to recall, she could only remember these lines: where the person went no one knew; the peach blossoms alwaysughed at the spring breeze?. She regretted not having diligently memorized ¡°The Three Hundred Poems of the Tang Dynasty.¡±

    Because she stood enraptured by the blossoms at the moment, after reciting these two lines of poetry, she still felt it wasn¡¯t enough. But in the end, she shook her head and gave up. She plucked a peach blossom off a low hanging branch and tucked it into her hair. In her previous life, she never dared do such a bold thing. Today she had lived out her younger self¡¯s dream of being a princess.

    ¡°Master, these peach blossoms suit you. They seem even more beautiful and tender when used by you,¡± said Tingzhu. Noticing the extent Zhuang Laoyan happiness, she couldn¡¯t help but say a few words of praise.

    ¡°Quickly stop praising me. How could the beauty of the flowerpare to that of a normal person like me? I¡¯m just borrowing its beauty to entuate my own. It¡¯s making me seem a little moreely.¡± Observing the gorgeous sight before her, she suddenly remembered a modern poem from her past life: to be a woman is not to be a peach blossom; although breathtaking for a moment, when it withers others fail to find it pitiful.

    The poet was literary youth. In Zhuang Laoyan¡¯s opinion, women should not ce all of their hopes on a single man. Like flowers, no matter the age, there was no freedom at all.

    ¡°If we were to name the best perk of peach blossoms, it would be that there were peaches in the summer. Sweet and fragrant to the taste,¡± said Zhuang Laoyan, watching the trees with an expectant gaze. The fruits grown here would not be tainted by any chemicals. The fruits of this age were all first-rate.

    ¡°If master likes them, wait until the peaches are ripe and we will harvest a lot. Wouldn¡¯t it be great if we turned them into dried fruits?¡± said Tingzhu, carefully supporting Zhuang Laoyan, afraid that she would feel embarrassed if she somehow tripped.

    ¡°There¡¯s no need for that. I like to eat peaches for the freshness. If they¡¯re dried, what kind of taste would be left?¡± said Zhuang Laoyan, shaking her head. She lifted her dress and outstretched a hand to pluck another blossom.

    Today she wore a white dress with a peach blossom pattern, the ends which spread as she walked. Although it matched the scenery, it was hard to maneuver in. Along the way, some peach blossomsnded on her nape. It felt a bit ticklish.

    In the eyes of modern people, the fashion of women in the Chinese Imperial Pce stood as unique and beautiful. The only inadequate aspect was theck of mobility. However, women always believed aely appearance was worth the suffering. Zhuang Laoyan was no different, working hard toward her goal.

    The two had a difficult time finding the stone table in the seating area within the peach forest. Before they could even sit down, a gust of wind rolled by. Pink petals fell like rain. If another person stood there, they would describe her as a woman more beautiful than flowers. Zhuang Laoyan currently rubbed at her eyes, rubbing at them until they almost appeared red. Why did the main actresses in TV dramas smile in such petal rain, looking extremely alluring, yet when it was her turn she¡¯d be in such an embarrassing situation, rubbing her eyes as if dust had flown into them?

    ¡°Tingzhu, support me back to the residence.¡± After rubbing her eyes some more, Zhuang Laoyan felt they were bing more irritated. She decided that, once she returned inside, she¡¯d wipe them with a damp handkerchief.

    She stretched out a hand and waited. However, a long time passed without her feeling any type of support. A frown slid across her lips. ¡°Tingzhu?¡± Still no response. Zhuang Laoyan opened her less irritated eye. After single nce, she quickly knelt.

    ¡°This concubine greets the emperor.¡± Why did he have to appear at such a terrible moment? She had already recited the one famous poem she knew that had anything to do with flowers, and he missed it. It was all over! Now her face was full of wrinkles after all the rubbing. How pretty could she even look right now?

    ¡°Rise.¡± Emperor Chengxuan was not yet thirty. His appearance was suitable as a main male lead of a romance novel. The sole downside: he didn¡¯t resemble romance novel leads in loving only the heroine, even until death.

    ¡°You are¡­¡± Perhaps there were too many women at the emperor¡¯s side, or perhaps since she had changed souls, the emperor did not recognize her. Whatever the reason, Zhuang Laoyan understood one thing: Emperor Chengxuan had already forgotten this Wanyi Zhuang whom he had favored a bit in the past.

    If her memory proved correct, this Emperor Chengxuan suited his name: Feng Jin.

    This emperor had the best specs. He was handsome, talented, and noble, among other things. Coupled with the fact that every imperial concubine had been hidden away with no male contact until marriage, it made sense that the whole imperial harem would fight over him.

    Whether they were jealous or fighting, the ones leftughing were few. However, this did not apply to the emperor. He would have his pick of women his whole life. For this reason, even if he was very handsome and very educated, Zhuang Laoyan swore not to give him her heart.

    ¡°Responding to Your Majesty, this concubine is Wanyi Zhuang of the Taoyu Pavilion.¡± She wanted to smile, but her eyes were too ufortable. Instead, a few tears flowed out, increasing her embarrassment.

    Emperor Chengxuan stared at the girl before him. So this was Jieyu Zhuang¡¯s little sister. Originally, he saw her only as a woman with a good figure. Unfortunately, after spending the night with her two times, he found her no longer as interesting. And he lost the desire to see her. Today, when heid eyes on her, he felt she had once more piqued his interest.

    ¡°Support your master back to her residence. Attend to her well.¡± Emperor Chengxuan personally reached out, wiping the tears from the corners of her eyes. He was very calm, and did not seem the slightest bit angry or annoyed.

    Zhuang Laoyan let out a sigh of relief. She didn¡¯t want to die before she had the chance to put forward her n.

    However, wasn¡¯t there something wrong with this emperor¡¯s brain? Just a bit longer than a month ago, he had favored her. Yet he had forgotten her already?

    Come noon, as Zhuang Laoyan ate her lukewarm meal, Qianzheng Pce?bestowed rewards to her.

    The amount wasn¡¯t much, merely two crystal peach blossom hairpins and two peach-blossom-patterned pce-tier silk.

    As she yed with a hairpin, she noticed upon closer inspection the high quality of its craftsmanship. It should be considered a precious item in this time period. That being said, she was used to seeing things made of crystal in her previous life. Therefore, she did not find it as exciting. Rather than that, she was a little curious why the emperor had sent her these things. Could it have something to do with their meeting earlier?

    Looks like there¡¯s something wrong with the emperor¡¯s taste.

    <strong>Edit 5/5/20:</strong>Changed all instances of ¡°Ganzheng Pce¡± to ¡°Qianzheng Pce.¡± Sorry about the mix up. That was the alternate spelling I think.

    So I just wanted to let you guys know, the next chapter will probably take longer than seven days to release, being a side project and all. (I am SO stressed) Also, whenever I use ¡°Wanyi Zhuang¡± it means I¡¯m referring to the previous owner of the body.

    Also, thanks <strong>mii</strong> for the help with the line about flowers and ages.

    Edit: I AM SO EFFIN SORRY! I¡¯ve been spelling Zhuang Laoyan¡¯s name wrong for fifty odd chapters holy crap. It¡¯s Laoyan not Luoyan. Fk¡­ Okay learn from my mistake guys. Don¡¯t ever abbreviate your characters¡¯ names and then copy and paste names from another document. Because if you ever mispelled one name, it¡¯ll be wrong from now on. AHHHH (is having a breakdown) ¡­.I¡¯ll be spending a lot of time fixing the names of past chapters. Please let me hide in a hole now¡­

 Chapter 3: Gentle (æ¸©æŸ”)

    Chapter 3: Gentle (ÎÂÈá)

    If asked whether Zhuang Laoyan could w her way back up, a sizable majority of the imperial harem would shake their heads. Beautiful as she might be, shecked brains. As such, how long could she keep the emperor¡¯s affection?

    Yet who knew the emperor would in fact bestow her gifts? Those women who learned of this felt their moods plummet.

    ¡°His Majesty has actually bestowed that pair of crystal hairpins to Wanyi Zhuang,¡± said the empress, stroking her prayer beads, her expression calm like the still surface of ake. ¡°Looks like that Wanyi Zhuang still has some tricks up her sleeve. This pce has underestimated her. Forget it. Heyu, send one of this pce¡¯s bolts of satin to Taoyu Pavilion.¡±

    ¡°Yes,¡± said Heyu, taking care in leaving. As she turned around, she still did not see the empress¡¯ expression change at the slightest.

    The Taoyu Pavilion of today was more festive than previous. In one lump sum, Shang Pce Bureau1 returned Zhuang Laoyan everything they had skimped on her in the past. As if they had forgotten how they treated her a few days ago. Zhuang Laoyan also pretended to forget. She did not act arrogantly in front of those eunuchs, merely instructing them where to ce the items. But such a nonchnt attitude inspired more fear within the eunuchs¡¯ hearts.

    Returning what¡¯s stolen should right all the wrongs, making bygones be bygones. Of course, a bit of unwillingness was to be expected. However, this Zhuang Laoyan, a woman who had once again snatched the emperor¡¯s favor, did not react poorly to them at all. Her mentality had changed, it seemed. In the imperial pce, a master like this could not be offended. For the more gentle a woman seemed, the more malicious her heart.

    ¡°Master, it seems Her Majesty, the empress heard that your health has recovered, and is sending a few bolts of satin as celebration,¡± said Yunxi. ¡°Noble Consort Shu, Consort Ning, Zhaorong Xu, and Noble Imperial Concubine Yan have also sent gifts.¡±

    ¡°Receive those as well. You all should know how to thank them.¡± Zhuang Laoyan did not believe those women were here to forge a rtionship with her, to pull her to their side. At most, she feared they were acting out a y. They were warning her that she had received an insignificant amount of favor from the emperor. In their eyes, she was just a small Wanyi that could be crushed at any moment. On the other hand, they were the superiors merely sending small trinkets to a subordinate.

    ¡°Yes,¡± said Yunxi. She turned around and gave Fu Bao a look. The two did not speak and directly went on their way to the storeroom, making sure not to ce the items in in sight.

    <b>?</b>

    Qianzheng Pce.

    After lunchtime, Feng Jin continued to read his memorials. A whileter, an eunuch entered the room with a tray of name tags. There were those made of silver, copper, and wood. Three materials for different group ranks of imperial concubines.

    Originally, he hadn¡¯t been in the mood to choose a woman for the night. Before he could dismiss the eunuch, however, he recalled the noon events at a certain peach forest. The pitiful appearance of Wanyi Zhuang. If Feng Jin were to be honest, he had found her slightly genuine and adorable. A single nce, and he knew this: her pitiful appearance stirred happiness in his heart, more than those other beauties who would nce back with a smile.

    He slowly picked up a wooden name tag. ¡°Tonight let¡¯s go to Taoyu Pavilion.¡±

    Read this at <b>https://sleepchaser.wordpress</b>

    ¡°Understood,¡± said the eunuch, ncing at the nametag. The words ¡°Taoyu Pavillion¡¯s Wanyi Zhuang¡± nced back at him. <i>Looks like Taoyu Pavilion will have a lot of attention these next couple days.</i>

    Once Zhuang Laoyan received the notice from the eunuch, she was shocked. However, she did not turn away from it. Sweeping her gaze among her servants, she saw that they were nearly jumping from joy, and they scrambled to prepare. She sighed. Just from their reaction, it was quite apparent that imperial concubines who lost favor were in a frightening position.

    After she took a bath, changed her clothes, and had her whole room lit up with incense, Tingzhu and Yunxi started to apply her makeup. Zhuang Laoyan finally opened her mouth to speak. ¡°You can put these down. I¡¯ll do it myself.¡±

    When a man was aroused, suddenly tasting heavy rouge would put out whatever me had been lit. Although the lead powder in ancient Chinese makeup added a nice pale touch, letting it sit in her face for a whole night was a woman¡¯s greatest enemy. The skin of her current body was wless. Just oneyer of light powder would be enough.

    Willow eyebrows under the candlelight gave her a more gentle appearance. Easier to arouse pity from the hearts of men. She painted a pink peach blossom on the center of her forehead. It drew upon the memory of the noon¡¯s events, to inspire the emperor¡¯s delight upon recollection.

    Women were made up of three parts hairstyle, three parts outfit, and four parts makeup. If they wore clothes that were too bright, they would seem like vixens. Too sexy, then they would seem vulgar. It would not fare well if the emperor thought her a person fueled by ambition, hungry to climb up his bed. For this reason, it was better to wear something the same pale hue of the moon. Something with a tight waist and flowing wide sleeves. Indeed, a blouse and a wrap-around skirt2 under the night would weave the impression of a fairy.

    Judging by the emperor¡¯s desires, the closer a woman gave off this impression, the more he would chase after her. This fetish existed in most powerful men.

    Zhuang Laoyan stopped Tingzhu and Yunxi from putting adornments in her hair. From affixing jewelry and ornaments on her person. She stroked her hair, enjoying the silky sensation. Then she instructed Tingzhu to style it into a flying immortal bun3, pairing it with the crystal dangling hair ornaments the emperor had bestowed. A truly splendid match.

    As Tingzhu and Yunxi observed their master, once more did they believe she had changed. They were surprised that she had a n on capturing the emperor. That she had these tricks up her sleeve. Gazing at the sky that was growing dark, the two of them waited eagerly and anxiously for the night to arrive.

    In the ancient pce of the fallen, the flowers were beautiful yet lonely?. The emperor¡¯s procession passed by, holding the hopes of many women. How many had waited for him every night, their love dying before they aged?

    Which woman didn¡¯t care about flourishing in the pce? They all hoped to be smiling in the end, unaware that their fate was akin to duckweed floating above theke¡¯s surface. Rootless.

    Emperor Chengxuan was considered a great ruler. For this reason, even though he had been stunned by a girl as beautiful as Zhuang Laoyan, he would not ignore his work to be with her. So when he set for Taoyu Pavilion, the sky was already dark.

    The eunuchs that carried the emperor¡¯s pnquin over the green tiled road dared not make a peep. Once he smelled the fresh scent of peaches, Feng Jin knew he was near Taoyu Pavilion. He pulled back the curtain before him. Sawnterns hanging high from the main entrance. In the night, a girl held a six-sidedntern, dressed in a blouse and a wrap-around skirt the color of the moon. Her crystal dangling hair ornaments reflected the candlelight, shimmering with different hues. A single nce, and one would fear she would catch a cold in the night air. One could not help but desire to pull her close, wrap one¡¯s arms around her.

    Feng Jin bit his lip. His pnquin stopped. He watched as the girl saluted, and once he disembarked, he reached out to grab her hand. ¡°Beloved concubine need not stand on ceremony,¡± he said, before draping a cloak around her.

    Feng Jin had attractive and smooth hands. Perhaps because he had learned archery and how to ride, there was a thinyer of calluses on his palms. Zhuang Laoyan lowered her gaze, allowing Feng Jin to hug her as they went inside. Thentern in her hands swayed back and forth. Her shadow bobbed as she walked.

    She hung thentern on a hook on a carved pearwood frame. Within the main chamber, Feng Jin caught sight of a painting of an adorable and small white pig, one Zhuang Laoyan had drawn in the morning due to boredom. She presented a cup of tea to him, fragrant as flowers. ¡°Your Majesty, the night is cold. Drink some hot tea to warm yourself.¡±

    ¡°Beloved concubine¡¯s painting is¡­¡± Emperor Chengxuan wondered why she had drawn such a thing. It could not hold a candle to the professional works of Consort Ning. However, once heid eyes on her skinny waist again, he broke into a smile. ¡°Quite interesting.¡±

    Read this at <b>https://sleepchaser.wordpress</b>

    ¡°Is Your Majesty telling the truth? I¡¯ve already practiced drawing this for many days. Today, everyone has said that this concubine has improved.¡± Her face was bright with smiles.

    Feng Jin received the tea cup and soaked in Zhuang Laoyan¡¯s joyful appearance. In his heart, he thought she was certainly a girl who had just entered the pce. Her smile still had remnants of girlish temperament. But there was nothing girlish about her body. Making love would definitely be amazing.

    Setting the cup back on the table, he reached out to hold her slightly chilled hands. ¡°It¡¯ste now. Better to retire early.¡± As he looked down, the blushing face of a maiden came into view. Such a beautiful face would kindle a me in anyone¡¯shers.

    Lying bare and warm under the bed curtains, a couple embracing found the night too short?. For men, if a gorgeous woman in his bed acted like a dead fish, stiff and unmoving, he would lose all interest.

    Zhuang Laoyan, in line with her philosophy of taking pleasure in life, did not hold back in enjoying Feng Jin. Both were extremely satisfied at the end.

    Feng Jin spooned her, hands caressing her smooth body. He could not help but touch her. The taste of Zhuang Laoyan was delicious. During their fun, he had almost finished prematurely. It brought him chills. He craved for another round.

    So it wasn¡¯t a surprise for Feng Jin¡¯s hands to slowly descend, reaching for that special ce.

    ¡°Your Majesty, this concubine¡­ can no longer move.¡± Such a frail and sweet voice naturally would not stop his actions. In fact, it spurred him on even more. Once more did they enjoy each other¡¯spany.

    Zhuang Laoyan wrapped her arms around Feng Jin¡¯s neck, taking much pleasure from his service. Feelingfortable, she closed her eyes. <i>As expected, men like it when women praise them. This emperor¡¯s technique is incredible.</i>

    The eunuchs and maidservants standing right outside the room lowered their heads and kept silent. As if they could not hear what was happening within the main chamber. The head eunuch Gao Dezhong instructed the lower-ranked eunuchs to prepare their masters¡¯ bath. He lifted his head and gazed at the more quiet areas of Taoyu Pavilion. If nothing bad urred, this Taoyu Pavilion would be bustling in the future.

    Feng Jin absorbed the sight of the girl who was currently knocked out. In a great mood, he carried her outside to the bathtub. As he lowered her into the water, he saw the red marks left behind on snow-white skin. The corners of his lips tilted upward.

    ¡°Your Majesty, my waist is sore.¡± The person in the tub jerked slightly. She grabbed hisrge hand and brought it to her waist. Dazed, she did not realize she had lost her manners.

    Feng Jin was surprised. His smile grew. Then he obeyed the woman¡¯s orders, and massaged her waist. He found it a new perspective.

    The technique of Feng Jin¡¯s massage was barely satisfactory. However, Zhuang Laoyan still felt happy. Having the emperor service her with a massage really made a woman proud.

    The temperature of the water was just right. Once more did they partake in some fun. In the end, Zhuang Laoyan yawned and fell asleep.

    At around five to seven in the morning, Gao Dezhong carefully helped Feng Jin change out of his nightwear. Originally, it should have been the chosen imperial concubine¡¯s duty. However, Zhuang Laoyan seemed to be sleeping soundly, and Gao Dezhong did not think she would be waking up anytime soon. Furthermore, Feng Jin had been holding her delicately, trying his best not to rouse her.

    After leaving the main room, Feng Jin noticed there were only two maidservants and one eunuch standing by outside the doors. He furrowed his brow. ¡°Are you the only ones serving Wanyi Zhuang? Where are the other servants?¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, Wanyi Zhuang only has us three servants,¡± Fu Bao carefully said as he kneeled.

    Feng Jin furrowed his brow even further. He turned around to face Gao Dezhong. ¡°Inform the household department to send some capable servants to Taoyu Pavilion. How can a master only have three people serving them?¡±

    ¡°Understood, Your Majesty,¡± said Gao Dezhong, bowing. He kept his eyes on the fortune character embroidered on his shoes, used to Feng Jin¡¯s actions. Whichever concubine he favored, he would make sure she was living well.

    Once Feng Jin departed, the Zhuang Laoyan who was supposed to be deep in slumber opened her eyes. A slight smile graced her lips.

    All men were like this. No matter how powerful they were.

    <strong>Edit 5/5/20</strong>:Changed all instances of ¡°Ganzheng Pce¡± to ¡°Qianzheng Pce.¡± Sorry about the mix up. That was the alternate spelling I think.

    Hey guys, gonna be trying something different. Chapters will now be avable in PDF format first, with the chapter text released in this blog post a few dayster. I¡¯m trying to dodge bots if you know what I mean.

    Just as a heads up, this chapter is rated <strong>T</strong> for teen. Our girl Zhuang Laoyan really knows how to twist Feng Jin around her fingers.

    How would you guys like this to be a main project, and move<em>Story of Yanxi Pce</em> into a side project?

    Chapter Supplements:

    <i></i>

    <i><i></i></i>

 Chapter 4: Expressions of the Imperial Concubines ( å«”å¦ƒä¼—ç›¸)

    Chapter 4: Expressions of the Imperial Concubines ( æÉåúÖÚÏà)

    ording to pce protocol, after imperial concubines received the emperor¡¯s affections, they must pay respects to the empress first thing in the morning. Of course, the emperor would sometimes pity that concubine and relieve her from that duty.

    Zhuang Laoyan had gotten herself in said situation. Last night, Emperor Chengxuan had clearly said so himself. But she was no longer the original Wanyi Zhuang. She had wisdom. In the imperial harem, those who acted arrogantly after being favored would suffer a poor oue. She didn¡¯t have the infamous Daji¡¯s1 ability topletely ensnare the emperor. It¡¯s better to not copy her anyway, for the future of a cmitous beauty, a wanton seductress of a consort, would be full of despair.

    She dressed appropriately for her rank, not shy yet not too in. If one dressed simply in a harem full of ostentatious showboats, one would stand out. Would catch the attention of everyone.

    The empress lived in Jingyang Pce. Since this dynasty¡¯s establishment, every empress had resided there. The current empress was one year Feng Jin¡¯s senior, and did not hold his affection. However, he treated her with respect. Therefore, her position in the imperial harem was stable. What a pity she had only given birth to a daughter who died at the age of two. Since then, the favored imperial concubines stole her limelight.

    Losing favor in the imperial harem was easier than receiving favor. For this reason, every imperial concubine came to watch Zhuang Laoyan pay respects to the empress. Their hearts trembled with unhappiness. She was obviously just a woman with a slightly attractive face. By what means could she attain the emperor¡¯s affection?

    ¡°This concubine pays respects to Your Majesty. Long live Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan had arrived right on time. This was considered rule-abiding. She saluted the full ceremony. A beatter, the empress¡¯ personal pce maids approached Zhuang Laoyan and helped her to her feet. She nced at the noble woman sitting in the main seat. It seemed the empresspletely forgot the icy attitude she had shown Zhuang Laoyan in the past.

    ¡°Previously, His Majesty¡¯s personal eunuchs have informed this pce you were relieved from paying respects. Now that you have arrived, hurry and take a seat.¡± Although the empress wasn¡¯t the most beautiful in the imperial harem, she had the most noble aura, suitable for an empress. A smile, and she seemed proper, benevolent, and magnanimous.

    ¡°His Majesty and Your Majesty¡¯spassion is this concubine¡¯s blessing. Yet these past couple days, this concubine felt guilty for failing to pay respects to Your Majesty. Therefore, today this concubine has inconvenienced Your Majesty. Asking Your Majesty, the empress, not to mind,¡± said Zhuang Laoyan, a cold smile settling within her heart. What ¡®relieved from paying respects?¡¯ Why did she not say those words before she saluted the full ceremony? The only thing the empress hadpeted for and won was the reputation of a benevolent and magnanimous woman. She must be itching with boredom.

    ¡°The fact that you have done this makes this pce glow with joy.¡± The empress once again called for someone to present Zhuang Laoyan a gift, encouraging the other imperial concubines¡¯ envy.

    After a moment of conversing among themselves, the women in the room heard a eunuch¡¯s announcement. ¡°Noble Consort Shu has arrived. Xiuyi2 Su has arrived.¡±

    Zhuang Laoyan rose from her seat. She watched as the two gorgeous women slowly and gracefully entered the room, floating by like a cloud. The woman in front wore a pink blouse and a wrap-around skirt. She looked to be in her twenties. Her figure was akin to a willow, thin and flexible, her gaze filled with a noble and arrogant air. It was clear with a nce that the emperor highly doted on her.

    The woman standing a step behind her was also beautiful. However, her presence wasn¡¯t as great. Upon closer inspection they looked a bit alike. She seemed slightly afraid and respectful of the woman standing before her.

    ¡°This concubine3 greets the empress,¡± said Noble Consort Shu as she bowed elegantly. Zhuang Laoyan sighed in her heart. No wonder this woman was favored. If Zhuang Laoyan were a man, she wouldn¡¯t be able to help herself from showering this curvaceous woman with love.

    As Noble Consort Shupleted the full ceremony and kowtowed again, the eunuchs announced that Noble Imperial Concubine Yan had arrived.

    Below the rank of Zhaoyi, imperial concubines did not have a title, only referred to by theirst name. The sole exception was this Noble Imperial Concubine Yan. Born Xue Zhenyao, she had the title of ¡°Yan¡± bestowed to her while still in those lower ranks. Word went that she first met the emperor in a plum blossom forest, and she had smiled at him then. He found it so prepossessing, so special, prompting him to give her the title of ¡°Yan.¡± Not long after, she was promoted from one of the lowest ranks to a ronghua. Then from a ronghua directly to Noble Imperial Concubine Yan. The emperor clearly favored her and then some.

    Just a glimpse of her standing by the doorway and it was obvious her beauty eclipsed that of Noble Consort Shu. Not to mention, her actions were very alluring. As soon as she had stepped foot within the room, she swept her gaze through the other imperial concubines. Then she finally approached the empress to pay respects.

    The empress¡¯ attitude toward her was the same as her attitude toward Noble Consort Shu. Zhuang Laoyan could not determine how the empress felt about these two favored imperial concubines, what her intentions for them were. If it weren¡¯t for Noble Imperial Concubine Yan¡¯s rtively humble birth, she would have an even higher rank.

    Read this at <b>https://sleepchaser.wordpress</b>

    ¡°Today it is quite lively at the empress¡¯ abode.¡± She turned to Zhuang Laoyan with a smile. ¡°Isn¡¯t this the Younger Sister Zhuang who hasn¡¯t been seen for a while?¡± Breathtakingly gorgeous her eyes might be, when her gaze had met Zhuang Laoyan, her attractive smile seemed cold to thetter.

    ¡°Responding to Older Sister, it is indeed this concubine.¡± Zhuang Luayan stood to curtsy, a smile dancing on her lips.

    ¡°I heard that you had been sick prior. Unfortunately, I didn¡¯t have the time to visit you,¡± said Noble Imperial Concubine Yan. ¡°Have you recovered now?¡± Then she smiled at Noble Consort Shu. ¡°Older Sister, look at Younger Sister Wanyi¡¯s small face. It looks like it has gotten a lot thinner.¡±

    ¡°Younger Sister Wanyi indeed has lost weight. Although she has said she recovered, it¡¯s better to take care of oneself,¡± said Noble Consort Shu, watching Zhuang Laoyan with warm smile. Her voice was a spring breeze, soft and gentle. ¡°If you require anything, let the empress or us older sisters know. Don¡¯t treat yourself poorly.¡±

    ¡°This concubine thanks all the older sisters. There¡¯s nothing that Ick. This concubine feels remorse in having the older sisters worry.¡± Zhuang Luoyan sat back down and immersed herself in thought. If these women actually saw her as a younger sister, as one of their own, why would they keep calling her by her rank? They were merely reminding her of her low status, and not to let one instance of favor get to her head.

    ¡°This pce is relieved that all of you are in harmony. Prior to this meeting, Kang¡¯an Pce? had delivered an imperial order canceling today¡¯s act of paying respects. If you sisters have no other business, you may leave.¡± The empress waved her hand.

    Since the empress had said this, the rest of the imperial concubines wouldn¡¯t shamelessly stay. They all made to leave Jingyang Pce. Upon leaving, they would reveal their true face.

    The honest women who had no hope of receiving the emperor¡¯s affection left quietly. Those who loitered around were the ones with intentions in their hearts.

    ¡°Wanyi Zhuang received favor, yet the one who¡¯s most happy should be Jieyu Zhuang. Have I said it correctly?¡± Jieyu Ma¡¯s voice was neither loud nor soft. The people around her all heard. It wasmon knowledge that Jieyu Zhuang entered the pce two years before Wanyi Zhuang. In fact, Wanyi Zhuang was the Zhuang family¡¯s legitimate daughter. Jieyu Zhuang was just a daughter born from a concubine, and once Wanyi Zhuang had arrived, she was not respectful to her older sister. Now, Jieyu Ma purposely said these words in order anger them both.

    Never had Jieyu Zhuang thought that her sister would have a chance to w back up. Although she had hoped this wouldn¡¯t happen, it was a matter between the two of them. She didn¡¯t want someone like Jieyu Ma, whose father was a low-ranked official, to mock them. Her smile was cold enough to freeze. ¡°Does the fact that my younger sister can make the emperor happy cause Jieyu Ma misery?¡±

    Jieyu Ma¡¯s face tightened. Her words were encased in ice. ¡°You two certainly share a great sisterly bond.¡±

    To use the phrase ¡°great sisterly bond¡± to describe the two¡¯s rtionship was a huge joke. Zhuang Laoyan knew Jieyu Zhuang didn¡¯t like her. Of course, who would be close to a person who kept butting heads with her, who was worse than her in everything but beauty, and who was an arrogant legitimate sister to boot?

    Jieyu Zhuang¡¯s expression grew dark. No longer did she respond to Jieyu Ma.

    Meanwhile, Zhuang Laoyan turned to look at Jieyu Ma. Sliding across her own lips was an expression that at one nce seemed like a smile, and at another shook off the earlier impression. She said, ¡°Jieyu Ma has entered the pce for many years. So shouldn¡¯t you be aware that all of us sisters share great sisterly bonds?¡±

    ¡°You!¡± Jieyu Ma¡¯s expression sank. Zhuang Laoyan had pressed a de upon her Achilles¡¯ heel. She was not getting any younger. She was considered to have entered the pce early. However, Jieyu Ma was stuck as a mid-rank fourth-rank jieyu. Compared to these women who looked like flowers, she had already passed her prime.

    ¡°When we are talking, a low-ranked wanyi like yourself should not interrupt.¡± Frigid did Jieyu Ma¡¯s gaze be. ¡°Someone p her mouth.¡±

    ¡°Master¡­¡± said one of Jieyu Ma¡¯s servants, voiceing out in a frail whisper. Her whole body trembled, too afraid to move.

    ¡°Younger Sister had lost manners,¡± said Zhuang Laoyan. ¡°Hoping that Older Sister forgives. Because Older Sister had said we shared a sisterly bond, I dared to say such things, not knowing that you instead had this intention.¡± She bowed, watching as Jieyu Ma¡¯s expression sank even further. Her smile did not falter.

    ¡°It¡¯s been a while since west met, yet Wanyi Zhuang¡¯s mouth has be all the more skilled,¡± said Virtuous Imperial Concubine? Jiang, standing a distance away as she viewed this show. Her voice was soft as she said to Imperial Concubine Wang at her side, ¡°Who knows if her tricks have improved though?¡±

    Imperial Concubine Wang studied Jieyu Ma¡¯s unsightly expression. ¡°Whether Wanyi Zhuang¡¯s tricks improved I don¡¯t know. However, this Jieyu Ma has been in the pce for a long time. Did her intelligence rot?¡±

    The three of them had entered the pce on the same day. This Virtuous Imperial Concubine Jiang was a proper 4th-rank concubine. Imperial Concubine Wang was as well. Only Jieyu Ma was of the mid-tier 4th-rank. Thinking back to three years ago, when Jieyu Ma had held the emperor¡¯s affection, Imperial Concubine Wang smiled.

    Jieyu Ma could not order her servant to p Zhuang Laoyan. Ignoring the fact that they were standing right outside Jingyang Pce, even if they were somewhere else, a Jieyu telling a servant to p a Wanyi who recently received favor proved an idiotic move. It would paint her in the light of a jealous and immoral person. She would be merely giving herself trouble.

    Although Jieyu Macked intelligence, she hadn¡¯t fallen to the point of pure stupidity. She quickly calmed. nced hatefully at Zhuang Laoyan. Then she spun on her heel and left, her pce maids trailing her.

    The imperial concubines who had stayed for the show soon departed. In just a few moments, the only ones remaining were Jieyu Zhuang and Zhuang Laoyan.

    ¡°During that bout of sickness, younger sister had missed you,¡± Zhuang Laoyan said, a fake smile tugging on her lips. Back when the empress disliked the original owner of this body, Jieyu Zhuang had fueled part of that dislike.

    Jieyu Zhuang stared Zhuang Laoyan straight in the eye. Thetter¡¯s eyes were so prepossessing that it made the former jealous. She sneered. Reached out for a maidservant¡¯s hand to support herself. Smiling coldly, Jieyu Ma said ¡°Why must Younger Sister act in such a way?¡± As mentioned before, Jieyu Zhuang had entered the pce two years earlier than Zhuang Laoyan. Since she was born from a concubine, she was still a mid-rank 4th-rank Jieyu after suffering for several years. Yet because of her status as a legitimate daughter, her arrogant little sister was made a mid-tier fifth-rank guiji right from the start. Then after a night of the emperor¡¯s affection, she was promoted to a proper fifth-rank wanyi. The difference was night and day.

    Whether she was unwilling or not, hated her situation or not, Jieyu Zhuang had hoped that once her little sister lost favor, she would be kicked into the Cold Pce?. And she had hoped this little sister would disappear in the imperial harem without a sound. However, Zhuang Laoyan had clearly lost favor before. Had clearly caused the empress unhappiness. Why was it that after one night, the emperor became fond of her again? Even the empress¡¯ attitude toward her had changed.

    Was it because Zhuang Laoyan was slightly more beautiful than herself? Because of her better birth?!

    Zhuang Laoyan could make out the thick hate in Jieyu Zhuang¡¯s gaze. She lowered her eyes, reached out a hand to Yunxi for support. ¡°Today Younger Sister feels a bit tired and will go on ahead.¡±

    Gaze locked on Zhuang Laoyan as she departed, Jieyu Zhuang said in a somber voice, ¡°Any news on Taoyu Pavilion?¡±

    ¡°Master, ording to the grapevine,¡± Xieyu whispered, ¡°the head eunuch Gao Dezhong brought six capable servants to Taoyu Pavilion in the morning. Apparently, His Majesty felt Taoyu Pavilion was in need of more servants. Having the original amount had wronged Wanyi Zhuang.¡±

    ¡°Wronged?!¡± Jieyu Zhuang¡¯s frigid smile was truly frightening. ¡°Which wanyi doesn¡¯t have the same amount of servants? Yet it was only her that was wronged?¡± Once those words left her lips, Jieyu Zhuang had the sinking suspicion that something was off. She grudgingly suppressed the unhappiness threatening to overtake her heart. Then she turned around and left for her residence.

    ¡°Master, eldest miss is¡­¡±

    ¡°Yunxi, she is not the eldest miss. She is Jieyu Zhuang. Don¡¯t forget that.¡± A light smile once again slid across Zhung Laoyan¡¯s lips. In the imperial harem, there was no such thing as a real sister.

    Later in the evening, what the other imperial concubines had feared was about to ur.

    ¡°Does Your Majesty want to flip a nametag?¡± Gao Dezhong said as he brought some eunuchs with him into the room. Seeing Feng Jin hard at work, he had kept his voice low.

    The red imperial brush? in Feng Jin¡¯s hand stilled. He nced at the nametags lying on the tray before him. At first, he reached out for a jade nametag, which read ¡°Anqing Pce¡¯s Noble Consort Shu, Su Ruizi.¡± But as his finger brushed against the cool of the jade, he suddenly paused. He reached for and flipped a wooden nametag.

    As Feng Jin resumed his work, Gao Dezhong shot a nce at the nametag. He brought the other eunuchs out of the room.

    ¡°Announcing the emperor¡¯s choice. Have Taoyu Pavilion prepare for tonight.¡±

    Edited 9/6/19 for a switching the terms ¡°mid-tier¡± with ¡°lesser¡± by ident.

    This novel has now be a main project!

    Do you guys want a character page for this novel, or are you fine?

    Anyway, in case you¡¯re not aware, I¡¯ll be posting chapters as PDFs first. Then in a few days, I¡¯ll release the chapter text in this blog post. I¡¯m trying tobat bots.

    Tons of verbal sparring in this chapter. Our girl Zhuang Laoyan is really a natural. Also, that Jieyu Ma almost fcked herself over LOL. This is Mean Girls, Imperial China edition.

    Next release: <strong>Saturday August 3, 2019 at 12 pm EST.</strong>

 Chapter 5: Promotion (æ™‹å°)

    Chapter 5: Promotion (½ú·â)

    The fact that Feng Jin had flipped Zhuang Laoyan¡¯s nametag again did note as a surprise to her. After all, she had spent a lot of energy for this oue. If he had merely yed with her for a night and then lost interest, it would mean she had no chance of advancing in the imperial harem.

    Feng Jin arrived at Taoyu pavilion two hours earlier than he didst night. He wore a soft silk robe made of golden thread, dragons embroidered upon it. His hair was tied up in a knot, restrained within a golden crown, twin dragons each spitting out a pearl at the sides1. A handsome Casanova2.

    Zhuang Laoyan did not put on a blouse with a wrap-around skirt again. Instead, she wore a loose muslin dress, its long train trailing the ground as she walked. It gave her more of a fairy-esque impression, a girl flowing like a cloud.

    ¡°I heard that you went to pay respects at Jingyang Pce this morning,¡± said Feng Jin, sitting on the couch. The tea in his hand was steaming.

    ¡°That Your Majesty cherishes this concubine causes this concubine great joy. Regardless, because the empress showers us sisters with benevolence, this concubine could not skirt her duties.¡± She smiled apologetically. ¡°Previously, I had been ignorant of pce protocol and lost manners in front of the empress. Thankfully, Her Majesty did not me me. When I recall those times, I feel ashamed.¡±

    ¡°To understand your wrongs means you are not arrogant,¡± Feng Jin said. ¡°It¡¯s a good thing.¡± He lifted his gaze from the teacup to stare at Zhuang Laoyan. The first thing that caught his attention was her hair, hanging loose on her shoulders. Quite an alluring sight. He reached out and wrapped an arm around her waist. Brought her close to sit on hisp. He stroked her hair. Soft andfortable to the touch. ¡°Beloved concubine is still young. The fact that you know these things already makes Us3 proud.¡±

    ¡°If Your Majesty is happy, then this concubine is happy as well.¡± The woman sitting on Feng Jin¡¯sp did not seem as though she felt awkward at the slightest. In fact, she acted like a normal woman relying on their husband, arms wrapped around his neck. She lifted her head and opened her beautiful eyes. Joy apparent from her gaze. ¡°From now on, this concubine will act responsibly.¡±

    Their gazes met. Feng Jin¡¯s heart trembled, but only for a hairbreadth of a second. Smiling, he caressed her soft and tender cheeks. ¡°You are Our beloved concubine. Even if We favor you more, it won¡¯t cause a problem.¡±

    When he held affection for them, they were akin to the moon in the sky. When he disliked them, one would fear that they could not evenpare to a flight of stairs, something to be stepped on by others. Zhuang Laoyan smiled once more and leaned against Feng Jin¡¯s sturdy chest, hiding her piercing gaze. These emperors loved to give promises left and right, but in the imperial harem, which woman would believe them?

    Feng Jin carried her to bed. Naturally, they enjoyed themselves to the fullest. Countless skillful touches, all leading to immense satisfaction.

    The imperial harem was packed with women. And it went without saying that Feng Jin tasted a lot of women in his lifetime. Despite this, he felt that Zhuang Laoyan tasted the best. He spread his limbs, waiting as the servants under the watchful eyes of Gao Dezhong helped him change into his formal dragon robes. Zhuang Laoyan stilly deep in slumber, unaware of the surroundings.

    After he was properly dressed, Feng Jin made a sudden move for the bed. He lowered his head, admiring the sleeping beauty in a good mood. ¡°From the moment Miss Zhuang of Taoyu Pavilion had entered the pce, she was gentle, kind, and had a good temperament. Her personality was noble and pure. Very much to Our taste. Today, We have decided to promote her to the rank of Imperial Concubine, with the title of¡­ Zhao.¡±

    <b>Read this as sleepchaser¡¯s word press.</b>

    All of a sudden, Gao Dezhong¡¯s heart trembled in shock. That Feng Jin had thoughts of promoting Zhuang Laoyan to the rank of Imperial Concubine already made him surprised, much less this title.

    ¡°Gao Dezhong,ter on, spread this message throughout the six pces. In five days there will be a celebration. Tell theDepartment of the Pce? to prepare for the promotional ceremony.¡± Feng Jin ced a kiss between Zhuang Laoyan¡¯s brows. Then he turned around and left.

    ¡°Understood,¡± said Gao Dezhong. He dared not look at the person sleeping on the bed. His heart trembled again, this time with both fear and surprise. Just two nights, and Feng Jin had not only be fond of this woman but also wanted to promote her to an Imperial Concubine. Too shocking. It illustrated how resourceful this Imperial Concubine Zhao was.

    <b>?</b>

    ¡°ording to the dictionary ¡®Exining Graphs and Analyzing Characters?,¡¯ the character ¡®Zhao¡¯ has the meaning of bright and good, the same bright as in a bright day. It¡¯s not something that can be easily used. Yet His Majesty actually used this character for Miss Zhuang¡¯s title¡­¡± The empress stroked her prayer beads, one bead at a time. Her actions were done quicker than usual. ¡°He indeed has feelings for her.¡±

    She was frightened to the bone. The emperor had only favored this Miss Zhuang for two nights, yet he promoted her from a Wanyi to an Imperial Concubine. Although it was only a mid-tier 4th-rank position, it had the character of ¡°Zhao¡± as a title. Other imperial concubines would have to be courteous toward her. Especially so for those of a lower rank. Apart from Noble Imperial Concubine Yan, who else had a title around Zhuang Laoyan¡¯s rank?

    Her promotion was like that of Noble Imperial Concubine Yan prior. Until now, the empress had actually not seen the resemnce. If she had known this day woulde, then in the past she would have¡­

    ¡°Your Majesty, the empress. This ve has heard that the servants from Qianzheng Pce sent many treasures to Wanyi¡­ to Imperial Concubine Zhao¡¯s residence,¡± whispered Heyu at the empress¡¯ side, after walking into the room.

    The empress was caught in a daze. Then she broke into a smile. ¡°Since that is the case, our Jingyang Pce will also prepare some gifts for the celebration.¡±

    Dropping her gaze, Heyu made to leave.

    Sure enough, the empress had thought the emperor truly loved this Imperial Concubine Zhao. But now, after that bit of news, it was clear he was only treating her like a toy. Today, he showered her with affection. Tomorrow, he would forget about her.

    The empress¡¯ mood recovered slightly.

    If an emperor wholeheartedly loved someone, he would not promote her only a single rank, nor would he stop at just an Imperial Concubine. He wouldn¡¯t broadcast it to everyone as well, inspiring their jealousy. Judging from these details, Imperial Concubine Zhao had not grasped the emperor¡¯s heart. He merely found her a bit interesting for now and wanted to y with her for a few more days.

    The one thing that did not sit well with the empress, however, was her title. It was ring evidence that although the emperor didn¡¯t truly love that woman, he should at least like her a little. Now, the empress had to treat her nicer.

    <b>?</b>

    Various colors of treasures and silk bolts rushed into Taoyu Pavilion like a tide. Some came from Consorts. Some came from the Jieyus. Whether they were favored or unfavored, everyone sent gifts to Taoyu Pavilion to celebrate her promotion. Everyone wanted to skin her alive.

    Zhuang Laoyan swept her gaze through the boxes and trays spilling with treasures. She yed with arge and pure eastern pearl as she listened to Fu Bao record the items. A yawn escaped her lips. ¡°We can use the treasures that His Majesty bestowed. Put everything else into the store room.¡± She nced at Fu Bao. ¡°Be careful when you store them. Don¡¯t mix them up.¡±

    Aware of the implications, Fu Bao saluted and departed.

    ¡°Master, it looks like the weather is nice outside. Shall we take a stroll?¡± Tingzhu carefully asked as she massaged Zhuang Laoyan¡¯s legs.

    ¡°If I were to show my face outside the residence now, wouldn¡¯t that make all the other masters green with envy?¡± Zhuang Laoyanzily leaned against the backrest of her seat. ¡°Later, inform the others that if anyone uses my name to act arrogantly against people, they will be punished with thirty strikes of the rod. And they¡¯ll be kicked out of Taoyu Pavilion. Those with poor attitudes will not be allowed to stay here.¡±

    ¡°This ve understands,¡± said Tingzhu. Seeing that Zhuang Laoyan had closed her eyes to rest, she dared not make another sound.

    Currently, the whole imperial harem was throwing things and gnashing their teeth in anger. Yet miraculously, once they caught sight of Zhuang Laoyan, there only existed warm smiles and gentle words. As though they were the best of friends.

    Such was the strength of a great sisterly bond.

    <strong>Power ranks</strong>

    YESSSS. ZL finally has her first on-screen promotion. The ride only gets better bois. I love the throwback to ¡°sisterly bond¡± too lmao.

    So, it seems like it doesn¡¯t really matter if I release PDFs first. Those sites will still have the chapters. Oh well. I¡¯ll still supply you guys the PDF version for your viewing pleasure.

    Next release: <strong>Saturday August 10, 2019 at 12 pm EST.</strong>

 Chapter 6: To Favor and To Love Wholeheartedly (å® ä¸Žçˆ±)

    Chapter 6: To Favor and To Love Wholeheartedly (³èÓë°®)

    Jingyang Pce once again found itself amodating the imperial concubines. Each wore smiles as beautiful as flowers yet carrying a cold sting.

    If one were to name a privilege the rank of Imperial Concubine and above had over the others, it¡¯s that their ceremony in paying respects was lessplicated.

    The emperor had ascended the throne at a young age. Ten yearster, he was now twenty-eight years old. Zhuang Laoyan noticed that although there were a lot of women in the imperial harem, those with high ranks numbered few. It went without saying that the emperor also favored few women.

    In history, there had been a man named Liu Ziye who was emperor for a short two years. His imperial harem had about ten thousand beauties. Compared to that fatuous emperor, Feng Jin was a monk.

    That said, although his imperial harem was considered small, each member was a treasure in her own right. Appearance and manner first-rate. It¡¯s no wonder in Zhuang Laoyan¡¯s past life, her male colleagues had all dreamed of being emperors. Let¡¯s not just talk about men. A woman like herself, after seeing a group of gorgeous youngdies, would feel happy at the sight.

    The seating in the room was assigned by rank. Although Zhuang Laoyan and Imperial Concubine Wang were technically of the same rank, with thetter even holding seniority, the former held a title. Which led to the current seating arrangement: Zhuang Laoyan sat above Imperial Concubine Wang. Her seat gave her the most face out of the other Imperial Concubines.

    Because Imperial Concubine Wang was a woman of few words, she didn¡¯t seem upset sitting below Zhuang Laoyan. She sat there upright like an honest person. Invisible to others.

    On the other hand, Virtuous Imperial Concubine Jiang was more lively. She sat above Zhuang Laoyan, asionally chatting with the other women. She was considered a social butterfly, and at first nce, seemed like a woman without cunning.

    However, sometimes a harmless-looking woman could achieve greater sess than those who seemed full of tricks. Unfortunately, Zhuang Laoyan had gotten a good taste of that in her previous life. After that, she no longer judged a book by its cover.

    ¡°Ever since you had stepped foot into Jingyang Pce, this pce did not have the chance to speak to younger sister Imperial Concubine Zhao. Do you sisters here enjoy today¡¯s tea?¡± The empress lifted her cup. ¡°Yesterday, the servants from the Department of the Pce sent this blend. Apparently, it¡¯s a new product avable in the spring. If you all like it,ter the servants can send some over to your residences.¡±

    This was a warning to Zhuang Laoyan. It told her that she was only favored temporarily, and that the true master of the imperial harem was the empress. No matter the item, it would first go through her hands. No matter what Zhuang Laoyan did or nned, it would be futile.

    Yet Zhuang Laoyan merely quirked her lips into a slight smile. ¡°Who knew that today this concubine would be able to taste the new tea blend from Your Majesty¡¯s side. This concubine is so fortunate.¡± She wasn¡¯t that stupid topete with the empress¡¯ power. Currently, she was only a normal favored imperial concubine. Even if the emperor actually burned with a slight ember of love for her, she wouldn¡¯t show off.

    Once the empress had heard Zhuang Laoyan¡¯s words, a smile formed on her lips. ¡°What a sweet mouth. Since you like the tea so much, tell your servants to bring some back. This tea was brought out to be drank. If we let it sit for too long and age, it would be a pity.¡±

    Don¡¯t support theft; read this at Sleepchaser¡¯s word press.

    ¡°Since Your Majesty, the empress is fine with gifting Younger Sister Imperial Concubine Zhou some tea, don¡¯t forget about this concubine. This concubine will now shamelessly ask for some,¡± said Noble Imperial Concubine Yan. Her smile was a work of art. Due to her humble birth, she could at most be a third-rank Noble Imperial Concubine even when highly favored. However, because Zhuang Laoyan¡¯s father was a high-ranking official, the emperor had favored that girl for a couple days at the start. And now, after such a short time, she had climbed to the rank of Imperial Concubine.

    Originally, she had thought Zhuang Laoyan to be an idiot. Who knew that she would actually be her rival?

    Other than the empress, Noble Consort Shu was the most noble woman in the imperial harem. She lifted her tea cup with a tender hand the color of freshly fallen snow. She lightly blew away the steam. After a little sip, she set the cup down, wiping the corners of her lips with a handkerchief. Her smile did not quite reach her eyes. ¡°It is still Your Majesty, the empress that is good. That said, this concubine prefers Qingluo tea.¡±

    In her past life, Zhuang Laoyan had never heard of this Qingluo tea. But when the rest of the imperial concubines heard the name of this tea, their faces immediately dyed green with envy. From this, she could tell the tea was precious. This Noble Consort Shu was definitely unting. Zhuang Laoyan happily watched as the other womenpeted in brains and daring. It¡¯s better than having to put on a show herself.

    As the empress, Noble Consort Shu, and Noble Imperial Concubine Yan argued among themselves, Shurong1 Ye, who was sitting next to Consort Ning, suddenly fainted. All the concubines in the room paled.

    After an imperial physician checked her pulse, the expressions of every concubine grew uglier.

    Shurong Ye was already two months pregnant.

    If a low-ranked imperial concubine became with child, the empress and those of higher ranks wouldn¡¯t have such unsightly expressions. Because even if those women gave birth sessfully to a son, they would not have privilege to raise him herself.

    However, this Shurong Ye was different. She was a mid-tier second-rank master. Currently, there were only three princes and four princesses. And the ranks of these children¡¯s birthmothers weren¡¯t high. If this Shurong Ye gave birth to a son, her status would be the highest among the concubines who gave birth sessfully. The emperor would dote on this child¡­

    ¡°What has the imperial medical staff been doing? For Shurong Ye to be with child is a huge asion. How is it that you check her pulse every two days, yet still did not find this out until now?!¡± Furious, the empress vented at the imperial medical staff.

    Everyone in the room understood the implications. If Shurong Ye did not faint just now, perhaps this news would be hidden for a while. It was likely that Shurong Ye had not felt well, and as such identally revealed this secret to the others.

    Once the two imperial physicians who had checked Shurong Ye¡¯s pulse heard the empress¡¯ words, they knelt from fear. They knew quite well how the imperial harem worked. The battles between the concubines. Today they got involved by a cruel twist of fate. They didn¡¯t even have the opportunity to rebuke.

    The empress didn¡¯t actually want to punish them. She knew that Shurong Ye hid her pregnancy well. In the end, she punished the imperial doctors to two months¡¯ pay and closed the case like that. Then she summoned someone to tell Feng Jin of the news.

    The moment the messenger filled Feng Jin in, he had just ended morning court. Although his face seemed happy, it wasn¡¯t to a great extent. He ordered for gifts to be sent to Shurong Ye.

    Gao Dezhong could tell that Feng Jin didn¡¯t especially like Shurong Ye. He silently followed after his master, not mentioning the prior news at all.

    After Feng Jin finished reading a few memorials, he suddenly lifted his head from the desk and said, ¡°Little Gaozi2, take the high-neck jadeite vase from the storage and send it to the empress. Tell her that We know she has worked hard managing the imperial harem for Us. She may do as she wishes with it.¡±

    ¡°This ve will send the message.¡± Gao Dezhong wasn¡¯t sure what Feng Jin was thinking. He could only diligently follow his master¡¯s order. The other things weren¡¯t something a servant like himself should be concerned with.

    After Gao Dezhong left, Feng Jin set down his imperial brush. His expression was not one bit happy.

    After Ye Wange had entered the pce, he didn¡¯t favor her much. However, he also had not been cold to her. But the imperial pce could no longer have a prince with the blood of the Ye family flowing in his veins. Never had he thought Miss Ye would actually pull this off.

    Someone had sent a proposal asking to pay respects to one of the concubines3. On top of that proposal was a single word: approved. Then, Feng Jin said loudly, ¡°Announce Our order. Tonight have Linyue Pavillion prepare for Our visit.¡±

    ording to pce protocol, tonight Feng Jin should visit Shurong Ye¡¯s residence. However, he instead seeked out Noble Imperial Concubine Yan, undoubtedly pping Shurong Ye in the face. This made the other imperial concubines even more jealous of the former.

    Outside the hall, Gao Dezhong wondered if Feng Jin truly liked this Noble Imperial Concubine Yan.

    If one were to say he didn¡¯t like her, then how could she, a daughter of a small official, have climbed to the position of a lesser third-rank Noble Imperial Concubine in one or two years? If one were to say he liked her, then why would he broadcast to everyone his affection for her? If she lost favor once she was past her prime, how could she lift her head up in public anymore?

    He was thinking too much. Gao Dezhong suddenly felt afraid, continuing to leave the residence without a sound.

    ¡°His Majesty wants to visit Noble Imperial Concubine Yan tonight?¡± asked Zhuang Laoyan after Fu Bao ryed the news. She blinked. Then she smiled. ¡°I see. You are dismissed.¡±

    What an interesting show in the imperial harem.

    <strong>Power Ranks and Character Page</strong>

    Edited 9/6/19 for switching the terms ¡°mid-tier¡± and ¡°lesser.¡±

    ZL is just so chill lol. She just wants to enjoy the show while everyone fights eachother.

    Also, I¡¯m sitting here chuckling that Feng Jin basically pped Shurong Ye in the face. For him to visit Noble Imperial Concubine Yan instead isn¡¯t solely a good thing for thetter either. Now she will be the target of scorn among all the other imperial concubines. Makes me wonder if he actually likes her¡­

    The fact that he didn¡¯t go see ZL is a blessing in disguise.

    Also, in case I wasn¡¯t being clear, ¡°Imperial Concubine¡± and ¡°imperial concubine¡± are two different things. ¡°Imperial Concubine¡± refers to the actual rank, whereas ¡°imperial concubine¡± refers to all of the emperor¡¯s women other than the empress.

    Next release: <strong>Saturday August 17, 2019 at 12 pm EST.</strong>

 Chapter 7: Men and Women (ç”·äººå¥³äºº)

    Chapter 7: Men and Women (ÄÐÈËÅ®ÈË)

    The word of Shurong Ye¡¯s pregnancy had only been out for two days, when Anqing Pce announced some news of its own. Noble Consort Shu had fallen ill. Once an imperial physician checked her pulse, he said she had caught a cold during the night, suggesting for her to rest and keep warm within her residence.

    Once the empress was privy to this news, she benevolently relieved Noble Consort Shu from paying respects. All the imperial concubines visited Anqing Pce. But in the end, Noble Consort Shu had been too weak to receive them.

    Naturally, this applied to Zhuang Luoyan as well. She and her two maidservants, Tingzhu and Yunxi, had also been blocked from entering. That said, she did not feel one bit embarrassed. She had merely been going through the motions to begin with. Whether Zhuang Luoyan saw her or not, Noble Consort Shu would still be in Anqing Pce. Whether she came to visit or not would, she¡¯d still receive a throbbing headache.

    Once the eunuchs and servant girls caught sight of Zhuang Luoyan, they lowered their heads and saluted her. Simrly, the imperial concubines that were of a lower rank than her paid respects to Zhuang Luoyan in an honest manner. Those who were of a simr rank did not treat her badly as well.

    Never had Zhuang Luoyan took the time to admire the Imperial Garden. Until now, that was. In her opinion, the servants had tended to the flowers with meticulous care, each and every one of them an exquisite bloom. Zhuang Luoyan was an ordinary person. She wasn¡¯t the type to think flowers that had been cultivated by hand lost any of their original ir. Rather, she only thought the flowers looked beautiful, not a yellow leaf in sight.

    In the guarded depths of her heart, Zhuang Luoyan sighed. It was true she was an ordinary person. Her life was cheap, and as such, she could thrive in the imperial harem, not held back by certain things. On the other hand, if a pure and delicate person, a person blessed by the heavens in talent and beauty, entered the imperial harem, she would only suffer until the end of her days.

    Zhuang Luoyan broke free from her wandering thoughts. Her hand supported by Yunxi, she did not go far before she saw a beautiful woman walking in the opposite direction, a few pce maids trailing her.

    ¡°Greetings to older sister Noble Imperial Concubine Yan,¡± Zhuang Luoyan said to this woman who had basked in the limelighttely. She curtsied, carefully watching the other party.

    Noble Imperial Concubine Yan wore a blouse and wrap-around skirt the color of peach blossoms, with the actual blossom pattern upon it a solid white. Her hair was arranged meticulously into a gorgeous floating cloud bun. Inserted into the left side of the bun was an embedded-jade-butterfly golden-thread dangling hair ornament. It trembled as she walked, the butterfly¡¯s wings fluttering upon every step. The tassel at the end of the dangling hair ornament also shook. Such an enchanting sight could not be put into words.

    ¡°Younger sister Imperial Concubine Zhao need not be so ceremonious. You and I are sisters serving His Majesty after all. Why must you be so polite?¡± Noble Imperial Concubine Yan gestured for her to stand up. Because of this gesture, the butterfly on her dangling hair ornament once again pped its wings. As if it were about to take flight.

    ¡°Older sister Noble Imperial Concubine Yan has a beautiful dangling hair ornament. Young sister cannot help but admire it.¡± Zhuang Luoyan¡¯s voice carried a trace envy as her gaze locked onto the hair essory. To be honest, the essory was in fact very pleasant to the eye. Even though she had seen many pieces of exquisite jewelry in the modern age, Zhuang Luoyan still felt this one to be a cut above the rest. As such, that she was marveling it wasn¡¯t an act. The existence of such an essory showed that the artistry of the ancients were of a high level.

    Noble Imperial Concubine Yan found Zhuang Luoyan¡¯s reactions satisfying. Her smile shy and pleased. ¡°Were circumstances different, I would have given it to you if younger sister liked it. However, His Majesty personally bestowed this dangling hair ornament to me. As such, I cannot give it to you.¡±

    ¡°His Majesty dotes on older sister. How can younger sister take a gift away? Especially since this dangling hair ornament suits older sister so well. If you give it to me, it¡¯ll be a waste.¡± Zhuang Luoyan stood on stage, acting as if she were magnanimous. Her manner of speaking carried a tinge of envy, but not to the point where people would think she was bursting from jealousy.

    Again, Noble Imperial Concubine Yan really liked Zhuang Luoyan¡¯s reaction. A smile danced on her lips as she went on her way. Zhuang Luoyan watched her figure shrink into the distance, the smile on her own face never faltering. There was no doubt about it; when a woman wanted to show off, as long as you praised her, she would forget her self in happiness. Such was the adorable and hateful side of a woman¡¯s vanity.

    No matter the time period, women were easier than men to please. In the past, many women hoped to have a simple and stable family life, a sturdy and honest husband. It¡¯s a pity such a thing was rare in that time period. What men desired amounted to much more than what women desired. Power, fame, wealth, and beautiful women.

    Women in the ancient age were always stuck in abiding to the three obediences and four virtues: obey the father as a maiden, husband as a wife, and sons as a widow; the virtues of ethics, speech, appearance, andbor in matrimony. Modern-age women were stronger than ancient women, and as such existed as a third type of peoplepared to men and ancient women. If modern-age women were weaker, the men would feel pressured. Because rather than helping to provide for the family, these women would stay at home.

    Don¡¯t support theft; read this at sleep chaser¡¯s word press.

    Sometimes, there were men whoined about their exhaustion from work, not realizing that the woman beside them had turned from a pretty girl to a sallow woman over the years. These men did not realize that taking care of the family was also a full-time upation.

    Once a woman married, those that nurtured and raised her as a child took a step back from the position of her main family. She belonged to another one now. For the sake of her husband, she would carry a baby for ten months, and once the child was born, they would not take herst name. Women must take care of their father and mother-inws. It was seen as only natural. But if men treated their inws well, they were seen as great men. After marriage, if men sought out new partners, they would only be seen as passionate and romantic. But if a woman somehow stood too close to a man, she would be used of shamelessly seducing the other sex.

    To be honest, whether it was during the ancient times or modern age, women didn¡¯t have it fair. For this reason, Zhuang Luoyan never felt wronged after entering the imperial harem. In the modern age, many women tried their best to fight over rich, handsome, and talented men. The difference was, the women in ancient times did this secretly, not as directly, whereas those of the modern agepeted for these men in a more brazen manner. Still, it was impossible to say which method was more honorable.

    If women wanted to live a good life, they must learn how to blend into their surroundings. They could live peacefully, so why should they ruin their moods bypeting? Doing so would just destroy their lives. In the end, who would pity them? Such an act was basically branding themselves as foolish.

    Seeing their master expressionless, Yunxi and Tingzhu could tell she was lost in thought. However, they did not dare to get her attention. They could only carefully support her so that she wouldn¡¯t trip.

    Eventually their master seemed to be nearing the end of her thoughts. Yunxi took this opportunity. ¡°Master, look at those peonies. They have bloomed so beautifully.¡± She couldn¡¯t help but sigh.

    Zhuang Luoyan broke free from her reverie. It didn¡¯t take long for her to notice a couple of Chinese Herbaceous Peonies1 next to a purple Moutan Peony2, causing her to recall a poem from the Tang Dynasty:

    As one admired the Moutan Peony, the Chinese Herbaceous Peonies in the garden seemed enchanting; the lotus in the pond seemed pure and alluring. Yet the Moutan Peony was the most beautiful, the beauty of its bloom surprising everyone in the capital.

    ¡°This Moutan Peony has another name. Ge Jinze,¡± said someone with a pleasant voice standing by the side. Because this voice was so pleasant to the ears, so soft and gentle, Zhuang Luoyan remembered it well. She curtsied and saluted. ¡°Greetings to Your Highness, Consort Rou.¡±

    ¡°No need to stand on ceremony.¡± She gazed at the recently-bloomed Ge Jinze. ¡°This kind of Moutan Peony can be considered precious. The most beautiful are called Da Weizi. Whereas the type called Yeguang Bai carries a charming appearance.This breed of peony, Ge Jin, is beautiful but not to the point of being stunning. It¡¯s also not lively.In this Imperial Garden, it can¡¯t be considered eye-catching. How surprising that it could interest younger sister Imperial Concubine Zhao.¡±<b></b>

    ¡°This concubine is an ordinary person. If the flower is pretty then I¡¯ll like it. I did not know that there were so many exquisite types of Moutan Peony.¡± said Zhuang Luoyan with a smile. ¡°Different people would prefer different flowers.¡±

    A smile danced on Consort Rou¡¯s lips. ¡°Then in younger sister Imperial Concubine Zhao¡¯s words, this Ge Jinze isn¡¯t that amazing. It needs to bloom even more prettily.¡±

    Once Consort Rou was far away, a softugh escaped Zhuang Luoyan. This whole time, Consort Rou hadn¡¯t been speaking about flowers. Instead, she was borrowing the Ge Jinze to warn her, telling her that she wasn¡¯t the most beautiful in the imperial harem, that her temperament wasn¡¯t the best of the bunch. Therefore, she shouldn¡¯t dream about receiving the emperor¡¯s love.

    Consort Rou¡¯s title truly suited her. A needle hidden within soft silk. Such a pleasing voice uttering such words was a bit of pity.

    ¡°Master¡­¡± Tingzhu and Yunxi weren¡¯t idiots. They understood the implications hidden behind Consort Rou¡¯s words, and couldn¡¯t help but look at Zhuang Luoyan with eyes of worry.

    ¡°Tell the servants at the Department of the Pce to send some Ge Jinze to Taoyu Pavilion. Those flowers are to my fancy.¡±

    ¡°Yes,¡± said Yunxi and Tingzhe, sharing a look. They pretended to be ignorant of Consort Rou¡¯s warning.

    After Shurong Ye became pregnant, the emperor visited Noble Imperial Concubine Yan, Consort Rou, and Noble Consort Shu a few times. Now that Noble Consort Shu was ill, the other imperial concubines thought he would only see the other two. However, he decided to visit Taoyu Pavilion instead for the night.

    Currently, Taoyu Pavilion¡¯s master was also considered to be favored. However,pared to Consort Rou, it was a bitcking. For this reason, the emperor flipped Zhuang Luoyan¡¯s nametag. When news of Shurong Ye¡¯s pregnancy had first broken out, the emperor spent the night with Noble Imperial Concubine Yan. A huge p in the face for Shurong Ye.

    Upon arriving at Taoyu Pavilion, Emperor Chengxuan caught sight of a small vase, a few stalks of Ge Jinze inserted within. He asked, ¡°Does beloved concubine likes this type of Moutan Peony? Tomorrow, tell the Department of the Pce to send a pot of Doulu.¡±

    ¡°Your Majesty should not waste those precious breeds. This concubine only simply felt those flowers looked pretty and had people send some over. If the servants really send a whole pot, when Your Majesty visits a few dayster, perhaps what remains would be a shriveled up mess.¡±

    Emperor Chengxuan stood there in a daze. Never had he imagined that Imperial Concubine Zhao would directly refuse him. If it were any other women, they would be bursting from joy.

    ¡°Does beloved concubine not fancy this precious breed of Moutan Peony?¡± Due to Imperial Concubine Zhao actions, a spark of interest red in his heart.

    ¡°Your Majesty, are you teasing this concubine?¡± The beauty shot him a sidelong nce, another method of alluring him. Zhuang Luoyan¡¯s action was natural. Compared to those who pretended to be shy, she seemed even more lovable. ¡°This concubine is an ordinary person. I¡¯m not the type who would just trample on flowers.¡±

    ¡°Beloved concubine is very honest,¡± Feng Jin said, ncing at her from the corners of his eyes. His heart fluttered, blood pumping through his veins. He stole a kiss on the corner of her lips. ¡°But in Our opinion, beloved concubine is more delicate and charming than a peony. Let Us have a taste.¡±

    Never believe the words of an emperor. Once one believed them, one would lose.

    <i>He actually told </i><i>this grandmother3</i><i> that I was more delicate and charming than a peony. </i>The way he had said it sounded like it came from a person who had been starved of pleasures of the flesh for several months. For this reason, what he said about wanting a taste of her held true. But the words saying she was more beautiful than peony¡­ Dreaming in the middle of the night wasn¡¯t a good idea.

    A dance of breaths intermingling took a lot of energy. Especially when the other party was a starving wolf.

    The next morning, Emperor Chengxuan began to put on his proper attire. Stretching out his hands, he waited for a pce maid to kneel and fix the foot of his robes. Once he saw that Zhuang Luoyan was awake, he said, ¡°Beloved concubine slept deeply.¡± His voice carried joy.

    ¡°This wasn¡¯t this concubine¡¯s fault,¡± said Zhuang Luoyan resentfully. It made the corners of Emperor Chengxuan¡¯s lips tilt upward.

    Once Zhuang Luoyan saw his smile, shezily sat up from the bed, rubbing her cheeks on her covers. This was how men were. They didn¡¯t want to listen to thepliments of women. Instead, they liked seeing other peoplein about them.

    Didn¡¯t the word ¡°trashy¡± work well here?

    Sorry for thete chapter. I¡¯m currently editing <em>FPYQ 9</em> as I type this. It¡¯ll be outter this evening.

    I¡¯ll probablye and edit this some moreter.

    When ZL wasplimenting Noble Imperial Concubine Yan¡¯s essory I found it so funny. She¡¯s onlyplimenting the essory, not the woman, so she¡¯s basically roasting her that the essory looks better than her.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i><i></i></i>

    <i><i><i></i></i></i>

    <i><i><i>Next release: <strong>Saturday August 24, 2019 at 12 pm EST.</strong></i></i></i>

 Chapter 8: Capturing Oneâ€™s Heart (æ”»å¿ƒ)

    Chapter 8: Capturing One¡¯s Heart (¹¥ÐÄ)

    ¡°Your Majesty, this flower¡­¡± Gao Dezhong swept his gaze through the several pots of Ge Jinze before him. Although the flower was easy on the eyes, if one were to talk about noble standing, it wasn¡¯t the most precious. So why did the emperor suddenly like this flower?

    ¡°We think this Ge Jinze is interesting,¡± Emperor Chengxuan said, reaching out to brush his fingers upon the purple petals. It was cold and smooth to the touch. Afortable sensation. ¡°Send a few of these pots to Taoyu Pavilion.¡±

    Gao Dezhong lowered his head, examining the flowers more closely. If memory proved correct, Taoyu Pavilion¡¯s master was just a small Imperial Concubine. For the emperor to bestow these pots of peonies, wasn¡¯t it to boost this Imperial Concubine Zhao¡¯s status in the harem?

    If he had sent other types of flowers, it wouldn¡¯t be as big of a deal. However, Moutan Peonies weren¡¯t simple. They were noble. If one said they weren¡¯t noble, then what else could be considered as that?

    Although the emperor favored other imperial concubines, it was merely on a physical level. And he would not stick with one continuously. What kind of person was this Imperial Concubine Zhao? The emperor did not remember much about her, only that she had entered the imperial pce recently. That said, she had already offended many of the other masters of the harem. Stunning in appearance as she was, her temperament was unfortunatelycking. This was precisely why the emperor had forgotten about her in the past. Previously, Imperial Concubine Zhao had been a wanyi, enduring the provocations of other imperial concubines. For her to have found a way out of her poor situation was quite surprising. Could Master Zhuang¡¯s stupidity have all been an act back then?

    However, if that¡¯s the case, why had she acted so brainless to the point of inspiring His Majesty¡¯s dislike? Doing so shouldn¡¯t have gained her any benefit. But if this weren¡¯t the situation, then how could one¡¯s personality change so much so quickly?

    ¡°Are you still wondering why We want to gift Moutan Peonies to Imperial Concubine Zhao?¡± Emperor Chengxuan watched Gao Dezhong lightly, the corners of his lips tilted upward. It seemed he was in good spirits.

    ¡°This ve does not dare,¡± Gao Dezhong said, sweat quickly running down his back. To guess the emperor¡¯s intentions was worthy of capital punishment. How could he possibly admit to it?

    ¡°Enough.¡± Seeing his palpable fear, Emperor Chengxuan waved his hand. ¡°Hurry and send the flowers to Taoyu Pavilion.¡±

    <strong>?</strong>

    ¡°Your Majesty, the consort, this ve heard that today His Majesty had bestowed a few pots of Ge Jinze to Taoyu Pavilion,¡± said Consort Rou¡¯s personal maidservant, Shiwu. As soon as she finished speaking, she saw Consort Rou¡¯s expression darken.

    ¡°Are you sure it was Ge Jinze?¡± said Consort Rou, her stare a blizzard striking down on Shiwu¡¯s form. Even her voice, normally beautiful, brought chills. Shiwu lowered her head. ¡°Yes, master.¡±

    ¡°Good. What a good Imperial Concubine Zhao.¡± Consort Rou smiled, cold as ice. ¡°This pce gave her a warning, yet she pped this pce in the face in return. She actually seduced the emperor, causing him to send her Ge Jinze!¡± She thought she could use that precious breed of peony to bully her. To warn her that her rank wasn¡¯t considered much in the imperial harem. Who knew that woman would turn around and provoke Consort Rou instead?

    Since young, she was skilled in ying the zither. Even the most talented zither yers in the pce could notpare to her. Not only that, she had a pleasant voice and appearance. After entering the pce these past few years, Consort Rou had finally grasped the emperor¡¯s affection. Never had it crossed her mind such a low-ranked Imperial Concubine would go against her.

    ¡°Looks like Imperial Concubine Zhao likes Moutan Peonies,¡± Consort Rou lightly said. ¡°Go to this pce¡¯s storeroom and take out a bolt of pce silk with a Moutan Peony pattern. Send it to Taoyu Pavilion. Make sure to choose the one with the Thousand Layers of Weizi1 pattern. Don¡¯t make a mistake.¡±

    ¡°Understood.¡± Frightened, Shiwu retreated. Released a sigh once she was outside.

    <strong>?</strong>

    Zhuang Luoyan propped her chin on her palm, watching as the servants brought over several pots of Ge Jinze. She leaned back against her sofa, limbs spawled with no regard for how she appeared. Meanwhile, Tingzhu massaged her legs. Zhuang Luoyan closed her eyes, feelingfortable.

    ¡°Master, Hele Pce¡¯s Consort Rou sent over a bolt of Thousand Layer Weizi pce silk,¡± said Yunxi as she returned from the outside. Noticing that her master had shut her eyes to rest, she made sure to speak softly.

    ¡°Thousand Layer Weizi?¡± Zhuang Luoyan¡¯s eyes flitted open. As soon as she caught sight of the item in Yunxi¡¯s hands, a smile blossomed on her lips. ¡°This is in fact something good. ce it in the storage.¡±

    ¡°Master, this ve has heard from Consort Rou¡¯s side that¡­¡± Yunxi furrowed her brows. Found it a bit difficult voice her concerns. Unfortunately, she was only a servant. If the master did not speak, she could not open her mouth indiscriminately.

    ¡°Let her drive herself crazy. So what about Weizi and Ge Jinze? They¡¯re only flowers in the end.¡± Zhuang Luoyan was a normal woman. She wouldn¡¯t actually consider herself as a flower, nor draw parallels between one and herself. This type of unting would not affect her. It was merely the act of a man sending some flowers.

    Yunxi found it harder and harder to understand her master¡¯s way of thinking. In the face of Consort Rou¡¯s provocation, her master stood indifferent. Furthermore, these few pots of Ge Jinze had been sent by the emperor, yet her master did not seem moved at the slightest.

    Once she dismissed Yunxi, Zhuang Luoyan rose to her feet. She reached out for Tingzhu¡¯s hand for bnce. With a turn of the head, she could see from the window a tree adorned with red flowers. ¡°Today, she gave me a gift. I will definitely remember to return her good intentions.¡±

    A shiver ran down Tingzhu¡¯s spine. As a pce maid that had worked in the imperial pce for a couple years, naturally she met with a lot. However, she had rarely experienced such soft-spoken words like those of Imperial Concubine Zhao.

    In the words of the older female servants who had trained taught her, in the imperial harem, the women who spoke the most gently were the most frightening. Tingzhu took in the light smile of Imperial Concubine Zhao. Slowly lowered her head.

    The older female servants had also said that in the imperial harem, it was better to follow a vicious master than a pure and honest one. In this kind of ce, if a master wasn¡¯t vicious enough, their servants would fall into ruin with them.

    Truly loyal servants would not serve two masters within the imperial harem. A servant that was not loyal suffered a bad oue. The corners of Tingzhu¡¯s lips tilted upward. The imperial pce was onerge battlefield. Once one bet on something, one mustn¡¯t regret it. She herself had already ced her bets.

    Come lunchtime, Feng Jin tossed his Imperial Brush aside, ignoring the proposals on his desk. He rose to his feet. Lifted the end of his robes from the seat. ¡°Help Us change clothes.¡±

    Afterward, he left the building. Gao Dezhong noticed his impassive expression. ¡°Your Majesty, this ve has heard that Music and Dance House hase up with new dance. Why don¡¯t we summon them over for an appearance?¡±

    Don¡¯t support theft; read this ad-free at sleep chaser¡¯s word press.

    ¡°It¡¯s nothing but a rehash of old techniques,¡± said Feng Jin. ¡°Why don¡¯t We take a stroll instead?¡±

    April was full of bloom, the gardens full of color. Butterflies fluttered around; all in all a beautiful sight. It was a pity that Emperor Chengxuan was used to seeing the charming scenery of the pce. These sights did not seem special to him.

    After passing through a pear garden, they came across a lotus pond. Because it was still the start of April, their leaves had yet to sprout. Despite being virtually empty, the lotus pond had already been cleaned prior. Yet the sight still inspired others¡¯ pity. Feng Jin sped his hands behind his back as he watched this lotus pond expressionlessly.

    ¡°Master, we can¡¯t keep going forward. There¡¯s a lotus pond right ahead that hasn¡¯t yet bloomed.¡±

    ¡°Fine.¡± A pause. ¡°The pear blossoms over there sure are beautiful.¡±

    ¡°This is thergest pear garden in the imperial pce. It is currently the time of year when pear blossoms bloom the most magnificently. A single breeze, and it seems as if it snowed.¡±

    Overhearing the women in the pear garden, Gao Dezhong wanted to order them to retreat. Who knew the emperor would not allow it? By the looks of it, perhaps the emperor wanted to snoop.

    The reason why Feng Jin did not want Gao Dezhong to have the women retreat was because he recognized a voice. It belonged to Taoyu Pavilion¡¯s Imperial Concubine Zhao. No other imperial harem member was fond of pear blossoms, for the word ¡°pear¡± sounded the same as the word ¡°leave.¡± Due to superstition, most people would avoid this ce. So why did this Imperial Concubine Zhao appear here?

    ¡°After one night, the spring wind will arrive. Ten thousand pear trees will bloom.¡± Zhuang Luoyan had recited two lines of a poem, admiring a white pear blossom. ¡°It¡¯s pure and tranquil here. It¡¯s the best.¡±

    ¡°Master, we cannot stay here for long. These pear blossoms¡­¡± Tingzhu wanted to exin why pear blossoms were unlucky, yet she did not know how to bring it up.

    On the other hand, Zhuang Luoyan wanted to express that a man¡¯s heart had nothing to do with flowers. However, she kept her thoughts to herself. ¡°In this world, to stay together is everyone¡¯s wish. Separation is avoided like the gue. For this reason, people dislike pear blossoms. I am an ordinary person. As such, I am not an exception to this. Yet in this world, for things to stay or leave is part of life. If one is afraid of not knowing when separation may ur, why not treasure the time you have together? Once you separate, just reminisce about the good times. When the other party has left, when the flower has withered, I don¡¯t want to recall unhappy memories.¡±

    ¡°Master¡­¡± Tingzhu felt that her master¡¯s words were a bit pitiful. She remembered what had happened to her master upon entering the imperial pce. ¡°However, isn¡¯t it good for two people to stay together for a long time?¡±

    Although it seemed as if Zhuang Luoyan had finished her speech, in reality she had held back from saying the rest of her thoughts. The harem was full of women yet there was only one emperor. How could there be any longsting love? The best path was to receive a noble and high rank and live the rest of one¡¯s life peacefully. To enjoy one¡¯s life to the fullest. However, she saw that Tingzhu¡¯s face had an expression of pity, and felt that she must be more schrly in her methods. ¡°It¡¯s merely infatuation. The act of cing another in one¡¯s heart. If he leaves, I feel miserable. If he stays, I feel joy. Unfortunately, when he is about to leave,I will feel as if knives have pierced my heart if I beg him to stay. So isn¡¯t it better not to see or hear it happen? Memories are enough.¡±

    In the imperial harem, there were two types of women. One type lived their life for the sake of status and benefits. The other type lived for love. Thetter was pitiful and miserable. The former was pitiful and hateful. Tingzhu carefully went ahead and brushed off the pear blossoms on Zhuang Luoyan¡¯s shoulders. ¡°Master, the wind has picked up. Let¡¯s return.¡±

    Zhuang Luoyan felt like she couldn¡¯t put on this schrly act anymore. After uttering those words, even she found them cringey, much less Tingzhu. She nodded and said, ¡°We shall return.¡±

    When people who lived in a bustling society used the word love, it might not always carry the word¡¯s true meaning. Yet when it came to women in the ancient times, the husband was God. Affection would equal love in their eyes. For Zhuang Luoyan to say such words, Tingzhu remembered them in her heart.

    She turned her head and mentioned that she caught a glimpse of golden robes beyond the flowers. Zhuang Luoyan lowered her gaze, using Tingzhu¡¯s hand as support as she walked. ¡°Tingzhu, todays words were merely wishful thinking on my part and a dream on yours. Don¡¯t take it too seriously. If you forget this, I¡¯ll also pretend that this was just a dream. If one is unaware that love did not arrive, one would not be in pain. Ignorance is bliss.¡±

    ¡°Understood.¡±

    If a man was with a woman that had given him her heart, his affection for her would be a bit deeper. For an emperor who had been used to seeing womenpete in the imperial harem, finding an imperial concubine that wholeheartedly loved him was rare. Even if he didn¡¯t love that woman, he would still treat her very well.

    Sometimes when the body was satisfied, the mind should also be.

    After leaving the pear blossom garden, Zhuang Luoyan looked over her shoulder to gaze at the garden once more. Who said that pear blossoms signified departure? Wasn¡¯t today¡¯s unexpected meeting a pleasant surprise?

    ¡°Master, let¡¯s not dawdle,¡± said Tingzhu, misunderstanding that Zhuang Luoyan was having difficulties epting her fate. She couldn¡¯t help but offer a few words offort.

    ¡°It¡¯s fine. I¡¯m just having a look,¡± Zhuang Luoyan said, turning away from the sight of the garden. She adjusted her crystal plum blossom hairpin. Slowly went on her way.

    On the bank of the lotus pond, Gao Dezhong and all the servants behind him knelt on the ground. That Imperial Concubine Zhao was only a low-ranked concubine, yet she was still a master of the pce. As servants, they could not listen to her words.

    Feng Jin thought for a while before lightly saying, ¡°Stand up.¡±

    If one was unaware that love had not arrived, was it true that it would be painless?

    <strong>?</strong>

    I¡¯ll try to edit this a bit moreter. I identally upgraded to the ¡°block editing¡± version of blog post and it¡¯s driving me nuts!

    Not much to say here besides ZL is nning something again. And Consort Rou¡¯s gift is more harm than good.

    Next release: <strong>Saturday August 31, 2019 at 12 pm EST.</strong>

 Chapter 9: Soft Knife (è½¯åˆ€å­)

    Chapter 9: Soft Knife (Èíµ¶×Ó)

    The ground was littered with petals. The sky lit in twilight, Gao Dezhong lowered his head in silence. He watched as thest rays of the sun fell upon the emperor¡¯s form, his shadow dragging longer and longer. The light grew dimmer by the second, a sense of mncholy upon its wake.

    ¡°Your Majesty¡­ The sky is darkening,¡± Gao Dezhong softly said, stepping forward.

    Feng Jin turned his head. nced at him. Saw that the eunuch was peering up with his head lowered. ¡°We remember back when Noble Consort Wei stood as the most favored imperial concubine in thest generation. Although We were of the legitimate line, in the imperial harem We still had to yield to her son, Our Second Imperial Elder Brother.¡±

    The moment Gao Dezhong heard these words, he dropped his head even lower. He had attended to the current emperor early on, and as such, understood the darker elements of the imperial harem. He knew what methods Noble Consort Wei used to grasp the wholehearted affections of the prior emperor. Yet it was unfortunate that¡­

    Feng Jin shifted his gaze to the lotus pond. Back then, his Second Imperial Elder Brother shoved him into this very pond. After that, he suffered from a serious illness. But his Second Imperial Elder Brother had only been punished to copying ten sets of Buddhist scriptures. What a pity that this Noble Consort Wei only cared about power. In the end, she was bestowed three feet of white silk. Even this previously beloved second brother received the emperor¡¯s hate.

    Before his Imperial Father passed away, he had said that the women in the imperial harem did not love wholeheartedly. Feng Jin found itughable. If one didn¡¯t truly know a person, how could one hope that the other party would truly love them? That said, Feng Jin had always felt that his Imperial Mother¡¯s love for his Imperial Father was legitimate. However, after thetter¡¯s death, the former became the imperial harem¡¯s most noble empress dowager, and did not seem sad about the death at all.

    Because of his past experiences, never had Feng Jin hoped to truly hold the hearts of any of his imperial concubines. He also did not see true love as anything of value. There were too many beauties in the imperial harem. Whoever attended to him well would be favored a bit more.

    For this reason, when he heard Imperial Concubine Zhao¡¯s words earlier this day, his heart trembled in surprise and an emotion he could not put into words.

    In his youth, his Imperial Mother had once informed him indifferently the tricks the women in the imperial harem used topete for favor. They were not necessarily for the emperor¡¯s love, but rather the power. Only foolish women would give their hearts to the emperor. And said foolish women would notst long.

    He no longer remembered how Imperial Concubine Zhao looked when she first entered the pce. But currently, it seemed like she was one of the imperial harem¡¯s foolish women.

    ¡°Tonight have Taoyu Pavilion prepare for Our arrival,¡± Feng Jin slowly said, plucking a pear blossom from a tree. He yed with it, twirling it in his fingers, the white petals tumbling to the ground.

    <strong>?</strong>

    ¡°Master Imperial Concubine Zhao, His Majesty will arrive tonight,¡± said a messenger eunuch after paying respects, a smile on his lips.

    ¡°Thank you foring this far.¡± Yunxi ced a pouch of silver into the messenger eunuch¡¯s hands, before speaking pleasantries.

    The messenger eunuch had the notion that the emperor favored this up anding Imperial Concubine Zhao. After saying a few more pleasant words, he left. Once outside of the residence, he looked over his shoulder to the sign of Taoyu Pavilion, the sun havingpletely set. Who would have thought that the master of this ce would rise from the ashes?

    ¡°Master,¡± Tingzhu said as she carried a tea kettle over to Zhuang Laoyan sitting by a mirror. She ced the kettle on the side of the table. She walked forward. ¡°It¡¯s gettingte. This ve will help you bathe and change clothes.¡±

    Zhuang Laoyan pulled up the little hairs clinging to her forehead. After seeing her beautiful features reflected upon the mirror, she said, ¡°Go and prepare.¡±

    Tingzhu nced at her worriedly. Saw that her expression was as calm as the still waters of ake. She retreated without a sound and instructed the other servants to prepare.

    Once Feng Jin¡¯s procession stopped before Taoyu Pavilion, he could make out a figure standing at the front of the courtyard.

    <strong>Flickering in and out of sight like a moon veiled by sheer clouds, drifting along like falling snow amongst the returning wind.1 </strong>

    Underneath thenterns stood a beauty in a blouse and wrap-around skirt the color of the moon, resembling a willow swaying in the wind. Her hair was let down loosely on her shoulders. Thentern in her hands rocked in the breeze.

    As the wind picked up deeper into the night, the ends of her skirt and sleeves billowed. So did those dark locks, framing her face like a curtain. Feng Jin hopped off his pnquin. Reached out for Zhuang Laoyan¡¯s hand. ¡°<strong>A charming gaze turns one¡¯s way</strong><strong>; after a nce of the most talented writing, one will forget the sufferings of the world2</strong>. However, these few lines of poetry cannot do beloved concubine justice.¡±

    Once Zhuang Laoyan heard these words, she lowered her head slightly, the corners of her lips tilting upward. Her cheeks flushed a delicious pink. ¡°Is Your Majesty being serious or just teasing this concubine?¡±

    ¡°Of course We are speaking from the heart,¡± said Feng Jin, personally receiving thentern from Zhuang Laoyan¡¯s hand instead of ordering a servant for this task. One hand held Zhuang Laoyan¡¯s own; one hand held thentern as they walked into the main chamber. Her hand felt warm and soft, an incrediblyfortable sensation. He recalled what she had said in the afternoon and spoke more gently than usual. ¡°The night is cold. Why did beloved concubine wait outside?¡±

    ¡°Your Majesty is this concubine¡¯s husband. This concubine did not want His Majesty to arrive to the sight of a few cold and quiet rednterns.¡± Zhuang Laoyan¡¯s voice gradually softened. ¡°This concubine also wanted to wait for Your Majesty to return.¡±

    Once Gao Dezhong, who was behind them, heard this, he gradually slowed down his pace. The words Imperial Concubine Zhao had said were already breaking protocol. She was only a low-ranked imperial concubine. She could not use the word ¡°return¡± when speaking about the emperor. However, the emperor did not seem to mind. As a servant, Gao Dezhong could only pretend to be deaf in this situation.

    Don¡¯t support theft; read this ad-free at sleep chaser¡¯s word press.

    While slowing his pace, Gao Dezhong sneakily peeked at the two figures in front of him. And he saw the emperor supporting Imperial Concubine Zhao over the sill. She smiled at him.

    If one were to say Noble Imperial Concubine Yan could doom the whole empire with a smile, then Imperial Concubine Zhao¡¯s smile was full of true love. Gao Dezhong remembered the words this evening that he should not have heard, suddenly feeling pity toward her.

    In the imperial harem, what could be more pitiful than a woman wholeheartedly loving someone?

    Gao Dezhong followed them until he was right outside the main chamber. He helped them shut the doors and retreated a few paces, standing guard outside on the stone steps. He gazed at the rednterns hanging high above. Although thesenterns signifying the emperor¡¯s arrival were hung in Taoyu Pavilion, who knew when he would fancy someone else?

    Zhuang Laoyan followed the emperor to bed and sat down. Seeing his gentle expression, she knew this: he did not mind her acting as if they were a normal married couple, that he was her normal husband. She rxed in her heart. The risky path that she had taken bore fruit. If she were able to return to her original world, she would definitely write a book titled ¡°72 Tricks to Capture Someone¡¯s Heart,¡± a number one seller. Unfortunately, a transmigration usually urred as a one-way trip. The ones who could return were few, much less a person who worked for apany that produced a bad product.

    ¡°What¡¯s on your mind? Just now you said you were waiting for Us to return, and now you are silent,¡± said Feng Jin in a gentle voice. ¡°Now that We have arrived, We do not wish for you to keep quiet.¡±

    ¡°How does Your Majesty know what this concubine is thinking?¡± Zhuang Laoyan pulled at his sleeves in agitation. ¡°That Your Majesty hase makes this concubine¡¯s heart beat with joy. It¡¯s just that previously this concubine had misspoken and feels upset.¡±

    After hearing this, Feng Jin paused. Then a smile graced his lips. ¡°We are your husband. For what reason must you feel difort to say you will wait for Our return?¡±

    The hand grasping his robes trembled. The tremble seemed to enter his heart, and his heart suddenly went one beat out of rhythm. He saw in Imperial Concubine Zhao¡¯s eyes the joy and excitement she tried to hide. Feng Jin¡¯s hand had already arrived at her soft head, giving it a soft pat.

    If one was unaware that love did not arrive, one would not be in pain. She¡¯s just a foolish woman who was wholeheartedly in love and lying to herself. After giving her a few scraps of favor, her heart will fall into the palm of his hands.

    Perhaps it¡¯s because he knew how much the woman in his arms loved him, or perhaps it¡¯s because the body of the woman in his arms felt so soft and delicious, whatever the reason, Feng Jin was wholly satisfied throughout the night. The woman in his arms was already deep in thend of slumber, a hand unknowinglyying on his chest.

    ording to protocol, if the imperial concubine attending to the emperor performed well she would be allowed to literally sleep with the emperor for one night. Her sleeping position should be proper and in line with the pce rules. However, this Imperial Concubine Zhao actually slept with her body covering the emperor. She didn¡¯t follow protocol at all.

    Still, a smile grew on Feng Jin¡¯s lips. In the privacy of their chambers, no one else would be privy of any broken rules. He also didn¡¯t mind her action. The other imperial concubines were a different story though. Fortunately, they did not emte this behavior. For this reason, Feng Jin let her do as she pleased.

    Who said that the emperor would have such patience? Zhuang Laoyan found this emperor full of energy. When she woke up in the morning, she saw that Emperor Chengxuan had already worn his official robes. She squinted, her gaze converging on that man. Thank goodness for his handsome looks. Otherwise, her mood would not be as pleasant.

    Feng Jin looked over his shoulder at the bed. Saw the infatuated gaze of Zhuang Laoyan. He approached the bed and sat down. ¡°Beloved concubine is awake?¡±

    ¡°Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan pretended to try to get up from bed. Then fell back down. She had predicted that he woulde and help her rise from bed.

    ¡°Beloved concubine is exhausted fromst night. You do not have to wake up to attend to me.¡± After these few words, he made to leave.

    Who knew that the moment he rose to his feet, she would grab at his robes. He turned his head to look at her. Came in contact with her stare. He couldn¡¯t help but ask, ¡°Is beloved concubine feeling unwell?¡±

    Then he saw Imperial Concubine Zhao retrieve a sachet from underneath her pillow. She ced it in his hand. ¡°Your Majesty gifts this concubine many things. Everything that this concubine has belongs to Your Majesty. Only this sachet came from somewhere else, from a temple that this concubine had prayed in. The temple master said this sachet can keep one safe and give one luck. This concubine will give this to you.¡±

    Upon the sachet, the character for fortune was sewed. Although the cloth of the pouch was of a decent quality, it could notpare to that of imperial goods. The small pouch was charming. Feng Jin slipped it into his sleeve. ¡°We understand beloved concubine¡¯s feelings. We will now attend morning court. You should continue to rest.¡±

    Once Feng Jin left Taoyu Pavilion and sat in his pnquin, he took out the sachet. Gazed at it for a moment. Then he slipped it back into his sleeve instead of hanging it by his waist.

    Meanwhile, Zhuang Laoyan climbed into the wooden bathtub. After she let the pce maids massage her waist and shoulders, she slipped into a fresh set of clothes. She brought Tingzhu and Yunxi to Jingyang Pce, to pay respects to the empress.

    The empress was a legitimate daughter of the Zhao family. For her to be the empress wasn¡¯t due to the emperor¡¯s love but rather the Zhao family¡¯s power. Although the Zhao family was powerful, it wasn¡¯t arrogant. As such, even though the emperor did not favor her all these years, he did not treat her coldly. The empress also managed the imperial harem well.

    However, Zhuang Laoyan felt that no matter how rule-abiding the Zhao family was, the emperor would still want to hold their power in his hands. As such Emperor Chengxuan might have some ns for this family. It was only a matter of time.

    She waited for an eunuch to announce her before entering the main chamber of Jingyang Pce. Sitting inside were a few imperial concubines. In an honest manner, she approached the empress to pay respects. The empress did not make it hard for her. After she finished her salute, the empress pointed her to her seat.

    ¡°Younger sister Imperial Concubine is a bitte today.¡± Consort Rou¡¯s voice was pleasant as always.

    ¡°This concubine has wronged. May Your Majesty, the empress bestow punishment,¡± said Zhuang Laoyan, rising to her feet, her eyes only on the empress.

    Consort Rou¡¯s expression slightly changed. Seeing that the empress didn¡¯t seem upset, she red at Zhuang Laoyan.

    The empress¡¯ smile could be described in one word: gentle. ¡°There¡¯s no need for that, Imperial Concubine Zhao. You worked hard attending to His Majesty yet still arrived to pay respects to this pce. Such a courteous individual.¡±

    Noble Imperial Concubine Yan watched this show with a bright smile. She was also smiling in her heart, but this one was of a colder nature. In front of the empress, how would Consort Rou have a turn to speak? Imperial Concubine Zhao had pped Consort Rou¡¯s face hard.

    ¡°Your Majesty, the empress is benevolent and does not me this concubine. This concubine is ashamed.¡± Zhuang Laoyan saluted once more to Consort Rou. ¡°This concubine also thanks Consort Rou for the gift of imperial silk. The imperial silk¡¯s pattern, A Thousand Layers of Weizi, almost seems alive.¡±

    A Thousand Layers of Weizi pictured a famous breed of flower. It signified the most noble of things. Most imperial concubines could not use it, unless the emperor or empress bestowed it to them. For Consort Rou to gift it to Zhuang Laoyan was inappropriate. It begged the question of where she put the empress in her eyes.

    As soon as Consort Rou heard those words, the mistake of her words struck her like thunder. One would fear she caused the empress anger.

    ¡°The pce silk His Majesty bestowed to Consort Rou has been generously given you. Now that you have it, take care of it well,¡± said the empress, smiling as she nced at Consort Rou. ¡°We are all sisters that attend to His Majesty. You too are qualified to use this pce silk.¡±

    Consort Rou¡¯s express stiffened. She rose to her feet and curtsied. ¡°This concubine has lost manners. May the empress bestow punishment.¡±

    ¡°We all share sisterly bonds, so what is this about losing manners? Consort Rou, you are too careful.¡± The empress covered her smile with a handkerchief. ¡°Hurry up and sit.¡±

    Consort Rou sat down, pale as a ghost. She did not dare to speak again.

    Zhuang Laoyan lowered her gaze. The empress was full of cunning. On the surface she said that she did not me her, yet in reality she was warning Consort Rou. That no matter how favored she was, in the empress¡¯ presence she was no different than the other imperial concubines. Because she was the empress, no one could step before her.

    What a good soft knife. It could not kill, yet could cause a person to wish for death.

    She looked at the pale Consort Rou, then at the other imperial concubines whose smiles did not change. Finally, Zhuang Laoyan retracted her gaze.

    The women in the imperial concealed their ws to the utmost of their ability.

    Whew. Feels nice to actually feel like editing for once. I¡¯ve been reading my previous chapter trantions, and boy do I need to work on ¡°Englishing¡± some sentences (Some sentences sound awkwardly simr to their Chinese counterparts, making me cringe). I¡¯ll fix them when I have time.

    I find it so funny that Feng Jin thinks ZL is one of the ¡°foolish women¡± who actually love the emperor. Also, who knew the Thousand Layer of Weizi silk woulde back to bite Consort Rou in the ass?

    Thank you <strong>chels </strong>from the Chrysanthemum Garden discord for helping me with that poem about the moon and snow!

    Next release: <strong>Saturday September 7, 2019 at 12 pm EST.</strong>

 Chapter 10: Scum (æ¸£)

    Chapter 10: Scum (Ôü)

    <strong>(Technically, the title says ¡°dregs¡± or ¡°dross,¡± but honestly ¡°scum¡± works a lot better in English.)</strong>

    Thank you Anon C. for the sponsor ko-fi!

    Perhaps because the empress felt enraptured by their conversation, the imperial concubines stayed at Jingyang Pce for two hours. Once they left the residence, the sun was high and bright in the sky.

    Because Jieyu Ma and Zhuang Laoyan did not see eye to eye, the moment they had exited the courtyard¡¯s front doors, they went off in separate directions. What surprised Zhuang Laoyan was that Zhuang Wanqing had also take the path toward Taoyu Pavilion, thetter¡¯s expression visibly moved.

    She continued her original pace toward the other woman. Just as Zhuang Laoyan believed her sister would not speak, she caught sight of the other¡¯s lips parting. Her words were not of pleasantly reminiscing of the past, nor were they about sisterly bonds.

    ¡°Such good weather today. I recall it had rained when Younger Sister first entered the pce.¡± Zhuang Wanqing¡¯s voice rang monotonous. However, Zhuang Laoyan could discern the hate concealed in those words. ¡°Due to your background, you became a mid-tier fifth-rank Guiji on your first day. After two nights of favor, you were promoted to a Wanyi. When I had thought that the emperor finally lost interest in you, he actually promoted you to an Imperial Concubine Zhao. You¡¯re certainly more fortunate than most people.¡±

    Zhuang Laoyan stopped in her tracks. Turned around to look at her sister. ¡°Why is Elder Sister saying such things today?¡±

    As soon as Zhuang Wanqing heard those words, she lifted her head, her gazending straight on Zhuang Laoyan. Her eyes were already tinged with red, voice cold enough to freeze. ¡°Zhuang Laoyan, I will definitely see the day when you¡¯re left in tears!¡± Then she flipped around and rushed off, disappearing at the end of the road.

    This kind of strong hate caused Zhuang Laoyan to furrow her brow. Although the previous owner of her body had been excessive with her actions, in this situation, she didn¡¯t deserve such brainless words from her elder sister. Did something happen that she wasn¡¯t aware of?

    ¡°Master, there¡¯s been news from outside the pce. Second Concubine has passed away,¡± Yunxi whispered into her ear. ¡°The eldest miss should have already known.¡±

    Zhuang Laoyan was shocked. Then she looked in the direction in which her sister had fled. If the past Zhuang Wanqing had still considered the consequences before acting, then she perhaps no longer did so currently. Looked like Zhuang Laoyan¡¯s days in the imperial harem would be more troublesome from now on.

    ¡°Master,¡± said Yunxi. She knew her master held dislike for the eldest miss and Second Concubine. However, after hearing the news of Second Concubine¡¯s death, her master did not seem happy. Rather, she seemed heavy-hearted.

    ¡°I don¡¯t know what happens outside the pce. You also did not hear anything. Understand?¡± Zhuang Laoyan sighed. The women in the imperial harem were too knowledgeable of affairs happening outside the pce walls. Because of this, even if they did not want to die, they would still receive an early death.

    Yunxi stood there, astonished. Shortly after, she lowered her head.

    Tingzhu nced at her fellow colleague. She supported Zhuang Laoyan¡¯s hand and softly advised, ¡°Master, Shuyi Ye and Shurong Ye are approaching.¡±

    Zhuang Laoyan lifted her gaze. Were these the two sisters from the Ye family? It wasn¡¯t that her thoughts were wicked. It¡¯s just that this emperor¡¯s actions naturally ferried her thoughts into such a direction. In the imperial harem, there were a few pairs of blood-rted sisters. For example, Noble Consort Shu and Xiuyi Su were half-blooded sisters, Shuyi Ye and Shurong Yi were full-blooded siblings, and herself and Zhuang Wanqing shared the same father. There was also Sun Huiji, who was the empress¡¯ distant cousin. No wonder the women in the imperial harem always spoke about sisterly bonds.

    Owing to this vein of thought, it could not be withheld that the emperor had strange tastes. What a pity for these beauties.

    As mentioned prior, Shurong Ye and Shuyi Ye were full-blooded sisters. Both of them were of the lesser second-rank. However, the emperor favored Shuyi Ye more highly and visited her more often. Yet the one who became with child wasn¡¯t her. Who knew how Shuyi Ye felt at this moment?

    ¡°This one pays respects to Shurong Ye and Shuyi Ye.¡± Zhuang Laoyan curtsied, her gaze turned toward the floor. She just happened to catch the pale and tender hand of Shuyi Ye carefully supporting Shurong Ye¡¯s wrist.

    ¡°Imperial Concubine Zhao?¡± Shuyi Ye had never put Zhuang Laoyan in her eyes. Neither in the past nor in the present. When it came to background, the Zhuang family could notpare to the Ye family. When it came to the emperor¡¯s favor, the Zhuang family¡¯s two daughters did not have as much as her individually. Now, Imperial Concubine Zhao had suddenly appeared before their eyes, and Shuyi Ye gave her a closer look. She definitely eclipsed her sister in beauty. No wonder the emperor favored her more.

    ¡°Younger Sister Imperial Concubine Zhao need not be so courteous,¡± said Shurong Ye. A gentle smile graced her lips. A nce, and one would think her a gentle and friendly person. It made the beautiful Shuyi Ye by her side seem caustic inparison.

    Don¡¯t support theft; read this ad-free at sleep chaser¡¯s word press.

    ¡°Thanking Shurong Ye and Shuyi Ye,¡± said Zhuang Laoyan, straightening her back. Her gaze seemed to identally travel to Shurong Ye¡¯s abdomen. This Shurong Ye appeared to be a healthy person. Yet after two months of pregnancy, why did she faint in front of the empress?

    Although Zhuang Laoyan had never given birth to a child, she knew that one must be the most careful during the first three months of pregnancy. Shurong Ye wouldn¡¯t be that stupid to break the news of her condition so early. To attract the gazes of the whole imperial harem to the fetus in her body. Who knew if her previous act of fainting was a coincidence or the result of someone¡¯s ulterior motives?

    ¡°This pce is apanying Elder Sister to take a stroll in the garden. Why don¡¯t Younger Sister Imperial Concubine Zhao follow along?¡± said Shuyi Ye, looking at the gently smiling Shurong Ye, her brow arching.

    ¡°Originally, this concubine was not going to decline Your Highness¡¯ invitation. However, today this concubine has matters to attend to. May the two Highnesses forgive this concubine.¡± Zhuang Laoyan did not want to provoke them. If something happened along the way, she would definitely be finished.

    Shuyi sneered, appearing to have guessed Zhuang Laoyan¡¯s thoughts. Shezily nced at Zhuang Laoyan from the corner of her eye. ¡°That¡¯s fine. Since Imperial Concubine Zhao has matters to attend to, we will return first.¡±

    After catching Shuyi Ye¡¯s gaze, Zhuang Laoyan thought the other woman was indeed beautiful. She watched until the two Ye family sisters were far off into the distance before she brought Tingzhu and Yunxi back to Taoyu Pavilion. Despite Shurong Ye¡¯s pregnancy, it seemed as if Shuyi Ye was the dominant party in the two sisters¡¯ rtionship. Shurong Ye had less of an imposing manner.

    Seeing that her master was bowing her head deep in thought, Yunxi thought she had been too angered by Shuyi Ye. The moment she was about to speak, Zhuang Laoyan beat her to the punch. ¡°Shuyi Ye certainly is a beauty.¡±

    Yunxi lowered her head. Silent.

    Once they arrived at Taoyu Pavilion, Zhuang Laoyan sprawled on the couch, as if her body were devoid of a skeleton. She looked at the furnishes and decorations of Taoyu Pavilion. They seemed to be of a higher quality than the ones used during her first day after transmigrating. The food sent by the Imperial Kitchens were also of the best grade. It was evident that the imperial concubines who were not favored or were of a low rank had nothing.

    Right after the noon meal had ended, Fubao rushed into the chamber. On his face, a thick coat of sweat. ¡°Master, Her Highness, Shurong Ye has miscarried.¡±

    ¡°Miscarried?¡± Zhuang Laoyan had been taking a nap, and as such slowly opened her eyes after hearing Fubao¡¯s words. ¡°What happened?¡±

    Fubao wiped the sweat off his face. ¡°This ve heard from some pce maids that Shurong Ye and Shuyi Ye were taking a stroll through the garden. Who knew that when they arrived at a flight of stone stairs, Shuyi Ye would trip and fall together with Shurong Ye. Now the fetus¡­ is gone. The empress and the other noble masters have rushed to Shurong Ye¡¯s residence.¡±

    Zhuang Laoyan rose to her feet. ¡°We will also visit.¡±

    ¡°Master, a change of clothes¡­¡± Yunxi took in Zhuang Laoyan¡¯s in thin-waisted and pleated dress, her simple hair arrangement. And she couldn¡¯t help but remind her master about her appearance.

    Yet Tingzhu stopped Yunxi from speaking further, and with a smile, she said, ¡°Yunxi, let¡¯s go.¡±

    Yunxi paused, then quietly followed suit.

    Zhuang Laoyan was very satisfied with these two maidservants. She wasn¡¯t afraid of a powerful enemy, but rather of allies that were as dumb as pigs. No matter how loyal a servant, if they were not quick-witted and could not watch their mouth, they would bring forth the death of their master. When it came to this, Tingzhu and Yunxi exceeded the barrier of approval.

    Shurong Ye¡¯s residence was a bit far. It took a while before Zhuang Laoyan arrived, and when she did, many imperial concubines had already been standing around. Once she stepped through the door, she saw Shuyi Ye kneeling on the ground. Face as pale as a ghost. The empress sat on a chair, expressionless.

    Zhuang Laoyan performed the full ceremony and the empress casually waved her hand. She moved to stand at the side, next to Imperial Concubine Wang and Virtuous Imperial Concubine Jiang. She had long since guessed that Shurong Ye wanted to protect her fetus, but would in the end fail to do so. However, it had happened earlier than she expected. In fact, it had even implicated Shuyi Ye. How strange.

    Had Shuyi Ye tripped and identally bumped into her sister, or had it been on purpose? If it were thetter, then this method showcased ack of intelligence. It wasn¡¯t just this point that was unclear. The Ye family would also be discontent with Shuyi Ye if she had in fact purposely caused her sister¡¯s miscarriage. Although she was beautiful, she wasn¡¯t a brainless beauty. How could she have done this intentionally?

    ¡°His Majesty has arrived,¡± announced an eunuch.

    Oh no, now even the emperor joined the party. Now this show became even more lively. Yet, she had not once seen the empress dowager during her days in the imperial harem. Even when Shurong Ye had lost her fetus, she still had not seen the empress dowager. It appeared this old woman could keep calm even at the most excitable events.

    The moment the emperor entered the room, all the imperial concubines performed the full ceremony of greeting. Even the previously sitting empress rose and performed the ceremony, before yielding the most noble seat to him. Then she chose a seat right beneath the emperor to sit.

    Feng Jin stared at the kneeling Shuyi Ye, expressionless. ¡°Shuyi Ye identally harmed a child of the direct imperial line. Owing to the fact that it was not intentional and that she had attended to Us well, today she will be demoted from a second-rank Shuyi to a fifth-rank Ronghua.¡±

    Zhuang Laoyan saw that the moment Shuyi Ye heard the emperor¡¯s words, she copsed to her side on the ground, her body devoid of energy. As she had peeked at his face, she noticed that his expression remained neutral. Even his eyes did not contain any emotion.

    In the emperor¡¯s opinion, the women in the imperial harem only had two purposes. To warm the bed and to birth children. If the emperor did not want one of his tools to be pregnant or did not have much interest in one of his tools, that woman would have no hope in the imperial harem for the rest of her life.

    The empress hesitated before saying, ¡°Your Majesty, Shurong Ye no longer is with child and it seems like Shuyi Ye had not done so intentionally. This punishment is¡­¡±

    ¡°The empress needs not ask for her forgiveness.¡± Feng Jin did not spare the kneeling woman a look. ¡°Do not call her Shuyi anymore. Ronghua Ye, you are dismissed.¡±

    ¡°This concubine¡­ thanks Your Majesty for your generosity.¡± Ronghua Ye, face pale, swayed as she rose to her feet. Tears flowed down her prepossessing face. She seemed aware of the sneers and schadenfreude hidden in the other women¡¯s gazes. But she was unwilling. Nor would she ept such a conclusion!

    Ronghua Ye turned her gaze toward the inner chamber of Shurong Ye. She stood up straight. Curtsied. ¡°This concubine will return.¡±

    Zhuang Laoyan watched as Ronghua Ye¡¯s figure shrank into the distance. Although she made to leave, this beauty still carried herself with a noble bearing. What a pity that she met an emperor that did not love her or make it a habit of pampering beautiful women.

    Feng Jin bestowed some gifts to Shurong Ye, before standing up to leave. Then he swept his gaze through the crowd of women in the room. And he suddenly pointed to a woman dressed to the nines. ¡°Sixth-rank Liangyi Jin has acted inappropriately and will be demoted to the lowest rank of Gengyi.¡±

    He stared frigidly at the kneeling and newly-appointed Gengyi Jin. ¡°Our son is gone, yet you have the mood to dress up grandly. It is apparent that your heart is cold. We cannot use a woman like you.¡± He threw his sleeve and approached the exit, not sparing the rest of the women a nce.

    ¡°This concubine thanks His Majesty!¡± said the imperial concubines, sending him off.

    Zhuang Laoyan watched the prepossessing back of the emperor, lost in thought for a long period. Finally, she found the right word to describe him.

    There was only one word that fitted the best. Scum!

    <strong>Power Ranks and Character Page</strong>

    Here¡¯s a chapter that¡¯s three hours early!

    Man, our girl ZL is like a hound for disaster. Her spider senses were tingling when Shuyi Ye invited her to stroll with them.

    Also, really seems someone set up Shuyi Ye and is killing two bird with one stone.

    There will be a sponsor chapter this month, which may or may not be done and released next week.

 Chapter 11: Each Has Their Own Thought (å„è‡ªå¿ƒæ€)

    Chapter 11: Each Has Their Own Thought (¸÷×ÔÐÄË¼)

    The emperor demoted Liangyi Jin to the lowest rank of gengyi. In the eyes of every imperial concubine, it was but a small event. That Liangyi Jin was of humble birth and climbed to the rank of Liangyi as a pce maid showed she had some capability, but what a pity that in the imperial harem, one¡¯s honor came from the emperor. If the emperor decided to retract it, it would take only a word.

    ¡°Your Highness, that Liangyi Jin¡­¡± Shiwu nced at her master¡¯s beautiful attire made of pce satin. Then she carefully moved her gaze elsewhere, looking all around, not wanting to be noticed for her wandering eyes.

    ¡°His Majesty¡¯s child has left the world. He is grieving. For Liangyi Jin to be demoted to a Gengyi, what is so strange about that?¡± Consort Rou held Shiwu¡¯s hand for support. Took out a handkerchief and made a show of wiping her lips. ¡°This pce has heard that Liangyi Jin¡¯s brothers let their servants run wild and wicked, bullying others and even beating people to death. From their lips, the emperor favored their sister.¡± A smile full of ridicule slid across Consort Rou¡¯s lips. ¡°She¡¯s but a mere pce maid who crawled her way up to the position of a fifth-rank servant. No wonder her maternal family cannot advance in society.¡±

    Liangyi Jin wasn¡¯t considered the most favored in the pce, but in these past few months, the emperor had visited her a few times. Shiwu was wondering why he picked her out for punishment out of all the imperial concubines in the room back then. As if struck by lightning, Shiwu finally understood the situation.

    Noticing the realization stered on Shiwu¡¯s face, Consort Rou arched a brow, her countenance speaking of impatience. ¡°Be smarter. Don¡¯t make it so that this pce must exin every little thing to you.¡±

    ¡°Understood.¡± Shiwu lowered her head. Standing on the other side of Consort Rou was the maidservant Fuxiu, whose eyes held a sneer. Then said maidservant turned around and carefully attended to Consort Rou, as if she had not heard her master¡¯s words. As if she had not seen Shiwu¡¯s embarrassment.

    ¡°Your Highness, don¡¯t the people walking in front of us look like Imperial Concubine Zhao and Consort Yuan?¡± said Fuxiu. Then she lowered her voice. ¡°Consort Yuan¡¯s expression does not look good.¡±

    Consort Rou paused in her steps. Studied them. Once again arching a brow, she said, ¡°These past two years, that Consort Yuan did not receive much favor. How would she deal with Imperial Concubine Zhao?¡± She disliked Imperial Concubine Zhao. However, she also did not hold much love for Consort Yuan. When she had first entered the imperial pce, Consort Yuan made things difficult for her. If the other two women fought, she would dly watch such a good show.

    ¡°Your Highness, this ve has heard some news,¡± said Shiwu at an opportune time. ¡°This ve has heard from other servants in the past that the Lin family and Zhuang family do not have a good rtionship in court. That is why Consort Yuan and Imperial Concubine Zhao don¡¯t see eye to eye.¡±

    Consort Rou smiled as she reached out to Shiwu. After Shiwu helped support her, she said, ¡°So this is why. Looks like we will see another good show.¡±

    Meanwhile, Zhuang Laoyan felt that she had been wronged. After leaving Shurong Ye¡¯s residence, she had only been minding her own business as she made for Taoyu Pavilion. Yet by merely walking home, she met someone bent on being antagonistic toward her. And this woman wasn¡¯t the type to hide needles in her smile. She was the type to directly strike.

    Consort Yuan did not recall how the previous owner of Zhuang Laoyan¡¯s body had been like. The current Zhuang Laoyan also did not have much of an impression of Consort Yuan. The most she knew was that during the emperor¡¯s time as a crown prince, Consort Yuan had been there to attend to him, an imperial concubine with much seniority. Although she was pushing thirty years old, her appearance was still striking. What a pity that the new reced the old. No matter how prepossessing, she could only wait for the days to pass by, a chance to ascend nonexistent.

    ¡°I¡¯ve heard a while ago that Imperial Concubine Zhao of Taoyu Pavilion, an arrogant and disrespectful person, received the emperor¡¯s favor. I originally thought that this was the work of servants¡¯ gossip, but today I see that those words are true. You are in fact a rude thing.¡± Consort Yuan arched a brow, a swift and fierce aura from her form. She reached out with her right hand. Lifted and squeezed Zhuang Laoyan¡¯s chin. She looked down at the kneeling woman before her. Such a tender age, even her skin was smooth and glowing. Compared to Imperial Concubine Zhao, Consort Yuan was already past her prime, so how would the emperor favor her again?

    She exerted more strength into her grip, causing red marks to form on Zhuang Laoyan¡¯s chin. Consort Yuan slowly released her hold. Wiping her hand with a handkerchief, she said, ¡°After examining your appearance, I don¡¯t believe it to be the best. With just this level of capability, how could you act so arrogantly in the imperial harem?¡±

    Zhuang Laoyan lowered her head, cursing in her heart. Although this Consort Yuan did not possess the emperor¡¯s affections, her seniority in the harem was high. For a small Imperial Concubine Zhao like herself to be in Consort Yuan¡¯s hands, most likely no one would say a word to help her. The only people that could save her now were either the emperor or a higher-ranked imperial concubine antagonistic toward Consort Yuan. However, a bit of pondering reminded Zhuang Laoyan about the nature of the imperial concubines and the emperor¡¯s cold attitude toward them. She rubbed her chin. She did not possess the halo of a novel¡¯s heroine. Therefore, she had to carefully think about how to escape from this situation.

    ¡°May Your Highness, Consort Yuan grace this concubine a moment of audience. This concubine does not dare topete for favor.¡± Zhuang Laoyan sighed inwardly. This Consort Yuan just wanted to deal with her. The rest were just excuses. The imperial harem truly was aplicated ce.

    Then Consort Rou finally decided to make an appearance.

    ¡°Greetings to Older Sister Consort Yuan,¡± said Consort Rou. ¡°What is going on here?¡± Sashaying after her were a group of well-mannered servants. With a gentle smile, she gazed upon the kneeling Zhuang Laoyan. ¡°Isn¡¯t this Younger Sister Imperial Concubine Zhao? These past few days, Younger Sister Imperial Concubine Zhao has attended to His Majesty. One would fear that you would be busy from now on.¡± She turned to Consort Yuan. ¡°How did she offend Older Sister?¡±

    Consort Yuan slowly nced at the other woman. She forced a smile. ¡°Isn¡¯t it exhausting for Younger Sister Consort Rou to attend to His Majesty?¡±

    But Consort Rou only approached her. Each step graceful, like a fairy traversing through clouds. ¡°Attending to His Majesty is us sisters¡¯ fortune. How could the word ¡®exhausting¡¯ even be considered? Back when Older Sister used to attend to His Majesty, did you find it exhausting?¡±

    The moment Consort Yuan heard those words, her smile vanished. She red at Consort Rou, cold enough to freeze. Then she shifted her gaze back to Zhuang Laoyan. A hairbreadth of a momentter, she slowly said, ¡°Since Younger Sister Consort Rou is here, this pce will overlook your crimes of disrespect. If this urs for a second time, this pce will not let you off so easily.¡±

    A smile graced Consort Rou¡¯s lips as she sent off the other woman. Then she stared at the person still kneeling on the ground, the smile never leaving her lips. ¡°Remember this. Today this pce helped you and tomorrow I could also make you kneel,¡± she said, voice gentle and soft. ¡°In this imperial harem, those who can cut you to death are many.¡±

    Then Consort Rou left, a smile still gracing her lips and a pce maid supporting her as she walked. The procession that represented a consort¡¯s rank passed by Zhuang Laoyan. As if it were mocking her or ignoring her.

    After the procession was gone, Zhuang Laoyan finally rose to her feet. Patted the dust off her knees. Her face did not reflect a trace of destion. ¡°Tingzhu and Yunxi, once we return home, give me a good massage. Kneeling on the green stone tiles was really hard to endure.¡±

    ¡°Understood,¡± said Tingzhu and Yunxi, carefully supporting their master back to Taoyu Pavilion. A sigh, and Yunxi said, ¡°That Consort Yuan would make things difficult for master was out of expectations. Back then, Master Zhuang and Sir Lin did not see eye to eye, but who knew this strained rtionship in the outer court would influence the imperial harem? And why would Consort Rou help Master?¡±

    ¡°How could this be considered helping our master? She just wanted to watch a good show and make things difficult for both sides.¡± Lowering her voice, Tingzhu said, ¡°When Consort Rou first entered the imperial pce, Consort Yuan acted very arrogantly toward her. But now, both are of the consort rank, and Consort Rou received the emperor¡¯s favor. Consort Rou just wants to anger Consort Yuan.¡±

    At this point, Zhuang Laoyan really wanted to say out loud the failure and greatness of imperial concubines. The greatness was their ability to endure what others could not endure and crawl up from the bottom. The failure was that once they¡¯d ascended, they would only remember the good times. They would forget the suffering they had experienced while scaling the mountain.

    ¡°That she assisted me was merely to warn me. That she could let me live and also cause my death.¡± Zhuang Laoyanughed. ¡°She is returning the p she received from that matter with the Ge Jinze.¡± Too bad Zhuang Laoyan was a shameless person. Although Consort Rou¡¯s words were not pleasant, in the end she did not have to experience Consort Yuan¡¯s corporal punishment. Zhuang Laoyan felt that her alternate punishment was insignificant inparison. She didn¡¯t feel much stress from it.

    At any moment in time, the mental resilience of shameless women proved extremely strong.

    Once Consort Yuan arrived at her residence, she was so furious that she hurled a <strong>cdon1</strong> tea set, smashing it to smithereens. Imperial Concubine Zhao was actually so hateful. But Consort Rou was even more so, like splinters piercing into her heart. Back then, she had been a little cheap slut who lived in Consort Yuan¡¯s side residence. Nowadays, she could stand shoulder to shoulder to Consort Yuan. She even used the emperor¡¯s favor to show off. Such a loathsome person.

    ¡°Lin* Qingyin. What a good Consort Rou!¡± Consort Yuan snapped a flower stem, her smile cold as ice.

    Don¡¯t support theft; read this ad-free at sleep chaser¡¯s word press.

    Because of Shurong Ye¡¯s miscarriage, the emperor was in sorrow. For the past few days, he did not grace any of the imperial concubines a visit. In the hearts of the entire imperial harem, Liangyi Jin was used as an example to keep them quiet. And it worked like a charm. Each and every one of them stayed in their residences without causing any trouble. Even the daily obligation of paying respects to the empress was done so without a fuss. No one unted or made things difficult for others during this period.

    These days, Zhuang Laoyan was full of leisure. As such, she started to learn a skill mandatory of ancient women: embroidery. Although the previous owner of her body was arrogant, her embroidery was superb. The current Zhuang Laoyan had picked up a treasure. The handkerchief she worked on proved stunning.

    As long as no one gave her trouble, life was decent in the inner court. Sometimes, she even practiced calligraphy. Her work wasn¡¯t exemry, but it was still at the level that could be shown in public.

    ¡°Master, today the pce hase up with a new fragrance of incense. Shall we burn some?¡± Yunxi carried over a small ornate box, her actions speaking of much care.

    ¡°Incense?¡± Zhuang Laoyan furrowed her brow. ¡°Bring it over so I can take a look.¡±

    The incense within the box was of a good quality. The scent was mild. It was quite suitable to use for adding a pleasant fragrance to clothes or the entire residence.

    Zhuang Laoyan picked up a bead of incense. ¡°Currently, the weather is still warm. There¡¯s no need to use incense to repel mosquitoes and other insects. And I have never been of the habit to use incense for my clothes. Put this away.¡±

    From the many television dramas regarding harem intrigue she had watched, there was a high probability the incense hid poison. Although she could not be sure if the incense she had received was tainted, these kinds of things weren¡¯t good for the lungs in the long run. It was better to y it safe.

    Yunxi packaged the incense box carefully before retreating. She already was aware of Zhuang Laoyan¡¯s concerns.

    ¡°Is master worried?¡± Tingzhu lightly massaged Zhuang Laoyan¡¯s shoulders. She softly said, ¡°These things were sent by the Department of the Pce. As such, the chance of the items being tampered with is low. If not, then all of the things we use could have been tampered with.¡±

    Zhuang Laoyany back on the couch in azy manner, limbs spread out with no regard for how she appeared. She smiled. ¡°However, this imperial pce is still controlled by the emperor, empress dowager, and empress.¡±

    As soon as she heard those words, Tingzhu was struck with fear. She had not thought to this point. She had only considered the usual tricks used by the imperial concubines. Never had she considered the inner court could influence the outer court.

    ¡°This ve has thought about it too shallowly,¡± said Tingzhu. ¡°Master is a clever and nimble individual. This ve cannotpare.¡±

    ¡°It¡¯s not that your perception was shallow, but that I had thought of it too deeply. My prediction is not guaranteed. How could my guess be so urate?¡± Zhuang Laoyan waved Tingzhu off as she yawned. ¡°Enough. I¡¯m exhausted. I¡¯ll be taking a short nap.¡±

    In Tingzhu¡¯s heart, her master was unwilling to believe the emperor to be such a cold and detached person. She helped Zhuang Laoyan to her bed. Naturally, she did not know if her master were actually tired, or if she were upset or trying to escape answering her previous question.

    The emperor had not visited his harem for ten days. The well-behaved imperial concubines started to be impetuous. Because the empress was the emperor¡¯s principal wife, it wasn¡¯t proper for her to advise him. The empress dowager was praying in the temple and naturally could not supervise this situation. For this reason, the imperial harem was sitting restlessly in their seats.

    ¡°Your Majesty, the empress has asked for an audience,¡± said Gao Dezhong, rushing to the emperor¡¯s side. Seeing that he was reading and editing memorials, Gao Dezhong had made sure his voice was low.

    ¡°The empress?¡± Feng Jin furrowed his brow. His tone seemed somewhat apathetic as he continued reading the memorials. ¡°Allow her entrance.¡±

    Once the empress entered the chamber, she diligently went through the whole ceremony in paying respects. Noticing the emperor¡¯s indifferent expression, she gently said, ¡°Lately, Your Majesty has been busy with matters of the state. Do not forget to take care of your health.¡±

    ¡°I¡¯ve caused the empress worry. These past few days, many things have happened during court. You¡¯ve worked hard managing the imperial harem.¡± Feng Jin rose to his feet and made his way to the empress. Holding her hand, he sat down next to her. ¡°Has there been any trouble in the harem? If so, you do not have to inform me. Just punish them ording to protocol. You and I have been married for many years, so there¡¯s no need to worry so much.¡±

    ¡°That Your Majesty loves dearly this concubine is this concubine¡¯s fortune.¡± The smile on the empress¡¯ lips grew. ¡°It¡¯s just thattely this concubine did not see Your Majesty visit the other sisters in the harem, and wondered if Your Majesty was too tired. Only when this concubine visited today did this concubine learn Your Majesty was busy at work.¡±

    ¡°Why is Caifu speaking like so?¡± As soon as Feng Jin had heard her words, he broke into a smile. ¡°You and I have been married for more than a decade. You don¡¯t have to be so careful with your words. It¡¯s just that things have been busytely. Not to mention, the matter with Shurong Ye¡¯s miscarriage¡­¡±

    ¡°Your Majesty need not be dejected. There will always be more chances for a child.¡± Noticing the emperor¡¯s expression of gloom, the empress quickly tried to console him. ¡°The sisters in the imperial harem will try their best to give Your Majesty beautiful and talented children.¡±

    ¡°Enough. We have caused the empress worry.¡± Feng Jin forced a smile. ¡°These past few days you have also been tired. Return early to rest. We are aware of what to do.¡±

    Once the empress heard the finality in his tone, she did not speak anymore. She could only leave with the appearance of worry and love toward the emperor.

    The moment she had left, the smilepletely vanished from the emperor¡¯s face. ¡°Gao Dezhong.¡±

    ¡°This ve is here.¡± As soon as Gao Dezhong returned to the chamber, he caught sight of the emperor¡¯s icy expression. His heart couldn¡¯t help but thrash once against his chest. He lowered his head.

    ¡°Summon the interior management eunuchs.¡±

    The interior management eunuchs rushed in carrying the trays with each imperial concubine¡¯s name tag. Once they were set in front of him, there were twenty to thirty tags in total. A portion of those name tags carried names of which he had no impression.

    These name tags were arranged by rank. Feng Jin swept his gaze through them. He casually picked one and flipped it over. ¡°Let¡¯s go with this one.¡±

    The interior management eunuch carefully nced at that name tag, before retreating.

    ¡°By His Majesty¡¯s orders, tonight have Hele Pce prepare.¡±

    Gao Dezhong kept both his head and gaze low. Hele Pce? Looked like Consort Rou will be targeted by the rest of the imperial harem after tonight.

    ¡°Gao Dezhong!¡±

    After hearing the emperor call for him, Gao Dezhong quickly said, ¡°This ve is here.¡±

    ¡°Give the Jiangnan silk that came into the pce recently to the empress and the other consorts.¡± Feng Jin paused. ¡°Send some to Noble Imperial Concubine Yan and Imperial Concubine Zhao as well.¡±

    ¡°Understood.¡±

    Noble Imperial Concubine Yan and Imperial Concubine Zhao? Looked like these two were the current favored imperial concubines.

    <strong>Updated Power Ranks and Character Page</strong>

    This was a monster of a chapter, about eight pages packed full of raws. For this reason, I was unable to finish the sponsor chapter in time for release this week. It will definitely be out next week though. Or maybe even a couple days from now.

    * Okay, so after reading more chapters, Consort Rou and Consort Yuan have the samest name. HOWEVER they are not from the same family.

    ¡°However, this imperial pce is still controlled by the emperor, empress dowager, and empress.¡± When Zhuang Laoyan said this, what she means is that the Department of the Pce, therge department in charge of sending stuff to the imperial concubines like food, clothes, etc, is controlled by the emperor, empress dowager, and empress. The items from smaller, yet still rtively big sub departments that are under the Department of the Pce, such as food and clothes, would be thoroughly checked for tampering due to this. However, smaller sub departments, like the ones that make incense, aren¡¯t as thoroughly screened. That¡¯s why it¡¯s still possible to receive tampered goods from the Department of the Pce. Our girl ZL was just toozy to say this all out lol.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

 Chapter 12: Backed By Someone (èƒŒåŽæœ‰äºº)

    Chapter 12: Backed By Someone (±³ºóÓÐÈË)

    This chapter is sponsored by<strong> Anon W</strong>., <strong>Anon H</strong>., and <strong>Anon C</strong>. Thanks for paying for my caffeinated drinks!

    The emperor finally paid the harem a visit. Because he chose Consort Rou first, the imperial concubines were both excited for their turn and full of envy toward her.

    The next day, when Zhuang Laoyan arrived at Jingyang Pce to pay respects to the empress, she witnessed Consort Rou and the other women firing pretty words at each other. Pretty yet full of knives beneath. However, the empress did not act any different from usual. What a pity that Noble Consort Shu, who was favored to the same amount as Consort Rou, was still sick. Otherwise, it would be an even greater show.

    After paying respects, Zhuang Laoyan was honestly toozy to join this group of women in speaking pretty words full of needles. She brought Tingzhu and Yunxi back to Taoyu Pavilion. Midway through, she saw a few eunuchs run by, their expressions solemn but free of panic.

    ¡°Master¡­¡± Tingzhu watched the eunuchs go, her gaze full of uncertainty. ¡°Should we ask them what happened?¡±

    ¡°No need. Let¡¯s return.¡± Zhuang Laoyan¡¯s expression remained neutral. ¡°The empress will manage the affairs of the imperial harem. You and I should not be too curious.¡±

    Curiosity not only killed the cat, but the person as well. She would rather not know what had happened than bring trouble to herself.

    Tingzhu nodded and sounded her acknowledgement. She knew herself that in the imperial harem, there existed filthy things, things that could cause one danger if known. As such, knowing too much was not necessarily a good thing. If something terrible had happened, the entire imperial harem would learn about it the next day anyway.

    Come noon, the news indeed spread. In the well next to the Cold Pce, the corpses of two pce maids were discovered. The empress was extremely furious. She wanted to purge the imperial harem of bad actors.

    Once Zhuang Laoyan was privy of the entire news, she found it hrious. The imperial harem had always been like so. Were the people who died only these two pce maids? The empress just wanted to use this as an excuse to warn the entire harem.

    During the evening, the eunuchs of the Department of the Pce arrived at Taoyu Pavilion. Their reason: to search the residence. Zhuang Laoyan did not hinder them, and let them do as they pleased. However, the eunuchs were very courteous and only skimmed the area. Then they respectfully retreated. They even made sure to ce everything they searched back in their original position.

    Zhuang Laoyan was aware that if she weren¡¯t currently favored, the search might have been stricter. In fact, the empress thoroughly investigated the other residences. This method was somewhat risky. Let¡¯s not talk about how the imperial harem hid shameful secrets. Even the rtionships in the harem wereplicated. If it led to extreme fear in the inner court, it would be even more troublesome.

    The empress was the type of woman that disdainedpeting with the other concubines for favor. Still, if she were ruthless, perhaps even the most favored of the imperial concubines would have to be very careful in her presence. For example, Noble Consort Shu, Consort Rou, Noble Imperial Concubine Yan. One could see how impressive the empress¡¯ capabilities were.

    Of course, this could not be made separate from the emperor¡¯s respect for her. All good emperors loved pampering the lower-ranked imperial concubines but would not belittle the principal wife. One would fear that in the imperial pce, it was the emperor who schemed the most.

    Perhaps the emperor had approved the empress¡¯ actions today. The most likely motive was to warn the entire harem. To not forget their duty.

    Eyes closed, Zhuang Laoyan lifted the tea cup for a sip. ¡°Tingzhu, grind some ink.¡±

    Sheid down and spread a roll of high-quality rice paper upon the table. On top, she drew arge ¡°buddha¡± character. Zhuang Laoyan picked up her calligraphy brush, and then drew a minuscule ¡°buddha¡± character underneath the first one, before tossing the brush aside. Sometimes, the result of her practice for this character proved decent.

    Although she was a shameless woman, she was still a woman. For this reason, she held on to her grudges. If someone pped her in the face, then she would kick them in revenge.

    Tingzhu and Yunxi brought away the writing utensils. Admiring the ¡°buddha¡± character that had amanding presence, they could feel a hint of killing intent radiating from it.

    Don¡¯t support theft; read this ad-free at sleep chaser¡¯s word press.

    Zhuang Laoyan lifted the tea cup. Poured the tea drip by drip onto the roll of rice paper. The ¡°buddha¡± character became smudged. Then she carelessly picked up the paper, suspending it in the air away from the desk. ¡°Burn it.¡±

    In the charcoal bin, the damp roll of rice paper took a while to burn. Yunxi lifted her head and looked through the curling smoke. And she saw her master¡¯s frigid expression. Her heart trembled. She dropped her head only to find the rice paper already reduced to ashes.

    Originally, Feng Jin was going to visit Noble Imperial Concubine Yan for the night. Too bad he found the incense in her residence unpleasant. Once he left Linyue Pavilion, he returned to Qianzheng Pce. As the pce maids assisted him in removing his outer robes, they identally caused a small sachet from his body to fall to the ground.

    Staring at the kneeling and shaking pce maids before him, Feng Jin then furrowed his brow and looked at the sachet. Noble Consort Shu had given him this. The embroidered auspicious clouds seemed toe alive, making others feel as if they were in the realm of fairies. He had tied it to his body. Now as this sachety on the ground, he thought of another woman.

    ¡°Your Majesty, please have mercy. This ve knows its wrongs. May Your Majesty have mercy.¡± Seeing that the emperor did not have much of a reaction, the pce maid was frightened to the point of continuously kowtowing. In hopes that he would allow her to keep her insignificant life.

    Feng Jin arched a brow. ¡°Take this sachet and retreat. Gao Dezhong, let us go to Taoyu Pavilion.¡±

    Upon arriving at Taoyu Pavilion, he noticed that thenterns hanging at the entrance were visible butcking a type of brightness. The mes seemed dim, missing the beautiful figure of a woman in wait.

    He did not allow the eunuchs to announce his arrival.

    Taoyu Pavilion had been renovated well. Yet it still could not be considered spacious. It didn¡¯t take long before Feng Jin arrived at the entrance to Zhuang Laoyan¡¯s main chamber. He dismissed every eunuch and pce maid, only keeping Gao Dezhong behind him. Feng Jin stepped foot within.

    Gao Dezhong could make out some murmursing from the inside. Not wanting to crash into his master, he lowered his head even more. Quietly followed behind the emperor.

    ¡°Master, your knees are severely bruised. This ve will have someone summon an imperial physician,¡± Yunxi said as she rolled up the legs of Zhuang Laoyan¡¯s inner-garment pants. After that, she could see clearly therge green patches on what was otherwise milky skin. The sight was enough to inspire fear in one¡¯s heart.

    ¡°There¡¯s no need for that.¡± Zhuang Laoyan originally was not a delicate woman. Looking at the tworge bruises on her knees, she said indifferently, ¡°It just looks scary but doesn¡¯t really hurt. You don¡¯t have to be so worried. If you let the imperial physicians know and cause everyone to learn of this, it would only bring trouble.¡±

    Yunxi furrowed her brow. She knew that what her master had said made sense. It was all because Consort Yuan wanted to make things difficult for her. ¡°But Master, if His Majesty flips your name tag in theing days, how would you deal with it?¡±

    Zhuang Laoyan tilted her head. Saw that outside the window, the candlelight flickered. Expression slightly changing, she said, ¡°The green stone tiles outside Taoyu Pavilion have grown some moss. Have you seen it?¡±

    ¡°Yes¡­¡± Yunxi felt unhappy that her master was taking the me for her injury. She wrung dry the warm towel in her hands. After cing it over Zhuang Laoyan¡¯s knees, she heard her master sucking in her breath from pain.

    ¡°Master¡­¡±

    ¡°It¡¯s fine.¡± Zhuang Laoyan¡¯s voice carried a trace of forced happiness. ¡°In the past, your master received a lot of punishment. How could I still be delicate? After a bit of warmth on my knees they¡¯ll be fine. After a while, you can leave and go to bed.¡±

    ¡°If your honored self is like this, how could this ve catch a wink of sleep?¡± At this point, Yunxi also realized that the light was flickering outside. Earlier, her master had ordered them to ce candles in that position. As such, if the emperor decided to pay them a surprise visit, the servants outside would signal them with the flickering light. Their master had prepared since the very beginning.

    ¡°Back when His Majesty did not visit Taoyu Pavilion, everyone used to bully Master. Even Jieyu Ma, whose rank was not much higher than yours at that time, punished Master to kneel for many hours. Now that Master has received some favor after much hardship, Master still has to kneel on the green stone tiles for a long time. This ve feels depressed about this matter.¡± Yunxi carefully ced another towel on Zhuang Laoyan¡¯s knees. ¡°If it¡¯s a bit painful, may Master endure. Once the bruises clear it won¡¯t take long before your knees healpletely.¡±

    As Gao Dezhong, who was standing outside, heard those words, although he did not sneak a peek at the emperor¡¯s expression, he knew the emperor¡¯s mood was not at its best. The moment the emperor was about to enter the room, Gao Dezhong loudly announced, ¡°His Majesty has arrived.¡±

    Once Feng Jin brought Gao Dezhong inside the main chamber, he saw Zhuang Laoyan kneeling on the ground, a loose robe draping over her form. Her hair was let down loosely on her shoulders, and she was free of any jewelry or makeup. A single phrase came to Feng Jin¡¯s mind: one look could inspire pity.

    <strong>Power Ranks and Character Page</strong>

    My gosh, our girl ZL really is smart and adept at manipting the situation to her benefit. Now she¡¯ll have the emperor backing her up, hence the title of the chapter.

 Chapter 13: Truth and Lies (çœŸè±¡å‡è±¡)

    Chapter 13: Truth and Lies (ÕæÏó¼ÙÏó)

    Feng Jin watched the woman who kneeled before him. He bent down to support her to her feet. ¡°Beloved concubine need not be so ceremonious.¡± His gaze brushed past the knees covered by her outer robe. Then he turned to Gao Dezhong, who was standing behind him. ¡°Have someone summon an imperial physician.¡±

    ¡°Understood,¡± said Gao Dezhong, before retreating. Seeing the situation at hand, Yunxi carried the basin of hot water outside, steam still escaping from the surface. Once she was at the door, she lifted her head. Watched her master with eyes full of worry. It wasn¡¯t until she saw the emperor help her master to a seat that relief crashed into her form, and she finally left the chamber entirely.

    ¡°Let me see it,¡± Feng Jin said, staring at the thoroughly-covered pair of knees. His tone of voice seemed normal. ¡°Is there something that We cannot know?¡±

    Zhuang Laoyan hesitated as she rolled up the legs to her inner-garment pants. Revealed the frightening bruises. ¡°It¡¯s really not that serious. It only looks scary¡­¡±

    ¡°Your father is a good official.¡± As the emperor, usually he would not mention the matters of the outer court in the imperial harem. For this reason, after Feng Jin said this one sentence, he changed the topic of conversation. ¡°Be mindful of your health. The medical staff are usually idle, so there is no need to hold back.¡±

    The emperor did not mention how she had received her injury. Naturally, Zhuang Laoyan would not say who had caused it. She only smiled and said, ¡°This concubine just did not want to bother other people since it¡¯ste at night.¡±

    ¡°You are Our woman. There is no need to worry so much.¡± Feng Jin patted the back of Zhuang Laoyan¡¯s hand, his tone gentle. ¡°If you don¡¯t protect yourself, how could We feel at ease?¡±

    ¡°Your Majesty.¡± As if moved, Zhuang Laoyan gazed at the emperor. She slowly lowered her head. Rather than believing the thingsing out of his mouth, it was better to believe that one saw a ghost in broad daylight.

    Someone once said, a woman looking down in shyness was at her most likely moment to attract others. Feng Jin was an ordinary man. Therefore, in the presence of such an alluring sight, he inevitably had some desires. But then, he remembered that Imperial Concubine Zhao¡¯s injuries had yet to be treated by an imperial physician. He reached out and stroked her hair. His other hand held hers, chill to the touch.

    Taoyu Pavilion was free of the scent of incense. There was only the mild scent of fruits in the air. It seemed that Imperial Concubine Zhao¡¯s <strong curtains1</strong> and clothes had been stored with fresh fruit. Although the scent was mild, it stirred within others a feeling offort.

    Zhuang Laoyan did not know what the emperor was thinking. For this reason, she sat there without doing anything. She only leaned against the emperor¡¯s chest in a natural manner, not at all like she was purposely trying to seduce him.

    Chest feeling warm and tender, Feng Jin wrapped his arms naturally around the woman leaning against him. Not a word left his lips. He also did not want to speak at this moment. Now that he was experiencing the rare quiet and feeling of rxation, the corners of his lips tilted upward.

    Once Gao Dezhong, who was guarding the entrance to the main chamber, stopped hearing sounds from within, he felt a bit surprised. Such a good opportunity. Shouldn¡¯t Imperial Concubine Zhao be telling the emperor what Consort Yuan did to her? Could it be that she truly loved the emperor, and after seeing him, forgot everything else?

    He didn¡¯t know whether Imperial Concubine Zhao was silly, or if she was just that fortunate. If it weren¡¯t for the emperor overhearing her words by coincidence, Imperial Concubine Zhao would have had to eat her suffering without her tormentors receiving any retribution. One would fear that in the future, she would continue to be bullied.

    Although favor was important in the imperial harem, rank was also. Especially since the emperor wasn¡¯t the type of master to forget who he had favored. In the imperial harem, rules must be abided.

    ¡°Eunuch Gao, the female physicians are here,¡± said a low-ranked eunuch. Indeed, following him were two female physicians. One look at their appearance, and it was apparent their level of skill was high.

    Gao Dezhong nodded. He had thought since Imperial Concubine Zhao¡¯s injuries were on her knees, having an imperial physician examine her would be a bit improper. Thus, he had some lower-ranked eunuchs summon some female physicians instead. He hoped the emperor wouldn¡¯t be angry at him for his decision.

    ¡°Your Majesty, female physicians from the Imperial Academy of Medicine have arrived.¡± Outside the door, Gao Dezhong had slowly increased his volume, so that the masters within the residence would hear.

    ¡°Let them in.¡± Feng Jin let go of Imperial Concubine Zhao. He was very satisfied with Gao Dezhong¡¯s preparation. After the two female physicians entered the chamber, he waved and said, ¡°No need to stand on ceremony. Examine the injuries on Imperial Concubine Zhao¡¯s knees.¡±

    The two female physicians still curtsied before approaching the bed in which Zhuang Laoyany. They examined the injuries on her knees. Then their eyes widened a fraction. Seemed like the one who had caused Imperial Concubine Zhao the injury would be in a lot of trouble.

    The older of the two female physicians performed the ceremony of greeting before saying, ¡°Your Majesty, the injury of Master Imperial Concubine Zhao has yet to affect the nerves and bone. After a few days of treatment, it should heal. However, to clear all the bruises will cause Master Imperial Concubine Zhao much pain.¡±

    Don¡¯t support theft; read this ad-free at sleep chaser¡¯s word press.

    ¡°That¡¯s fine,¡± said Zhuang Laoyan with a smile. ¡°Just apply the ointment for me.¡±

    ¡°Master Imperial Concubine Zhao, this official will now begin so please do not me this official.¡± The older female physician took out the ointment and squeezed some onto the palm of her hand. She mixed it with her fingers, before applying it to the bruises, applying much force to her rubs.

    The pain was so excruciating that tears started to form at the corners of Zhuang Laoyan¡¯s eyes. She tilted her head toward the solemn-looking emperor. ¡°Your Majesty, this concubine is alright.¡±

    Feng Jin took in the small beads of sweat hanging from Imperial Concubine Zhao¡¯s forehead and her forced smile. He reached out to grab her hand. ¡°We know.¡±

    Gao Dezhong lowered his head even more. Originally, he had thought Imperial Concubine Zhao had grown smarter, but now she had returned to being a silly person. During this moment, if she had appeared weaker, the emperor would feel even more love for her. But her current appearance was one of enduring pain to the best of her ability, as if she were afraid of causing the emperor worry. How silly.

    How could the emperor truly worry about her? In this world, who didn¡¯t know that the most heartless people were of the imperial family?

    Because Gao Dezhong was not a true man, he would not understand the frame of mind of true men. Feng Jin had seen too many weak women. If there were a woman who acted strong for the sake of him, it would make a man take pity on her even more.

    Soft strands of hair stuck to her sweaty face, and the space in between their sped hands grew damp. However, this woman was still smiling gently, as if she did not feel any pain. Even the heart of someone like Feng Jin, which was as hard as stone, couldn¡¯t help but soften a bit.

    After the ointment had been applied, the light scent of herbal medicine filled the air. Such a scent wasn¡¯t hard on the nose. Rather, it made others feel refreshed.

    Feng Jin personally helped Zhuang Laoyan wipe clean the sweat on her forehead. ¡°How often does this medicine need to be applied?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, today was the only day that the medicine needed to be rubbed into the injury with force. Starting tomorrow, the ointment only needs to be applied gently,¡± said the female physician. She was surprised that Imperial Concubine Zhao had not made a sound from pain.

    ¡°Then that is good. You are dismissed.¡± Feng Jin helped fixed Zhuang Laoyan¡¯s outer garments. ¡°Someone help Us remove clothes.¡±

    ¡°Your Majesty¡­¡± Zhuang Laoyan widened her eyes. Never had she thought Feng Jin would spend the night here.

    Feng Jin nced at her. Arched a brow. ¡°Beloved concubine, is there something the matter?¡±

    Zhuang Laoyan shook her head. ¡°No¡­¡±

    Once his clothes were removed, Feng Jin and Zhuang Laoyany on top of the bed. He reached out to embrace her, pulling her close. ¡°How old is beloved concubine this year?¡±

    In the cover of night, Zhuang Laoyan showed an expression of disdain. They had already rolled in the sheets so many times. <em>Yet he did not even know this grandmother¡¯s age.</em> However, her tone only carried joy and shyness. ¡°Your Majesty, this concubine will be eighteen after the sixteenth of next month.¡±

    ¡°Eighteen is during the spring of one¡¯s youth.¡± Feng Jin rubbed the top of Zhuang Laoyan¡¯s head with his chin a few times. ¡°We ascended the throne at eighteen. Back then, weren¡¯t you only eight?¡±

    ¡°The day Your Majesty ascended the throne, when the womenfolk of the high-ranked officials were paying respects, as the legitimate daughter of the estate, this concubine was able to follow this concubine¡¯s mother and join in the festivities. As such, this concubine had seen Your Majesty¡¯s noble appearance at that time.¡± She leaned closer to Feng Jin. ¡°This concubine remembers that it was especially sunny that day. Back then, this concubine was ignorant of protocol. When everyone was kneeling, this concubine sneaked a peek at Your Majesty. At that time, Your Majesty was standing on top of the jade steps. Such a bright sight.¡±

    Feng Jin stretched out a hand. Patted Zhuang Laoyan¡¯s back. Voice carrying a smile, he said, ¡°That is indeed ignorant of protocol.¡±

    Everyone in the world liked to be praised and etched deeply into others¡¯ minds. Even if that person was the emperor. Even if that emperor was great and just.

    Zhuang Laoyan smiled prettily in the dark. Yet within this smile, not a hint of love existed.

    <strong>Power Ranks and Character Page</strong>

    Our girl ZL is truly training the emperor lmao. He actually just sleeps with her on the same bed instead of leaving.

    So I realized that if I don¡¯t have an image uploaded, the WordPress reader would use my purple ¡°donate¡± button as the featured image. So cringey. Sorry you guys have to see that, but there¡¯s no going around it since I¡¯m using the free version of WordPress and am not allowed any plugins. That includes payment buttons, so I had to be creative with image + links. If I remove the purple image, then the WordPress reader would just use my ko-fi button image, which is just as cringey. Just know that I am not trying to shove the purple donate image into your faces on the WordPress reader.

    To those who read this on an aggregator site, shame on you! I, Sleepchaser, only post on my word press blog.

 Chapter 14: Jade Hairpin (çŽ‰é’—)

    Chapter 14: Jade Hairpin (ÓñîÎ)

    Thanks <strong>S.W. </strong>for the sponsor donation!

    This was the first time the emperor came to Taoyu Pavilion without indulging in the matters of the flesh. Whether it was because of pity toward her injured knees or because of impotence due to indulging too often was anyone¡¯s guess. In Zhuang Laoyan¡¯s opinion, it was more likely to be thetter. After all, men were, at times, more of an animal than true animals. Such a small injury on her knees shouldn¡¯t have been enough to turn an animal into a gentleman. Of course, in this world there indeed was a type of men known as ¡°<strong>Liu Xiahui1</strong>.¡± However, the emperor did not fall under that ssification.

    Last night, under the candlelight, the bruises had seemed frightening. When Zhuang Laoyan woke up in the morning, they did not look as serious as before. That said, tworge patches of green were still upon skin pale as snow. No matter how one looked at it, it was unpleasant.

    Zhuang Laoyan herself found it ugly. One would fear that as the emperor personally rolled up the legs of her inner-garment pants, he would find it even harder to look it. She carefully sneaked a peek at him. Saw that his gaze did not hold disgust. So she let him look as he pleased.

    ¡°We have ointment that dispels bruises. In a little while, We will tell Gao Dezhong to send some to you.¡± Feng Jin let go of the legs of her pants. He rose to his feet. ¡°It¡¯s no longer early. We will attend court.¡±

    ¡°This concubine sends off Your Majesty.¡±

    The moment Feng Jin walked to the door, he turned his head around. And he just caught the love in Imperial Concubine Zhao¡¯s eyes. However, it was only a sh. When he had wanted to see it clearer, he could only see Imperial Concubine Zhao¡¯s courteous manner in sending him off. His mood grew slightly excited. ¡°In a few days, We will promote¡­¡± Recalling the previous look in her eyes, Feng Jin paused. Then he calmly said, ¡°Remember to apply the ointment on time. If anything strange urs, inform the Department of the Pce. ¡°

    Once he stepped out of Taoyu Pavilion, Feng Jin nced at Gao Dezhong. Although his tone was calm, he still asked, ¡°Who caused Imperial Concubine Zhao¡¯s injury?¡± His attitude wasposed, as though he were certain Gao Dezhong knew the culprit.

    He was the head eunuch of Qianzheng Pce. What he should know, he would know. Since the emperor had asked him, as the emperor¡¯s servant he naturally would speak. ¡°Reporting to Your Majesty, this ve has heard that Consort Yuan and Imperial Concubine Zhao met in the garden. This ve is unsure why Consort Yuan punished Imperial Concubine Zhao to kneel for a while. It didn¡¯t end until Consort Rou arrived and told Master Imperial Concubine Zhao to leave.¡±

    ¡°When did this happen?¡± Feng Jin said on top his pnquin as strong eunuchs lifted it up, tone neutral.

    ¡°Ten days ago,¡± said Gao Dezhong carefully.

    A cold smile slid across his lips. ¡°After ten days, Imperial Concubine Zhao¡¯s knees still had not healed?¡±

    Gao Dezhong hesitated before saying, ¡°Originally, it should have healed. However, two days ago Consort Yuan and Imperial Concubine Zhao met again. What urred then this ve does not know.¡±

    Consort Yuan¡¯s activities in the imperial pce were not things he had ess to. However, what urred in the garden was fair game for him. Regarding the matters of the imperial concubines, even if he were privy to them, he must act as if he were not.

    Once Feng Jin heard those words, he did not speak. He also did not ask for more information. Even so, Gao Dezhong was very clear in his heart that the emperor was not in a good mood.

    Zhuang Laoyan had watched the shrinking figure of Feng Jin. Then shey down on her bed and looked at the servants in her room. ¡°You can all leave. Just Yunxi and Tingzhu are enough to attend to me.¡±

    Back then, in the Imperial Garden, Consort Yuan had forced her to kneel. Her knees had not been so injured at the time. Yet never had she thought Consort Yuan would be so daring to invite her to her pce.

    Before her eyes, Consort Yuan removed her jade hairpin and tossed it to the floor, splitting it in half. Then she punished Zhuang Laoyan to kneel on the pieces for four hours. And she endured this. As one day, she would get revenge.

    She climbed down the bed. Let Yunxi and Tingzhu help her freshen up. She opened a box of lip dye, picked some up with a finger, and dabbed it on her lips. After she applied it, the result was breathtaking.

    The corners of her lips tilted upward. She closed the box. Then Zhuang Laoyanzily said, ¡°Apply the rest of my makeup.¡±

    Afterward, she arrived at Jingyang Pce to pay respects to the empress. As usual, the empress was graceful, poised, and noble. The way she looked at Zhuang Laoyan seemed as though she were an intimate older sister of hers. But the way in which Noble Imperial Concubine Yan had smiled at Zhuang Laoyan was too bright.

    Although Consort Yuan disliked her, she recalled that the emperor stayed overnight at Taoyu Pavilion yesterday. She did not know if he had seen the bruises on Imperial Concubine Zhao¡¯s knees. If he had¡­

    The entire imperial harem had been searched after the death of two <strong>pce maids2</strong>, but these women here seemed to have forgotten this fact. Instead, they were just talking a bunch of nonsense. They did not mention the two pce maids at all.

    Don¡¯t support theft; read this ad-free at sleep chaser¡¯s word press.

    The empress was calm. Even when the imperial concubines stood to leave, she did not mention this topic. They did not know what the empress was thinking.

    Zhuang Laoyan used Tingzhu¡¯s hand as support as she walked. She smiled as she left with Imperial Concubine Wang and Virtuous Imperial Concubine Jiang. Not too far ahead was Consort Yuan. Yet this time, Consort Yuan did not cause trouble for her. Once Consort Yuan was outside of Jingyang Pce, she boarded a <strong>sedan3</strong> back to her pce.

    Expression neutral, Zhuang Laoyan nced in the direction of Consort Yuan. As if Consort Yuan had not bullied her in the past. Everyone else knew that Consort Yuan and Imperial Concubine Zhao did not see eye to eye. But due to the former¡¯s high position, and the fact that thetter received the emperor¡¯s favor, the other imperial concubines acted as if they were unaware of their circumstances.

    However, after they witnessed Consort Yuan¡¯s actions today, they thought perhaps she would not make trouble for Imperial Concubine Zhao for now.

    Zhuang Wanqing eyed Zhuang Laoyan¡¯s unchanging expression. Her own lips twisted into a sneer. She turned around and left.

    When everyone had thought the emperor would punish Consort Yuan for purposefully making things difficult for Imperial Concubine Zhao, surprising news spread. The emperor had flipped Consort Yuan¡¯s name tag. All of a sudden, the entire imperial harem was watching to see how Imperial Concubine Zhao would make a fool of herself.

    Once Zhuang Laoyan heard the news, her expression stayed neutral. She only yed with a jade hairpin. If Consort Yuan¡¯s servants saw her now, they would feel shocked. That jade hairpin looked exactly the same as the one Consort Yuan had shattered.

    The pce in the middle of the night was silent to the point of frightening. While everyone was halfway into their dreams, Consort Yuan¡¯s pce was still bright. The eunuchs in charge of night duty seemed to hear from inside the pce the sound of things crashing onto the floor. Then they saw the emperor leave Consort Yuan¡¯s pce, his expression frigid.

    It didn¡¯t even take one day for news of this event to spread. In fact, the news had spread the same night through the entire harem. The moment Zhuang Laoyan learned of it, she had just sat down on her bed, Tingzhu massaging her knees.

    ¡°What did that Consort Yuan do to make His Majesty so angry?¡± Yunxi lit another light, her expression nervous.

    ¡°How should I know? She must have done something wrong.¡± Zhuang Laoyan yawned. She squinted her eyes in exhaustion. ¡°It¡¯s the middle of the night. It¡¯s about time to go to bed. The two of you go sleep.¡± As soon as she finished speaking, she closed her eyes.

    Yunxi and Tingzhu shared a look. They went forward to let down their master¡¯s curtains. After blowing out all the candles, they retreated from the room. Their hearts felt assuaged of anger, yet notpletely experiencing peace of mind.

    The next day, an imperial edict came from Qianzheng Pce, informing the whole imperial harem.

    ¡°Consort Yuan, Maiden Name Lin, has not given an imperial child after so many years. Her personality is narrow-minded, and shecks the qualification to be a consort. We feel distressed, and will now remove her rank. However, since she has served Us for so many years, she will be given the position of a lesser fourth-rank Imperial Concubine.¡±

    The emperor had denounced a woman with the rank of consort for not having what it took to be one. One would fear that she would never rise to that rank again.

    As the head eunuch Gao Dezhong announced this imperial edict, the imperial concubines considered to be high-ranked were sitting in Jingyang Pce. The moment this imperial edit had arrived, Consort Yuan copsed to the ground.

    Once Gao Dezhong left, the imperial concubines turned their gazes at Consort Yuan and Zhuang Laoyan, deep in consideration.

    That was how the harem was like. Always chaotic. It wasn¡¯t until the end that one would know who the winner was. The past few days, Consort Yuan could still punish Imperial Concubine Zhao whenever she wanted. Today, she was of the same rank as Imperial Concubine Zhao. What a pity that thetter had a title. As such, when both werepared, Imperial Concubine Zhao was a bit more noble in identity.

    The empress looked at the kneeling Imperial Concubine Lin. Her gaze was free of sentiment. From the start, the emperor had not been satisfied with the Lin family. Consort Yuan had recently made trouble for Imperial Concubine Zhao because thetter¡¯s father tried to impeach the former¡¯s father. This Imperial Concubine Lin was really stupid. That she had reached this end should not be considered wronging her.

    In the span of one day, she went from a mid-tier first-rank Consort Yuan to a lesser fourth-rank Imperial Concubine Lin. She was demoted so many ranks, and was now even less noble in identity than Imperial Concubine Zhao. This move of the emperor could be considered heartless and ruthless.

    The empress watched the imperial concubines in the room. And she studied Imperial Concubine Zhao, whose expression was still neutral. ¡°Since the imperial edict has already been passed down, this pce is tired. You all are dismissed.¡±

    The imperial concubines did so in an honest manner. Even the pale Imperial Concubine Lin performed the full ceremony before taking her leave.

    Once they left Jingyang Pce, Imperial Concubine Lin could feel the sting of mocking gazes all around her. As soon as she lifted her head, the gentle and smiling face of Imperial Concubine Zhao came into view. When her gazended on the other¡¯s hair, her originally pale face turned green.

    Inserted into Imperial Concubine Zhao¡¯s hair was a jade hairpin in full view. And the top end of the hairpin was a simplistic shape of an auspicious cloud. It added to her appearance. Made her seem even more beautiful.

    Imperial Concubine Lin felt that the gentle smile on the other woman¡¯s face was cold enough to pierce bone.

    Bwahaha. This is what you guys have all been waiting for. Consort Yuan¡¯s fall from grace. And did Feng Jin let it slip that he was going to promote ZL again?

    To those who read this on an aggregator site, shame on you! I, Sleepchaser, only post on my word press blog.

 Chapter 15: Tonic (è¯)

    Chapter 15: Tonic (Ò©)

    Zhuang Laoyan dropped the dark-green jade hairpin into her jewelry box, a clear, crisp noise ringing. The tail end of hairpin stuck out of the box, giving off a chill.

    ¡°Master,¡± Tingzhu said, ncing at the jade hairpin, before looking back at Zhuang Laoyan. She saw that her lips carried a smile. ¡°Master, that you wore this hairpin today is¡­¡±

    ¡°I remember I was bestowed this hairpin after my promotion to Imperial Concubine Zhao.¡± Zhuang Laoyan let her hair sit loosely on her shoulders. She retrieved the hairpin from the jewelry box, softly caressing the engraving of auspicious clouds running along the lower part of its length. ¡°The hairpin that Imperial Concubine Lin shattered was simr to this one. However, mine only has three clouds. Hers has six.¡±

    Upon closer inspection, Tingzhu found that the two hairpins truly were different. If one weren¡¯t carefully looking, one would have just missed it. That said, at this time Tingzhu did not understand why Zhuang Laoyan had said such words. Her gaze fell upon her master. As if she were pondering what Zhuang Laoyan had meant.

    ¡°I wanted to let her know that having fewer clouds did not make it less noble. That day, when she had caused trouble for me, I wanted her to wonder if she would be the oneughing at the end. I am a petty person.¡± She picked up an <strong>agate1</strong> jadeb. Slowly brushed the smooth, dark locks on her shoulders. Zhuang Laoyan¡¯s tone was indifferent as she said, ¡°Being fierce at times is better than always staying calm in the face of emergency. ¡°

    If she stayed calm in every situation, one would fear that the empress would be the first in line to knock her down. asionally revealing a weakness at the very least would show others her shorings.

    In the hearts of the imperial concubines, a woman that was a little fierce wasn¡¯t frightening. Instead, the most frightening people were those who always stayed gentle, smooth, and sophisticated. She didn¡¯t mind being thought of as a person intoxicated by sess. Not to mention¡­ the feeling of being a person intoxicated by sess was extremely satisfying.

    ¡°But if master acts like so, wouldn¡¯t it upset the other masters?¡± said Yunxi as she carried a meal box that resembled a lotus leaf, just having caught Zhuang Laoyan¡¯s words. ¡°If that¡¯s the case, it¡¯ll be a disaster.¡±

    ¡°In the past, the amount of people Consort Yuan had offended wasn¡¯t few. Not to mention people like me, who are easily drunk by sess. Who knows how many people are bursting with joy from her downfall?¡± Zhuang Laoyan smiledzily. Who wouldn¡¯t want their adversaries to be stupid?

    All of a sudden, Yunxi understood. She opened the lid of the meal box. Within sat exquisite dim sum. ¡°Master, these are the new dim sum sent by the head official of <strong>Shangshi Bureau2</strong>. In their words, these dim sum is for master to enjoy. If master likes them, they will send more in the future.¡±

    Zhuang Laoyan swept her gaze through the items in the meal box. She nodded. ¡°Reward them.¡± However, she did not express any other opinion.

    Yunxi understood what to do. She closed the lid and retrieved a pouch of money. Then she left through the doors.

    Tingzhu nced at the meal box that had been set aside in a corner. She lowered her head and arranged the jewelry box in front of the mirror.

    A few dayster, news spread in the imperial harem. Two pce maids had argued in front of the lotus pond and identally fell inside. Because no one had been around to see or rescue them, they drowned. The empress was benevolent andpensated the families of the two pce maids.

    Then one monthter, a proper fifth-rank ronghua died all of a sudden. She was buried in the manner of a proper sixth-rank liangyi. No one cared about her death, and no one cared about her burial rites. In the eyes of the imperial harem, a ronghua was insignificant. Who was gone was gone. The fewer the people there were, the fewer thepetitors for the emperor¡¯s favor.

    Zhuang Laoyan would never let anyone know this, but she felt the death of the ronghua and the ¡°ident¡± of the two pce maids were connected. However, the other imperial concubines seemed used to such urrences. As such, she acted as if she were ignorant of everything. Zhuang Laoyan could only secretly ask about the circumstances regarding the ronghua¡¯s death. And once she had heard what little was said, she understood the implications. The two pce maids belonged to Ronghua Bai. In fact, this ronghua¡¯s residence was near the ce where Shurong Ye had had her miscarriage. Who knew what shenanigans went on there?

    Shurong Ye did note out and say anything about the death of that ronghua. The empress also did not continue investigating. For this reason, the case closed.

    Near the start of summer, ice was sent to the residences of the favored imperial concubines. The amount of ice sent depended on the amount of favor the imperial concubine received.

    Although the master of Taoyu Pavilion wasn¡¯t the most favored of the imperial concubines, none of the servants working for the six sub-departments of the Department of the Pce dared to skimp out on the things they supplied. Things like ice were delivered in a punctual manner. Those servants did not dare to be slow.

    Yunxi¡¯s skill in making icy treats was superb. She first had the strong eunuchs crush the ice into small grains, then added fruits that were in season. One bite, and it cooled down the individual.

    Zhuang Laoyan held the icy treat called ¡°ice bowl¡± in her hand. She couldn¡¯t help but think that she had been looking down on ancient folk in the past. She now felt ashamed. Back in her days as a student, when she discussed transmigration with her friends, they talked about using shaved ice to impress the ancient folk. But now that she had actually transmigrated, when shepared shaved ice to ¡°ice bowls,¡± the former could notpare.

    Laying on the couch with no regard for how she looked, Zhuang Laoyan ate the ice bowl. Two pce maids fanned her, one massaged her feet, and one massaged her shoulders. Wasn¡¯t such a lifestyle considered corrupt? She handed the empty bowl to Yunxi, who was standing by the side. A yawn escaped her lips. ¡°I will take a nap. Tell me if any of the other masters pay a visit.¡±

    ¡°Understood,¡± said Yunxi, reaching out to support Zhuang Laoyan to her feet. The moment they took a step forward to leave, they heard an eunuch announce, ¡°From His Majesty¡¯s lips, tonight have Taoyu Pavilion prepare.¡±

    Once everyone in Taoyu Pavilion heard this announcement, their hearts burst with joy. Ever since the temperature had started to rise, the emperor rarely visited an imperial concubine¡¯s residence. Yet today, he had flipped their master¡¯s name tag. It was a joyous event.

    After rewarding all the eunuchs who hade to announce the emperor¡¯s intention, Zhuang Laoyan only thought that during such a sweltering night, she still had to <strong>sweat and roll in the streets3</strong>. It would definitely prove a struggle to fall asleep. She then waved a hand and went to take a much-needed nap.

    Don¡¯t support theft; read this free and ad-free at sleep chaser¡¯s word press.

    Summer was a season that the imperial harem both loved and hated. The reason they loved it was because the clothes were much thinner and flowed in the wind. The reason they hated it was because they would sweat profusely. When they attended to the emperor at night, they would carry the scent of sweat and ruin their appearance. Some women would use incense to make their clothes smell better. And the Department of the Pce would purposefully deliver strong incense to the masters for this purpose. That way, the emperor would not be offended by body odor.

    Feng Jin was a man. In reality, he disliked smelling strong incense while visiting his imperial concubines in the sweltering heat. However, such a practice had been passed down for generations. He also did not express his opinion on this. But every year in the summer, he would not visit his imperial harem as often as in the other seasons. The imperial concubines with higher seniority all understood this. For this reason, they got used to his rare visits during that season.

    An afternoon nap stretched on until the evening. Zhuang Laoyan sat in a chair by the window, watching as the sky bled orange. She couldn¡¯t help but think that if she were a farmer, perhaps she would still be working the field at this time, much less use ice to cool down in thefort of her home.

    Even the farmers in the modern age had to work very hard, not to mention those in the ancient times. Farming wasn¡¯t easy. Compared to those who toiled at work everyday, a ce like the inner courtyard where one could eat, live, and book men for a romp in the sheets was more suitable for a person like her.

    ¡°Master, everything has been prepared. It is time to bathe,¡± Yunxi quietly said.

    Zhuang Laoyan nodded. She rose to her feet and made for the side room. In such hot weather, no imperial concubine could forgo bathing before seeing the emperor.

    She chose a light green tight-waisted dress, the train of which stretched long and dragged upon the ground. The dress had been smoked with mint. Although the scent was mild, it caused others to feel cool. Refreshed. Here, mint was asmon as weeds. Zhuang Laoyan was fond of this scent. As such, she had Yunxi and Tingzhu pluck some when no one was looking. The result was decent and pleasing.

    She noticed that the pce maids arranging her hair had applied some oil to the dark locks, Zhuang Laoyan immediately dismissed them. While applying oil to one¡¯s hair would make it shine, doing so in the summer gave off an oppressive scent. To smell refreshing was a better alternative.

    Her hair was arranged into a simple Leaving Cloud bun. She chose two hairpins meant for the summer. Inserted them into her hair. She did not apply any makeup, only using a dash of fruit-scented lip dye. Zhuang Laoyan waved her hand. ¡°Let¡¯s just go with this.¡±

    Tingzhu took in the image of her master. Although she was not in her most beautiful appearance, she made others feelfortable upon a nce. Especially during the summer. One look and one would feel cool and refreshed.

    Zhuang Laoyan¡¯s hard work was not in vain. Once the emperor arrived at her residence, his expression rxed. It was apparent that her appearance and Taoyu Pavilion¡¯s furnishing caused his heart to feel at ease.

    To summarize, this emperor was difficult to deal with. However,pared to her previous boss, he was a decent person and easy to attend to.

    That night, Feng Jin sleptfortably. He did not smell the scent of oppressive incense or feel the touch of greasy hair. In fact, Imperial Concubine Zhao carried a refreshing and cool fragrance, which made him feel at ease. He slept until the morning and woke to the sight of Gao Dezhong kneeling before him.

    After a good night¡¯s rest, Feng Jin was in high spirits. Inhaling the refreshing and cool scent of Imperial Concubine Zhao¡¯s residence, he opened his mouth and rewarded her immensely. He immediately decided to promote her again. After all, she was a woman that fit his preferences and truly loved him. He could not keep her as a lesser fourth-rank Imperial Concubine forever.

    ¡°His Majesty is leaving!¡±

    Zhuang Laoyan watched as Feng Jin left. She reached out and touched her neck that was free of sweat. And she yawned. <em>Did that emperor not visit the imperial harem in a long time? He was so energeticst night.</em>

    ¡°Master, this is tonic bestowed by the emperor.¡± Yunxi approached the bedside carrying a bowl of medicine that was halfway full. Following her was an interior supervision eunuch.

    Zhuang Laoyan received the bowl, her head tilting back in one fluid motion as she gulped it down. What tonic? It was just birth control. The emperor did not desire for her to have a child at the moment. She also did not want one. First of all, her current rank was too low to protect a child. Even if she had a higher rank and more favor, she did not want to use an eighteen-years-old body to give birth. Although favor was important, without a life there was no chance to enjoy wealth and power. She did not want to risk giving birth.

    The interior supervision eunuch received the empty bowl. After wishing Zhuang Laoyan luck, he left.

    ¡°If there was a child¡­¡±

    ¡°If I had a child, it would only be given to a higher-ranked imperial concubine to raise,¡± said Zhuang Laoyan, an indifferent smile dancing on her lips. ¡°Have you seen any of the low-ranked imperial concubines raising their own children?¡±

    Yunxi¡¯s face held a helpless expression. She was aware of the imperial harem¡¯s protocol. ¡°This ve was just indulging in wishful thinking.¡±

    ¡°Eventually, I¡¯ll have a child,¡± said Zhuang Laoyan. She did not want Yunxi to continue on with this topic. After carelessly saying a word, she dismissed Yunxi. She yawned. ¡°Have someone help me change clothes.¡± Zhuang Laoyan needed to pay respects to the empress again. It reminded her of clocking in during the start of a shift in her previous life. Before, she had to use her brain for work afterward. Now, she only needed to clock in, no work required.

    The moment after she changed clothes, the rewards from Qianzheng Pce arrived. Zhuang Laoyan saw among the gifts jade bangles and jadeite hairpins. She couldn¡¯t help but smile. She was an ordinary person. Naturally, she would like such fine and exquisite jewelry.

    Because of this, Zhuang Laoyan wasted a bit of time, and arrived at Jingyang Pce slightlyter than usual. However, the empress¡¯ expression did not hold the slightest hint of upset. In fact, she quickly told her to sit. She even gave Zhuang Laoyan a few words of praise.

    The other imperial concubine also did not cause trouble for her. First, it was because Zhuang Laoyan had been receiving the emperor¡¯s rewards. Second, despite not being the most favored at the moment, Zhuang Laoyan was still very favored. Offending her would bring forth no benefit.

    The weather was sweltering. The empress also did not say much. She dismissed the imperial concubines quickly. As they were all leaving, Noble Consort Shu led the pack. The other women did not dare to walk before her until Noble Consort Shu boarded her sedan and left. Only then did the other imperial concubines scatter for their own residences.

    Because it was still early, the sun was not yet bright and high in the sky. Zhuang Laoyan wanted to stroll among the shade. That way, she could do some exercise.

    Who would have known that just as she arrived at a secluded location, she would see someone she shouldn¡¯t have seen.

    <strong>Updated Power Ranks </strong>

    Hey guys! I¡¯ve been thinking of switching to Patreon for advanced chapters instead of the sponsor chapter system I¡¯m currently using. Please let me know what you guys think in this poll:

    The poll is now closed.

    You can alsoment what you feel about this down below, but definitely fill out the poll first. This poll won¡¯t decide 100% for me, but it will influence my choice. Oh, and don¡¯t worry about the progress for the current and almost-filled sponsor chapters of <em>FPYQ</em> and <em>TJOAIC</em>. If I decide to shift to an advanced chapter system on Patreon, I¡¯ll be sure to release those first. <strong>This poll will be closed one week from now.</strong>

    I love how calm and collected ZL is. And her thoughts about not wanting to have a child so young truly resonates with me. Also, that ronghua¡¯s death and the ¡°ident¡± of the two pce maids seem like something from the hands of the emperor¡­ Most importantly, promotion is confirmed!

    Chapter Supplement

    <i></i>

 Chapter 16: Deep-rooted Bad Habits (åŠ£æ ¹æ€§)

    Chapter 16: Deep-rooted Bad Habits (ÁÓ¸ùÐÔ)

    <strong>(SORRY I totally forgot to trante the author¡¯s notes before. I¡¯ll start tranting them from now on.)</strong>

    Zhuang Laoyan chose a secluded area for her stroll in order to avoid the other imperial concubines. Never had she thought she would stille across some here. In fact, it was someone she knew.

    Ever since the emperor had demoted Consort Yuan to Imperial Concubine Lin, the woman asked for permission to lock herself in her residence for one month. Therefore, Zhuang Laoyan did not think she would meet the other party in this location. After she had been demoted to an Imperial Concubine, Lin Zhixi no longer carried her previous noble aura. She wore a simplistic muslin dress. Even her gaze had grown dull,cking the liveliness of the past. It seemed her demotion burned away her spirit.

    Zhuang Laoyan recalled that the day Consort Rou, Lin Qingyin, had first entered the imperial pce, she started off as a low-ranking liangyi. Whereas Lin Zhixi had already held the position of a proper second-ranked zhaoyi. However, because Lin Qingyin had the samest name as Lin Zhixi and caused the limited supply of the emperor¡¯s affection to be even less for each woman, Lin Zhixi often made trouble for her.

    Nowadays, Lin Zhixi had dropped in rank and Lin Qingyin was Consort Rou. Who would have known that the circumstances in the past would be reversed?

    ¡°How is Older Sister Imperial Concubine Lin faring?¡± Zhuang Laoyan¡¯s gentle smile seemed like a mocking sneer in Imperial Concubine Lin¡¯s eyes.

    ¡°How could I be doing better than Younger Sister Imperial Concubine Zhao?¡± Imperial Concubine Lin performed half the ceremony of greeting, face expressionless. Seeing Zhuang Laoyan courteously avoiding her ceremony, she tilted the corners of her lips into a smile of ridicule. The women in the imperial harem were beautiful and held noble bearing. One could not discern the slightest hint of imperfection from their ceremony and propriety. But the things done in the dark? In what situation could such things be brought to light?

    ¡°I have heard that His Majesty treasures younger sister. From the start, he has rewarded much jewelry. It could even be said that you are currently the most favored in the imperial harem.¡± The moment Imperial Concubine Lin said these words, the mocking smile on her face grew sharper. In the past, she had also been the most favored once. Now, she had lost all favor before even reaching old age, unable to salvage even her rank. Who knew whether her circumstances in others¡¯ eyes was aughable spectacle.

    ¡°Younger sister absolutely cannot shoulder the phrase ¡®most favored in the harem.¡¯¡± Indeed, Zhuang Laoyan dared not use this phrase to describe herself. Those who did would not have a good oue. She¡¯d rather live out her days in rtive peace in the imperial harem. This phrase was unsuitable for her.

    Imperial Concubine Lin nced at Zhuang Laoyan withoutmenting. She saw that the other woman did not seem happy about having this phrase, ¡®most favored in the imperial harem,¡¯ used to describe her. And Imperial Concubine Lin became more on guard. This kind of person whose face would not reveal a hint of joy was the most frightening in the entire inner courtyard. In the past, who had told her that this Imperial Concubine Zhao was brainless?

    Had it been the empress, Noble Consort Shu, Consort Ning, Consort Xian, or Shuyi Ye, who had already been demoted to a ronghua? Imperial Concubine Lin smiled bitterly. Other people could see that the Lin family and Zhuang family did not see eye to eye in the imperial court. However, who was the stupid person who instigated her to make trouble for Imperial Concubine Zhao?

    ¡°¡®Most favored in the imperial harem¡­¡¯¡± Imperial Concubine Lin smiled, her exhaustion apparent. ¡°Who is and who isn¡¯t?¡± In the imperial harem, those who had their time in the limelight numbered many, but how many were able to stay in the limelight until the end?

    Zhuang Laoyan realized that Imperial Concubine Lin¡¯s gaze was strange. But it did not seem as if it were full of loathe toward Zhuang Laoyan. It also did not make her feel uneased. Rather, she felt Imperial Concubine Lin was despondent and frustrated that her aspirations had been thwarted. Zhuang Laoyan gave her a few more looks. And then she realized that without all her jewelry, Imperial Concubine Lin was extremely beautiful. It¡¯s just that her skin wasn¡¯t as tender as that of a younger woman.

    ¡°Today is your turn to smile. Tomorrow, it will be another¡¯s. How would you know your future?¡± In that moment, Imperial Concubine Lin lifted her tired eyes to meet Zhuang Laoyan. ¡°I don¡¯t regret losing. Do you think you¡¯ll be the oneughing in the end?¡±

    Zhuang Laoyan held her gaze without a word.

    Imperial Concubine Lin sneered. She averted her gaze. Pointed at a patch of grass and flowers. ¡°One month ago, I remember that there were Chinese Herbaceous Peonies blooming magnificently there. Now, the ones in bloom there are <strong>balsam1</strong>. Who can say which flower is better?¡±

    Turning her head, Zhuang Laoyan came to see many rows of balsam. Then she tilted her head and smiled without a word.

    ¡°I¡¯ll be watching you,¡± said Imperial Concubine Lin, suddenly moving right next to her. Within her exhaustion hid also vicissitude and madness. ¡°I want to see you go from being the most favored in the harem to how I am now. And perhaps¡­ you¡¯ll be in an even more sorry state than me.¡± Then, with a lowugh, she left holding the hand of a pce maid for support.

    Zhuang Laoyan turned her head to see the back of her figure. Furrowing her brow, she wondered if she should have let Imperial Concubine Lin know that not once had she everpared herself to a flower.

    Even if a woman resembled a flower, she should bloom for the sake of her own beauty. Why should shepare herself to another person? If one loved oneself more, once the flower had wilted, wouldn¡¯t having less regret be better?

    Just as Zhuang Laoyan was about to leave, she heard a soft rustling behind her. As she turned around for a nce, Zhuang Wanqing, whom she had not spoken with in a while, actually came into view.

    ¡°Elder sister.¡± Zhuang Laoyan lowered her gaze, as if she were a younger sister conforming to propriety.

    ¡°Imperial Concubine Zhao.¡± Zhuang Wanqing slowly performed a ceremony of greeting. ¡°Just now, I saw Older Sister Imperial Concubine Lin smiling as she left that way. Younger Sister Imperial Concubine Zhao, were you and her chatting happily before?¡±

    Everyone in the imperial harem knew that Lin Zhixi and Zhuang Laoyan were antagonistic to one another. Zhuang Wanqing¡¯s prior words were full of ridicule toward her.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleep chaser¡¯s word press.

    ¡°Younger sister has heard that elder sister and Elder Sister Imperial Concubine Lin have chatted happily multiple times.¡± Zhuang Laoyan said this knowing that the previous Consort Yuan, Lin Zhixi, had bullied Zhuang Wanqing in the past. Now that Zhuang Wanqing had seen Lin Zhixi in such a state, who knew what was on her mind right now?

    Never had it crossed Zhuang Wanqing¡¯s thoughts that Zhuang Laoyan would say such things. After a moment of daze and shock, she said with an unsightly expression, ¡°Why must you be sarcastic with me?¡±

    ¡°Wasn¡¯t elder sister the one who said such things first?¡± Zhuang Laoyan smiled. ¡°Elder Sister, why have you forgotten?¡±

    ¡°I actually don¡¯t want to contend with you,¡± said Zhuang Wanqing, a bitter smile on her lips. ¡°Since I was a child, I was not held in much regard in our household. Later, when I was sent to the pce, my mother finally had some importance. Yes, I am of the illegitimate line. My looks also can¡¯tpare to yours. For this reason, once you entered the pce, my mother¡¯s days in the estate became hard to endure again.

    ¡°I used to hate you. Hated that although you were beautiful, you were stubborn and stupid, always giving me trouble.¡± Zhuang Wanqing¡¯s expression grew sad, as if she were reminiscing. ¡°However, my mother is no longer around. I don¡¯t have a reason topete anymore. Although you and I are not close, we are still daughters of the Zhuang family in the end. The days in the imperial harem are hard to pass. I don¡¯t want topete and deal with harem intrigue alone.¡±

    As soon as Zhuang Laoyan had heard those words, she lifted her head and carefully watched her sister. Saw that Zhuang Wanqing did not show difort under her gaze. Once more did she smile. ¡°Elder Sister, what are you saying? Us sisters will naturally help each other.¡±

    ¡°For Younger Yister to think this way, I will be at ease.¡± Zhuang Wanqing revealed a faint smile. Then she lowered her voice. ¡°You must be careful of Noble Consort Shu and Consort Ning.¡± Once she finished saying those words, she scanned the area, eyes darting left and right. Then she quickly left.

    ¡°Master, that¡­¡± Yunxi was a servant girl from the Zhuang estate that came as part of her master¡¯s dowry. Therefore, she knew the extent of the feelings between the Zhuang family¡¯s legitimate daughter and illegitimate daughter. It was unclear if Zhuang Wanqing¡¯s recent actions were for the sake of forming a good rtionship with her master or something else entirely.

    ¡°She said a bunch of things, but none of it held substance.¡± An emotionless smile tugged on Zhuang Looyan¡¯s lips. Naturally she would not believe that Zhuang Wanqing was trying to form an alliance. If she had actually wanted to form an alliance, she wouldn¡¯t have acted so calm and confident. Not to mention, who in the imperial harem did not need to be careful? Especially against the favored Noble Consort Shu and the one who always knew what to say and do in front of the emperor, Consort Ning?

    Zhuang Wanqing was only a little jieyu. In the imperial harem, her position was unstable. Even if she had followed a high-ranking imperial concubine, she would only be a chess piece. Although she deliberately expressed good will to Zhuang Laoyan, no matter her intention, Zhuang Laoyan would not consider it as truth.

    ¡°Then what should we do?¡± Yunxi asked in a soft voice.

    ¡°What do you mean what should we do?¡± Zhuang Laoyan bent down to pluck a balsam flower. ¡°What¡¯s wrong with sisters chatting a little when they cross paths?¡±

    Yunxi gradually widened her eyes. Was her master¡¯s action right now implying that nothing had happened today? That she rejected Jieyu Zhuang¡¯s offer?

    ¡°Let¡¯s return. I¡¯m tired.¡± Zhuang Laoyan did not want to have anything to do with Zhuang Wanqing. Not to mention that Zhuang Laoyan was currently supposed to be a brainless imperial concubine who truly loved the emperor.

    In this world, piglike allies weren¡¯t the most frightening of all things. The most frightening things were those allies who wore pigs¡¯ clothing while pointing a dagger at one¡¯s back. There was no way that Zhuang Wanqing would be sincere in her offer to be allies. And Zhuang Laoyan did not believe in the nonexistent sisterly affections of the imperial harem. Such friendships were the same as those formed in business: unreliable.

    ¡°Reporting to Your Majesty, the interior supervision eunuchs have asked for an audience.¡± Gao Dezhong saw that the emperor had lowered his head as he reviewed memorials, and softly reminded him. Even so, most of the time the emperor would refuse to see them.

    ¡°Allow them to enter,¡± said Feng Jin without lifting his head from his work. After he finished reviewing the memorial in his hands, the moment he looked up, he saw an eunuch carrying a tray of name tags over, head bowed. He looked at the tray without a trace of emotion. Reached out for Taoyu Pavilion¡¯s name tag. ¡°Let¡¯s go with Imperial Concubine Zhao.¡±

    The interior supervision eunuch left without a word. Gao Dezhong also followed him out. He told a useful eunuch by his side to announce the emperor¡¯s intention to Taoyu Pavilion. Justst night, the emperor had visited that residence. Today, he also flipped Imperial Concubine Zhao¡¯s name tag. Truly a rare thing to ur.

    ¡°Your Majesty, the empress, tonight the emperor has also picked someone to visit,¡± said Heyu, approaching the empress¡¯ side. ¡°ording to hearsay, the emperor will be going to Taoyu Pavilion.¡±

    ¡°Didn¡¯t he visit Linyue Pavilion for Noble Imperial Concubine Yanst night?¡± The empress set down the book of Buddhist scriptures in her hand. She calmly said, ¡°Taoyu Pavilion¡¯s Imperial Concubine Zhao is an adorable person. That His Majesty visits her a few times is normal.¡± Not to mention that this person in the imperial harem could not be considered the most favored. It was not worth using her power as the empress to advise the emperor from seeking Imperial Concubine Zhao after he only saw her a few times. And risk bringing forth the emperor¡¯s unhappiness.

    Heyu saw the empress¡¯ expression and knew that she did not mind what had urred. She silently retreated.

    The empress continued to read the Buddhist scriptures without looking up. A smile even graced her lips. Whether it was because the Buddhist scriptures erased her negative emotions or something else was anyone¡¯s guess.

    The number of times Feng Jin had frequented Taoyu Pavilion could not be considered a lot. However, whenever he came here, he would have a different experience. Imperial Concubine Zhao wasn¡¯t like the other women in the imperial harem, talented in literature or the arts. That said, in the moments he shared with her, Feng Jin felt rxed. Sometimes he thought, when a person missed another, would everything they did be for that person they missed? Was that why he felt rxed andfortable whenever he visited Taoyu Pavilion?

    Once the pnquin arrived at Taoyu Pavilion, Feng Jin lifted the door p. And he saw the figure of a woman in white under the moonlight, gracefully bowing. In her hair was a single jasper hairpin. Azy and passionate hair arrangement.

    ¡°Beloved concubine may stand.¡± As he approached her, Feng Jin smelled the same faint and refreshing scent of mint. And his restlessness suddenly decreased by a magnitude.

    The two entered the doors together. The ice ced in the residence served to cooled the entire space. Feng Jin sat by a window, pulling Zhuang Laoyan into hisp. ¡°We remember that beloved concubine and Jieyu Zhuang are sisters. Are you two close?¡±

    ¡°Your Majesty is often busy, yet still remembers the small detail about us sisters. This concubine finds it surprising.¡± Zhuang Laoyan spared no effort in making her adoration not seem too obvious yet still allowing for the emperor to notice. ¡°This concubine and Elder Sister share the same father but have different mothers. It¡¯s just that since young, this concubine and Elder Sister were not raised together. And the time spent with Elder Sister was short. Furthermore, Elder Sister is more sensible than this concubine. Father uses Elder Sister to encourage me to do better. When I was young, I wasn¡¯t sensible and fought a little with Elder Sister. Thinking back to it, I should not have done so.¡±

    Once Feng Jin heard these words, he said, ¡°Legitimate and illegitimate are different. That you and her don¡¯t share a good rtionship is normal.¡±

    Abashed, Zhuang Laoyan lowered her head, a smile growing on her lips. She did not speak again.

    She understood what the emperor meant. As the emperor, he naturally would not want to see the women in the imperial harem form alliances. Especially since the emperor had been a prince of the legitimate line. Back then, there had been a prince that, because of his mother¡¯s extremely favored position, acted very arrogantly. That Feng Jin had said those words just a moment ago was not surprising at all. Of course, whether there was another meaning behind those words, she could not be sure. But she could at least understand this: she could not be too close with Zhuang Wanqing. Today, Zhuang Wanqing had found her and gave her an offer of alliance. Now, the emperor mentioned this. It was uncertain whether this was a coincidence or a warning.

    Feng Jin saw Zhuang Laoyan¡¯s shy appearance and waved his hand to dismiss everyone in the room. Then he carried her in a princess hold to bed.

    The person in his arms was akin to the moon, skin as white as snow. Such a poem could not do the beauty justice. With a hand, Feng Jin caressed the smooth skin, before rolling over in satisfaction. He breathed in the faint fragrance from the other party¡¯s body. ¡°Beloved concubine¡¯s hands are soft as clouds, skin smooth and glossy, eyebrows beautifully arched, teeth even and neat! A smiling expression and a beautiful face!¡±

    Zhuang Laoyan pretended to by shy, hiding her head in the emperor¡¯s chest. Shemented in her heart. It truly didn¡¯t matter what kind of man a person was. Once they were in bed they would all say the most pleasant of things.

    Why was a great and righteous emperor using such poems to flirt with a woman? Looked like even the emperor was the kind of man who hid his deep-rooted bad habits.

    The author has something to say:

    The second chapter has been delivered. I can finally sleep until I naturally wake up in the afternoon T-T

    <strong>Power Ranks & Character Page</strong>

    Our girl ZL here training the emperor more and more lmao

    And lol since Feng Jin had on record that he visited Noble Imperial Concubine Yan the other night, no one knows he visited Zhuang Laoyan two times already during the summer¡­

    <strong>Regarding the Patreon poll</strong>, here¡¯s what I¡¯ve decided: I will open up a Patreon for donations and keep the sponsor chapter system on ko-fi/paypal. You can decide whether you want to pledge as a general donation or toward the sponsor chapter progress. Just be sure to message me on my contact page with your Patreon name and the project if that¡¯s the case. The donation will be toward theing month (Since Patreon charges the patrons at the first of the month and I won¡¯t count the amount unless I actually have it on hand.)

    If I manage to get a certain amount of patrons, then I might switch to an advanced chapter system. But for now, we¡¯re going with this.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

 Chapter 17: Birthday (ç”Ÿè¾°)

    Chapter 17: Birthday (Éú³½)

    This chapter is sponsored by <strong>Anon C.</strong>, <strong>Thessaliad</strong>, <strong>S.W.</strong>, and <strong>K.A. </strong>Thanks a bunch! Also I identally posted only<strong> HALF </strong>of this chapter previously, so<strong> if you read this chapter before 10/19/19, then please read it again.</strong>

    During the season in which the emperor disliked visiting his concubines, he actually went to see Imperial Concubine Zhao twice. Though the first time, he had initially flipped Noble Imperial Concubine Yan¡¯s name tag, before making for Taoyu Pavilion.

    The women in the imperial harem could note to a consensus as to why, or how they felt about the matter. However, the one who had been the most unwilling to ept the situation was perhaps Noble Imperial Concubine Yan. She was one of the most favored women in the harem. Never had she thought that after the emperor left her Linyue Pavilion, he would seek another person.

    Zhuang Laoyan understood that, at the moment, she had attracted the unblinking attention of the imperial harem. That said,pared to Noble Consort Shu and Noble Imperial Concubine Yan, she was insignificant. For this reason, she was not afraid of bing the target of everyone. Not to mention that when an imperial concubine received the emperor¡¯s favor, there wouldn¡¯t be many people stupid enough to cause trouble for her. But if she lost the emperor¡¯s affection, then that was a different story.

    The temperature during the morning could not be considered cool. Yet as an emperor, Feng Jin needed to pay attention to his own appearance. The imperial robes were made from high-quality silk, but as Zhuang Laoyan stared at them, she couldn¡¯t help but pity him. Look at that emperor. Theyers uponyers he¡¯s wearing. Who knew what kind of appearance he had under those clothes after all that sweating and heat?

    Feng Jin turned around and saw the concern and worry in Zhuang Laoyan¡¯s eyes. Then he smiled. ¡°Beloved concubine, what is it?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, this concubine is just worried that the weather is hot outside. Although Your Majesty looks powerful and elegant in the imperial robes, it is still a bit too hot for this.¡± The moment those words had left Zhuang Laoyan¡¯s lips, she felt she had misspoken. In fact, these imperial robes were made of silk from the threerge cities of Su, Hang, and Shu, and weaved by the most skilled weavers in said cities. Even if the imperial robes were actually ufortable, she as a member of the imperial harem had no right to give her opinion on it. Not only her, but perhaps even the empress did not have the right to interfere. Although she possessed the memories of someone from the ancient times, Zhuang Laoyan¡¯s innermost naturecked the ancient folk¡¯s veneration and awe toward the imperial n¡¯s heavenly might.

    ¡°Beloved concubine¡¯s words are reasonable.¡± Feng Jin did not seem to act as if her words had been wrong, though. He lifted his arms to let the pce maids fix and adjust the essories hanging from his waist. ¡°It¡¯s just that as the emperor, one cannot for the sake of temporary pleasure forget to exercise propriety.¡± Especially since who knew how many people, even with their hands stained in blood, could not wear these imperial robes.

    ¡°It was this concubine that was ignorant.¡± Zhuang Laoyan released a breath of relief in her heart. Whether the emperor truly had not realized her misspeak earlier or not, at least for now it seemed he would not fault her for that.

    ¡°Beloved concubine cares for Us deeply. We know your intentions.¡± Feng Jin sped his hands behind his back. He smiled as he stared at Zhuang Laoyan. ¡°We will leave now. You don¡¯t have to send me off. It is currently hot outside. After sleeping for a bit more, you should not sleep any longer.¡±

    Zhuang Laoyan usually epted the emperor¡¯s good intentions. At times, she would show her reluctance in having him leave, aware it brought the emperor much joy to see this action of hers. Today she did not have to specially send off the emperor.

    In her previous life, she had watched a television drama in which Huang Taiji, the founding emperor of the Qin Dynasty, extremely favored his <strong>Consort Chen1</strong>. The reason was because among so many women, Consort Chen was the only one who treated him as her husband and not the emperor. In Zhuang Laoyan¡¯s eyes, an emperor was the most difficult type of man to wait upon. During the Han Dynasty, the way Chen Jiao had treated Liu Che, Emperor Wu of Han, was also the way a wife would treat her husband. Unfortunately, she was eventually thrown into the Cold Pce, with the only things apanying her her tears.

    Therefore, someone like an emperor would want women to treat him like their husband the most. Not only that, but the women must obediently look to him in awe at times when they should be venerating him. This went to show that men were more fickle than women. In Zhuang Laoyan¡¯s opinion, if anyone ever said that a woman¡¯s heart was hard to understand, she would p them in the face.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleep chaser¡¯s word press.

    Afterying in bed for a while, Zhuang Laoyan went to pay respects to the empress. She still arrived at Jingyang Pce earlier than she had yesterday, and the moment she stepped foot within, there were only Consort Xian and two other imperial concubines present. Consort Xian did not have a morous appearance, but gave off a friendly aura. A nce, and others would feel that the title of ¡°<strong>Xian2</strong>¡± suited her well.

    ¡°Imperial Concubine Zhao attended to His Majestyst night. Why have you arrived so early today?¡± The empress had Heyu pour tea for Zhuang Laoyan. She smiled gently. ¡°Such an adorable person. This pce¡¯s heart clenches with tender love while looking at you.¡±

    ¡°It¡¯s because this concubine could not sleep and so decided toe early and chat more with Your Majesty, the empress.¡± Zhuang Laoyan smiled. ¡°Could it be that this concubine disturbed Your Majesty¡¯s peace?¡¯

    ¡°This is not the case at all,¡± said the empress. ¡°These days, the weather has grown hotter. This pce wakes earlier than usual. That you are able toe here earlier gives this pce another person to speak with at this time.¡±

    Both Consort Xian¡¯s tone and smile were gentle as she looked at Imperial Concubine Zhao and said, ¡°Your Majesty, the empress, Younger Sister Imperial Concubine Zhao is an intelligent person. Why don¡¯t we tell her what we have been talking about before?¡±

    Zhuang Laoyan¡¯s hand that was holding the tea cup slightly trembled. She quickly brought a smile to her lips. ¡°Why is Your Majesty, Consort Xianughing at this concubine? This concubine has a low status and doesn¡¯t know what matters this concubine can decide.¡± She quickly threw her status out, so that if something bad urred, she could avoid being trash talked for having such high ambitions with such a low status.

    ¡°It¡¯s not really that big of a thing. It¡¯s just that in a few days, Noble Consort Shu¡¯s birthday will arrive. This pce is thinking of how to n a good celebration for her.¡± The empress smiled. ¡°Noble Consort Shu is an honest person. She does not want something too extravagant and does not want to make arrangements. Tell me, what kind of words are those?¡±

    Perhaps the empress felt worried that if she made the birthday celebration too big, others would say it was too sumptuous. That if she made the birthday celebration too simple, others would say it was inappropriate for Noble Consort Shu¡¯s status, that she was wronging her. For this reason, the empress was discussing this topic with Consort Xian and the others. However, she was only trying to give the impression she was thoughtful toward Noble Consort Shu¡¯s birthday celebration.

    Seeing the empress¡¯s beautiful gaze aimed toward her, Zhuang Laoyan set down the teacup. On her face, a reluctant expression. ¡°Reporting to Your Majesty, the empress, this concubine has not entered the pce for long. There are many things that this concubine is ignorant of.¡± She noticed that the empress smile had dimmed. ¡°Noble Consort Shu has attended to His Majesty for many years. Looks like His Majesty will often think of her.¡±

    Once the empress heard those words, her smile immediately brightened a little. ¡°That¡¯s true. His Majesty indeed will often think of her.¡± Then she nced at Imperial Concubine Zhao in a satisfied manner. ¡°Today, <strong>Shang Shan Department3 </strong> came up with two new types of dim sum. They have been delivered here since long ago. Heyu, hurry and bring some over for Consort Xian and Imperial Concubine Zhao to try.

    ¡°If they are to your taste, I will inform Shang Shan Department to send some to your residences.¡± The empress took a sip of tea. Those soft and white fingers were even more beautiful than the fine china teacup with a pattern of green flowers.

    ¡°Your Majesty, the empress is asking for an audience.¡±

    Come noon, Feng Jin sat in a soft couch listening to the new songs from the music and dance department. Once he heard the eunuch¡¯s message, hezily opened his eyes. ¡°Allow her entrance.¡±

    Seeing the empress enter, Feng Jin told her to forgo the ceremony of greeting. With a smile, he supported her to a seat to listen with him. ¡°These are the new songs from the music and dance department. The empress should enjoy it together with Us.¡±

    The empress swept her gaze through some of the musicians. And paused when she saw a beautiful woman among them. She smiled as she apanied the emperor in listening for a while. After the song finished, she said, ¡°Today this concubine, Consort Xian, Imperial Concubine Zhao, and a few other discussed Noble Consort Shu¡¯s birthday. This concubine is thinking about arranging Noble Consort Shu¡¯s birthday celebration. Nevertheless, Imperial Concubine Zhao reminded this concubine that Your Majesty will reward Noble Consort Shu. For this reason, this concubine is unauthorized to take the reigns.¡±

    ¡°You are the empress. For such things, you are qualified to decide what to do.¡± Feng Jin waved a hand to dismiss the music troupe. Once the musicians had retreated, he said, ¡°Noble Consort Shu is already a noble consort. There is no higher of a rank to promote her. We will reward her something else. That you remember to help arrange her birthday celebration is already hard toe by. However, refrain from making it too extravagant. After all, she is only an imperial concubine.¡±

    ¡°Understood. This concubine knows what to do.¡± The empress revealed a hint of a smile. She found the emperor¡¯s actions to her tastes. She felt happy that no matter who he favored, he wouldn¡¯t embarrass her.

    ¡°Right.¡± Feng Jin¡¯s brows were slightly furrowed. ¡°If We remembered correctly, Imperial Concubine Zhao¡¯s birthday is also during this month. However, her rank is low. Promoting her a rank and preparing a banquet will be enough. The rest is unnecessary.¡±

    The empress¡¯ smile did not falter as she agreed. But once she had left Qianzheng Pce, her smile dimmed. The emperor¡¯sst words made it seemed like he did not care about Imperial Concubine Zhao¡¯s birthday, but the intentions behind his words were heavier than those for Noble Consort Shu.

    Promoting a rank, arranging a banquet, and the rest was unnecessary?

    For the imperial concubines, was there anything more important than being promoted? Imperial Concubine Zhao was only a low-ranked imperial concubine. For there to even be a banquet for her birthday was already a generosity bestowed by the emperor. To promote her was a huge generosity.

    ¡°Your Majesty, the road ahead is slippery. Your honored self must take caution,¡± said Heyu in a soft voice.

    The empress lifted her head and looked at the t and dry stone tiled path before her. She smiled. ¡°Indeed caution should be exercised.¡±

    In reality, the emperor held a bit of interest toward Imperial Concubine Zhao. She should not interfere for now. In the past, weren¡¯t Consort Yuan, Noble Consort Shu, and Noble Imperial Concubine Yan more favored than this Imperial Concubine Zhao? And which of them were able to pass her? This was merely the situation of the new recing the old.

    However, the emperor actually remembered Imperial Concubine Zhao¡¯s birthday. Looked like she had told him before. This person¡¯s schemes were truly¡­ shallow. Even if the emperor would remember her birthday after she told him, then what about the next? Or the year from that?

    It was merely exchanging temporary glory for temporary loneliness.

    How would the emperor be a person who would take the initiative to ask an imperial concubine for her birthday, and even remember it too?

    The author has something to say:

    <em>Maybe it¡¯s because I had been kneeling too much and staying up toote that I got sick these past two days. Like throwing up and shitting myself. My back and shoulders ached. Today I was finally feeling a lot better. Once I got online, I realized there was a wave of resentmenting in. *cries* I really wasn¡¯t failing to update on purpose.</em>

    <em>In order to make up for those days, I will update twice tomorrow. Really twice. Unless there¡¯s a huge storm and I lose electricity. Even losing inte won¡¯t stop me from updating twice tomorrow. (I¡¯m letting you guys know that tomorrow I¡¯ll need to return to my hometown. However, in order to avoid losing inte, I will use broadband. And also bring a blood-sucking card T-T) </em>

    In order to make up for those days, I will update twice tomorrow. Really twice. Unless there¡¯s a huge storm and I lose electricity. Even losing inte won¡¯t stop me from updating twice tomorrow. (I¡¯m letting you guys know that tomorrow I¡¯ll need to return to my hometown. However, in order to avoid losing inte, I will use broadband. And also bring a blood-sucking card T-T)

    Trantor¡¯s Notes:

    I AM SO SORRY EVERYONE. I identally only posted HALF of chapter 17. I don¡¯t even know what happened. Here¡¯s the rest omg¡­

    ¡°This went to show that men were more fickle than women. In Zhuang Laoyan¡¯s opinion, if anyone ever said that a woman¡¯s heart was hard to understand, she would p them in the face. ¡± Lmao ZL is too much.

 Chapter 18: Heartless (æ— æƒ…æ— ä¹‰)

    Chapter 18: Heartless (ÎÞÇéÎÞÒå)

    <strong>PLEASE READ THIS BEFORE YOU READ ANY FURTHER.</strong> I identally cut off half of chapter 17 in myst post, so please read that chapter again if you read it before 10/19/19. Oh my god. I am SO sorry.

    The empress had invited the imperial concubines to the Imperial Garden to admire the flowers and enjoy the shade. As Zhuang Laoyan scanned the area, a few lush and towering trees came into view. There were also a fewrge porcin pots filled to the brim with ice. After paying respects to the empress, she went to find her seat.

    Noble Consort Shu¡¯s birthday would ur tomorrow. Why the empress had sent an invitation for today¡¯s event was up in the air. Zhuang Laoyan leaned against the backrest of her seat. With Tingzhu and Yunxi fanning her from behind, she felt even cooler.

    ¡°Noble Consort Shu has arrived. Xiuyi Su has arrived.¡±

    She turned her head. Saw the people who were announced walking together. Xiuyi Su was a few steps ahead of Noble Consort Shu. She seemed overcautious, acting as a foil to her sister.

    Shortly after they had paid respects to the empress, the rest of the imperial concubines arrived. Zhuang Laoyan paid careful attention as the eunuchs brought pot after pot of flowers over. After the imperial concubines had appreciated them all, they sent the pots back, the sound of porcin clinking filling the air. Although there had been many species and breeds of flowers, each pot had a unique and auspcious name.

    ¡°This pot of green Moutan Peony is hard to acquire. It actually bloomed so beautifully at this time. Consort Rou, what are your thoughts?¡± said the empress as she looked at that particr pot of flowers. A smiled danced on her lips.

    Consort Rou rose to her feet and curtsied. ¡°It is naturally unique.¡±

    The empress smiled yet did not answer. A wave of a hand, and another pot of flowers was brought forward. She gazed at what seemed to be a chrysanthemum that usually bloomed during the fall.

    Zhuang Laoyan secretly nced at Consort Rou. Saw the small beads of sweat clinging to her forehead. Then she smiled with her head lowered and lifted a cup of tea. Today was indeed a bit warmer than usual.

    The flower appreciation event was almost over. Zhuang Laoyan also drank a lot of tea. She watched as the empress slowly set her teacup down, her lips parting to say words that had nothing to do with flowers.

    ¡°Tomorrow is Noble Consort Shu¡¯s birthday. Although it¡¯s said that us women of the imperial harem cannot indulge in extravagant luxury, Noble Consort Shu has attended to His Majesty for many years. His Majesty and this pce both feel deeply appreciative of her. As such, there will be a great celebration tomorrow for Noble Consort Shu. We are all good sisters. Tomorrow, let us have a good time.¡± Once the empress finished speaking, she watched as the rest of the imperial concubines stood and agreed. ¡°The flowers have all been admired. You are all dismissed.¡±

    After Zhuang Laoyan heard these words, she performed the full ceremony again. Then she followed the other women in sending off the empress.

    The moment the empress left, a few of the imperial concubines in Noble Consort Shu¡¯s clique went ahead to congratte her. Zhuang Laoyan watched their expressions. None of them seemed abnormal.

    ¡°That Your Majesty has kept His Majesty¡¯s favor naturally should entail a great birthday celebration,¡± said Consort Xian, looking at Noble Consort Shu. ¡°Tomorrow, I shall toast you one extra cup.¡±

    ¡°Older Sister Consort Xian, these words makes younger sister too ashamed to show my face.¡± Noble Consort Shu walked forward and reached out for Consort Xian¡¯s hand. ¡°Older Sister is always so good to younger sister. Let¡¯s not say one cup, even if it were seven or eight extra cups I would still drink it with you.¡±

    Once Noble Consort Shu said those words, the other imperial concubines came forward to tease her. As Zhuang Laoyan watched this scene, she only had one phrase to describe it: a scene of intimate sisters.

    She was not interested in acting in this y. After Zhuang Laoyan performed a ceremony to the high-ranking imperial concubines, she prepared to leave. Who would have known that Noble Consort Shu would call out for her?

    ¡°I heard that Younger Sister Imperial Concubine Zhao¡¯s birthday is alsoing up in a few days?¡± Noble Consort Shu¡¯s smile was gentle. ¡°On your birthday, we should also toast you a few extra cups.¡±

    Zhuang Laoyan just curtsied once more. ¡°Regarding the cups from you sisters, even if this concubine bes drunk, this concubine would still drink them.¡± What a good Noble Consort Shu. She actually mentioned in front of all these women Zhuang Laoyan¡¯sing birthday. If the emperor or empress bestowed Zhuang Laoyan anything, Noble Consort Shu would be known as an attentive person who remembered her fellow sisters. But if those two at the top did not have any reaction, one would fear that Zhuang Laoyan would be made a mockery of by the other imperial concubines.

    Noble Consort Shu¡¯s goal had been achieved. She did not have to speak anymore. She dismissed Zhuang Laoyan and thetter left with her expression unchanging. Once she was far away, she turned her head to gaze at the crowd of women behind her. Apart from the empress, these women made up the poption of higher-ranked imperial concubines.

    ¡°Master, it looks like Jieyu Ma and Noble Imperial Concubine Yan are up ahead.¡± Without going too far, Tingzhu found a couple people standing behind arge field of grass and flowers. Jieyu Ma and Imperial Concubine Yan.

    Zhuang Laoyan lifted her head shifted her gaze there. The expressions on the two did not fall under the category of great sisterly affection. Just as she was turning around to leave, her ears caught the sound of a resounding p. ncing back, she saw the first-ranked pce maid of Noble Imperial Concubine Yan retracting her hand, Jieyu Ma¡¯s face swollen and red.

    Her forehead crinkled. Zhuang Laoyan did not know what kind of conflict stood between Noble Imperial Concubine Yan and Jieyu Ma. However, Noble Imperial Concubine Yan was acting too excessively.

    Once again, Zhuang Laoyan attempted to leave. But then she saw someone approaching. Her expression immediately changed. She adjusted her appearance. Walked a few steps over to that person. ¡°This concubine greets Your Majesty.¡±

    The moment Noble Imperial Concubine Yan saw the emperor¡¯s procession, her expression changed drastically. She no longer cared about Jieyu Ma. She lifted the ends of her dress and knelt next to Zhuang Laoyan. ¡°This concubine greets Your Majesty.¡±

    Jieyu Ma, with a swollen and red face, also knelt down before the emperor. She nced at Noble Imperial Concubine Yan, pleased with herself. ¡°This concubine greets Your Majesty.¡±

    Feng Jin reached out to support Noble Imperial Concubine Yan and Imperial Concubine Zhao to their feet. ¡°Beloved concubines should rise.¡± Then his gaze fell upon the swelling on Jieyu Ma¡¯s face. His eyes narrowed. His next words were nonchnt. ¡°It is hot outside. Why have beloved concubines gathered here?¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleep chaser¡¯s word press.

    ¡°Reporting to Your Majesty, the empress had invited this concubine to admire the flowers. We were just leaving,¡± said Noble Imperial Concubine Yan, her voice gentle like a caress. ¡°However, we did not know we would meet Your Majesty here.¡±

    ¡°The empress is thoughtful.¡± Feng Jin released Noble Imperial Concubine Yan¡¯s hand. Then, with his free hand, he lightly patted the back of Zhuang Laoyan¡¯s own. ¡°You should all return to rest.¡±

    ¡°Your Majesty¡­¡±

    ¡°Does Jieyu Ma have something to say about Our words?¡± Feng Jin slowly nced at Jieyu Ma, as if he did not see the redness on her cheek.

    ¡°This concubine¡­ will return.¡± Jieyu Ma¡¯s face grayed, as though she lost all vitality.

    Zhuang Laoyan looked down at the hand that was held in Feng Jin¡¯s grasp. From her inner self came a chill. In the past, Jieyu Ma had received the emperor¡¯s affections. Yet now, she had fallen to such a state. It was apparent that the emperor was extremely heartless. Everyone who said that hookers were heartless, that actors were immoral, were really wronging those groups.

    She lifted her head and saw the look of pleasure toward oneself gleaming in Noble Imperial Concubine Yan¡¯s eyes. Zhuang Laoyan then averted her gaze. Kept her head low again. She stared at the defined joints of his hand and the neat and pretty fingernails of her own.

    Feng Jin saw the appearance of Imperial Concubine Zhao lowering her head, and only saw her as being shy. Then he released her hand. ¡°Beloved concubine should rest early tonight.¡±

    ¡°Yes, Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan curtsied. ¡°This concubine will return.¡±

    ¡°This concubine will return,¡± said Noble Imperial Concubine Yan.

    Feng Jin nodded. He let them leave. After the three were far away, his smile vanished.

    ¡°For the next two years, Noble Imperial Concubine Yan shall not be promoted.¡± Feng Jin sped his hands behind his back. He turned around and resumed walking. ¡°We will send a pot of water lilies to Imperial Concubine Zhao.¡±

    ¡°Yes, Your Majesty.¡± Gao Dezhong realized that the emperor did not once mention Jieyu Ma, and felt assured that this Jieyu Ma was unwanted now.

    A few moments after Zhuang Laoyan returned to Taoyu Pavilion, she heard the manager of Qianzheng Pce arrive. She rose from her seat and went outside to see him.

    ¡°This ve greets Master Imperial Concubine Zhao,¡± said Gao Dezhong, standing to perform a ceremony of greeting as soon as he saw her. ¡°His Majesty has sent a pot of water lilies for your honored self to enjoy. Where would master want this to be ced?¡±

    After Zhuang Laoyan received his greeting, she let the servants bring the gift into her residence. Once she had tea served to Gao Dezhong, she said, ¡°I have troubled Eunuch Gao toe here. It is certainly hard to endure such hot weather.¡± Then she had Yunxi hand over a pouch of money.

    Gao Dezhong briefly refused once, before epting it. He took a sip of tea and smiled. ¡°Master Zhao is exaggerating. This ve is performing a task for His Majesty. It is originally my duty. Your honored self¡¯s words can overwhelm this ve with special favor.¡±

    ¡°His Majesty will definitely regard Eunuch Gao¡¯s faithfulness highly,¡± said Zhuang Laoyan. Then she no longer continued to say such pleasantries. A smile bloomed on her lips. ¡°That His Majesty remembers this concubine is this concubine¡¯s blessing.¡±

    Gao Dezhong treated Zhuang Laoyan extremely courteously. After a few more words, he rose to his feet to return. Zhuang Laoyan did not ask him to stay as well. She personally send him off a few steps, then returned to her inner chamber.

    The water lilies were held in a porcin pot with a pattern of blue flowers. Itplemented the half-bloomed water lilies and their leaves, making them look even more refreshing. Zhuang Laoyan reached out to brush her fingers against the petals. Received a cup of water from Tingzhu¡¯s hand. As she poured some water onto a flower, she said, ¡°This water lily is really beautiful.¡±

    Yunxi took in the image of the flower, before lowering her head.

    The author has something to say:

    <em>Here¡¯s the first chapter. I came homete today. Sorry about that~</em>

    <em>The second chapter will definitelye out eventer. Everyone will be able to read it tomorrow morning. *covers face*</em>

    Trantor Notes:

    LOL rip Noble Imperial Concubine Yan. No promotion for two years. ZL on the other hand¡­

    Okay,st chapter a lot of your guys were confused about the author notes and thought it was me that was sick. I am fine! Haha, though I appreciate your concern. Author notes wille before the trantor notes, and will be clearly designated.

    Edit: I typoed and wrote that the next chapter would be on November 2 before. Sorry for the scare LOL.

    [Prev] [ToC][Next]

 Chapter 19: Pear (æ¢¨)

    Chapter 19: Pear (Àæ)

    ¡°Is Imperial Concubine Zhao fond of the water lilies?¡± asked the emperor, noticing Gao Dezhong¡¯s arrival.

    ¡°Reporting to Your Majesty, Imperial Concubine Zhao fancies the water lilies greatly. The eunuchs of Taoyu Pavilion quickly brought the flowers inside the main chamber.¡±

    As soon as Feng Jin heard those words, he grunted in acknowledgement, nodding once. He waved his hand to dismiss Gao Dezhong.

    Noble Consort Shu¡¯s birthday celebration was being held at Jingyang Pce. Zhuang Laoyan arrived neither too early nor toote. She did not stand out in the group of imperial concubines, and sat with the women who were of a simr rank as her. Then she chatted with those sitting at her table.

    ¡°Today, Younger Sister Imperial Concubine Zhao¡¯splexion looks good,¡± said Virtuous Imperial Concubine Jiang with a smile.

    ¡°Elder Sister¡¯s is as well,¡± Zhuang Laoyan said, also smiling. Although it was unclear whether Virtuous Imperial Concubine Jiang was merely making polite remarks or if there was a hidden meaning beneath her words, she did not want to think too hard about it.

    At their table, Noble Imperial Concubine Yan sat in the seat of honor. Once she heard the two speak, she turned to look at Zhuang Laoyan. Smiled. ¡°Younger Sister Imperial Concubine Zhao¡¯splexion is indeed good. Could it be because your birthday ising up that you are in high spirits?¡±

    So they had indeed arrived. This type of pleasant-sounding words that hid sharp needles within. It really made Zhuang Laoyan feel like it was difficult to hold one¡¯s own. Yet another smile graced her lips, her stare falling upon Noble Imperial Concubine Yan. ¡°Today, the birthday celebration of Her Majesty, Noble Consort Shu is quite festive. Younger Sister is a simple person, feeling happier upon seeing such festivity. As such, Younger Sister has let Elder Sisters witness such a joke.¡±

    Noble Imperial Concubine Yan¡¯s smile did not quite touch her eyes. ¡°The birthday of Her Majesty, Noble Consort Shu would naturally be a joyous asion.¡± Then her gaze left Zhuang Laoyan. It seemed she no longer held any interest in conversing with her. Virtuous Imperial Concubine Jiang and Imperial Concubine Wang, who were both sitting at the side, shared a look. As if they did not see the two crossing swords.

    ¡°Her Majesty, the empress has arrived.¡±

    Zhuang Laoyan rose to her feet. Saw the empress enter the hall dressed in the imperial robes befitting of her status. The luxurious corners of her robes shimmered under the candlelight. All of the imperial concubines performed the full ceremony of paying respects. They watched as the empress shifted Noble Consort Shu¡¯s seat to a seat of a lower prioritypared to hers. She lowered her gaze.

    ¡°Today is Noble Consort Shu¡¯s birthday. Us sisters need not abide by protocol to such a great extent. Just happily celebrating is enough,¡± said the empress as she supported Noble Consort Shu¡¯s hand and sat down. Once the rest of the imperial concubines had sat as well, the empress nced at Heyu, who was standing by her side. Understanding her master¡¯s intention, she waved a hand signifying for the dancers and musicians to enter the room

    The first dance was <strong>Ma Gu Gives Her Birthday Greetings1.</strong> The leader of the dancers had a flexible body, her dance lithe and graceful. A person like Zhuang Laoyan, who had no skill in dancing, found it enchanting.

    ¡°This pce sees that this dance is decent. Lithe, auspicious, and graceful.¡± Once the dance ended, the empress said, ¡°Heyu, reward them!¡±

    ¡°This ve thanks Your Majesty, the empress,¡± said the dancer who portrayed Ma Gu, kowtowing.

    Seeing that the empress was bestowing rewards, some of imperial concubines did so as well in session. Zhuang Laoyan was no exception, also fond of the dance. Judging by the lead dancer¡¯s age, she should be about fifteen to sixteen years old. But for some reason, she felt that the smile on Noble Consort Shu¡¯s face was stiff.

    After she peeled a <strong>longan2</strong> and tossed it in her mouth, the sweetness made Zhuang Laoyan¡¯s mood even brighter. Now that Ma Gu Gives Her Birthday Greetings had ended, a few dancers entered the hall, each holding a <strong>pipa3</strong>.

    ¡°In the past, Younger Sister Noble Consort Shu¡¯s pipa dance was the best in the imperial harem. Although these dancers cannotpare to you, it seems watching them is still eptable.¡± The empress then pped, signifying for the dancers to begin.

    They were worthy of being called the dancers of the imperial pce. Their dance was extremely prepossessing, giving others the impression that they would take flight into the skies like fairies. Zhuang Laoyan nced at the dressed-to-the-nines Noble Consort Shu. Who knew how beautiful her dance and skill with the pipa had been in the past?

    The sound of pipa was beautiful and pleasant. The moment Zhuang Laoyan was having the time of her life watching the show, she heard the shrill voice of an eunuch.

    ¡°His Majesty has arrived!¡±

    All of a sudden, the music and dance stopped. The imperial concubines also fell quiet. Even the empress rose to her feet to leave the chamber.

    Once Feng Jin had arrived at the empress¡¯ pce, he took in the various types of beauties in the room. On his face, a smile. ¡°Beloved concubines need not be so ceremonious.¡± Then he supported the empress¡¯ hand to seat of honor.

    ¡°Yes, Your Majesty.¡± The imperial concubines stood and moved aside. It wasn¡¯t until the emperor and empress had sat down that they had also. Still, they were less rxed than before.

    Zhuang Laoyan brought a handkerchief to her lips to spit out the pit of the longan, before lowering herself into her seat in a well-behaved manner. Standing out was definitely not in her ns.

    ¡°As today is Noble Consort Shu¡¯s birthday, We havee to take a look.¡± Feng Jin aimed a smile at said woman and bestowed her many gifts.

    Hate and envy filled the hearts of the other imperial concubines. However, once they saw that the empress did not seem discontent, they smiled, from their lips tumbling auspicious remarks. What was on their minds perhaps would only be known to themselves.

    The empress lifted a cup before Feng Jin. He received it. Took a sip. He nced at the dancers who were standing at the side without a word. ¡°Continue as you were before.¡±

    ¡°Yes.¡± The dancers bowed and resumed their dance. After Feng Jin had watched for a while, he set down the cup. ¡°Compared to that of Noble Consort Shu, this dance is less impressive.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleep chaser¡¯s word press.

    A smile bloomed on the empress¡¯ lips. ¡°Noble Consort Shu¡¯s skill in dance is truly hard to obtain. That these dancers could emanate Noble Consort Shu¡¯s dance to this extent is already a testament to their hard work.¡±

    ¡°Mm.¡± Feng Jin nodded. ¡°If we¡¯re talking about dance, Noble Consort Shu is the best and Noble Imperial Concubine Yanes second.¡± After saying this, he toasted Noble Consort Shu another cup. But he did not give Noble Imperial Concubine Yan so much as a nce.

    Watching Noble Consort Shu¡¯s shy manner of drinking, Zhuang Laoyan couldn¡¯t help but think that even a person who did not typically touch alcohol must drink the cup of wine the emperor bestowed.

    After listening to another song, Feng Jin swept his gaze through the imperial concubines sitting below him. And he noticed the Imperial Concubine Zhao who was peeling longans and enjoying the show. It gave others a leisurely and carefree impression. Feng Jin could not help but look at her a few more times.

    Once she had finished her bowl of longans, Zhuang Laoyan regretfully wiped her hands. Turned her full attention to the music. Although she didn¡¯t know the meaning behind the ancient songs, she still appreciated the beauties singing.

    ¡°We see that those longans look delicious.¡± Feng Jin peeled one and tossed it in his mouth. He said to the empress, ¡°Send another serving of longans to everyone.¡±

    The empress spoke her agreement and had the servants obey.

    Once the extra serving of longans had arrived, Zhuang Laoyan smiled and continued to snack on them as she watched the show. She casually sneaked a peek at the emperor¡¯s direction. Saw that the people sitting in the seats of honor did not notice her. She then applied a trick she used to do at parties in her previous life: seem as if one was eating very slowly, but in reality was eating very quickly.

    Because Noble Consort Shu had drunk a lot of wine, her face was flushed. Her vision remained hazy as she gazed at the musicians singing below. She recalled how she had yed the pipa while dancing for the emperor in the past. Now, there were more and more new people entering the imperial harem. Who knew if there would be a day when the emperor forgot about her?

    Once the show had ended, Feng Jin brought the tipsy Noble Consort Shu away. The rest of the imperial concubines paid respects as they sent them off.

    The empress sat on the phoenix throne, taking in the quiet chamber. She shifted her gaze to the cup and fruit bowls that the emperor had used. And saw that the te of longan the emperor had praised was nearly full.

    ¡°This pce is tired. Clean it up.¡± The empress¡¯ expression was calm as the still waters of ake. She used He Yu¡¯s hand as support as she got to her feet. Then she nced once more at the bowl of longan before she left.

    ¡°Master, His Majesty has bestowed pears and said they will cool the body,¡± said Tingzhu, carrying a meal box over. Inside sat four pears.

    Zhuang Laoyan stood there, surprised. Then realization struck her. In such hot weather, eating pears was a good idea.

    Seeing that her master was happy, Yunxi washed one of the fruits and peeled it. Her master had in fact eaten a lot of longans today, causing the body to be in an easy state to <strong>heat up?</strong>. A pear would be beneficial for the body.

    <em>The author has something to say.</em>

    <em>The second chapter is here. Looks like it¡¯s already past 12. I¡¯ll show myself out~</em>

    Trantor¡¯s notes:

    Oh my goodness, the empress is so funny. She purposely had such a young and talented girl as the lead dancer for the Ma Gu dance to remind Noble Consort Shu about Noble Imperial Concubine Yan XD. I did feel pity for the empress when everyone had left her pce though. She was alone in her thoughts.

    Feng Jin is starting to really care for ZL, whether he realizes it or not. Sending her pears since she ate so much longan I can¡¯t even XD

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>[Prev] [ToC][Next]</i>

 Chapter 20: Another Promotion During Oneâ€™s Birthday (ç”Ÿè¾°å†æ™‹å°)

    Chapter 20: Another Promotion During One¡¯s Birthday (Éú³½ÔÙ½ú·â)

    <strong>Thank you so much to my patrons <em>Tae J.</em>and <em>Michelle S.</em> You guys rock! </strong>

    Noble Consort Shu¡¯s birthday had been held in a grand manner at Jingyang Pce, and the emperor had bestowed her many gifts. Even the empress dowager, who usually prayed in seclusion and did not socialize with others, sent her something. Noble Consort Shu had already been eye-catching, but now she was even more so.

    While Noble Consort Shu received heavy favor, the other imperial concubines were preparing to ridicule Zhuang Laoyan, whose birthday was arriving.

    Dressed in a blouse and wrap-around skirt and a pair of embroidered shoes, Zhuang Laoyan drew her brows and painted her lips with the aid of a mirror. She adjusted the pearl and jade hairpins in her hair. ¡°Let¡¯s go pay respects to Her Majesty, the empress.¡±

    Yunxi and Tingzhu shared a look, thetter feeling worried. ¡°Master, today is your birthday. If¡­¡± They knew that everyone in the imperial pce looked forward to see the joke that was their master. Now that they were heading to Jingyang Pce, who knew what the other masters would say?

    ¡°As imperial concubines, shouldn¡¯t we all be paying respects to Her Majesty, the empress?¡± Zhuang Laoyan rose to her feet. ¡°Let¡¯s go.¡±

    ¡°Yes,¡± said Yunxi and Tingzhu, supporting Zhuang Laoyan out of the inner chamber. Once they had arrived at the main chamber, Zhuang Laoyan caught sight of the pot of water lilies gifted by the emperor. They had yet to bloom in the beginning. But because the servants had moved the pot outside, the lilies were blossoming, with only thest few inner petals furled. Just a nce, and it would inspire in others pleasure and joy. ¡°Take care of it well.¡±

    ¡°Yes,¡± said the pce maids and eunuchs within the room. Since Zhuang Laoyan had said all that she had wanted, she left Taoyu Pavilion.

    During the morning, the sun hung bright in the sky, its light a shade of orange-red. It should make others feel warm, but in the summer, it would only feel sweltering. Zhuang Laoyan fanned herself. Lifted her head to peer at the sun in the east. Its shape resembled a fried egg. She handed her fan to Tingzhu, who stood by her side, before stepping foot within the front doors of Jingyang Pce.

    ¡°Imperial Concubine Zhao has arrived!¡± announced the eunuchs at the door. Lifting her gaze, she noticed the other imperial concubines looking at her secretly, under the cover of chatting among themselves.

    ¡°This concubine greets Your Majesty, the empress.¡± Zhuang Laoyan did not pay attention to the stares of the other women. She stepped forward in a well-behaved manner and paid respects to the empress.

    ¡°No need to be so ceremonious, Imperial Concubine Zhao. Heyu, present her a seat and serve her tea,¡± said the empress, a smile painted on her lips as she lightly nodded. Her tone was gentle as she said to Zhuang Laoyan, ¡°Today is your birthday. Originally, you need not pay respects. However, this pce has something to tell you and did not want you to make another round.¡±

    ¡°Paying respects to Your Majesty is this concubine¡¯s duty. This concubine cannot for the sake of a birthday fail to do so,¡± said Zhuang Laoyan, a smile gracing her lips. ¡°That Your Majesty, the empress remembers this concubine¡¯s birthday is already this concubine¡¯s good fortune.¡±

    ¡°We are all sisters. How could things be so serious?¡± The empress¡¯ smile still carried a gentle touch. ¡°Your birthday should be celebrated. This pce has already arranged for the dishes for tonight¡¯s banquet. Everyone here should also attend. We will treat it as Imperial Concubine Zhao¡¯s birthday celebration.¡±

    Seeing how the empress conducted herself, the others naturally dared not slight Zhuang Laoyan. From their lips spilled celebratory words. Even those who had wanted to watch a good show quelled their desires. Aware of the empress¡¯ intention, they would give her face.

    ¡°I remember that your birthday is in March,¡± said Jieyu Ma to Jieyu Zhuang. She watched as crowds of women congratted Imperial Concubine Zhao, then shifted her gaze to Zhuang Wanqing, on her lips a smile that did not quite touch her eyes. The empress did not remember to help Jieyu Zhuang arrange even a small birthday celebration.

    Zhuang Wanqing gave Jieyu Ma a slow sideways nce. ¡°The redness and swelling on Elder Sister¡¯s cheek is still apparent. Younger Sister has an ointment that reduces swelling. How about I lend it to Elder Sister for a try?¡±

    All of sudden, Jieyu Ma¡¯s face grew flushed. Zhuang Wanqing noticed her embarrassment, the corners of her lips tilting up slightly. Then her gaze fell upon Zhuang Laoyan. She lowered her eyes and lifted her teacup. Lightly blew at the tea leaves floating at the surface. However, the hand holding the cup was exerting a lot of force in the grip.

    The empress took in the expressions of every imperial concubine. Smiled coldly in her heart. Tonight would prove an even more lively event.

    After Zhuang Laoyan finally left the main hall of Jingyang Pce, a few imperial concubines approached her for a chat. Only after chatting could Zhuang Laoyan finally leave for her residence. Yesterday, there hadn¡¯t been that many people congratting her.

    ¡°Noble Consort Shu of Anqing Pce has sent gifts.¡±

    ¡°Consort Rou of He Le Pce has sent gifts.¡±

    ¡°Consort Xian of Ruanming Pce has sent gifts.¡±

    Gift after gift flowed into Taoyu Pavilion like a roaring river. Zhuang Laoyan read the lists of birthday gifts. Although they weren¡¯t the most extravagant or superior, they were also not the worst. With a smile, she ced the lists on top of a table. ¡°Store these well too.¡±

    ¡°Your Highness, Imperial Concubine Zhao is merely an Imperial Concubine. Why must we¡­¡± In Ruangming Pce, Qinglu was massaging Consort Xian¡¯s shoulders and did not understand her master¡¯s intention.

    ¡°Although she is technically an Imperial Concubine, after tonight, who knows what rank she will be? Just a moment ago, that Xiao Weizi who sent the gifts to Taoyu Pavilion said that even Jingyang Pce had given some.¡± Consort Xian shut the book of Buddhist scriptures in her hands. ¡°If you don¡¯t believe it, then wait and see. This Imperial Concubine Zhao should not be underestimated.¡±

    Qinglu nodded and quickly said, ¡°Then is she going to be promoted even faster than Noble Imperial Concubine Yan?¡±

    ¡°What kind of thing is Noble Imperial Concubine Yan?¡± Consort Xian smiled mockingly. ¡°Her status originally could notpare to Imperial Concubine Zhao¡¯s. Currently, the emperor is favoring her. If there was a day she was no longer favored, one would fear that she would be cast below everyone.¡±

    Qinglu dared not ask any further. She only said in a careful manner, ¡°Your Highness sees through the matter clearly. This ve is too ignorant.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleep chaser¡¯s word press.

    Consort Xian did notment, the corners of her lips tilting upward. How many women in the imperial harem were unable to see clearly?

    The sun had set, the skies already gray. Once Zhuang Laoyan had arrived at Jingyang Pce to thank the empress, she found her seat. Because it was her birthday, they made an exception for her so that she could sit with the other high-ranked consorts.

    ¡°Previously we have said that for Younger Sister Imperial Concubine Zhao¡¯s birthday, we must drink a few cups. Young Sister should not forget,¡± said Noble Consort Shu. At first, she had felt unhappy that the empress held a birthday celebration for Imperial Concubine Zhao. But after she had seen that the dishes, decorations, and even musicians and dancers could notpare to her own, the unhappiness in her heart lessened in an instant.

    ¡°This concubine has a low alcohol tolerance. However, because of Your Highness¡¯ goodwill, this concubine will naturally ept it.¡± Zhuang Laoyan lifted the cup, toasted it to everyone in the room, and drank it down.

    Seeing that Imperial Concubine Zhao wasn¡¯t acting on pretentious refusal, Noble Consort Shu no longer made things difficult for her. Not to mention, she did not want to embarrass Imperial Concubine Zhao too much. Just a bit of smiles was enough.

    ¡°You all should not cause Imperial Concubine Zhao to fall drunk today. Don¡¯t make it so that this pce¡¯s residence will have an additional drunkard.¡± The empress was typically magnanimous. At present was no exception. ¡°Heyu, serve Imperial Concubine Zhao a bowl of <strong>soup</strong>1. It¡¯s too early to get tipsy.¡±

    ¡°Looks like Your Majesty, the empress, dotes on Younger Sister Imperial Concubine Zhao the most,¡± said Consort Rou in a light and gentle manner. ¡°But it¡¯s true that getting drunk now would be no fun.¡±

    The empress nced at Consort Rou. ¡°This pce cares about you all as well.¡±

    Zhuang Laoyan wiped at the corner of her lips with a handkerchief. Would a principal wife actually care about the concubines? These people were incredibly skilled in lying through their teeth. Even she herself felt embarrassed for them after hearing it.

    ¡°An imperial edict has arrived.¡±

    Once the imperial concubines had heard this announcement, they quickly left their seats and knelt at the center of the hall. As soon as they had noticed that the person holding the Imperial Edict was the emperor¡¯s trusted Eunuch Gao Dezhong, their hearts grew chaotic.

    ¡°Taoyu Pavilion¡¯s Miss Zhuang is able and virtuous, appearance upright. After entering the pce, she has brought Us joy. Her manner of speech is suitable for a woman of beauty. Today is her birthday, and she will be promoted to a lesser third-rank Chongyi Zhao.¡±

    ¡°This concubine thanks His Majesty for his benevolence. Long live the emperor.¡± After performing a full ceremony to give her thanks, Zhuang Laoyan received the Imperial Edict from Gao Dezhong¡¯s hands.

    ¡°May Chongyi Zhao quickly rise,¡± said Gao Dezhong, reaching out to support her. He smiled. ¡°This ve knows that the masters are taking delight from the banquet. This ve will return. May the masters slowly enjoy.¡±

    ¡°Watch your step, Eunuch Gao.¡± Zhuang Laoyan rose to her feet, holding the gold-threaded Imperial Edict. She felt surprised. She had thought the emperor would promote her to at most a Noble Imperial Concubine. Yet, he actually promoted her from a lesser fourth rank to a lesser third rank.

    The moment after the empress heard the Imperial Edict, she was shocked. Now she was back to normal. ¡°For Chongyi Zhao to be promoted is a fortunate event.¡± Then she bestowed another set of jewelry to Zhuang Laoyan.

    Although the other imperial concubines in the room wore smiles on their faces, perhaps none of them were actually in a good mood.

    Discontent, they pressured Zhuang Laoyan to drink. Although she was skilled in refusing their cups, when facing such strong opponents she had no choice but to drink more than she had wanted. Once the banquet had concluded, she was a bit tipsy.

    Sitting on her swaying sedan, Zhuang Laoyan ced a hand on her chin. She lifted her head. Gazed at the countless stars in the sky. She realized her sight was growing blurry. Although she was still quite sober, the world seemed to spin.

    As soon as she had looked away from the sky, she caught sight of the emperor¡¯s procession approaching.

    <em>The author has something to say:</em>

    <em>Ah, it¡¯ste again. I¡¯ll continue to take care of myself. See you tomorrow~</em>

    Trantor¡¯s notes:

    PROMOTION!! Ahhh yessss. The reason I didn¡¯t write out the chapter title in advance on the table of contents was because it¡¯d spoil everything. (In case you didn¡¯t know, I usually update the TOC with the next chapter titles ahead of time.) That Consort Xian seems smarter than the rest though. She might be someone to watch out for. I¡¯ll probably have to update the Power Ranks and Character Page soon.

 Chapter 21: One Night (ä¸€å¤œ)

    Chapter 21: One Night (Ò»Ò¹)

    Thanks <strong>Z.K.</strong> for the ko-fi! Also this chapter is NSFW for a couple lines.

    Zhuang Laoyan¡¯s vision had yet to clear when her sedan suddenly shook. Once the strong eunuchs carrying the sedan had lowered it to the ground, said eunuchs and the pce maids escorting her all dropped to their knees.

    So-called beautiful women weren¡¯t only beautiful in appearance. So were their bearing and manner.

    Feng Jin watched the woman in splendid attire sway as she rose from the sedan, her eyes moist and hazy. She seemed tipsy and silly, giving off a different impression than she did typically.

    ¡°This concubine greets Your Majesty,¡± said Zhuang Laoyan, performing the full ceremony. Lifting her head in a slightly drunk manner, she caught the moment that the emperor approached. He reached out and held her hand. She staggered, but did not conveniently fall into the emperor¡¯s chest. After swaying for a bit, she found her bnce. However, she seemed to squeeze the emperor¡¯s hand without realizing it.

    If she had conveniently fell into his chest, it would seem fake. But what she had done just now would appear sincere to this emperor who had interacted with many women in the past. At this moment, Zhuang Laoyan¡¯s mind was still clear even though her body did not look it. ¡°Your Majesty, this concubine has acted without propriety.¡±

    ¡°Beloved concubine is drunk.¡± Feng Jin smiled and wrapped an arm around her shoulder, pulling her close. ¡°We naturally will not find fault in you.¡±

    The woman in his arms shook her head. Poked his chest. ¡°This concubine is not drunk. It¡¯s Your Majesty that is moving too much. This concubine cannot see your honored self clearly.¡±

    ¡°Do you not normally see Us clearly?¡±

    ¡°Having a longer look is fine.¡± The woman shook her head again. Her tone now carried a trace ofint. ¡°This concubine has not seen Your Majesty for a few days.¡±

    Oh my! This Chongyi Zhao was drunk to the point of forgetting propriety! The moment Gao Dezhong, who was standing behind the emperor, saw this kind improper scene, he quickly knelt. And so did the servants behind him.

    As his surroundings grew silent and still, Feng Jin suddenly broke out into a lightugh. He thrust an arm underneath the dazed beauty¡¯s legs and lifted her in a princess carry. Then he spun on his heel and returned to his <strong>Imperial Pnquin1.</strong> ¡°Make for Taoyu Pavilion.¡±

    At the start of this scene, Tingzhu and Yunxi had been sweating. Now, they let out a breath of relief, before rising to their feet and following along.

    Right after the emperor princess-carried Zhuang Laoyan, she came to this conclusion: the scene in T.V. dramas where the male lead princess-carried the female lead was very reliable. She was surprised that an emperor who had enjoyed a luxurious life would actually carry person in such a way.

    Pretending that she was reluctant to leave his embrace, she rubbed her cheeks on the imperial robes, dragons embroidered into the silk with golden thread. Even after experiencing many women, he still possessed a great body. This emperor should have worked hard to maintain this.

    ¡°Your Highness, word has it that the tipsy Chongyi Zhao met the emperor on her way back to her residence,¡± Lingsha said to Noble Consort Shu once she had chanced on those news, not wasting time. ¡°The emperor has already arrived at Taoyu Pavilion.¡±

    ¡°Today is her birthday. That His Majesty paid her a visit is normal.¡± Su Ruzi held a pair of scissors in her hand, trimming the leaves and branches of the nt before her. ¡°Tonight, perhaps the person who will have the hardest time falling asleep is the master of Linyue Pavilion.¡±

    ¡°What is the master of Linyue Pavilion even worth? Her background cannotpare to that of Your Highness. And she even copies Your Highness¡¯ conduct and behavior. What a pity her version is inferior. In fact, it¡¯sughable.¡± Lingsha extended a hand to receive the fallen pieces of leaves and branches. ¡°Your Highness is a noble consort. She is only a low-ranking noble imperial concubine. Now, even someone who entered the imperial pce for less than a year, Zhuang Laoyan, has passed her. In the future, let¡¯s see how furious she¡¯ll be.¡±

    Su Ruzi possessed a noble background and even received the emperor¡¯s favor due to her skill in dancing. Naturally, she would not have a good opinion of Noble Imperial Concubine Yan, who was also talented at dancing while possessing a humble birth. However, she also did not feel happy seeing Zhuang Laoyan, who like her, also had a decent background. She arranged the newly-trimmed flowers. ¡°Zhuang Laoyan may not be an easy person to deal with.¡± A while ago, wasn¡¯t that former Consort Yuan demoted because of her? A good Consort Yuan had actually been relegated to an Imperial Concubine Lin. Su Ruzi did not believe that Zhuang Laoyan had nothing to with it.

    Snip! She had cut one too many branches. Su Ruzi handed the pair of scissors to Lingsha. ¡°From now on, don¡¯t look into what¡¯s urring at Taoyu Pavilion.¡± She nced at the branch she had identally cut. The emperor did not like women with too many schemes. In some circumstances, if one were too in a rush, the result would not be ttering.

    In Taoyu Pavilion,ying on the beauty¡¯s bed with curtains separating them from the outside world, Feng Jin was unable to grasp the possibility that the woman before him would have schemes. As a man, at his core were the glimpses of an animal. However, because he was the emperor, he was unable to act on some of these urges. In his imperial harem, even if a woman had a humble birth, she would still be a talented person with good upbringing. Regarding the matters of the flesh, even if she were captivating, he would not act wild and boorish.

    But together with the drunk Chongyi Zhao, he felt it would be different. A soft and flexible waist. Tender and smooth skin. Not to mention a heavy dependence on him and wholehearted love. All of these existed as a fire sparking his enthusiasm. During their session, it felt so hot. So tight. The beauty¡¯s slim and long legs wrapped around his waist, wrapped around his soul.

    After going through many rounds and positions, after being crazy with excitement, Feng Jin was finally satisfied,ing to a release. The beauty still had her arms wrapped around his waist. As if she were holding all that she had in her arms.

    It had been a long time since he had felt this satisfied. Feng Jin brushed aside Zhuang Laoyan¡¯s hair from her damp forehead. His gaze grew warmer. The other party still had blurry vision, and only hid her body with his chest, as if she did not want there to be even the slightest hint of space between their bodies. From her lips spilled the words ¡°Your Majesty, Your Majesty.¡±

    Feng Jin¡¯s gaze softened. He reached out and patted the beauty¡¯s back. The way one would pat the back of a sleeping babe.

    ¡°Your Majesty, I¡­¡± In her drunken wordsy dependence and love. Although Feng Jin did not fully discern the meaning behind her mumbles, the fire in his heart grew brighter. He turned and pinned the beauty once more on the bed. What was wrong with asionally letting go? Even though this woman used the pronoun ¡°I¡± in front of him, even though this woman was not well-learned or the most beautiful in the harem, she gave to him what imperial concubines should not give the most.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleep chaser¡¯s word press.

    Come morning, when Feng Jin woke, the person in his arms was still fast asleep. Even if he moved her arms and legs, the other party had no reaction. Seeing the marks on her body, he pulled the covers over her, up to her neck, so that no one else could see his work.

    Noticing some movement in the inner chamber, Gao Dezhong quickly brought a group of eunuchs to attend to the emperor, to help him into his robes and maintain his hygiene. When he saw that Chongyi Zhao was still asleep, he smartly gestured to the servants behind him to stay quiet. After paying respects to the emperor without a word, they approached to serve him.

    A man who had been extremely satisfied in the matters of the flesh would be in great spirits. Although the sachet the servants had brought for him today was not of a scent he liked, he only told them to take it away, with not the slightest hint of displeasure.

    Gao Dezhong dared not look at the beauty beyond the gauze bed curtains. He only nced at the sachet the others were bringing away. And his heart rxed. Gao Dezhong did not know who had been on duty today, that he actually made such a mistake. Who did not know that the emperor¡¯s mood was especially bad during the summer? Thank goodness this wasn¡¯t the case today.

    Once Feng Jin had left the main chamber, he said to Tingzhu who was waiting outside, ¡°Let your master sleep in. If she does not wake up in a while, let her know she is relieved of having to pay respects to the empress. Chongyi Zhao fell drunkst night. The empress ispassionate.¡±

    Tingzhu and Yunxi quickly knelt to thank the emperor in ce of their master. Once the emperor had left, their faces bloomed with joy.

    Zhuang Laoyan had enjoyed herself to an immense degreest night. The moment Feng Jin had left, she was already half awake. She took in the marks left by the emperor. Sighed with emotion. Looked like the mostposed of men were akin to animals during the matters of the flesh.

    She called for people to help her dress and bathe. Slipped into a clean blouse and a wrap-around skirt. Staring at the milky-skin beauty reflected upon the mirror¡¯s surface, Zhuang Laoyan applied a flower print between her brows. Azy yawn escaped her lips. She nced at the bowl of tonic and eunuch had delivered. As she drank it, a smile graced her face. Then she received a handkerchief from Tingzhu and wiped her lips. ¡°It should be about time to pay respects to the empress.¡±

    ¡°Master, just now the people from Jingyang Pce passed a message. Her Majesty, the empress, has said that since your honored self fell drunkst night, your honored self need not pay respects today,¡± said Yunxi softly after entering the chamber.

    Zhuang Laoyan broke into another smile after she had heard those words. She gave her hand to Yunxi. ¡°Let¡¯s go.¡±

    Once she had arrived at Jingyang Pce, Zhuang Laoyan performed the full ceremony of paying respects to the empress, making sure to do so in a well-behaved manner. Following that, the empress bestowed her gifts. Once Zhuang Laoyan had seen them, she knew that the empress was not unhappy with her.

    ¡°After thinking that you had fallen drunkst night, this pce relieved you of paying respects today. Who would have known you would still arrive? Do you feel ufortable anywhere?¡± The empress¡¯ expression never changed from the usual dignified smile.

    ¡°Thanking Your Majesty, the empress, for thepassion. This concubine is fine. It was this concubine¡¯s fault for drinking too much and has caused Your Majesty, the empress, worry. It is this concubine¡¯s fault.¡± Zhuang Laoyan curtsied. ¡°That Your Majesty ispassionate toward this concubine shows Your Majesty¡¯s love. This concubine cannot because of Your Majesty¡¯s care lose propriety.¡±

    The empress only smiled. However, she still found much pleasure in Zhuang Laoyan¡¯s words. After allowing her to sit, she heard the eunuchs announce Noble Consort Shu, Xiuyi Su, and Consort Rou¡¯s arrival.

    The empress¡¯ gazended on the well-behaved Chongyi Zhao. This Chongyi Zhao, who had attended the emperorst night, arrived earlier than these three. Was it Chongyi Zhao who had arrived too early or was it these three who camete?

    After a sip of tea, she felt that the tea sent by the Department of the Pce, the Mount Jun¡¯s Silver Needle, was not as delicious as before.

    <em>The author has something to say:</em>

    <em>It¡¯ste again. Tomorrow night I will try to update a bit earlier. *faces the wall T-T</em>

    Trantor notes:

    Got some spicy scenes here haha. Looks like our girl ZL trying to cozy up with the empress.

 Chapter 22: Virtuous Imperial Concubine Jiang (è’‹è´¤å«” )

    Chapter 22: Virtuous Imperial Concubine Jiang (½¯ÏÍæÉ )

    After Xiuyi Su came forward and paid respects to the empress, she went to find her seat in a well-behaved manner. It appeared she was an inconspicuous person. Sometimes, when Noble Consort Shu spoke, she would speak a few words to help carry the conversation. It really made it hard for others to believe that they were cousins.

    Zhuang Laoyan carefully looked at Noble Consort Shu. This woman made others take pity on her and find her harmless. However, the hearts of this kind of women fell under two extremes. The first kind truly resembled<strong> Lin Daiyu1</strong>, inspiring pity in others¡¯ hearts. The second kind had a vicious heart. That Noble Consort Shu was able to hold on to her position for so long was clear evidence that she wasn¡¯t the first type.

    The women who seemed the most harmless were the most terrifying when harming someone.

    ¡°I thought that Younger Sister Chongyi Zhao would not appear today,¡± said Noble Consort Shu, a smile gracing her lips as she watched Zhuang Laoyan, before ncing at Noble Imperial Concubine Yan especially. ¡°Recalling Younger Sister Noble Imperial Concubine Yan¡¯s birthdayst year, I believe Younger Sister did note to pay respects to the empress the day after.¡±

    After hearing these words, Zhuang Laoyan understood that Noble Consort Shu did not hold good intentions toward Noble Imperial Concubine Yan. However, no woman would be happy seeing another person imitate her to climb the hierarchy. Zhuang Laoyan smiled towards Noble Consort Shu. Not a word left her lips.

    The gazes of the other imperial concubines converged on those three. Yet, none of them opened their mouths to speak.

    ¡°Why has Elder Sister forgotten? Younger Sister Noble Imperial Concubine Yan is delicate and frail. Her Majesty, the empress, had relieved her of paying of paying respects back then,¡± said Xiuyi Su, continuing on that topic of conversation.

    At this moment, these words did not appear beautiful. If one did not know the backstory, one would assume the empress was unfair. But Zhuang Laoyan and Noble Imperial Concubine Yan did not fall under that category.

    Zhuang Laoyan decided to say something at this time. ¡°Elder Sister waste in arriving here. Originally, this concubine did not know that Her Majesty, the empress, had relieved this concubine from paying respects today. Additionally, this concubine is healthy. Unable to fall asleep even when lying in bed, this concubine felt it would be better to juste and chat with everyone.¡±

    ¡°Looks like you are very rule-abiding.¡± Noble Consort Shu had also been aware of the strangeness in Xiuyi Su¡¯s words prior. For this reason, she no longer wanted Xiuyi Su to continue speaking. She seemed to praise Zhuang Laoyan heavily before saying, ¡°No wonder Her Majesty, the empress, likes you.¡±

    Zhuang Laoyan smiled coldly in her heart. This Noble Consort Shu wanted to kill two birds with one stone, targeting Noble Imperial Concubine Yan first and then cing herself on a silver tter to be scrutinized and picked at by everyone. To mention the empress¡¯ fondness of her, and cause the other imperial concubines to target her.

    ¡°How could I only like Chongyi Zhao?¡± It were as if the empress did not notice that the other women in the room were shing in a battle of words. She slowly said, ¡°As long as one is rule-abiding, His Majesty, the empress dowager, and this pce would be happy. For you to deliberately say this pce favors Chongyi Zhao, are you implying that I treat the rest of you poorly?¡±

    ¡°Your Majesty, the empress, is naturally fond of Younger Sister. It is Younger Sister that had too shallow a perception. Seeing that your honored self treats others well, Younger Sister could not help but tease a little. May Younger Sister Zhao not find fault in me.¡± Noble Consort Shu did not be afraid after hearing the empress¡¯ words. In fact, she had used an affectionate tone to respond.

    ¡°Your Highness, the noble consort, is frank. This concubine is not a petty person,¡± said Zhuang Laoyan, the smile never leaving her lips.

    The empress lifted her teacup. ¡°Alright, you all like to chatter and poke fun. It¡¯s gettingte. In a little while, the sun will be high and bright in the sky, and will cause all of you difort. You are dismissed.¡±

    After the empress opened her mouth, whether the other imperial concubines wanted to stay and chat or not, they all stopped talking and rose to their feet. Performing the full ceremony, they left.

    Once she was outside Jingyang Pce, Zhuang Laoyan realized that Noble Imperial Concubine Yan¡¯splexion was not good. The pce maid who was supporting her had her head lowered, almost to the point of touching her chest. The arrogance she wore a few days ago as she had pped Jieyu Ma was nowhere to be seen. It was evident that Noble Consort Shu suppressed and frightened Noble Imperial Concubine Yan.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleep chaser¡¯s word press.

    ¡°Chongyi Zhao, how about we leave together?¡± said Virtuous Imperial Concubine Jiang all of a sudden as she approached Zhuang Laoyan from behind.

    ¡°Elder Sister Jiang.¡± Zhuang Laoyan smiled in response. Seeing that Virtuous Imperial Concubine Jiang had purposely called out for her, she stopped in her tracks.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang stopped walking when she was by her side. She lifted her head. Gazed at the sky with not a cloud in sight. After taking a deep breath, she said, ¡°The weather is growing hotter.¡±

    ¡°It is almost June. Naturally, it will grow hotter.¡± Zhuang Laoyan received the fan from Yunxi¡¯s hand, lightly fanning herself. She walked with Virtuous Imperial Concubine Jiang. ¡°Why is Imperial Concubine Wang absent today?¡±

    ¡°She wasn¡¯t feeling well since a few days ago. These past two days, when the imperial physicians had examined her, she also was not doing too well.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s tone was heavy. ¡°Nowadays, the weather is hot. Who knows when she¡¯ll recover?¡±

    ¡°Elder Sister Imperial Concubine Wang is fortunate. Elder Sister should not feel worried.¡± Only now did Zhuang Laoyan recall that she in fact did not see Imperial Concubine Wang for two days. Perhaps it was because she was not favored, and did not speak much often, that Zhuang Laoyan had not noticed her absence prior.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang smiled. It seemed dull. Her residence and Taoyu Pavilion were in the same direction, though it was farther away. Ever since she had entered the imperial pce, she did not receive too much favor. She relied on her status and resources and endured a lot to rise to where she stood today. She couldn¡¯t help but turn her head to look at the more favored Chongyi Zhao. How did this woman climb so high?

    Although she was beautiful, she wasn¡¯t the most beautiful. Her <strong>four arts2</strong> also weren¡¯t anything special in the imperial harem. Not to mention, she wasn¡¯t as talented in dancing as Noble Consort Shu, nor was she as good at singing as Consort Rou. So what did she possess to win the emperor¡¯s affection?

    ¡°It¡¯s just the way it is.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang retracted her gaze. Those who were favored naturally had their own measures. If she had her own measures, she wouldn¡¯t have wasted so much time in the imperial harem.

    Once the two had walked for a distance, they met someone they did not expect to see in the imperial gardens.

    ¡°This concubine greets Your Majesty.¡± Never had Virtuous Imperial Concubine Jiang thought she would find the emperor here, and her voice even trembled as she spoke.

    ¡°Did the two beloved concubines juste from the empress¡¯ residence?¡± said Feng Jin, sweeping his gaze through them, stopping at Zhuang Laoyan. He reached out and helped her to her feet. ¡°Why have you also gone there?¡± He saw that the girl before him had a red face. She was even too shy to look at him.

    ¡°Once Your Majesty left, this concubine awoke¡­¡± Before she finished speaking, her face turned even redder. ¡°Her Majesty, the empress works hard to manage the imperial harem. For this concubine to have paid respects to the empress is natural.¡±

    Virtuous Imperial Concubine Jiang lowered her head, and saw Zhuang Laoyan¡¯s small and tender hand sped in the emperor¡¯s own. All of a sudden, she felt surprised. So surprised that she didn¡¯t even register what Zhuang Laoyan said.

    The author has something to say:

    <em>This chapter was a bit short. But I couldn¡¯t write any more T-T. I can¡¯t face the wall anymore. My wall is probably shy by now.</em>

    Trantor¡¯s notes:

    Another battle of words for our girl ZL XD

    Ah, so I¡¯ve decided to switch to an advanced chapter system on Patreon after all. It¡¯ll be up on<strong> December 1 at 1 PM EST</strong>. Since the first Saturday release for December will be on 12/7, if you¡¯d like the full amount of advanced chapters avable in December, please be a patron <strong>before 12/6 at 1 PM EST.</strong> More information will be on my Patreon.

    Sponsor donations will no longer be epted for FPYQ, and sponsored donations will only be epted for TJOAIC up until the $15 mark (current progress 10/15).

 Chapter 23: Potted Plant (ç›†æ ½)

    Chapter 23: Potted nt (ÅèÔÔ)

    This chapter was sponsored entirely by <strong>Michelle S</strong>. Thanks a bunch! You¡¯ve gotten me coffee for days!

    In the imperial harem, what was more empty and dimly discernible than the emperor¡¯s love? Ever since Virtuous Imperial Concubine Jiang had entered the pce, she had not been favored much. asionally, the emperor would visit her chambers. After facing the handsome emperor, she had found her heart moved. This emperor was the first and only man she ever had. Not to mention, he was so handsome.

    However, it¡¯s been too long. Watching as this man frequented many other women, watching as he looked at her with impassive eyes, she slowly ceased those thoughts of love. Although living in the imperial harem in peace and safety could not be considered a grand life, it wasn¡¯t as hard to endure as being thrown into the Cold Pce. The Jiang family had settled in Jiangnan for many generations. For this reason, the other imperial concubines had never treated her too poorly.

    Today, Virtuous Imperial Concubine Jiang saw from Chongyi Zhao¡¯s eyes the love that she couldn¡¯t conceal. And then realization struck her. She had thought that after the emperor had ignored Chongyi Zhao, the other woman grew smarter, rising from a wanyi to a chongyi in just one year. But looking at her now, in what way did Chongyi Zhao appear smart? In fact, she had fallen in love when she shouldn¡¯t have.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang wanted to mock this woman for being stupid, feeling bitter inside. Still, toward this girl who was in the spring of her youth, she felt some pity. But when Virtuous Imperial Concubine Jiang recalled her own rank in the imperial harem, was she even in the position to spare pity for someone? She averted her gaze, no longer looking at the sped hands of the emperor and Chongyi Zhao. Today, that hand warmed Chongyi Zhao¡¯s own. But yesterday, whose hand did he held? Whose hand would he hold tomorrow?

    Feng Jin did not have much of an impression on Virtuous Imperial Concubine Jiang. He only remembered that she was a woman of few words. The Jiang family was a schrly family from Jiangnan for many generations. What a pity that Virtuous Imperial Concubine Jiang was inflexible, unable to thrive and amodate the teachings of such a family. In fact, due to such teachings, she was as dull and boring as a block of wood. That said, one did not have to worry about this type of woman in the imperial harem. They usually wouldn¡¯t cause trouble.

    ¡°Since We have coincidentally met with the two beloved concubines, why note walk with Us?¡± Feng Jin released Zhuang Laoyan¡¯s hand. nced at the garden. ¡°We fear that if we wait and enjoy the scenery in a little while, it will be too hot outside.¡±

    Zhuang Laoyan and Virtuous Imperial Concubine Jiang both performed the full ceremony before following him. Compared to Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s wooden and dull bearing, Zhuang Laoyan¡¯s gaze seemed more lively. Like a colorful painting. As such, even a person as serene as Feng Jin would asionally speak a few words to her as they walked.

    ¡°Those in the imperial pce are all fond of colorful flowers. However, We find these few cypresses strong and healthy,¡± said Feng Jin, pointing at some cypress trees nearby. ¡°What are the two beloved concubines¡¯ thoughts?¡±

    ¡°Upright with integrity, insusceptible to storms,¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang respectfully said. ¡°The leaves of the cypress trees are unchanging in hue through the seasons. In the eyes of the world, no other thing is better to represent Your Majesty. Your Majesty is even taller than the cypress, even more upright with integrity, even more insusceptible to storms.¡±

    After hearing such words, Feng Jin nodded. He did notment on that. He shifted his gaze to Zhuang Laoyan. Saw that she was deep in thought. ¡°Does beloved concubine not agree with Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s words?¡±

    ¡°Naturally, Elder Sister Jiang¡¯s words are reasonable. It¡¯s just that this concubine did not think as deeply.¡± Zhuang Laoyan revealed a shy smile. She pointed the the shadows beneath a cypress tree. ¡°In the summer, the shade will certainly feel refreshing and cool. In this concubine¡¯s opinion, Your Majesty is a tree reaching toward the heavens, a girder holding up the heavens.¡± Then she pointed to the inconspicuous little flowers growing by the feet of the cypress trees. ¡°This concubine is a little flower relying on the tree to survive. Perhaps it will never know the full extent of the cypress tree¡¯s ability. However, it will still rely on the cypress to survive.¡±

    When it came to men, what was more satisfying and rest-assuring than knowing that a woman depended on them for everything? After Feng Jin heard these words, he saw the shyness on Chongyi Zhao¡¯s face. It seemed as though because of thesements, she felt embarrassed yet did not know how to take back those words. With a light smile, Chongyi Zhao said, ¡°Emperors should resemble the cypress, but the cypress would notpletely resemble the emperor.¡±

    ¡°This concubine has misspoken. May Your Majesty have forgiveness,¡± said Virtuous Imperial Concubine Jiang. Her face paled as she immediately knelt.

    As soon as Zhuang Laoyan saw Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s expression, she wanted to kneel as well. However, she was blocked by Feng Jin¡¯s hand. ¡°Virtuous Imperial Concubine Jiang need not do this. What crime have youmitted?¡± Although he was not too happy with herment earlier, he was also not interested in her rule-abiding and dull appearance. After slowly saying a few words of assurance, he did not speak of this topic again.

    Once Virtuous Imperial Concubine Jiang had heard the emperor refer to her as ¡°Virtuous Imperial Concubine Jiang,¡± she bit her lip as she rose to her feet and moved to the side. Sunlight fell upon her face, making her cheeks feel as if they were burning in pain.

    Feng Jin changed his tone as he said to Zhuang Laoyan, ¡°Since beloved concubinepared yourself to those flowers beneath the cypress, why don¡¯t we check to see what kind of flower they are?¡±

    Such words were clearly meant as flirting. On Zhuang Laoyan¡¯s face was yet another shy smile. However in her heart, she strongly disdained the deep-rooted bad habits of men. Still, she only said, ¡°For Your Majesty to say this is merely cherry picking. When did this concubinepare oneself to that specific flower? This concubine was only speaking in the general context of a flower relying on the cypress to survive.¡±  <strong></strong>

    Flowers would not bloom for long. Humans would not always experience good times. Although beautiful women were as lovely as flowers, there woulde a time when they felt the bite of age. However, Zhuang Laoyan had a normal way of thinking. She wouldn¡¯t think of herself as a flower, not to mention such a pitiful little flower.

    The most important thing was that if the flowers under the cypress grew wilted and dry, her troubles would be great.

    After a while, Zhuang Laoyan actually felt like pping herself in the face. <em>Why did I have to say that? Why had I forgotten that even the most respectable of men had such an indecent side?!</em>

    Don¡¯t support theft; read this free at sleep chaser¡¯s word press.

    A group of people approached the inconspicuous flower. Zhuang Laoyan sighed. Although the flower could notpare to those shown in the empress¡¯ flower appreciation event a few days ago, the pure white petals carrying a light golden edge, surrounded by green leaves, gave off an adorable, simple, and elegant air.

    ¡°Your Majesty, this is Golden Edge June Snow,¡± exined Gao Dezhong as he came forward. ¡°Some civilians grow this flower in pots. It¡¯s weak against too much sun and strong winds. Doctors like to call this flower White Horse Bone. This ve is not skilled in medicine. However, this ve has heard that this flower aids in blood cirction to the liver and removes the body of excess heat. It can be considered a nt that has medicinal value.¡±

    Feng Jin grunted in acknowledgment, nodding. He muttered, ¡°Even so, bring this flower to Our pce. Although this flower is small, its simplicity and elegance brings people joy.¡±

    ¡°Yes,¡± Gao Dezhong quickly replied. ¡°Today this ve will have the pce¡¯s gardeners deal with this matter.¡±

    ¡°Be careful with it. Do not harm it.¡± Feng Jin turned to look at the blinding sun. He turned to Zhuang Laoyan and Virtuous Imperial Concubine Jiang. ¡°The sun is already high and bright in the sky. Beloved concubines should return.¡±

    ¡°This concubine will take her leave.¡± Zhuang Laoyan curtsied and nced at the inconspicuous flower. Then she slowly retreated a few steps, turned around, and left.

    After they were a distance away, Virtuous Imperial Concubine Jiang finally said, ¡°Although June Snow likes ces with shade, when it is under the cypress, it also struggles to survive. If it can live a bit more unrestrainedly, it would have a more magnificent bloom.¡±

    Zhuang Laoyan sent her a surprised look. Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s words surely were hard to listen to, but if one thought about it deeply, one would see there was no malicious intent behind them. Rather, they held the intention of giving her advice. Whether it was sincere or not was anyone¡¯s guess, and Zhuang Laoyan herself could not determine it. For this reason, she said, ¡°Perhaps the June Snow is extremely fond of being under the cypress tree. You and I are not the June Snow, so how could we know whether it feelsfortable there?¡±

    ¡°Younger Sister¡¯s words are correct.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s tone carried a different meaning. She studied Zhuang Laoyan. Such a young and pretty girl. Her eyes did not resemble her own at all, thetter having been rid of their shine by the imperial harem long ago. ¡°If one could livefortably and happily for the rest of one¡¯s life, it would be the best.¡± As a woman who had never received favor in the imperial harem, she did not feel hate or jealousy toward Chongyi Zhao. It¡¯s just that she found it a pity that such a vivacious woman gave her heart to the wrong person.

    Once the two reached Taoyu Pavilion, Zhuang Laoyan invited Virtuous Imperial Concubine Jiang inside for some tea. After she politely refused, Zhuang Laoyan did not press the matter, finding a seat on her couch. Feeling dizzy, she had Fubao summon an Imperial Physician.

    Once the Imperial Academy of Medicine heard that the favored Chongyi Zhao wanted her pulse taken, no one dared to dally. They sent the capable Imperial Physician Tong to examine Chongyi Zhao.

    Imperial Physician Tong was over forty years old. He took her pulse over a handkerchief. Instantly, he knew this Chongyi Zhao was fine. However, he could not just say this. He could only ce the me on the hot weather and advise her to rest well.

    ¡°Imperial Physician Tong¡¯s words put me at ease.¡° Then Zhuang Laoyan pretended to inadvertently say, ¡°Today, I heard Elder Sister Imperial Concubine Wang fell ill. Is it serious?¡±

    How would Imperial Physician Tong know a little Imperial Concubine Wang¡¯s illness? But after hearing Zhuang Laoyan¡¯s inquiry, he said, ¡°This official did not take Master Wang¡¯s pulse. As such, this official does not know. May Master Zhao forgive this official.¡±

    ¡°Imperial Physician Tong is too serious. I am aware that the Imperial Academy of Medicine is often busy.¡± Zhuang Laoyan gestured for him to rise. Then she rewarded him. ¡°It¡¯s just that we share sisterly affections, so I am worried for her. May I bother Imperial Physician Tong to check her pulse once more?¡±

    ¡°The masters¡¯ health is this official¡¯s responsibility. How could we dare to ept the word ¡®bother?¡¯¡± Imperial Physician Tong understood immediately. Chongyi Zhao wanted the Imperial Academy of Medicine to quickly heal Imperial Concubine Wang.

    After Imperial Physician Tong went to Imperial Concubine Wang and Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s shared residence, Jingyu Pavilion, Tingzhu carried an ice bowl treat over. ¡°The people in the imperial pce all worship those at the top and step on those at the bottom.¡±

    ¡°Who wouldn¡¯t be like that?¡± Zhuang Laoyan smiled. Worshipping the top and stepping on the bottom was what normal people did. Today she helped Imperial Concubine Wang merely to pay back the good intentions behind Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s prior words.

    While the women of schrly families were good, they were not well-suited for the imperial pce. Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s words of advice were meant only for Zhuang Laoyan.

    However, everything had a cause and effect. If it were someone else, they might not have received Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s advice.

    In Jinyu Pavilion, Virtuous Imperial Concubine Jiang sat on Imperial Concubine Wang¡¯s bedside to chat. Then a pce maid rushed in, a happy expression on her face.

    ¡°Master, the Imperial Academy of Medicine¡¯s Imperial Physician Tong is requesting for entry.¡±

    ¡°Did you just say the highly-talented Imperial Physician Tong?¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang looked at the pce maid in shock. Currently it wasn¡¯t yet time for the regr checkup. Even if it were, this imperial physician would not have been assigned here.

    ¡°This ve heard that after Imperial Physician Tong checked Chongyi Zhao¡¯s pulse, he came directly to our Jinyu Pavilion,¡± said the pce maid in a well-behaved manner.

    ¡°Why would that person from Taoyu Pavilion help me?¡± Imperial Concubine Wang coughed. She sat up from bed, confused. She leaned against the bed and breathed heavily. ¡°Big Sister, do you know why?¡±

    ¡°Let¡¯s not think about the reason. It¡¯s better to heal your illness first.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang reassuredly looked at her. After the pce maid escorted the imperial physician inside, she said, ¡°You don¡¯t have to worry.¡±

    Imperial Concubine Wang sighed. She closed her eyes to regain her energy. She and Virtuous Imperial Concubine Jiang were both people who did not receive much favor. Today, they did not care what intention Chongyi Zhao had to help them. If it weren¡¯t for her assistance, she did not know how far the illness would progress. In fact, she was too afraid to even imagine it.

    Once Imperial Physician Tong arrived at the inner chamber, Virtuous Imperial Concubine Jiang noticed he was courteous. He was also very careful as he examined Imperial Concubine Wang¡¯s pulse. And the two solidified their assumption that it was Chongyi Zhao who had told him to carefully examine her. Virtuous Imperial Concubine Jiang recalled the gaze Chongyi Zhao had toward the emperor, and the words of advice she had told Chongyi Zhao. A light sigh escaped her lips. She was uncertain if those words were meant for herself and Imperial Concubine Wang or for Chongyi Zhao.

    Outside Qianzheng Pce, during the hottest part of the day, the General Manager of eunuchs Gao Dezhong led an eunuch carrying a potted nt, rushing inside. Once they had arrived, he sighed in relief. He adjusted his clothes, entered the main hall and softly said, ¡°Your Majesty, the Golden Edge June Snow has been safely secured into a pot. Where should it be ced?¡± If it were another potted nt, he would not have asked this question. However, this one seemed different from the rest.

    Feng Jin, who was going through memorials and proposals, looked up. Gazed at the June Snow in a pot held carefully to a eunuch¡¯s chest. He scanned the surrounding area and pointed to the bonsai tree on the shelf reserved for flowers and nts. ¡°ce it next to the bonsai tree.¡±

    ¡°Understood.¡± Gao Dezhong nced at the bonsai tree, taking much care in cing the potted flower beside it.

    Afterward, as Gao Dezhong and the gardener eunuch walked backwards to the door and turned around, he nced at the Golden Edge June Snow and the bonsai tree. He lowered his head even more and left.

    Updated Power Ranks and Character Page

    <em>The author has something to say:</em>

    <em>The first chapter of today is up. I¡¯ll try my best to release the second chapter at 12. Hehe ~=3=</em>

    Trantor¡¯s notes:

    My goodness Feng Jin¡­ He¡¯s cing the June Snow flower next to the bonsai tree because ZL said the tree represented him and the flower represented her¡­ Is that the hint he¡¯s bing whipped?

    Anyway, this will be thest sponsored chapter. From now on, if you want ess to advanced chapters, you can get it on my Patreon once December 1st rolls along. My Ko-fi and Paypal will only be for general donations.

    Edit 9/22/21:

    With a light smile, Chongyi Zhao said, ¡°Emperors should resemble the cypress, but the cypress would notpletely resemble the emperor.¡±

    Changed this from FJ saying it. I misinterpreted the speaker, sorry!

 Chapter 24: The Empress Dowager (å¤ªåŽ)

    Chapter 24: The Empress Dowager (Ì«ºó)

    ¡°Why is Master helping Imperial Concubine Wang?¡± asked Tingzhu, carefully helping Zhuang Laoyan massage her shoulders. ¡°This ve feels that even though Virtuous Imperial Concubine Jiang and Imperial Concubine Wang do not have many enemies, they cannot be considered good allies.¡±

    ¡°Currently, these two can only help themselves. How could they help me? I just didn¡¯t want to rue more enemies.¡± Zhuang Laoyan leaned against her chair in azy manner. As if she had no bones in her body. ¡°Today, the emperor saw me and Virtuous Imperial Concubine Jiang together. In fact, she could be considered to have given me good advice. In the imperial harem, one couldck anything except sympathy.¡± Not to mention, today Virtuous Imperial Concubine Jiang had purposely mentioned Imperial Concubine Wang¡¯s illness. Perhaps she had hoped Zhuang Laoyan would give her a hand.

    Tingzhu immediately understood. However, when she remembered Virtuous Imperial Concubine Jiang advising her master not ce her heart in the emperor¡¯s hands, her heart suddenly trembled. For she also recalled that two months ago, among the peach blossoms, the words her master had said. She did not know what to say.

    After lifting her head once more, she saw that her master had already closed her eyes. Tingzhu stopped what she was doing. Gestured to the pce maid fanning her master from the back to fan more lightly. Then she rose to her feet and left without a sound.

    ¡°Is Master asleep?¡± Yunxi carried a bowl of pickled plum ice soup and saw Tingzhu exit the room. Then she nced inside. In a soft voice, she said, ¡°I¡¯ll ce this soup in the ice basin.¡±

    ¡°Master had eaten an ice bowl not too long ago. So to ce this pickled plum soup there and not have master eat it this instant will be good too.¡± Tingzhu checked the sky for the time. Wiped away the beads of sweat on her forehead. ¡°This year¡¯s weather cannot be considered hot. During the hottest dayst year, the emperor, empress dowager, empress, and the more favored imperial concubines left for the summer vi.¡±

    ¡°Last year indeed was sweltering.¡± Yunxi recalled that one year ago, the Zhuang estate had prepared to send her master into the pce. Now, her master was already a lesser third-rank chongyi. The days had passed so quickly.

    ¡°Tingzhu, Yunxi, the people from the <strong>Department of the Pce1</strong> asked if our master had enough ice. If not, they will immediately send some,¡± said Fubao after he ran over, sweat clinging to his head.

    ¡°Her Highness is napping at the moment. There¡¯s still ice avable for now. Tell them to send some once noon has passed.¡± Tingzhu thought for a moment, before saying, ¡°Don¡¯t forget to reward those servants.¡±

    ¡°Understood,¡± said Fubao, nodding. ¡°I will let them know.¡±

    Night arrivedte during the summer. Zhuang Laoyan wore a muslin dress, enjoying the breeze sitting by the window. But after a while, she realized there was a strange light in the northwest direction. She drew her brows together. Then loud noises came from the outside. It seemed something big had urred.

    ¡°Master,¡± said Yunxi as she rushed into the room. Yet her face was free of fright. ¡°The northwestern Ruiqing Pce has caught fire.¡±

    ¡°Ruiqing Pce?¡± The name of this residence sounded extremely important. However, there shouldn¡¯t have been an imperial concubine living there. After a quick thought, she asked, ¡°Who lives there?¡±

    ¡°It¡¯s the resting pce of the abandoned consort, Miss Wei. The abandoned Consort Wei and her son Prince <strong>Gou2 </strong> had been ced in house arrest there.¡± Tingzhu¡¯s expression was darker than Yunxi¡¯s. She had worked in the imperial pce longer than her, and naturally learned of some of its shameful secrets.

    ¡°Prince Gou?¡± Once Zhuang Laoyan had heard this title, she understood that the previous emperor really hated this abandoned Consort Wei.

    ¡°Find out if the other imperial concubines went to visit them.¡± Zhuang Laoyan muttered to herself, ¡°This has nothing to do with me. It¡¯s better if I don¡¯t know too much of it.¡±

    After watching Tingzhu and Yunxi leave the room, Zhuang Laoyan turned to watch the fire at the northwest corner. She didn¡¯t know whether this was a wrong impression, but she had the inkling this fire was not an ident.

    Not long after, Tingzhu and Yunxi returned. Their footsteps were a bit quicker than before. ¡°Master, apart from the emperor and empress, the other masters arrived at Ruiqing Pce. Previously, this ve saw Anqing Pce¡¯s Noble Consort Shu ride her sedan in a rush to Ruiqing Pce. Word has it that even Her Majesty, the empress dowager, had gone over.¡±

    ¡°Then we should also take a look.¡± Zhuang Laoyan rose to her feet and put on a set of formal robes. She had her hair arranged in a simple design and off she went.

    As she sat on the swaying sedan, Zhuang Laoyan recalled the rumors of the past. Abandoned Consort Wei had been the most favored in the imperial harem once. In fact, she had the then-emperor in the palm of her hands. Even the then-empress had to yield to her. But in the end, the previous emperor found out that she had been colluding with her paternal family to make the Second Imperial Prince the crown prince. After that, the previous emperor fell into a rage and bestowed her three feet of white silk. Even the Second Imperial Prince had been given the title of Prince Gou, and put on house arrest in the abandoned Consort Wei¡¯s residence. The angered-to-the-point-of-throwing-up-blood previous emperor then survived for a few more months while throwing up some more blood. Then the crown prince at the time ascended the throne, known as Emperor Chengxuan. And Prince Gou never stepped foot outside Ruiqing Pce again.

    As she approached Ruiqing Pce, Zhuang Laoyan noticed many eunuchs and pce maids trying to quench the mes. The fire had already been contained. The emperor and a group of people stood far away. Because it was nighttime, she could not see clearly the emperor¡¯s expression.

    Although there was a distance between them, Zhuang Laoyan disembarked her sedan in a well-behaved manner. She used Tingzhu¡¯s hand for support and approached the other honored persons. As she came closer, she noticed by the emperor¡¯s side a dignified woman. She appeared in forties. Zhuang Laoyan knelt and performed the full ceremony of greeting courteously. ¡°This concubine greets Your Majesties, the emperor, the empress dowager, and the empress.¡±

    The empress dowager looked at the proper-looking Zhuang Laoyan. She turned to the empress and said, ¡°Is this one of the imperial concubines that entered this year? <strong>This grieving one3</strong> has not seen her before.¡±

    ¡°Reporting to Imperial Mother, Chongyi Zhao has in fact entered the pce this year,¡± replied the empress courteously. Her current manner waspletely different from what she had disyed in front of the imperial concubines.

    The empress dowager nodded. It did not seem like she disliked her. ¡°Which family¡¯s daughter is she?¡±

    ¡°Reporting to Imperial Mother, Chongyi Zhao is from Sir Zhuang¡¯s household.¡±

    The empress dowager nodded once more. Then she allowed Zhuang Laoyan to rise. ¡°Come closer to let this grieving one take a look.¡±

    Zhuang Laoyan slightly lowered her head as she approached with a straight posture. Then, when she was two steps from the empress dowager, she curtsied.

    ¡°Mm. Looks like this is a good girl.¡± The empress dowager thought for a moment then suddenly said, ¡°This grieving one remembers that two years ago, the Zhuang family had another girl enter the pce. Could it be that this grieving one had remembered incorrectly?¡±

    ¡°Imperial Mother did not remember incorrectly.¡± The empress fanned the empress dowager lightly. ¡°Jieyu Zhuang is Sir Zhuang¡¯s illegitimate daughter. Chongyi Zhao is his legitimate daughter.¡±

    After the empress dowager heard this, she gifted Zhuang Laoyan a jade bracelet. It seemed she preferred those born of the legitimate line.

    Although Jieyu Zhuang, who was surrounded by the other imperial concubines, felt awkward, she needed to seem like she wasn¡¯t bothered by it. Perhaps apart from herself, no one would know that her heart was full of resentment.

    From start to finish Feng Jin had not said a word. Only when Zhuang Laoyan received the reward and retreated into the crowd of imperial concubines did he nce at her. Then he watched as the servants put out the fire in Ruiqing Pce, his expression one of calm.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleep chaser¡¯s wordpress.

    Once midnight came around, the fire had finally been extinguished. Feng Jin looked at the captain of the <strong>Yulin Guards?</strong> before him. He softly asked, ¡°How is Prince Gou?¡±

    ¡°This humble official was useless. His Highness, Prince Gou inhaled too much smoke and has already¡­ left the world.¡± The captain of the Yulin Guards knelt on the floor and dared not look at the emperor¡¯s face.

    ¡°We will take a look at that Second Brother.¡± Feng Jin rose to his feet and made for Ruiqing Pce.

    In the past, this residence had been bustling and beautiful. But because no one had been taking care of it for a while or came to it often, today¡¯srge fire quickly spread. Gao Dezhong looked at the ashes and dirty water littering the ground. Went forward to support the emperor.

    Feng Jin shook off Gao Dezhong¡¯s hand. He reached Prince Gao¡¯s corpse in long strides. He saw the somewhat sorry state of Prince Gao. Although his body was dirtied with ashes and other filthy things and his expression was one of terror, his identity was still recognizable.

    Prince Gou did not inherit abandoned Consort Wei¡¯sely appearance. In fact, his looks were quite average. Back then, he had been flippant and impudent in the imperial harem. He even embarrassed Feng Jin in front of the servants. Later on, when he was put under house arrest, Prince Gou still yelled and screamed at others. Now, he had been reduced to such a sorry state.

    Seeing the emperor calmly looking at a corpse, everyone dared not breathe too loudly. Looked like they also knew a bit about what had happened in the past.

    ¡°Announce Our intention: although Prince Gou had not been upright before his death, arrogant and despotic, thinking that he has already passed on, We will appoint him as Marquis Wanhu and bury him with the rites of a marquis. His title will be changed to Li.¡± Feng Jin looked at Ruiqing Pce, then turned around and maderge strides away.

    In the imperial edict, it clearly said that this person¡¯s usual actions were dishonorable, arrogant, and domineering, and even gave him the posthumous title of Li, meaning ceremonious. It really gave off a satirizing impression. The captain of the Yulin Guards nced at Prince Li¡¯s corpse. Then he told his subordinates to quickly clear up the area, before turning around and following Feng Jin out.

    Once the imperial concubines saw the emperor return, they performed the full ceremony of greeting in a shy and charming way. Feng Jin did not have the patience to listen to these women say these irrelevant and useless words. He waved his hand to tell them to leave.

    The empress dowager gazed at the deste Ruiqing Pce. She took her time saying, ¡°Since this Ruiqing Pce has caught fire, once its rebuild it should have a different name.¡±

    Although Feng Jin was respectful toward the empress dowager, he would never let her influence his decision. After hearing her words, he said, ¡°Imperial Mother need not worry. We know what to do.¡±

    The empress dowager nodded. She wanted to say something else, but seeing his impassive face, she only used the empress¡¯ hand as support and left in the end.

    Feng Jin watched the empress dowager and her procession¡¯s back figure. He slowly said, ¡°Return.¡±

    After midnight, Zhuang Laoyan sat in her sedan and yawned. So when Noble Imperial Concubine Yan¡¯s sedan came next to hers, she did not realize it.

    ¡°Is Younger Sister Zhao tired?¡± Noble Imperial Concubine Yan¡¯s words held a deeper meaning. ¡°Younger Sister is truly a person with no worries.¡±

    Zhuang Laoyan turned her head and saw Noble Imperial Concubine Yan. Her expression was neutral as she said, ¡°What does Elder Sister¡¯s words imply? You and I are both imperial concubines of the imperial harem. Everything else will be dealt with by the emperor, empress dowager, and empress. So why should Younger Sister be worried?¡±

    Noble Imperial Concubine Yan wanted to talk about the fire in Ruiqing Pce and Prince Gou¡¯s death, but when she recalled Prince Gou¡¯s past, she held her tongue. Then she switched the topic of conversation. ¡°Younger Sister misunderstood. Elder Sister is merely worried that tonight¡¯s events frightened Younger Sister.¡±

    ¡°Thanking Elder Sister for the concern.¡± Zhuang Laoyan lightly smiled. ¡°May Elder Sister quell your worries.¡±

    Noble Imperial Concubine Yan forced a smile. ¡°Of course.¡± It was at that moment that they reached a fork in the road. She took a different path than Zhuang Laoyan.

    Not too far behind the two of them, Noble Consort Shu and Xiuyi Su¡¯s sedans quietly moved under the cover of night. Watching as the sedans of Noble Imperial Concubine Yan and Chongyi Zhao separated, Xiuyi Su said, ¡°Elder Sister, looks like Noble Imperial Concubine Yan could not receive benefits from Chongyi Zhao.¡±

    Noble Consort Shu nced at the front. Then, from her lips came a smile of ridicule. ¡°She still thinks she¡¯s in her most favored period.¡±

    Xiuyi Su also looked at what was before them, before ncing at Noble Consort Shu. She did not say any more.

    That Ruiqing Pce caught fire, was it by ident or human hands?

    The next day, the emperor ordered for there to be an investigation held. However, everyone knew that whether there was an investigation or not would not matter. This Prince Li existed as a thorn in the emperor¡¯s heart. Although this thorn had not threatened him prior, now that it was removed, his heart was more at ease.

    None of the officials would openly disagree with the emperor¡¯s actions. Whatever the emperor said would be the truth. It had nothing to do with court matters. The emperor¡¯s family had too many shameful secrets. If they pried too much, did they still want to keep their heads?

    When it came to the women in the imperial harem, Prince Li or Prince Gou had nothing to do with them. The only thing that changed was that the empress dowager, who had prayed in seclusion for a year, had finally opened her doors. What else had changed in the imperial harem?

    Furthermore, would the miscarried Shurong Ye and the demoted Ronghua Ye stick close to the empress dowager to climb back up? No matter how it¡¯s put, the two sisters of the Ye family were the empress dowager¡¯s nieces. The other imperial concubines could notpare to this kind of rtionship.

    Zhuang Laoyan did not think as hard as the other imperial concubines. In her opinion, that the empress dowager had a familial rtionship with some of the imperial concubines did not matter. The important thing was what the emperor thought.

    ording to television dramas and history, if these imperial concubines were the emperor¡¯s cousins, there were two ways things could go. If their families did not have real power, the emperor¡¯s mother did not give him trouble, and these imperial concubines knew to be well-behaved, they could still have a peaceful life in the harem. But if their families had real power, the emperor¡¯s mother asserted her will in everything, and these imperial concubines were arrogant, they could have a moment of glory, but their oue would not be good.

    For this reason, it didn¡¯t matter which scenario these two sisters from the Ye family fell under. In Zhuang Laoyan¡¯s opinion, they weren¡¯t anything to worry about. Unless the position of empress was open.

    As Zhuang Laoyan drank her pickled plum ice soup happily, the empress¡¯ gifts arrived.

    Zhuang Laoyan looked at the bolts of silk and jade medallions on the table. She lightly smiled. How could the empress dowager be actually rewarding the imperial concubines? One would fear she was merely telling those women that empress dowager wasing out of seclusion, and that they should all be well-behaved.

    The author has something to say:

    Originally, this was supposed to be 3,000 characters. But in the end, I wrote more than that. That¡¯s why this was a bitte ~~(@^_^@)~

    There may not be an update tomorrow, but the day after that will have at least 3 chapters. You guys know the reason~

    Trantor¡¯s notes:

    That empress dowager smells of trouble. And LOL at that title Prince ¡°Gou.¡± The emperor must have really hated his guts. Who do you think caused the fire? My guess? The emperor.

    This is thest free chapter from JJWXC, so if you¡¯d like to support the author by buying the raws, now¡¯s a good time. Click <strong>here for the guide</strong> on how to do that.

 Chapter 25: The Emperor and the Empress Dowager (çš‡å¸å¤ªåŽ)

    Chapter 25: The Emperor and the Empress Dowager (»ÊµÛÌ«ºó)

    Thanks <strong>thessaliad</strong> for the ko-fi, which will be going towards purchasing all the VIP chapters for TJOAIC! And big thanks to my lovely patrons, <strong>Michelle S., Tae J.</strong>, <strong>Nur A. B.</strong>, <strong>Nazneen H</strong>., and <strong>Michelle</strong>! Last but not least, thanks <strong>O. G. </strong>for the general donation!

    If one were to say what¡¯s different between today and yesterday, it would be that the self-proimed sick-for-many-days Ronghua Ye had finallye to pay respects to the empress. The empress¡¯ expression was the same as usual, seemingly unchanged even after the empress dowager had left seclusion.

    Zhuang Laoyan sent a curious gaze at Ronghua Ye. Shurong Ye, who had suffered a miscarriage, did not yet appear. However, her demoted younger sister, Ronghua Ye, actually showed her face. Whom the empress dowager favored the most was unknown to Zhuang Laoyan.

    ¡°Shurong Ye has arrived!¡±

    As everyone heard this announcement, they shifted their attention to the person standing by the entrance. Yet because Zhuang Laoyan happened to look at Ronghua Ye instead, she saw that other woman¡¯s expression was somewhat strange. It did not appear happy. In fact, it gave off an impression of ridicule.

    When it came to appearance, Ronghua Ye was more beautiful than Shurong Ye. Not to mention, she was more vivacious. If Zhuang Laoyan were a man, she would favor Ronghua Ye more than her sister. Ronghua Ye was considered to be flippant and impudent in the imperial harem. However, she knew her limits. So why did she wear such a strange expression today?

    Could she be jealous that her sister¡¯s rank was now higher than her own? But that seemed far-fetched.

    Because of her miscarriage, Shurong Ye had not appeared in public for a while. Although it could be said that she had recovered a little if she were able to appear in public today, herplexion seemed more wan and sallow than it had before.

    ¡°This concubine greets Her Majesty, the empress.¡± After Shurong Ye paid respects to the empress in a well-behaved manner, she moved to the side. When her gaze fell upon Ronghua Ye, she quickly averted her eyes.

    The empress smiled. ¡°It¡¯s been a while since west met. Have you recovered?¡± She turned to He Yu. ¡°Present a seat to Shurong Ye. ce her¡­ next to Ronghua Ye. I think you two sisters have not had a good chat in a long time.¡±

    Zhuang Laoyan directed her gaze at the gentle-faced empress. She truly deserved to be called the empress. She even knew whether the Ye family sisters had met up or not. No wonder all the women who used to be favored never dared to be arrogant in her presence. It was apparent how skilled the empress¡¯ measures were.

    ¡°Thanking Your Majesty, the empress, for the concern. This concubine has already recovered.¡± Shurong Ye¡¯s expression was somewhat stiff. Whether she was thinking about the child she had no fate with or something else was anyone¡¯s guess.

    Ronghua Ye nced indifferently at Shurong Ye, who was sitting next to her. In a slight manner, she leaned her body to the side. With a smile, she said in a soft voice, ¡°After so many days, Elder Sister should in fact have recovered.¡±

    A light smile spread across Shurong Ye¡¯s face. She could not help but forgive Ronghua Ye. ¡°Is Younger Sister ming Elder Sister for not visiting you those days?¡±

    Once Ronghua Ye had heard those words, she lifted her head. Looked at Shurong Ye. Looked like she wanted to determine if her sister¡¯s words were sincere. Suddenly, she shed a smile that could put flowers to shame. ¡°We share an intimate sisterly bond. Elder Sister¡¯s health is not good, so how could Younger Sister me you? Younger Sister has grown up these past few years. How could I still be like those little children, ignorant and not sensible?¡±

    Noble Consort Shu lifted her teacup. Her gaze fell upon the Ye family sisters¡¯ act of sisterly affection. Then she shifted her gaze to the other people in the hall. Most of the imperial concubines sipped their tea, as if they did not notice the two sisters. However, they kept looking at the Ye family sisters from the corner of their eyes. Only the young Chongyi Zhao seemed different, just drinking her tea in a well-behaved manner. It was unclear whether she truly had no interest in those two, or was just putting on an act.

    Last year, the Ye family caused some trouble. The empress dowager used the excuse that she was praying in seclusion to not deal with the matters of the imperial harem for one year. And the emperor only lightly punished the Ye family. Then during the start of this month, the Ye family did two things that could be praised by others, and the empress dowager finally left seclusion. It was unclear if it was a coincidence or something else entirely.

    It was also unclear what the always kind and virtuous empress thought. Noble Consort Shu lifted her teacup once more and covered her smile. Blew at the tea leaves floating at the surface. It was just watching several ys. She definitely wouldn¡¯t believe that the emperor would only want this Ye family to grow in importance.

    ¡°Since we have all gathered,e with this pce to pay respects to the empress dowager.¡± Using He Yu¡¯s hand as support, the empress rose to her feet steadily. She swept her gaze through the crowd, and was the first to leave the hall.

    Zhuang Laoyan followed the other women to her sedan, to travel to the empress dowager¡¯s Kang¡¯an Pce. The empress¡¯ sedan was carried by twelve strong eunuchs. It appeared extremely dignified. The high-ranking consorts had eight strong eunuchs carrying their sedans. Those imperial concubines of the third rank and above only had four. Those of the fifth rank and above had two. The rest walked. It was apparent that there were many differences between the ranks of imperial concubines.

    Kang¡¯an Pce was in southeast direction. It was far away from the emperor¡¯s Qianzheng Pce. From the interaction between the emperor and the empress dowagerst night, Zhuang Laoyan could not discern much affection between them. However, judging by Emperor Chengxuan¡¯s behavior, perhaps he would not allow the empress dowager to put a hand in the court and the imperial harem.

    ¡°Stop!¡±

    After the eunuch¡¯s shout, the sedans slowlynded on the ground. Zhuang Laoyan ced her hand on Tingzhu¡¯s for support. She rose to her feet, and took a look at Kang¡¯an Pce, the residence of every empress dowager in the past. It indeed gave off a more noble and dignified impression than those of the imperial concubines.

    As they entered Kang¡¯an Pce, Zhuang Laoyan did not yet see clearly the empress dowager¡¯s appearance. She followed the other women in performing the full ceremony of paying respects. Because the empress dowager had relieved them of doing so for so long, the imperial concubines not only knelt but bowed several times.

    ¡°Hurry and rise. This grieving one does not find these conventional courtesies important,¡± said the empress dowager with a smile. Then she told the higher-ranked imperial concubines to sit. Whoever saw the expression on her face would undoubtedly praise it as kind. However, for a woman in her forties to reveal such an expression seemed uneasy and fake in Zhuang Laoyan¡¯s opinion.

    Although her position could not be considered low, she did not have the privilege to be in the front. While she had the honor of sitting, she sat farther away.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s word press.

    The empress dowager took in the beautiful women in the hall. She patted the empress¡¯ hand and said, ¡°It¡¯s been a while since I have managed the harem. There has in fact been a few more beauties added.¡±

    The empress looked at Zhuang Laoyan and two other lower-ranked imperial concubines that had entered the pce this year. In a courteous manner, she said, ¡°His Majesty is working hard, diligent in attending to state affairs. Daughter-inw should naturally arrange for more people into the harem.¡±

    The empress dowager grunted in acknowledgement. ¡°You are virtuous and kind. This grieving one has heard that a cousin of yours has entered the pce. This grieving one has yet to see her. Give this grieving one a look.¡±

    The first half of her words praised the empress as being virtuous and kind. The second half reminded her that she had arranged for her own cousin to enter the pce. Was the empress dowager praising the empress or making things difficult for her? Zhuang Laoyan saw a charming and pretty young woman in a pink blouse and tight-waisted wrap-around skirt step forward. She appeared to be seventeen or eighteen years old. If one looked at her alone, she would appear beautiful. But among all these beauties in the harem, she seemed ordinary. No wonder ever since she had entered the pce, she was still only a <strong>huiji1.</strong>

    Huiji Sun paid respects to the empress dowager once more. The empress dowager then bestowed her a bracelet, face neutral. After that, she no longer held interest for Huiji Sun.

    ¡°The emperor originally has few children. Now that Shurong Ye has miscarried, this grieving one is heartbroken.¡± The empress dowager turned to the empress. ¡°Empress, you and the emperor have been married for many years. You should talk to him about this more.¡±

    Yet the empress respectfully agreed. When Zhuang Laoyan saw this, she felt that the job of an empress was difficult. Not only did she have to help her husband manage his concubines, she also had to arrange for the concubines to have kids. Now that the concubines gave birth to too few children, the mother-inw wittingly or unwittingly lectured her. Whether there were few or many children was all up to Emperor Chengxuan. What good would the empress advising the emperor do?

    ¡°Daughter-inw is useless.¡± The empress did not respond to the empress dowager¡¯s request, and only asked for punishment.

    The empress dowager nodded understandingly. ¡°You¡¯ve been managing the matters of the harem all day and must be busy. This grieving one also knows that you are virtuous and kind. However, the matters of the harem are never-ending. The most important thing is to show more concern for the emperor.¡±

    The empress quickly agreed. Yet she never mentioned the matters of the imperial harem, as if she could not tell the hidden meaning of the empress dowager¡¯s words.

    Zhuang Laoyan watched this show, sighing with emotion in her heart. Those two were indeed worthy of being the empress and empress dowager. Such words were so pleasant and beautiful to the ear, yet which of them weren¡¯t hiding needles within?

    ¡°His Majesty, the emperor, has arrived!¡±

    Oh good, the emperor was here. Perhaps this show would be even more lively. Zhuang Laoyan stood. Watched as Emperor Chengxuan walked through the doors. Everyone curtsied.

    ¡°It is quite lively at Imperial Mother¡¯s residence today.¡± After Feng Jin paid respects to the empress dowager, he sat by the seat to her left. He looked at the variety of beauties in the hall. Then his gaze swept through the Ye family sisters. He turned to the empress dowager. ¡°The weather is sweltering. Imperial Mother should take care.¡±

    ¡°This grieving one is healthy.¡± She smiled. ¡°That the emperor cares for this grieving one brings this grieving on joy.¡±

    ¡°As long as Imperial Mother is of good health, Son-Official will be at ease.¡± Feng Jin lifted a teacup from a gold-threaded <strong>nanmu2</strong><strong>small table3</strong> with flowers engraved into it. After a small sip, he said, ¡°If Imperial Mother feels lonely, have Shurong Ye and Ronghua Ye apany you more often.¡±

    The empress dowager nodded and smiled. Still, she said doubtfully, ¡°What wrong did Wanmeimit to have actually been demoted to a ronghua?¡±

    The emperor set down the teacup in a neither a light nor heavy manner. ¡°Imperial Mother has stayed in seclusion in prayer, and naturally is not clear about the matters in the imperial harem. Your son has many memorials to look through still. Once Imperial Mother asks Shurong Ye, the circumstances will be clear.¡± Then he rose to his feet, performed the ceremony, and left.

    Zhuang Laoyan nced at the somewhat stiff smile on the empress dowager¡¯s face. She lowered her head, making sure no one saw her do so. Did the emperore here to pay respects to the empress dowager, or to warn her? It truly was¡­ hard to tell.

    After the emperor hade to say a few words, the empress dowager was no longer in the mood to act like a mother-inw who was close to her daughter-inw. Shortly after, she dismissed everyone. Even the Ye family sisters did not stay.

    On the surface, the emperor told the empress dowager to have the Ye family sisters apany her when she was lonely. In reality, he was telling the empress dowager that he knew she was also part of the Ye family. That whatever she did, she had to think of the Ye family. Although the emperor¡¯s actions made others think he was heartless, it was effective.

    If the emperor was useless, the empress dowager would not need to worry. But if the emperor was strong, the empress dowager still would not need to worry, since she would not have the chance to do anything. It would be a different kind of show.

    Zhuang Laoyan sat on her sedan. In front was someone she had never interacted with before, Zhaorong Xu. She seemed as delicate as a swaying willow. Just a breeze and she would be blown away. Her appearance greatly resembled that of a daughter of a schrly family.

    She lifted her head and looked at the blinding sun. This imperial harem truly had many skilled masters. Without so many schemes and measures, one would not be able to survive.

    After sighing with emotion, she watched as Zhaorong Xu, in a gentle and demure manner, wiped the sweat on her face. Her action made even Zhuang Laoyan find her lovable.

    Trantor¡¯s notes:

    LOL. Feng Jin¡¯s backing up the empress in front of his mother because she¡¯s his shield against the empress dowager. The empress dowager wants to regain control of the harem after hiding in seclusion for a year¡­

    This the start of the VIP chapters. If you are able, please support the author by buying the VIP chapters. Click here for the raws. Click here for the guide on how to purchase on JJWXC.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

 Chapter 26: A Good Show (å¥½æˆ)

    Chapter 26: A Good Show (ºÃÏ·)

    A teacup fell to the ground, shattering into pieces.

    The empress dowager rose to her feet, her expression neutral. ¡°This grieving one¡¯s hand shook. Clean it up.¡±

    ¡°Understood,¡± said the pce maid, quickly kneeling.

    The empress dowager nced at the shattered teacup. Turned to return to her inner chamber.

    A few days passed. During these days, the emperor did not flip any of the imperial concubines¡¯ name tags. The empress dowager also did not interfere. Naturally, the empress still had a stable-as-a-mountain position in Jingyang Pce. The whole imperial harem was as still as a ghost.

    In the sweltering heat, no one was interested in taking a stroll in the garden. Zhuang Laoyan also was not that stupid to walk around everywhere, and stayed in her residence. Everyone could tell that the empress dowager wanted to interfere with the harem. It¡¯s just that the empress pretended to be dumb and not understand her intention. The emperor also was unwilling to let that happen.

    Two days ago, a low-ranking imperial concubine who could not see clearly went to kiss the empress dowager¡¯s ass. Yesterday, the empress picked apart her wrongs and admonished her. Looked like the empress was ruthless. And the emperor did not give much of a reaction to what the empress had done. This made things even more clear.

    ¡°Master, those people from Kang¡¯an Pce have arrived. They said that the empress dowager has invited your honored self toe watch a show at Kang¡¯an Pce in the afternoon.¡± Yunxi rushed over and said in a low voice, ¡°This ve has heard that many other masters will be attending.¡±

    ¡°Watch a show?¡± Zhuang Laoyan arched a brow. How could the show on stage be as good to watch as the shows off stage? What was the empress dowager¡¯s motive for doing this?

    ¡°Since the empress dowager has requested this, how can I reject?¡± Zhuang Laoyanzily stood. ¡°I¡¯ll be taking a nap. Wake me up in the afternoon.¡±

    Tingzhu and Yunxi shared a look. Seeing their master¡¯s appearance, they thought there wouldn¡¯t be a big problem. They retreated in a relieved manner.

    ¡°Whom did the empress dowager invite?¡± Noble Consort Shuy on a chaise lounge as two pce maids attended to her. Even her words were morezy than usual.

    ¡°Responding to master, this ve has heard that the empress, Consort Xian, Consort Ning, Consort Rou, Zhaorong Xu, Shurong Ye, Su Xiuyi, Chongyi Zhao, Noble Imperial Concubine Yan, Virtuous Imperial Concubine Jiang, Imperial Concubine Lin, and Ronghua Ye will be attending,¡± Lingsha said in a soft voice.

    ¡°That¡¯s a lot of people.¡± Noble Consort Shu¡¯s smile proved charming. ¡°But the empress dowager actually invited Imperial Concubine Lin?¡±

    ¡°This ve thinks that the empress dowager invited Imperial Concubine Lin to cover up the invitation to the demoted Ronghua Ye.¡±

    ¡°Who knows what the real reason is?¡± Noble Consort Shu opened her eyes. ¡°No matter what, this will be the empress and empress dowager¡¯s stage. We¡¯ll get to see a good show.¡±

    Once the noon meal concluded, Zhuang Laoyan dressed up in a serious and proper manner. She sat on her sedan and quickly left for Kang¡¯an Pce. The noon sun was hot and blinding. She reached out and covered her forehead with a hand, blocking the sun as much as she could. Squinting, she looked at the procession before her. If she was not mistaken, it should belong to the emperor.

    ¡°Your Majesty, it looks like Chongyi Zhao is behind us,¡± said Gao Dezhong softly.

    ¡°Oh?¡± With a <strong>huagai1 </strong>blocking the shade, Feng Jin was not burned by the sun into a sorry state. He nced backward, frowned, and said, ¡°Why is she outside on such a hot day?¡±

    ¡°It appears the procession is heading toward the empress dowager¡¯s Kang¡¯an Pce. Today, Her Majesty, the empress dowager, has invited the masters to watch a show. Perhaps it is during this time.¡±

    ¡°Imperial Mother is certainly in a good mood today.¡± Feng Jin¡¯s tone was calm. He looked past the huagai, at the bright sun. ¡°Since it is like so, We will also take a look after going through the memorials.¡±

    Zhuang Laoyan watched as the emperor¡¯s procession turned to another direction and left. She realized he was not on his way to Kang¡¯an Pce. After wiping the sweat on her forehead, she said, ¡°Let¡¯s hurry up. If we make Her Majesty, the empress dowager, wait too long, things will not fare well.¡±

    Once she had arrived at Kang¡¯an Pce, she found the empress and the Ye family sisters already present. Zhuang Laoyan had sat down for a short while, when the other imperial concubines arrived in sequence.

    Watching as the eunuchs passed out the programs, Zhuang Laoyan did not choose an opera show. One, it was because she didn¡¯t really like any of them. Two, it was because she wasn¡¯t familiar with the titles. If shemitted a taboo in picking one of the shows, it would not be good.

    Once the show started, it was lively and jubnt scene. Zhuang Laoyan watched as the actors performed, covering her mouth with a handkerchief as she yawned.

    ¡°When people grow old, they will like to see a lively scene,¡± said the empress dowager to the imperial concubines, a smile on her lips. ¡°Whatever show you like, you can make a request. Don¡¯t worry about this grieving one.¡±

    Everyone agreed, but no one would actually choose a show that the empress dowager did not like.

    After a few operas, the court acrobatic performers appeared. Zhuang Laoyan found their performance more interesting than the operas prior. The other imperial concubines found it exciting as well.

    ¡°These variety acts are all like this. It may seem a certain way, but it¡¯s merely an illusion.¡± The empress dowager smiled. ¡°Their reactions appear quick and they are skilled in performing. What does the empress think?¡±

    ¡°Daughter-inw is not knowledgeable about this topic. Whatever Imperial Mother says, daughter-inw will defer to it.¡± The empress¡¯ expression was one of wonder. ¡°This performance was thrilling and splendid.¡±

    ¡°This grieving one has only casually said this. Whether it is correct or not, only those up on stage will know.¡± The empress dowager pointed at the artists on stage and bestowed them gifts. She turned around and sighed. ¡°If there were more children by this grieving one¡¯s side, it would be even more lively.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s word press.

    The empress knew that the empress dowager was giving her trouble. She did not have a son, and had been the empress for many years. She and the emperor had been married since he was still the crown prince. Apart from having the princess who had died at a young age, her womb had been empty and inactive since. As the empress, not having a son was a huge shoring. Although the empress was devastated, she kept a slight smile on her face. ¡°The Eldest Prince and the Second Prince are still young. After a few years, they will be able to jump around and run.¡± She personally fanned the empress dowager. ¡°After the weather bes cooler, if the empress dowager misses the little princes, invite them to see Imperial Mother.¡± The empress dowager was giving her trouble because Shurong Ye had a miscarriage. This kind of method to deal with her, the empress could still endure.

    Zhuang Laoyan listened to the two of them crossing swords. In her heart, she praised the empress¡¯ actions. If it were someone else, they would have long since been unable to endure it, and be upset to the point of being speechless. Yet the empress deliberately twisted the empress dowager¡¯s words into wanting to see the young princes. She heard that one of those princes was being raised in Consort Xian¡¯s residence, and the other was being raised in Consort Ning¡¯s residence. However, it was merely being raised and not adopted. It seemed the emperor did not have the intention of giving these two princes a higher status.

    ¡°Let¡¯s not bother those two. It would be bad if such young children fell and hurt themselves,¡± said the empress dowager in a mild manner. Then she continued to watch the performers. It was evident that she did not want to continue talking to the empress.

    Since long, long ago, the rtionship between a mother-inw and a daughter-inw was usually terrible. Why would women give trouble to women? Zhuang Laoyan sighed inwardly. She peeled a grape and tossed it in her mouth. Although grapes were delicious, after one peeled them, the fingers would be all sticky. She wiped her hands clean with a handkerchief and did not eat any more grapes. Tingzhu, who was fanning her, saw this. She helped her master pour a cup of tea and softly said, ¡°Master, this tea can curb thirst.¡±

    ¡°This maidservant of Chongyi Zhao is very attentive,¡± said Noble Imperial Concubine Yan, who was sitting next to Zhuang Laoyan, her gaze on Tingzhu. It seemed as if she had remembered something, and said, ¡°But she seems familiar.¡±

    ¡°She attends to me every day, so it is not strange for Noble Imperial Concubine Yan to recognize her.¡± A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. It was clear she was not bothered by the meaning beneath Noble Imperial Concubine Yan¡¯s words.

    ¡°I recall that she was the little pce maid by Imperial Concubine Yao¡¯s side back then. I wonder what Imperial Concubine Yao had done to be removed. After she had given birth to a little princess, she passed away. It¡¯s a mystery how this pce maid came to your side.¡± Imperial Concubine Yan arched a brow as she stared at Zhuang Laoyan. ¡°Does Chongyi Zhao not know of this?¡±

    Once again, Zhuang Laoyan smiled. ¡°There are many servants that attend to me. How could I investigate all of them myself? As long as they serve me wholeheartedly, that¡¯s enough.¡±

    ¡°Younger Sister sure is a worry-free person.¡± Noble Imperial Concubine Yan thought that Zhuang Laoyan was merely reluctant to admit her mistake. She smiled and drank a sip of tea. Then she turned to look at the performance again.

    Never had Tingzhu thought Noble Imperial Concubine Yan would remember such a thing. In the past, she did in fact attend to Imperial Concubine Yao. However, Imperial Concubine Yao¡¯s personality left much to be desired. Then she made a mistake and was kicked out of her pce. Originally, it wasn¡¯t a big mistake, but with one word from Noble Imperial Concubine Yan, the situation was painted in a different light.

    The masters of the harem did not like to use servants whose previous masters had passed away or who had lost favor with their previous masters. With a somewhat pale face, she looked at Zhuang Laoyan. Noticing Zhuang Laoyan¡¯s normal expression, she finally felt relieved.

    ¡°His Majesty, the emperor, has arrived!¡±

    The emperor had not visited the harem for a few days. Now that a eunuch had announced his arrival, the imperial concubines craned their necks to look, hoping that he would notice them and favor them.

    ¡°Today¡¯s show is in fact lively.¡± Once Feng Jin had looked at the performers on stage, he said, ¡°After Shurong Ye had miscarried, We had been upset for many days. But today Our mood is a lot brighter.¡±

    Once these words left his lips, the empress dowager¡¯s smile flickered and could no longer be sustained. However, she had to continue the conversation. ¡°This grieving one sees that the imperial harem has been dreary for a while. That isn¡¯t good. The emperor dotes on children, so why not allow Shurong Ye to carry another child? This way you will not be sad anymore.¡±

    ¡°Your son is only upset. Presently, your son is still young. Imperial Mother mustn¡¯t be too worried.¡± Feng Jin took a sip of tea. He said in a normal tone, ¡°For Imperial Mother to be in good health and fortune and have longevity is your son¡¯s joy. If Imperial Mother still has to manage the harem, it will mean your son is unfilial.¡±

    As soon as the empress dowager heard these words, she forced a smile. She turned back to the performance for a little while, before announcing she was tired. The others naturally rose to their feet, and in a well-behaved manner, performed the full ceremony of sending her off. Zhuang Laoyan noticed that the empress seemed to rx.

    Once the sedan was a distance away from Kang¡¯an Pce, a young eunuch chased after it. It looked like one of Gao Dezhong¡¯s assistants. Zhuang Laoyan said, ¡°What business does this eunuch have?¡±

    ¡°Master Zhao, His Majesty has bestowed your honored self some cooling tea leaves. Eunuch Gao has told this ve to deliver them.¡± The young eunuch was very rule-abiding. He presented a beautiful wooden box. It seemed that the tea leaves must be precious.

    Zhuang Laoyan stepped down from the sedan to give her thanks. After the young eunuch left, she once again boarded her sedan. She stroked the box. Opened the lid. There was a faint scent of tea.

    Gao Dezhong saw Little Anzi return and said, ¡°Have you delivered the tea leaves?¡±

    ¡°Responding to general manager, they have already been delivered. Master Zhao had also thanked your honored self,¡± said the young eunuch courteously.

    ¡°How could us ves have a master thank us?!¡± Gao Dezhong pped the young eunuch¡¯s head. Then he turned around and returned inside.

    The young eunuch lifted his head and understood that the general manager was reporting to the emperor.

    What a good show XD. Feng Jin 1, empress dowager 0. Also if you see single quotes for dialogue it¡¯s NOT MY FAULT I SWEAR! I woke up and all the double quotes became single quotes overnight, and no matter what I do, they won¡¯t change back¡­

    <strong>PLEASE READ</strong>:

    <strong>For those who are still interested in the advanced chapters on Patreon, <em>THE FIRST SATURDAY OF THE MONTH HAS PASSED AND THE FIRST SCHEDULED CHAPTERS OF THE MONTH HAVE BEEN RELEASED.</em> As such, beware of purchasing tiers that give 4 advanced chapters now, because you<em>WILL NOT RECEIVE THE FULL AMOUNT</em>you purchased for!</strong>

    <strong>If you want 4 advanced chapters, wait until<em>January 1, 2020</em>,and purchase them<em>BEFORE 10:00 am PST that same day</em>. Alternatively, purchase a lower tier for now, and upgrade it once January 1, 2020es along. You can find more details on my most recent Patreon post.</strong>

    Chapter Supplement:

    <i></i>

 Chapter 27: Peaches and an Inseparable Couple (æ¡ƒä¸Žé¸³é¸¯)

    Chapter 27: Peaches and an Inseparable Couple (ÌÒÓëÔ§Ñì)

    Zhuang Laoyan¡¯s gaze fell upon Tingzhu, who was kneeling before her. She took a sip of the tea made from the tea leaves the emperor had just given her. ¡°I¡¯m punishing you to kneel for thirty minutes. After that, you may rise. Perform your duties as usual. Understand?¡±

    ¡°This ve thanks master for the kindness.¡± Tingzhu kowtowed three times, gratitude in her heart. In the house were several basins of ice, so it wasn¡¯t that hot. For her master to have her kneel here, how could she not know that her master sympathized with her? If it were a different master, after they discovered this matter, would they still allow her to stay? She only received such a little punishment. It was already a huge kindness.

    Actually, Zhuang Laoyan did not believe in such superstitions. However, this bit of news had been deliberately uncovered by Noble Imperial Concubine Yan and given to her. If Zhuang Laoyan did not respond even a little, it would reflect poorly on her. But the method of punishment was up to her hands. Tingzhu was a servant who was clever, wise, and able to grasp the situation quickly. She did not have the heart to throw her away.

    When the entire harem thought the emperor would not flip a name tag, the emperor visited Jingyang Pce two nights in a row. The empress was the emperor¡¯s principal wife. The other concubines did not have a reason to be jealous.

    On the third night, the emperor visited Noble Consort Shu. The next day, he quickly bestowed her many gifts. It seemed that the favor Noble Consort Shu received had not decreased.

    After Noble Consort Shu was Zhaorong Xu, Consort Ning, and Consort Xian. It made the imperial concubines think that the emperor changed his habit of rarely visiting the harem during the summer.

    After the above group of women had been visited once each time, the emperor did not flip a name tag for two nights. It really confused the imperial concubines.

    ¡°Your Majesty, the interior supervision eunuch hase to pay respects.¡± Once Gao Dezhong said these words, Feng Jin knew he was here to ask if he would flip a name tag.

    ¡°Allow him entrance.¡± Feng Jin stopped his hand. Gao Dezhong approached to receive his brush, and saw upon the paper arge character of ¡°<strong>Kong</strong>1,¡± mboyant and bold, a flying dragon and dancing phoenix.

    Once the interior supervision eunuch knelt before Feng Jin, Feng Jin shifted his gaze to the tray of name tags. Suddenly he said, ¡°Are the peaches at Taoyu Pavilion almost ripe?¡±

    Gai Dezhong was shocked. He quickly said, ¡°Perhaps they are good to eat now. However, they are not fully ripe.¡±

    ¡°Not yet ripe has its own advantages.¡± Feng Jin lifted a name tag. ¡°We have not visited Chongyi Zhao in a while. Tonight let¡¯s go to Taoyu Pavilion.¡±

    Now that she knew she¡¯d have to book a night with the emperor, Zhuang Laoyan ate the peaches that had been picked from the forest outside. She narrowed her eyes as she took in the light of the room. Took a bite. Half of the peach gone.

    When Feng Jin had finished going through all the memorials and proposals, it was still early. Then he saw Gao Dezhong rush in. ¡°What happened?¡±

    ¡°The empress dowager had one of Master Rou¡¯s maidservants beaten to death by rod.¡±

    ¡°What¡¯s the reason?¡± Feng Jin¡¯s tone did not change.

    Gao Dezhong did not dare to even wipe the sweat on his forehead. ¡°This ve has heard that that pce maid was in a rush and bumped into the empress dowager¡¯s procession.¡±

    ¡°How could that happen?¡± Feng Jinughed coldly.

    ¡°Apparently the empress dowager wanted to take a look at the peach garden. Who would have known that a pce maid of Consort Rou was picking peaches from the peach garden, and bumped into the empress dowager as she was leaving, giving the empress dowager a fright. As such, she was beaten to death.¡±

    ¡°Presently, what¡¯s so good to see about a few peaches that are not fully ripe?¡± Feng Jin said, his words dripping with ridicule. ¡°We will apany Imperial Mother in taking a look at the peach garden.¡±

    After Zhuang Laoyan heard that the empress dowager was visiting the peach garden, she went outside to wait for her. She never would have thought that a pce maid from Consort Rou¡¯s side would steal some peaches and bump into the empress dowager. Even Consort Rou was lectured an earful.

    It appeared that Consort Rou, who had enjoyed much glory in the imperial harem, was forced to kneel, her face pale. Zhuang Laoyan approached and said, ¡°May the empress dowager have mercy. Elder Sister Consort Rou did not know her servant would be so daring.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°If you are unable to even manage your own people, what can you actually do?¡± The empress dowager nced at Zhuang Laoyan, cold as ice. ¡°When is your input necessary in this grieving one¡¯s matters?!¡±

    ¡°This concubine is at fault.¡± Zhuang Laoyan acted as if she were frightened as she knelt, doing so in a well-behaved manner.

    ¡°Imperial Mother usually prays to Buddha. Do not let a servant with thieving fingers spoil your benevolence,¡± said Feng Jin a few steps away. ¡°The two beloved concubines were unaware of that servant¡¯s actions. Imperial Mother should let them rise.¡±

    The empress dowager looked at the two kneeling women. She slowly opened her mouth to say, ¡°Since the emperor has said so, you two may rise.¡±

    ¡°Thanking the empress dowager. Thanking the emperor.¡± Zhuang Laoyan stood and moved to the side. She focused on the pearl on her embroidered shoes. A smirk on her lips.

    ¡°Emperor, it is not this grieving one that wants to give them trouble.¡± The empress dowager nced at the pale-faced Consort Rou. ¡°As the master of her own pce, she actually does not have the ability to control her servants. It truly brings this grieving one disappointment.¡±

    In an indifferent tone, Feng Jin said, ¡°Imperial Mother should not be so upset. It¡¯s only a servant. Since she is already dead, there¡¯s no need to hurt the body with these negative emotions.¡±

    Once the empress dowager heard Feng Jin¡¯s words, she understood he did not want to punish Consort Rou. She nced at Consort Rou, unsatisfied. She boarded her sedan and left.

    ¡°Your Majesty¡­¡± Frightened, Consort Rou looked at Feng Jin, her little face still white.

    ¡°Return first.¡± Feng Jin¡¯s tone was calm. ¡°Investigate about the matters regarding that pce maid well.¡±

    ¡°This concubine will make her leave,¡± said Consort Rou, biting her lip as she left. After she had walked a distance away, she could not help but turn around for a look. And she saw the emperor take Chongyi Zhao¡¯s hand. At the same time, Chongyi Zhao lifted her head with a smile. The gazes of the two met. Then the two naturally looked away from each other.

    ¡°Your Majesty, this concubine¡¯s body is full of sweat¡­¡± Zhuang Laoyan lightly pushed away the emperor who wanted to kiss her. Her gaze shy and timid.

    ¡°We also have not bathed yet. Beloved concubine should attend to Us well.¡± Feng Jin stole a kiss from Zhuang Laoyan¡¯s lips. He ordered the servants from the outside to prepare a bath.

    The servants understood what to do. They naturally prepared arge bathtub with dragons carved onto its surface. As Feng Jin carried Zhuang Laoyan into the tub, she only thought one thing: this bathtub was a lot bigger than the one she usually used.

    Some things would naturally ur when a naked man and woman were together in a bathtub. If not, then it would be abnormal. For this reason, while Zhuang Laoyan had her arms thrown over Feng Jin¡¯s neck, pants escaping her lips, she thought when a man and a woman took a bath together, things would indeed be very exciting.

    It took one hour for them to finally finish. Zhuang Laoyany down as if she had no bones in her body, letting the emperor help her dress. She reached out to hold his arm, a smile gracing her lips. ¡°Your Majesty is so slow.¡±

    ¡°What? You think We are not doing a good job?¡± Feng Jin reached out to pat the beauty¡¯s waist. ¡°How about beloved concubine help Us dress instead?¡±

    ¡°Your Majesty should not bully others.¡± Zhuang Laoyan¡¯s face was slightly red, and she lowered her voice to say, ¡°This concubine¡¯s waist is sore.¡±

    After Feng Jin heard these words, heughed. He finished helping Zhuang Laoyan into her clothes. He bent down and pulled the beauty on the bed close to his chest. To the servants outside, he said, ¡°Come.¡±

    The eunuchs and pce maids standing outside entered with their heads lowered. They dared not lift them. After they quickly cleaned up the room, they carried the bathtub out. Everyone knew what had transpired inside the chamber.

    He stroked Zhuang Laoyan¡¯s still-damp hair. ¡°What does beloved concubine do usually?¡±

    ¡°Reading, practicing calligraphy, embroidering purses, raising flowers, and practicing the guqin. This concubine is not very good at them, however.¡± Zhuang Laoyan rubbed her head on Feng Jin¡¯s neck, sending a sense of unease. ¡°But this concubine thinks that after much practice, the results will be better.¡±

    ¡°These are all material goods. Just treat them as hobbies. There¡¯s no need to try so hard.¡± Feng Jin patted her back and said gently, ¡°Beloved concubine is fine as you are.¡±

    ¡°Really?¡± With just one sentence, the originally dejected mood of the beauty seemed to have vanished, turning bright and joyful. Feng Jin saw the woman in his arms look up at him, her eyes shining. He nodded.

    The pair of hands wrapped around his neck seemed to have tightened. When Feng Jin once again looked down, the beauty resting her head on his shoulder. Apart from joy, there also seemed to be dependence on him.

    Feng Jin¡¯s heart trembled. He finallyy down on the bed carrying the beauty.

    At daybreak, Gao Dezhong, Tingzhu, and the rest of the servants waited outside for their masters to call them. Last night, the inner chamber had rumbled and shook. It seemed the masters would not wake up too early.

    Gao Dezhong looked at Chongyi Zhao¡¯s two personal maidservants. They seemed very rule-abiding. They also never inquired about anything with him. In fact, he had a better opinion of them than those pce maids who thought themselves smart.

    An hourter, a sound from the inside. Gao Dezhong led a few servants into the chamber. It indeed appeared like in the past: Chongyi Zhao was still lying on the bed, with the emperor awake by himself.

    If one were to talk about favor, although Chongyi Zhao could not be considered the most favored, she was allowed to sleep when the emperor had woken up. She should be the only one with this privilege. Even Noble Consort Shu had to wake up early the morning after the emperor had visited her, and help the emperor into his clothes. Judging by the emperor¡¯s quiet actions, Gao Dezhong understood the master lying on the bed should still frolicking in thend of dreams.

    In the house was the scent of lovemaking. Gao Dezhong had been attending to the emperor for many years. As such, he would not pry. After he had helped the emperor into his clothes, he saw the emperor return to the bedside to nt a kiss upon Chongyi Zhao¡¯s forehead. And Gao Dezhong quickly dropped his head again.

    The empress dowager punished Consort Rou¡¯s pce maid to death by rod for having sticky fingers. Even Consort Rou was lectured by the empress dowager for one whole night, the rest of the imperial harem knowing this matter. Some indulged in schadenfreude. Some pretended it didn¡¯t happen.

    ¡°That pce maid was stupid. Although the peach garden isn¡¯trge, it¡¯s still possible to secretly pick a few peaches. Why did she have to be so frightened and run and bump into the empress dowager¡¯s procession? It¡¯s a mystery whether she didn¡¯t grow a brain or a pair of eyes,¡± said Xiuyi Su with disdain. ¡°Consort Rou sure is unlucky, having such a servant.¡±

    ¡°Indeed. Truly a stroke of misfortune. If not, why would they have gone to Taoyu Pavilion to steal a few peaches? And even bump into the empress dowager.¡± Noble Consort Shu¡¯s smile did not quite meet her eyes as she picked a grape with her fingertips. The neat, clean, and beautiful nail scratched the skin of the grape, revealing the fresh flesh.

    ¡°None of the women in the imperial harem are simple.¡± She threw the grape into a green jadeite basin that was in the shape of a lotus leaf, which was by the side. Noble Consort Shu wiped her hand with a handkerchief and looked at Xiuyi Su. ¡°These words can be said in my residence. But outside, keep your mouth shut for me. Understood?¡±

    ¡°Yes.¡± Xiuyi Su nodded, fear apparent from her appearance. But what she didn¡¯t understand was, if everyone knew this matter, why those words could not be said.

    Hmm, I wonder why that pce maid was even at the peach forest. And did the empress dowager <em>really </em>had her killed for bumping into her?

    For those who are still interested in bing a patron <strong>this month</strong>, please refer to thispostfirst. Read it<strong>carefully</strong>.

 Chapter 28: Each Has Their Own Intention (å„è‡ªå¿ƒæ„)

    Chapter 28: Each Has Their Own Intention (¸÷×ÔÐÄÒâ)

    ¡°Master, are you still thinking about what happened yesterday?¡± asked Tingzhu as she tied up Zhuang Laoyan¡¯s hair. She thought her master felt depressed about the other pce maid¡¯s death. Consolingly, she said, ¡°The imperial harem is like so. One wrong step, and you will enter hell. Master should not give too much care to this.¡±

    Zhuang Laoyan nodded. Not a word left her lips. However, she was clear about what had happened yesterday.

    Consort Rou and herself were originally in different positions. That¡¯s why, when that pce maid had arrived close to Taoyu Pavilion, she had Fubao go outside to scare her as a warning. Who would have known the pce maid was so easily frightened, and ran off after picking two peaches? Then when she left, she bumped into the discontent empress dowager.

    The thing she did not understand was, why did that pce maid purposelye near Taoyu Pavilion? And why did Consort Rou arrive so quickly? Who else had a hand in this matter?

    She suddenly recalled that after Shurong Ye had miscarried, two pce maids were suddenly found dead, the emperor threw Liangyi Jin into the Cold Pce, and the Ye family¡¯s sisters started feuding until now. The empress dowager came out of seclusion, and it was obvious she and the emperor did not get along. And then there was this asion, with the empress dowagering to view the hardly-attractive peach forest out of the blue, the flowers having all been shed. Which concluded with that pce maid¡¯s death yesterday. Among all of this, where was the issue?

    There must be someone who wanted to deal with her. Or, perhaps their target was Consort Rou. Maybe this person was originally trying to deal with someone else, and Zhuang Laoyan messed up their ns. And in the end, the empress dowager had merely lectured Consort Rou.

    ¡°What¡¯s that pce maid called? Does she have any friends or acquaintances?¡± Zhuang Laoyan blocked Tingzhu from inserting a red coral hairpin into her hair, taking it in her hands. Then she retrieved from her jewelry box a jadeite hairpin and handed it over to Tingzhu.

    Tingzhu followed Zhuang Laoyan¡¯s intention and inserted it into her hair. ¡°This ve only knows that that pce maid is called Jintao. She¡¯s a pce maid in charge of sweeping the floor. She does not normallye across Consort Rou.¡±

    After she heard those words, she understood what Tingzhu meant. It seemed she had also suspected that there was something more to this matter. Zhuang Laoyan ced the coral hairpin back into the jewelry box. ¡°For now, we should not inquire about this.¡± Yesterday, even the emperor interfered. So it shouldn¡¯t be a simple or small matter

    Today, the empress dowager relieved the imperial concubines of having to pay respects. And the suffering these women had to experience decreased by a little. They rxed. Zhuang Laoyan slowly made her way to the garden. She recalled when the imperial concubines went to pay respects to the empress, they had been chatting among themselves, no different than they had in the past. Even Consort Rou, whom had been lectured by the empress dowager, seemed as usual.

    Shortly after they had returned to Taoyu Pavilion, an eunuch from Qianzheng Pce came to send a gift bestowed by the emperor. It was nothing more than bolts of pce-grade silk, hairpins, and jewelry. Perhaps the only thing special was a bonsai tree in a pot. It was well maintained and trimmed, and made others feelfortable with just a nce. The best spot to ce it was in the main chamber.

    ¡°Master Zhao, before this ve had left, His Majesty said that there were other bonsai trees in Qianzheng Pce. If your honored self is not satisfied with this particr one, it¡¯s possible to switch for another.¡± The eunuch who passed on the emperor¡¯s message smiled.

    ¡°It must have troubled you. This bonsai tree is fine.¡± Zhuang Laoyan noticed that the pattern on the blue and white porcin pot was that of June Snow. Was this the emperor showing his love for her?

    ¡°I¡¯m really fond of it.¡± Zhuang Laoyan suddenly shed a bright and blinding smile. She rewarded him a pouch of money. Using a handkerchief, she gently wiped at the edge of the porcin pot. As if she truly treasured it. It seemed like she was apathetic toward the other gifts.

    The eunuch who had announced the emperor¡¯s gifts nced at the pot, not quite understanding. Although the bonsai tree was not bad, it wasn¡¯t anything precious. Why did this Chongyi Zhao like such a thing?

    The eunuch in charge of announcing the emperor¡¯s gifts returned to Qianzheng Pce to report to the emperor. While the emperor only nodded in the past, who would have known that after his report, the emperor actually had something to say.

    ¡°Chongyi Zhao was really fond of it?¡± Feng Jin had just returned from court and was taking off his crown. He looked at the eunuch. The eunuch suddenly felt nervous. He did not know whether it was his wrong impression, but it seemed like even General Manager Gao, who always stood by the emperor¡¯s side, was looking at him.

    ¡°R-reporting to Your Majesty, Chongyi Zhao was indeed extremely fond of it.¡± He paused, then ryed what had happened in his visit to Taoyu Pavilion without leaving out any detail. ¡°At the start, Chongyi Zhao had already been happy, but after seeing the potted bonsai tree, she looked even more joyful. She even rewarded this ve one golden ingot. After this ve had made to leave, this ve saw Chongyi Zhao carefully wiping the edge of the porcin pot clean. It truly appeared like she was very fond of it.¡±

    ¡°Mm. Since Chongyi Zhao rewarded you a golden ingot, We will reward you with two more. Gao Dezhong, escort him to receive it.¡± Feng Jin handed his crown to a female official. He appeared in high spirits.

    ¡°Understood.¡± Gao Dezhong escorted the eunuch outside. Laughed facing thetter. ¡°Young man, your luck is not bad. But does Chongyi Zhao actually like this bonsai tree?¡±

    ¡°Reporting to General Manager, this ve dares not tell a lie. General Manager Gao had not been there to see it. This ve noticed that Chongyi Zhao did show some joy after seeing the other rewards. But who would have known that once Chongyi Zhao had caught sight of that potted bonsai tree, she put on such a bright and blinding smile. This ve has delivered many announcements and rewards to Taoyu Pavilion, and has never seen Chongyi Zhao as happy as she was today.¡± The eunuch shook his head, still unable toprehend why Chongyi Zhao had suddenly seemed ted.

    ¡°Regarding the matters of our masters, you as a servant should not think about them too much.¡± Gao Dezhong handed two golden ingots to him. ¡°Nor should we talk about them much. Understood?¡±

    The eunuch nodded over and over again. That he was able to get this position in Qianzheng Pce naturally pointed to his intelligence. Coupled with the fact that Gao Dezhong advised him, how could he not know that he should not tell others about what had just urred?

    Once Gao Dezhong returned to Feng Jin¡¯s side, he reported what the other eunuch had just said. He sneaked a peek at the emperor¡¯s expression. Looked like he was very satisfied with Chongyi Zhao.

    Tingzhu and Yunxi were also aware of what their master had said in the past, and saw what the emperor had bestowed their master. Their hearts were full of joy. They couldn¡¯t wait to ask the gardener how to take care of this potted bonsai tree.

    Yet Zhuang Laoyan was of another opinion. The emperor kept gifting her nts and flowers. First, it was the Ge Jinze. Then it was the water lilies. And now, it was a bonsai tree. Did the emperor want to open up a flower shop in his next life?

    But the porcin pots used to hold the flowers and nts were masterfully crafted. In the future, they would be priceless.

    Because the emperor often rewarded the imperial concubines he favored for the night, the imperial harem was used to this. And as such, the other women did not have much of a reaction when he rewarded Taoyu Pavilion.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    As usual, the empress also sent her a gift. Although it could not be considered too precious, it at least illustrated her virtue and kindness.

    The emperor made a huge round through the entire harem. It was unclear whether there was a meaning behind this or not. However, he did not flip the name tags of the Ye family¡¯s sisters. Even the empress¡¯ cousin, Huiji Sun, received a visit and was promoted to Ronghua Sun, the same rank as Ronghua Ye.

    After Zhuang Laoyan heard that the empress¡¯ cousin had been promoted to a ronghua, she couldn¡¯t help but sigh. This emperor trulycked morals. In the imperial harem, there were countless ranks, yet he just had to make her a ronghua. Wasn¡¯t this just to embarrass Ye Wanmei?

    As she paid respects to the empress, Zhuang Laoyan looked at Ronghua Sun, who had just entered through the doors. She had a delicate and timid appearance. Zhuang Laoyan couldn¡¯t help but sigh that the emperor did an evil thing. Such a young girl was turned into something to sacrifice for control of the harem. Let¡¯s not talk about other people. Just the empress was already treating her as a chess piece.

    Because it had rainedst night, the temperature dropped. After Zhuang Laoyan left Jingyang Pce, she suddenly felt the urge to admire the lotuses. She had heard that a lotus pond was not too far from the imperial garden. What a pity that she never had the chance to view it until now. It was rare that she was in the mood for this, further solidifying her decision to take a look.

    On arrival, she noticed that the lotuses in the pond were indeed beautiful in their bloom. Zhuang Laoyan couldn¡¯t help but feel the urge to pluck one. The moment after she did, she heard the voice of a young girl from behind her.

    ¡°Is that Chongyi Zhao over there?¡±

    Zhuang Laoyan turned around. Before her stood Ronghua Sun wearing a pink blouse and wrap-around dress. A gentle smile on her face.

    ¡°Greetings to Chongyi Zhao,¡± said Ronghua Sun, performing the ceremony in a courteous manner. It gave others the impression that she was sensible and obedient. Once again, Zhuang Laoyan could not help but sigh. They were both eighteen years old, so why didn¡¯t she herself give off such a pure and sincere impression? Could it be that the soul determined one¡¯s temperament?

    ¡°No need to stand on ceremony, Ronghua Sun.¡± Zhuang Laoyan nodded with a smile. ¡°Is Ronghua Sun here to also admire the lotuses?¡±

    ¡°Word has it that these lotuses have bloomed well, which sparked this concubine¡¯s interest.¡± She nced at the pond. ¡°What a pity that this isn¡¯t the period when lotuses bloomed the most magnificently. In a few days, these lotuses would be even more beautiful to the eye.¡±

    ¡°In my opinion, it¡¯s all the same no matter when you look at it. As long as they are in bloom, the lotuses will be beautiful.¡± Zhuang Laoyan¡¯s gaze fell upon the lotus in her hand. ¡°I still have some matters to attend to, and cannot apany Ronghua Sun any longer.¡±

    ¡°Sending off Chongyi Zhao.¡± Ronghua Sun curtsied, then suddenly said to Zhuang Laoyan¡¯s back, ¡°Only when flowers bloom at their best period could they be considered beautiful.¡±

    Zhuang Laoyan nced at her. ¡°<strong>Pluck the flowers in their bloom, lest one find an empty bough1.</strong>¡± Then, she took the lotuses she picked, boarded the sedan, and left.

    With an impassive face, Ronghua Sun watched as the procession went on its way. She slowly turned around. nced at the pond. The corners of her lips tilted upward.

    ¡°Master, what did Ronghua Sun mean?¡± Yunxi felt worried. ¡°This ve feels this Ronghua Sun is not as simple as she appears.¡±

    ¡°She¡¯s too impatient.¡± Zhuang Laoyan inserted a few stems of lotuses into a long-necked vase. Not too quickly or slowly, she said, ¡°The words she had said to me today would be told to others tomorrow. Looks like the cousin of Her Majesty, the empress, has a temperament that is very different from hers.¡±

    Zhuang Laoyan somewhat understood how her original body¡¯s owner had been like. Perhaps the previous owner had been just like this Ronghua Sun after being favored the first time. Proud to the fact she had forgotten herself, forgotten who else was in the harem.

    Two nightster, thunder roared through the skies. Zhuang Laoyan was frightened to the point of sitting up from bed. She looked at the night sky that had been illuminated by lightning. She did not know if she had heard incorrectly, but there seemed to be a girl screaming in the distance.

    The plot thickens! That Ronghua Sun seems kinda fishy¡­

    If you¡¯re still interested in my Patreon this month, you might want to wait until January 1st to pledge. <strong>Here¡¯s why</strong>.

 Chapter 29: Lightning Strike (é›·åŠˆ)

    Chapter 29: Lightning Strike (À×Åü)

    Thank you so much to my patrons <strong>Michelle S.</strong>, <strong>Selena G.</strong>, <strong>Oyinkans O.</strong>, <strong>Hafsa A</strong>., <strong>Pih</strong>, <strong>Kimberly</strong>, <strong>Elena P.</strong>, <strong>AvalonAngel79</strong>, <strong>Laetitia,</strong><strong>Auresta,</strong><strong>Reisha R.</strong>, <strong>Nur A. B.</strong>, <strong>Nazneen H.</strong>, <strong>Michelle</strong>, <strong>Tangerine</strong> andst but not least <strong>Jennifer B.</strong>! Love you guys!

    ¡°Master!¡± Tingzhu stood outside the-curtains of Zhuang Laoyan¡¯s bed. Zhuang Laoyan could not see her expression clearly, but from her voice, she could tell something bad had urred.

    ¡°What¡®s going on?¡± Zhuang Laoyan breathed in. She let Tinghze lift the-curtain as she pleased, listening to the sound of rain outside the window. Lightning and thunder gave the night an even more frightening appearance.

    ¡°This ve seems to have heard a scream from the outside.¡± Tingzhu drew her brows together. ¡°But this ve is ignorant of the circumstances.¡±

    ¡°It¡¯s thundering and raining heavily tonight. We did not hear anything,¡± said Zhuang Laoyan lowly after a long while. ¡°Tonight, no one is allowed to leave.¡± Whether the scream had something to do with her or not, she definitely would not go outside. Wiping the sweat from her forehead, she said, ¡°You can go back to sleep.¡±

    Tingzhu could not stop worrying. ¡°But if someone deliberately¡ª¡±

    ¡°There are no idiots in the pce. His Majesty can tell what is right and wrong.¡± Zhuang Laoyan was very satisfied with Tingzhu¡¯s attentiveness. She did not even light the candles. It appeared she did not want others to know she had gone to speak with Zhuang Laoyan. ¡°In such heavy rain, who would step foot outside?¡±

    Tingzhu nodded. She nced out the window, where thunder rang and lightning streaked the skies. She retreated without a sound.

    Lightning shed and thunder roared throughout the night. Early the next morning, the sun finally appeared. Gao Dezhong woke up early and waited outside the emperor¡¯s resting pce, waiting for the emperor¡¯s order to enter. During this period, he watched as a young eunuch with a frightened expression rushed over.

    ¡°General Manager Gao, three corpses were found in Master Zhao¡¯s peach forest. Master Zhao and her apanying pce maids were all extremely frightened. Presently, an imperial physician is examining her.¡±

    The moment Gao Dezhong had heard those words, he immediately furrowed his brows. What¡¯s going on with the peach forest these past two days, that people keep dying there?

    Right at this moment, a sound from the emperor¡¯s inner chamber. Gao Dezhong said in a low voice, ¡°This matter should be kept secret for now. Quickly inform Her Majesty, the empress.¡± This situation could be a small thing or a huge thing depending on how they dealt with it. It was difficult to manage. Then he led a crowd of pce maids and eunuchs within the chamber.

    After the emperor was fully dressed, Gao Dezhong bent down to fix the ends of the emperor¡¯s robes. Who would have known that at that time, the emperor would open his mouth.

    ¡°What happened outside?¡± Feng Jin stretched out his arms perpendicr to his body, the pce maids to his sides adjusting his sleeves.

    ¡°This ve has heard that Master Zhao suffered a scare. Presently, an imperial physician has already arrived at Taoyu Pavilion,¡± said Gao Dezhong, taking care with each word.

    ¡°Suffered a scare?¡± Feng Jin frowned. ¡°What happened?¡±

    ¡°This ve has heard that early in the morning, when Master Zhao took a stroll in the peach garden, she discovered three corpses. As such, she suffered a fright and fainted.¡± After Gao Dezhong finished adjusting the ends of the robes, he retreated to the side.

    ¡°How could three corpses appear out of the blue in the garden?¡± Feng Jin smiled, cold as ice. ¡°We will deal with this matter after court.¡±

    ¡°Understood.¡± It looked like the emperor wanted to personally put a hand in this matter. One would fear it wasn¡¯t as simple as it had seemed.

    ¡°Your Majesty the empress, these are the three corpses.¡±

    The empress sat in the main chamber, sweeping her gaze through the three corpses covered by white sheets. Yet she also did not have people pull the sheets down. Covering her nose with a handkerchief, she said, ¡°Have the identities of these three been determined?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty the empress, because the three individuals were struck by lightning, it is hard to tell their identities by their faces alone. However, after this humble official carefully examined the bodies, this humble official discovered that one of the three was an eunuch from Qianzheng Pce named Little Fangzi. The other two are pce maids from Chengtian Hall in charge of sweeping the floors. Their names were Hongzhu and Jinguo. Jinguo is the elder sister of the pce maid who was punished to death the other day.¡± The imperial guard belonging to the <strong>Yulin Guards1 </strong>nced at the three corpses, understanding what had happened. ¡°This humble official also discovered that around Jinguo¡¯s neck were remnants of a gauze material.¡±

    The empress gazed at the tray an eunuch brought over. Sitting on top of a white cloth was a piece of burnt yellow cloth. Some of the edges had already turned ck. However, people could still tell what it used to be.

    ¡°This is in fact interesting. Could it be that this Jinguo died because of her younger sister? That she went to the peach forest to hang herself? But why did she have to bring twopanions with her?¡± The empress waved her hand, signifying for the eunuch to retreat with the tray. On her face was a look of ridicule. All of a sudden, she turned to the other imperial concubines in the chamber. ¡°Listen up everyone. Could there be such an interesting thing?¡±

    Consort Xian covered her mouth. ¡°How could there be such a strange thing? One would fear that some people are merely trying to cause trouble.¡±

    If, duringst night, Jinguo hanged herself alone in the peach forest, no matter in whose eyes, it would seem like this Jinguo would not let go of Chongyi Zhao even as a ghost. However, the person who had thought up this n did not ount for lightning to strike them for such an evil deed.

    The captain of the Yulin Guards had people carry the corpses away. He <strong>met his fist with his palm2</strong> and said, ¡°Your Majesty the empress, the bones in Jinguo¡¯s neck are snapped. If this humble official is not wrong, before she was struck by lightning, Jinguo had already been dead.¡±

    Once the corpses had been carried out, the empress actually seemed even more at ease. Noble Consort Shu snickered. ¡°What more can be investigated? It¡¯s merely that the one who wanted to frame someone did not seed.¡±

    ¡°Of course more investigation is needed. We still need to know who the framer is and their motive.¡± The empress sighed. ¡°Poor Chongyi Zhao, having to experience such a fright so early in the morning. I wonder how she is right now.¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty the empress, Chongyi Zhao has taken medicine and will regain consciousness after a while,¡± said the imperial physician who was standing at the side. ¡°But Chongyi Zhao should not experience a scare for the near future. It would not do well to harm the mind.¡±

    The empress nodded and instructed the imperial physician to take good care of Chongyi Zhao.

    The imperial concubines in the chamber all had looks of concern on their faces. But which of them were actually worried? In fact, they thought it was such a pity that Chongyi Zhao was too lucky, the heavens helping her even when she was being framed. Lightning could have struck at any time, yet it just had to have struck when the two people were carrying the corpse to hang on the tree.

    ¡°His Majesty has arrived.¡±

    The empress and the other imperial concubines immediately rose to their feet, performing the full ceremony of greeting. Noticing that the emperor¡¯s expression wasn¡¯t good, the empress knew that the emperor did not like having the harem in such a disarray. For a moment, she did not know what to say.

    ¡°How is Chongyi Zhao?¡± As he had traveled here, Feng Jin already pieced together most of the situation. Face dark, he said, ¡°This pce has be more and more lively. Today something has happened; tomorrow another person would die somewhere else. There¡¯s never a peaceful day!¡±

    ¡°May Your Majesty cease the anger. The imperial physician has already treated Chongyi Zhao, and has said Chongyi Zhao only suffered a fright. As long as during this period, she rests quietly to recuperate, she would be back to normal,¡± said the empress in a careful manner.

    Once Gao Dezhong heard these words, his heart leaped in his chest. In this imperial harem, those imperial concubines that needed to quietly recuperate needed to do so for the rest of their lives. Did the empress inadvertently say this, or was it something else entirely?

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°How could she quietly recuperate in a ce like this?¡± Feng Jin sat in the seat of honor. He lifted a teacup, ncing at the captain of the Yulin Guards who stood at the center of the chamber. ¡°Investigate this matter well for Us. We want to see how many people harbor ill intentions in this harem.¡± He swept his gaze through the people in the room.

    Although the imperial concubines had not seen a lot of different people in their lives, they at least could hide their own emotions and thoughts. But after the emperor looked their way, no one dared to look at him. Even the empress averted her gaze.

    ¡°Empress, you should sort out this harem.¡± Feng Jin retracted his gaze, setting his teacup strongly on the table. He rose to his feet. ¡°We will visit Chongyi Zhao.¡±

    ¡°Understood,¡± said the empress, quickly rising. As she watched the emperor leave with a cold expression, she turned to the imperial concubines. ¡°You have all heard the emperor¡¯s words today. If there are people with dirty hands and feet, get rid of them.¡± Telling them to dismiss their servants was a warning to dispel their evil thoughts. However, she did not bring up Chongyu Zhao¡¯s quiet recuperation again. As if she had not mentioned it in the first ce.

    Once Feng Jin entered the inner chamber, he saw the two maidservants who usually attend to Zhuang Laoyan standing by the bedside in worry. The corners of their eyes were somewhat red and swollen. Seemed like they had cried earlier.

    Once Tingzhu caught sight of the emperor, she wiped away her tears and knelt.

    ¡°Rise.¡± Feng Jin approached the bed and sat at the bedside. He looked at the woman on the bed who had a paleplexion. ¡°When did the imperial physician say your master will awake?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, the imperial physician said in at least one hour. However, two hours have already passed,¡± said Tingzhu amidst her sobs. ¡°Originally, when Master woke up today, she had had a headache. This ve encouraged master to take a stroll outside. Who would have known such a thing would happen? May Your Majesty give punishment.¡±

    Feng Jin stared at the person lying on the bed. He did not so much as nce at Tingzhu. ¡°Rise. Summon an imperial physician.¡±

    Tingzhu kowtowed, wiping the tears from her face before retreating. Once she had reached the sill, she nced back. And she saw the emperor adjust the covers for her master. Then she lowered her head and left.

    Her skin felt cold to the touch. Feng Jin stared at her face. It was quite beautiful but could notpare to those of Noble Consort Shu and Noble Imperial Concubine Yan. Her beautiful and vivacious eyes were closed, making him find it a pity. Such a pair of eyes should be open and vibrant, not hidden by pale eyelids.

    It was during this period when the person on the bed suddenly opened her eyes. Dazed eyes seemed to contain fear. Once she saw him, she rushed to grab his sleeve, forgetting all propriety. ¡°Your Majesty, Your Majesty!¡±

    ¡°Beloved concubine is already fine.¡± Feng Jin softly sighed. He pulled her into his chest, feeling tender and protective over her. He lightly patted her back, and even felt that the person in his chest was shaking.

    When Tingzhu, who had already passed through the doorway after returning, saw the scene in the inner chamber, she and the imperial physician following her wasted no time in retreating. Even Yunxi left without a sound.

    Shortly after, they heard low sobs from the inner chamber. There also seemed to be the low voice of the emperor speaking.

    Once the imperial physician heard the sounds, he continued to retreat a few more steps, his head lowering more and more. He hoped not to hear what was going on in the inner chamber, that the emperor was gently reassuring someone.

    Tingzheus heart hid her fear. Thank goodness they did not go outsidest night, or else things would have gotten more serious. Thank goodness the heavens were protecting them, and killed such crooked-hearted servants with a lightning strike. Or else they would not be able to fight against the many mouths of the imperial harem.

    In the main chamber, the empress and the group of imperial concubines drank tea. As if nothing had happened today.

    The empress nced at the bright sun from the outside. Lazily, she set down the teacup. Wiped the corners of her mouth. ¡°Right now, the sun is bright and high in the sky. We should take our leave. With His Majesty around, Chongyi Zhao should be fine.¡±

    ¡°Your Majesty, the empress, is correct.¡± Noble Consort Shu rose to her feet. ¡°I remember that there are some good calming medicine in my pce. Once I return, I¡¯ll have a servant send some to Chongyi Zhao.¡±

    Consort Xian also stood. ¡°I as well. I shall take a look. After such a fright today, I wonder how long Younger Sister Chongyi Zhao must recuperate before she is able to meet with us again.¡±

    Gao Dezhong entered the inner chamber and said to the emperor in a soft voice, ¡°Your Majesty, Her Majesty the empress and the other masters are preparing to leave. Does your honored self have any other orders?¡±

    ¡°Let them return.¡± Feng Jin hugged Zhuang Laoyan, not looking back as he had spoken. ¡°Viins in the imperial harem had tried to frame Chongyi Zhao. Thankfully, the heavens had protected her. This could be considered fate. Have someone donate 5 kg of gold¡¯s worth of incense to Zhonghua Temple. Consider this as Us thanking the gods for protecting Chongyi Zhao.¡±

    ¡°Yes.¡± Gao Dezhong found it strange. Could it be that the heavens truly were protecting Chongyi Zhao? She could actually change her fate in the face of such dirty things. Although she did suffer a fright, it was still better than being sshed with ink and unable to wash it off.

    Zhuang Laoyan, who was leaning against the emperor¡¯s chest, sighed deeply. When it rained with lightning and thunder abound outside, do not hide beneath a tree. Or else, you might be struck by lightning.

    Lol I love ZL¡¯s two cents at thest line of this chapter. Anyway, the plot just keeps thickening. Why were the two pce maids and eunuch in the peach forest? Who sent them there?

    I¡¯ll be changing the ¡°Your Majestys¡± for the higher-ranked to ¡°Your Highness¡± since as a lovelymenter said before, ¡°Your Majesty¡± should only be used for the emperor, empress dowager, and empress. Once I have some time, I¡¯ll do an overhaul.

    If you want a max of <strong><em>4</em></strong> advanced chapters to <em>TJOAIC</em> for January, make sure to pledge the ¡°Empress Zhao¡± or ¡°Dead Inside¡± tiers between <strong>January 1st and January 3rd</strong>. Please refer to the chapter release schedule on my Patreon ¡°about/overview.¡±

    Chapter Supplement:

    <i></i>

 Chapter 30: Untitled (æ— é¢˜)

    Chapter 30: Untitled (ÎÞÌâ)

    Feng Jin apanied Zhuang Laoyan for the whole morning, sharing the noon meal.

    He noticed that Chongyi Zhao did not have much of an appetite, but because he had personally handed the bowl of soup to her, she seemed to force herself to drink it. His heart softened at the sight. He set down his pair of silver chopsticks. ¡°If you don¡¯t feel like eating, it¡¯s fine. Today, have Shangshi Bureau prepare some vegetable dishes, fruits, and dimsum.¡± Then he had the young eunuch by his side pass on the message to said department.

    ¡°Your Majesty, this concubine is fine. It¡¯s just that this concubine does not have much of an appetite. This concubine will recover soon.¡± Zhuang Laoyan worked hard to smile naturally. ¡°Your Majesty has previously led 1,000 skilled soldiers to exterminate thousands of mountain bandits. Such soldiers were powerful and invincible. So how could this concubine be so scared and useless because of a small matter?¡±

    ¡°We are a man and must naturally protect the country and its civilians,¡± said Feng Jin with a smile. ¡°For women to be a little frail and delicate is fine.¡±

    ¡°But this concubine is Your Majesty¡¯s woman.¡± Zhuang Laoyan¡¯s gaze proved serious. ¡°Although this concubine does not need to fight to protect our country, this concubine at least does not wish to be a source of Your Majesty¡¯s worry during busy court and state matters.¡±

    Laughter spilled from Feng Jin¡¯s lips. Such a silly-to-the-point-of-adorable woman. In his opinion, the women of the imperial harem were only there to rx him. What did the imperial concubines being happy or sad had to do with him? However, when facing her earnest gaze, his heart and tone was gentle as he said, ¡°We are truly happy that you are so thoughtful toward Us.¡± He noticed the smile on her face. And all of a sudden, he could not bear to see such sincere love aimed toward him.

    Wearing a sweet-tempered smile, Zhuang Laoyan picked up some food with her chopsticks, cing it into the emperor¡¯s bowl. ¡°For Your Majesty to feel joy is this concubine¡¯s good fortune.¡±

    ¡°You do not decline out of modesty at all.¡± Feng Jin picked up his chopsticks and ate the food that Zhuang Laoyan had given him. ¡°For you to have said such words, are you waiting for Us to praise you?¡±

    ¡°As the saying goes, <strong>one word from the emperor is equivalent to ninerge cauldrons1</strong>. Thus, Your Majesty is sincere in praising this concubine. How could this concubine not ept it? Not to mention each word is from the heart. And also, what would the previously said words have meant otherwise?¡± Zhuang Laoyan tilted her head as she smiled at Feng Jin. The previously pale face was now vibrant.

    Feng Jin took in the sight of her charming and pretty face and could not help but smile. He shook his head. ¡°It¡¯s such a rare event to not be able to praise and pamper a woman.¡±

    ¡°This concubine is your woman. If Your Majesty does not pamper, then no one else would.¡± Zhuang Laoyan retracted the hand that had been previously holding a bowl of soup. ¡°If Your Majesty speaks of this concubine in such a manner, then this concubine will not apany you in eating anymore. This concubine cannot be praised or pampered.¡±

    ¡°Now, even words cannot be spoken.¡± Feng Jin set down his chopsticks once more. Reached out and pulled the other party into hisp. He lightly pped Zhuang Laoyan¡¯s behind. ¡°But you can still be hit.¡±

    ¡°Your Majesty!¡± Zhuang Laoyan turned her body, hugging Feng Jin¡¯s waist. She pinched it, then proudly lifted her head to look at him.

    Feng Jin¡¯s gaze fell upon her. Although his waist somewhat hurt, he continued to keep her on hisp. He was in high spirits, a smile gracing his lips. ¡°Today, We can be considered to have learned something. Beloved concubine cannot be provoked, yelled at, or hit, and can only be praised and pampered.¡±

    Zhuang Laoyan snorted in her heart. <em>This grandmother learned today you are the type who feels pleasure when pinched on the waist.</em>

    Standing in a corner, Gao Dezhong lowered his head. Once in a while, he would nce up and see that the dishes on the table were basically untouched. With a beauty in his arms, one did not need to eat to feel full. Whether he ate or not, the emperor would not be hungry today.

    But had this Chongyi Zhao actually been scared into a fool? She had pinched the emperor, and it even seemed to have hurt. Who knew how the emperor was able to endure it?

    They did not touch the meal much. However, in the end Feng Jin was lively and and satisfied. As he had left, he wore arge smile.

    Watching as the emperor¡¯s figure shrank into the distance, Zhuang Laoyan rubbed her belly. She drank two bowls of bitter medicine. Was there a person who could bear drinking a bowl of tonic after drinking this much already?

    She dismissed the other servants. Lay down on a chaise lounge. Through narrowed eyes, Zhuang Laoyan gazed at the pot of water lilies upon the flower rack. Just who was scheming against her?

    Consort Xian and the empress were in the same clique. They could even let things slide with Noble Imperial Concubine Yan, so they should be able to turn a blind eye to Zhuang Laoyan at present. A woman like Noble Consort Shu would most likely use an even more malicious tactic against her. Then there were Consort Ning, Zhaorong Xu, and Shurong Ye. But Zhuang Laoyan and those women did not have a conflict of interest, so they probably would not waste energy to deal with her out of the blue.

    The empress dowager, that old fox, also did not need to use such tactics to deal with her. Furthermore, no matter how one looked at it, Zhuang Laoyan was not the empress dowager¡¯s main target.

    After thinking for so long, Zhuang Laoyan yawned. She called over some pce maids to fan her and took azy nap.

    After Feng Jin returned to Qianzheng Pce, he did not immediately go over the memorials and proposals. Rather, he wrote down a few names of pces that were currently empty. Finally, he ced a checkmark after the name of a well-ventted and sunny pce.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Announce Our intention: Chongyi Zhao is currently of the third rank. For her to continue staying at Taoyu Pavilion is not suitable. Now, Xihe Pce will belong to Chongyi Zhao. The Housing Department shall choose an auspicious moving date.¡± Then Feng Jin let Gao Dezhong pass on this message.

    Looked like the emperor truly was furious this time, to the point where he did not even inform the empress ahead of time of this. It seemed he was very unsatisfied that the deaths had even urred.

    ¡°The emperor actually gave Xihe Pce to Chongyi Zhao?!¡± Consort Xian furrowed her brow. She shot the empress a careful look. ¡°Your Majesty the empress, this Chongyi Zhao is too favored. Compared to all the pces of the main masters, although Xihe Pce cannot be consideredrge, it is built in an extremely exquisite manner. Most importantly, it¡¯s even closer to the emperor¡¯s Qianzheng Pce than Taoyu Pavilion. The emperor favors Zhuang Laoyan too much.¡±

    ¡°How could this be truly considered His Majesty giving a pce to Chongyi Zhao?¡± The empress did not say aloud the second half of her thoughts. The emperor gave Chongyu Zhao a pce but did not inform her in advance. Wasn¡¯t this to show his displeasure with her?

    If a pce maid actually hung herself in Taoyu Pavilion, it would be good. But she just had to be killed by lightning. Now, the pce maids and eunuchs all said that the heavens were protecting Chongyi Zhao. The servants that had been struck down by lightning deserved their fates. If it were in the past, the empress would definitely not allow those rumors to ur. However, the emperor deliberately sent people to Zhonghua Temple, to donate money to thank the heavens for protecting Chongyi Zhao. ¡°Because Chongyi Zhao suffered a fright, she can no longer live in Taoyu Pavilion. Moving to a different residence is reasonable.¡±

    Consort Xian inferred most of the empress¡¯ concerns and mood. She nodded and said, ¡°That¡¯s true. For such a huge thing to ur, helping her move to a different residence cannot be considered favoring her too much.¡±

    The empress shed a bitter smile. In the past, never had she thought Chongyi Zhao would be the most favored in the imperial harem. How could she advance so quickly in one day? The emperor was merely warning those with evil schemes. That the more they schemed against others, the more he would favor their target. The emperor had always had this kind of personality. So what could she even say?

    ¡°Xihe Pce. What a good Xihe Pce!¡± Jieyu Zhuang snapped her brush, dark ink freckling the white of her hand. She sucked in two deep breaths. ¡°Bring in the water.¡±

    Xieyu looked at Jieyu Zhuang, worry in her eyes. She cleaned up the things on top of the table and softly said, ¡°Master, anger will harm the body.¡±

    Jieyu Zhuang snorted coldly. ¡°She just has such good luck.¡±

    ¡°Looks like¡­ it was a coincidence.¡± Xieyu poured a cup of tea. Set it on the table. ¡°Not to mention, it¡¯s better to have Chongyi Zhao receive favor than your honored self¡¯s enemies. At any rate, she will still consider your honored self due to the shared surname.¡±

    ¡°Surname? If she actually thought that was so important, she would not have done such muddleheaded things when first entering the pce.¡± Jieyu Zhuang lifted her teacup. As she thought back to those days, how could she stomach drinking some tea? ¡°Presently, the emperor is only favoring her a little more than usual. Yet she acts like she has be an able and virtuous person.¡±

    Seeing Jieyu Zhuang¡¯s current appearance, Xieyu, who was a servant, no longer dared to advise her. She thought of the other masters in the pce, and could only sigh in her heart. After one entered this imperial harem, there were only enemies, no sisters.

    Regarding the matter of Chongyi Zhao¡¯s move, every master made not a sound. They only sent many gifts to her to decrease her fears. Even the empress dowager sent a 100-year ginseng, as if she had no opinion about her moving to Xihe Pce.

    Zhuang Laoyan found it surprising. She had guessed the emperor would help her move to a new residence, but she never thought it would be to an actual pce. In fact, she was the master of that pce. Truly out of expectations. Just by its name, was evident that this Xihe Pce was very noble. The two words ¡°Xihe¡± were extremely auspicious, and the pce was not far from Qianzheng Pce. Clearly precious.

    That night, the emperor stayed at Taoyu Pavilion for one hour before rising and making for Qianzheng Pce. Zhuang Laoyan was very happy that he did not stay over. If he had gifted her a pce and also stayed the night, even if the empress was truly kind and virtuous, one would fear she would be unhappy.

    On top the emperor¡¯s personal sedan, Feng Jin yed with the jade medallion in his hands. He watched as Gao Dezhong followed by the sedan¡¯s side with his head lowered. He asked, ¡°Gao Dezhong, who do you think I should let raise the third prince?¡±

    How could Gao Dezhong dare to answer this question? He could only say, ¡°Your Majesty, the third prince is still young and has an adorable appearance. Any of the masters would be happy to raise him.¡±

    ¡°Then let¡¯s have Consort Xian take care of him first. We see that she has raised the eldest prince well.¡± Feng Jin lightly tapped the jade medallion with his knuckles. ¡°Send the announcement tomorrow.¡±

    ¡°Yes, Your Majesty.¡± Gao Dezhong was not clear what the emperor was thinking. However, Consort Xian was a good choice for this task.

    The next day, the imperial edict was announced. Consort Xian became the target of envy among the entire imperial harem. However, they all understood that her seniority and rank was high. So although they felt very unwilling, they could only congratte her with a smile.

    Zhuang Laoyan had no interest in raising other people¡¯s children. Not to mention, the children would only be raised and not adopted. Once they matured, how would they not know who their birth mother was? Blood was thicker than water. With the birth mother around, there would exist a gap in the rtionship between the surrogate mother and the child.

    The empress did not make things difficult for Zhuang Laoyan as she paid respects. Zhuang Laoyan felt relieved but was also on alert. If during this period, the empress mocked her a little, she would just ept it. However, the empress still maintained a virtuous and able appearance. It seemed her thoughts were deep and she was able to endure a lot.

    The more one could endure, the more malicious one¡¯s schemes were. She did not want to be the target of the empress¡¯ schemes. Moreover, she did not want to oppose the empress.

    Originally, the empress held resentment in her heart, but after seeing Chongyi Zhao¡¯s careful and frightened appearance, she felt her resentment decrease by a lot. Although this Chongyi Zhao was a little smart, she was only capable of doing this much. The empress did not want to waste any more energy on a pet.

    She shifted her gaze to Noble Consort Shu and Consort Rou. The empress¡¯ expression did not change. Now these two women were truly the ones that always held favor.

    Not too sure what the chapter title (ÎÞÌâ) is referring to here. Maybe the Third Prince, since rather than being adopted by a high-ranking imperial concubine (and gaining their status/title), he¡¯s only getting raised by a high-ranking imperial concubine? There¡¯s a nuance. Or maybe the title has to do with Zhuang Laoyan getting a whole pce to herself when she¡¯s only a lesser third-rank chongyi. Hmmm¡­

    Also, when ZL thinks this: <em>This grandmother learned today you are the type who feels pleasure when pinched on the waist.</em> LOL, she¡¯s calling Feng Jin a masochist XD

    For those still interested in Patreon advanced chapters, I highly rmend reading<strong>this post</strong>.

 Chapter 31: Probing? (è¯•æŽ¢)

    Chapter 31: Probing? (ÊÔÌ½)

    ¡°Your Majesty, it¡¯s gettingte. Your honored self should go rest.¡± Gao Dezhong appeared from a corner. He said in a soft voice, ¡°Sleepingte will harm the body.¡±

    ¡°What time is it right now?¡± Feng Jin set down his imperial brush. He looked outside the window. Pitch ck.

    ¡°Reporting to Your Majesty, it is already the <strong>period of Hai1</strong>. ¡± Gao Dezhong approached to push aside the brush. Noticing the emperor¡¯s quiet expression, he did not speak any further. After cleaning up the desk, he moved to the side.

    ¡°How has the investigation of what happened at Taoyu Pavilion progressed?¡± Feng Jin left his main chamber. Took in the pce lit with small yellow glows, silent as water.

    ¡°Reporting to Your Majesty, this ve is not clear about this matter. But this ve has heard that that night, someone saw a eunuch and a pce maid carrying something toward Taoyu Pavilion. Other than that, this ve does not know much.¡± Gao Dezhong probingly said, ¡°Perhaps only Chief Pan of the Yulin Guards would know.¡±

    Feng Jin did notment on that. Instead, he asked, ¡°Has there been any action at the empress¡¯ side?¡±

    ¡°Her Majesty the empress and the other high-ranking masters have sent nutritious and precious medicinal ingredients to Chongyi Zhao in order to calm her fears. Other than that, there haven¡¯t been any actions.¡± Gao Dezhong did not know how the emperor truly felt about Chongyi Zhao. For this reason, he dared not speak too much or too little. ¡°There aren¡¯t any movements from Chongyi Zhao¡¯s side either. For the past two days, Chongyi Zhao ate very little. However, she still ate her meals. This ve has noticed that other than paying respects to the empress, Chongyi Zhao does not seem to leave her residence.¡±

    Feng Jin fell silent. After a while, he sighed, before waving. ¡°Go rest.¡± Then he returned to his inner chamber.

    It wasn¡¯t a secret in the imperial harem that Chongyi Zhao had been scared to the point of not leaving her residence often. The high-ranking masters indulged in schadenfreude. They regretted the fact that Chongyi Zhao had not actually been harmed.

    Early that day, all the imperial concubines went to pay respects to the empress. The empress looked at all the different types of beauties sitting before her. She smiled. ¡°Lately, many things have happened in the imperial pce. You should all not worry about it too much. There will be His Majesty and this pce around. If anything happens, someone will be watching over you.¡± Her gaze fell upon Zhuang Laoyan. ¡°Has Chongyi Zhao been alright?¡±

    ¡°Thanking Your Majesty, the empress, for the concern. This concubine is already fine.¡± Zhuang Laoyan rose to her feet to perform another ceremony of greeting. In the eyes of other people, she seemed frightened.

    Some of the imperial concubines smiled mockingly at her. In this imperial harem, how many people did not kill someone before? This Chongyi Zhao only saw three corpses and was already scared to such a state. Truly was not malicious enough. How could people like her survive in the harem?

    ¡°In my opinion, Chongyi Zhao is easily scared,¡± said Xiuyi Su with a smile. ¡°Those deaths have nothing to do with you, so why are you so afraid?¡±

    ¡°This concubine has never seen such things before, and has let Xiuyi Su see a joke.¡± Zhuang Laoyan shed her a regretful smile.

    When others heard these words, people would think she was so scared because she had never seen corpses before. Then what did that say about those who weren¡¯t afraid?

    Noble Consort Shu felt helpless toward this cousin hers. Such a beautiful face, but the brain was useless. Could those words of Xiuyi Su be said in public?

    ¡°You¡¯re the only one teasing Chongyi Zhao. A few days ago, who was it that was scared silly after seeing a little mouse?¡± said Noble Consort Shu, making an act of reproaching Xiuyi Su. ¡°Don¡¯tpare your bravery to others or it will cause others tough at you.¡±

    ¡°It¡¯s natural for us women to not be courageous.¡± A gentle smile spread across the empress¡¯ lips. ¡°You all should stopughing at each other. It¡¯s gettingte. Let¡¯s go pay respects to the empress dowager.¡±

    ¡°Your Majesty, the empress, is certainly correct.¡± Noble Consort Shu beamed as she made to stand. But the gentle and beautiful smile was somewhat stiff.

    Once they had arrived at Kang¡¯an Pce, the empress dowager and the empress showcased a close rtionship between a mother-inw and daughter-inw. She did not mention the Ye family sisters and gently asked Zhuang Laoyan a few things.

    Then the empress dowager told the women that they could leave after <strong>paying respects once more with a kneel2</strong>.

    At that moment, Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s sedan came next to hers. And she saw Zhuang Laoyan¡¯s appearance. ¡°Is Chongyi Zhao not feeling happy?¡± She smiled. ¡°So Younger Sister is actually weak to the heat?¡±

    ¡°Younger Sister is weak to the heat and cold.¡± Zhuang Laoyan continued to fan herself. ¡°Is Elder Sister not afraid of the heat?¡±

    ¡°No, I am also afraid of it. Especially at the hottest time of the year. I won¡¯t be able to sleep well at night. If there¡¯s even a bit of sound, I¡¯ll wake up.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang smiled lightly. ¡°It¡¯s a bad habit.¡±

    ¡°It truly isn¡¯t good.¡± Zhuang Laoyan smiled with her. ¡°People should have a good and uninterrupted sleep at night.¡±

    ¡°Yes, only after sleeping so soundly would one not hear the noises outside.¡± A soft sigh escaped Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s lips. ¡°The way Younger Sister is makes others envious.¡±

    ¡°How could this cause others envy?¡± Zhuang Laoyan¡¯s smile dimmed. ¡°What else could I have done?¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang nced at her. She lifted her head to look at the sky. ¡°Younger Sister should hurry home. It¡¯s about to rain.¡±

    Zhuang Laoyan shed a smile at Virtuous Imperial Concubine Jiang. ¡°That¡¯s true.¡±

    The time in which it took for her to separate from Virtuous Imperial Concubine Jiang and return to Taoyu Pavilion was less than fifteen minutes. And it indeed poured. Zhuang Laoyan sat by the window, flipping through the pages of a collection of poems. But rather than paying attention to the poems, her focus was on the heavy rain outside.

    ¡°Master.¡± Tingzhu approached with a te of thinly sliced and iced watermelon. Noticing that Zhuang Laoyan was next to the window, she couldn¡¯t help but advise her. ¡°The wind is too heavy over there and master will get soaked by the rain.¡±

    ¡°It¡¯s cooler here.¡± Zhuang Laoyan waved as if she didn¡¯t care. She reached out for a slice of watermelon. As soon as she took a bite of it, she seemed to feel refreshed to her heart.

    ¡°Master, what did Virtuous Imperial Concubine Jiang mean today?¡± asked Tingzhu with hesitation. ¡°This ve thinks there is a hidden message to her words.¡±

    ¡°Even if there is a hidden meaning, people have to catch it for it to be useful.¡± In just two bites, she had finished the thin slice of watermelon. Zhuang Laoyan wiped the corners of her mouth clean. She smiled. ¡°Your master sleeps well during the night. How could I understand Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s experience?¡±

    ¡°That¡¯s true. Before Master suffered a scare, Master had always had a pleasant sleep,¡± said Tingzhu with a smile. ¡°It is this ve that thought wrongly.¡±

    In the past, Zhuang Laoyan had found it stupid to take a romantic stroll after the rain had let up. But looking at the emperor who was approaching in the rain, Zhuang Laoyan changed her opinion. It wasn¡¯t stupid. It was very stupid.

    As the emperor, Feng Jin naturally did not get wet. It was the people around him who were drenched. Zhuang Laoyan had her servants bring his servants in for a change of clothes. She apanied Feng Jin in sitting by the window.

    There, one could not only see the small garden of Taoyu Pavilion but also the red pce walls and the mist.

    ¡°Beloved concubine is reading this?¡± asked Feng Jin as he picked up the collection of poems. The corners of his lips tilted upward. ¡°We did not know beloved concubine was a schrly person.¡±

    ¡°Your Majesty is teasing this concubine.¡± Zhuang Laoyan pointed at one of the poems. ¡°This concubine feels sleepy when looking at those flowers and rain. Your honored self already knows that this concubine is not interested in these things, yet still has to tease this concubine.¡±

    ¡°So it seems We have misunderstood beloved concubine.¡± Feng Jin casually set the collection of poems down on the table. ¡°Then tell me, what are you best at doing?¡±

    ¡°Although this concubine is not proficient in those things, this concubine can still do them. But Your Majesty just had to ask about best talents. This concubine¡¯s talent is being is a jack of all trades.¡±

    ¡°One would fear that none of your skills can bepared with others.¡± Feng Jin lightly smiled. He pulled Zhuang Laoyan by the hand to sit by his side. ¡°In Our opinion, your best talents should be eating, drinking, and sleeping.¡±

    ¡°Is Your Majesty calling this concubine a pig?¡± Zhuang Laoyan pouted. ¡°Even if this concubine is a pig, it would be a beautiful pig. Extremely unique.¡±

    ¡°Xihe Pce is almost fully renovated. Tomorrow is an auspicious day. You can move there at that time.¡± Feng Jin held both of her cheeks in his hands. On his face was a very gentle expression. ¡°If there¡¯s anything that you find unsuitable, tell the Housing Department to change it. You don¡¯t have to ask anyone for permission.¡±

    Zhuang Laoyan¡¯s heart trembled. Was this emperor pampering her so much to test her? To see if she would act arrogantly after receiving so much favor? For her, a lesser third-rank imperial concubine, to actually be the master of a pce was already a great grace. If she actually still felt unsatisfied, then there truly must be something wrong with her brain.

    ¡°This concubine hasn¡¯t even seen the pce yet. Why does Your Majesty think this concubine would not be satisfied with it?¡± Zhuang Laoyan broke into a smile as she gently pulled at Feng Jin¡¯s sleeve. ¡°Wasn¡¯t your honored self just teasing this concubine for only being good at eating, drinking, and sleeping? As long as this concubine can do these three things, this concubine would be happy. It doesn¡¯t matter where this concubine lives.¡±

    ¡°I only said this once, yet you already treat it as fact? Are you scared that We will skimp on your food?¡± A smile graced Feng Jin¡¯s lips. This smile did not seem simple in Zhuang Laoyan¡¯s eyes. But she returned the smile as she said, ¡°If that¡¯s the case, then Your Majesty definitely will not skimp on this concubine¡¯s things.¡±

    ¡°It¡¯s good that you are like this,¡± Feng Jin suddenly said. He saw Zhuang Laoyan¡¯s expression change at the sound of his words, to one that was of uncertainty. Then he pecked her on the cheek. He turned to the window outside. ¡°The rain has let up. We will return to Our pce.¡±

    He rose to his feet, After taking two steps, he looked back at the inly-dressed Zhuang Laoyan with a simple hair arrangement. ¡°Beloved concubine needs not feel sad. Everyone has to work hard to polish their talents. But the hardest things to obtain cannot be obtained merely by practicing.¡±

    Zhuang Laoyan watched Feng Jin leave with an uncertain expression. After his figure could no longer be seen, she shook her head. Wasn¡¯t he just trying to praise her for having a beautiful soul? Did he have to say it in such a roundabout manner? But why did the emperore here today?

    ¡°Master, just now this ve saw the emperor¡¯s procession leave Taoyu Pavilion,¡± said the young pce maid by Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s side. ¡°Looks like His Majesty really thinks of Chongyi Zhao a lot.¡±

    ¡°For now, that is true.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang revealed a mocking smile. ¡°Two years ago, the emperor went to visit the sick Noble Consort Shu during a snowstorm. Last year, the emperor went to visit Noble Imperial Concubine Yan who had a nightmare in the middle of the night. In the beginning of this year, Consort Ning¡¯s birth mother had passed away and the emperor apanied her for many nights. Now, he came to visit the frightened Chongyi Zhao. Indeed Chongyi Zhao has received some favor.¡±

    The young pce maid was put in a daze. She did not know if her master was mocking Chongyi Zhao for not being favored or pitying her for being temporarily favored.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang saw her expression and slowly said, ¡°You¡¯re dismissed. From now on, you do not need to ask about Chongyi Zhao¡¯s matters.¡±

    She was only a silly woman who was fated to be like so.

    That Xiuyi Su really is dumb, huh? Also, I loved the cute banter/flirting between Zl and emperor this chapter. <em>¡°Even if this concubine is a pig, it would be a beautiful pig.¡±</em> Bwahaaha

    For those still interested in Patreon advanced chapters, I highly rmend reading<strong>this post</strong>.

    I¡¯m also gonna plug my new novel with JP: Those Years in Quest of Honor Mine. Historical andedy, with tons of misunderstandings XD. It¡¯s danmei tho, so you¡¯ve been warned!

 Chapter 32: Whoâ€™s the Luckiest? (è°æœ€å¹¸è¿)

    Chapter 32: Who¡¯s the Luckiest? (Ë­×îÐÒÔË)

    ¡°Master, this ve has learned that back when the empress dowager had first be the empress, an Imperial Concubine Xia used to live in Taoyu Pavilion. Imperial Concubine Xia had an enchanting appearance and the prior emperor favored her immensely. Even the peach forest was nted for her sake. Later on, Imperial Concubine Xia suddenly passed away. The prior emperor was furious. Through investigation, all evidence pointed to another favored imperial concubine poisoning her. But even to herst breath, that imperial concubine did not confess to the murder,¡± said Tingzhu softly by Zhuang Laoyan¡¯s side. ¡°In this ve¡¯s opinion, something fishy must have gone on.¡±

    Zhuang Laoyan smiled. ¡°Other than the dead, only the murderer would be the most clear on what had transpired.¡±

    The empress dowager would note to the outskirts of the peach forest for no reason. If the peach blossoms had still been in bloom, then her visit would still be understandable. But now, the flowers had all withered, with only the unripe peaches remaining. How could there still be a beautiful sight to admire?

    The fact that the empress dowager had a pce maid beaten to death wasn¡¯t a big deal. However, she had done this right aftering out of seclusion. It really wasn¡¯t good for her reputation. Furthermore, the present emperor and the empress dowager were not close. The more problems she made, the more estranged the emperor would be toward her. That the empress dowager had been able toe to this point illustrated she wasn¡¯t an impulsive and arrogant woman.

    In fact, the deceased Jintao was only a low-ranking pce maid of Consort Rou. Even if Consort Rou was stupid, she wouldn¡¯t let such a person carry out a mission of harming another person for her. Was that Jintao really just trying to steal some peaches from the peach forest?

    Although the servants of the imperial pce could not take things without permission, picking a few peaches wasn¡¯t a crime punishable by death. Why had she been so frightened? Could it be¡­ that she saw something she should not have seen?

    Back then, when Zhuang Laoyan had told Fubao to scare that pce maid away, that pce maid should have already seen what she should not have. That¡¯s why, after hearing Fubao¡¯s voice, she would run away like that. Had the empress dowager wanted to silence her, or had she actually just been furious about being bumped into?

    If Jintao¡¯s death had something to do with the empress dowager, could it be that the empress dowager was scheming against Zhuang Laoyan? She gazed at the rain outside the window. Presently, although the emperor favored her somewhat, it was not at the point where others were jealous enough to want to harm her. If there were such people who could not endure their jealousy in the harem, wouldn¡¯t that Noble Imperial Concubine Yan be dead already?

    ¡°That¡¯s right. Back then, when the empress dowager wanted to visit the peach forest, which one of you learned of it first?¡± Zhuang Laoyan formed a faint conjecture in her heart.

    ¡°Master, have your honored self forgotten? That day, an interior supervision eunuch came to send an announcement. He said to prepare for His Majesty¡¯s visit at night. As this ve sent him off, this ve just bumped into a steward female servant of Kang¡¯an Pce. She saw us and said that the empress dowager heard that the peaches were ripe and wanted to take a look.¡± Tingzhu frowned. ¡°In this ve¡¯s opinion, that steward female servant entered the peach forest to see if anyone else was in there.¡±

    ording to protocol, everyone must yield the path to the empress dowager¡¯s procession and clear the area. Zhuang Laoyan looked down. Perhaps there was someone entering a trade with the empress dowager. And those terms were rted to Taoyu Pavilion. Thus, the empress dowager was forced to put on this show. Jintao happened to hear something she shouldn¡¯t have heard, causing her to rush out of the peach forest and bump into the empress dowager who was just arriving. ording to her personality, the empress dowager would naturally silence her. Moreover, she would do it out in the open.

    ¡°Was Jintao muzzled on the day she was beaten to death?¡± Zhuang Laoyan lifted the teacup and took a sip of cool tea. Her tone was as calm as the still waters of ake.

    ¡°Yes, she was. It¡¯s because the empress dowager dered that ¡®gluttons with great desire for food are thieves.¡¯ And that was why she was killed.¡± Tingzhu had a faint guess of what happened, beads of sweat clinging to her forehead.

    Zhuang Laoyanughed with ridicule. She set the teacup down. ¡°Take good care of our things. Tomorrow we will be moving to Xihe Pce. Don¡¯t worry about the other matters.¡±

    The <strong>Erya1 </strong>defines ¡°Xi¡± as bright. The <strong>Guangya2 </strong>defines ¡°He¡± as harmonious. When these two characters were ced together, the phrase meant auspicious and peaceful.

    Zhuang Laoyan stepped down from the sedan. Gazed at the name que at the entrance of the pce. The three characters of ¡°Xihe Pce¡± had been newly painted on, the calligraphy bold and mboyant. Emperor Chengxuan had personally written it, making it even more noble.

    The furnishing and decorations had already been ced. Once one went through the main gate, one woulde across a garden that could not be consideredrge, but was managed into an exquisite and refined appearance. The servants knelt on the ground in wait to receive Zhuang Laoyan and her party.

    Zhuang Laoyan had the new servants rise. She let Fubao, Yunzhi, and Tingzhu manage them. Then she entered the main hall while using Tingzhu¡¯s hand for support. The furnishing within was very elegant. It did not seem one bit luxurious but did appearfortable. What was even more rare was that the furnishings did not break protocol and fit with her current rank. Everything provided was meant for a lesser third-rank Chongyi.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Once she had arrived at the main pce, passed through the main chamber and entered the inner chamber, she stroked the bed. Trulyfortable. It was soft but did not seem like it would make people overheat. Better than the one in Taoyu Pavilion. The other furnishings and decorations were simr to those of Taoyu Pavilion. As for the two side rooms, Zhuang Laoyan did not look at them. She once again made her way into the main chamber. She saw all her servants lined up, and couldn¡¯t help but remember when she had worked part-time during her years at college. Even when she was exhausted, her boss would still call everyone in for an early conference. The pay was low but the rubbish conferences were aplenty.

    As she sat down in the seat of honor, Zhuang Laoyan slowly sipped her tea. She set the cup down gently. Wiped the corners of her mouth. ¡°Today I, as a Chongyi, have taken the position of master of the pce. This is all because of the emperor¡¯s grace. You were sent here by Gao Dezhong and the <strong>Department of the Pce3</strong>. I naturally have no worries. There¡¯s nothing else I want to say. You all can just go perform your duties.¡±

    Sometimes, having no rules was even harder than having them. The imperial concubines who spoke gently were even more frightening than those with many demands and requests. Gao Dezhong had examined these eunuchs and pce maids. Perhaps some had other thoughts, but they would not dare to think too much. Recalling the eunuch and pce maids that had been struck by lightning a few days ago, and thinking that their master was a Chongyi that became the master of a pce, these servants were perturbed. This master that was protected by the heavens and favored by the emperor could get to ¡°that¡± position.

    Not to mention this master had been forgotten by the emperor in the past, yet she still had the ability to climb back up. That she had skilled measures was evident. At this moment, she was smiling very kindly. Who knew what kind of person she was?

    ¡°Fubao, reward every new person.¡± Zhuang Laoyan beamed at the crowd. ¡°I am only a Chongyi. My monthly allowance cannotpare to those of others. Please do not be upset. Just take it as a token of thought.¡±

    The servants who had originally been standing quickly knelt and said they did not dare. When she said that her allowance could notpare to others, she was actually warning them not to think she was merely a Chongyi and attempt to mess with her. To to abandon any thoughts of that nature.

    Each servant received 500g of silver. In the imperial harem, this amount could not be consideredrge or small. Yet, how could the intelligent servants not see the profound meaning beneath it? They hoped this new master would rise in favor steadily. They did not want to think of anything else.

    Within Qianzheng Pce, the three most noble people of the imperial pce sat together.

    ¡°Your Majesty, that Taoyu Pavilion has been emptied out. What will we do with it now?¡± The empress saw that the emperor did not seem to be against her words, before continuing, ¡°That peach forest outside Taoyu Pavilion has been there for many years. In this concubine¡¯s opinion, why not overhaul it?¡±

    ¡°Since it¡¯s already been emptied out, what¡¯s the point of overhauling the peach forest?¡± said the empress dowager. ¡°Although the treasury is full right now, it¡¯s better to not spend recklessly.¡±

    ¡°How could overhauling one peach forest be luxurious? Imperial Mother need not be so frugal. People have died in that forest. In any event, it¡¯s inauspicious. Have people start the overhaul tomorrow.¡± Feng Jin gestured for Gao Dezhong to approach. ¡°Send some people to keep guard of the peach forest. Allow no entry to avoid other idents.¡±

    ¡°Yes, Your Majesty.¡± Gao Dezhong lifted his head just a bit. And he caught sight of the stiff smile upon the empress dowager¡¯s face.

    ¡°Right now, no one is living there. How could anything happen?¡± The empress dowager smiled. ¡°Emperor, you are being too cautious.¡±

    ¡°Being a bit more cautious will not bring forth any disadvantage.¡± Feng Jin smiled as he looked at the empress dowager. ¡°What are Imperial Mother¡¯s thoughts?

    ¡°For emperor to say this, this grieving one naturally would have no otherints.¡± The empress dowager once again smiled but did not speak of these matters again.

    The wind and rain of summer could shock others. This impression was even stronger at night. Feng Jin sat under the candlelight, watching as Gao Dezhong rushed over with a tray in his hands. A mocking smile spread across Feng Jin¡¯s lips. ¡°Have you found it?¡±

    Gao Dezhong lowered his head even further. ¡°Reporting to Your Majesty, this ve brought others to search and dig up the whole peach forest. Under a tree that leaned against Taoyu Pavilion¡¯s pce wall was a box.¡±

    Using a handkerchief, Feng Jin lifted the lid of the box. Within was a jade bangle with thin golden thread winding around it, giving the impression of an enchanting Moutan peony engraving. Back then, his Imperial Father had gifted this jade bangle to the newly pregnant Imperial Concubine Xia.

    Beneath it was a piece of fabric. Once he unfolded it, he saw secrets written with a special dye, ones that could not be allowed to exist.

    ¡°Store it away.¡± Feng Jin cast the things aside. Wiped his hands clean with the handkerchief. ¡°Go to Kang¡¯an Pce to inform the empress dowager that Taoyu Pavilion has been repaired well. May she not worry.¡±

    ¡°Understood.¡± Gao Dezhong dared not look at what was written on the fabric. He averted his gaze, and in the process, saw one word: ¡°¡­empress¡­¡±

    There were too many shameful secrets in the imperial harem. Something like the truth was not important. What was important was how to use the truth.

    ¡°Master, His Majesty already ordered to overhaul the peach forest,¡± said Tingzhu as she rushed over. Her voice was so low it could not be any lower. ¡°It rained heavily today. But the people from the Department of the Pce are still working hard. They¡¯ve only just finished.¡±

    Zhuang Laoyan poked the wick of a candle with a silver hairpin. The me jumped a little. Zhuang Laoyan revealed a smile. ¡°Overhauling the peach forest would affect my sleep. That¡¯s why His Majesty has moved me somewhere else.¡±

    ¡°Master¡­¡± Tingzhu caught sight of her master¡¯s light smile and was rendered speechless. She knew that it wasn¡¯t because of favor that the emperor gave her master a new residence. And her master should also be clear about this. What use was there in deluding oneself like this right now?

    ¡°You¡¯re dismissed. I will stay here.¡± Zhuang Laoyan set the silver hairpin down on the table. She rose to her feet, her back facing Tingzhu. ¡°You don¡¯t have to concern yourself with that anymore. Go.¡±¡±

    Tingzhu looked at Zhuang Laoyan, eyes filled with worry. Then she hesitated before retreating.

    Zhuang Laoyan removed the ornaments in her hair. The corners of her lips tilted upwards. She had just been thinking why the emperor was so generous. So there was actually a reason for it.

    It could be assumed that the person who schemed against her never thought this matter would give the emperor an excuse to do something he had wanted.

    As such, how could she be the luckiest person in this show?

    And the plot thickens! Looks like everyone¡¯s scheming, but the emperor is the one who wins in the end XD

    For those still interested in Patreon advanced chapters, I highly rmend reading<strong>this post</strong>. Like SERIOUSLY. Even if you pledge right now, there will be no advanced chapters avable until February 1st.

 Chapter 33: Compromise (å¦¥å)

    Chapter 33: Compromise (Í×Ð­)

    <em>Thank you to my lovely patrons<strong> Michelle S., Selena G., Oyinkans O., Hafsa A., Pih, Kimberly, RongZhi, Auresta, Fl3xus, Agita P., Ang S., Elena P., Amanda F., Laetitia, Lonelyreader, Reisha R., Tangerine, Nazneen H., </strong>andst but not least<strong> Michelle!</strong></em>

    ¡°Your Majesty, the empress dowager,¡± said Hongxiao, one of the servants who had been by the empress dowager¡¯s side for many years. She was also the most useful and capable. For this reason, after the eunuchs sent by the emperor passed on their message, she quickly helped support the empress dowager.

    ¡°Good. Truly this grieving one¡¯s good son.¡± The empress dowager sneered. ¡°In this imperial harem, which woman has clean hands? This action of his basically means he does not want this grieving one to interfere with the harem.¡±

    ¡°Your Majesty the empress dowager, His Majesty is your honored self¡¯s son. In the end, he will still consider you.¡± Hongxiao hesitated, before saying in a consoling manner, ¡°His Majesty¡¯s personality has always been unyielding. It looks like he is only angry about you interfering with the harem.¡±

    The empress dowager¡¯splexion pointed to her exhaustion. She sat down on a chaise lounge and rubbed her forehead. ¡°Hongxiao, in your opinion, as a woman of the Ye family, how could this grieving one not think for the Ye family?¡±

    ¡°However, in His Majesty¡¯s opinion, he is the emperor and the world belongs to the Feng family.¡± Hongxiao knelt before the empress dowager. Kowtowed. ¡°Your Majesty, the empress, this ve has gone beyond what this ve is allowed to say. However, this ve has apanied your honored self for more than thirty years. There are some words this ve must say.

    ¡°Your Majesty, the empress dowager, is His Majesty¡¯s mother. His Majesty is your honored self¡¯s son. Perhaps the Ye family is important. But which is more important, His Majesty of the Ye family?¡± Hongxiao kowtowed once more. ¡°This ve thinks whether the Ye family is good or the Zhou family is good, who His Majesty loves should be up to him. If His Majesty dislikes it, why must Your Majesty, the empress dowager, force it? His Majesty has never liked people controlling him. Back then, after the Second Imperial Prince disrespected the then-crown prince, how did the crown prince retaliate? Does your honored self remember?¡±

    ¡°That¡¯s true. This son is very ruthless.¡± The empress dowager dropped the hand that had been rubbing her forehead. She stood and pushed open the window. The rain seemed to have gotten heavier.

    ¡°It was also raining like this when Imperial Concubine Xia died,¡± said the empress dowager. She looked in the direction of Taoyu Pavilion. With the pce walls, heavy rain, and it being nighttime, nothing could be seen. ¡°The previous emperor felt heartbroken for a while. In the end, a Miss Wei entered the pce, and Miss Xia became fertilizer for the flowers. Who still remembered her?

    ¡°The one whoughed at the end was this grieving one,¡± said the empress dowager, a cold smile on her lips. ¡°Whose fault is it that a woman of the imperial harem cannot even protect the child in her belly?¡± She turned to face the kneeling Hongxiao. ¡°You may rise. This grieving one has never med you. You have followed this grieving one for many years, so how could this grieving one not know what you are thinking?¡±

    ¡°Thanking Your Majesty, the empress dowager, for the grace.¡± Hongxiao kowtowed before rising to her feet. She supported the empress dowager to a chair. Noticing the empress dowager¡¯s calm expression, she released a sigh of relief in her heart.

    In Qianzheng Pce, Feng Jin received the present sent by the general manager of Kang¡¯an Pce.

    ¡°Her Majesty the empress dowager knows that Your Majesty is still awake thiste into the night, and had this ve deliver a nighttime snack she had personally prepared. May Your Majesty rest after having it.¡±

    After the eunuch lifted the lid of the mealbox, a bowl of <strong>pearl starch balls1</strong>, still steaming, came into view. Feng Jin¡¯s expression became much better. ¡°To have made the empress dowager worry is unfilial of me. Tell the empress dowager that We understand her thoughts.¡±

    After the eunuch left, Feng Jin took a bite and then set the bowl aside. He was very satisfied with the empress dowager¡¯spromise. When it came to the empress dowager, no matter how her paternal family was, it would not affect her current distinguished identity. Under the heavens, who was more distinguished and noble than the mother of the emperor?

    Zhuang Laoyan did not know that the emperor and empress dowager came to apromise. However, the next day when she went to pay respects to the empress dowager, she found that the empress dowager acted more gently with the empress. Her words no longer made things difficult for the other woman. It was even worthy of being called mild and magnanimous. It made Zhuang Laoyan feel that the women of the imperial pce could in fact let go of things.

    The empress dowager not only treated the empress nicely, she also did not seem biased toward the Ye family¡¯s sisters anymore. After everyone paid respects, she let everyone leave after another round of ceremony.

    Once Zhuang Laoyan had stepped foot outside of Kang¡¯an Pce, she was certain of one fact: the emperor must have found something after overhauling the peach forest. It was enough to at least make the empress dowager restrain some of her behavior. Whether the empress dowager truly wanted topromise, or forcibly suppressed her temper, was anyone¡¯s guess.

    Xihe Pce was muchrger than Taoyu Pavilion. The scenery all around was also decent. Not far away was a lotus pond. At the side were many willow trees, making it appear like a scene from Jiangnan. And Xihe Pce was close to Noble Consort Shu¡¯s Anqing Pce and Zhaorong Xu¡¯s Changtian House.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s word press.

    The exterior of Changtian House was home to many green bamboo trees. Quiet and beautiful. And outside Anqing Pce were artificial mountains, flora, and trees, all of which were precious. It was exquisite and luxurious. Zhuang Laoyan¡¯s residence was in the middle of the two when it came to appearance. Elegant but not sumptuous. Graceful, but not quiet. Zhuang Laoyan was very satisfied.

    Once she had moved in, Zhuang Laoyan naturally had her people check the pce¡¯s decorations and furnishings. Fortunately, Gao Dezhong had prepared them. Therefore, things that should not appear did not appear. Zhuang Laoyan was grateful that Emperor Chengxuan had only used her a little. And he was thoughtful of her situation. Her efforts and acting had not been wasted.

    ¡°His Majesty has announced that Xihe Pce will prepare for tonight.¡±

    Speaking of which, the emperor had not visited Zhuang Laoyan to indulge in the matters of the flesh for a while. Zhuang Laoyan had only moved into the new pce for two days, and the emperor already flipped her name tag. It could be considered giving her some face. Zhuang Laoyan was beside herself with joy.

    Not long after this imperial edict was announced, people from the empress¡¯ Jingyang Pce arrived. They sent over some decorations and tonics. They said the empress was afraid her body could not handle suffering a scare and moving to a new residence otherwise.

    Zhuang Laoyan received the items and gave her thanks. She chose a couple of the decorations to ce in the main hall, and had the rest ced into the storeroom. She let Fubao record the items and did not concern herself with them anymore.

    Within the imperial harem, not many people were able to guess what happened between the emperor and the empress dowager. However, the empress was definitely one of them. Originally, she had been suspicious about the emperor cing Chongyi Zhao in her own pce. Now she thought, perhaps the emperor waspensating her, as an innocent bystander suffering a fright. Also, for being implcated in a murder. Fortunately, the heavens protected her. Otherwise, it was unknown what kind of oue she would receive.

    When one really thought about, this Chongyi Zhao had truly been lucky. Could the heavens really be protecting her?

    ¡°Gao Dezhong, head for Xihe Pce.¡± The sky had yet to grow dark, as it was only the evening. However, Feng Jin¡¯s manner made it seem as if he valued the master of Xihe Pce.

    Gao Dezhong nced at the sky. ¡°Your Majesty, your honored self has yet to have the evening meal.¡±

    ¡°We¡¯ll have it at Xihe Pce.¡± Feng Jin waved. Suddenly, he said, ¡°Since Chongyi Zhao is already the master of a pce, this Xihe Pce should have its own kitchen. Inform the Department of the Pce and the empress about this.¡±

    Gao Dezhong nodded. ¡°Understood.¡± Only the emperor¡¯s favored imperial concubines could have a personal kitchen. It seemed that the emperor valued Chongyi Zhao more than halfheartedly.

    Happy Chinese New Years!

    Okay, so I don¡¯t know how many of you TJOAIC readers also read SYP, but since I tagged/used both categories, hopefully SYP readers will see this. There won¡¯t be two chapters this month. Heck, there might not even be one chapter. I¡¯ll try my best, but as I¡¯ve said before, that novel is up for adoption, and I¡¯m busy with TYQHM at Chrysanthemum Garden.

    Anyway, looks like the emperor and empress dowager came to apromise. Wonder how long that¡¯llst¡­

    Chapter Supplememt:

    <i></i>

    <i>For those still interested in Patreon advanced chapters, I highly rmend reading<strong>this post</strong>. Like SERIOUSLY. Even if you pledge right now, there will be no advanced chapters avable until <strong>February 1st</strong>.</i>

 Chapter 34: Women (å¥³äºº)

    Chapter 34: Women (Å®ÈË)

    Green robes with in sleeves. A jade cup holding green tea.

    Feng Jin looked at the steaming teacup before him. Within were green tea leaves. Although he had yet to drink it, he could already smell the faint fragrance of tea.

    After the evening meal, he watched as a beauty lifted a small cup. Such a wonderful sight. If the beauty¡¯s action was graceful and moving, it would be a wonderful sight even more uplifting. This was his first time learning his own Chongyi Zhao was talented at brewing tea. Even though her skill wascking, at the very least her actions of brewing the tea and drinking it were pleasant to the eye.

    He lifted the teacup and took a light sip. The fragrant taste lingered in his mouth. Feng Jin smiled as he looked at Zhuang Laoyan. ¡°The tea brewed by beloved concubine leaves a fragrant aftertaste. This tea is worthy of being called Beauty Tea.¡±

    Zhuan Laoyan listened to the sound of falling rain from the window. She smiled. ¡°Your Majesty is teasing this concubine. It has rained for several days. It could be considered to have made up for the summer drought. We don¡¯t have to worry that there won¡¯t be enough water to transnt rice seedlings.¡±

    Feng Jin set down the teacup. A gentle smile spread across his lips. ¡°Beloved concubine is knowledgeable about farming?¡±

    ¡°This concubine doesn¡¯t know much about it. It¡¯s just that this concubine usually has a lot of free time and read some books rted to farming. It¡¯s just to pass time.¡± Zhuang Laoyan pushed back the hair on her forehead, revealing a shy smile. ¡°This concubine is not knowledgeable about poetry. Rather, this concubine is more interested in these misceneous topics.¡±

    ¡°To be fond of these topics is also good.¡± Feng Jin rose to his feet and went to Zhuang Laoyan¡¯s side. All of a sudden, he bent down and lifted her. It scared Zhuang Laoyan to the point she wrapped her arms around his neck.

    ¡°Your Majesty!¡± Zhuang Laoyan really didn¡¯t understand this being that was the emperor. His way of thinking was too different from that of ordinary people.

    ¡°Such a fine moment. Would beloved concubine only be drinking tea with Us?¡± Feng Jin carried the beauty into the inner chamber. This was the first time he visited Xihe Pce ever since she had moved here. The furnishings and decorations were all tasteful. However, they were not exquisite. Still, they made others feelfortable as soon as they entered the residence.

    He removed the only ornament in her hair: a jade hairpin. Her hair fell upon her shoulders like water down a stream. An immensely amorous sight.

    The so-called half-maste-hither look wasn¡¯t the most charming. Rather, for the other party to be unaware of her own suggestive charm and coyness was the hardest thing for men to resist during lovemaking. Zhuang Laoyan watched as the emperor transformed into a wolf. Smiling, she hooked her legs around his waist. As an imperial concubine, she needed to observe professional ethics. When hard work was required, then she needed to do her best.

    The emperor¡¯s actions in bed were very bold and vigorous. As such, Zhuang Laoyan, who had originally suspected he would have trouble getting it up, sighed deeply at the high-grade tonics of the imperial pce.

    However, Feng Jin wasn¡¯t an emperor who flipped a name tag every day. Zhuang Laoyan wasn¡¯t sure if he was like this with every woman. If not, it could be considered proof that he was fascinated with her.

    Gao Dezhong, who was standing outside the door, had already instructed the servants to prepare the bath. Although it was raining, it was already summer. After their activities, the emperor would definitely want to bathe. So he had prepared in advance.

    As the emperor rose to take a bath, Zhuang Laoyan pretended to be asleep. She was very convincing. As the emperor carried her to the tub, she felt that there were some benefits for his body being strong.

    Perhaps because the water was at the perfect temperature, or perhaps the emperor¡¯s skill in helping wash someone had improved, Zhuang Laoyan actually gradually fell asleep.

    She woke up early the next morning. The emperor had yet to wake. Zhuang Laoyan did not open her eyes, and only shuffled closer to his side. Never had she thought that in the next moment, the emperor would throw his arms around her and pull her even closer.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    She still did not get up to help him dress. Zhuang Laoyan stayed in bed and watched as he left. Then she massaged her sore waist. After sleeping some more, she brushed her hair and freshened up. While her meals, clothing, and dwelling were decent, the only painful thing was to pay respects to the empress so early in the morning every day. Now that she thought about it, it was also painful for the empress. Early every day, she had to look at the pampered and timid concubines. Not only that, she could not reveal her unhappiness.

    ¡°Master, how should we arrange for the little personal kitchen?¡± Yunxi and Tingzhu helped Zhuang Laoyan into her clothes. They did not know how to go forward on that matter.

    ¡°Only use our people to work there.¡± Zhuang Laoyan wanted her own food to be guaranteed safe. She chose a white-jade hairpin and handed it to Tingzhu. ¡°When you cook meals, make sure not to go pass what is expected of a chongyi. Everything else you should be clear of. I don¡¯t have anything else to say.¡±

    That the emperor gave permission to Xihe Pce to have its own kitchen had already spread to the ears of every master of a pce. They all had their own thoughts. However, no one came out to talk about it. After all, there was something quite abnormal about Chongyi Zhao. If she had actually received heaven¡¯s protection, and they caused trouble with her, who knew if they would have the same oue as that eunuch and two pce maids?

    Furthermore, the emperor treated her so well. Perhaps it was not just a coincidence.

    As the most noble woman in the imperial harem other than the empress, Noble Consort Shu was not a woman who forgot herself after being favored by the emperor. After she had heard this news, her first feeling wasn¡¯t jealousy but wonder.

    She was baffled by the manner in which the emperor treated Chongyi Zhao. If they called it pampering, then the emperor flipped Chongyi Zhao¡¯s nametag less than he flipped hers, Zhaorong Xu¡¯s, or Noble Imperial Concubine Yan¡¯s. If they called it not pampering, then the emperor was very dedicated toward her.

    Carefully picking a few jade hairpins, Noble Consort Shu stood. No matter what, if that Chongyi Zhao truly obtained the emperor¡¯s heart¡­

    ¡°Your Highness, Xiuyi Su has arrived.¡±

    ¡°Let her wait outside. I wille out as soon as possible.¡± After checking her reflection in the mirror one more time and making sure her makeup was wless, Noble Consort Shu left the room.

    Once Xiuyi Su caught sight of Noble Consort Shu, she quickly approached her. ¡°Elder cousin, I heard thatst night the emperor flipped Chongyi Zhao¡¯s nametag. And he even gave permission for Xihe Pce to have its own small kitchen.¡±

    ¡°How could we have the ability to advise His Majesty¡¯s matters?¡± Noble Consort Shu nced at Xiuyi Su, cold enough to freeze. Noticing the other woman¡¯s resentful expression, she retracted her gaze. She lightly said, ¡°Don¡¯t forget what can be said and what cannot.¡±

    In an instant, Xiuyi Su flushed. Then she lowered her head. ¡°Understood, elder cousin.¡±

    In Jingyang Pce, the empress sat in the seat of honor. She watched as the beauties entered the hall and paid respects one by one. All the while, the smile on her face never changed.

    ¡°The emperor¡¯s actions in bed were very bold and vigorous. As such, Zhuang Laoyan, who had originally suspected he would have trouble getting it up, sighed deeply at the high-grade tonics of the imperial pce.¡± LOL ZL¡¯s too much goshhh

    With every scene Xiuyi Xu appears in, the dumber she seems¡­

    Oh yea, for those of you who are interested in advanced chapters, they¡¯re avable again! So, get ¡¯em while they¡¯re hot (; Click <strong>here</strong> for more detail.

 Chapter 35: Gains and Losses (å¾—å¤±)

    Chapter 35: Gains and Losses (µÃÊ§)

    Zhuang Laoyan watched as the Su family sisters arrived together. She did not understand a woman like Noble Consort Shu. For this reason, at this particr moment, she didn¡¯t want to be her enemy.

    If one ate a loss in the business world, one would only lose money and position. But in the imperial harem, apart from position, one could lose one¡¯s life. Lifting a teacup for a light sip, Zhuang Laoyan concealed the emotions on her face she had identally revealed. The tea was good, but the taste was a bit lighter than usual.

    After Noble Consort Shu and Su Xiuyi paid respects to the empress, they sat down in a way full of etiquette. The empress looked at everyone. ¡°It rained for half ofst night. Today, a message came from Kang¡¯an Pce announcing the empress dowager¡¯smand: that today we are all relinquished from our duty of paying respects to her this morning.¡± The empress took a sip of tea. ¡°This pce thinks that presently the imperial pce has many high-seniority individuals. Ask the pce maids near you who are twenty-five years old and up if they want to leave the pce. If they do, have them go to the Department of the Pce to receive their payment and return home.¡±

    Zhuang Laoyan was surprised. For this harem to release their high-seniority servants meant that during the next spring, there would be new pce maids selected. If there were one or two new pce maids that captured the emperor¡¯s attention¡­ She finally understood why the emperor had so many women. Every year he got to see young and tender girls. No wonder he would pounce on them like a lecher.

    ¡°Your Majesty, the empress, is benevolent.¡± Noble Consort Shu rose to her feet and curtsied. A smile blossomed on her lips. ¡°Once this concubine returns to my residence, this concubine will ask the servants.¡±

    The empress nodded. Seeing the other imperial concubines stand and praise her kindness, she smiled. ¡°How could this be this pce being benevolent? I am only respecting the rules of the past.¡±

    Zhuang Laoyan sighed inwardly. While the empress wore a pleasant expression on the surface, there were times when she had to do thankless tasks. Zhuang Laoyan felt tired just by looking at it. Not to mention, the things the empress did wereplicated to the extreme.

    But there was amon saying of, ¡°if you¡¯re not a fish, how could you know how a fish feels?¡± She thought exhaustion weighed down the empress, but maybe the empress found her position the most distinguished and noble. Even if she was tired, if things wereplicated, she was willing to take it on.

    ¡°Indeed. Chongyi Zhao, this pce heard that His Majesty graciously granted you a personal kitchen. Do you have any servants who can cook? If not, let the Department of the Pce know. They will prepare a few capable pce maids for you.¡± As if the empress suddenly remembered something, she said, ¡°These past few days, you have experienced many hardships. You should nourish your body well. This pce noticed that you have grown thinner.¡±

    ¡°Many thanks to Your Majesty, the empress. This concubine has people who can cook. There is no need to ask for more people from the Department of the Pce.¡± Zhuang Laoyan smiled, in her eyes a fear that could not be hidden. ¡°How is it that this concubine grew thinner? It¡¯s merely that this concubine did not sleep well these past few days. Looks like this concubine is just not as alert as usual.¡±

    The empress nodded. She looked at her, her gaze speaking of much forgiveness. ¡°Quickly sit. No need to be so courteous. You don¡¯t have to think too much. Gods are everywhere. If you¡¯ve done nothing wrong, the immortals will protect you.¡±

    Zhuang Laoyan gave her thanks and sat. But she sneered inwardly. The empress¡¯ words were on the surface reassuring her, and lightly praising that she had received the heavens¡¯ blessing. However, the hidden meaning was to warn the others not to do sinister things, and that the empress had eyes everywhere in the harem.

    The empress was really the empress. She did not like or dislike the group of imperial concubines, only keeping a bnce. It didn¡¯t matter why Zhuang Laoyan received a personal kitchen this time. Either way, it really attracted others¡¯ attention. The empress¡¯ reaction to it was already considered mild. It was evident that it wasn¡¯t a big deal to the empress.

    After Noble Consort Shu heard the empress¡¯ words, a smile of ridicule appeared on her lips. That the heavens protected Chongyi Zhao had already spread through the entire imperial harem. It would be stranger if the empress didn¡¯t feel bothered by this. But Chongyi Zhao was in fact lucky. No wonder the empress felt sour in her heart.

    Did the empress¡¯ words carry another meaning? Whether the other imperial concubines noticed it or not, they only agreed that Zhuang Laoyan should rest well. They did not dare to offend the empress. But they also did not dare to carelessly mock the favored Chongyi Zhao.

    Zhuang Laoyan wasn¡¯t someone who liked to argue with others. After the empress had said those words, she did not even have a hint of wanting to talk back. She only pretended to not understand the meaning of those words. She responded to the surface meaning of the empress¡¯ words and did not speak further, putting on an appearance of low spirits.

    Jieyu Zhuang looked at Zhuang Laoyan and averted her gaze with a neutral expression. She swept her gaze through the room, before lowering her head in a well-behaved manner. She touched the teacup that was already cold.

    Ever since Noble Imperial Concubine Yan had pped Jieyu Ma, she became more well behaved. The emperor had seen her getting pped that day. Yet, Noble Imperial Concubine Yan did not receive much punishment. She understood clearly that she was no longer the Jieyu Ma who had been favored two years ago.

    Even if she were stupid, she still knew once imperial concubines lost favor, their life would be one of despair. In this harem, she wasn¡¯t the only one, nor was she thest one. She raised her head and gazed at everyone. Among them, who would the emperor favor forever?

    ¡°You¡¯re dismissed. This pce is tired.¡±

    Jieyu Ma and the other imperial concubines stood. Then they made to leave Jingyang Pce. Their positions were different, and even their order of boarding their sedans was different, with the noblest ranks leaving first. She watched as Noble Consort Shu, Consort Ning, and Consort Xian, these three highest-ranked imperial concubines, left with their processions. And she looked at the remaining concubines who had their eyes cast down. A mocking smile appeared on her lips. Back then, she had thought that she would also one day be in that position, leading her procession away as the other women watched her enviously.

    Now she had woken from her dream. She realized how stupid she had been. If she had not been so arrogant back then, she would not be in this situation.

    ¡°Master, be careful.¡±

    The soft voice of the maid servant advising her caused Jieyu Ma to raise her head. The person who was currently boarding a sedan was Chongyi Zhao, who the emperor really favored right now. And she was also the person she had ridiculed in the past.

    Chongyi Zhao wore an inconspicuous light-blue blouse with a wrap-around dress that was tight at the waist. Even her hair was arranged in a rule-abiding manner. Her jade hairpins were not ostentatious nor were they unpresentable. One nce, and people could not find fault with it.

    Some people were arrogant but knew when to walk back. Some people were arrogant for too long, and no longer had an opportunity to walk back. Calmly, Jieyu Ma watched as Chongyi Zhao boarded her sedan and left. She took in the other imperial concubines¡¯ envious gazes, and couldn¡¯t help but sneer. In the imperial harem, those who weren¡¯t favored outnumbered those who were. Not to mention, Zhuang Laoyan¡¯s birth was good in the first ce. How could the lower-birth imperial concubinespare to her?

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    As she noticed Jieyu Zhuang¡¯s face full of unwillingness and anger, Jieyu Ma¡¯s mocking smile grew evenrger. Those sisters really did not seem like sisters. The elder sister hated and was jealous of the younger sister. The younger sister did not care one bit about her elder illegitimate sister. She didn¡¯t even pretend to do so. Such a sight really made everyoneugh.

    But in the imperial harem, there were many things tough at. There wasn¡¯t just the joke about the Zhuang family sisters.

    ¡°Master,¡± said the pce maid next to her. ¡°Please board the sedan.¡±

    Jieyu Ma did just that. As the servants lifted the sedan, she nced at the other imperial concubines who were standing with etiquette. And she slowly averted her gaze. She raised her head and looked at the sun in the sky, squinting. Just as the sun would rise, it would also set.

    Zhuang Laoyan¡¯s days at Xihe Pce proved very peaceful. Although asionally, Noble Consort Shu would send her some gifts, Zhuang Laoyan still received them with a smile. While the fact that Noble Consort Shu gave her all these gifts was her way of telling Zhuang Laoyan their positions were nothing alike, in Zhuang Laoyan¡¯s opinion, one would be stupid not to ept such harmless things free of charge.

    It was sunny outside. Zhuang Laoyan led a few pce maids and eunuchs for a stroll outside, when they identally walked into a bamboo forest. After she remembered this was part of <strong>Zhaorong1</strong> Xu¡¯s area, although Zhuang Laoyan really liked the coolness and shade, she honestly wanted to leave.

    ¡°Chongyi Zhao?¡±

    As Zhuang Laoyan was about to leave this ce, she caught sight of Zhaorong Xu. Hair arranged in a Falling Wo bun and a wide-sleeved blouse with a wrap-around skirt the color of snow. Seeing this situation, Zhuang Laoyan curtsied in a well-behaved manner.

    ¡°Enough. You may rise.¡± Zhaorong Xu lightly sighed. ¡°It¡¯s always been quiet here. People seldome. That you havee here can be considered fate.¡± A mncholic smile spread across her lips. ¡°I don¡¯t really have anything to receive you with. How about we have some light tea?¡±

    ¡°That Zhaorong has invited this concubine is this concubine¡¯s blessing.¡± For some reason, a faint sense of awkwardness stayed with Zhuang Laoyan throughout.

    ¡°<strong>I will not blossom and attract the bees and butterflies2</strong>.¡± Zhaorong Xu sat down. Sighed. ¡°Everyone in the imperial harem loves the colorful flowers, but they aren¡¯t aware of the different vor bamboo brings.¡±

    Dryughter tumbled from Zhuang Laoyan¡¯s lips. As an ordinary person, she liked the coolness of the bamboo and the beauty and fragrance of flowers. But looking at Zhaorong Xu¡¯s free-of-worldly-things appearance, she thought she shouldn¡¯t say anything inappropriate at this moment. So as to not taint this person who did not seem to be part of this world with worldly things. Zhuang Laoyan felt awkward no matter how she looked at this person.

    ¡°This is the tea ¡®Green Bamboo Leaf.¡¯ It can¡¯t be considered special. Its best quality is that it is refreshing and refined.¡± Zhaorong Xu had a pce maid by her side pour Zhuang Laoyan some tea. She raised her head and gazed at the dense bamboo forest. ¡°Zhuang Laoyan, do you also like this bamboo forest?¡±

    Once Zhuang Laoyan had heard these words, she naturally could not say that her feet took her here by themselves. She could only say, ¡°This concubine saw that this ce seemed refreshing and elegant and came to take a look. Who would have known this concubine would disrupt Your Highness, Zhaorong Xu¡¯s quiet and peace. it is this concubine¡¯s fault.¡±

    ¡°Since you want to admire the bamboo forest, how could it be considered bothering me?¡± Zhaorong Xu revealed a dimly discernible smile. As if her heart and mind had grown intoxicated with this bamboo forest. ¡°That you understand the bamboo is their greatest joy.¡±

    Zhuang Laoyan lowered her head. She swiftly took a sip of tea. This tea was indeed refreshing and fragrant. But she definitely could not tell how great it was. Thinking that this Zhaorong Xu was a rare daughter of a schrly family, she quirked the corners of her lips. At first, she had believed this master was the same type of person as <strong>Lin Daiyu3,</strong> but now she found this too insulting to Lin Daiyu.

    Although Lin Daiyu was wholly mncholic, at any rate her words and deeds seemed like they were from a real person. While Zhaorong Xu¡¯s whole body gave off the impression of an immortal, why did it give Zhuang Laoyan an artificial feeling?

    However, this was no wonder. This imperial harem had all kinds of women. So it was considered fresh to have such a woman with such a way of way of looking at things. But was she like this every time the emperor visited her?

    Zhuang Laoyan imagined the emperor and Zhaorong Xu trading poems, and the hand holding her teacup trembled. It had to be said that the emperor was an upation that had a wide range of interests.

    <strong>Speak of the devil?.</strong> Just as Zhuang Laoyan was thinking this, she heard the emperor¡¯s voice from behind her.

    ¡°The two beloved concubines are truly enjoying yourselves, actually drinking tea and admiring the bamboo here.¡±

    As Zhuang Laoyan stood, she saw the joy hidden in Zhaorong Xu¡¯s eyes. And then she understood. Perhaps this Zhaorong Xu had known the emperor woulde, and therefore, spoke such words to Zhuang Laoyan. She wanted to attract the emperor¡¯s gaze. Looked like this schrly woman wasn¡¯t actually as immortal-esque and uninterested in this world as she portrayed herself to be.

    ¡°This concubine greets Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan set down the teacup and curtsied in a courteous manner. When Zhaorong Xu curtsied, she was akin to an immortal. Those snow-colored sleeves drew an arc in the air that was pleasant to the eye. It made Zhuang Laoyan dizzy.

    ¡°The two beloved concubines need not be so ceremonious.¡± Feng Jin smiled as he approached them. ¡°Since there is good tea, We will also have a taste.¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, this tea was made with roasted tender bamboo leaves. This concubine can pour some for your honored self. See if it is to your honored self¡¯s taste.¡± A faint smile graced Zhaoron Xu¡¯s lips. She personally poured a cup of tea. Steam rose from its surface, pleasant to the eye.

    Zhuang Laoyan raised her cup and watched the show before her without a word. No wonder Zhaorong Xu was called a schrly woman. Let¡¯s not talk about whether she was truly learned; just her whole temperament seemed like one of a schrly woman. In this imperial harem, it could be considered rare.

    ¡°A lingering fragrant aftertaste. What a good tea.¡± After Feng Jin took a sip, he set down the tea cup. He turned his head and saw Zhuang Laoyan sitting in the corner, a light smile on the lips. ¡°The two beloved concubines indeed know how to enjoy this tea more than Us.¡±

    After hearing such words, Zhuang Laoyan once again set down her teacup. She smiled. ¡°Your Majesty is joking with this concubine. If your honored self says Zhaorong Xu knows how to enjoy tea, no one would refute it. But to deliberately say that this concubine knows how to enjoy tea is a huge joke. Today, this concubine met Zhaorong Xu by coincidence in the bamboo forest. Just drinking one cup of tea from Elder Sister Zhaorong is already the fortune of such an ordinary person like me. If Your Majesty continues to praise me, one would fear this concubine would be ashamed in the future.¡±

    Feng Jin smiled. His gaze fell upon Zhaorong Xu. ¡°Since beloved concubine likes this bamboo forest, it was worthwhile for Us to arrange for you to live here. Fortunately, this has brought beloved concubine happiness.¡±

    A coy expression appeared on Zhaorong Xu¡¯s lips. It made the originally pale face seem even more gorgeous.

    Zhuang Laoyan saw this show and ced down her teacup again. Her smile was forced. She rose to her feet and said, ¡°Your Majesty, this concubine remembers that there are still some matters to attend to and cannot stay to drink tea anymore.¡±

    Feng Jin raised his head and nced at Zhuang Laoyan. He seemed to pause for a moment, while also not seeming so. ¡°Since beloved concubine has matters to attend to, then you should go. Presently, the sun is bright and blinding, so be careful as you return.¡±

    ¡°Many thanks to Your Majesty for the concern and care.¡± Zhuang Laoyan did not look at the two¡¯s hands that were almost touching and rushed to leave.

    Gao Dezhong, who was attending to them at the side, watched as Chongyi Zhao ran off. For a moment, he didn¡¯t know if he should pity Chongyi Zhao or ridicule himself for forgetting his ce. There were many women in the imperial harem. What right did she have to want His Majesty to only love her?

    On the other hand, Zhaorong Xu was very satisfied with Chongyi Zhao¡¯s tact. As she watched her retreat in quick steps, she said, ¡°Originally, this concubine wanted to have a nice chat with Younger Sister Zhao. Who would have known she would not have the time?¡±

    ¡°Beloved concubine need not feel sorry. There will be more chances in the future to do so. Isn¡¯t that right?¡± Feng Jin lowered his eyes. Retracted the hand that was almost holding Zhaorong Xu¡¯s own. He drank a sip of tea. ¡°At the start, We wanted to move beloved concubine to Baojin Pce. But since beloved concubine likes this bamboo forest, We will not toss you around here and there.¡±

    Zhaorong Xu¡¯s smile faintly froze. In an instant, the previous expression returned. ¡°That Your Majesty understands this concubine is this concubine¡¯s good fortune.¡±

    The pity that Gao Dezhong had originally felt for Chongyi Zhao transferred to Zhaorong Xu. Who could be certain if this was a gain or a loss?

    The emperor had prepared to help move Zhaorong Xu to a new residence, but because he heard that she liked the bamboo forest, he changed his mind. And in the end, this news spread to the ears of the imperial harem.

    Consort Rou sneered. ¡°This one loves to put on an act that most. What she did could be considered lifting a boulder and throwing it on her own feet.¡± A smile of ridicule bloomed on her lips. ¡°What is this about loving the bamboo forest? I¡¯m afraid she might be wanting to burn the bamboo forest right now.¡±

    She pet the snow-white long-furred cat held to her chest. The smile on her face grew brighter and brighter. She had expected that this woman¡¯s act of pretending would eventually bring her downfall. Wasn¡¯t this happening right now?

    Phew. Another harem member shows her face. And she¡¯s super pretentious too! I think the emperor was <em>this</em> close to holding hands with Zhaorong Xu in order to get ZL jeaolous. And to bring up Zhaorong Xu¡¯s hopes in order to crush itter. He thinks he¡¯s the puppet master, when ZL actually doesn¡¯t give a crap and was just acting too XD

    For those of you who are still interested in bing a patron, please read <strong>this post</strong> for more detail. There are only <strong>3</strong> advanced chapters left this month, so do not pledge a tier that gives four advanced chapters unless you want to be my suga daddi.

    I also write fanfiction! If any of y¡¯all are into Dangan Ronpa and like oumasai, why don¡¯t you check <strong>this</strong> out (;

 Chapter 36: Unexpected Events Often Occur (æ—¶æ—¶æœ‰æ„å¤–)

    Chapter 36: Unexpected Events Often ur (Ê±Ê±ÓÐÒâÍâ)

    In this life, Zhuang Laoyan wasn¡¯t afraid of anything, except schrly people who thought themselves better than others. Actually, this wasn¡¯t the thing she feared the most. The most frightening thing was meeting people who pretended to schrly and well-read.

    ¡°Master, has your honored self heard the recent rumors in the pce?¡±

    During the evening meal, Zhuang Laoyan slowly sipped fresh fish soup with tender bamboo shoots. She watched as Yunxi approached her with a smile. And she wiped the corners of her mouth with a handkerchief. ¡°What rumors?¡±

    ¡°This ve has heard that after your honored self left the bamboo forest, His Majesty had originally wanted to give Zhaorong Xu a new residence; but because he noticed how fond she was of the bamboo forest, he changed his mind.¡± Yunxi could not help but reveal a bit of amusement in her voice. ¡°Who knows if Zhaorong Xu still likes the bamboo forest right now?¡±

    The corners of Zhuang Laoyan¡¯s lips quirked upwards just a hint. She was pretty sure that the emperor could not stand Zhaorong Xu¡¯s schrly and untouchable act. And that was why he had used the bamboo forest to deal with her. ¡°Who spread this rumor?¡±

    ¡°The whole harem already knows this. Many people are enjoying this joke.¡± Yunxi washed her hands. Approached Zhuang Laoyan to pick some food and ce it into her bowl. ¡°In the first ce, this ve thought this Zhaorong Xu was a dull person. Many in the harem should be discontent with her. There are numerous people who were waiting for her to make a fool out of herself.¡±

    ¡°True learned women would arouse envy and hatred from others. Women who pretend to be schrly, on the other hand, inspire disgust from others. In the imperial harem, these two types of women would liveplicated lives.¡± A faint smile bloomed on Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°It doesn¡¯t matter which category Zhaorong Xu falls under. As long as the joke is about her, the members of the harem would be happy to see it.¡±

    ¡°What ¡®true schrly women?¡¯¡± said Tingzhu with a snicker. She had entered the imperial pce earlier than them, and had served a different master before. Naturally, she had heard many rumors regarding the harem. ¡°This ve has heard that the father of this Zhaorong Xu is only a prefecture magistrate. Ever since His Majesty caught sight of her graceful bearing in the rain, she had on this perpetual sorrowful appearance. If it weren¡¯t for the fact that her appearance is only slightly inferior to that of <b>Lady Shi of the West1</b><b>,</b> one would fear she would also have to pretend to be ill.¡±

    After hearing Tingzhu¡¯s words, Zhuang Laoyan truly sighed. This Zhaorong Xu didn¡¯t have it easy. To pretend to be a schrly woman, one must have a thick face and a lot of mental endurance.

    That night, Feng Jin did not yet flip a nametag. After going through all the proposals and memorials, he browsed some other books.

    Gao Dezhong approached him with a tray. In a low voice, he said, ¡°Your Majesty, Zhaorong Xu of Changtian House has sent something over.¡±

    ¡°Oh?¡± Feng Jin flipped to the next page. Without lifting his head, he asked, ¡°What is it?¡±

    ¡°A sachet that has the fragrance of bamboo,¡± replied Gao Dezhong softly.

    Feng Jin grunted in acknowledgement. The hand that was flipping the pages of the book stilled. He nced up at Gao Dezhong, and thetter quickly drew nearer a few steps.

    Lying on top of the tray was indeed an exquisite little sachet. It was bright yellow, a few realistic stalks of bamboo embroidered onto it. A nce, and others would think it real.

    ¡°To have green bamboo leaves embroidered upon bright yellow fabric doesn¡¯t look very good.¡± Feng Jin shifted his gaze back to his book. ¡°Store it away.¡±

    ¡°Understood,¡± said Gao Dezhong lightly, before retreating outside. He nced at the sachet upon the tray. He knew that this sachet would never see the light of day. Once he was outside the hall, he handed it to a eunuch next to him. ¡°Store this away. Make sure not to drop it on the ground.¡±

    ¡°Understood,¡± said the young eunuch, carefully receiving it and sparing no time in retreating.

    The pce would never be inck of a joke. And it would never be inck of sudden urrences.

    If the rest of the imperial concubines were stillughing at the joke of Zhaorong Xu, Consort Xian definitely would not be able tough right now. That was because the Third Prince, who had yet to turn one year old, had fallen seriously ill. His fever ran high. Even his cries sounded like the mews of a kitten.

    Let¡¯s not talk about anything else. Third Prince had only fallen under her care not long ago. If something truly happened to him, her future proved uncertain.

    The <strong>Imperial Academy of Medicine2 </strong>sent four imperial physicians over. But even with the four of them, they could not diagnose him. It stressed Consort Xian so much that she wanted to have them beaten.

    ¡°Her Majesty, the empress, has arrived!¡±

    Once the empress arrived at the inner chamber, she caught sight of Consort Xian¡¯s appearance of urgency. And she knew that Third Prince¡¯s illness was serious. She could only question the imperial physicians that had just paid respects to her. ¡°What¡¯s wrong with Third Prince?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, Third Prince¡¯s high fever would not subside. One would fear¡­¡± The leader of the group of imperial physicians paused. ¡°That the high fever would harm the brain.¡±

    The empress understood what the imperial physician meant. Whether they could save this Third Prince was unknown. Furthermore, whether the fever would turn him into a fool was even more uncertain. Frowning, she said, ¡°This pce does not want to hear such words. This pce wants Third Prince to recover smoothly, understood?¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Whether Third Prince was of sound mind wasn¡¯t important. What was important was that the Third Prince did not die right now.

    ¡°Your Majesty, the empress.¡± Consort Xian wiped the tears threatening to spill from her eyes. ¡°This concubine is useless and did not watch over Third Prince properly¡­¡±

    ¡°It¡¯s normal for young children to fall sick and get hurt. Don¡¯t me yourself.¡± After a few consoling words, the empress said, ¡°Have you informed His Majesty?¡±

    ¡°Just now, this concubine sent some people to inform him,¡± said Consort Xian, never once stopping in wiping her tears. The corners of her eyes, which originally were moist, now were red and swollen. ¡°Perhaps they have not reached Qianzheng Pce yet. If His Majestyes, how would this concubine¡­ What should this concubine do?¡±

    Seeing this appearance of Consort Xian, the empress sighed. She consoled her once more and told the imperial physicians to work hard in healing Third Prince. Her gaze fell upon Third Prince, who was still lying on the bed. Her face was full of worry, but her gaze was clear.

    Everyone knew that the emperor wasn¡¯t too fond of Third Prince. His birth mother¡¯s identity was also humble. After she had given birth to him, she passed away, leaving behind this child who had no one to rely on. Now he was almost a year old, yet he still did not have a name. It was evident that the emperor did not have much hope for him.

    In spite of this, he was still one of the three princes. Originally, he had been raised well, but after he entered Consort Xian¡¯s hands, such a thing happened to him. At that time, even if the emperor did not punish Consort Xian, she wouldn¡¯t be able to muzzle the many mouths of the imperial harem.

    The empress averted her gaze from Third Prince. Her tone grew heavier as she said, ¡°Heal him well. Do it diligently. Third Prince must recover.¡±

    ¡°Your Majesty, Your Majesty, Consort Xian has spread the news that Third Prince fell ill. Many imperial physicians have already been summoned to examine him,¡± said Gao Dezhong quietly. ¡°Her Majesty, the empress, has already rushed over.¡±

    ¡°What did the imperial physicians say?¡± Feng Jin¡¯s expression froze. He set down the book in his hands and had the servants help him dress.

    ¡°The imperial physicians said that the Third Prince has fallen seriously ill. It¡¯s difficult to rid him of his high fever. If the fever doesn¡¯t subside, he might lose his life,¡± said Gao Dezhong, voice growing softer. Noticing that the emperor¡¯s expression became colder, he lowered his head even more. ¡°Consort Xian is so anxious that she is in tears.¡±

    Grunting in acknowledgement, Feng Jin nced at Gao Dezhong. ¡°Make for <b>Ruanming Pce3</b>.¡±

    Third Prince¡¯s illness spread through the pce like wildfire. Even the empress dowager learned about it. Although she did not have much of a grandparent-grandchild bond with him, the empress dowager still made a trip to Ruanming Pce.

    The highest-ranked masters of the imperial pce all visited Ruanming Pce. The other masters that had some status also paid a visit.

    Once Zhuang Laoyan had heard the news, she thought, ¡°so this was what it was.¡± Then she thought Consort Xian was truly unlucky. She received such a thankless job, and now that something urred, there was no way she could exin herself.

    ¡°Master, should we go take a look?¡± Tingzhu asked softly. ¡°This ve has heard that all the masters with some status have gone over.¡±

    Zhuang Laoyan peered through the window, outside pitch ck. She yawned. ¡°Prepare the sedan for Ruanming Pce.¡±

    Which of the women paying a visit to Ruanming Pce truly wanted to visit Third Prince? One would fear that their desire for excitement eclipsed their desire to see him.

    Sitting on the swaying sedan, Zhuang Laoyan looked at the pce maids that were leading the procession and holding antern to light the way. She took a deep breath, and raised her head to gaze at the sky lit with the light of the full moon. The full moon was actually out tonight.

    Once she had arrived at Ruanming Pce, Zhuang Laoyan stepped off the sedan and followed a pce maid with antern. Zhuang Laoyan gave her a light smile. As she started up the stone steps, she caught sight of an inconspicuous woman kneeling at the side. She appeared to be no more than twenty years old. Her hair was arranged simply, with only two hairpins holding it together. Coupled with her pale face, she seemed to be in a type of pitiful and sorry state that could not be put into words.

    Zhuang Laoyan did not stop to look at her, continuing her way through the front doors. The pce maid in front moved to the side. Zhuang Laoyan nced at Tingzhu, and thetter approached her to support her hand. She softly said, ¡°Master, the road is slippery. Be careful.¡± Then she said even softer, ¡°The one who was kneeling was the elder sister of Third Prince¡¯s birth mother, CairenKong.¡±

    Zhuang Laoyan nodded. A lesser seventh-rank cairen did not have the qualifications to see a master of the consort rank whenever she wanted. The only exception was if she were summoned. Judging by Cairen Kong¡¯s appearance, perhaps she worried for Third Prince¡¯s safety.

    ¡°Chongyi Zhao has arrived!¡±

    But in this imperial harem, no matter the type of love, it would still be tainted with the desire for benefit. Even with this Cairen Kong, Zhuang Laoyan was uncertain whether she truly cared about Third Prince¡¯s welfare, or if she was using this chance to gain a bit of the emperor¡¯s notice.

    In a ce like the imperial harem, those who believed in affection were fools.

    First of all, Feng Jin roasting Zhaorong Xu¡¯s handmade sachet XD

    Another child is sacrificed in the fights among the concubines. Anyone have a guess who it is?

    For those of you who are still interested in bing a patron, please read<strong>this post</strong> for more detail. There are only 2 advanced chapters left this month, so do not pledge a tier that gives 3+ advanced chapters unless you want to be my suga daddi.

    <i></i>

 Chapter 37: Familial Love? (äº²æƒ…?)

    Chapter 37: Familial Love? (Ç×Çé?)

    The emperor, empress, and the other imperial concubines sat at the main hall. The moment Zhuang Laoyan had stepped foot inside, she noticed how terrible the expressions of everyone were.

    Once the eunuchs had announced her arrival, the people in the room knew that Zhuang Laoyan was there. They watched as she entered the hall in a well-behaved and courteous manner. And they all shared a look. It was clear to them that another actor had arrived for the show.

    After Zhuang Laoyan had performed a full ceremony of paying respects, Feng Jin raised a hand. ¡°No need to stand on ceremony.¡± Then he ordered the servants by him to direct her to a seat, and did not speak any further.

    The empress looked at the inconspicuous appearance of Zhuang Laoyan. She said, ¡°Has Chongyi Zhao alsoe to visit Third Prince?¡±

    Zhuang Laoyan turned to the side slightly and lowered her head. ¡°Reporting to Your Majesty the empress, after this concubine heard that Third Prince had fallen ill, this concubine came to pay a visit. How is Third Prince¡¯s condition right now?¡±

    ¡°The imperial physicians strived their best to heal him. Just now, His Majesty summoned a <b>Yuyi1</b>.¡± The empress sighed. ¡°We only hope that Third Prince will make it out safely.¡±

    Zhuang Laoyan went along with the empress¡¯ conversation a bit longer, and then no longer spoke. It seemed the empress did not want to speak much as well. Once more, the room fell silent.

    ¡°Your Majesty, Third Prince¡¯s ailment has taken a turn for the worse. This official wants to use acupuncture to save him. However¡­¡± Trembling, the imperial physician dropped to his knees. It was clear he was out of ideas on how to treat Third Prince.

    ¡°Once the Yuyi arrives, discuss with him,¡± said Feng Jin, countenance dark. ¡°We order you to do whatever you can to save him. If you require anything, just let Us know.¡±

    ¡°Yes.¡± Cold sweat drenched the imperial physician¡¯s forehead. After he had heard the emperor¡¯s words, he released a sigh of relief. From what the emperor had said, it seemed even if they could not cure Third Prince, they could still keep their lives.

    Consort Xian, whose eyes were red and swollen, continued to wipe her tears as she carefully peeked at the emperor. Noticing his cold and impassive mood, her heart chilled all of a sudden. She no longer dared to look at him.

    The atmosphere in the room turned gloomy again, until the Yuyi arrived. Only then did the people present grow more energetic. Zhuang Laoyan nced at the physicians that normally only treated the emperor. Apart from that, the emperor could send them to treat others as a disy of his favor. Normal people did not have the privilege.

    The Yuyis had only entered the room for fifteen minutes when they returned outside with grave expressions. The leader of the Yuyis said, ¡°Your Majesty, there is nothing that this official can do.¡±

    Feng Jin¡¯s expression gradually darkened. ¡°Just what is the reason?¡±

    ¡°Third Prince caught a cold and now suffers from diarrhea and a persistent fever. One would fear¡­ it would bode ill rather than well.¡± The Yuyi kowtowed, waiting for the emperor¡¯s fury.

    Once she had heard those words, Consort Xian was the first to cry out. In the quiet room, it was very conspicuous, but it also sounded natural to others.

    Zhuang Laoyan scanned the room, looking at all the distressed imperial concubines. Then she lowered her head, hiding her expressionless gaze. Which of these women had actually seen Third Prince before? Those who weren¡¯t indulging in schadenfreude already had a conscience. To disy such an appearance of deep grief was merely lying to other people and themselves.

    ¡°Your Majesty,¡± said Gao Dezhong as he entered the hall. Noticing the poor expressions of the masters in the room, he hesitated before saying, ¡°Cairen Kong asks for an audience.¡±

    Feng Jin furrowed his brows. ¡°Cairen Kong?¡± He truly had no impression of this woman. Annoyed, he waved. ¡°Do not permit her entry!¡±

    But Zhuang Laoyan thought, wasn¡¯t this Cairen Kong the elder sister of the Third Prince¡¯s birth mother? Judging by the emperor¡¯s appearance, it seemed he did not remember this woman at all.

    This was truly interesting. Another pair of sisters. One died after giving birth to a prince. The other did not receive favor from the emperor. Back then, how had their entrance to the imperial pce been arranged?

    ¡°Understood,¡± said Gao Dezhong. Once he saw the emperor like this, who would still waste time? He quickly made his leave.

    It seemed the empress didn¡¯t have much of a reaction regarding this matter. However, Zhuang Laoyan still found the action of the empress wiping her tears fake.

    ¡°Eunuch Gao, Eunuch Gao,¡± said Cairen Kong, who had been kneeling outside, once she caught sight of him. She grabbed a corner of the end of his robes, face pale. ¡°Did His Majesty permit me entry? Did he?¡±

    Although she was a lowly cairen, Eunuch Gao did not face her, for she was still an imperial concubine. If he had, then it would be considered him receiving her kneel. ¡°Master Kong, at this moment His Majesty is worried about Third Prince¡¯s safety, and does not have the mood to see you. Why don¡¯t you return first and rest?¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s word press.

    As soon as the words had left his lips, Cairen Kong copsed. The hand that clung to Gao Dezhong¡¯s robes also released its hold. The light in her eyes vanished immediately.

    Gao Dezhong looked at this appearance of hers. Shook his head. Then he turned around and made his way back through the doors.

    Watching as Gao Dezhong left, Cairen Kong swiftly raised her head. All of a sudden, as if she had gone mad, she screamed, ¡°Your Majesty, Your Majesty, may your honored self please let this concubine see Third Prince!¡±

    ¡°Who are you? Acting so noisily. Have you no manners?¡± A child wearing a brocade robe brought a crowd of eunuchs and pce maids over. He looked at the Cairen Kong who was going crazy, his gaze one of discontent. ¡°No proprietary. Truly intolerable.¡± Then the child led the throng of pce maids and eunuchs into the main hall. As if that Cairen Kong was nothing more than a fleck of dust,pletely unworthy of his attention.

    Cairen Kong watched the child enter the doors with a terrified gaze. All of a sudden, sheughed twistedly, pulling herself off the ground in an instant. She started to charge through the doors, shocking the pce maids and eunuchs still for a period. Only after that, did they think of stopping her.

    ¡°What¡¯s making so much noise outside?¡± said the empress. She seemed to have heard a sound from the exterior, drawing her brows together. Feng Jin also lifted his head to see out the doors.

    ¡°<b>Son-Official2</b> greets Imperial Father and Imperial Mother. Greets Imperial Consort-mother and the others,¡± said First Prince just as he had entered through the doors. As such, he had heard the empress¡¯ words. He said, ¡°Someone is screaming outside that they want toe in. The sound just now might have been from her.¡±

    Once she had heard those words, the empress frowned even deeper. She turned to look at the emperor. ¡°Your Majesty, what does your honored self think¡­?¡±

    ¡°Let her in,¡± said Feng Jin, not a change in his countenance. ¡°So noisy. Does she not have manners?¡±

    Zhuang Laoyan¡¯s gaze fell upon the doorway. The moment after Cairen Kong stepped through with a sorry appearance, she sighed slightly in her heart. Looked like from Cairen Kong¡¯s actions today, she truly did care about Third Prince. However, it brought about the emperor¡¯s ire.

    ¡°Cairen Kong, why did you make such a big fuss?¡± The empress looked down at the kneeling Cairen Kong from high above. ¡°You are only a lowly cairen. Why haven¡¯t you stayed obediently in your residence? Why have you made such a huge ruckus here? Don¡¯t you know the Yuyis are trying to save Third Prince? For you to make such a ruckus, if something bad happens to Third Prince, can you carry the responsibility?¡±

    Zhuang Laoyan furrowed her brows in a faint manner. The empress indeed had some brains. But to push all the me onto Cairen Kong clearly illustrated her ruthlessness. She worked in the business world for many years in her previous life, and had been cold-blooded back then. Although she would not extend a hand to help in the face of such familial love, she also could not kick someone when they were down.

    The empress truly was the empress. If it were Zhuang Laoyan, she really could not do it.

    Cairen Kong kowtowed once, forehead smacking the ground. So loud that everyone in the room heard it. Zhuang Laoyan¡¯s brows twitched, and she averted her gaze.

    Feng Jin swept his gaze through the crowd of imperial concubines. Then he slowly looked away. He stared at the kowtowing Cairen Kong. ¡°Enough. Rise. Why have youe?¡±

    ¡°Your Majesty, for this concubine to bother Your Majesty and Her Majesty the empress is a crime punishable by death. This concubine epts the crime. However, this concubine just wants to see Third Prince once before that. Just one look is enough.¡± Cairen Kong raised her head to look at the emperor, who was high above the masses. Her face that could not be considered beautiful carried desperation and imploration. ¡°As long as Third Prince is fine, this concubine will have no further requests.¡±

    Feng Jin frowned. For a moment, he could not understand why this Cairen Kong would care so much about Third Prince. Then, he was struck by the realization that the surname of his birthmother was also Kong. Only then did he understand. Seeing this kind of appearance on Cairen Kong, he said, ¡°For you to disturb us naturally would call for punishment. But in light of your sincere care for Third Prince, the punishment will be lessened to kneeling for six hours. Go kneel there.¡± Feng Jin casually pointed to a corner of the hall.

    After tilting his head for a moment, he shifted his gaze to the other imperial concubines again.

    What a pitiful Cairen Kong, and an even more pitiful Third Prince¡­

    Reading your theories on who harmed Third Prince was very interesting and fun. Well, the mystery will continue for a while, because we don¡¯t learn who the perpetrator is even after chapter 43 (most recent chapter I tranted). Speaking about long mysteries, we still haven¡¯t found out who caused the empress dowager to be in the peach forest (remember when the empress dowager bumped into that pce maid and had her killed?)

    For those of you who are still interested in bing a patron, please read<strong>this post</strong> for more detail. There are <strong>NO</strong> advanced chapters left this month, so do not pledge a tier until <strong>March 1st</strong> unless you want to be my suga daddi.

    <i></i>

 Chapter 38: Botched Schemes (æ‹™åŠ£è®¡è°‹)

    Chapter 38: Botched Schemes (×¾ÁÓ¼ÆÄ±)

    In one night¡¯s time, unable to be considered long or short, the present imperial concubines perhaps were starting to grow tired or perhaps not. But since the emperor sat upright, no one dared to say they were leaving.

    Zhuang Laoyan was somewhat regretful. If she had known she would be stuck here sitting, she wouldn¡¯t havee to experience all the excitement. Currently, half the night had passed. Even if she were sleepy, she still had to endure and fight for consciousness. This juncture was when their acting skills would be put to the test the most.

    A noise suddenly sounded from within the room. A few imperial physicians and Yuyis filed out of the inner chamber, kneeling before the emperor. ¡°Your Majesty, this official is ipetent. Third Prince¡­ has already left the world.¡±

    Zhuang Laoyan realized that the room, which had originally been quiet to the point where their breathing could be heard, became deadly silent. She raised her head. Looked at the emperor. She noticed that while the emperor¡¯s countenance seemed neutral, his gaze had chilled. Zhuang Laoyan averted her eyes. Such a strong gaze caused her to tremble in fear.

    ¡°Announce Our order: Third Prince will be bestowed the name of Lao and conferred the title of Prince Ning. He will be buried in the <b>Jin Tomb1</b>.¡± Feng Jin slowly rose to his feet, no longer looking in the direction of Third Prince¡¯s inner chamber. Voice steady and serious, he said, ¡°Return to Qianzheng Pce.¡±

    ¡°Sending off Your Majesty,¡± said the imperial concubines all at once. After that, the room grew silent to the extreme once more.

    Once the emperor left their line of sights, the empress looked at the women in the room. Her tone was somewhat apathetic. ¡°You¡¯re dismissed.¡±

    ¡°Yes,¡± said the imperial concubines, performing the full ceremony in a well-behaved manner before retreating. Right now, Third Prince had encountered a bad oue in Consort Xian¡¯s care. The ones sporting a headache were naturally the empress and Consort Xian. What did it have to do with the rest of them?

    After Zhuang Laoyan and the others retreated, she openly eyed Cairen Kong, who was kneeling at the side. She saw that that woman¡¯s face was pale to the point of frightening, thetter¡¯s eyes wide. Even though the interior of the room was bright, her appearance was horrifying.

    If Zhuang Laoyan was correct, this Cairen Kong was staring at Consort Xian with an extremely sinister and frightening gaze. As if¡­ Consort Xian were the murderer.

    The moment Zhuang Laoyan thought Cairen Kong would go mad, she stood all of a sudden. And she performed a full ceremony of paying respects in a courteous manner to the empress. Then she staggered away.

    The empress furrowed her brows. But in an instant, it were as if she hade to a realization. In the end, however, she did not say anything, letting Cairen Kong leave as she pleased.

    Cairen Kong¡¯s proved slow in her departure. After she stepped foot outside the pce doors, a pce maid approached her to support her. Once Zhuang Laoyan passed her, she did not know whether it were a psychological reaction, but a slight chill brushed through her body.

    As she sat on her sedan, Zhuang Laoyan thought the night was a bit cold. After traveling a distance, she shivered. Her thoughts traveled to Third Prince who had passed away out of the blue. She rubbed her forehead. In this imperial harem, no one could easily live. Being a eunuch wasn¡¯t easy; being a pce maid wasn¡¯t easy. It was even hard as an imperial concubine. If one received a bit of favor, and had a strong family to support them, then one still had a bit of hope. But if a person did not have a decent birth identity and position, and wasn¡¯t favored, they would immediately disappear without a sound. One would fear no one would actually be sad about their departure.

    Feng Jin had slept for less than two hours, when it was already time to attend morning court. After he was fully dressed in his imperial robes and crown, he climbed on top of his personal sedan. No matter where he went, people would kneel at the sight of his procession. Through it all, he could only see the bowed heads of the eunuchs and pce maids.

    As he sat on the honorable imperial throne engraved with dragons, and listened as the ministers gave their reports one after the other, some important and some not, his expression proved neutral, disying not a hint of exhaustion.

    Perhaps these officials all knew that Third Prince had already passed away, for they did not make a fuss and argue. What should be said was said. Not a hint of frivolous, unnecessary words left their mouths.

    Once court ended, the officials left in groups. Each of them strained their ears and tried to read others¡¯ lips for any news, while their own faces revealed nothing and showcased their ignorance of the matters.

    Currently in the court, the Zhao family, Su family, Ye family, Zhuang family, Jiang family, and Xu family had daughters in the imperial harem. In fact, they were women who received the emperor¡¯s favor. It could be assumed that these people knew a bit of what was going on.

    However, as the others looked at these ministers, each of them seemed more ignorant of the matters than thest. Faint regret filled the others¡¯ hearts, but they could do nothing about it. Those people was a group of old foxes.

    Feng Jin listened as a eunuch read aloud the items on the menu for his noon meal. After he had declined a few dishes, Feng Jin waved the eunuch off impassively. And he returned to the memorial in front of him.

    Not long after the eunuch had left, an interior supervision eunuch arrived. In his handsy a tray of the name tags belonging to the imperial concubines. Impatient, Feng Jin sighed. He swept his gaze through the tray. He wanted the eunuch to leave, but in the end, he flipped a name tag without thinking.

    Once the interior supervision eunuch saw the identity of the imperial concubine, he thought, oh! It was actually Chongyi Zhao again.

    At the lotus pond of Xihe Pce, the pink and white lotuses bloomed brilliantly. After Zhuang Laoyan had paid respects to the empress, she must go through this path to return to Xihe Pce. But today, she caught sight of a familiar figure.

    That person was the empress¡¯ cousin, Ronghua Sun. Today, she wore a light brown blouse with a wrap-around skirt. She stood by an artificial mountain, From her appearance, it didn¡¯t seem like she was here to admire the lotus pond.

    ¡°This concubine greets Chongyi Zhao.¡± Ronghua Sun seemed more wan than before. Even her skin appeared duller. Sitting on her sedan, Zhuang Laoyan excused Ronghua Sun from performing her ceremony. With a faint nod, she said, ¡°Is Ronghua Sun here to admire the lotuses?¡±

    A few days ago, because she had spoken without thinking and offended Consort Rou, Consort Rou had punished Ronghua Sun to kneeling for an hour. Furthermore, because she had offended Xiuyi Su, she had been pped. And because the emperor and empress did not react to these things, her days in the harem grew even worse.

    Zhuang Laoyan remembered not too long ago, this young girl had provoked her at this same lotus pond. Apparently, not even half a monthter, she had lost her naivety.

    ¡°Since the lotuses are in such a magnificent bloom, this concubine came to take a look.¡± Ronghua Sun stared at the pond. Her expression did not seem strange. ¡°But this concubine does not want to disturb Chongyi Zhao.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°No need to say the word ¡®disturb.¡¯ This lotus pond belongs to the pce in the first ce. Any masters can enjoy it.¡± Zhuang Laoyan nced at Tingzhu. Tingzhu gestured for the strong eunuchs carrying the sedan to ce it on the ground. Using Tingzhu¡¯s hand as support, Zhuang Laoyan approached Ronghua Sun. ¡°That Ronghua Sun is fond of them is these lotuses¡¯ fortune.¡±

    After Ronghua Sun had heard these words, she shifted her gaze from the lotus pond to Zhuang Laoyan. But she still seemed to be in a daze. ¡°You¡¯ve changed a lot.¡±

    Zhuang Laoyan smiled. She was not at all afraid of Ronghua Sun¡¯s gaze, which seemed as if thetter saw her as a monster.

    Ronghua Sun approached her one step. She was now half a step away from Zhuang Laoyan. Her voice was near whisper, yet carried an inexplicable mysterious nature as she said, ¡°From the start, I could not understand how someone could change so drastically in such a short period. Could it be that the heavens truly made you smarter?¡±

    All of a sudden, Ronghua Sun staggered, falling backwards into the pond.

    ¡°Ronghua Sun, what are you trying to do?!¡±

    As servants, the surrounding pce maids and eunuchs could not directly look at their masters¡¯ faces. But once they had heard Chongyi Zhao¡¯s piercing scream, they lifted their heads and looked in her direction. And they saw both Chongyi Zhao and Ronghua Sun tumbling into the pond, sending some lotuses into the air.

    Tingzhu and Yunxi were so scared that theirplexions changed. They rushed have people to save their master.

    Meanwhile, Zhuang Laoyan was filled with joy about the clean water of the lotus pond. She deliberately made herself sink deeper. It was very hard to see in the water, but she could still make out the figures of people fetching Ronghua Sun out of the water. She couldn¡¯t help but sneer. Ronghua Sun felt no shame in using such overused tactics, tactics that she had seen in pce dramas in her previous life. Looked like the empress really didn¡¯t teach this younger sister well about what the imperial harem was.

    Seeing someone swim toward her, Zhuang Laoyan ruthlessly opened her mouth that had been previously screwed shut, letting water enter her throat and nose. Such a sensation of drowning was painful. She put up the appearance of struggling to stay afloat. And Zhuang Laoyan made sure to remember this ount for the future.

    ¡°Master!¡± Tingzhu and Yunxi saw that Zhuang Laoyan was already unconscious when the servants had pulled her out of the water. In an instant, they sent people to summon an imperial physician. The two of them looked at Ronghua Sun, who was at the side and coughing up water, but otherwise fine. Enduring their anger, they performed simple first aid on Zhuang Laoyan.

    Ronghua Sun coughed until tears came spilled from her eyes. After she was able to catch her breath, she red hatefully at the unconscious Zhuang Laoyan. Originally, she did not have to be in such a state. But who would have known that after that woman had jumped into the pond, she would cover Ronghua Sun¡¯s mouth and nose, making her swallow so much of the pond water. And now, that woman was unconscious.

    Once she suddenly came to this thought, Ronghua Sun¡¯s face paled. ¡°I didn¡¯t do it. She fell in herself. It wasn¡¯t me!¡± She had wanted to frame Zhuang Laoyan. Even if she had failed, Zhuang Laoyan would still be branded as an imperial concubine that bullied her lower-ranked colleagues. Yet who would have known Zhuang Laoyan would have reacted like that in such a short amount of time.

    She knew that this tactic could not be considered superior. But she also knew that when people did not take precautions, they would not be able to react quickly like this. And she only needed to catch Zhuang Laoyan off guard for a split second.

    But Zhuang Laoyan did not give her even one second of time. Rather, she beat her at her own game, harming Ronghua Sun to the point she couldn¡¯t even exin what happened herself. This time, whether or not it was unreasonable, the emperor would not spare her.

    ¡°Your Majesty the empress, something bad has happened.¡± He Yu¡¯s face was full of urgency. Noticing that the empress had Consort Xian forpany, she performed a ceremony of greeting. Then she schooled her expression to normalcy. ¡°Ronghua Sun shoved Chongyi Zhao into the lotus pond. Right now, the imperial physicians are making their way to Xihe Pce. Chongyi Zhao has yet to wake.¡±

    In that particr moment, the empress¡¯ expression had yet to change. Ronghua Sun was her cousin. If something truly happened to Chongyi Zhao, one would fear the empress would lose face in front of the emperor.

    As soon as she heard those words, Consort Xian frowned. ¡°Ronghua Sun and Chongyi Zhao don¡¯t have a bad rtionship. Why would Ronghua Sun do such a thing?¡±

    He Yu reported everything she knew about the situation to the two. Consort Xian and the empress¡¯ faces turned unsightly. One would fear in this show, it was Ronghua Sun who tried to frame Chongyi Zhao. But in the end, she was either beaten at her own game or a problem arose in the middle of it.

    The empress¡¯ countenance grew even more unsightly. This cousin of hers truly was useful, thinking up such a brainless n. They both entered the pce at the same day, but Chongyi Zhao was more favored. One could not, because of envy, do such a thing.

    She was simply¡­ unreasonable!

    ¡°Make for Xihe Pce!¡± said the empress through gritted teeth. She knew that today¡¯s matter could not be fixed, because the emperor had just flipped the name tag of Xihe Pce¡¯s master. And her own cousin had pushed Xihe Pce¡¯s master into the lotus pond. If the empress didn¡¯t handle this well, perhaps she would not be able to suppress this case of her cousin¡¯s jealousy.

    LOL that Ronghua Sun¡¯s finally gonna get what¡¯sing.

    For those of you interested in advanced chapters, wait until tomorrow,<strong>March 1st</strong>, to pledge. If you pledge today (February 29th in Patreon¡¯s clock), you will get charged twice, since tomorrow is a new month.

    <i></i>

 Chapter 39: Anger? Serenity? (æ„¤æ€’? å¹³é™?)

    Chapter 39: Anger? Serenity? (·ßÅ­? Æ½¾²?)

    In the imperial harem, there simply wasn¡¯t a difference between clean and dirty. Thergest disparity was among intelligence. Sometimes, only possessing intelligence wasn¡¯t enough. Luck was a mysterious thing. Even if you calcted for everything, fate could still y a joke on you.

    The empress knew that the matter of Ronghua Sun shoving Zhuang Laoyan into the lotus pond wasn¡¯t simple. The pond was right outside Xihe Pce. Zhuang Laoyan also did not invite Ronghua Sun over. Why was Ronghua Sun there out of the blue? The servants who had been present all testified that Ronghua Sun blocked Zhuang Laoyan¡¯s path. Judging by this, it was even more likely that Ronghua Sun had pushed Zhuang Laoyan into the water.

    The empress summoned a maidservant that attended to Ronghua Sun personally. Noticing her panicked expression, she impatiently said, ¡°Tell me what happened back then.¡±

    This pce maid was assigned to Ronghua Sun once thetter had entered the pce. Because she was apprehensive of being implicated with Ronghua Sun, now that the empress questioned her, she reported what had ured inplete detail.

    ¡°That day, after master had finished paying respects to Your Majesty, she said that the lotuses by Xihe Pce bloomed the most brilliantly, and that she must take a look. Then, a moment after we had arrived at Xihe Pce, Chongyi Zhao approached. Master went forward to pay respects, and said she disturbed Chongyi Zhao¡¯s mood. Chongyi Zhao stepped down the sedan and said that anyone can enjoy the scenery in the pce. Because the two masters were conversing, this ve dared not to stare, and only lowered the head. Then this ve saw master¡¯s feet move first. After that¡­ this ve heard the scream of Chongyi Zhao. Once this ve raised the head, the two masters were already in the water.¡±

    Once the pce maid had finished speaking, the empress¡¯s expression became unsightly. Ronghua Sun, this stupid thing! With just a droplet of means, she wanted to scheme against others? Not to mention, she wanted to scheme against Chongyi Zhao? Then wasn¡¯t that just showing others than she was making problems for the empress? At present, the imperial concubines were deferential to the empress on the surface. Unfortunately, she did not have a son and wasn¡¯t as favored as Noble Consort Shu. This Chongyi Zhao had a noble background and did not have a rtionship with Ronghua Sun. Now, with this maneuver of Ronghua Sun, wasn¡¯t that just making the Zhuang family hate the Zhao family?

    ¡°Your Majesty.¡± He Yu rushed inside. She normally wore a steady expression, but now her face carried traces of rm. ¡°Your Majesty, the emperor has already arrived at Xihe Pce. Word has it that Chongyi Zhao has yet to regain consciousness. His Majesty is furious and wants to personally interrogate Ronghua Sun.¡±

    The moment the empress heard those words, her expression changed. He Yu approached her. After a moment of hesitation, she said, ¡°What if we go to Xihe Pce for a look? This ve has heard that Noble Consort Shu already arrived.¡±

    ¡°Go! Why wouldn¡¯t we go?!¡± The empress rose to her feet with the help of He Yu¡¯s support. She nced at the pce maid who was still kneeling. And her expression darkened to the point of terrifying.

    En route to Xihe Pce, Consort Rou encountered Consort Xian. The two were both of the consort rank. As such, after they shared a smile, they went off together.

    Consort Rou sat in a rxed position on her sedan. A smile graced her lips. ¡°Elder Sister Consort Xian is also visiting Chongyi Zhao?¡±

    ¡°Chongyi Zhao fell into the lotus pond and has yet to wake. We are all sisters, and as such would naturally pay a visit,¡± replied Consort Xian in aposed manner.

    ¡°Word has it that after Chongyi Zhao was pushed into the lotus pond, she swallowed a lot of water.¡± Consort Rou used the word ¡°pushed¡± whereas Consort Xian used the word ¡°fell.¡± Their positions were different. ¡°That lotus pond is really deep. I was frightened once I had heard about this matter.¡±

    ¡°It indeed is very deep.¡± Consort Xian did not dispute with her on how Chongyi Zhao ended up in the water. Although she was in the same clique as the empress, Ronghua Sun¡¯s action truly made others look down on her. She did not want to take on a mountain of problems due to such a brainless person. However, she did not want to say such hard-to-listen words out loud.

    Feng Jin had been reading the memorials and proposals when he learned that Zhuang Laoyan had fallen into the pond. At that time, he did not reveal any special reaction. However, after the eunuch said she had been unconscious ever since, he set down his brush and frowned. ¡°Just how did this happen?¡±

    The eunuch that came to send the message belonged to Xihe Pce. But he did not embellish the report, and only said what had urred without leaving anything out.

    ¡°Chongyi Zhao still had not woken?¡± Feng Jin¡¯s brows were still furrowed.

    ¡°Reporting to Your Majesty, the imperial physician said that after master fell into the lotus pond, she swallowed too much water, and does not know when she would awake.¡± The eunuch was someone belonging to Xihe Pce, and of course was afraid that the master he relied on was in trouble. His tone carried anxiety.

    ¡°We understand. Make for Xihe Pce.¡±

    The imperial pnquin set off, and naturally would appear majestic. But once it arrived at Xihe Pce, Feng Jin¡¯s entire majestic presence vanished. He rushed to Chongyi Zhao¡¯s inner chamber. And he saw the pale woman on the bed.

    The originally lively and beautiful woman seemed to have be wan and frail in the blink of an eye. Even those lips that he liked to kiss so much had grown pale.

    He ignored the kneeling pce maids, eunuchs, and imperial physicians in the room. Feng Jin sat at the side of the bed. Reached out to smooth out a corner of her nkets. As everyone in the room trembled with fear, he said, ¡°Rise.¡±

    Gao Dezhong sneaked a peek up. Then lowered his head even more.

    ¡°When will Chongyi Zhao wake?¡± Feng Jin turned to look at the quaking imperial physicians. Tone still very serene, he said, ¡°We do not want to support a group of useless things. You should all understand Our intention.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Sometimes, words that were spoken in a very calm manner caused greater fear in others. The few imperial physicians in the room shared a helpless look. One of them said with great care, ¡°Reporting to Your Majesty, Chongyi Zhao remained underwater for somewhat of a long period. Luckily, her life was not harmed. If no idents ur, she will wake in four hours.¡±

    ¡°At present, Chongyi Zhao has already been unconscious for one hour,¡± said Feng Jin, his gaze remaining on the person lying on the bed. ¡°Continue watching.¡±

    ¡°Yes,¡± said the group of imperial physicians, cold sweat covering their backs.

    ¡°Gao Dezhong.¡± Feng Jin reached out to touch Zhuang Laoyan¡¯s still-damp hair. ¡°Summon Ronghua Sun.¡±

    ¡°Understood.¡± Then Gao Dezhong bowed and left.

    ¡°Bring a dry towel over.¡± Feng Jin stretched out a hand and Tingzhu handed him a pure white towel. He wiped Zhuang Laoyan¡¯s damp hair. ¡°In the future, attend to your master well. What¡¯s the use of servants who cannot protect their master?¡±

    The moment the servants who took care of Zhuang Laoyan heard those words, they fell to their knees in a bang from fear. They did not even have the courage to beg for forgiveness.

    Feng Jin did mention wanting to punish them. But he didn¡¯t mention showing them mercy either. He left the servants kneeling, immersed in gently wiping those soft locks. For a while, the room was silent.

    ¡°Her Highness Noble Consort Shu has arrived. Her Highness Xiuyi Su has arrived.¡±

    His hand stilled. He threw aside the towel and watched as Noble Consort Shu and Xiuyi Su entered the room. Indifferently, Feng Jin said, ¡°Have the two beloved concubinese to pay Chongyi Zhao a visit?¡±

    Xiuyi Su knew she wasn¡¯t good with words and as such did not dare to rashly open her mouth. After Noble Consort Shu paid respects, she said, ¡°Reporting to Your Majesty, this concubine heard that Chongyi Zhao fell into the water and came to take a look. However, this concubine did not know it was this serious.¡±

    Feng Jin nodded. Not a word escaped his lips.

    Once Noble Consort Shu noticed the crowd of servants kneeling in the room, she knew that the emperor was not in a good mood. She quietly moved to stand at the side, and in order to avoid the emperor¡¯s ire, did not say any words of pretense,

    ¡°Her Highness Consort Xian has arrived. Her Highness Consort Rou has arrived.¡±

    ¡°Her Highness Consort Ning has arrived. Zhaorong Xu has arrived.¡±

    ¡°Shurong Ye has arrived. Imperial Concubine Lin has arrived. Ronghua Ye has arrived.¡±

    ¡°Noble Imperial Concubine Yan has arrived. Virtuous Imperial Concubine Jiang has arrived. Imperial Concubine Wang has arrived. Jieyu Zhuang has arrived.¡±

    In a short while, many imperial concubines came to visit Zhuang Laoyan. Although there were many visitors, it was very quiet. Even the favored Noble Consort Shu did not speak as she pleased. So how could they say anything?

    Feng Jin looked at the women in the room. All of a sudden, he said, ¡°The empress must be tired managing the imperial harem.¡±

    As soon as those imperial concubines heard this, they lowered their heads one after the other. Consort Xian, who was often close with the empress, felt scared. Looked like what Ronghua Sun had done this time implicated the empress.

    ¡°Her Majesty the empress has arrived.¡±

    Speak of the devil and he should arrive. The empress was dressed in a proper manner, walking neither too fast nor too slow.

    ¡°Greetings to Your Majesty.¡± The empress paid respects steadily, as if she did not notice the strange atmosphere in the room.

    ¡°Rise,¡± Feng Jin said in a mild manner. He turned to look at the kneeling servants. ¡°Why are you still kneeling? Find a seat for the masters.¡±

    ¡°Yes.¡± Tingzhu and the rest rose after kowtowing, swiftly doing as they had been told.

    The imperial concubines sat down very carefully. Once in a while, someone would sneak a peek at Zhuang Laoyan, who was lying on the bed. When they caught sight of her pale face, they lowered their heads in a hurry.

    ¡°Does the empress know what happened in the imperial harem?¡± Feng Jin faced the empress, not a trace of anger in his gaze. It were as if he were truly inquiring in a calm manner.

    ¡°Before this concubine had arrived, this concubine already heard the news. However, there were some things that could not be cleared up.¡± The empress also looked at Zhuang Laoyan¡¯s miserable appearance, and she was even angrier at Ronghua Sun¡¯s stupidity. In this world, fierce enemies weren¡¯t the most terrifying thing. Rather, it was pig-headed allies.

    ¡°Your Majesty, Ronghua Sun has been brought over.¡±

    These words Gao Dezhong said as he had entered the room made the empress feel as if all the gazes of the imperial concubines converged on her.

    Power Ranks and Character Page

    <strong>Quick edit:</strong> Thank you to all my patrons in February: Michelle S., Ji Y. S., Selena G., Amanda F., Oyinkans O., Hafsa H., RongZhi, Auresta, FL3XUS, Agita, Ang S., Psycho M., Jennifer B., Elena P., A. Moncy, Reisha R., AAA22, Samantha H., Abby, Kimberly, Nazneen H, Eileen S., Kimberly A., Caerie, Tangerine, andst but not least Michelle!.

    This is the calm before the storm. Ronghua Sun¡¯s punishment will be in the next chapter.

    For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post. </strong>Read it carefully! There are only a<strong> max of three</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives four chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    <i></i>

 Chapter 40: To Eat Oneâ€™s Bitter Fruit (è‡ªé£Ÿæ¶æžœ)

    Chapter 40: To Eat One¡¯s Bitter Fruit (×ÔÊ³¶ñ¹û)

    The Ronghua Sun who had been escorted over no longer seemed as dazzling as in the past. Although her clothes, hair arrangement, and jewelry were neat and tidy, the people in the room could feel a defeated aura from her.

    ¡°Greetings to the emperor and empress.¡± Ronghua Sun knelt in a ruined manner. Although it was summer, the cold floor tiles of Xihe Pce made her shiver. She lifted her head slightly to check the emperor¡¯s expression. Before she could see it clearly, a teacup with hot tea shattered on the ground next to her. The hot water sshed on the back of her hands. Painful. She trembled just a hint. She didn¡¯t know why her original numbness suddenly disappeared, reced by fear.

    This teacup was the one Feng Jin had just received from a pce maid. The cup wasn¡¯t a piece of precious chinaware. However, the workmanship was extremely fine. To have it shattered on the floor scared everyone in the room for a while.

    The empress¡¯s heart trembled as well. She was clear on the fact that the emperor had not liked such a thing happening in the harem. While the women in the harem all had schemes, they were courteous to each other on the surface. Even if someone died, their faces would still appear amiable. As sudden as this event was, the scheme itself was stupid. Even so, Chongyi Zhao was still unconscious. This showed how serious the situation was.

    ¡°The reason why We favored you a bit more was because you are rted to the empress. Never had We expected that you are an ugly and poisonous woman.¡± Feng Jin received a handkerchief from Gao Dezhong. Lightly wiped his hands. He did not even nce at the kneeling Ronghua Sun. ¡°Easily jealous and vicious. The imperial harem cannot use such a woman. The Sun family certainly have taught a good daughter. Originally, you should be receiving three feet of white silk, but in light of the fact that Chongyi Zhao is alive, you will merely be stripped of your rank and thrown into the Cold Pce.¡±

    The hearts of the imperial concubines chilled. Wasn¡¯t bing a servant of the harem worse than death? And the emperor also mentioned the Sun family. Even if Ronghua Sun wanted tomit suicide, she wouldn¡¯t be able to.

    ¡°Your Majesty, Your Majesty, it wasn¡¯t me! It wasn¡¯t me!¡± Ronghua Sun knelt with urgency. ¡°She jumped in there herself. I didn¡¯t push her! She¡¯s framing me!¡±

    As soon as Ronghua Sun said these words, the imperial concubines in the room each held a different expression.

    Noble Consort Shu lightly smiled. As if she were taking pity on and ridiculing Ronghua Sun at the same time. At this juncture, it didn¡¯t matter who was in the right or wrong. The most important thing: who was more favored and who was still unconscious. Let alone, that Ronghua Sun wasn¡¯tpletely innocent in the first ce.

    ¡°Are you implying that Chongyi Zhao pushed you into the pond first? Then jumped into the pond herself?¡± Feng Jin sneered. ¡°You, who had entered the water first, did not drown. Rather, it was Chongyi Zhao that lost consciousness. Truly amusing.¡±

    Ronghua Sun gaped. Hesitated for a long time. In the end, when she was about to reveal the truth, she suddenly heard a pce maid rush outside from the inner chamber, yelling ¡°master has awoken.¡± She recognized this pce maid. She was one of the first-ranked pce maids of Chongyi Zhao.

    Watching as the emperor¡¯s full attention shifted to the person lying on the bed, Ronghua Sun copsed on the ground, face pale. As if she could see her future. Her entire body shook. Such an appearance in others¡¯ eyes smelled of a guilty conscience.

    This was the so-called ¡°<b>if you can¡¯t bear using your child as bait, then you can¡¯t catch a wolf1</b>.¡± This time, Zhuang Laoyan had suffered. By the time Ronghua Sun had been escorted over, she had already been awake. But if she still did not open her eyes at this moment, some things would not fare well for herself.

    ¡°Why has Your Majestye?¡± Zhuang Laoyan¡¯s voice was hoarse. After speaking this one phrase, she coughed relentlessly. Her face reflected confusion.

    Feng Jin reached out and patted the nket covering her. ¡°Beloved concubine is awake? After We heard you fell into the water, We came to check on you.¡±

    ¡°This concubine did not fall into the water.¡± Zhuang Laoyan seemed to be in pain as she spoke. After she leaned toward Tingzhu, using her arm as support as she sipped some honey water, she continued to say, ¡°Back then, this concubine encountered Ronghua Sun on the road, and didn¡¯t know why she suddenly pushed me aside before leaping into the pond. At that time, this concubine was frightened and thought Ronghua Sun was suicidal and muddleheadly jumped in after her. Who would have known that once in the water, something pulled at this concubine¡¯s legs. How is Ronghua Sun?¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°She¡¯s fine. The one that fell in trouble was you.¡± Feng Jin¡¯s expression grew gentle by many bounds. He nced at Gao Dezhong. And Gao Dezhong immediately retreated from the chamber.

    The empress and the others had not expected Zhuang Laoyan to say such things. Such words did not imply that Ronghua Sun framed her at all. Contrary to what one might expect, it all seemed to be an ident. However, there weren¡¯t that many idents in the imperial harem. Not to mention, if Ronghua Sun truly had something that made her suicidal, she was unlikely to have run to Xihe Pce and jump into a pond.

    Zhuang Laoyan had said these words in such a beautiful manner. Beautiful to the point that the emperor¡¯s original suspicions against her transformed to exmations of admiration.

    ¡°Why is Ronghua Sun here?¡± It were as if Zhuang Laoyan had just noticed the other people present in the room. She attempted to stand and perform a full ceremony of paying respects, but the emperor stopped her. After he nced at Ronghua Sun, he said, ¡°Ronghua Sun lured you to a dangerous ce. Naturally, she should be punished.¡±

    Zhuang Laoyan froze. Then it seemed as though she had thought of something. A bit of understanding and then fear. She looked at Ronghua Sun, her gaze no longer holding its original amiableness. She even swallowed her original words of asking for forgiveness for Ronghua Sun.

    She did not pretend to be kindhearted nor did she feign ignorance. Her expression was genuine.

    At the start, others thought Zhuang Laoyan¡¯s schemes were profound, unexpectedly beating Ronghua Sun by her own game. But now, seeing Zhuang Laoyan¡¯s appearance, they were uncertain whether she had been schemed on or if she were merely pretending.

    The imperial concubines that had originallye to enjoy the excitement felt somewhat disappointed in an instant. Such a huge farce. There should have been something interesting to look at. So why did it open in such a boring way?

    After thirty minutes, Zhuang Laoyan¡¯splexion recovered. In that period, she had said a few things. She watched as Gao Dezhong entered the room. Behind him were a few eunuchs. However, their expressions didn¡¯t look good.

    Once the empress, whose expression had started to rx, saw clearly whaty on top of the tray the eunuch held, she stilled. All of a sudden, herplexion changed.

    Lying on the tray wasn¡¯t just anything. Rather, it was some tangled water grass and rope made with said water grass. And they were still wet. One didn¡¯t have to think too hard to realize they had just been fetched from the pond.

    ¡°Reporting to Your Majesty and the empress, this ve salvaged this junk from the lotus pond.¡±

    There existed a set schedule in ce for taking care of the lotus ponds in the pce. It was to avoid the ponds bing sources of still water and carrying an odor. Or perhaps it was because if the water grew dirty, it would kill the interest of the masters admiring the ponds. Such water-grass rope should not exist there So why did the servants find some?

    After Chongyi Zhao¡¯s previous words, that she had jumped in herself and then felt something coiling around her feet, the expressions of the imperial concubines changed. And they looked at Ronghua Sun with different eyes.

    It¡¯s been said the imperial harem did not have stupid methods of framing others. So Ronghua Sun had actually wanted to kill two birds with one stone. If only she fell into the water, then Chongyi Zhao would be known as pushing her in. If Zhuang Laoyan followed her into the water, she could have died. Then that would be one lesspetitor for Ronghua Sun. After all, only she would know the position of the water grass and the rope made of water grass. Chongyi Zhao would not have been aware.

    ¡°How interesting. When did the lotus pond have such things?¡± Feng Jin sneered as he nced at the kneeling Ronghua Sun. He slowly said, ¡°Why are you still standing there? Drag this cheap servant away.¡±

    ¡°Your Majesty, Your Majesty! This concubine is innocent. It¡¯s¡ª¡± A few old female servants muffled her. Dragged her away. In no way did she still seem to have a master¡¯s dignity.

    Upon seeing this, the empress left her seat and knelt before the emperor. ¡°Your Majesty, this concubine did not manage the harem well. May Your Majesty bestow punishment.¡± She did not ask for forgiveness for Ronghua Sun at all. And naturally, did not mention their rtionship as cousins.

    Feng Jin looked at her serenely. Took his time saying, ¡°This has nothing to do with the empress. There¡¯s no need to me yourself.¡±

    A faint sigh of relief escaped her lips. However, the standing Noble Consort Shu could see vividly that the emperor¡¯s gaze was much colder than it had been in the past.

    As for the person involved, Zhuang Laoyan had already gone back to sleep.

    So the raws kept saying that the other imperial concubines and the emperor could see the ¡°unconscious¡± Zhuang Laoyan, while also saying that the servants left the ¡°room¡± to give the message that Zhuang Laoyan awoke. Last chapter also stated that the imperial concubines and the emperor entered ZL¡¯s inner chamber to see her. What I¡¯m guessing is that there these people were all in the same room but a divider screen separated Zhuang Luayan¡¯s from the rest of them. That¡¯s the only way I can think of that makes sense.

    The title of the chapter¡°<b>To eat one¡¯s bitter fruit¡±</b> (×ÔÊ³¶ñ¹û) means to suffer the consequences of your own actions. I kept the Chinese idiom because I think it¡¯s easy to understand and also sounds a lot better.

    Anyway, it was so satisfying to see Ronghua Sun¡¯s end. But those ropes made from water grass¡­ I wonder who ced those there?

    For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post.</strong>Read it carefully! There are only a<strong> max of two</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives three or more chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    <i></i>

 Chapter 41: Imperial Grace (åœ£æ©)

    Chapter 41: Imperial Grace (Ê¥¶÷)

    As a woman of the emperor, Ronghua Sun was not a virtuous person, disobeying the four virtues. As such, she would be stripped of her title and thrown into the Cold Pce. Without the permission of the emperor, she would not be allowed to leave.

    Ronghua Sun, who had been favored for a few months, had fallen into such a sorry state. Even the Sun family were med for not teaching their daughters properly, so much so that they were demoted three ranks. The Sun family could be considered to have lost a lot of influence in court. And the ally of the Sun family, the Zhou family, lost a helper.

    Contrary to what one might expect, the Zhuang family seemed business as usual. They did not send a petition to gain justice for Chongyi Zhao. When the emperor by chance asked about this matter, they only said that since their daughter had stepped foot through the doors of the imperial pce, they could not interfere. It would be up to the emperor¡¯s discretion what to do, and they had noints.

    The emperor was very satisfied by the Zhuang family¡¯s tact. He transferred the legitimate son of the Zhuang family, who had originally been working at the Ministry of Works, to the Ministry of Revenue as an Assistant Minister, covertly consoling the Zhuang Family.

    Once the members of the court saw this, they all rained curses on Sir Zhuang for being an old fox. Not only did the emperor have a good impression on him, he even gave his legitimate son a good future. Although the Ministry of Works and Ministry of Revenue were both part of the six ministries, who wouldn¡¯t be able to tell what was important and what was not?

    ng! The always virtuous empress was so angry that she smashed a teacup to smithereens. As she thought of her Cousin Sun, whom the emperor had already cast into the Cold Pce, she regretted the fact that she did not read that person clearly in the past. Why did they find such a brainless person to enter the pce? She lost face just by being associated with her.

    ¡°Your Majesty, the empress.¡± He Yu approached and ced down a new teacup. She appeasingly said, ¡°At the moment, His Majesty does not have the intention to chastise Your Majesty. Why is Your Majesty so upset? How about treating this matter as if it had never urred? How we went along yesterday is how we should act today.¡±

    ¡°How would this pce not know to do this? It¡¯s just that I was thinking in this deep pce, none of the women are simple. This pce has a headache because of it.¡± The empress lifted her teacup. Took a sip. She suppressed the anger in her heart. ¡°How is Chongyi Zhao right now? Yesterday, I heard the imperial physicians say that her throat has yet to recover. Send someone to ask. That if Xihe Pce needs anything, they only needs to say something.¡±

    ¡°Do not worry, Your Majesty. This ve has already sent some people over. In these past few days, your honored self has not rested properly. Why not rest for a little while?¡± He Yu had followed the empress into the imperial pce for many years. Now that she saw such the empress with such an appearance, she grew more worried.

    ¡°How could this pce have a good sleep?¡± The empress¡¯s eyes went half lid. ¡°Did they find out who ced the rope made from water grass in the pond?¡±

    He Yu shook her head, expression serious. ¡°This ve has found that apart from the people of Xihe Pce, the only people who passed by the lotus pond were the servants of other masters. It looks suspicious. But the people who passed by the pond had all been running errands. This ve is ipetent¡­¡±

    ¡°You don¡¯t have to me yourself. Since they are a type of master that can <b>employ the technique of the mantis stalking the cicada, unaware of the oriole behind1</b>, how would they so easily expose themselves?¡± The empress waved dismissively. ¡°No need to investigate any further.¡±

    He Yu looked at the empress¡¯ face that had already grown calm, and worded her acknowledgement.

    Summer was a season that easily made people fickle and impatient. But as the end of summer approached, the hot spell during autumn was also difficult to bear. Because Zhuang Laoyan was still recovering from her illness, she wouldn¡¯tck ice chunks and fresh fruits and vegetables. Moreover, the emperor frequently came to indulge in the matters of the flesh. The servants even more so dared not to neglect Xihe Pce.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ying with a thread of silk, Zhuang Laoyan reclined on a chaise lounge, an extremely content look on her face.

    ¡°Master, an imperial physician has arrived to check your pulse, and is waiting outside,¡± said Tingzhu once she had entered the room. Seeing her master y with the silk thread, she recalled the rope made of water grass from the lotus pond. And her expression faintly changed.

    ¡°Let him in.¡± Without a care, Zhuang Laoyan ced the silk thread aside. A smile graced her lips. Her voice had carried a trace of hoarseness, inspiring pity from others.

    ¡°This humble official greets Chongyi Zhao.¡±

    ¡°No need to be so polite, Imperial Physician Lu,¡± said Zhuang Laoyan with a smile still. After he rose, she let the pce maid by her side <b>tie the silk thread on her wrist2</b>. Every time they did this, she admired how mystical traditional Chinese medicine was.

    Imperial Physician Lu had held a post in the Imperial Academy of Medicine for many years. He had seen many of the dirty things in the pce that should not have been seen. For this reason, he was even less daring to slight an imperial concubine like Chongyi Zhao, who was very favored but not arrogant and willful. Because this type of woman would live for a long time and be under the emperor¡¯s favor for a long time.

    ¡°Master Zhao¡¯s condition has already improved by leaps and bounds. However, your honored self cannot be overheated or blown by the wind. In the next two days, do not eat spicy things. Everything else is fine.¡± These words of the imperial physician were very ingenious. On the surface, it spoke of the body¡¯s condition, but in reality it was letting Zhuang Laoyan know his goodwill. With the body fine, it meant she could serve the emperor again.

    After Tingzhu and Yunxi, who attended by her side, heard these words, they understood and brought some gifts to reward the imperial physician. The imperial harem was like so. Mutual exploit. Since they had amon interest, it would be better to be more generous for small matters.

    Once the imperial physician had left, Zhuang Laoyan looked at the servants in the room. She waved. ¡°Everyone apart from Tingzhu and Yunxi is dismissed.¡±

    ¡°Understood.¡± The other servants quietly retreated. Zhuang Laoyan removed the silk thread and coiled it up. Sneered. ¡°Never have I expected that Zhaorong Xu woulde up with such a tactic.¡± If she truly did not know how to swim, even if she beat Ronghua Sun at her own game, one would fear she would have lost her life.

    Women in the boudoir naturally did not know how to swim. Jumping into the water and having their legs wrapped by water nts would guarantee their deaths, no matter if their fall were intentional or otherwise. In this tactic of Zhaorong Xu, whether it was Ronghua Sun or Zhuang Laoyan who died, the emperor would certainly punish the other party. Truly a good n of killing two birds with one stone.

    Perhaps the only thing Zhaorong Xu did not ount for was that she could swim. Zhuang Laoyan tossed the silk thread into her teacup. Watched as tea dyed the white thread its color. And she slowly said, ¡°We of Xihe Pce sleep very deeply. At night, we cannot see things that should not be seen. The tea has gone cold. Bring it out and pour it.¡±

    ¡°Yes.¡± Yunxi took the teacup and left.

    Tingzhu picked up a fan and fanned her master. In a soft voice, she said, ¡°Master, how did Zhaorong Xu foresee that Ronghua Sun would do such a thing?¡±

    ¡°Perhaps she has spies infiltrated among Ronghua Sun¡¯s people. Or¡­¡± Zhuang Laoyan sneered. Or she wanted to send people to shove her into the pond. It didn¡¯t matter which possibility it was. This Zhaorong Xu definitely wanted to scheme against her.

    Tingzhu could pick out the hidden meaning to Zhuang Laoyan words. Immediately, she gritted her teeth. ¡°What a good n.¡±

    ¡°What can such a method even be worth?¡± Zhuang Laoyan closed her eyes and yawned. ¡°Which of the women in the imperial harem don¡¯t have some schemes? Since Zhaorong Xu dared to do this, it means she has the guts to face the consequences after she is exposed. There are many eyes around.¡±

    Still, Tingzhu did not anticipate that Zhuang Laoyan would be this tranquil as she said those words. Somewhat dimly, she said, ¡°Is it possible that Master would just let her scheme as she pleased?¡±

    ¡°How could it be letting her scheme against me as she pleased?¡± Zhuang Laoyan opened her eyes and smiled. The full-blooded brother of her body¡¯s previous owner had gained a promotion. And it seemed from the emperor¡¯s manner that he held affection for her. At the very least, she had entered his attention now. Whether it was misfortune or fortune was still uncertain.

    Sitting in the emperor¡¯s imperial table, Feng Jin closed a memorial that talked about trivial matters. He raised his head and looked at Gao Dezhong who was standing at the side. ¡°Gao Dezhong, how is Xihe Pce¡¯s Chongyi Zhao?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, just now the people from the Imperial Academy of Medicine gave a report. Master Zhao has already mostly recovered. However, her voice is somewhat hoarse. She cannot eat spicy foods for the time being nor could she be overheated.¡± Knowing that the emperor was somewhat interested in Xihe Pce¡¯s master, Gao Dezhong paid attention to this master¡¯s circumstances.

    ¡°Since that is the case, make sure the people of the Department of the Pce send enough ice to Xihe Pce. And send fresh fruit and vegetables.¡± After a moment of thought, Feng Jin said, ¡°Conveniently ask Chongyi Zhao if the cooks at Xihe Pce satisfy her. If not, she can rece them.¡±

    ¡°Your Majesty is attentive. This ve will have someone pass the message.¡± Gao Dezhong hesitated for a moment, before saying, ¡°Just now, the interior supervision eunuch saw that Your Majesty was busy with matters of the state and did not dare disturb. That¡¯s why this ve is asking for them whether Your Majesty has any intention of flipping a name tag tonight.¡±

    ¡°Since Chongyi Zhao¡¯s body is already out of danger, I will visit Xihe Pce tonight.¡± Feng Jin once again picked up a memorial. ¡°Chongyi Zhao has suffered much fright. We ought tofort her.¡±

    ¡°Yes.¡± Gao Dezhong noticed that the emperor seemed unwilling to speak further and moved to the side, knowing his ce. Even so, he wondered if he had ever slighted the master of Xihe Pce. The emperor truly seemed to specially favor Chongyi Zhao.

    ¡°You said the emperor chose to visit Xihe Pce tonight?¡± After Noble Imperial Concubine Yan had heard the servant¡¯s report, her expression immediately darkened. She crushed the flowerbud in her hand and sneered. ¡°She actually has some means.¡±

    Ronghua Sun had fallen from grace. Even the rted empress lost face. However, that Chongyi Zhao gained the emperor¡¯s tender affection. Even her maternal family received the imperial grace. After falling into the pond once, she actually picked up a big advantage.

    It¡¯s not surprising that¡­ some people wanted her dead.

    ¡°Since Chongyi Zhao¡¯s body is already out of danger, I will visit Xihe Pce tonight.¡± Feng Jin once again picked up a memorial. ¡°Chongyi Zhao has suffered much fright. We ought tofort her.¡±

    For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post.</strong>Read it carefully! There are only a <strong>no</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives two or more chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    I hope everyone is safe from the current COVID-19 outbreak. Stay indoors if you can and wash your hands!

    <i></i>

 Chapter 42: Favor and Warning (æ©å…¸ä¸Žæé†’)

    Chapter 42: Favor and Warning (¶÷µäÓëÌáÐÑ)

    The women of the imperial harem had already expected the emperor to visit Xihe Pce. They found it so hateful that they gritted their teeth. Yet none of them dared to me Chongyi Zhao at this moment. Although they all held hate in their hearts, they still spoke and acted normally around her.

    After their lovemaking session, Zhuang Laoyan leaned against the emperor¡¯s chest. Tonight, the emperor had been very gentle. Like he worried about hurting her body. This gave her the impression that int the end, he was not as bad as a beast.

    Maybe it was because she had napped too much during the day, but Zhuang Laoyan did not feel sleepy. She merely leaned against the emperor, as if she did not want to part with him. She closed her eyes, listening to the sounds of the night.

    ¡°Beloved concubine cannot sleep?¡± said the emperor in the quiet night all of a sudden. Zhuang Laoyan did not expect him to be awake. After a moment of daze, she said, ¡°Is Your Majesty awake because this concubine disturbed your honored self?¡± Then she moved her head from his chest.

    He reached out and embraced her close. Stroked her smooth and silky hair. In a low and hoarse voice, Feng Jin said, ¡°How could We fall asleep with a beauty in Our arms?¡± He sneaked a kiss on her cheek. Although her face wasn¡¯t the most beautiful in the harem, it smelled fresh and free of make up. He couldn¡¯t help but kiss it a few more times.

    Zhuang Laoyan smiled in the dark. This emperor¡¯s pillow talk wasn¡¯t bad. She ced her hand over his chest. A smile graced her lips. ¡°Your Majesty always praises this concubine like this. This concubine fears that one day, this concubine would forget my original appearance.¡± Once the words left her lips, it appeared as if she had noticed something inappropriate with what she had said. She paused. Changed the topic of conversation. ¡°Today, a gardener in the pce said that the flowering season had passed for the water lilies Your Majesty bestowed.¡±

    Flowers would wilt someday. How could beauties not grow old one day?

    Feng Jin lightly patted her back. ¡°They¡¯re only water lilies. We will have people send any flower that beloved concubine likes. Although flowers will inevitably wilt one day, We did not know that beloved concubine was the type to pity them.¡±

    ¡°So this concubine in Your Majesty¡¯s eyes is a person who only knows how to eat and drink, amon person unable to understand high-flown speech.¡± Zhuang Laoyan¡¯s tone carried discontent. However, in the next moment, she sighed. For she understood what kind of person she was.

    Feng Jinughed. ¡°We have said it before. This imperial harem has nevercked women who are skilled in the <b>four arts1</b> and talented in speaking in a high-flown way. Beloved concubine need notpare yourself to others. You are different from them.¡±

    The words of men after lovemaking could not be trusted. Zhuang Laoyan knew this herself. But she also knew that if she loved a man, once she heard such words, she should act in the following way.

    Sometimes one¡¯s emotions could not be properly expressed in words. But bodynguage was a different story.

    Feng Jin felt her hand on his chest faintly tremble. As if she could not even utter a word. He started to wonder how often he had used such words of praise in the harem, and how those women had reacted.

    ¡°In this concubine¡¯s opinion, Your Majesty is the most special.¡±

    Her voice was somewhat hoarse and trembling. However, it was not because her throat was ufortable. Feng Jin knew that the woman in his arms was moved emotionally.

    ¡°Sleep.¡± He lightly patted her back once more. He used the phrase ¡°different¡± and received the phrase ¡°special¡± in return. So he had actually benefited in this exchange.

    Although he thought this, the patting of her back grew even softer.

    Early in the morning, right before the sun rose, Feng Jin had already roused. White fingers helped him fix his cket, and personally fastened his jade medallion and sachet. This was the first time this woman straightened out his clothing and essories. A smile yed on her lips. Her exhaustion was evident from her eyes. Yet, joy filled her gaze, a fire burning all of sudden, as though she had found her goal.

    ¡°His Majesty is leaving!¡±

    The woman in a blouse and wrap-around skirt slowly bowed, her skirt swaying as she did. But he reached to stop her. Softughter spilled from his lips. ¡°Beloved concubine has worked hardst night and had better go back to sleep.¡± He noticed her beautiful smile. Turned around and left.

    All emperors would not look back, because in their eyes, it had always been other people who watched them leave. They never had to care about what kind of gazes those people had. Because emperors did not have to see them, and they also knew that the gazes could only be of reverence, fear, and apprehension.

    The moment Feng Jin reached the front doors, for some reason, he nced back without realizing it. This act of ncing back caused him to see the emotions that could not be hidden quickly enough in the woman¡¯s eyes. He seemed to have seen these emotions in her eyes before. But back then, she had concealed them too quickly, and he had been indifferent to them.

    It appeared Chongyi Zhao did not expect the emperor to look back, and slightly panicked. Then she lowered her head, curtsied, and asked, ¡°Did Your Majesty forget something here?¡±

    ¡°No.¡± Feng Jin¡¯s tone was ordinary as he said, ¡°Rest well. We are leaving.¡±

    The emperor¡¯s imperial sedan left Xihe Pce, heading toward the throne room. Because the sky had yet to brightenpletely, the stars were still visible. Gao Dezhong followed by the side of the imperial sedan, head lowered. It was quiet throughout. Once they had exited the inner pce, he suddenly heard the emperor say, ¡°Gao Dezhong,ter have someone send the water lily eight-treasuremp made of colored ss from Our personal storeroom to Xihe Pce.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s word press.

    ¡°Yes, Your Majesty.¡± Gao Dezhong was startled. There were only a few colored-ss eight-treasuremps in existence, and the one with the water lily was the most exquisite. Yet His Majesty actually wanted to give it to the master of Xihe Pce? If he remembered correctly, the only people who had received suchmps before were the empress and Noble Consort Shu. Even Noble Imperial Concubine Yan, who had been very favored these past few years, did not receive one.

    When he recalled the time Chongyi Zhao had not been favored, Gao Dezhong couldn¡¯t help but feel deeply moved. This imperial harem was deep and unstable. Without reaching the end, one would not know who the winner would be.

    In the empress dowager¡¯s pce, the high-ranking imperial concubines were all seated. Zhuang Laoyan sat next to Zhaorong Xu, farther away from the seat of honor. Together with the other women, she listened to the empress dowager talk about two of the four virtues.

    After the empress dowager said some superficial things, her gaze fell upon the deferential-looking Zhuang Laoyan. ¡°The day before yesterday, word has it that a person without eyes caused Chongyi Zhao to fall into the water. Have you recoveredpletely now?¡±

    ¡°The empress dowager is concerned. This concubine is already fine.¡± Zhuang Laoyan rose to her feet and bowed. ¡°To worry the empress dowager is this concubine¡¯s crime.¡±

    ¡°You were innocent and suffered this hardship. What are you guilty of?¡± The empress dowager smiled at her with affection and told her to sit. Then she sighed. ¡°Fortunately, the emperor is a sensible person, and did not have you suffer this grievance without constion. In this imperial harem, there are some people who have their own goals. There truly should be some management of that. What do you think, empress?¡±

    ¡°Daughter-inw will bear in mind Imperial Mother¡¯s teachings.¡± The empress smiled as she stood and performed a ceremony of paying respects to the empress dowager.

    Everyone present knew the empress dowager wasn¡¯t actually concerned for Chongyi Zhao. Rather, she was using this as an opportunity to make things difficult for the empress. If not, why would she have spoken in such an impolite manner? However, this did not have much to do with the other imperial concubines. They only treated it as watching a joke.

    Still, they saw that Chongyi Zhao¡¯s expression was somewhat awkward. And they could not help but find it funny. In the first ce, this situation did not have much to do with Chongyi Zhao. Yet she, a victim, actually seemed embarrassed after hearing those words. How stupid. Was it possible that she used this stupid appearance to attract the emperor¡¯s attention?

    No matter how these imperial concubines saw it, Zhuang Laoyan had decided not to enter the fight between the empress dowager and the empress. Whomever she offended, it would bring forth terrible consequences. Moreover, in such a situation, no one could truly win both of their favors at the same time. She acknowledged she did not have that ability. So she wouldn¡¯t make any movements.

    This time of paying respects, the empress dowager was currently winning. Zhuang Laoyan left her pce with the crowd of imperial concubines. She watched as the empress¡¯ sedan left, then waited for the higher-ranking imperial concubines to board their sedans. Finally, she boarded her own.

    Whether it was intentional or not, Zhuang Laoyan and Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s sedans moved one after another, one following the other. After a moment of thought, Zhuang Laoyan invited Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s sedan to move side by side with hers.

    ¡°Younger Sister Chongyi Zhao seems to be more energetic than before.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang was holding a parasol. Under the shade, her smile seemed very gentle. ¡°It makes me a lot more at ease.¡±

    ¡°Many thanks for Elder Sister¡¯s concern.¡± A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°It¡¯s only falling into the water. Nothing too big.¡±

    ¡°Younger Sister is actually an optimistic person.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s smile remained. Suddenly, she said, ¡°The day before yesterday, His Majesty specially allowed Noble Consort Shu to visit her paternal family. Truly an enormous favor.¡±

    Zhuang Laoyan sat there astonished. Never had she expected Virtuous Imperial Concubine Jiang to tell her this. For the women of the imperial concubine, let¡¯s not talk about visiting their paternal family, even letting their family members nce at their face already proved a huge favor. And let¡¯s not talk about imperial concubines in these two¡¯s rank. Even the empress and Noble Consort Shu might not be able to see their family once in a year.

    Zhuang Laoyan had no choice but to once again sigh at how inurate the pce dramas of her previous life had been. What was this about parents and siblings of the imperial concubines often visiting them? And even discussing how topete against the other imperial concubines? The real imperial harem could not interfere with court politics. What was the saying, ¡°the pce was a ce to bury women?¡±

    Then she thought of something else. Zhuang Laoyan smiled. ¡°Noble Consort Shu has entered the pce for many years. That His Majesty specially allowed her to visit her family is naturally his grand benevolence.¡±

    ¡°Yes. A grand benevolence of His Majesty.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang thought about how she had entered the pce for many years, and had only met with her family once. And it was because that year, there had been a great harvest. The emperor specially allowed a few of the imperial concubines to see their paternal family. It wasn¡¯t just her who had had the opportunity.

    Zhuang Laoyan could not make sense of Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s manner toward her. If one called her an enemy, she had never harmed her and asionally advised her. If one called her a friend, she never disyed that kind of intention. This person seemed to be someone who passed her days thoughtlessly in the imperial harem, and indifferently watched the shows before her. However, she showed Zhuang Laoyan what would happen if someone lost favor in the harem.

    Her position was Virtuous Imperial Concubine. In the harem, she was considered a master that was in the middle in rank. Yet she could not get a capable imperial physician. The things in her residence werecking. In the opinion of a person as fond of enjoying life as Zhuang Laoyan, those kinds of days were difficult to endure.

    However, this Virtuous Imperial Concubine never seemed to say nonsense for no reason. So why did she mention that the emperor specially allowed Noble Consort Shu to visit her family?

    Was it to advise her to be careful since Noble Consort Shu was even more favored? Or was there another hidden meaning?

    My goodness, our girl Z.L is such a great actress. And that Feng Jin is a horndog AGAIN LOL. Also, I wonder what¡¯s up with VIC Jiang?

    Thank you Anon for the two ko-fis! Thank you to my patrons in March: Michelle S., Ji Yun S., Amanda F., Selena G., RongZhi, Agita P., Ang S., Oyinkans O., PsychoMidget, Pih, Fl3xus, Hafsa A., Ariel C., Auresta, Ine O., yuukiininah, Monique A., Adenise, Laetitia, Izzy, Eileen S., Kimberly A., Kimberly, Nana L., Thanh O., Vern W., Elena P., Samantha H., AAA22, Jennifer C., AvalonAngel79, Michelle, andst but not least Tangerine!

    For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post.</strong>Read it carefully! There are only <strong>no</strong>advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives two or more chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    Advanced chapters will be avable starting <strong>April 1st</strong> in <strong>PACIFIC STANDARD TIME (PST)</strong>.

    <i></i>

 Chapter 43: Whatâ€™s the Intention? (ç”¨æ„ä¸ºä½•?)

    Chapter 43: What¡¯s the Intention? (ÓÃÒâÎªºÎ?)

    It wasn¡¯t a secret in the harem that Noble Consort Shu had been permitted to visit her paternal family. The Su family wasn¡¯t the most distinguished in the court. However, because the emperor had specially given Noble Consort Shu this privilege, the court officials watched them more carefully.

    Although it¡¯s said that the court and the imperial harem could not interoperate, sometimes this would happen. If one put it more seriously, they were on the same boat.

    In court, the Zhao family was somewhat dejected. Previously, their niece from the Sun family had framed the emperor¡¯s favored daughter of the Zhuang family, causing the emperor to punish the Sun household. Even the Zhao family received his indifference. Now the emperor had given the Su family¡¯s daughter, whom they had previously suppressed, special permission to visit her family. Once this happened, the Zhao family would truly be unable to show their faces.

    Everyone in the imperial harem watched as the empress lost prestige. And they wondered whether she would cause trouble for Chongyi Zhao. After all, wasn¡¯t it because of her that the empress faced such embarrassment? What a pity that the empress had been in the imperial harem for many years, and would not do something like this out of impulse. In this period, other than often sending people to ask about Chongyi Zhao¡¯s health, she gave her many nourishing items. She showcased the virtuousness of an empress thoroughly, somewhat disappointing those who craved to watch a show.

    The date that Noble Consort Shu could visit her family was set to the sixth day of the next month. In this period, some of the lower-ranking imperial concubines came forward to curry favor with her. The other imperial concubines watched her with an indifferent gaze, treating this matter as if it had nothing to do with them.

    In these past few days, Zhuang Laoyan had watched the movements of the pce. For some reason, she recalled in her previous life a masterpiece of a story. One that detailed visiting one¡¯s family as an imperial concubine. Such a privilege seemed grand, but it was merely a state of flourishing before the final moment. In recent times, the emperor did not treat the empress much differently than he had from the past. But Zhuang Laoyan suspected she was upset the emperor allowed Noble Consort Shu to visit her family.

    In this imperial harem, every woman was pitiful. Even if their hands were stained with blood, they weren¡¯t truly malicious to the extreme. Even if they prated deeply into the imperial harem, were favored immensely throughout, and seemed to have an unlimited future, they were all the sacrifices of their families, exchanging their lives for their families¡¯ stability and perhaps glory and splendor.

    ¡°Truly a pity.¡± Blowing at the tea leaves upon the surface of her tea, Zhuang Laoyan raised her head and sighed. There weren¡¯t many imperial concubines without mental burden like her remaining. These beauties who were delicate as flowers and refined as precious jade were squandered like this on a man. Truly such a waste. If this happened in her previous life, wouldn¡¯t other men rain curses on this kind of man?

    ¡°Master, Her Majesty the empress sent people to pass a message: during noon, there will be a banquet in the imperial gardens to admire the chrysanthemums and eat crab. Your honored self has been invited,¡± said Tingzhu as she entered the room. She saw her master leaning against the beside, holding a teacup as she fell into her thoughts. As such, Tingzhu continued softly, ¡°Many of the masters have been invited. This ve has heard that if His Majesty finishes his government affairs, he might also attend.¡±

    ¡°Admire the chrysanthemums and eat crab at this time?¡± Zhuang Laoyan gazed at the bright sunshine outside. Right now wasn¡¯t the time when chrysanthemums bloomed the most magnificently. Nor was it the best time to eat crab. Why would the empress do this?

    ¡°Crabs in this season aren¡¯t the most plump and wouldn¡¯t be mature enough. It seems this banquet is merely for the taste. I¡¯m afraid we¡¯d still have to wait one to two months to eat mature crabs,¡± said Zhuang Laoyan.

    Tingzhu smiled, changing the withered flowers from a vase. She turned to look at Zhuang Laoyan, who had a neutral expression. ¡°Anyway, one should not eat much crab meat at this time. Master, even if your honored self likes it, you must restrain yourself. Eating too much might give trouble for the stomach.¡±

    Merely indulging in an experience, but not eating too much?

    Zhuang Laoyan snickered. She set down the teacup. Lifted the fan by her side and slowly fanned herself. ¡°Then I need to take this into consideration. Have the servants prepare the sedan. Whenever it¡¯s fine to go, we will set off.¡±

    It wasn¡¯t easy being the empress. The past couple days, Noble Consort Shu had been under a peerless limelight. So she used this banquet to warn the imperial concubines who were ttering Noble Consort Shu too much. No matter how favored Noble Consort Shu was, she was only a noble consort. Whereas the empress was the true master of the imperial harem.

    As a woman of the imperial harem, perhaps she didn¡¯t care if the emperor favored her the most. However, she definitely would care about her position as the empress. And Noble Consort Shu¡¯s act of being in the limelight made her somewhat discontent.

    Perhaps this banquet was also to warn Noble Consort Shu. Yet, the emperor actually might show up. This emperor certainly wanted the harem to be in disarray. At this time, he was supporting the empress from the background.

    Zhuang Laoyan arrived at the imperial garden right on time. However, the hostess, the empress, had long since arrived. Zhuang Laoyan stepped forward and performed the full ceremony of paying respects in a courteous manner. The empress treated her very gently, and even prepared her a decent seat, sufficiently showcasing her ¡°important and favored¡± position in the harem.

    Shortly after, the other concubines arrived together in groups. Compared to the rest, Noble Consort Shu and Xiuyi Su camete. Noble Consort Shu wore a fully pink gauze dress. Her face was as beautiful and tender as a peach blossom. At the banquet, even some imperial concubines younger than her could not hold a candle to her.

    ¡°This concubine greets Your Majesty, the empress. This concubine has arrivedte. May Your Majesty the empress grant forgiveness.¡± Noble Consort Shu seemed as usual. Sweet-tempered and graceful. One nce, and others would find her a peerless beauty. Even if she had arrivedparativelyte, it wouldn¡¯t make others think she was slighting the empress. Such people seemed to be born with an aura that made others like them, causing those who didn¡¯t know the truth to praise her with every synonym for the word beautiful.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Zhuang Laoyan knew that such a woman was frightening. A beautiful to the point of cmitous appearance, a graceful bearing, a distinguished background, and intelligence and great measures to boot. Moreover, she was great at enduring silently. A woman like Noble Consort Shu could not be offended if it wasn¡¯t absolutely necessary. Because having such a woman as an enemy was a situation full of intractable suffering.

    ¡°Recently, Noble Consort Shu has been busy. It¡¯s normal that you would be a littlete. Not to mention, this pce arrived early,¡± said the empress with a smile after the person in question had sat down. Then she turned to a nearby eunuch and said, ¡°Since Noble Consort Shu and Xiuyi Su have arrived, let us start the banquet.¡±

    Wasn¡¯t this to hint to everyone present that the banquet had been waiting on Noble Consort Shu and Xiuyi Su? The empress was actually an expert in getting people to hate those two women of the Su family.

    Although it wasn¡¯t the season when chrysanthemums bloomed the most brilliantly, every pot of precious chrysanthemums disyed caused Zhuang Laoyan¡¯s mood to rise. Since the empress had said to admire the chrysanthemums, she should not squander the empress¡¯ painstaking efforts.

    The way to eat crab was veryplicated, but none of those present needed to lift a finger. Zhuang Laoyan ate a <b>crystal crab roe bun1</b> that was a bit bigger than a thumb. She found it somewhat greasy, and rinsed her mouth with a sip of chrysanthemum tea. Then she nced at the side at the chrysanthemums, lost in thought.

    ¡°His Majesty has arrived!¡±

    Zhuang Laoyan used this chance to stand and digest the food. After she had paid respects, she saw the emperor and empress sit together, unconsciously catching sight of Noble Consort Shu on the side. The other party¡¯s smile never changed. Whether she was smiling this happily inside was anyone¡¯s guess.

    ¡°No need to stand on ceremony, beloved concubines. Originally, We would not havee to today¡¯s feast. However, because the empress had worked hard for a while, We could not bear to squander her efforts.¡± He personally picked up a crab roe bun and ced it onto the empress¡¯ te.

    Once the other imperial concubines had seen this, they immediately said the empress had worked hard and that the feast was very sumptuous.

    ¡°If Younger Sister Chongyi Zhao does not like crab roe buns, why don¡¯t you have a taste of steamed crab meat with eggs? It is tender and smooth, not at all greasy. It should be to Younger Sister¡¯s taste.¡± After the feast had continued on for a while, Zhaorong Xu, who sat next to her and closer to the seat of honor, smiled and lightly said, ¡°Thoroughly cooked, resembling piles of glittering jewels. A sauce of orange paste, entuating the taste. Cracked open a hint, filled with red jade. Two ws emitting an exquisite fragrance. Younger Sister should not waste such delicacies.¡±

    Zhaorong Xu¡¯s sudden poem shocked Zhuang Laoyan. But in no time at all, she reacted. Seeing that the emperor and empress had already noticed what was going on here, Zhuang Laoyan allowed a smile to spread on her lips. ¡°Of course crab meat is impably delicious. However, the chrysanthemums are beautiful as well. Younger Sister was only paying attention to the flowers, and unexpectedly forgot about the culinary delicacies.¡± Then she rose to her feet and curtsied toward the emperor and empress. ¡°The chrysanthemums Your Majesty the empress prepared are beautiful. This concubine is not used to splitting my attention, and only focused on admiring the chrysanthemums, forgetting about the crab meat.¡±

    ¡°It¡¯s rare that someone like you who solely likes to eat only appreciated the flowers. It¡¯s evident that the chrysanthemums prepared by the empress are truly a sight for the eyes. Even Chongyi Zhao, this kind ofmon person who only knows how to eat, forgot to eat.¡± In an instant, Feng Jin revealed a smile and bestowed the empress many gifts. As he turned to Zhuang Laoyan, he noticed she seemed embarrassed. He teased, ¡°Empress, in a little while remember to give some of the delicacies to thismon person to take back. Otherwise, when she remembers there were things to eat, she would feel sad and frustrated.¡±

    These words did not seem to hold a hidden meaning. But if one listened carefully, one would think the empress and Chongyi Zhao shared a good rtionship.

    Noble Consort Shu smiled as she nced at the empress and emperor. In an instant, she lowered her head.

    Everyone present understood that the emperor was telling them the empress was still the master of the harem. And that the matter with Ronghua Sun and Chongyi Zhao had already been settled. In the future, people should no longer involve the empress with this.

    There were no stupid women in the imperial harem. Everyone understood, and the emperor, Feng Jin, also understood. When the moods of the emperor and empress were high, the feast naturally went without a hitch. And Zhuang Laoyan, whom the emperor had teased a couple words, did not lose face in front of everyone. Rather, she gained a lot of face.

    That the emperor knew Chongyi Zhao liked to eat made it clear he cared about her. In the future, they would treat her more courteously, and not bring trouble to themselves without knowing it.

    However, that was merely it. Because there were some imperial concubines who were even more favored. Someone like Zhuang Laoyan could at most be considered somewhat favored. Not the most.

    Perhaps only Gao Dezhong, who stood in the corner, knew. That from the few words of the emperor today, the thing he cared about wasn¡¯t just the dignity of the empress in the imperial harem. But also¡­

    ¡­The imperial concubine that could not be considered the most attention grabbing: Zhuang Laoyan. An imperial concubine who was not considered too high of a rank could not be where the wind and waves were the fiercest. It was not a good thing. Let alone, this matter had also involved the court and the empress.

    LOL that sudden poem of Zhaorong Xu reeks of pretentiousness. I can¡¯t wait until she gets knocked down a few pegs.

    For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post.</strong>Read it carefully! There are only <strong>three</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives four chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i><i></i></i>

 Chapter 44: Whoâ€™s Scheming Who (è°ç®—è®¡è°)

    Chapter 44: Who¡¯s Scheming Who (Ë­Ëã¼ÆË­)

    As the <b>lion of autumn gradually retracted its might1</b>, Noble Consort Shu returned to her paternal home in a procession fit for a noble consort. In the night, the luxurious procession practically made the eyes of the other imperial concubines red from envy. Under the imperial canopy, the eight-treasure pnquin engraved with phoenixes attracted who knew how much jealousy and admiration from others, leaving the pce from a winding path.

    Zhuang Laoyan leaned against the window, listening to the excitement outside her pce. She couldn¡¯t help but smile. Brushing back her bangs, she stuck her head out the window. ¡°The moon is very round and bright tonight.¡±

    Yunxi lit the candles in the room one at a time. Once she had reached behind Zhuang Laoyan, she carefully said, ¡°Master, it¡¯s already autumn. The night is cold. This ve will fetch you an outer robe.¡±

    ¡°How am I this fragile?¡± Zhuang Laoyan pulled her head back inside. Smiled. ¡°It¡¯s rare that the weather would be this cool and refreshing. Yet you girls keep adding more clothes for me.¡±

    Noticing that her master¡¯s expression was normal, as if she didn¡¯t yearn for her own family, Yunxi no longer felt as concerned.

    As she watched the flickeringnterns hanging in the corridor sway from a gentle breeze, Zhuang Laoyan seemed to sigh in admiration. ¡°In the past, I never examined the moon in the sky carefully. Now, as I gaze at it with a calm heart, I can understand why the poets like to use the moon to express love.¡±

    ¡°This ve does not have much of an education and vaguely remembers that Master is very fond of this poem. When did the people at the riverbank first see the moon? When did the moon by the river first shine on people? Life¡­ Life¡­.¡±

    ¡°The generations of human life are endless. The moon by the river is simr year after year.¡± Zhuang Laoyan smiled as she recited thosest two lines. Slightly shaking her head, she said, ¡°The moonlight is certainly beautiful. I am fond of this poem because I like the poet¡¯s emotion, view, and feeling toward life. He doesn¡¯t use the moon to express his love.¡± She turned and left the window. Zhuang Laoyan said somewhat disapprovingly, ¡°This moon changes so easily. To use it to represent love sullies those feelings.¡±

    ¡°What beloved concubine is correct. We also think the moon is beautiful, but what a pity it changes too much. It truly cannot represent love.¡±

    ¡°This ve greets Your Majesty.¡± Never had Yunxi expected the emperor to suddenly appear at this time. In a panic, she knelt and performed salutations. She wondered if she and her master had said anything that broke any taboo.

    ¡°This concubine greets Your Majesty.¡± On Zhuang Laoyan¡¯s face was a hint of astonishment and joy. For a moment, she had not reacted to perform a full ceremony of greeting. Only after she had heard Tingzhu¡¯s voice did she curtsy.

    ¡°Beloved concubine need not be so ceremonious. We are the one who suddenly frightened you.¡± Feng Jin approached Zhuang Laoyan and reached for her hand, covering hers with his own. ¡°We have wronged beloved concubine. Beloved concubine also has some schrly talent.¡±

    Zhuang Laoyan shyly lowered her head. ¡°Your Majesty is teasing this concubine again. It¡¯s merely reciting one poem.¡± If it weren¡¯t for the fact that this body had some of the previous owner¡¯s memories, she would not have been able to recite even this poem. After her many years of school in the modern age, now that she had been thrown into an imperial harem, she wasn¡¯t much different from the illiterate.

    Once a man was together with a woman he liked, if they actually spent the whole night discussing verses of poems, this man would either be a person who only knew how to study or <b>Liu Xiahui2</b>. And Feng Jin did not fall under any of those two categories. For this reason, after discussing the stars and the moon, after talking about poem verses, they still had to get down to the proper business.

    Moonlight gradually shone through the window. The entire Xihe Pce was silent. Gao Dezhong kept watch outside, watching quietly as the moonlight entering the room grew brighter and brighter. Until close to the <b>period of Zhi3</b>, when a eunuch rushed over without a sound.

    ¡°General Manager Gao, Noble Consort Shu has returned from visiting her family. She said she wants to thank His Majesty. What do you think we should do¡­?¡±

    Gao Dezhong nced at the inner chamber. In a low voice, he said, ¡°Noble Consort Shu should be tired from visiting her parents. His Majesty is worried for her health and has excused her from kowtowing in thanks today. Tomorrow, once Noble Consort Shu rested for the night, it won¡¯t be toote to kowtow in thanks then.¡±

    ¡°This ve understands.¡± The eunuch bowed and retreated, not even daring to breathe too loudly.

    Gao Dezhong moved the horsetail whisk into his other hand. Then he nced at the inner chamber behind him again to see if there was any noise. He lightly yawned, calling two eunuchs over to carefully attend to the masters. He turned around and headed for his own dwelling to rest. The things he should do had already been done, so he ought to sleep now. Otherwise, it wouldn¡¯t fare well to make a mistake during his duty.

    The next day, after Zhuang Laoyan had sent off the emperor, she found out that Noble Consort Shu had only visited her parents for a bit more than four hours. Last night, before the period of Zi, she had returned. How could anyone visit their parents in such a short time? After returning, she had to face the envy of a whole harem¡¯s worth of women. It really could not be considered anything good.

    Butpared to the imperial concubines who had not seen their paternal families in a couple years, Noble Consort Shu was considered fortunate. What was even more fortunate was that she was very favored. In the imperial harem, her position was also high. If it were just some ordinary imperial concubines, one would fear their lives would not be that great.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    After Noble Consort Shu kowtowed to the emperor, empress dowager, and empress in thanks early in the morning, she sat in the empress¡¯ Jingyang Pce with rosy cheeks, waiting for the other imperial concubines to arrive. Although she did not see the emperor, and only kowtowed outside of the emperor¡¯s resting pce, it did not affect her high spirits. As the only imperial concubine who had been allowed to visit her paternal family after the emperor had ascended the throne, she was in an extremely good mood.

    ¡°Shurong Ye has arrived.¡±

    Although Shurong Ye wasn¡¯t considered too favored, because she used to be pregnant, and also had the support of the empress dowager, no one dared to cause trouble for her in the imperial harem. However, whether or not it was because of her miscarriage, she had been very gloomy these past few months. So much so that she was even more subdued than when the empress dowager had still been in seclusion.

    ¡°Greetings to Your Majesty the empress.¡± Shurong Ye¡¯s face was somewhat pale. She was obviously wearing expensive silk, but others could not discern any liveliness from her. Despite the fact that the empress dowager had suppressed the empress, thetter was skilled at keeping up appearances. After she gave Shurong Ye a seat, she chatted with the other women.

    ¡°Noble Consort Shu arrived early to give her thanks. Are you tired?¡± Deeply concerned, the empress said, ¡°This pce doesn¡¯t have any strict rules here. If you are tired, hurry and go rest. No one will dare to speak poorly of you.¡±

    ¡°For Your Majesty to hold tender affection for this concubine is this concubine¡¯s fortune. This concubine is fine.¡± A gentle smile bloomed on Noble Consort Shu¡¯s face. She didn¡¯t seem tired at all.

    ¡°You are well behaved.¡± The empress nodded. ¡°His Majesty did not stay in his resting pcest night. That you had kowtowed outside his resting pce early this morning shows that you are moved by His Majesty¡¯s kindness.¡±

    ¡°Chongyi Zhao should be arriving soon to pay respects,¡± said Shurong Ye, indifferencecing her words and tone as she picked up on the conversation.

    After hearing those words, the empress nced at Shurong Ye. A smile graced her lips. ¡°She is also well behaved. Although she attended to the emperor, she would arrive early to pay respects.¡±

    The smile on Noble Consort Shu¡¯s lips did not change. She faintly looked down, hiding the mockery in her gaze. The empress thought that with just these tricks, she would fight with Zhuang Laoyan. Truly a good joke. If she truly caused trouble for Zhuang Laoyan, after she and Zhuang Laoyan suffered casualties, she would be known as a woman who grew arrogant because of her favor. Then wouldn¡¯t the oneughing at this show be the empress?

    ¡°This concubine also likes that Chongyi Zhao is well behaved.¡± Noble Consort Shu raised her head and smiled. Such a smile was akin to a flower in bloom.

    ¡°Chongyi Zhao has arrived! Consort Xian has arrived!¡±

    ¡°Consort Xian and Chongyi Zhao seemed to have arranged toe together,¡± said Noble Consort Shu with a smile.

    The empress smiled as well. ¡°Coincidences can be considered as fate.¡±

    As Zhuang Laoyan entered the hall, the women within were smiling as beautiful as spring. It made others feel they were close friends discussing an interesting topic.

    After Zhuang Laoyan had paid respects and sat down, she heard Noble Consort Shu say, ¡°Just now, Her Majesty the empress praised Younger Sister Chongyi Zhao for paying respects early after attending to His Majesty. The moment we finished talking about this, Younger Sister arrived.¡±

    Once she had heard those words, Zhuang Laoyan smiled. ¡°Aren¡¯t all us sisters like this? This concubine is merely abiding by protocol.¡± There was definitely some meaning behind Noble Consort Shu¡¯s words. Was she simply informing Zhuang Laoyan that the empress was scheming against her, or was she trying to incite disharmony?

    ¡°It wasn¡¯t just this pce who said this. Previously, Shurong Ye also mentioned that Chongyi Zhao was rule abiding.¡± Once again the empress smiled. ¡°Everyone naturally should praise you if you are so well behaved.¡±

    A shy smile appeared on Zhuang Laoyan¡¯s lips. Slowly, she lowered her head. This empress also hid some meaning to her words. What left her lips had been perfectly clean, making Noble Consort Shu unable to say anything. But why did she also mention Shurong Ye?

    The women of the imperial harem all had high IQs.

    After paying respects, Zhuang Laoyan left Jingyang Pce. As she sat in her sedan, many pce maids and eunuchs paid respects to her as she passed by. She yawned. Last night she had overexercised and seemed to not have slept her full yet.

    ¡°This concubine greets Chongyi Zhao.¡± The person who had spoken had a somewhat indifferent, proud, and aloof tone to her voice. Zhuang Laoyan threw aside her drowsiness. Looked at the woman who had just paid respects to her. After a moment of daze, she thought, wasn¡¯t this Shurong Ye¡¯s younger sister?

    The day Shurong Ye had miscarried, her implicated sister had been demoted from a shuyi to a ronghua. Zhuang Laoyan was not interested in knowing those secrets that could not see the light of day. However, it seemed that Ronghua Ye and Shurong Ye no longer contacted each other. She knew this matter was not simple.

    ¡°No need to be so polite, Ronghua Ye.¡± Zhuang Laoyan looked at the direction from which Ronghua Ye hade. ¡°Is Ronghua Ye heading for Jingyang Pce?¡±

    ¡°This concubine has troubled Chongyi Zhao in asking. These past few days, this concubine has not felt well and did not dare to disturb the others in Jingyang Pce. But after hearing that the chrysanthemums have bloomed in the imperial gardens, this concubine wanted to take a look.¡± Ronghua Ye and Zhuang Laoyan did not have much of a connection. Naturally, they did not share arge grudge against each other. For this reason, although she responded stiffly to Zhuang Laoyan, her words were notcking in manners.

    ¡°Indeed the chrysanthemums have bloomed quite nicely at this time. If Ronghua Ye is fond of them, you shoulde see them often. But if your body is not too well, you must take care of yourself more. Otherwise, the bitter medicinal soups are really hard to endure,¡± said Zhuang Laoyan with a smile. ¡°Then I shall not disturb you any longer.¡±

    ¡°Take care, Chongyi Zhao.¡± Ronghua Ye continued to stand there, watching as Chongyi Zhao and her procession left. Then she averted her gaze, her face expressionless.

    ¡°Master, Shurong Ye hase over,¡± said Ronghua Ye¡¯s maidservant in a soft voice.

    Ronghua Ye sneered. In a ridiculing tone, she said, ¡°No matter how much she schemes, she cannot obtain the emperor¡¯s heart. Who knows who is the most pitiful?¡± She turned to the side path and went off, unwilling to give her sister even one nce.

    So much scheming XD. And we still don¡¯t know who caused Shurong Ye¡¯s miscarriage. There¡¯s actually a lot of mysteries that have yet to be solved. Like who did the empress dowager speak to that made her search Taoyu Pavilion? Who schemed for Third Prince¡¯s death? I¡¯m sure there are more I overlooked too.

    The poem about the moon is ¡°A Moonlit Night on the Spring River¡± ( ´º½­»¨ÔÂÒ¹) by Zhang Ruoxu of the Tang Dynasty. It¡¯s a very famous Chinese poem.

    For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post.</strong>Read it carefully! There are only<strong>two</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives three or more chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    <i></i>

 Chapter 45: Special? (ç‰¹åˆ«?)

    Chapter 45: Special? (ÌØ±ð?)

    Although the sound of the <b>night watches1</b> in the pce was soft, in the quiet night, everyone could clearly hear it.

    Tingzhu rushed through the main doors of Xihe Pce. Because she was walking too fast, light sweat sprang from her head in the autumn night. When the other pce maids and eunuchs saw her appearance, they didn¡¯t dare to block her path. However, they felt uneasy, not knowing what had urred.

    Noticing that the inner chamber was brightly lit, Tingzhu no longer hesitated. She entered the room. Afterward, she caught sight of Zhuang Laoyan just as she hadin on the bed. Yunxi was just about to let down the-curtains when she noticed something amiss with Tingzhu¡¯s expression. And her hand stilled, before she hooked the-curtains back up. ¡°What happened?¡±

    ¡°Master, Jingyu Pavilion¡¯s Imperial Concubine Wang has passed away,¡± said Tingzhu as she gasped for her breath. ¡°At this moment, it¡¯s very chaotic at Jingyu Pavilion.¡±

    ¡°Jingyu Pavilion¡¯s Imperial Concubine Wang?¡± Zhuang Laoyan sat up and doubtfully asked, ¡°Didn¡¯t Imperial Concubine Wang fully recover already? A few days ago, I saw her outside. How could she just die?¡±

    ¡°This ve is also unclear and has only heard from the servants at Jingyu Pavilion that these past few days, Imperial Concubine Wang felt ill at ease. Who knew she would have passed away now?¡±

    Zhuang Laoyan drew her brows together ever so slightly. She felt ill at ease? And then died all of a sudden? Was there really not another cause?

    Imperial Concubine Wang had been ill for many days and was not favored. Not only that, her family wasn¡¯t prominent. One would fear that even if her cause of death was fishy, Emperor Chengxuan would not send anyone to investigate. And the empress was even less likely to waste energy on this.

    ¡°What has the emperor and empress ordered?¡± Zhuang Laoyan sucked in a deep breath. She did not have much of a rtionship with Imperial Concubine Wang, but after hearing that she had died out of the blue, her palms chilled.

    ¡°Eunuch Gao of Qianzheng Pce has already spread His Majesty¡¯s decree. He said that the empress will handle this matter herself. However, Imperial Concubine Wang had been in the pce for many years, and as such would be given the posthumous rank of noble imperial concubine.¡± Tingzhu had worked in the pce for many years. How could she not guess that Imperial Concubine Wang¡¯s death was fishy? But because the emperor did not ask about this matter, Imperial Concubine Wang could only leave the world in such a dubious manner.

    ¡°The burial rites of a noble imperial concubine.¡± Zhuang Laoyan pulled the covers over her body higher. She nced at the candle stand. The imperial concubines who weren¡¯t favored were this miserable. Even in their deaths, few people cared. They were akin to the withered flowers on the roadside: inconspicuous. ¡°Since His Majesty has already made a ruling, we will offer condolences to the deceased ording to custom.¡±

    ¡°Yes.¡± Tingzhu bowed. Yunxi was slightly startled. Then she let down the-curtains she had originally hooked up, covering the bright candle light in the room.

    Zhuang Laoyany down on the brocade bed sheet, wide awake.

    ¡°Master, should we blow out all the candles in the room?¡± asked Yunxi softly outside the-curtains.

    ¡°Leave one next to the door.¡± Zhuang Laoyan closed her eyes and did not speak any further.

    ¡°Yes.¡± Yunxi and Tingzhu shared a look. After they had blown out the other candles, they retreated out the door without a sound.

    Waking up first thing in the morning, Zhuang Laoyan changed into a lightly-colored blouse with a wrap-around skirt. She exchanged the excessively gorgeous hair ornaments with those made of jadeite. Although her attire wasn¡¯t in, she didn¡¯t want people to think that after Imperial Concubine Wang¡¯s death, she would dress too beautifully and frivolously.

    She boarded her sedan and arrived at the empress¡¯ Jingyang Pce. And she saw the imperial concubines who had arrived before her. Although their expressions seemed as usual, their spirits weren¡¯t as high as they had been prior. In fact, none of them dressed too beautifully. It was evident that everyone remembered what had happened to Liangyi Jin and learned from her mistake.

    Shortly after, the imperial concubines had almost all arrived,ing in groups of two and three. One by one they mentioned that it was such a pity that Imperial Concubine Wang died young. Theypletely forgot that they did not have much of a rtionship with her in the past.

    ¡°Virtuous Imperial Concubine Jiang has arrived!¡±

    When the imperial concubines present recalled that Virtuous Imperial Concubine Jiang and Imperial Concubine Wang had lived together, their expressions changed. After all, that person had just died and they had lived together. Everyone more or less thought it was inauspicious.

    ¡°This concubine greets Your Majesty, the empress.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s exhaustion was clear on her face, as if she had not slept for a day.

    ¡°No need to be so ceremonious, Virtuous Imperial Concubine Jiang. Imperial Concubine Wang lived together with you. It may be assumed that you did not sleep all night due to managing the matters of Imperial Concubine Wang. Sit.¡± The empress¡¯ expression seemed the same as always. She had an eunuch bring over an <b>embroidered stool2</b>.

    ¡°Virtuous Imperial Concubine Jiang and Imperial Concubine Wang shared a sisterly bond. Please take a long absence for grieving,¡± said Noble Imperial Concubine Yan, not really caring.

    ¡°Imperial Concubine Wang was considered sisters with everyone here. Noble Imperial Concubine Yan should also take a leave of absence for grieving,¡± said Virtuous Imperial Concubine Jiang indifferently. She turned to look at Noble Imperial Concubine Yan, her gaze unexpectedly devoid of emotion.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Noble Imperial Concubine Yan¡¯s expression changed. She nced at Virtuous Imperial Concubine Jiang but did not open her mouth again.

    In a sh, the atmosphere in the room grew tense. Never had anyone expected the always taciturn Virtuous Imperial Concubine Jiang to say such words. There were also others who grew happy seeing Noble Imperial Concubine Yan lose face, revealing smiles of mockery.

    Zhuang Laoyan raised her head and looked at the others. Not a word escaped her lips.

    ¡°His Majesty¡¯s imperial benevolence is vast and mighty. To have Imperial Concubine Wang buried with the rites of a noble imperial concubine, it seemed Imperial Concubine Wang would be at ease in the heavens,¡± said Noble Consort Shu gently. The moment she said these words, no one dared to contradict her. Otherwise, could they say that the emperor didn¡¯t do good enough?

    Zhuang Laoyan wasn¡¯t interested in such a topic. After she had left Jingyang Pce, she did not want to board her sedan. She only brought a few eunuchs and pce maids to the imperial gardens, to take a stroll and relieve her boredom.

    This was the fate of the women in the imperial harem. They would die at a young age, obtain a title that wasn¡¯t too big or small for her burial, and had to praise the benevolence of the emperor as vast and mighty. Zhuang Laoyan narrowed her eyes in thought. Why did those female protagonists of novels have the mood to think about love?

    As she passed by the imperial gardens, she heard ps from ahead. And she knew that the emperor¡¯s procession was heading this way. Zhuang Laoyan opened her eyes. She <b>disembarked from her sedan3</b>, and stood at the side with her head lowered. Fortunately, the autumn sun wasn¡¯t that hot.

    Sitting in his imperial sedan, Feng Jin did not have the mood to see who stood in the surroundings. All of a sudden, he turned his head and saw someone standing at the roadside with their head lowered, their figure familiar. In a sh, he raised his hand. And the imperial sedan stopped.

    ¡°Chongyi Zhao?¡± Feng Jin lowered his head and permitted Zhuang Laoyan to stand up straight. ¡°Have you just left the empress¡¯ abode?¡±

    Lately, because he had been especially busy with governmental affairs, Feng Jin seldom flipped any name tags. It had been a few days since he hadst seen Zhuang Laoyan. Now that he chanced upon her wearing such simple attire under the sun, he found the sight pleasant to the eye.

    ¡°Reporting to Your Majesty, this concubine just left Her Majesty¡¯s residence.¡± Zhuang Laoyan pretended to carefully sneak a peek at the emperor, before lowering her head in an instant.

    Feng Jin grunted in acknowledgement, nodding. Suddenly, he said, ¡°Since this is the case, don¡¯t return to Xihe Pce just yet. Come to the imperial study to serve ink.¡±

    Although the imperial harem should not intervene in court politics, the women of the harem could enter the imperial study to serve ink. But because Emperor Chengxuan seldom gave any of the imperial concubines the privilege, it made this seem special.

    In such arge harem, apart from Zhuang Laoyan, the only other people to have this rare honor and also be of a high rank were Noble Consort Shu and Zhaorong Xu.

    Not too far away, a few low-ranked imperial concubines were quite envious of this show. From time to time, they would lower their heads and whisper among themselves.

    ¡°She truly knows how to gain favor,¡± said Xiuyi Su, a smile of mockery on her face.

    Noble Consort Shu shot her an impassive nce, and had her sedan continue forward. However, her gaze grew several degrees colder.

    Lol, I like VIC Jiang¡¯s subtle roast of Noble Imperial Concubine Yan.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post.</strong>Read it carefully! There are <strong>no</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives two or more chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. </i>

    <i><i></i></i>

    <i><i></i></i>

 Chapter 46: Unveiling Oneâ€™s Might (å‘å¨)

    Chapter 46: Unveiling One¡¯s Might (·¢Íþ)

    The so-called act of ¡°serving ink¡± was actually just to grind ink and serve tea in the imperial study. Naturally, there would not be any instances of a ¡°<b>young beauty apanying the schr as he studied1</b>.¡± Feng Jin was a very responsible emperor. Those who were responsible could separate government affairs and y. In his eyes, women were only for amusement and recreational purposes. However, when he dealt with government affairs, women were merely dispensable decorations. At the very least, after Zhuang Laoyan had been in the imperial study for so long, not once did she see the emperor nce at her with an amorous gaze.

    ¡°Your Majesty, the Assistant Minister of the Ministry of Personnel, Sir Su, has asked for an audience,¡± said Gao Dezhong in a soft voice as he entered the room.

    After hearing those words, Zhuang Laoyan looked at Feng Jin. Noticed that he appeared willing to allow Sir Su entry. She ced down the book in her hands in a natural manner, making her way to the inner chamber behind the divider screen.

    ncing at the divider screen, Feng Jin said in a neutral tone, ¡°Let him in.¡±

    Who knew what kind of rtionship existed between the Assistant Minister of the Ministry of Personnel, Sir Su, and Noble Consort Shu? Zhuang Laoyan sized up the inner chamber. The decorations and items followed protocol to an immense degree, not too luxurious or exquisite. It truly resembled the inner chamber of an emperor. On the contrary, it seemed boring.

    The sounds in the study could be faintly heard in the inner chamber. Zhuang Laoyan didn¡¯t have the mood to listen to those things. In her opinion, the more one knew, the worse it could be for oneself. However, the moment she suddenly caught the name ¡°Zhuang Qingzhi,¡± she felt something was amiss. This Assistant Minister Su seemed to be filing aint. Furthermore, wasn¡¯t this Zhuang Qingzhi her full-blooded elder brother?

    ¡°Beloved subject Su, do you have concrete evidence of this?¡± said Feng Jin with a tranquil expression, peering down at the kneeling Su Konn. Slowly, he closed the memorial in his hands, making others unsure of which side he believed in more.

    ¡°This humble servant dares not nder Sir Zhuang.¡± Su Konn raised his head a hint, catching sight of the emperor¡¯s serene expression. Then he quickly looked down again, many beads of sweat springing from his forehead.

    ¡°We understand. We will have someone investigate this matter. You¡¯re dismissed.¡±

    ¡°This humble official will take his leave.¡±

    The study once again grew quiet. Zhuang Laoyan had sat in the inner chamber silently for about an hour, before an eunuch came to tell her to continue her task. Once she had left the inner chamber attached to the study, she looked at the emperor. Feng Jin¡¯s expression still seemed neutral. As if the person mentioned earlier, Zhuang Qingzhi, wasn¡¯t her elder brother, and the person who had filed aint wasn¡¯t the elder brother of Noble Consort Shu. Her heart thumped. Such an emperor with profound thoughts was the most terrifying. She had been wondering why he would have the mood to y out this kind of ¡°young beauty apanying the schr as he studied¡± instance, and even chose a person like her who had no interest in poetry. So it turned out he wanted her to hear this.

    But was this action of the emperor to warn the Zhuang family or to incite problems between the Zhuang and Su families? Although Zhuang Laoyan had some measures, she did not have the confidence to scheme with politics.

    Face full of difficulty, she said, ¡°Your Majesty¡­¡±

    ¡°A few days ago, an imperial chef from Sichuan arrived. Beloved concubine has always liked to eat gourmet food. In a little while, apany Us for the noon meal.¡± Feng Jin smiled. As though he did not notice the look of difficulty on Zhuang Laoyan¡¯s face. He ced the memorial in his hand to the side.

    Zhuang Laoyan performed a ceremony of paying respects. ¡°This concubine thanks Your Majesty for the reward.¡±

    Feng Jin grunted in acknowledgement.

    Once again, it was quiet in the imperial study.

    The Sichuan province had a humid climate. Therefore, most of their dishes were spicy. Thankfully, Zhuang Laoyan had eaten extremely spicy foods often in the past, training a tolerance. Furthermore, in order to be especially careful of the emperor¡¯s stomach, these dishes should not be too spicy.

    Feng Jin stared at the woman who was eating calmly. Zhuang Laoyan¡¯s every action caused him satisfaction. She wasn¡¯t considered very smart, but would not make him unhappy due to her own family¡¯s matters. After entering this pce, she had naturally be the emperor¡¯s woman. An imperial concubine who only nned for her paternal family, even if they were very beautiful and smart, would not obtain his favor.

    The men and women of the world were selfish. Men wanted women to love them wholeheartedly, and women wanted men to wholeheartedly give them everything. Unfortunately, this world would never be perfect. Feng Jin was an emperor, a special type of man. He had more things than other men, and of course had more requirements as well.

    Zhuang Laoyan understood his way of thinking. As such, she put on the appearance of a foolish woman, one who held the emperor to more importance than her own family. She also understood that for Feng Jin to allow her to eavesdrop, at the very least he did not have any intention to punish the Zhuang family for now.

    The benefits and sry actually weren¡¯t bad for an imperial concubine. The job was merely mentally draining. It was difficult to guess what the boss wanted, but she could still bear it with much difficulty.

    Since Feng Jin was satisfied, he was in a good mood. Since he was in a good mood, Zhuang Laoyan would naturally stay overnight in the emperor¡¯s resting pce to attend to him.

    That the emperor requested Chongyi Zhao to grind his ink, bestowed her a noon meal with himself, and had her stay overnight to attend to him spread through the entire imperial pce that night. Some were jealous. Some were indifferent. But on this night, when it came to the imperial harem, it was pretty normal of a situation.

    After the<b> second watch2</b> Zhuang Laoyan opened her eyes. Just as she was about to sit up, a warm hand blocked her.

    ¡°Where are you going?¡±

    ¡°Your Majesty, this concubine should go to the side chamber.¡± As an imperial concubine, if the emperor did not grant her the favor, after attending to the emperor, she must not sleep in his bed overnight.

    ¡°No need. Go to sleep.¡± Feng Jin pressed down on the nkets over Zhuang Laoyan, his tone carrying a trace of sleepiness. ¡°We need to attend court early in the morning. You don¡¯t need to trouble yourself.¡±

    She looked at the emperor that had yet to blink. As she softly agreed, shey down and stayed motionless. In this kind of weather, getting up just to lie down on a different bed was really troublesome. Holding on to the corners of her nket, she adjusted it, pulling it over the emperor. She closed her eyes.

    As she had done so, Feng Jin opened his eyes. If Zhuang Laoyan had chanced upon it, she would definitely sigh with emotion and say, ¡°this is the legendaryplicated expression of every novel¡¯s male lead.¡±

    A whileter, she opened her eyes. Above the <b-curtains3</b> of the bed was the image of a dragon soaring through golden clouds. As soon as she had seen it, her originally clouded mind grew clear. This was the emperor¡¯s resting pce. She blinked. Turned to look at the person lying to her side. And said person opened his eyes as if on cue. Their shared gaze did not appear to convey amorous feelings in a charming way; because the emperor¡¯s gaze proved so tranquil, Zhuang Laoyan was unable to sense any emotion from it.

    ¡°Your Majesty,¡± said Zhuang Laoyan with a smile. In her eyes was the look of a woman who hadin in the embrace of the man she loved throughout the night, satisfied and happy.

    ¡°Did you sleep wellst night?¡± Feng Jin sat up. Outside of the-curtains were pce maids and eunuchs entering the room one by one, holding the necessary items. They helped him dress and put on his shoes.

    Zhuang Laoyan stared at his back. ¡°At first, this concubine thought it would not be a good sleep. Butter on, this concubine slept very well.¡±

    ¡°Oh?¡± Feng Jin received a silk towel from a pce maid to wipe his hands. He nced back and saw that Zhuang Laoyan had gotten off the bed. A trace of an ambiguous smile on his lips. ¡°Indeed that is so.¡±

    Bashfully lowering her head, Zhuang Laoyan stared at the bright and clear floor tiles. The corners of her lips faintly curved upward. He truly deserved to be called the emperor. A natural actor and passionate kind of person.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    In the past when she had watched television dramas, she found those actors ying emperors very pitiful, because the emperor¡¯s robe attracted peoples¡¯ gazes more than the actors themselves. However, today Zhuang Laoyan touched a real set of dragon robes, and learned first-hand how utterly exquisite the craftsmanship was. So smooth to the touch. Who knew how much work had been put into making this dragon robe? Now it made sense why she did not hold those disorderly TV dramas in high regard.

    After sending off the emperor in a respectful manner, Zhuang Laoyan led the pce maids by her side to the empress¡¯ resting pce.

    She paid respects like she had done so in the past, and the empress was like how she normally was. Noble Consort Shu also did not seem any different from usual. But Zhuang Laoyan suspected she was aware that her family tried to deal with the Zhuang family. It was evident that this woman was scheming and able to bear patiently.

    It was cloudy once they had left the empress¡¯ residence. Like it was about to rain. Zhuang Laoyan frowned. In this season, the rain was cold. Truly wasn¡¯t a good thing.

    ¡°What¡¯s the matter, Chongyi Zhao? It¡¯s early in the morning yet you look miserable,¡± said Jieyu Ma as she slowly approached. She arched a brow. ¡°Could it be that Younger Sister caused His Majesty unhappiness?¡±

    ¡°Jieyu Ma often thinks about these matters.¡± A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips.

    Just as Jieyu Ma thought Zhuang Laoyan would once again ignore her affronts, who would have expected her expression to change? On her face was not a hint of a smile. ¡°Who gave a little jieyu like you the power to interrogate about the affairs between His Majesty and I? Her Majesty the empress is in charge of managing every matter of the harem. What has this got to do with a jieyu like you? Truly ack of propriety.¡±

    Jieyu Ma¡¯s expression grew tight. Fear filled her heart. But thinking that there were many imperial concubines around, she felt embarrassed and stubbornly said, ¡°Did I hit the nail on the head and humiliated Younger Sister Chongyi Zhao into a rage?¡±

    ¡°Impudent! Jieyu Ma really has unbridled speech and no manners. Although I am not a <b>proper?</b> high rank, a jieyu like you cannot humiliate me.¡± Then Zhuang Laoyan yelled, ¡°Tingzhu, p her!¡±

    ¡°You dare¡ª¡± Before Jieyu Ma could finish speaking, Tingzhu had already pped her hard in the face. She wanted to rain curses, but when Jieyu Ma raised her head she caught sight of Zhuang Laoyan¡¯s cold and severe gaze.

    ¡°Jieyu Ma, things are different from the past. Your honored self is trulycking in propriety. This ve has offended you.¡± Tingzhu then back handed her in the face. After that, she curtsied toward Jieyu Ma and returned to standing behind Zhuang Laoyan.

    Things were different from the past?

    As Jieyu Ma stared at Zhuang Laoyan¡¯s cold and severe gaze, she recalled her attitude toward Zhuang Laoyan when thetter had lost favor. Her fear practically overwhelmed her. She staggered. Fortunately, her pce maid behind her supported her, and she found her bnce with much difficulty.

    ¡°Return to the pce.¡± Zhuang Laoyan did not spare Jieyu Ma a nce, turning to board her sedan.

    ¡°Respectfully sending off Chongyi Zhao,¡± said the other lower-ranked imperial concubines who had watched this lively show. Once Zhuang Laoyan¡¯s procession was far into the distance, they all stared at Jieyu Ma in ridicule. As though they had witnessed a joke.

    Jieyu Zhuang¡¯s expression was unsightly as she stood to the side. When Zhuang Laoyan had used the words ¡°little jieyu,¡± had she only been reprimanding Jieyu Ma, or had she been reprimanding her as well?

    ¡°Your Majesty the empress, just now Chongyi Zhao had Jieyu Ma pped in front of a crowd.¡± He Yu never would have expected the recently subdued Chongyi Zhao to suddenly stand up in such a domineering way.

    ¡°Jieyu Ma consistentlycks propriety. It¡¯s not strange that Chongyi Zhao punished her.¡± The empress¡¯s countenance did not change. ¡°What¡¯s more, yesterday word had it that Assistant Minister Suined about the Zhuang family.¡±

    ¡°Wasn¡¯t yesterday¡­¡± Realization struck He Yu at that moment. Hadn¡¯t Chongyi Zhao been in the imperial study yesterday to serve ink? No wonder she wasn¡¯t in a good mood today. And then this Jieyu Ma just happened to bump into this person with a bad mood.

    ¡°Youngdies often cannot remain calm.¡± The empress peered outside the window. ¡°Let this matter be done with. Since Jieyu Ma disobeyed the rules of the pce, her sry will be forfeited for half a year.¡±

    ¡°Yes.¡± He Yu lowered her head and retreated. This Jieyu Ma was not favored at present. The Department of the Pce already neglected her. Now that her master punished Jieyu Ma to half a year¡¯s worth of sry, perhaps her days from now on would be even more difficult. But these people who could not adapt to the current circumstances should have had such an oue since long ago. However, her master waspassionate, and only lightly punished her once.

    That Chongyi Zhao had punished Jieyu Ma to ps on the face spread through the entire pce like wildfire, throwing the other imperial concubines into their thoughts.

    ¡°It¡¯s merely taking one¡¯s anger out on someone.¡± Noble Consort Shu smiled, not caring much. She threw a handful of fish food into the blue and white porcin fishbowl, watching as the goldfish ate in a hurry. And her smile grew several shades gentler. ¡°Those gluttonous things are unable to remain calm like this.¡±

    Come evening, the rain finally stopped. Night had yet to arrive, the sky still bright. Gao Dezhong led a throng of pce maids and eunuchs to light all the candles. Seeing the emperor still reading his proposals, he retreated to the side.

    ¡°We heard that today Chongyi Zhao punished Jieyu Ma?¡± asked the emperor out of the blue.

    After Gao Dezhong broke free from his slight daze, he said, ¡°Reporting to Your Majesty, this ve has heard a little about this as well.¡±

    Feng Jin smiled. His expression did not appear displeased. ¡°Today she isn¡¯t happy. Bestow her the auspicious cloud hairpin in the shape of a <b>ruyi?</b> that came as tribute from Hongdu Country a few days ago. Her hair is ck and soft. It will suit her well.¡±

    Gao Dezhong was aware who ¡°she¡± referred to, and quietly gave a sound of acknowledgement.

    An imperial concubine like Chongyi Zhao who had a clear view of things, but whose schemes weren¡¯t profound enough and always thought of the emperor, was the kind of imperial concubine who satisfied the emperor the most. If she did not reveal her true feelings even a little, she would have the most terrifying personality.

    However, most of the women in the imperial harem were like so. Anyhow, Chongyi Zhao was inexperienced. Fortunately the emperor liked her like this. Otherwise he would not have bestowed her anything, but even interrogate her.

    Just as Gao Dezhong was about to leave the room, Feng Jin once again opened his mouth.

    ¡°Jieyu Ma¡¯s words and actions are ill-mannered. She has offended her superior and will be demoted to a cairen as a lesson.¡±

    ¡°Yes.¡± Gao Dezhong raised his head to nce at the emperor. Seeing that he had no other orders, Gao Dezhong retreated without a sound.

    LOL our girl ZL finally giving that Jieyu Ma a piece of her mind¡­ or should it be <em>Cairen</em> Ma now XD

    And damn, looks like the Su family (Noble Consort Shu¡¯s family) is trying to start trouble¡­.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post.</strong>Read it carefully! There are<strong>no</strong>advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives two or more chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. Advanced chapters will be avable starting<strong>May 1st, Pacific Standard Time</strong>! If you pledge on May 1st of a different time zone, you may be charged twice, so be careful!</i>

    <i><i></i></i>

 Chapter 47: The Tenderness of the Emperor (å¸çŽ‹çš„æ¸©æŸ” )

    Chapter 47: The Tenderness of the Emperor (µÛÍõµÄÎÂÈá )

    The next day, Zhuang Laoyan rode her sedan to the empress¡¯ residence to pay respects. Just as she had arrived at the front gates of the residence, a few low-ranked imperial concubines arrived in a group. As soon as they saw Zhuang Laoyan, they approached her to greet her, more deferential than in the past.

    ¡°These younger sisters need not be so polite. We are sisters after all.¡± Zhuang Laoyan disembarked from her sedan, gesturing for them to stand. No one could sense even a trace of arrogance from her, but none of those present truly believed Chongyu Zhao was this kind.

    ¡°That Elder Sister Chongyi Zhao takes care of us younger sisters, it is natural that we younger sisters will not forget our roles,¡± said the youngdy standing at the front in a deferential manner.

    Zhuang Laoyan¡¯s gaze fell upon that youngdy. She wasn¡¯t old. Although she was pretty, in this imperial harem she could not be considered eye-catching. Her words were filled with the intention to curry favor and an implication that could not be said aloud.

    ¡°Greetings to Chongyi Zhao.¡±

    The voiceing from Zhuang Laoyan¡¯s side made her realize what <b>this cairen1</b> in front of her had meant in those words before. The corners of her lips slightly tilted upward. Her tone was more gentle than usual. ¡°Cairen Ma.¡±

    Cairen Ma nced at her pce maid who had greeted Zhuang Laoyan. In an extremely reluctant manner, she curtsied and paid respects. She lowered her head in a sh and felt as if the gazes of all the women present were full of ridicule, making it even harder to bear. Never had she expected that in merely one night, she would be demoted from a jieyu to a cairen. She could only strive to endure.

    ¡°Enough, it¡¯s gettingte. We sisters should enter and pay respects to Her Majesty the empress.¡± Zhuang Laoyan wasn¡¯t as foolish as to make things hard for Jieyu Ma at the front doors of the empress¡¯ abode. She wanted the empress to think her mind pure, and also didn¡¯t want the emperor to find her willful and stupid. In this world, every man had thismon failing: they did not want women to be too smart to control, or too stupid to present in public.

    Allowing the women by her side to leave with smiles of mockery, Cairen Ma stood in ce. She let the cold morning breeze scrape her cheeks, pain in its wake.

    Noble Consort Shu arrived at the empress¡¯ abode neither early norte. As she disembarked from her sedan with the support of her pce maid, she nced with her peripheral vision at Cairen Ma, who stood in a corner. The corners of her lips tilted upward, as if she had just seen a joke. She stepped through the front doors without pause, totally ignoring Cairen Ma¡¯s greeting.

    Once she had entered the main chamber, she purposely looked at Chongyi Zhao, who sat three seats away from the empress to the right. After she had paid respects to the empress, Noble Consort Shu sat down at the first seat to the left of the empress. A smile graced her lips. ¡°Today, us sisters have arrived early.¡±

    Everyone present knew that Noble Consort Shu¡¯s elder brother used Chongyi Zhao¡¯s paternal family of misconduct in government affairs. At present, Noble Consort Shu¡¯s light as a feather attitude clearly illustrated that she did not ce Chongyi Zhao in her eyes.

    Zhuang Laoyan pretended not to know that everyone around was calcting against her. Lowering her eyes, she only acted as if nothing had happened. When it was all said and done¡­ the harem could not intervene in politics.

    ¡°Nowadays, the weather is growing colder. Yet you sisters stille early to pay respects to this pce. It must have troubled you sisters,¡± said the empress in a tender manner at this particr moment. ¡°He Yu, serve the hot tea.¡±

    Noble Consort Shuughed grimly in her heart. If the empress wanted some excitement, she also had to see if Noble Consort Shu herself was willing to put on a show. What was a chongyi even worth? The true thousand-year-old fox was sitting in the seat of honor.

    The tea served was made from the new tea leaves sent by the Department of the Pce. The low-ranked imperial concubines would not even receive the powder of those tea leaves. That the empress served this tea to her guests, it was uncertain whether she was showing off or truly magnanimous.

    ¡°Your Majesty, this tea truly leaves a fragrant aftertaste,¡± said Consort Xian after a sip of tea, a mouthful of praises.

    Zhuang Laoyan blew at the tea leaves floating at the surface of her tea. Watched as they bobbed up and down. A smile bloomed on her lips. Consort Xian was consistently on the same side as the empress. These words of ttery almost seemed as if they were true and from the heart. That said, although these tea leaves were precious, they weren¡¯t rare. How could Consort Xian not have any in her own pce?

    ¡°You¡¯ve always been fond of tea. Tomorrow, I¡¯ll have He Yu deliver some to you, so as to avoid you yearning for this pce¡¯s tea leaves all day long.¡± The empress did not hide her closeness with Consort Xian in the others¡¯ presence. She merely changed topics all of a sudden: toward Zhuang Laoyan. ¡°This pce heard that yesterday, Cairen Ma talked back against Chongyi Zhao. The Department of the Pce has already penalized her of half a year¡¯s worth of sry. You¡¯ve always been generous and good-natured, so there¡¯s no need to forget yourself with this sort of unreasonable person.¡±

    The empress wiped the corners of her lips softly with a handkerchief. Then she smiled once more. ¡°Although we present are all sisters, the rules and customs must be observed. Disrespecting one¡¯s superiors and growing arrogant due to one¡¯s favor are heavy crimes in the harem. Cairen Ma¡¯s conduct yesterday was absolutely unforgivable. You must all remember this.¡±

    Growing arrogant due to one¡¯s favor?

    In what way did Cairen Ma have favor?

    The imperial concubines understood the implications. The empress had not been talking about Cairen Ma in her words. Her words didn¡¯t have to be meant for only one person. Although everyone thought this, they all agreed aloud. No one spared a nce at the pale Cairen Ma sitting in a corner.

    Regarding the empress¡¯ action of provoking others¡¯ hatred toward herself, Zhuang Laoyan openly sighed. On the surface, those words had referred to Cairen Ma. But underneath, they pointed out Zhuang Laoyan as someone who grew arrogant due to favor. And when the empress had told the others not to disrespect their superiors, well that was merely finding different answers to the same question due to different perspectives. In any case, the empress was the master of the imperial harem. Apart from the emperor and empress dowager, there was no one else above her.

    Ever since the case with the lightning strike, the empress dowager did not appear often in the harem. For this reason, she had relieved them from paying respects. And this was why after the imperial concubines left the empress¡¯ abode, they hadpleted their duties for the day.

    ¡°Younger Sister Chongyi Zhao had been wronged yesterday.¡± Noble Consort Shu held a pce maid¡¯s hand for support as she faintly smiled. ¡°This pce has a hundred-year-old ginseng. Later on, I will have someone send it over to nourish your body.¡±

    ¡°Many thanks to Your Highness, the noble consort, for the sympathy and care. With His Majesty and Her Majesty¡¯s tender affection, this concubine does not feel wronged.¡± Zhuang Laoyan bent her torso and knees in a bow, a sneer in her heart. One would fear that the more one consumed that hundred-year-old ginseng, the more one¡¯s body would suffer from <b>excessive internal heat2</b>.

    ¡°Having the emperor¡¯s favor is naturally good.¡± Noble Consort Shu softly sighed. She boarded her sedan. ¡°However, some flowers are like fireworks at night, beautiful in their bloom but withering without a sound. Younger Sister Chongyi Zhao, do you agree?¡± Then she raised her hand in a light manner. The servants lifted the sedan steadily. She closed her eyes, paying no heed to the crowd of kneeling women.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress

    Zhuang Laoyan stood with the help of Tingzhu¡¯s support, gazing in the direction from which Noble Consort Shu had left, gazing at the procession fit for a noble consort. In no rush, she lowered her eyes

    Tingzhu¡¯s worried gaze fell upon her master. However, she noticed a trace of a smile on her master¡¯s lips, and her own heart chilled in an instant.

    In this cold season, only withered lotuses remained in the lotus pond. Zhuang Laoyan stood by the edge of the pond staring at the stalks of the lotuses. She rejected the cloak Yunxi had tried to give her. Sat on a stone chair on the side and pointed to the water. ¡°During the summer, this lotus pond is a grand sight for the eyes. But in the winter, it has fallen to this state.¡±

    As soon as Yunxi heard these words, she broke into a smile. ¡°Master, although these lotuses cannot bloom every season, they grow more beautiful each year. Tomorrow this ve will have people clean up the withered leaves and stems. Next year, these lotuses will be more prepossessing than they were in this year.¡±

    ¡°Moreover, when these lotuses bloom, they are quiet and exquisite. Fortunately, they are not delicate. It¡¯s better if these flowers aren¡¯t.¡± Zhuang Laoyan sighed in her heart. Once delicate flowers bloom one season, one would fear they would not have the chance to bloom ever again.

    ¡°This concubine greets Chongyi Zhao.¡±

    Zhuang Laoyan looked behind her. And she caught sight of a familiar woman who looked older than her. From her appearance, she did not seem to be a high-ranking imperial concubine. Zhuang Laoyan found it strange. Why did this person speciallye to pay respects to her?

    ¡°No need to be so polite, Cairen Kong.¡± Yunxi was extremely skilled in discerning what people thought from their bodynguage. Furthermore, she and Tingzhu were the trusted personal attendants of Chongyi Zhao. For this reason, when they went to support Cairen Kong to her feet, it also illustrated Chongyi Zhao¡¯s courtesy.

    Because Yunxi had spoken, Zhuang Laoyan remembered who this Cairen Kong was. The night in which Third Prince had passed away, this Cairen Kong had persistently begged for more than half a night, yet had been unable to see Third Prince for thest time. And the emperor had punished her to kneeling for six hours. Zhuang Laoyan remembered that when she had left that ce, this Cairen Kong¡¯s gaze was terrifying. However, at this moment, she could not see even a trace of that night¡¯s madness. Rather, Cairen Kong seemed sweet-tempered to the max.

    ¡°Many thanks to Chongyi Zhao.¡± Cairen Kong appeared only in her twenties. In the modern age, she would still be in her prime. Even in the ancient times, she was simr in age to Noble Consort Shu. But with just a nce, Zhuang Laoyan was unable to discern a trace of vitality. She seemed wooden and slow of speech, and also pale.

    Once Cairen Kong had risen to her feet, she said, ¡°This concubine thought that since the lotuses had all withered, no one would be here. Never had this concubine expected to disturb Chongyi Zhao¡¯s aesthetic mood.¡±

    ¡°Even if these lotuses have withered, they still possess their unique beauty. Cairen Kong is a refined person. It is I who disturbed your aesthetic mood.¡±

    Cairen Kong sat on a cushioned stone chair. She swept her gaze through the smiling Chongyi Zhao. This person could be considered someone who had experienced the legendary reversal of fortune. In the past, the emperor had forgotten about her and the empress had grown disdainful of her. Unexpectedly, she once again gained favor. Even the most favored Noble Imperial Concubine Yan could notpare to her. Cairen Kong had heard that Chongyi Zhao only had her looks, and lost her favor because of her extreme arrogance. Now, it seemed those rumors had been false.

    ¡°Since Chongyi Zhao knows that even a pond of withered lotuses contains its own beauty, this concubine thinks that Chongyi Zhao is also a refined person.¡± Cairen Kong¡¯s gaze wandered. Landed on the dried up leaves upon the pond¡¯s surface. ¡°This concubine is amon person. However, my elder sister liked quiet ces. This concubine is only looking in her ce.¡±

    Zhuang Laoyan didn¡¯t expect Cairen Kong to mention her elder sister at this time. Surprise peppered her heart. ¡°You sisters shared a great bond.¡±

    Cairen Kong smiled. ¡°This concubine and elder sister shared the same mother. When His Majesty had still been a prince, our father had already sent us to the prince estate. Mother had a humble background and was also just a concubine. His Majesty took pity on this concubine and elder sister and gave us the position of cairen. It was only because of this that Mother could enter the ancestral tomb of our n after passing away¡­¡± She paused. As if she had thought of something. A bitter smile spread across Cairen Kong¡¯s lips. ¡°This concubine had a breach of etiquette, and actually said such things in front of Chongyi Zhao.¡±

    Zhuang Laoyan recalled the indifference the emperor had shown Cairen Kong back then. And she somewhat understood why Cairen had smiled in such a way. A smile also appeared on her lips. ¡°It¡¯s no bother. There¡¯s no breach of etiquette for sisters to talk about intimate matters.¡±

    The woman before Cairen Kong had smiled in a dignified and magnanimous manner. And also, with an inexplicable beauty that confused others. Cairen Kong¡¯s heart trembled. With such an appearance, no wonder she would recover the emperor¡¯s favor. She wanted to say more, but from far away rang <b>three ps3</b>.

    The emperor¡¯s procession?!

    Shock collided with Cairen Kong. She rushed to stand from the chair and kneeled on the ground in a well-behaved manner. She did not dare to lift her head. As the footsteps approached, she caught sight of a pair of bright yellow boots stopping by her left.

    ¡°Why is beloved concubine here in such cold weather? What would you do if you catch a cold?¡± The emperor¡¯s voice was extremely gentle. Gentle to the point of being unreal. Even when Cairen Kong and her sister had first entered the prince estate and had received some favor, she had never experienced the emperor using such a tone when speaking to her.

    ¡°This concubine isn¡¯t that frail. Could it be that Your Majesty thinks this concubine is a delicate flower that cannot be touched?¡±

    ¡°Beloved concubine is as beautiful as a delicate flower but does not have its manner. We are pleased.¡±

    So the emperor could actually be this easy-going sometimes. How many imperial concubines dared to speak like this to the emperor? Was this Chongyi Zhao truly this ignorant or did she forget her ce due to the emperor¡¯s favor?

    ¡°We have a jademp with lotuses engraved onto it. Since you like lotuses, Gao Dezhong will deliver it to Xihe Pce to avoid having you visit this lotus pond in the winter and gazing at it foolishly.¡± Feng Jin reached out to hold Zhuang Laoyan¡¯s soft hands. Their chilled temperature caused him to furrow his brows. But he did not release his hold. He turned to look at Cairen Kong, who was bowing at the side. In a neutral tone, he said, ¡°You¡¯re dismissed. It¡¯s enough to have Chongyi Zhao attend to Us.¡±

    ¡°This concubine will take her leave.¡± Cairen Kong retreated with her head still lowered. Once she was behind an artificial mountain, she peered through its gap. Saw Chongyi Zhao tug at the sleeve of the aloof and remote emperor, the tassels of his crown shaking from that action.

    Oh my goodness, these imperial concubines are so catty! It¡¯s like Mean Girls LOL

    For those of you interested, advanced chapters for May are out! Please read this post for more details. A max of four advanced chapters will be avable until May 8th.

 Chapter 48: Misunderstanding (è¯¯è§£)

    Chapter 48: Misunderstanding (Îó½â)

    Thank you <strong>kae</strong> for the ko-fi!

    ¡°How was your rtionship with Assistant Minister Zhuang in your youth?¡± In Xihe Pce, Zhuang Laoyan and Feng Jin sat as they chatted. Steam still rose from the surface of the tea before them.

    Zhuang Laoyan picked up the tea pot, filling the cup in front of Feng Jin to the top. After hearing his words, she faintly smiled. ¡°This concubine¡¯s parents have always doted on me greatly. Elder brother has treasured me since young, and has been intelligent and articte from his youth. He is well-mannered and good-natured. He has taken the me for this concubine a few times back in our paternal estate.¡±

    Feng Jin lifted his tea cup and muttered, ¡°He is a good elder brother.¡±

    The two did not mention Assistant Minister Su¡¯s usation. However, Zhuang Laoyan already had a n. The emperor had no intention of acting against the Zhuang family. All in all, the Zhuang family had always known what to do and what not to. Furthermore, they did not threaten the emperor¡¯s authority.

    Once an emperor had the ability to consolidate all the power into his hands, the imperial concubines of the harem could do as they pleased. At least, he didn¡¯t need to fear that the family of the woman sleeping next to him would usurp his power. Feng Jin desired absolute power in the court. Thest step was the influential Zhao family.

    This was the so-called ¡°<b>a centipede died but never fell down1</b>.¡± At present, although the Zhao family had somewhat dwindled, that its formidable background threatened the emperor could not be avoided. As for the Su family¡¯s scheme against the Zhuang family, in the emperor¡¯s eyes it was merely a farce.

    Perhaps the Su family had suddenly used the Zhuang family of misconduct in court because of the favor Zhuang Laoyan had received. After all, when the paternal families of the imperial concubines lost influence in court, it would influence the amount of affection the emperor gave the imperial concubines. This chess move of the Su family could not be considered beautiful. Or was it because after Noble Consort Shu had been allowed to visit her paternal family, they grew smug and conceited?

    ¡°But this concubine isn¡¯t a good younger sister.¡± Zhuang Laoyan revealed a bitter smile, sighing inwardly. The previous owner of her body indeed hadn¡¯t been a good sister.

    In the past, Assistant Minister Zhuang had not wanted his younger sister to enter the imperial pce. He had already chosen a few good families for his sister. Unfortunately, the Zhuang Laoyan of the past, who merely had a nce of the emperor, insisted on going. She had thrown a tantrum in front of her parents and elder brother for many days.

    When it came down to it, the family had spoiled the silly girl too much. She was beautiful without brains and schemes. She wasted her prime in vain, but this new soul had taken her ce.

    Feng Jin understood the meaning beneath Zhuang Laoyan¡¯s words. The moment he had bestowed her a pce, he had already investigated the Zhuang family. Naturally, he investigated if her previous words on their first meeting had been true.

    ¡°Your Majesty, it is already noon. Shall the meal be served?¡± said Gao Dezhong as he approached. Noticing that the emperor had no intention to return, he had not asked whether he wanted to go back to Qianzheng Pce for his meal.

    ¡°Serve it.¡± Feng Jin turned his head and patted the back of Zhuang Laoyan¡¯s hand. ¡°In Our opinion, beloved concubine is very good.¡±

    ¡°Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan¡¯s eyes darted left and right, concealing the emotions in her heart.

    The emperor had just demoted Jieyu Ma to a cairen because of Chongyi Zhao. The next day, he shared his noon meal with Chongyi Zhao, and even stayed overnight at Xihe Pce. It caused the women of the imperial harem to look at the joke that was Noble Consort Shu. Who didn¡¯t know that Assistant Minister Su had used Assistant Minister Zhuang of misconduct? In the end, nothing happened to Assistant Minister Zhuang. Rather, the emperor did not decrease the amount of favor he gave Chongyi Zhao.

    Noble Consort Shu had been the most favored in the harem for many years. The other imperial concubines watched her lose face with glee.

    In the morning, Zhuang Laoyan groomed herself and dressed. She sat in front of a mirror,zily choosing a few things. She received a bowl of fresh water from a pce maid and took a few sips. Wiped at the corners of her mouth. ¡°Bring the jade lotusmp His Majesty bestowed into this room. ce it carefully so that it will not be knocked over.¡±

    It was worthy of being called something the emperor bestowed. The jade lotusmp had been carved from a single piece of jade, the craftsmanship meticulous to the extreme. Even the dewdrop upon the lotus bud seemed real. As if it were about to drip down the petal, but naturally did not.

    ¡°Master, when the imperial procession had left early in the morning, His Majesty said to rest well. And that us ves must not wake you up.¡± Tingzhubed Zhuang Laoyan¡¯s hair as she said with a smile, ¡°Just now, the eunuchs from the Department of the Pce sent the new tea of this year. And he said that not many of the masters received this.¡±

    Her hand that was holding a hairpin stilled for a moment. ¡°Which pces received it?¡±

    ¡°This ve heard that other than the empress dowager and the empress, only Noble Consort Shu, Consort Rou, Zhaorong Xiu, and Noble Imperial Concubine Yan had received it. Furthermore, Master and Noble Consort Shu received the most.¡± Tingzhu¡¯s words held joy. ¡°In any case, Jieyu Zhuang did not obtain any.¡±

    Zhuang Laoyan held a bracelet in the palm of each hand, deciding which to wear. A smile bloomed on her lips. ¡°This is the business of the Department of the Pce. As for whether Jieyu Zhuang received any tea, how is that any of my business?¡± However, she remembered that that illegitimate elder sister did not treat the original owner of her body with respect at all. She also wasn¡¯t the Virgin Mary. She could not be virtuous and requite evil with good. Or perhaps Zhuang Laoyan had been the one at me originally. But she did not have the ability to turn <b>two formidable enemies2</b> into friends. Let alone, it was originally impossible for the rtionship between these two sisters to be good.

    At the forecourt, Feng Jin received news that the crown prince of Chengfeng Country, Sha Duoka, wasing with tributes to pay homage. Although Chengfeng Country was called a country, it was actually a vassal state under Feng Jin¡¯s Jiuzhou Country. Whosend was spacious. Whose products were rich. Compared to the poverty-stricken Changfeng Country, it was like a rich person to a poor person.

    Every time that Changfeng Country came to pay homage, they were basically here to gain benefits under the guise of official matters. However, in these past few years, because of the inner power struggles between the princes, they did not have a crown prince toe pay homage ever since Feng Jin had ascended the throne.

    Expressionless, Feng Jin looked at the officials in the court making a racket about how to receive the crown prince. And heughed grimly.

    ¡°Your Majesty, this subject thought that although Changfeng Country is our subsidiary state, our nation is strong and powerful. Naturally, we should receive them with the manner befitting of a strong and powerful country and let them see how rich our nation is.¡±

    Feng Jin looked at the person who had spoken. It was the empress¡¯ father, Zhao Yong. He smiled, such an expression not quite touching his eyes. Arched a brow. ¡°Oh, so this is Duke Chengen¡¯s perspective?¡±

    Zhao Yong carefully examined the emperor¡¯s countenance. He truly could not determine the emperor¡¯s thoughts, wavering before saying, ¡°This is merely this humble subject¡¯s unworthy opinion.¡±

    ¡°Enough. This is just a small matter. There¡¯s no need to make such a racket.¡± Feng Jinzily said, ¡°The Ministry of Rites will draw up the procedure for Us to look at. If there¡¯s nothing else, then the court is dismissed.¡±

    The Minister of Rites felt depressed. Did the emperor mean he wanted to do things grandly or simply?

    Once he had arrived at the inner pce, Feng Jin dealt with some memorials and beckoned for Gao Dezhong to approach. ¡°Did anything happen in the harem today?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, nothing much happened. However, Her Majesty, the empress, had someone remove Cairen Ma¡¯s name tag from the selection. In Noble Consort Shu¡¯s pce, two teacups shattered. Noble Imperial Concubine Yan took a stroll in the imperial garden for two hours.¡± Gao Dezhong thought for a moment, making sure he didn¡¯t forget anything. Then he didn¡¯t speak anymore.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Feng Jin rose to his feet. Once he reached his inner chamber, he waited for a pce maid to help him out of his ceremonial robe. Then he asked, ¡°Any news from Xihe Pce?¡± He did not look back.

    ¡°Xihe Pce.¡± Gao Dezhong stared nkly. ¡°Reporting to Your Majesty, this ve did not yet hear anything from Xihe Pce. Master Zhuang seldom visits the imperial garden. Her servants only do their duties. It may be assumed that¡­¡± Realizing he had spoken too much, Gao Dezhong immediately shut his mouth.

    However, Feng Jin seemed interested in this topic. He turned to look at Gao Dezhong. ¡°What can be assumed?¡±

    ¡°This ve has spoken out of turn. It¡¯s just that a few months ago, Master Zhuang had not been favored and missed Your Majesty. So she would asionally visit the imperial garden. It may be assumed that at that time, she identally offended the other masters and now doesn¡¯t visit the imperial gardens anymore.¡± As the most favored eunuch in the imperial pce, Gao Dezhong of course knew how to make anything sound beautiful. Furthermore, he could do it in a way that wasn¡¯t weaving a lie to the monarch.

    After hearing those words, Feng Jin did not say anything. Gao Dezhong thought the matter was over. It wasn¡¯t until after the noon meal had passed, and the interior supervision eunuch arrived with the nametags of the imperial concubines, that he realized this wasn¡¯t so.

    ¡°We heard that recently, Jieyu Zhuang and Jieyu Zhang had not been feeling well?¡± Feng Jin brushed his fingers past the name tags of these two. Then he ced them to the side. ¡°Since this is the case, We will not have them attend to Us for the time being.¡±

    Gao Dezhong nced at the two lonely name tags that had been cast aside. And he understood. The Jieyu Ma who had offended Chongyi Zhao in the past had already gotten her name tag removed. Now, Jieyu Zhang, who had also humiliated Chongyi Zhao, had her name tag removed as well. As for Jieyu Zhuang¡­ If he remembered correctly, this Jieyu Zhuang was Chongyi Zhao¡¯s elder sister of a different mother. However, it seemed that they did not have a good rtionship. In the past, when Jieyu Ma and Jieyu Zhang had given Chongyi Zhao trouble, Jieyu Zhuang had also been at the scene. She did not even try a little to help her.

    Was the emperor¡¯s action showing that he especially cared about Chongyi Zhao? Gao Dezhong could not help but feel admiration for Chongyi Zhao¡¯s measures. The measures of an imperial concubine were more useful than her beauty.

    ¡°Then today, Your Majesty will¡­¡±

    ¡°Let¡¯s visit the empress,¡± said Feng Jin in an impassive tone.

    ¡°Master, did you hear the news? The emperor removed the nametags of Jieyu Zhuang and Jieyu Zhang from the selection.¡± Before the evening meal, Tingzhu had rushed into the room with a face full of joy. It was evident she was extremely happy about those two¡¯s misfortune.

    Zhuang Laoyan arched a brow, somewhat surprised. Those two had their name tags personally removed by the emperor. Did they vite some of the emperor¡¯s taboos?

    Noticing that her master¡¯s expression seemed as usual, Yunxi said, ¡°Since the emperor decided this, we shouldn¡¯t make inquiries about it. His Majesty will have his own decision.¡±

    Tingzhu was also aware that she herself was beaming with joy. She hurried to smooth her expression. pped her hands to instruct the pce maids to bring in the meal.

    Zhuang Laoyan yed with the jade bracelet on her wrist. She could not help but remind herself that to be an imperial concubine, one must pay attention, so as to avoid making a mistake and having the boss emperor throw her into the cold pce. Like ying a video game, when the yer wanted to kill a big boss, they had to first trigger a quest in order to fight the big boss.

    It¡¯s evident from this that every job was not easy to do.

    LOL rip Noble Imperial Concubine Yan, walking hours in the imperial gardens to meet the emperor ¡°by chance.¡± So I changed all instances of ¡°Ganzheng Pce¡± to ¡°Qianzheng Pce.¡± Sorry about the mix up. That was the alternate spelling I think.

    Also, right after I finished tranting 48-49, the author edits a bunch of chapters XD. I¡¯ll note the changes in 48 down here in case anyone¡¯s interested.

    If you think there are a lot of changes, chapter 49 has even more edits!

    Edit 3/17/21: Changed nine states to ¡°Jiuzhou Country.¡± Seriously, it wasn¡¯t until tranting chapter 99 that I realized ¾ÅÖÝ referred to the country¡¯s name¡­ Kinda hard to pick up when there¡¯s only like 5 instances in 99 chapters of the country¡¯s name ever appearing, and the first time it does, it¡¯s in chapter 48!

 Chapter 49: Pregnant? (æœ‰å­•?)

    Chapter 49: Pregnant? (ÓÐÔÐ?)

    I am SO sorry. For some reason, I kept typoing Tingzhu¡¯s name (ÌýÖñ) into Tingzhe for almost 50 chapters!!! It must have been when I was copy+pasting their names (I usually abbreviate names and then copy+paste after) I fixed it all, though!

    Before they knew when Changfeng Country¡¯s crown prince would arrive at Jiuzhou Country, winter had already set foot. The imperial concubines changed into many different styles of winter attire. Every pce received coal to keep warm. When it came to the women of the harem, a little Changfeng Countrying to pay homage wasn¡¯t as important as whom the emperor bestowed items again to today.

    Peeling a tangerine, Zhuang Laoyan sighed in azy manner. Stared at the snow tumbling from the sky. She ced the tangerine into the porcin te full of tangerines. She received a handheld brazier from Yunxi. ¡°The snow is growing heavier and heavier today.¡± The ce where she had used to live in her previous life seldom snowed. Even if it did, there would only be a thinyer; one could not see a sight where a cover of white stretched throughout thends.

    ¡°Master is bored?¡± Yunxi picked up the half-peeled tangerine, gently peeling the rest before cing it back on the porcin dish. A smile graced her lips. ¡°If Master isn¡¯t afraid of getting cold, we can take a trip to the plum blossom garden and admire the flowers. This ve has heard that His Majesty also likes to admire the plum blossoms.¡±

    Zhuang Laoyan shifted her weight, finding anotherfortable sitting position. With a fake smile, she said, ¡°It¡¯s best to admire the plum blossoms in silence. It just so happens that the plum blossoms in that garden are beautiful. Seems the other sisters of the pce often go there. I will not join in the excitement.¡±

    Yunxi parted her lips. But in the end, she did not say anything. She had followed this master for a long time. Sometimes her master seemed head over heels in love with the emperor. Sometimes, it was hard to tell whether her master truly loved the emperor.

    ¡°Master, the Department of the Pce has sent the allotment of <b>silver coal1</b> and seasonal fruits for the next few days,¡± said Tingzhu as she entered the inner chamber. In her hands was a te with ck grapes that came as tribute.

    ¡°During the cold of winter, it¡¯s hard on the eunuchs to deliver things. Give them some money and a cup of hot tea.¡± Zhuang Laoyan knew that these ck grapes hade from another country. It was truly difficult to maintain their freshness. That Xihe Pce could obtain a te of it was already hard toe by.

    ¡°Master, be at ease. This ve has already rewarded them.¡± Tingzhu ced the te down. When she had talked with the eunuchs, she heard a small rumor. Although she could treat it as untrue, it was boring in the pce, so she used it to chase away the boredom.

    ¡°You said that yesterday, Noble Imperial Concubine Yan coincidentally encountered the emperor?¡± asked Zhuang Laoyan with much interest after Tingzhu had ryed what she had heard.

    ¡°Reporting to Master, word has it thatst night, His Majesty stayed overnight at Noble Imperial Concubine Yan¡¯s residence. Early this morning, she received many bestowments.¡± Tingzhu sent a careful nce at Zhuang Laoyan. And saw that her expression was normal, before mentioning what Noble Imperial Concubine Yan had received.

    Zhuang Laoyan sneered in her heart. As the emperor, in his eyes the women of the harem were merely ythings. One would fear that as the women wracked their brains to gain favor, it was merely a joke for him.

    ¡°Master, an eunuch from the interior department has said that His Majesty flipped your honored self¡¯s name tag tonight,¡± said Fubao after he entered the room, face bright with joy.

    ¡°I know.¡± Zhuang Laoyan tried her best to show a shy and joyful expression. Following that, she turned to look at the snowy scene outside the window, hiding the calmness in her gaze.

    ¡°Your Majesty the empress, tonight the emperor flipped Chongyi Zhao¡¯s name tag,¡± said He Yu. She sneered. ¡°One would fear the crowd of masters who visited the plum blossom garden today would be disappointed.¡±

    ¡°These women of the harem try every method to obtain favor. However, this Chongyi Zhao has some ability. His Majesty has seen many beauties yet still remembers her.¡± The empress flipped the page on her book, never looking up. ¡°Back then, this pce truly underestimated her.¡±

    He Yu could not help but open her mouth. ¡°Then¡ª¡±

    ¡°It¡¯s just a bit of measures. In this imperial harem, it¡¯s nothing much. Rather, the one in <b>Anqing Pce2</b> is His Majesty¡¯s most treasured thing.¡±

    ¡°But after Assistant Minister Su used Assistant Minister Zhuang of misconduct in official affairs, didn¡¯t His Majesty not act on the Zhuang family?¡± He Yu couldn¡¯t understand.

    ¡°That is the emperor. How could the matters of the outer court and inner court be the same?¡± The empress smiled bitterly as she set down the book. ¡°Apart from her, who else in the pce has the rank of noble consort? If it weren¡¯t for His Majesty taking care of this pce¡¯s reputation, I¡¯m afraid her bestowments would be grander than mine.¡±

    He Yu¡¯s throat tightened. She recalled the favor Noble Consort Shu had obtained these past few years, and couldn¡¯t help but agree with the empress¡¯ words.

    ¡°Just wait and see. The most beautiful flowers will also wilt one day. Yet this pce will always be the master of the harem. It¡¯s not worth wasting energy on them.¡± Once again, a smile blossomed on the empress¡¯ lips. But it was uncertain whether it was of relief or eptance of no alternative.

    After she had entered the imperial harem, from the start she felt grief, indignation, and unwillingness, until the present, where she helplessly epted things merely because she learned topromise.

    Compromise about her fate,promise for her family, and¡­promise for the rest of her life.

    Whether a Noble Consort or a Beautiful Lady, they were all confined within the imperial harem. They would bury their emotions. There were too many women in the imperial harem, and there was only one emperor. If she minded these things every day, letting her sorrow run free, wouldn¡¯t life be miserable?

    In the frigid night, wrapping oneself in a warm duvet felt more satisfying than usual. Zhuang Laoyany over the emperor¡¯s chest. She listened to the rustling of falling snow in silence. And it felt even more quiet in the residence.

    Feng Jin stroked the hair of the woman in his arms. This was a habit he had gained whenever he stayed with Chongyi Zhao overnight. His heart grew peaceful from the silence in the room. As an emperor, he was busy every day. asionally, he would experience this kind of peace. Truly a wonderful thing.

    ¡°Does beloved concubine understand the matters of Changfeng Country, whose envoys will be arriving soon?¡±

    The emperor¡¯s sudden question thrust Zhuang Laoyan into a bout of surprise. She didn¡¯t have much goodwill toward this Changfeng Country.

    A few days ago, during a period of boredom, she thumbed through a history book. And she discovered that this country had defrauded others.

    After a bit of hesitation, she decided to say, ¡°This concubine doesn¡¯t know much about Changfeng Country, and only knows they are our vassal state. The country cannot be considered vast, and the only things of note are that it¡¯s rich in rubies and has great scenery.¡±

    ¡°Many court officials are stumped on how to receive this vassal state on its way to pay homage. Some felt they should receive Changfeng Country grandly as in the past. Some felt they should receive them ording to the precedent of the previous dynasty. As if they were a feudal prince.¡± Feng Jin stared at the woman in his arms. ¡°Which method does beloved concubine think is suitable?¡±

    Under the candlelight, Feng Jin¡¯s gaze proved very tranquil. Zhuang Laoyan raised her head and looked into his eyes, but could not find any emotion in them. Without the slightest hesitation, she opened her mouth, but she had changed her mind many times already. ¡°This concubine thinks that since it is merely a vassal state, then it is our subject. The rites in which a sovereign should receive its subject should be how we receive them. Additionally, it will seem cordial. Changfeng Country should understand our intention.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Beloved concubine is right. The most important part of the rtionship between the empire and its subjects is their fellow trust, and not these meaningless courtesies.¡± Feng Jin smiled, his expression when looking at Zhuang Laoyan extremely gentle.

    After Zhuang Laoyan heard the emperor emphasize the word ¡°our,¡± a wave of relief washed over her. She had guessed correctly. From her observations, Feng Jin was an emperor with ambitions and aspirations. He hated the style of showing off from grandiose achievements. Therefore, Changfeng Country¡¯s method of borrowing the name of paying homage to receive benefits would not work.

    However, until a warm kiss was ced on her forehead, and the proper business was done, Zhuang Laoyan did not figure out why the emperor suddenly mentioned matters of the outer court to her. Could it be that the snow was too heavy, causing him to fall ill and his brain to muddle?

    As she puzzled over this, Feng Jin felt the woman in his arms was speaking too frankly. If he had asked the empress or Noble Consort Shu about their thoughts on this affair, they would definitely say that both choices were right. Then, after carefully probing for his intention, they would choose the choice that he most likely agreed with. Who would answer so honestly, without a trace of politeness like her? Did she actually treat the emperor as her ¡°own people,¡± and didn¡¯t even try to hide anything?

    The person in his arms had already fallen asleep. He brushed aside her bangs. Saw a peaceful sleeping face. Truly a foolish woman. She only knew that he was her man, but forgot that he was also the emperor.

    When Zhuang Laoyan woke up the next morning, the emperor had already left like usual. She drank a cup of hot milk tea and asked, ¡°Has it stopped snowing yet?¡±

    ¡°Reporting to Master, it hasn¡¯t stopped yet. Rather, the snow has grown heavier. Master must wear more clothes once we head to the residence of Her Majesty the empress.¡± Yunxi draped a white fox fur cloak over Zhuang Laoyan¡¯s shoulders. ¡°Master looks truly beautiful wearing this fox fur cloak. No wonder His Majesty only bestowed it to your honored self.¡±

    Zhuang Laoyan smiled. ¡°This isn¡¯t because of my contributions. Rather, it¡¯s because the arctic fox is very rare.¡± No wonder the interior supervision eunuch had yet to send a bowl of birth control medicine. Seemed like it was because the snow was too heavy.

    Yunxi smiled. ¡°Then let¡¯s go with the reason that this fox fur suits your honored self impably.¡±

    However, the interior supervision eunuch still had not arrived when Zhuang Laoyan left to pay respects to the empress. She was shocked. Did the emperor want her to have a baby?

    She frowned slightly, unhappy and on the contrary worried.

    Feng Jin flipped the page in the memorial in his hands. All of a sudden, he remembered the woman at Xihe Pce. He found her special in his heart. This time, even he didn¡¯t know if not giving her the birth control medicine was to favor her or to harm her. It¡¯s hard for women in the harem to get pregnant. Giving birth was even more difficult. That he didn¡¯t have birth control medicine served to her showed how much tenderness he felt toward her. As for whether Chongyi Zhao could give birth to a son to protect herself, that was up to fate.

    If Zhuang Laoyan knew the emperor¡¯s thoughts, she would definitely curse in her heart. Getting pregnant wasn¡¯t that easy. It¡¯s not like when you nt a squash, you¡¯d get a squash, and when you nt beans, you¡¯d get beans. In fact,st night was one of her safe days. The chance of conceiving was even lower.

    No matter what thoughtsy in the emperor¡¯s mind, Zhuang Laoyan was still eating well and drinking well. Although it was a cold winter, if she was in the mood, she would freeze fruits before eating them, craving stimtion. It made Tingzhu and Yunxi <b>ask for forgiveness each time she did3</b>.

    ¡°This is my only hobby.¡± Zhuang Laoyan ate a piece of iced pear. The chill ached her teeth, yet also carried afortable feeling that could not be put into words. Setting the bowl down, she grabbed the handheld brazier to warm her hands. Because she had eaten too many cold things recently, her period waste.

    After a moment of thought, Zhuang Laoyan sent someone to the Imperial Academy of Medicine to summon a physician specialized in gynecology. Every few days, a physician woulde to check her pulse, so there should be nothing wrong.

    One hourter, an old imperial physician arrived. Zhuang Laoyan looked at his appearance and felt he had some ability. And she felt reassured to let him check her pulse.

    Not long after, Zhuang Laoyan saw the fingers on top of the handkerchief over her wrist tremble. Then watched as the old imperial physician nimbly knelt. ¡°Congrattions to Chongyi Zhao. Your honored self is with child.¡±

    With child?

    Zhuang Laoyan stared at him suspiciously, before taking in the jubnt expressions of everyone in the room. She had a faint impression that something was wrong. That elderly person¡¯s fingers trembled even stronger than a pulse. Was he truly not mistaken?

    Although the old physician clearly congratted her, Zhuang Laoyan¡¯s sixth sense was not happy about being pregnant. Restraining her doubt, she had someone reward the old imperial physician and support her into the inner chamber to rest.

    ¡°Chongyi Zhao is pregnant?¡± asked Feng Jin, shocked. Even his voice was higher than usual.

    ¡°Reporting to Your Majesty, it is true.¡± Gao Dezhong carefully examined the emperor¡¯s expression. He could not tell if he was happy or angry. ¡°Imperial Physician Mao was the one who diagnosed her. This ve heard that even Chongyi Zhao was surprised. It has already been more than a month. Congrattions to Your Majesty.¡±

    Was this the Will of Heaven?

    Feng Jin smiled. ¡°Since Chongyi Zhao is with child, she must be conferred a great reward.¡± Then he had people bestow many gifts to Xihe Pce. Just as he was about to send some imperial physicians specialized in gynecology to Xihe Pce, he heard that the Minister of Rites was asking for an audience.

    Gao Dezhong stealthily raised his head, unable to see true happiness or anger from his liege¡¯s face.

    ¡°Let him enter.¡± He set aside that matter for now. A glimmer to his expression.

    The Minister of Rites had asked for an audience because of Changfeng Country. The envoys of Changfeng Country had already arrived, earlier than nned. They said that in three days, the crown prince of Changfeng Country would arrive at the capital. Although they would only receive the crown prince of Changfeng Country with the rites of a feudal prince, the Minister of Rites didn¡¯t dare to slight him. Once he had received the news, he came to report it.

    ¡°Since this is the case, then the Ministry of Rites should receive him in such a way,¡± said Feng Jin slowly. ¡°It¡¯s only a small vassal state. In all likelihood, the Ministry of Rites would manage this well.¡±

    The Minister of Rites quickly saluted, not daring to even breathe too loudly.

    Compared to the calmness of the outer court, the imperial harem was in an uproar due to the news of Chongyi Zhao.

    So like I¡¯ve said in chapter 48, chapter 49 has even more edits from the author. In case any of you are interested, I¡¯ll be noting those changes below.

    Edit 3/17/21: Changed nine states to ¡°Jiuzhou Country.¡± Seriously, it wasn¡¯t until tranting chapter 99 that I realized¾ÅÖÝ referred to the country¡¯s name¡­ Kinda hard to pick up when there¡¯s only like 5 instances in 99 chapters of the country¡¯s name ever appearing, and the first time it does, it¡¯s in chapter 48!

    For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post.</strong>Read it carefully! There are<strong>two</strong>advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives three+ chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

 Chapter 50: Attending the Banquet (é™ªå®´)

    Chapter 50: Attending the Banquet (ÅãÑç)

    ¡°Have you finished investigating yet?¡± Zhuang Laoyan sat in a chaise lounge, gaze falling upon Fubao. On her face was not a sliver of happiness about carrying the emperor¡¯s child.

    ¡°Reporting to Master, this ve discovered that this Imperial Physician Mao has been an imperial physician for many years. Apart from reading pulses and treating illnesses, he does not have any contact with other masters. It was originally not his duty to read your honored self¡¯s pulse. Rather, because something happened to the family of another imperial physician, Imperial Physician Mao was switched to that shift without any warning.¡± Fubao hesitated for a moment, before saying, ¡°What¡¯s more, he has not checked Master¡¯s pulse in the past. If some people were scheming against your honored self, they would not use him.¡±

    Zhuang Laoyan frowned. Fubao made a lot of sense. The physicians who checked her pulse in the past had all been fixed. If someone wanted to scheme in this regard, they would have used those other imperial physicians and not Imperial Physician Mao.

    ¡°Master, why is your honored self suspicious¡­?¡± Yunxi looked at Zhuang Laoyan¡¯s lower abdomen and said in a softer voice, ¡°Perhaps your honored self is truly with child. After all,st month¡ª¡±

    ¡°How could it be this easy?¡± Zhuang Laoyan sneered. ¡°The things I ate recently were all cold. If I truly were pregnant, would my body have no reaction to them?¡± Furthermore, in the perspective of a woman, the joy of having a child could not be hidden. Yet, after she had heard the imperial physician¡¯s diagnosis, she did not feel happy at all. Instead, suspicion had filled her heart. Once someone had the instinct to feel suspicious instead of happy, there could only be one exnation: her pregnancy was fake.

    Yunxi carefully ran over her thoughts, and in an instant, she paled. At this moment, everyone in the pce knew that Master was with child. But if Master truly wasn¡¯t pregnant, then¡­

    Only Yunxi and Fubao were present in the room. Tingzhu was monitoring the servants cooking in the little personal kitchen. Zhuang Laoyan gazed at the pale faces of the two. All of a sudden, she smiled.

    Yunxi and Fubao shared a look. Yunxi smiled as well. ¡°That Master is with child is an extremely joyous event. Us ves will definitely be careful in our service.¡±

    If the other party didn¡¯t know when they were being plotted against, then it was a conspiracy. But if the other party knew, then it was merely a joke.

    In the coldest time of the year, even if the eunuchs diligently shoveled the snow, the paths would still be wet and slippery. Outside the empress¡¯ residence, Noble Consort Shu sat steadily in her sedan, ncing at the approaching Chongyi Zhao. Once she was close, she disembarked from her sedan and saluted to Noble Consort Shu. In a gentle voice and a smile, Noble Consort Shu said, ¡°No need to be so ceremonious, Younger Sister Chongyi Zhao. Currently, you are pregnant and should be more careful about your body.¡± Then she climbed down her own sedan with the support of a pce maid. Once she was three steps away from Zhuang Laoyan, she paused. ¡°It¡¯s cold today. Her Majesty the empress should have relieved you from paying respects since you are with child.¡±

    ¡°Her Majesty the empress ispassionate and has already relieved this concubine from paying respects.¡± Upon Zhuang Laoyan¡¯s face was a joyful smile. ¡°It¡¯s just that there¡¯s not much to do during the day in winter, so this concubine and the other sisters havee to pay respects to Her Majesty the empress. To have a little chat is also good, and this way, this concubine can abide by protocol as well.¡±

    Noble Consort Shu had on her usual smile. ¡°Younger Sister Chongyi Zhao is respectful and virtuous. No wonder His Majesty and Her Majesty are so fond of you.¡± Then she turned around and entered the main doors of the empress¡¯ residence, a trace of coldness appearing in her smile.

    Using Yunxi¡¯s hand for support, Zhuang Laoyan slowly followed. The smile on her face still carried the tion of a pregnant woman.

    ¡°Noble Consort Shu has arrived. Chongyi Zhao has arrived.¡±

    As soon as the people present inside heard the eunuch¡¯s voice, they all whipped their heads toward the doorway. Furthermore, most of the gazes converged on Zhuang Laoyan, who was behind Noble Consort Shu.

    Before Zhuang Laoyan could finish paying respects, the empress had He Yu support Zhuang Laoyan to a seat that had been prepared since long ago. Her tone seemed reproachful and affectionate. ¡°His Majesty and this pce have already relieved you of paying respects. The child in you is important, so there is no need to abide by these etiquettes.¡±

    ¡°His Majesty and Your Majesty are affectionate but this concubine dares not forget protocol.¡± Zhuang Laoyan smiled. ¡°Moreover, Your Majesty ispassionate. This concubine and my child want to share some of Your Majesty¡¯s good fortune.¡±

    At the sound of those words, the empress smiled as she praised her a little and bestowed a few things to her, her manner benevolent and magnamious. As if she were looking forward to the child in Zhuang Laoyan¡¯s lower abdomen to the extreme.

    Zhuang Laoyan sighed in her heart. The empress was even better than Noble Consort Shu at acting out a show. In this world, which woman would be happy that other women were pregnant because of their own husband? It¡¯s merely because of her status that she had to be magnanimous and good-natured, whether she was willing or resigned or not.

    Whether or not the other imperial concubines in the room were happy, they all congratted Zhuang Laoyan. Even if they were envious, they could only imply things in their speech. No one would actually say anything bad. After all, if something happened, who could shoulder the responsibility?

    ¡°Chongyi Zhao was originally a person with good fortune. If she shares some of the good fortune of Her Majesty, the empress, wouldn¡¯t she be even more lucky? In all likelihood, she will give birth to a son for His Majesty. This concubine will congratte you in advance,¡± said Noble Imperial Concubine Yan, before smiling. Then she turned her head to the silent Shurong Ye. ¡°Shurong Ye, what do you think?¡±

    Who present didn¡¯t know that after Shurong Ye had miscarried, she became reticent? Whether these words of Noble Imperial Concubine Yan were to provoke Shurong Ye or to jinx Chongyi Zhao was anyone¡¯s guess. When it¡¯s all said and done, Shurong Ye¡¯s child didn¡¯tst long.

    ¡°Naturally, Chongyi Zhao is blessed.¡± Shurong Ye shot an indifferent nce at Noble Imperial Concubine Yan, then switched to a nd smile.

    However, Noble Imperial Concubine Yan felt slight chills after that look. She no longer continued that conversation, fearing the imposing manner of Shurong Ye¡¯s gaze. She had looked down on this unfavored Shurong Ye in the past.

    ¡°Many thanks to Shurong Ye for the auspicious remarks.¡± How could Zhuang Laoyan not discern Noble Imperial Concubine Yan¡¯s intention? It¡¯s merely that she was not pregnant in the first ce, so these jinxes wouldn¡¯t work on her.

    Currently, her period waste, and she had been diagnosed as ¡°pregnant¡± just a while ago. Those people who had nned this trap for her wouldn¡¯t jump out so quickly. If she appeared too urgent, it would make them suspicious. Not to mention, the emperor wasn¡¯t stupid.

    As for why her period waste, she would need people to investigate her small personal kitchen with a careful eye. Who knew if the food she ate contained things that were ¡°<b>very nourishing1</b>?¡±

    ¡°The fact that Chongyi Zhao is with child is a happy event.¡± The empress didn¡¯t care that the words of the imperial concubines held hidden meanings. ¡°Today is the eighth of December. There will be a banquet in the evening. During the<b> period of Chen2</b>, the crown prince of Changfeng Country, Sha Duoka, wille to pay homage. Those sisters who receive His Majesty¡¯s imperial edict to attend the banquet will need to prepare early on. Although this Changfeng Country is small, we cannot forget our manner as a vast and magnificent nation.¡±

    The imperial concubines sounded their agreement one after another, and began to wonder whether they could attend the banquet. After all, this was not only about the emperor¡¯s favor, but also about reputation.

    Zhuang Laoyan hadn¡¯t returned to Xihe Pce for long, when an eunuch arrived with an imperial decree. The contents read that she would attend the banquet.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    After she sent off the eunuch with the imperial decree, Fubao arrived to report. ¡°Master, this ve has inquired around and found that apart from the empress, those who received an invitation to the banquet numbered six: Noble Consort Shu, Consort Xian, Consort Rou, Consort Ning, Zhaorong Xu, and your honored self. Even Linyue Pavilion¡¯s Noble Imperial Concubine Yan did not get an invitation.¡±

    ¡°Master, the only ones attending that are not in the consort rank are Zhaorong Xu and your honored self. His Majesty¡¯s favor toward your honored self is evident,¡± said Yunxi with a smile. ¡°Perhaps¡­ it will be extremely lively tonight.¡±

    ¡°Recently it¡¯s been cold and cheerless. I also want some liveliness.¡± Zhuang Laoyan set down the handheld brazier on the small table. ¡°I recall that <b>Shangyi Bureau3</b> sent a beautiful and tight white blouse with a wrap-around skirt. A pattern of red plum blossoms upon a white background should be perfectly suitable for tonight¡¯s event. Pair it with the snow-colored fox cloak the emperor bestowed. It will definitely give off a noble and distinguished air.¡±

    ¡°Nothing can be more beautiful than a few dashes of vibrant red upon white. This ve¡¯s eye cannotpare to Master¡¯s.¡± Yunxi bent her knees. ¡°This ve will prepare this for your honored self immediately.¡±

    ¡°No need to hurry. The banquet is during the night. It won¡¯t be toote to prepare after the noon meal.¡± Zhuang Laoyan rose to her feet and approached the jade lotusmp, standing before it. ¡°The more in a rush we are, the easier idents can happen. It¡¯s better to be careful at all times.¡±

    ¡°Understood,¡± said Yunxi with a smile, retreating.

    As Zhuang Laoyan brushed her fingertip over the leaves of the jade lotusmp, a chill filled the bottom of her heart in an instant. However, as cold as the lotus leaves felt, the satiny sensation made othersfortable. It was already such a free life. What more could one want?

    She pushed open the window. Cold air blew against her face, so stinging that Zhuang Laoyan lightly closed her eyes. Yet, the smile on her face could not be blown away.

    ¡°Master, Chongyi Zhao will attend the banquet tonight.¡±

    ¡°Really?¡± In the dark, the person responding paused, before saying, ¡°It¡¯s hard to avoidplexity when eating at a banquet. If she ate something wrong and suffered a miscarriage, she could only me her fate.¡±

    ¡°Who could Chongyi Zhao me for not possessing the fortune to have a child?¡±

    ¡°Indeed. Who could she me? In this imperial harem, there won¡¯t be ack of unfortunate people.¡±

    ¡°The wind and cold frosted up the window. A good husband takes up arms to rush the front. This concubine will wait <b>three years?</b> followed by another three. Today we reunite¡­¡±

    Listening to the singer¡¯s graceful and subdued singing voice, Feng Jin closed his eyes to rest. Even after Gao Dezhong had arrived, he did not open his eyes.

    Gao Dezhong looked at the singer who was stroking the pipa lightly. Then nced at the emperor. He moved to the side without a sound.

    ¡°You¡¯re all dismissed,¡± said Feng Jin quite a whileter, opening his eyes and waving. His gaze carried exhaustion. He looked at Gao Dezhong, who was standing in the corner. ¡°Any results?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, Imperial Physician Mao does not have any connection with Chongyi Zhao. And previously, he did not have any connection to other masters. Master Zhao truly is with child.¡± Gao Dezhong found Chongyi Zhao very fortunate. Otherwise, how could she have gotten pregnant in just one try?

    ¡°Since this is the case, send a <b>Yuyi?</b> to her tomorrow to check her pulse. After all, this is Our child. There¡¯s no harm in being careful. After the new year, it will be time to promote some of the imperial concubines. Chongyi Zhao will be one of them.¡±

    Feng Jin thought for a moment. ¡°Tomorrow, send some pce maids and eunuchs who are talented in cooking delicious nourishing supplements to Xihe Pce. We remember that back when the empress had been pregnant, she had no appetite. If we prepare people now, then her body won¡¯t be harmedter.¡±

    ¡°Understood. This ve will remember this,¡± said Gao Dezhong, agreeing to everything.

    ¡°Mm.¡± Feng Jin nodded. ¡°Tonight have the people attending Chongyi Zhao be extra careful in their service. Since the harem is so popted, someone might bump into her.¡±

    ¡°Yes.¡± Gao Dezhong understood the emperor¡¯s intention. He hoped Chongyi Zhao¡¯s good luck would make it so that she could sessfully and safely give birth. There were no good people in the harem. It seemed the emperor also desired for Chongyi Zhao to safely give birth.

    A sigh left his lips. Fortunately, Chongyi Zhao had a worry-free paternal family. Or else, who knew what would happen?

    The author has edited this chapter a few years after the novel was published. This trantion was done with that edit.

    I love ZL¡¯s levelheadedness. She knows exactly what needs to be done. And wow, can anyone guess who¡¯s the person talking in the shadows?

    For those of you still interested in advanced chapters, please refer to<strong>this post.</strong>Read it carefully! There are <strong>no</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives two+ chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

 Chapter 51: Red and White (çº¢ä¸Žç™½)

    Chapter 51: Red and White (ºìÓë°×)

    Fireworks andnterns abound, it did not seem as if it were nighttime. Zhuang Laoyan leaned against the seat of her steady sedan, watching the bloom of fireworks in the sky. For some reason, she recalled the words Noble Consort Shu had spoken a few days prior, that in a blink of an eye, those dazzling fireworks would vanish.

    A woman¡¯s prime was short. The moment they were born, they were children that weren¡¯t sensible. Once they were, before they could enjoy the naivety of a girl, they had to marry and give birth to children. Following that, the rest of their lives must be given to their husband, children, and the parents of their husband. For their whole lives, women must abide scrupulously to the<b> Three Obediences and the Four Virtues1</b>, must be lenient and magnanimous. But her man could have three wives and four concubines, indulging in sensual pleasures,pletely not cing her in his eyes.

    Other than having a bit more of an honorable status and living in more luxury than other women, the women of the imperial harem were even more miserable. One mistake, and they would be consigned to eternal damnation. Zhuang Laoyan was a tactful person who feared death. For this reason, she yed by the game¡¯s rules, working hard to improve her living standards. At times, when one could not find a way out, one could not fight against the Heavens.

    ¡°Master, we have arrived at Taihe Hall.¡± Noticing Zhuang Laoyan¡¯s distracted appearance, Yunxi lowered her voice as she said, ¡°Zhaorong Xu appears to be ahead of us.¡±

    Zhuang Laoyan snapped out of her reverie. Her gaze fell upon the approaching Zhaorong Xu. A trace of a smile appeared on her lips.

    Zhaorong Xu¡¯s appearance wasn¡¯t stunning, but she possessed a rare delicate bearing. She also knew that her appearance wasn¡¯t the best in the harem. As such, Zhaorong Xu purposely entuated her good points, distinguishing herself among the other women.

    Today¡¯s Zhaorong Xu wore a pure white blouse with a wrap-around skirt made of satin. A goose-yellow cloak draped over her shoulders. It made others find her even more delicate. But the moment she caught sight of Zhuang Laoyan¡¯s attire, digust filled her heart.

    No woman liked seeing another woman look better in the color she wore. Zhaorong Xu felt unwilling, but she had no choice but to admit that Zhuang Laoyan looked perfect in those clothes. That snow-white blouse with a wrap-around skirt and a pattern of red plum blossoms, paired with a cloak made of arctic fox fur, not only made people feel tenderness toward the wearer but also did not lose out on sumptuousness. It was just right for tonight¡¯s event.

    Zhuang Laoyan looked at Zhaorong Xu and could not help but shiver. It¡¯s so cold, yet she wore only that? She really couldn¡¯t tell if this was <b>beautiful and moving or simply freezing2</b>. Who ever said Zhaorong Xu was delicate? Only those women who really wanted to look pretty could wear this little in this kind of cold weather.

    ¡°Younger Sister Chongyi Zhao.¡± Zhaorong Xu nodded in an aloof manner. However, she did not stop her sedan at all, moving past Zhuang Laoyan. Once the breeze from the movement picked up, her skirt fluttered in the night underneath her cloak. Quite a sight for the eyes.

    In silence, Zhuang Laoyan breathed in. Out of reflex, she pulled her fox cloak tighter around her, making sure the chill wouldn¡¯t touch her. Then she once again sat with a graceful posture, a smile on her lips.

    They made their way to the front of Tiahe Hall. Zhuang Laoyan disembarked from her sedan. Using Yunxi¡¯s hand for support, she took her time entering the side door. As soon as the eunuchs that announced the arrival of the masters saw her, they lowered their heads and shouted, ¡°Chongyi Zhao has arrived!¡±

    Zhuang Laoyan stepped foot within the hall and noticed that, sure enough, the sexes had been divided. The hall was spacious, with a stage in the middle; the men and women were seated far from each other. However, from this scene, it was apparent that separation of the sexes in this dynasty wasn¡¯t as strict and abnormal as that of other dynasties in history. At least, in this kind of circumstance, men and women could be in the same ce.

    After paying respects again, Zhuang Laoyan sat in her seat. She carefully sneaked a peek at the emperor who sat in the seat of honor. Never had she expected for him to look at her as well. After a moment caught in daze, she revealed a shy smile, before dropping her gaze at the jade bracelet on her wrist. But she identally bumped her wrist on the edge of the table. Her smile twisted from the pain.

    Feng Jin picked up a wine cup to hide his smile. At the end, he let escape a snicker.

    The empress turned to look at the emperor. Then she shifted her gaze to Zhuang Laoyan, who was sitting quietly. Brows raising a shade, she smiled. ¡°Your Majesty, it¡¯s cold today. Chongyi Zhao rushed here from Xihe Palce and is also with child. How about we bestow her a cup of hot milk tea to warm her body?¡±

    ¡°Let¡¯s go with what the empress says.¡± Feng Jin suppressed his smile, not sparing Zhuang Laoyan a nce.

    The empress¡¯ smile did not change. She beckoned for a pce maid to prepare the milk tea, before saying to the imperial n members present and other imperial concubines, ¡°Since Chongyi Zhao is now with child, she must be very careful.¡±

    Everyone present sounded their agreement one after the other. Those who had given birth before talked about what pregnant women should take note of.

    Zhuang Laoyan wore a bashful smile as she diverted their questions and statements, gritting her teeth in her heart. The empress was increasing the hostility she obtained from others.

    Receiving the hot milk tea from the pce maid, Zhuang Laoyan rose to her feet and faced the emperor and empress, giving her thanks. She took a sip without the slightest hesitation. The milk tea tasted normal. There shouldn¡¯t have been any special ingredients added to it.

    Shortly after, Changfeng Country¡¯s Crown Prince Sha Duoka led his envoys to the great hall. After they performed the full ceremony of paying respects, one of the envoys read aloud the tribute list. The name of every gift was very auspicious, but upon closer inspection, one would know these things weren¡¯t anything special.

    Zhuang Laoyan sized up the crown prince of Changfeng Country. He wasn¡¯t tall or short, fat or skinny. He also had a in appearance. He was the crown prince of a country, but in Feng Jin¡¯s presence, he seemed too deferential, not at all possessing the proper imposing manner of a crown prince.

    ¡°No need to be so ceremonious, Crown Prince.¡± Feng Jin waved his hand. ¡°Give him a seat.¡±

    ¡°Many thanks to Your Majesty the emperor.¡± Then Sha Duoka saluted toward the imperial concubines, before cautiously taking his seat. He did not even dare to have his eyes wander.

    Zhuang Laoyan¡¯s gaze fell upon Crown Prince Sha Duoka¡¯s every movement. For some reason, she felt that this crown prince wasn¡¯t as mediocre as his appearance would suggest. With so many countries bordering his own, for Changfeng Country to survive was evidence of their ability and means.

    Right now, this crown prince gave off a deferential and cautious air. But maybe his heart harbored other intentions.

    As a crown prince, that Sha Duoka could put aside his position and bow and submit for the sake of his country to this degree, so much so that he let go of all his face, was a very fortunate thing for his citizens.

    ¡°Crown Prince has arrived in a very opportune manner. Today is the eighth day of the twelve month. On an ordinary day, We and all the beloved ministers would be very busy. Seldom would there be time to hold a banquet. Crown prince need not be too courteous tonight.¡± Feng Jin did not wait for Sha Duoka to respond. A p, and dancers, singers, and musicians filed into the hall. All of a sudden, the banquet bustled with noise and excitement.

    The sound of pipa was melodious, singing voices resembling sounds of nature. Spry and lively dances. Zhuang Laoyan couldn¡¯t help but admit that the people the pce raised truly were skilled. At the very least, their dances were more aesthetically pleasing than the so-called ssical dances of her previous life.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Sir Zhuang, word has it that Chongyi Zhao is with child. This humble official will congratte you in advance.¡±

    Assistant Minister Zhuang looked at the official before him who had just spoken. Smiling insincerely, he picked up his wine cup. ¡°Conceiving for His Majesty is Chongyi Zhao¡¯s duty. Sir Su is too polite.¡± Although this person could not be considered a high-ranking official, he was a member of the side branch of the Su family. He wasn¡¯t sincere in his congrattion.

    That official¡¯s expression soured. Assistant Minister Zhuang¡¯s words were modest at the surface, but beneath, wasn¡¯t it mocking Noble Consort Shu for not fulfilling her duty? Who didn¡¯t know that Noble Consort Shu had been favored for many years yet never became with child? ¡°You¡¯re too kind. Not just anyone can conceive for the emperor. Chongyi Zhao sure enough is in her most favored moment.¡±

    ¡°Sir Su is too serious. His Majesty is merely treating her kindly.¡± Assistant Minister Zhuang took a light sip of wine and no longer continued this topic of conversation. At present, his younger sister was pregnant. How many people had their eyes on the Zhuang family was anyone¡¯s guess. He would not just give away information that could be used against them.

    That official still wanted to say something. However, he saw the pce maids carrying bowls of <b>Laba congee3</b>, and could only keep quiet with reluctance. He watched as they served the fine Laba congee.

    When there were no more disturbances, Assistant Minister Zhuang nced at his younger sister who was sitting close to the emperor¡¯s seat. After barely one year in the imperial harem, his originally headstrong sister seemed to have changed a lot. She was very unfamiliar.

    He knew early on that the imperial harem was a very difficult ce to live. In the past, his sister had lost favor, yet he could do nothing. Now that he saw her regain favor, he did not know whether to worry for her or be happy for her.

    It was at this moment that the empress suddenly said, ¡°This year¡¯s Laba congee has been cooked meticulously. Chongyi Zhao ought to eat more of it. Pregnant women should eat more beans as it is good for their health.¡±

    The heart of Assistant Minister Zhuang trembled. With these words, the empress wanted to push his sister into where the wind and waves were the fiercest. The imperial harem wasplicated. His younger sister had only been pregnant for<b> a little over a month?</b>¡­

    Zhuang Laoyan raised her head and looked at the empress, yet only revealed a smile.

    ¡°The empress need not be so careful,¡± said Feng Jin. ¡°You hold so much care for her, yet have you forgotten that you also love to eat these things? Those waiting upon Chongyi Zhao are all meticulous. In a little while, We will send another two older female servants knowledgeable about pregnancy to Xihe Pce. You mustn¡¯t tire yourself out.¡±

    In the view of outsiders, these words illustrated his concern for the empress and also expressed his favor toward Chongyi Zhao. Truly the most suitable. However, the empress held the impression that the emperor cared about the child in Chongyi Zhao. At the very least, he wasn¡¯t as indifferent to thispared to when other imperial concubines had been pregnant.

    ¡°So Your Majesty the emperor¡¯s imperial concubine is with child,¡± said Sha Duoka after rising to his feet. ¡°Your Majesty the emperor has the Heavens¡¯ blessing. This subject greatly admires.¡±

    What¡¯s there for you to greatly admire when an imperial concubine was pregnant? Zhuang Laoyan was astonished by Crown Prince Sha Duoka¡¯s boot-licking that crossed even the lowest bar. She lowered her head and hid the twitching corners of her mouth.

    This crown prince truly was without an equal in this respect.

    ¡°My actions do not request for help from the heavens and earth. They only rely on a clear conscience.¡± Feng Jin faintly smiled. It appeared he did not ept this instance of boot-licking. ¡°Crown Prince Sha Duoka looks too highly on Us.¡±

    ¡°Your Majesty the emperor¡¯s mind is broad. This subject is narrow minded.¡± Sha Duoka fawned on Feng Jin to the utmost, yet did not seem the slightest bit embarrassed, still continuing with his ttery.

    Feng Jin arched a brow. He was not interested in this kind of boot-licking. He shifted his gaze slightly, and caught sight of his beloved concubine Chongyi Zhao¡¯s expression¡­ It seemed this beloved concubine of his also did not like Changfeng Country¡¯s fawning. The corners of his mouth raised. Feng Jin set down the wine cup. No wonder those kinds of words had left her lips that night. Truly was interesting.

    The empress followed Feng Jin¡¯s line of sight. Saw Chongyi Zhao who was eating the Laba congee with her head lowered. Her hand that was holding the silver spoon stilled for a moment. In a sh, her expression went back to normal and she averted her gaze.

    Noble Consort Shu¡¯s maidservant Lingsha saw that her master had yet to touch her bowl of Laba congee, and called out softly, ¡°Master?¡±

    Noble Consort Shu looked down, gaze falling upon the bowl of sticky congee. As if she had lost her appetite.

    ¡°It seems like Noble Consort Shu¡¯s appetite isn¡¯t so good today?¡± Consort Xian nced at her. Wiped at the corners of her lips. ¡°Actually, I find this year¡¯s Laba congee more delicious than that ofst year.¡±

    ¡°If Consort Xian likes it, then eat more of it.¡± Noble Consort Shu scooped up a spoonful of congee. A smile blossoming on her lips, she said, ¡°Today, this pce does not have much of an appetite¡ª¡±

    ¡°Master!¡±

    At that cry of fear, Noble Consort Shu looked in the direction of the voice and saw Chongyi Zhao holding her stomach, copsed onto the table. Red stained her arctic fox cloak, and upon the white, the red seemed even more conspicuous.

    Her hand holding the spoon slightly trembled.

    Updated Power Ranks and Character Page

    The author has edited this chapter a few years after the novel was published. This trantion was done with that edit.

    Oh BOY that cliffhanger XD ce your bets guys. Who did it?

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters, please wait until <strong>June 1st Pacific Standard Time</strong> to pledge! Read <strong>this post</strong> carefully. If you pledge before June 1st, you will be charged two times, and that¡¯s NO fun¡­</i>

 Chapter 52: Miscarriage (æµäº§)

    Chapter 52: Miscarriage (Á÷²ú)

    In the wake of Yunxi¡¯s cry of rm, the people next to Chongyi Zhao all whipped their heads in said imperial concubine¡¯s direction. One nce, and it scared those people so much, theirplexions changed. This blood all over her¡­ Did Chongyi Zhao miscarry?

    The moment Feng Jin had heard that shout, he found it anything but reassuring. As he turned to look at Zhuang Laoyan, the other party had already paled, but endured the pain without a sound. His legs trembled. He shifted his gaze to the imperial n members and high-ranking officials around. In the end, he did not stand.

    ¡°Yunxi, don¡¯t make a fuss. We¡¯re at the state banquet.¡± Zhuang Laoyan raised her head, gathered the fox cloak tighter around her. ¡°Reporting to Your Majesty, this concubine does not feel well. May Your Majesty allow this concubine to return first.¡±

    Feng Jin clutched his wine cup. Gritting his teeth, he said with a pause between each word, ¡°Permission granted.¡± Then he turned to Gao Dezhong who was by his side. ¡°It¡¯s snowing heavily and the road is slippery. Send Chongyi Zhao back to her pce for Us.¡±

    ¡°This ve willply.¡± Gao Dezhong did not dare to be tardy, and rushed to retreat. None of the court officials and noble wives knew what had happened. They only saw that the emperor¡¯s most useful eunuch went to send Chongyi Zhao back to her residence. And they all thought Chongyi Zhao was indeed favored.

    But the noble wives that had sat closer to Chongyi Zhao were fearful to the extreme. Fortunately, Chongyi Zhao knew not to make a racket in this situation. Otherwise, the imperial n members would lose reputation. If it came out in public that a struggle in the harem caused the emperor¡¯s child to be miscarried, such would make for an unsightly and shameful asion.

    Once they stepped foot outside Taihe Hall, Gao Dezhong immediately had strong eunuchs bring over her sedan. In a low voice, he said to Yunxi, ¡°Have you summoned an imperial physician yet?¡±

    ¡°Reporting to General Manager Gao, this ve has already had Fu Bao contact an imperial physician.¡± With red eyes, Yunxi supported Zhuang Laoyan onto the sedan. Holding her hand, she said consolingly, ¡°Master, we¡¯ll arrive at the pce very soon. It will be alright.¡±

    ¡°Yunxi, can my child be saved?¡± Zhuang Laoyan¡¯s face was pale, voice near whisper and trembling. But everyone around could hear it clearly.

    Gao Dezhong looked at the sorrowful Chongyi Zhao. Felt that her face was even whiter than the fox cloak she had on. He sighed in his heart. In the end, she didn¡¯t have the kind of fate to have a child.

    After Zhuang Laoyan had left, the other imperial concubines did not feel any more rxed. On the contrary, they were apprehensive. For Chongyi Zhao to miscarry out of the blue inevitably inspired others¡¯ suspicion. The few of them had been present at the same ce. If the emperor took out his anger on them or suspected them¡­

    ¡°Your Majesty, look at this¡­¡±

    The empress noticed that although the emperor¡¯s expression seemed as usual, his gaze carried a suppressed anger. And she knew that he had been looking forward to the child in Chongyi Zhao. She could not help but start to rejoice in her heart. Fortunately, this child could not be born. ¡°Should this concubine take a look?¡±

    ¡°No need. You are the empress of a nation. How could you leave during a state banquet?¡± Feng Jin set down the wine cup that he had held for a long time. He prompted the eunuch next to him to pour some wine. As the eunuch poured the wine, he felt that this eunuch wasn¡¯t as satisfactory in his actions as Gai Dezhong. Perhaps Gao Dezhong was better at waiting upon Feng Jin. Then he dismissed the eunuch.

    The empress took notice of the emperor¡¯s action and no longer spoke. With a neutral expression, she watched as the bloom of fireworks filled the horizon

    As for the emperor, in the end, his country was more important.

    Consort Rou cast a nce at the empty seat. Then looked at the empress and Noble Consort Shu. She wiped her mouth, the corners of which formed a mocking smile.

    The Crown Prince of Changfeng Country naturally caught sight of the chaotic scene just prior. In a low voice, he asked the envoy next to him, ¡°Which of His Majesty¡¯s favored imperial concubines was that woman who had just left?¡±

    ¡°Crown Prince, this subject has asked around before, and the woman who left just now is His Majesty¡¯s favored imperial concubine, Chongyi Zhao. A few days ago, word had it that she became with child. But this subject thinks there is something suspicious about it.¡± This envoy also knew that the women in the imperial harem were full of schemes. Inevitably, he pitied that imperial concubine.

    Sha Duoka stroked his mouth. He waved in a thoughtful manner. ¡°These are the matters of His Majesty the emperor. It has nothing to do with us, so we need not discuss it any further.¡±

    Assistant Zhuang frowned as he turned his gaze toward the empty seat of his younger sister. Why did his younger sister suddenly leave the state banquet? Did something happen? Suspicious, he nced at the emperor¡¯s expression. But he couldn¡¯t find anything off about it. Was he just overthinking it?

    During the entire banquet, Feng Jin seldom smiled. But the high-ranking subjects present were already used to his imposing manner. And they did not find anything strange about it.

    The empress felt a bit upset. She had known the emperor since young. Back then, she was the reading partner of Princess Fuzhu. Later on, the previous emperor bestowed her a marriage with the present emperor. Her wedding day had been grand and with great fanfare, inspiring envy in the hearts of many.

    Now, many yearster, she turned from an ignorant fifteen-years-old girl to a woman of the imperial harem. Recalling the mutual affection of those years, she couldn¡¯t help but feel very pained. The family of the emperor was heartless. She watched as the women around her received favor and slowly lost favor. Even if she grew used to it, seeing it happen still caused her bitterness and was hard to endure.

    At present, she saw the emperor favor another woman. And the bitterness in her heart spread to her mouth. A pain that could not be expressed in words.

    ¡°It¡¯s uncertain how Chongyi Zhao is faring right now.¡± Consort Rou¡¯s tone carried worry. ¡°It¡¯s this chilly today. Hopefully she did not catch a cold.¡±

    ¡°Chongyi Zhao is a fortunate person. It¡¯s likely she is fine.¡± Arching a brow, Consort Xian smiled at Consort Rou. ¡°It¡¯s surprising to see that Younger Sister Consort Rou is this close with Chongyi Zhao.¡±

    Consort Rou¡¯s expression did not change. ¡°We are sisters after all. Or could we who are present not worry about Chongyi Zhao?¡± However, the reason for worrying was anyone¡¯s guess. Consort Rou sneered in her heart. It was uncertain who caused Chongyi Zhao to miscarry today. They even dared to scheme during a state banquet.

    ¡°Naturally, we would be concerned.¡± Zhaorong Xu sighed. ¡°The world is always changing.¡±

    Consort Rou looked down on her feigned delicate appearance. A mocking chuckle escaped her lips. She didn¡¯t waste energy in replying.

    At that moment, Consort Xian said, ¡°Just now, this concubine noticed that Your Highness Noble Consort Shu did not eat any of the congee. Are you feeling unwell with no appetite?¡±

    ¡°Thank you Consort Xian for the concern. This pce is fine.¡± Noble Consort Shu nced at Consort Xian with indifference. She wanted to ce the suspicion on her? Could it really be that easy? ¡°However, Consort Xian truly is scrupulous, power of observation different from others¡¯.¡±

    ¡°Enough,¡± said the empress. ¡°Since you sisters worry for Chongyi Zhao, let¡¯s visit Xihe Pce in a little while. Don¡¯t discuss this anymore.¡±

    Feng Jin expressionlessly nced at the group of women. He set down his pair of silver chopsticks, before rinsing his mouth and wiping his lips. With a tone of indifference, he said, ¡°It¡¯s gettingte. May the beloved subjects do as you will.¡± Then he rose to his feet.

    Seeing that the emperor was getting read to leave, the high-ranking officials rushed to stand and salute in sending him off.

    The empress watched as the emperor left, gaze darkening. She suppressed the emotions in her heart, and after saying a few superficial things to the wives of the officials and imperial n members, she stood to leave.

    At this point, the banquet had basically concluded. Everyone left in groups. The imperial concubines present also followed the empress out. However, they understood that there would be no sleep tonight.

    ¡°Your Majesty.¡± After stepping foot outside Taihe Hall, Heyu presented a handheld brazier to the empress. ¡°Are we returning to Jingyang Pce?¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    The empress sighed. ¡°I wonder how Chongyi Zhao is right now. This pce is worried. How could I fall asleep? Let¡¯s go to Xihe Pce for a look.¡±

    The winters in the capital weren¡¯t as mild as those in Jiangnan. The cold and severe winds blew against them, the chill seeping into their bones.

    The empress sat on a smooth and soft chaise lounge. It was obviously very warm in the room, but somehow her feet felt cold as ice. She couldn¡¯t help but look sideways at the emperor sitting to her side. After Chongyi Zhao had been sent to her inner chamber, the emperor sat in the main chamber without a word.

    For something like this to happen during the state banquet, although they had managed to cover it up, those who witnessed it first hand would definitely be able to tell the Chongyi Zhao¡¯s miscarriage was extremely fishy. Thankfully, Chongyi Zhao was very quick on her feet and knew what to do. She did not make a huge fuss, and even cated the servant next to her, making people send her back to her residence. She never let the situation spiral into a more embarrassing state.

    The reputations of the imperial n members were saved. However, it was uncertain whether it would be the same story for Chongyi Zhao¡¯s child. If saving it was impossible, the imperial harem would be chaotic for many days.

    ¡°Imperial physician, how is Chongyi Zhao?¡± Yunxi looked at the two imperial physicians, worry in her eyes. It really was such a coincidence. The ones on duty today was Imperial Physician Mao and Imperial Physician Zhang, thetter who had a good rtionship with the former. They were both experienced imperial physicians of the Imperial Academy of Medicine, always dependable. And their medical expertise was great too. For this reason, Fu Bao had summoned the two of them.

    Imperial Physician Zhang lowered his head as he checked Chongyi Zhao¡¯s pulse. Although his expression was normal, his heart gave rise to many doubts and suspicions. Although Chongyi Zhao¡¯s pulse was weak, it wasn¡¯t one of a miscarriage. Rather, it was the sign of menstruation. He couldn¡¯t help but nce at his good friend. Before, when Chongyi Zhao had been pronounced as pregnant, it was his good friend who had diagnosed her. Usually, his good friend was dependable. How did this situation ur?

    Gao Dezhong noticed that Imperial Physician Zhang kept silent, thetter¡¯s expression growing more and more unsightly. He couldn¡¯t help but frown and say, ¡°Imperial Physician Zhang, can Chongyi Zhao¡¯s child be saved?¡±

    ¡°That¡­¡± Imperial Physician Zhang pulled back his hand. ¡°Chongyi Zhao¡¯s pulse is weak. She needs to nourish her body. Why don¡¯t we have Imperial Physician Mao take a look?¡±

    Gao Dezhong knew that the people of the Imperial Academy of Medicine liked to be careful. ¡°Then hurry and check her pulse. His Majesty and Her Majesty have arrived. If something is wrong with Chongyi Zhao, you must figure out what to do.¡±

    After Imperial Physician Mao read her pulse over the handkerchief in silence his countenance changed for a moment. The day he had checked her pulse, he had drunk two small mouthfuls of wine. He had felt a ¡°<b>happy pulse1</b>¡± and diagnosed her with pregnancy. Now, he was clear-headed. He couldn¡¯t help but feel cold sweat spring from his body. Women who were a few days before their menstruation could also have a ¡°happy pulse.¡±

    As he thought of the consequences of his mistake, he also thought of how much the emperor favored Chongyi Zhao. Imperial Physician Mao swallowed. He took his time to stand. nced at Imperial Physician Zhang. Noticing that he did not seem to have the intention to expose him, he could only say, ¡°Eunuch Gao, women must be very careful during their first three months of pregnancy. Chongyi Zhao¡¯s child¡­ can no longer be saved.¡± At this moment, he was already rejoicing in his heart. Fortunately, it was he and Imperial Physician Zhang who were on duty today. If it was someone else, his whole family would lose their lives.

    As soon as Yunxi had heard his words, she knew that her master had won the gamble. It didn¡¯t matter why Imperial Physician Mao had said her master was pregnant. But now that her master acted like she had miscarried, Imperial Physician Mao would understand it didn¡¯t matter if the pregnancy was real or fake. The miarriage must be turned into reality. If he had made an error, Imperial Physician Mao would not dare to say the truth. If he hadn¡¯t made an error, and someone had actually schemed against her, Imperial Physician Mao would not dare to say her pregnancy was fake. That¡¯s why, he¡¯d be the only one suffering.

    That¡¯s why, no matter the reason, Imperial Physician Mao only had one choice. And that was to say that Chongyi Zhao had miscarried. Even if they could not find the culprit, it would still inspire the emperor¡¯s pity, and solve the crisis before their eyes.

    ¡°How could this happen?¡± Pale, Yunxi staggered. At that moment, she saw her master wake up. She quickly put on aforting expression. ¡°Master, has your honored self awoken?¡±

    ¡°How¡¯s my child?¡± Zhuang Laoyan asked with a trembling voice.

    ¡°Master¡­ Your honored self will have children in the future.¡± Yunxi¡¯s eyes reddened. But she held back her tears, helping Zhuang Laoyan adjust her covers.

    A momentter, sobs came from the bed. Although they were muffled, people could still hear the grief in them.

    Gao Dezhong took in the scene in the room. He retreated outside silently. After saluting the emperor and empress, he said, ¡°Reporting to Your Majesty, Chongyi Zhao¡¯s child is gone.¡±

    The empress did not know whether to feel relieved or not. Originally, she wanted to say someforting words. But once she turned her head and caught sight of the emperor¡¯s frigid expression, she couldn¡¯t utter a word.

    Because of the suppressed fury in the emperor¡¯s eyes, which he did not have when Shurong Ye had miscarried.

    Thank you to all my patrons in May 2020:

    Michelle S., Ji Y. S., Selena G., Amanda F., Christagale M., David, Wiz, Michelle, Tangerine, Agita P., Ang S., Monique A., Oyinkans O., RongZhi, Jackie, Pih, Auresta, FL3xus, Kimberly, Kelly L., Ariel C., Junyahui, yuukiniah, Elena P., Susan S., Izzy, Abby, Chewyl L., AvalonAngel79, Vern W., Larenda, Kerry-ann, Joan E. O., Nazneen, Jennifer C., AAA22, Aspen, andst but not least, Irene H!

    Hahaha, those of you who guessed she wasn¡¯t actually pregnant, good job!

    She¡¯s really a great actress, isn¡¯t she? Also, I¡¯ll be going back to previous chapters to fix certain names. For example, Fubao should actually be Fu Bao, He Yu->Heyu etc. I thought Fubao was his eunuch name, but after many chapters, it seems like Fu is hisst name (they call him Eunuch Fu sometimes). However, all the maidservants/pce maids are probably called by their given name, or are renamed by their masters. So don¡¯t be surprised when you see the changes haha

    For those of you interested in advanced chapters, read<strong>this post</strong> carefully. There are only <strong>three</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives <strong>four</strong> chapters, then you¡¯re basically my sugar daddi.

 Chapter 53: Whoâ€™s the Victor? (è°æ˜¯èµ¢å®¶?)

    Chapter 53: Who¡¯s the Victor? (Ë­ÊÇÓ®¼Ò?)

    There were many imperial concubines who miscarried in the pce: the empress, Zhaorong Xu, Shurong Ye, and some lower-ranked imperial concubines. Chongyi Zhao wasn¡¯t the first, and would not be thest.

    The empress never cared when the imperial concubines miscarried. However, this time, Chongyi Zhao¡¯s miscarriage was not an ident. And she would not treat it as lightly as those of Zhaorong Xu and Shurong Ye.

    As the empress pondered, the emperor swept the teacup on the small side table to the ground. Expression dark, he said, ¡°How could she just miscarry out of nowhere? Empress, you¡¯ve been in charge of the state banquet since the very beginning. Did you really not notice anyone scheming? Were you looking forward to Chongyi Zhao losing her child?!¡±

    ¡°Your Majesty, this concubine is innocent.¡± Now that the empress realized that she had been implicated, she quickly rose to her feet to kneel before the emperor. ¡°This concubine did not notice that anyone was scheming against Chongyi Zhao. It¡¯s this concubine¡¯s fault. This concubine dares not shirk the responsibility. However, why would this concubine wish for Chongyi Zhao¡¯s miscarriage? After all, once the child is born, it would also call this concubine Imperial Mother. It would also be this concubine¡¯s child.¡±

    ¡°Then speak, why did Chongyi Zhao miscarry?¡± Feng Jin did not allow her to stand, letting the other imperial concubines in the room witness the empress kneeling.

    ¡°Reporting to Your Majesty, this concubine already had people investigate the food and the eating utensils of Chongyi Zhao. The food she had eaten tested normal. However, the bowls and tes she used had been tainted with medicinal juices made with boiled <b>Angelicae Sinensis Radix1</b>, <b>peach kernel2</b>, <b>Siberian elm bark3</b>, <b>rice paper nt?</b>, <b>root bark of peony trees?</b>, and <b>monkshood?</b>. Someone had also wiped this medicinal juice on the chair and table she sat on. This concubine has already seized the servants who set up the chairs and tables in the banquet, the servants who cooked the dishes, and the servants who brought the food out. Would Your Majesty send people to interrogate them?¡± The empress sneered inwardly. She wasn¡¯t the one who acted, but there were many people who could have. This time, it was uncertain who had done this, and they had actually used this state banquet as an opportunity.

    ¡°What a good scheme. Our imperial harem truly is peaceful!¡± Feng Jin eyed the other imperial concubines present with indifference, scaring them witless. Out of reflex, they all lowered their heads, not daring to look at him.

    ¡°Enough. Rise, Empress.¡± The emperor averted his gaze. Snorted coldly. ¡°We will leave the investigation to you. Hopefully, you can give me an exnation. It¡¯s because you, the empress, is ipetent that the imperial harem is this disorderly. If you¡¯re unable to find the culprit, I will let someone else manage the harem.¡± Then Feng Jin threw his sleeve and entered his inner chamber.

    The empress nched. What kind of empress was an empress that didn¡¯t have true authority? Even though this was the case, the empress forced herself to not tremble. She followed him into the inner chamber.

    The remaining imperial concubines shared a look. No one dared to show an indulging of schadenfreude.

    Gao Dezhong looked at the back figure of the empress with sympathy. The emperor could no longer tolerate the Zhao family. At present, he found an excuse to embarrass the empress. One would fear that her days in the harem wouldn¡¯t be as grand as in the past.

    After he had entered the inner chamber, Feng Jin stopped in his tracks due to the soft and restrained sobs inside. And he approached the bed. The girl who had been bright, beautiful, and lively in the past was now pale. The pillowcase under her face was thoroughly soaked with tears. Seeing such a sight, he fell into a daze. He recalled that Chongyi Zhao never seemed to cry before. Each time he saw her, she would have on a happy and bashful smile, making him feelfortable with just a nce. Now, Chongyi Zhao was not smiling. Was without energy. It inspired a lot of pity from him.

    ¡°Your Majesty, the child is gone. This concubine did not take care of our child well.¡± The woman lying on the bed grabbed his hand, her pale and soft hand trembling without end. Tepid tears dripped onto the back of his hand. They burned, throwing the hearts of others in chaos.

    ¡°Our child is gone. This concubine could not give birth to a child for your honored self. This concubine is useless, is useless.¡± Her voice was muffled and hoarse, yet made others find her more sorrowful than the sobs had prior.

    Feng Jing reached out with his other hand and pulled her into an embrace. He lightly patted her back. ¡°Beloved concubine, you will have another child. We will definitely have a child together.¡±

    The empress who was following him inside had just caught those words. And her body slightly swayed. Luckily, Heyu helped her regain her bnce. As such, no one caught a thing. Back then, when she had miscarried, did the emperor say these words to console her? Had he not said it, or had she forgotten?

    Zhuang Laoyan, whom the emperor held in his arms, sobbed with a lot of grief, as if the heaven and earth were about to crumble. However, the empress found this sight offensive to the eyes. She did not feel sad at the slightest for Zhuang Laoyan. Therefore, she was unable to say any consoling words and could only stand at the side in silence, watching as the emperor embraced another woman.

    Once Noble Consort Shu and Consort Xian, who came into the room after the empress, saw that the empress was silent, they followed her in standing quietly at the side. As they heard Zhuang Laoyan¡¯s sobs, they inevitably felt a bit of sympathy toward her, a person in a simr situation as them. Today, Chongyi Zhao¡¯s child could not be saved. So when it was their turn to be pregnant, could they protect their own child?

    There were no simple women in the imperial harem. All the simple ones had already lost favor or their lives. The remaining women had to fight for the rest of their lives, until the final victor emerged.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Imperial physicians, Chongyi Zhao injured her body. Carefully help her recuperate. We hope that in the near future, We could see a healthy Chongyi Zhao.¡± Feng Jin stroked Zhuang Laoyan¡¯s hair, as if he wanted to soothe her sorrow. ¡°It¡¯s gettingte. You are all dismissed.¡±

    ¡°Understood,¡± said the empress, looking at the side profile of the emperor, face pale. Then she left Xihe Pce with the support of Heyu¡¯s hand. She gazed at the fluttering snowkes, pausing in her action of boarding her sedan. ¡°Heyu, why does this pce feel it¡¯s especially cold today?¡±

    Heyu parted her lips, but in the end, she did not know what to say.

    ¡°Enough. Let¡¯s go.¡± The empress climbed aboard her sedan. nced in back of her at the name que of Xihe Pce, slowly closing her eyes.

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty, the empress,¡± said the remaining imperial concubines. Once they had watched her leave, Noble Consort Shu¡¯s indifferent gaze fell upon Consort Xian. ¡°Consort Xian is a scrupulous person. You should help the empress look. Those ves truly are brave, scheming against the descendants of the imperial n.¡±

    ¡°Such is this concubine¡¯s duty. Word has it that there is someone in Noble Consort Shu¡¯s paternal family who works in the Department of the Pce. As such you should also help the empress in inquiring a little.¡± Consort Xian looked at Noble Consort Shu with a smile.

    Noble Consort Shu snickered in ridicule. ¡°I¡¯m ipetent. Her Majesty the empress manages the imperial harem. How would she need the bit of ability of my paternal family? It¡¯s cold today. This pce should also return and will leave first.¡±

    ¡°Respectfully sending off Noble Consort Shu.¡± Consort Xian performed a ceremony of paying respects. She watched as Noble Consort Shu¡¯s procession left, then turned around to look at the others. ¡°I also should return. You sisters can do as you please.¡±

    ¡°At this moment, Second Prince is alone in the pce. I should also leave,¡± said Consort Ning with a smile, who usually didn¡¯t speak. She boarded her sedan and left. In the end, only Consort Rou and Zhaorong Xu remained.

    ¡°I¡¯ll also return. This pce also ought to return,¡± said Consort Rou with a fake smile toward Zhaorong Xu. ¡°The scenery of the snow is pleasant to the eye tonight. Zhaorong Xu is a poetic individual of refined temperament. Admiring the scenery is also a good idea.¡± Then she slowly boarded her sedan.

    Once Consort Rou had left, Zhaorong Xu snorted coldly. Not looking back, she returned to her own residence.

    Everyone had already left. The residence grew quiet. Feng Jin helped Zhuang Laoyan lie down. Then helped pull the covers over her. ¡°We know you are grieving. We will definitely find out who did this to give you and¡­ your child justice.¡±

    ¡°Your Majesty, is it because this concubine hoped too much that this concubine could not keep the child?¡± Zhuang Laoyan¡¯s sorrowful nce fell upon the emperor. ¡°Back when this concubine first entered the pce, this concubine made a wish to <b>Guanyin Pusa?</b>. That if Your Majesty favored me, this concubine would be willing to use the whole life as exchange. If not for this wish, then could my child have been saved?

    ¡°This concubine was too greedy. Too insatiable.¡± She covered her eyes with one hand, not allowing the emperor to see the pain in them. ¡°This child will definitely hate this concubine. My greed harmed him.¡±

    ¡°We do not believe in the will of heaven and earth, nor do we believe in gods.¡± Feng Jin took hold of her hand that was hiding her eyes. Stared into them. ¡°In Our opinion, We favor you because it¡¯s you. Not because of the blessing and protection of the gods. If there truly is a god in this world, then there would not be so much suffering in the world. We promise that you will definitely have a child. You and We will definitely have a child.¡±

    Zhuang Laoyan stared at the emperor. All of a sudden, she hugged him tightly, her sobs finallying out full force. No longer did she restrain her voice. As if she wanted to sob away all her sorrow and pain. And as if a hopeless person found someone who could help them redeem themselves. At the end, she could cry to her heart¡¯s content.

    That night, everyone knew that the emperor consoled Chongyi Zhao until the wee hours of the night.

    Some people hated the favor the emperor gave to Chongyi Zhao. Others rejoiced that her child was gone. However, no matter what, they were all careful not to be dragged into the water.

    Recently, Xihe Pce was especially quiet, although the emperor, empress dowager, and empress bestowed them many things.

    Zhuang Laoyan sat in bed ying with a jade ruyi. Watched as Yunxi brought a bowl of medicine into the room. She arched her brows a hint. ¡°What happened in the pce these couple days?¡±

    ¡°Reporting to Master, the other masters were especially careful. The empress summoned many ves for interrogation. Word has it that they summoned two suspicious ves. Unfortunately, they have not found the mastermind yet.¡±

    Zhuang Laoyan smiled. ¡°The empress is putting her heart into it this time.¡±

    ¡°How could she not?¡± Yunxi poured the bowl of medicine into a nearby flowerpot. ¡°His Majesty was very angry at her. He even said that if the empress could not find the mastermind, she no longer needed to manage the harem.¡±

    Zhuang Laoyan arched her brows a little once more. Was the emperor using this situation as an excuse to deal with the empress? She knew that, sooner orter, the emperor would act against the Zhao family. But Zhuang Laoyan never would have imagined the emperor to use this situation.

    She knew this emperor wasn¡¯t simple. On the surface, he appeared to care about this child, but underneath he was merely using this as an excuse to go against the empress.

    In all likelihood, the emperor already knew she wouldn¡¯t be able to keep this child. As such, this show would ur. As such, Zhuang Laoyan used this matter to gain his favor and remorse. So did the emperor really use this matter to scheme against the empress?

    What a pity that the person who wanted to scheme against her child and the emperor never had imagined she wasn¡¯t pregnant in the first case.

    Who¡¯s the biggest victor here?

    My left eye is in a lot of pain as I type this due to an infection. I considered dying the release, but loved you guys too much to do so.

    I may or may not link the previous chapter to this chapter yet, since it really hurts to look at the screen, and the less I look at it the better. So I might link it in a few days. I am sorry but I don¡¯t think I can finish the foot notes right now. Too painful. If you guys are really interested, then just check back in in a few days. They should be up by then.

    Edit 6/16/20: My eye is doing a lot better, so I¡¯ll be adding the footnotes and links now. Thank you all for the support and the kind wishes (:

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i><i></i></i>

    <i><i><i></i></i></i>

    <i><i><i><i></i></i></i></i>

    <i><i><i><i></i></i></i></i>

    <i><i><i><i></i></i></i></i>

    <i><i><i>For those of you interested in advanced chapters, read<strong>this post</strong> carefully. There are only<strong>two</strong>advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives <strong>3+</strong> chapters, then you¡¯re basically my sugar daddi.</i></i></i>

 Chapter 54: Interrogation (å®¡é—®)

    Chapter 54: Interrogation (ÉóÎÊ)

    ¡°Your Majesty, this ve has investigated these few ves. Previously, they hade into contact with some servants of the other masters. However, after investigation, such contact was normal, seemingly innocent.¡±

    ¡°The less suspicious it seems, the more problematic it is.¡± The empress threw down a chess piece, bringing the chessboard before her into disarray. ¡°Since such a matter urred in the harem, Heyu, summon the other imperial concubines here to examine these daring ves. When everyone gathers fuel, the mes grow higher. Perhaps we will find the culprit before long.¡±

    ¡°Your Majesty is wise.¡± Heyu performed a ceremony of paying respects. After a moment of hesitation, she asked, ¡°Should we also tell Chongyi Zhao?¡±

    ¡°Since this involves Chongyi Zhao, naturally we should let her know.¡± The empress picked up a white chess piece and yed with it. ¡°It¡¯s rare to have a child, yet it has already been lost. She should know how she lost it.¡±

    ¡°This ve will now go.¡± Heyu sneered inwardly. Who knew if Chongyi Zhao could ept reality right now? It was difficult to get pregnant in the imperial harem. Fortunately, His Majesty allowed her to keep it, but she herself was unable to protect the child. And now she involved Her Majesty into receiving the emperor¡¯s questioning.

    Once Heyu arrived at Xihe Pce, she was hit with unspeakable sorrow. She recalled Chongyi Zhao¡¯s fox cloak that was stained red that night. Heyu adjusted her expression, and it wasn¡¯t until it was sad enough that she approached the eunuch standing guard at the doors.

    ¡°Isn¡¯t this<b> Miss1</b> Heyu? This one will perform a ceremony of greeting for <b>your honored self2</b>,¡± said Fu Bao, watching Heyu lead two other pce maids over. He quickly put on a smile and walked forward to receive them. ¡°What kind of special asion brings your honored self here?¡±

    ¡°Eunuch Fu is too polite. I am under Her Majesty the empress¡¯ imperial decree to visit Chongyi Zhao.¡± A pause. Deep concern in her eyes, she asked, ¡°How is Chongyi Zhao?¡±

    Fu Bao noticed that the two lower-ranked pce maids behind her held trays with items. And he understood those were things the empress bestowed. He allowed those two to enter the pce doors. However, on his face was a trace of bitterness. A sigh left his lips. ¡°What can be done? Originally, it was an extremely joyous matter. Who would have known this would happen?¡± He scanned the surroundings, lowered his voice, and said, ¡°Our master hasn¡¯t had an appetite these past few days, and she has grown a lot thinner. The hearts of us ves fill with pain upon seeing it.¡±

    ¡°Don¡¯t us servants just hope that our masters do well?¡± Heyu also sighed. ¡°Recently, Her Majesty the empress has worried deeply about Chongyi Zhao. As such, she had mee visit. If it wasn¡¯t because Her Majesty was busy investigating Chongyi Zhao¡¯s miscarriage these past few days, she would pay a visit herself.¡±

    ¡°To have dragged Her Majesty into this, this ve will pay respects to Her Majesty here.¡± Then Fu Bao turned to face Jingyang Pce, performing the full ceremony of paying respects. Afterward, he continued to escort Heyu into the residence. Once they reached the main chamber, he turned to her in a smile. ¡°May Miss Heyu sit and have some tea. I will go inside and inform Master.¡±

    ¡°Eunuch Fu, do as you please.¡± Although Heyu was the head pce maid of the empress, she did not dare to actually sit down in another master¡¯s pce. She only stood in the main chamber in wait, taking in the decorations all around. These decorations didn¡¯t break protocol, but they were all exquisite, and it was evident that the emperor favored Chongyi Zhao immensely.

    ¡°Miss Heyu,¡± said Yunxi,ing out from the inner chamber. They both paid respects to each other. ¡°Master has invited Miss Heyu inside.¡±

    Once she had entered the inner chamber, Heyu was met with the image of Chongyi Zhao lying in bed. Her dark locks were let down, scattered around her. It contrasted with her pale face, decreasing the beauty but increasing the frailness.

    ¡°Greetings to Chongyi Zhao.¡± Heyu approached the bed and performed a ceremony of paying respects.

    ¡°Miss Heyu is too polite. Yunxi, give her a seat.¡±

    ¡°Thanking Chongyi Zhao.¡± Heyu gingerly sat on the edge of an embroidered stool. She did not dare topletely sit. Catching how Chongyi Zhao maintained such a smile that was hard to look at, Heyu announced what the empress had bestowed. Then she said, ¡°All along, Her Majesty the empress worried about Chongyi Zhao¡¯s miscarriage. Two days ago, she captured a few suspicious eunuchs and pce maids. Today, she will have them interrogated. Will Chongyi Zhaoe for a look?¡±

    The moment Zhuang Laoyan had heard the word ¡°miscarriage,¡± she grew even more pale. And once she had heard that some eunuchs and pce maids had been captured, the look in her eyes changed. She propped herself into a sitting position and stared at Heyu. ¡°Who are those people?!¡±

    Heyu met her gaze. In her pupils seemed to hide a terrible beast. One that could rip apart people at any moment. She slowly looked away. Said respectfully, ¡°Chongyi Zhao will know once your honored self goes.¡±

    ¡°I shall bother Miss Heyu to pass on a message to Her Majesty the empress. I will be attending.¡± Zhuang Laoyan forced herself to keep calm. However, she was unable to hide the hatred in her voice.

    ¡°The interrogation will start in one hour. This ve will now go to inform Her Majesty.¡± Heyu rose to her feet and paid respects to Zhuang Laoyan, admiring the empress for her incredible foresight. This Chongyi Zhao indeed wouldn¡¯t be able to hold herself back from participating. For now, what had happened was unclear. At the very least, the details could disgust her.

    Once Heyu had left, Zhuang Laoyan wiped the small beads of sweat on her forehead with a handkerchief. Took out the handheld brazier hidden beneath the nkets. Smiling, she said, ¡°Yunxi, help me dress and apply makeup. Later, we will get to see a show.¡±

    ¡°Yes.¡± Yunxi smiled as she received the handheld brazier from Zhuang Laoyan. In a little while, it would be anyone¡¯s guess who would be scheming who.

    Noble Consort Shu sat in front of a mirror, gazing at her reflection. ¡°Lingsha, who do you think the empress would throw the me on?¡±

    ¡°This ve is slow-witted and cannot guess.¡± Lingsha inserted a small plum blossom hairpin into Noble Consort Shu¡¯s hair. ¡°But this ve thinks even if Her Majesty picks someone randomly, in the end the emperor has to believe it. Not to mention, she must have evidence.¡±

    Noble Consort Shuughed in ridicule. ¡°Previously, she lost so much face. She must be suppressing a lot of anger in her heart. We will now see what kind of show she¡¯ll put on. In any case, even though Zhuang Laoyan lost her child, she still received the emperor¡¯s tender affection. But the empress has lost both face and self-confidence. On the contrary, I am hoping for her to frame me. Otherwise, how can I find something to use against her?¡±

    In Qianzheng Pce, Feng Jin practiced calligraphy. Noticing Gao Dezhong¡¯s arrival, he set down the brush. ¡°What happened?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, Her Majesty the empress will be interrogating the ves whomitted crimes. She has invited many masters to participate.¡± Gao Dezhong nced at the characters Feng Jin had written. Each stroke was swift and fierce, possessing an acute spirit that could not be expressed in words.

    ¡°She¡¯s actually smart.¡± Feng Jin thought of something and asked, ¡°Will Chongyi Zhao be attending?¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°This ve heard that Her Majesty the empress had her personal head pce maid specially invite Chongyi Zhao. Not long after that head pce maid left, Chongyi Zhao rushed to Jingyang Pce.¡±

    Out of reflex, Feng Jin frowned. He called for someone to help him wash his hands. ¡°Since that is the case, We will also take a look.¡±

    Jingyang Pce¡¯s side hall. A few imperial concubines sat ording to rank, their gazes falling upon the six kneeling eunuchs and pce maids. No one spoke. Even Consort Rou, who once had a bad rtionship with Zhuang Laoyan, kept her eyes to herself.

    ¡°Your Majesty the empress and the other masters present, these six people are the outrageous ves,¡± said the supervising eunuch of Jingyang Pce, Ming Lu, performing a ceremony of paying respects to the masters. ¡°May Your Majesty and the other masters start the interrogation.¡±

    The empress nced at Zhuang Laoyan. As if she were trying to see her expression. But she could only see her pale face, as though she didn¡¯t even have the energy to interrogate. In the end, she turned her gaze to the others. ¡°What do you sisters think?¡±

    ¡°Naturally, Your Majesty the empress should be the one deciding things.¡± Noble Consort Shu¡¯s tone proved deferential. Shepletely side stepped her attack.

    The other imperial concubines present kept quiet. As for Shurong Ye and Noble Imperial Concubine Yan, they were even more cautious and did not attend. Who knew whose head the me would be ced on?

    ¡°Lift your heads. This pce wants to see the kind of hateful faces daring to plot against the imperial princes.¡± The empress did not force them. Then, she turned and looked at the people kneeling. ¡°If you people say who the mastermind is, this pce will only punish you lightly. Otherwise, conspiring to kill imperial princes will mean execution of <b>eight ns affiliated with yours and your own3</b>.¡±

    Trembling, the six people raised their heads. Consort Xian softly said in surprise, ¡°Isn¡¯t that Lianqiao, the pce maid that used to attend to Consort Rou?¡±

    Consort Rou¡¯s countenance was ugly. ¡°I¡¯ve long since dismissed her to Shangyi Bureau to wash clothes since she did not wait on me well. She does not have any rtionship with me.¡±

    Consort Xian smiled in a mild manner. ¡°I¡¯ve never mentioned that she has any connection with Younger Sister. I merely found her familiar. Younger Sister is overthinking things.¡±

    A cold snort, and Consort Rou no longer spoke. She knew that Consort Xian was an ally of the empress. At present, if she made a big fuss, it would be disadvantageous to her. However, she did not know who incited Lianqiao to do this. If the empress used this against her, she would be in trouble.

    ¡°Your Majesty, this ve has been framed! This ve doesn¡¯t know why this happened. This ve does not want to harm Master Zhao and begs Your Majesty to look clearly.¡± Lianqiao dared not look at anyone. She merely kept kowtowing. Soon after, blood stained her forehead.

    ¡°Someone restrain her.¡± Expressionless, the empress stared at Lingqiao, who kept kowtowing. In a cold voice, she said, ¡°If she faints from kowtowing, then who can this pce interrogate?¡±

    Noble Consort Shu sneered inwardly. Right now, the empress did not wear her benevolent mask, staring with indifference at the bloody-faced Lianqiao. Back when Consort Rou had dismissed this pce maid from her residence, perhaps she had suspected her to be a spy inserted by other people. But who in fact inserted her into Consort Rou¡¯s pce?

    She lifted her head. Looked at everyone in the room. Noble Consort Shu couldn¡¯t discern anything suspicious from anyone. At this moment, the empress¡¯ list of suspects would notck herself. A person who manipted everyone from behind the scenes truly was someone with great measures.

    ¡°Xiao Jing¡¯er, I recall your family consisted of your parents and two younger brothers.¡± The empress¡¯ supervising eunuch raised and swished his horsetail whisk. Tone normal, he said, ¡°Her Majesty the empress is benevolent. If you answer honestly, Her Majesty will allow you to keep your life. But if you don¡¯t speak, it may implicate your parents.¡±

    After the eunuch Xiao Jing¡¯er had heard those words, he nched and kept saying, ¡°Your Majesty is a wise person. This ve truly did not know that the eating utensils of Master Zhao were tainted. The things handed to the masters are all distributed well. How could we ves dare to do anything without permission?¡±

    The empress rubbed her forehead. Waved. And she ordered for Xiao Jing¡¯er to be dragged away.

    Hearing the mournful cries of Xiao Jing¡¯er, the remaining five people quivered. Because they all knew that after Xiao Jing¡¯er was dragged away, he would not return.

    ¡°You people still won¡¯t talk? Could you all have emerged from rocks? Are you not afraid of implicating your parents?¡± said Ming Lu, arching a brow, tone sarcastic.

    Just when the empress was about to say something, footsteps rang from outside.

    ¡°His Majesty has arrived!¡±

    The empress was struck speechless. The emperor came?

    <strong>THANK YOU CHRISTIGALE FOR THE 3 KO-FIS!</strong> Since I don¡¯t know which of my novels you read, I will be shouting you out for all of them in the novel chapters. You rock!

    I want to thank all of you for the heartwarming good wishes. You are all very sweet, and my eye has basically fully recovered ?

    Oh boy, the emperor is here!

    Edit: I AM SO EFFIN SORRY! I¡¯ve been spelling Zhuang Laoyan¡¯s name wrong for fifty odd chapters holy crap. It¡¯s Laoyan not Luoyan. Fk¡­ Okay learn from my mistake guys. Don¡¯t ever abbreviate your characters¡¯ names and then copy and paste names from another document. Because if you ever mispelled one name, it¡¯ll be wrong from now on. AHHHH (is having a breakdown) ¡­.I¡¯ll be spending a lot of time fixing the names of past chapters. Please let me hide in a hole now¡­

    For those of you interested in advanced chapters, read<strong>this post</strong> carefully. There are <strong>no</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives 2<strong>+</strong>chapters, then you¡¯re basically my sugar daddi.

 Chapter 55: Promotion and Demotion (å‡ä¸Žé™)

    Chapter 55: Promotion and Demotion (ÉýÓë½µ)

    Once Feng Jin entered the room, he swept his gaze through all the women inside. At the end, it fell upon the empress. ¡°You may rise.¡±

    He made his way to the seat of honor and sat down. Expressionless, he said, ¡°We heard that the empress would interrogate the ves whomitted crimes today. By chance, We walked past here so decided to take a look. You may all continue.¡±

    The empress stared nkly, unsure of the emperor¡¯s intention. She did not dare to so much as nce at Zhuang Laoyan. Perhaps the emperor really cared about Zhuang Laoyan¡¯s child?

    ¡°Your Majesty, this concubine has already finished the investigation. Among these five people, two of them have contact with servants in Noble Consort Shu¡¯s pce, one has contact with the servants in Consort Rou¡¯s pce, one has contact with the servants of Zhaorong Xu¡¯s residence, and one has contact with the servants of Noble Imperial Concubine Yan¡¯s residence and Jieyu Zhuang¡¯s residence. Just now there was a ve that did not admit to his crimes. This concubine already had him dragged away for punishment. That ve used to work in Consort Rou¡¯s pce,¡± said the empress carefully. Every single imperial concubine that was singled out by the empress all wore wronged expressions.

    Zhuang Luoyan furrowed her brows a shade. With this move, the empress dragged quite a few people under the water. Why did she do this? Although there were no true sisters in the imperial harem, they were unlikely to go as far as to make others lose face. Did the empress have another n with this move, or was she at the end of her rope?

    ¡°Oh?¡± After Feng Jin had heard the empress¡¯ words, he looked at the singled-out imperial concubines with much interest. ¡°So what Empress means is, these people are very suspicious?¡±

    The empress curtsied half way. ¡°This concubine thinks that all the sisters here wait upon Your Majesty wholeheartedly. So it¡¯s better to clear them of suspicion first.¡±

    ¡°Empress makes sense.¡± Feng Jin pointed to a random pce maid. ¡°Say again which pces¡¯ servants did this pce maid have contact with?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, this pce maid is called Xiaoju. She works in <b>Shangshi Bureau1</b>. That day, she was in charge of serving Chongyi Zhao food,¡± replied Ming Lu. ¡°This pce maid has had contact with the servants of Noble Consort Shu, Noble Imperial Concubine Yan, Consort Rou, and Shurong Ye. This ve also investigated the servants that came in contact with her. She doesn¡¯t seem suspicious.¡±

    ¡°Every person is suspicious. But everyone is also not suspicious.¡± Feng Jin looked at the empress, a fake smile on his lips. ¡°Then Our empress, let Us know who here exactly harmed Chongyi Zhao. Or is the person who harmed Chongyi Zhao not among these people to begin with?¡±

    Never had the empress imagined that the emperor would not give her any face in his words. At once, she dropped to a kneel.

    Seeing the empress kneel, the other imperial concubines also did not dare to remain seated. They all rose to their feet, too afraid to even breathe too loudly. Naturally, someughed in their hearts.

    ¡°We were merely just speaking casually. Empress need not be like this. We understand your intentions.¡± Feng Jin reached out to support the empress to her feet. He nced at the five kneeling servants. Slowly opened his mouth to say, ¡°Since these people do not admit their crimes, then give them death by caning.¡±

    If these people were caned to death, then how could the investigation continue? The heart of the empress trembled. However, she did not dare to openly oppose that decision. She could only stare as those servants were dragged out of the room.

    Gao Dezhong had led a few strong eunuchs to drag those servants away. Once they arrived at the main gates of Jingyang Pce, he caught sight of Ronghua Ye and Virtuous Imperial Concubine Jiang approaching. Ronghua Ye seemed a lot more reserved than she had in the past. No one would be able to tell that a few months ago, she had been the very favored Shuyi Ye.

    ¡°Greetings to Virtuous Imperial Concubine Jiang and Ronghua Ye.¡± Before Gao Dezhong could finish paying respects, Virtuous Imperial Concubine relieved him from doing so.

    ¡°What is Eunuch Gao doing?¡± Virtuous Imperial Concubine, someone who was not favored in the harem, did not dare to act like a master in front of the head supervisory eunuch of the pce. She carefully looked at the servants in custody behind him, and came to a faint conclusion.

    Before Gao Dezhong could even respond, he heard Ronghua Ye cry out in rm, ¡°Huh? Aren¡¯t you from the same hometown as Elder Sister¡¯s first-ranked pce maid Muyue? I remember that back then, you stole Muyue¡¯s bracelet and was caned for it. What crime did youmit this time?¡± Ronghua Ye pointed at Xiaoju, staring at Gao Dezhong with confusion. ¡°Eunuch Gao, what crime did shemit?¡±

    Gao Dezhong looked at Xiaoju. Then he paid respects again to Ronghua Ye, before say, ¡°Thanking Ronghua Ye for calling attention to this. This ve still has matters to report to His Majesty. May Ronghua Ye allow this ve to take his leave.¡± Following that, the other eunuchs left behind Xiaoju, and Gao Dezhong turned around to return to Jingyang Pce.

    Ronghua Ye was even more confused now, her gaze falling upon the servants being dragged away as well as the left behind Xiaoju. She turned to Virtuous Imperial Concubine Jiang. ¡°Elder Sister, what do you suppose happened?¡±

    Virtuous Imperial Concubine took in Ronghua Ye¡¯s face that was brimming with confusion. Smiling, she shook her head. ¡°Ronghua Ye, I don¡¯t know either.¡±

    Before they could even walk a couple steps, they caught sight of an eunuch rushing out of Jingyang Pce. He said that the emperor wanted to see them.

    Just as Ronghua Ye and Virtuous Imperial Concubine Jiang stepped foot within the side hall of Jinyang Pce, they noticed that the room was full of people. In a sorry state, Xiaoju knelt in the middle of the room.

    ¡°Paying respects to His Majesty and Her Majesty.¡± Ronghua Ye performed the full ceremony of paying respects in a daze. She noticed that her elder sister, Shurong Ye, was also present. In fact, her expression was unsightly to the max. Puzzled, she stared at her. Unfortunately, the other party did not return her gaze, and as such, Ronghua Ye could only look away in a helpless manner.

    ¡°Ronghua Ye, you said earlier that Xiaoju is from the same hometown as Shurong Ye¡¯s first-ranked pce maid. Is that the truth?¡± asked the empress, staring at Ronghua Ye, her gaze burning.

    ¡°Reporting to Your Majesty, the two of them know each other. At the start, this concubine was unaware of this. But by chance, this concubine heard of thisst year. At that time, Elder Sister¡¯s personal first-ranked pce maid hadined that someone from her hometown stole her bracelet. Back then, this concubine was arrogant, and had people paddle her twenty times. This concubine still remembers that at that time, Elder Sister reproached me for making a big fuss out of nothing. She said it was only a misunderstanding. Afterward, this concubine no longer asked about that matter. Why¡­¡± Ronghua Ye seemed to have realized what the emperor and empress were investigating. Her expression changed and she no longer spoke.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    The empress nced at the emperor. Noticed that he did not speak, and said, ¡°Bring Muyue from Shurong Ye¡¯s pce here.¡± After that, the empress saw Xiaoju¡¯s expression change. And she came to a faint conclusion.

    Zhuang Laoyan, wearing a face full of makeup to look sick, watched this show. She had never expected that the rtionship between the Ye family sisters wasn¡¯t as harmonious as previously imagined. She didn¡¯t believe that Ronghua Ye was actually this stupid, only understanding what was happening before her eyes after saying things that should and should not be said.

    However, why would Ronghua Ye do this to her own sister? What kind of benefit would she get from this?

    Not even thirty minutester, Muyue was escorted to the side hall. After catching sight of the kneeling Xiaoju and her pale master, she knelt without a change in expression.

    ¡°You ve, why don¡¯t you ask why Xiaoju is kneeling? Why His Majesty and this pce have summoned you?¡± The empress sent a cold gaze at Shurong Ye. ¡°Shurong Ye, this is a pce maid that waits on you personally. So why don¡¯t you have her speak honestly?¡± The empress had never imagined that this matter was rted to Shurong Ye. These past few years, Shurong Ye had never received much favor. Although she had a high rank as a shurong, she did not have much reputation in the harem. Even when she had miscarried a few months ago, she did not create much of a ripple in the harem. So how was she involved in this?

    Shurong Ye¡¯s lips twitched. Yet she did not speak. In the end, she only nced at Ronghua Ye.

    Muyue kowtowed. ¡°Your Majesty the emperor, Your Majesty the empress, this ve admits to the crime. This matter urred because this ve harbored hatred against Chongyi Zhao, and had Xiaoju, who is from the same hometown, help. This has nothing to do with my master.¡±

    ¡°Why do you hate Chongyi Zhao so much to do such a cruel thing to her?¡± questioned the empress closely.

    Zhuang Laoyan¡¯s eyebrows twitched. Was the empress trying to unearth some of her dirty history? Her gaze fell upon Muyue. She didn¡¯t have much of an impression of her. Let¡¯s not talk about this pce maid. She didn¡¯t even have much of an impression of Shurong Ye. No matter how she thought about it, Zhuang Laoyan couldn¡¯t figure out why she would want to scheme against herself.

    ¡°A few months ago, because this ve identally bumped into Chongyi Zhao, Chongyi Zhao punished me to ps for one hour and to kneel for six hours. That day was the day that rtives of servants of the pce could visit the servants at the pce gate. This dayes every two years. But because Chongyi Zhao was easily angered, this ve was unable to see my rtives. How could this ve not hate her?¡± Muyue red at Zhuang Laoyan hatefully. ¡°Just because this ve¡¯s identity is humble, this ve could be trampled by anyone?¡±

    ¡°The pce has its rules. Servants who bump into the masters ought to be punished! Even if Chongyi Zhao gave a harsher punishment than usual, you should not injure the imperial princes!¡± said the empress, rage seeping from each word. ¡°Could it be that you¡¯re not afraid His Majesty and this pce will ughter your family and eight others associated with yours?¡±

    ¡°This ve and Mother only rely on each other, and Mother has already passed away a few days ago. This ve is alone and is not afraid of anything.¡± All of a sudden, Muyue kowtowed in Shurong Ye¡¯s direction. The empress sensed something was wrong. But before she could stop Muyue, she witnessed ck blood flowing from her nostrils and ears. Then her body grew soft and she copsed onto the ground.

    A few eunuchs rushed forward and dragged her corpse away, and some pce maids hurried to clean the ground. In a blink of an eye, a life was disposed of.

    Shurong Ye shook, before falling against her seat with no energy. Facepletely lifeless.

    In a sh, the room grew deafening quiet. Each and every one of the imperial concubines lowered their heads, too scared to look at the spot where Muyue once knelt.

    ¡°Enough. Since things are like this, then that¡¯s that.¡± Feng Jin rose to his feet. Expressionless, he continued to say, ¡°Shurong Ye is ipetent in managing her subordinates and will be stripped of her rank of shurong. She will be demoted to a seventh-rank <b>nobledy2</b> and moved to the side hall of Jingqiu Pavilion. Chongyi Zhao achieved the meritorious deed of conceiving, yet miscarried due to a viin harming her. She will be promoted from a lesser third-rank chongyi to a proper third-rank xiuyi.¡±

    Once those words had left his lips, Feng Jin turned to face the empress again. ¡°At present, there are many matters in the harem to manage. We are concerned about the empress¡¯ health and whether she will have proper rest. As such, Noble Consort Shu, Consort Ning, and Consort Xian will help her supervise the harem.¡± Then he did not even nce at the empress¡¯ expression as he said, ¡°It¡¯s gettingte. We ought to handle government affairs now.¡±

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty.¡±

    After sending off the emperor, the empress was still able to maintain a dignified appearance. However, her countenance carried a trace of darkness.

    ¡°This pce is tired. You¡¯re all dismissed.¡±

    The imperial concubines tactfully took their leave. The empress was in a bad mood, so they would not be so stupid to offend her during this time.

    As she was paying respects before leaving, Zhuang Laoyan seemed to catch Ronghua Ye sh an ambiguous smile at Shurong Ye. However, when she went to take a closer look, she could only see Ronghua Ye¡¯s confused and anxious-looking face.

    Zhuang Laoyan averted her gaze. There truly wasn¡¯t anyone in the imperial harem that didn¡¯t know how to act.

    Although this time, the emperor did not ce the full me on Shurong Ye, it was already evident what he thought by her demotion to a seventh-rank nobledy from a second-rank shurong.

    Shurong Ye¡¯s demotion didn¡¯t give Ronghua Ye any advantages. So why did she do what she had done?

    <strong>Power Ranks and Character Page</strong>

    AYYY ANOTHER PROMOTION. Now, our girl ZL is a proper third-ranked xiuyi. And because she has a title (Zhao), she has a higher status than Xiuyu Su, the cousin of Noble Consort Shu. I wonder how that would go¡­

    Anyway, was anyone just as surprised the culprit was Shurong Ye?

    Edit: I AM SO EFFIN SORRY! I¡¯ve been spelling Zhuang Laoyan¡¯s name wrong for fifty odd chapters holy crap. It¡¯s Laoyan not Luoyan. Fk¡­ Okay learn from my mistake guys. Don¡¯t ever abbreviate your characters¡¯ names and then copy and paste names from another document. Because if you ever mispelled one name, it¡¯ll be wrong from now on. AHHHH (is having a breakdown) ¡­.I¡¯ll be spending a lot of time fixing the names of past chapters. Please let me hide in a hole now¡­

 Chapter 56: The Truth (çœŸç›¸)

    Chapter 56: The Truth (ÕæÏà)

    Jingqiu Pavilion stood far away from everything else. All year round, it gave off a gloomy atmosphere. During the winter, it was even more gloomy and cold. For this reason, when it came to the imperial concubines, that ce was basically the <b>Cold Pce1</b>.

    On the day Shurong Ye had been demoted to a nobledy, she moved to Jingqiu Pavilion. She stood by the side of a window covered in dust. Although Ronghua Ye stood in front of her, Nobledy ye¡¯s face did not reveal much of an expression. Without her jewelry, she appeared more pure and fresh than before. What a pity that there would be no one appreciating her beauty anymore.

    Ronghua Ye¡¯s gaze fell upon her, thick with mockery. She sneered. ¡°Putting on an indifferent appearance is what you¡¯re best at. But you¡¯ve forgotten that we¡¯ve been sisters for many years. Naturally, I¡¯d know that the more serene your expression is, the more you care about something. You¡¯re used to putting on this act. Since young, you¡¯ve been a good daughter in Father and Mother¡¯s eyes. After entering the pce, you wore a virtuous appearance. Even when you were scheming against me, you also had on an innocent face. For so many years, this appearance of yours has truly disgusted me.¡±

    The expression of Noble Lady Ye finally changed. She looked at Ronghua Ye¡¯s face full of ridicule, anger shing in her eyes. ¡°Yes. I¡¯ve been sensible and clever since young. However, Father and Mother were still biased toward you. My beauty doesn¡¯t lose to yours, so why should I be under you?!¡±

    ¡°That¡¯s why you used your miscarriage to scheme against me. You¡¯re not only jealous of me. You¡¯re jealous of all the favored imperial concubines. Unfortunately, although you love the emperor, the emperor doesn¡¯t love you.¡± Ronghua Ye lifted her chin and mocked, ¡°How can you evenpare to others? You always look like a block of wood. If I were a man, I wouldn¡¯t want to spare you a second nce. Even if you frame me, get me demoted to a ronghua, too bad. Right now your status is even lower than mine, Noble Lady Ye!¡±

    ¡°Yes. I caused you to be demoted. However, you¡¯re abusive to the servants, arrogant and domineering. Even if I didn¡¯t frame you, how long do you think you could keep your position?¡± Noble Lady Ye no longer wore her virtuous mask, her face full of resentfulness toward Ronghua Ye. ¡°His Majesty originally wasn¡¯t happy about the child I carried, and I¡¯m not favored. That child was bound to unkeepable. I exchanged a child that was destined not to be born for your demotion. I don¡¯t see any reason not to take that exchange.¡±

    ¡°You think you¡¯re so clean?¡± Ronghua Ye snorted coldly. ¡°No one knows how Imperial Concubine Wang died, but how could I be unclear? Wasn¡¯t it because she just happened to catch sight of the moment you framed me? And why was it that she died from illness not long after? You ought to know you¡¯re not the only one who can use the people the Ye family inserted into the pce. I can too.¡±

    ¡°My hands aren¡¯t clean, but have you ever considered that you framing me will also hurt the Ye family? You actually dared to push the crime of killing imperial princes on me. If in his rage, the emperor implicated the whole Ye family, what would you do?¡± Noble Lady Ye pointed a finger at Ronghua Ye. ¡°Since young, you¡¯ve acted arbitrarily and recklessly. After entering the pce for so many years, you¡¯re not afraid of capital punishment?¡±

    ¡°When you had framed me, you did not think of the Ye family.¡± Ronghua Ye sneered. ¡°We¡¯re the same. So what if you¡¯re jealous of me or frame me? In the end, the winner is me.¡±

    Provoked by Ronghua Ye¡¯s contemptful gaze, Noble Lady Ye raised a hand to p her sister. But Ronghua Ye was quicker, shoving her aside. She bent down and said to Noble Lady Ye in a soft voice, ¡°You say I act arbitrarily and recklessly, and hate that I exploited the rtionship between Muyue and Xiao Ju to set you up. But do you know why Muyue admitted to this crime?

    ¡°It¡¯s because¡­ she belongs to me. I¡¯ve long since known you were scheming against me. Did you think I didn¡¯t know the emperor no longer liked us sisters? I merely borrowed your hand to retreat for the sake of advancing. That¡¯s why now, I¡¯m a fifth-rank ronghua and you¡¯re just a seventh-rank nobledy. Your position is lower than mine.¡±

    ¡°You!¡± Noble Lady Ye¡¯s eyes widened in a sh. As if she were seeing who Ronghua Ye was for the first time.

    ¡°From start to finish, the person who couldn¡¯t see clearly was you. Not me.¡± Ronghua Ye stood up straight. Fixed the silver hairpin in her hair. ¡°It¡¯s gettingte. Younger Sister will take one¡¯s leave, Elder Sister.¡±

    Once Ronghua Ye had stepped foot outside the front doors of the side hall, her ears caught the sound of porcin shattering on the ground. Smiling, she turned her head. Gazed at the dark front doors. She touched her jadeite earrings. <i>Elder Sister, since young, you haven¡¯t been my match. So why did you delude yourself into thinking you can win in the imperial harem?</i>

    <i>How could the emperor actually love someone? Elder Sister, you¡¯re foolish enough to love the emperor, so you¡¯re destined for a crushing defeat.</i>

    ¡°Master,¡± said a pce maid waiting outside the residence¡¯s doors the moment she saw Ronghua Ye exit. She approached to support her master by holding her hand.

    ¡°Let¡¯s return.¡± With long strides, Ronghua Ye left the gloomy and cold residence, not once ncing back.

    In Xihe Pce, Zhuang Laoyan took small sips of a bowl of a soup made from ck-boned chicken and white-tailed phoenix mushroom. She allowed Tingzhu to angrily guess why Noble Lady Ye would harm her.

    ¡°This Noble Lady Ye truly has a vicious heart. Unable to protect her own child, she then schemes to harm Master.¡± Concerned, Tingzhu looked at her pale master. ¡°Saying that a pce maid was resentful? It was obviously she who was inciting this in the background. Fortunately, His Majesty is fair and demoted her. Such a vicious person is unsuitable for a high position.¡±

    Zhuang Laoyan set down the bowl. Received a handkerchief from Yunxi and wiped the corners of her mouth. ¡°Who in the harem doesn¡¯t have a vicious heart? In the future, we will have to be more careful.¡±

    ¡°Master is right.¡± Yunxi nced at Tingzhu. ¡°The cooks in the personal kitchen are preparing a tonic. Go see if it¡¯s done.¡±

    After Tingzhu had left, Yunxi looked at Zhuang Laoyan, her gaze somewhat doubtful. ¡°Master, why are you keeping this a secret from Tingzhu?¡±

    ¡°For this kind of matter, the less people know of it, the better.¡± Zhuang Laoyan gazed at the bowl of soup before her, steam rising from its surface. ¡°Furthermore, the more realistic the expressions of my personal first-rank pce maids, the easier outsiders would believe them. And the most realistic expression is one that is natural. That¡¯s why it¡¯s better not to tell her.¡± Although Tingzhu served her very attentively and was never disloyal, recently she had grown fickle and impatient. For this reason, it was better not to tell her the truth of what had transpired.

    ¡°However, Tingzhu was right about something. Never had it crossed my mind that it was Noble Lady Ye who schemed against Master.¡± Yunxi sighed. ¡°This ve has worked in the imperial pce for many years, yet had never noticed Noble Lady Ye was this kind of person.¡±

    ¡°I¡¯m not sure what kind of person she is. But this matter isn¡¯t that simple.¡± Zhuang Laoyanzily held the handheld brazier against her abdomen. ¡°Still, I¡¯m satisfied with the oue.¡±

    As soon as Yunxi had heard those words, she smiled. ¡°It¡¯s been about a year since Master entered the pce, and Master has already been promoted to a xiuyi. It¡¯s already hard toe by, evident that His Majesty cares about you.¡±

    For an ambitious emperor to care about a woman would only be a joke. Zhuang Laoyan understood clearly, yet revealed an expression that spoke of secret delight. ¡°Yunxi, don¡¯t say this. His Majesty attends to many matters every day. There are countless imperial concubines. How could I dare to harbor excessive hope?¡±

    Yunxi added, ¡°Master, you don¡¯t know this, but even Noble Consort Shu didn¡¯t rise in the ranks as quickly your honored self did.¡± She understood clearly that although every time her master was promoted, it wasn¡¯t especially conspicuous, done in small steps, the frequency of the promotions and the title the emperor had bestowed her master was enough to prove his care. ¡°Master, although you cannot serve the emperor this month, His Majesty has never forgotten you. He also keeps on bestowing things to your honored self. Isn¡¯t this proof that His Majesty ces importance on you?¡±

    Before the master and servant could finish their conversation, Fu Bao arrived. ¡°Master, Virtuous Imperial Concubine Jiang and Cairen Kong havee to pay respects.¡±

    ¡°Quickly allow them entry.¡± Zhuang Laoyan rose to her feet. As she took a few steps toward the door, she caught sight of Virtuous Imperial Concubine Jiang and Cairen Kong rushing in.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    She reached out to stop them from paying respects. Once the two had sat down, Zhuang Laoyan smiled. ¡°It¡¯s cold today. Why have you twoe?¡±

    ¡°A few days ago, His Majesty decreed that we cannot disturb you. That¡¯s why we couldn¡¯t visit you recently.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang nced at Zhuang Laoyan¡¯s expression. It had already been half a month since the miscarriage. The other party¡¯s face started to have some life in it, and she also seemed more energetic. However, her smile still carried a trace of loneliness and difficulty.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang understood how important a child was to women. She said consolingly, ¡°Yourplexion seems a lot better than before. Take your time recovering. This concubine heard that His Majesty asks about your health daily. So don¡¯t squander the emperor¡¯s concern.¡±

    ¡°I¡¯ve troubled Older Sister to worry about me.¡± Zhuang Laoyan had yet to put on makeup, so her expression seemed more sincere. However, she didn¡¯t appear as energetic as before.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang smiled bitterly in her heart. At present, she wasn¡¯t favored. Xiuyi Zhao¡¯s miscarriage inspired pity from others, but the women who did not even hold a trace of favor were the truly pitiful ones. She herself didn¡¯t know what to feel as she came to visit Xiuyi Zhao. However, once the other party was before her eyes, she realized every woman in the harem was pitiful. It¡¯s merely that some people seemed more blessed at present.

    ¡°May the two masters have a taste of the new pastries made by the newly-arrived older female servants. See if they are to your honored selves¡¯ taste,¡± said Tingzhu as she brought pastries and tea into the room. After she saluted the two, she ced the items on the table.

    ¡°Are these made from the older female servants His Majesty specially transferred to Xiuyi Zhao, who are skilled in culinary delicacies?¡± After a taste, Virtuous Imperial Concubine Jiang nodded and praised, ¡°It melts in the mouth, sweet but not greasy, and even carries the scent of jasmine. Truly skillful hands.¡±

    ¡°This concubine is benefiting from Xiuyi Zhao,¡± praised Cairen Kong as well. ¡°Since His Majesty cares about Xiuyi Zhao¡¯s heath in this manner, Xiuyi must recover quickly. If women harm their bodies after a miscarriage, they would have a hard time recovering their bodies to their original states.¡±

    Zhuang Laoyan also ate a piece of pastry. ¡°Younger Sister understands that you elder sisters are concerned about my health. I just still have trouble epting what happened. I originally thought¡­¡± She paused. Revealed a bitter smile. ¡°Nevermind. I shouldn¡¯t think about this anymore. It¡¯s just that I still can¡¯t ept it yet.¡±

    ¡°We¡¯ve said before that you will have a child for us again. Why must you hurt your body by suffering from pent-up frustrations?¡±

    The deep voice hade from outside the door. The three imperial concubines rushed to stand. ¡°Greetings to Your Majesty.¡±

    ¡°No need to stand on ceremony.¡± Feng Jin reached out to support Zhuang Laoyan to her feet. ¡°Why is yourplexion still so poor? Did you not have a proper meal recently?¡±

    Zhuang Laoyan borrowed his strength to stand straight. ¡°The skills of the older female servants are impable. Your Majesty worries about this concubine too much.¡±

    ¡°Since you also know that We worry about you, you ought to properly recover. Do not think about past matters.¡± Feng Jin pulled Zhuang Laoyan by the hand to sit. His gaze fell upon Virtuous Imperial Concubine Jiang and Cairen Kong. ¡°You two should also sit. Have youe to visit Xiuyi Zhao?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, just now this concubine and Cairen Kong met while admiring the snow. Then we decided to visit Xiuyi Zhao together,¡± replied Virtuous Imperial Concubine Jiang carefully.

    ¡°Mm. She has recovered a bit recently. It¡¯s good for you toe chat with her.¡± Feng Jin nodded. Then he turned to Zhuang Laoyan again. ¡°Today is the first day of the Lunar New Year holidays. In two days, it will be New Year¡¯s day. At that time, there will be a feast. We will be busy. One would fear We will not have time to look after you. You will have to be more careful yourself. Don¡¯t catch a cold.¡±

    ¡°Is Your Majesty treating this concubine like a child?¡± Zhuang Laoyan sped hands with Feng Jin. A smile blossomed on her lips as she said, ¡°Yunxi and Tingzhu are very attentive. How could I catch a cold? Actually, Your Majesty is the one who should not forget to eat and rest due to being busy. Recently, your honored self seems to have gotten thinner.¡±

    ¡°As long as you start to ept what transpired, We won¡¯t grow thinner from worry.¡± Feng Jin pinched her cheek, his face full of the intention to pamper.

    Zhuang Laoyan nced at Virtuous Imperial Concubine Jiang and Cairen Kong from her peripheral vision, who were sitting across from her.<i> Emperor, do you think it¡¯s okay to take liberties with a concubine in front of two other concubines of yours? </i>

    So the truth finallyes out regarding Shurong Ye¡¯s miscarriage. Really couldn¡¯t tell she was like that.

    For those of you interested in advanced chapters, please read this post carefully! There are still <strong>four</strong> advanced chapters left this month!

    Oh and before I forget, after thinking about it for a long time, I¡¯ve decided to pick up the new novel now (though with a different kind of schedule). More information in <strong>this post</strong>. That¡¯s why this chapter waste: I was waiting for NovelUpdates to pick up my chapter one release. I¡¯m sorry for making you all wait for TJOAIC 56.

    This new novel is another historical novel, with romance and politics, and is written by the wonderful Butterfly¡¯s Shadow Beneath The Moon, the same author of <em>The Job of an Imperial Concubine</em>. Check it out if you¡¯re interested (;

 Chapter 57: Favor (å® çˆ±)

    Chapter 57: Favor (³è°®)

    The current situation was somewhatplicated. Zhuang Laoyan, Cairen Kong, and Virtuous Imperial Concubine Jiang weren¡¯t very close. So much so that none of them knew what the others were thinking.

    Let¡¯s not talk about the fact that this was the imperial harem. If some benefit was involved, there would be fighting and scheming. She did not believe that there were such things as sisterly affection in the harem. The Ye family sisters were an example of this.

    It seemed Feng Jin did not care about Cairen Kong and Virtuous Imperial Concubine Jiang. Once he saw how shy Zhuang Laoyan appeared, he smiled as he yed with her fair hand. ¡°Don¡¯t say that We are not concerned about you. After the new year, We will promote the harem greatly. How could you participate in the event with such an appearance?¡±

    Did the emperor mean he would promote Xiuyi Zhao again after the new year? Virtuous Imperial Concubine Jiang was astonished. Xiuyi Zhao¡¯s speed of promotion this year already shocked others. It went to show how much the emperor favored her. Now, she would even be promoted after the new year. Such a thing truly was a miracle in the imperial harem.

    After Cairen Kong had heard those words, her eyes glowed with a strange brilliance. She looked down, hiding her determination.

    Zhuang Laoyan herself found this surprising. She had expected that the emperor would promote her because of her miscarriage, but never had she expected to be included in the huge promotion ceremony after the new year.

    Gradually, she came to a possibility. Perhaps she was the emperor¡¯s secret weapon in this battlefield that was the harem. Noble Consort Shu was used to go against the empress. And she and Noble Imperial Concubine Yan were used to go against Noble Consort Shu. If it weren¡¯t for the fact that she was a great actress and showed up often in front of him, perhaps she wouldn¡¯t even have the chance to be a secret weapon.

    Sometimes, she would think, what would happen if the emperor fell in love with someone? But as soon as she remembered this was the imperial harem and not a romantic drama on TV, she recalled an important fact: even if women were nosy, they must learn not to be excessive.

    ¡°Your Majesty, this concubine does not have the qualifications¡­¡± Zhuang Laoyan¡¯s eyes were red. The hand in the emperor¡¯s grasp trembled slightly.

    ¡°Just set your mind at rest and recover. We cherish you dearly. There¡¯s no other reason, so don¡¯t think too much.¡± Feng Jin patted the back of her hand, wanting her to understand that he wasn¡¯t justpensating her.

    Emperors weren¡¯t familiar with something like consoling others. This act of trying to hide something yet having it exposed in the end. These things that should not be said but still were purposely said. Just how dishonest was this person?

    As soon as Virtuous Imperial Concubine Jiang caught sight of Zhuang Laoyan¡¯s smiling-through-tears appearance, she felt that Zhuang Laoyan¡¯s promotion wasn¡¯t something she should be envious about. At the very least, for an imperial concubine who had just miscarried and loved the emperor wholeheartedly, such apensation was hurtful.

    All of a sudden, she lost interest in looking at this scene, a scene of a woman loving a man but the man being heartless. Virtuous Imperial Concubine Jiang rose to her feet and saluted. ¡°It seems Your Majesty and Xiuyi Zhao have more matters to discuss. This concubine remembers there are still things to attend to, and will return first.¡±

    Cairen Kong also stood and asked to be dismissed. Feng Jin did not urge them to stay. After the two had left, he said to Gao Dezhong, who was by his side, ¡°We will stay overnight at Xiuyi Zhao¡¯s residence.¡±

    Gao Dezhong wanted to remind the emperor that he had already flipped Xiuyi Su¡¯s nametag today, but after seeing the emperor¡¯s attitude, he knew he should stay quiet. And he retreated, allowing the other servants to prepare.

    Just as Virtuous Imperial Concubine Jiang and Cairen Kong had arrived at the gates of Xihe Pce, they saw two eunuchs rush in holding branches of plum blossoms. Virtuous Imperial Concubine Jiang recognized those two. They were eunuchs that waited on the emperor and were trusted by him.

    ¡°Greetings to the two masters.¡± The two eunuchs¡¯ etiquette was perfect. They did not slight the two imperial concubines just because they were not favored.

    ¡°The two <b>gongongs1</b> need not be so ceremonious.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang took in the plum blossoms they held. ¡°These plum blossoms are beautiful. What are the two gongongs doing with them?¡±

    ¡°Reporting to Master Jiang, the thought that due to her miscarriage, Master Zhao could not go outside to appreciate the plum blossoms, had gued His Majesty¡¯s mind. As such, he told us ves to pick a few beautiful branches to ce in Master Zhao¡¯s pce. So that she would feel like she¡¯s outside.¡± The little eunuch saluted. ¡°Us ves must report on ourpletion of the task. May the masters forgive us for slighting your honored selves.¡±

    ¡°If the two gongongs have important matters to attend to, then do not inconvenience yourselves.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang watched as the two eunuchs rushed into Xihe Pce. No wonder Xiuyi Zhao was so moved by the emperor. This kind of favor was unique to her.

    She used a pce maid¡¯s hand for support as she walked into the snow. The crunch of snow filled the air, giving off a lonely impression that could not be put into words. Cairen Kong sighed heavily. ¡°It seems Elder Sister Jiang has a good rtionship with Xiuyi Zhao.¡±

    ¡°How could there be good or bad rtionships in the harem?¡± In her hands was a handheld brazier that was growing cold. ¡°Although Xiuyi Zhao is favored, unfortunately her schemes leave things to be desired.¡±

    ¡°Those in the harem who can¡¯t scheme are either dead or not favored. Like Elder Sister and I, women who aren¡¯t favored and don¡¯t have much status.¡± Expressionless, Cairen Kong stared at the low-ranked pce maids far away, who were expending much effort in shoveling snow. ¡°In less than a year, Zhuang Laoyan went from a <b>lesser fifth-rank wanyi2</b> to a proper third-rank xiuyi. How could a stupid woman achieve this?¡±

    ¡°Although she has a bit of intelligence, unfortunately she has a fatal weakness. And it¡¯s that she wholeheartedly loves the emperor. There is no way she can shake up the empress and Consort Xian.¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang sighed. ¡°When I had first entered the pce, because your elder sister helped me, I did not die a dubious death. That¡¯s why I don¡¯t want you to <b>lose your life3</b> due to impulsiveness.¡±

    ¡°Ever since my sister and me were sent to His Majesty, my life has been over,¡± said Cairen Kong with a gloomy expression. ¡°I cannot let Elder Sister die in vain. And Elder Sister¡¯s child too. Although I cannot shake up the empress and Consort Xian, if I can take a huge bite out of them, I¡¯ll be satisfied. You and Elder Sister had a good rtionship. Ever since Elder Sister left the world, you have taken care of me quite well. I will not forget this. However, there are times in which revenge must be taken.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°But why are you targeting Zhuang Laoyan?¡± Virtuous Imperial Concubine Jiang furrowed her brows. ¡°Her weakness is too obvious. In this imperial harem, such a weakness is very dangerous.¡±

    ¡°Has Elder Sister Jiang forgotten? Sometimes, love can make a woman even more ruthless.¡± Aplicated smile spread across Cairen Kong¡¯s face. ¡°What¡¯s more, dogs that don¡¯t bark bite the hardest.¡±

    Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s gaze fell upon Cairen Kong. She opened her mouth, but did not know how to advise her from doing this.

    Twenty days had passed since Zhuang Laoyan¡¯s miscarriage, but the emperor wasn¡¯t as much of a beast to touch her during this time. For this reason, they merely cuddled in bed, chatted, then slept.

    Feng Jing hugged Zhuang Laoyan¡¯s waist. Her warmth made him feel at ease. ¡°Do you like the plum blossoms We had people send to you?¡±

    ¡°Your Majesty, you¡¯ve forgotten that this concubine is amon person. This concubine does not know how to appreciate plum blossoms. However, this concubine does like the fragrance.¡± Zhuang Laoyan snuggled closer to the emperor¡¯s chest. On such a cold winter day, it was nice to have a human heater. ¡°But this concubine heard that Your Majesty is fond of plum blossoms, and often goes to the plum blossom garden to admire them.¡±

    ¡°We and beloved concubine both enjoy the scent of plum blossoms.¡± Feng Jin coughed dryly once. ¡°As for its appearance, there¡¯s nothing special about it.¡±

    ¡°Then Your Majesty and this concubine are bothmon people,¡± said Zhuang Laoyan, her tone carrying surprise that they were a simr type. ¡°So this concubine isn¡¯t the only one who won¡¯t admire the plum blossom¡¯s cold elegance.¡±

    Her tone was not polite, but Feng Jin found the woman in his arms to be the best. Her recent sorrowful appearance caused him panic.

    Indeed, he liked vivacious women. And all the women in the imperial harem werecking vivaciousness. Fortunately, Zhuang Laoyan did not.

    Of course, if Zhuang Laoyan knew what the emperor was thinking, she could only say that men had genes that made them masochists. When other women treated him very well, he would say they were not vivacious enough, inflexible. When women asionally acted coquettishly and willful in front of him, he would actually consider that as vivacious.

    Wasn¡¯t this¡­ some kind of mental disorder?

    After lying in the warm bed as she had watched the emperor leave with a face full of content, she asked Tingzhu who just came in, ¡°Tingzhu, whose name tag did the emperor flipst night?¡±

    ¡°Master, it was Xiuyi Su¡¯s.¡±

    All of a sudden, realization struck Zhuang Laoyan. Indeed, it was someone from Noble Consort Shu¡¯s clique. Did the emperor do this on purpose?

    For the women of the imperial harem, there were some things that were incredibly shameful. For example, when the emperor had clearly flipped one¡¯s nametag but went to see another woman instead.

    Xiuyi Su wasn¡¯t extremely favored, but because of her beauty, the emperor still favored her. Moreover, she was Noble Consort Shu¡¯s cousin from the father¡¯s side. For this reason, no one in the imperial harem dared to embarrass her. Who would have known she would lose so much facest night? The emperor would rather visit Zhuang Laoyan who had miscarried than go to her own pce. Once this news spread, only the heavens would know how many people wereughing behind Xiuyi Su¡¯s back.

    Moreover, although at the moment she and Zhuang Laoyan were both of the xiuyi rank, Zhuang Laoyan had a title. On the other hand, she only had herst name as a ¡°title.¡± When the two werepared, Zhuang Laoyan was more honorable.

    For this reason, when Xiuyi Su encountered Zhuang Laoyan, who wasing to pay respects for the first time after miscarrying, on the path right outside the empress pce, her expression was unsightly. ¡°Isn¡¯t this Younger Sister Xiuyi Zhao?¡± asked the always bad-tempered Xiuyi Su with a fake smile. ¡°Younger Sister has miscarried, so why don¡¯t you stay in your pce to recuperate? Why did youe out?¡±

    ¡°Hello Elder Sister,¡± said Zhuang Laoyan, lightly curtsying. ¡°It¡¯s nearly the new year. Younger Sister noticed that it hasn¡¯t snowed today, so came to pay respects to Her Majesty the empress.¡±

    ¡°Younger Sister is agreeable. When ites to this, I can¡¯tpare. No wonder His Majesty is fond of you.¡± Xiuyi Su lifted her chin, giving off the impression she looked down on Zhuang Laoyan. ¡°Now, Younger Sister will be learning more etiquette from Her Majesty the empress. Younger Sister¡¯s etiquette sure is good.¡±

    ¡°Elder Sister is praising me too much.¡± Zhuang Laoyan smiled a shade. ¡°Her Majesty the empress is the master of the harem. Naturally, we must pay respects to her.¡±

    Not knowing who had caused the empress to be forced into dividing her authority, Xiuyi Su rolled her eyes. She walked away using her pce maid¡¯s hand for support, not sparing Zhuang Laoyan another nce. ¡°Caixiu, let¡¯s go. Your master, I, am not an agreeable person. Naturally, I can¡¯t understand those things.¡±

    Zhuang Laoyan watched with a tranquil expression as Xiuyi Su entered Jingyang Pce a step ahead of her. Smiling as she used Yunxi¡¯s hand for support, she said, ¡°Let¡¯s go.¡±

    She didn¡¯t believe that with the emperor¡¯s lust for control, the things that urred today would not enter his ears.

    Xiuyi Su was correct. Sometimes, acting agreeably would make others fond of one. Otherwise, why would there be the saying ¡°to curry favor by sowing obeisance?¡±

    I really hope that Cairen Kong doesn¡¯t do anything fishy¡­ Also lol that Xiuyi Su got a huge p in the face.

    DAYUMM GIRL ANOTHER PROMOTION. Is it just me, or do you guys feel so satisfied whenever she gets promoted, like catching a new pokemon? LOL

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are only t<strong>hree</strong> advanced chapters left this month! If you pledge a tier that gives four chapters, then you¡¯re basically my sugar daddi.

    Also, low-key plugging my new novel, but you should really <strong>check it out here</strong>. It¡¯s written by the same author as TJOAIC, and is historical too!

 Chapter 58: Mask (é¢å…·)

    Chapter 58: Mask (Ãæ¾ß)

    As the imperial concubines were paying respects to the empress, just as expected, there were many who, under the guise of being deeply concerned over Zhuang Laoyan, stabbed her with a <b>soft knife1</b>. Among them, Noble Imperial Concubine Yan and Xiuyi Su were the most ruthless. However, Zhuang Laoyan did not give them much of a response. She only put on a hurt appearance. After she let everyone think they had seeded in making her depressed, she put on the sorrowful appearance of a woman after a miscarriage.

    As for the other imperial concubines, they happily watched this show, not helping either side.

    After the empress watched the show for a while and saw Zhuang Laoyan¡¯s expression grow worse and worse, she said, ¡°It seems the new year will arrive the day after tomorrow. We ought to pay respects to the empress dowager.¡±

    Surprised, Zhuang Laoyan arched a brow. She had thought the empress dowager went back into seclusion. She recalled when the empress dowager had interfered in the harem in the past, then inexplicably returned to Kang¡¯an Pce to pray to Buddha. After that, she no longer interfered with the imperial harem. Zhuang Laoyan couldn¡¯t understand. She didn¡¯t know whether it was the empress or the emperor who had done this, who had caused the empress dowager to stop interfering with the harem.

    There were also the pce maids and eunuchs that had been struck to death by lightning. Not to mention, why did the empress dowager have a pce maid caned to death? Such an action did not conform to her benevolent facade.

    Noble Imperial Concubine Yan noticed that Zhuang Laoyan had her head lowered without a word. And she thought she was still traumatized by the miscarriage. A smile graced her lips. ¡°Xiuyi Zhao¡¯splexion doesn¡¯t look good. Are you unwell?¡±

    ¡°Thank you Noble Imperial Concubine Yan for the concern. I¡¯m fine.¡± Zhuang Laoyan forced a smile, getting up from her seat with everyone. From her weak appearance, everyone could tell that she hadn¡¯t recovered yet.

    Noble Imperial Concubine Yan watched as Zhuang Laoyan left with the support of her maidservant¡¯s hand. She snorted in a cold and quiet manner. ¡°Who¡¯s she putting on this pitiful appearance for?¡±

    Consort Rou, who was passing her by, arched a brow as she nced at her. With a fake smile, she softly said, ¡°You might not like to see it, but others do.¡±

    Consort Rou did not explicitly say who, but everyone knew who she was referring to. Noble Imperial Concubine Yan red at Zhuang Laoyan¡¯s back resentfully, before ncing at Consort Rou who had on a fake smile. She curled her lip and then caught up with the others.

    Within the empress dowager¡¯s Kang¡¯an Pce drifted the faint scent of sandalwood incense. In a docile manner, Zhuang Laoyan listened as the empress dowager and the empress greeted one another amicably. It really made it hard for others to see the two¡¯s prior open strife and veiled struggle.

    ¡°This grieving one heard that Chongyi Zhao had miscarried?¡± asked the empress dowager, finally moving the subject of conversation to Zhuang Laoyan.

    Everyone present was aware that the Ye family was the empress dowager¡¯s paternal family. Both the Ye family sisters had been demoted, and both demotions involved miscarriages. Now that the empress dowager brought this up, and referred to Zhuang Laoyan as a chongyi, everyone could tell the empress dowager didn¡¯t like her.

    Expression not faltering, the empress replied, ¡°Imperial Mother, His Majesty has recently promoted Younger Sister Zhuang to a xiuyi.¡±

    ¡°Oh, this grieving one had yet to know that. This grieving one only knew that Wange was demoted to a nobledy. Why did this happen?¡± The empress dowager stopped the empress from responding, turning to Zhuang Laoyan. ¡°Chongyi Zhao, tell me what happened.¡±

    To face the empress dowager still calling her a chongyi, Zhuang Laoyan did not reveal a bit of embarrassment on her face. She rose to her feet and saluted to the empress dowager. ¡°Reporting to Your Majesty the empress dowager, this was His Majesty¡¯s decision. This concubine does not know the reason, but believes His Majesty must have one.¡±

    The empress dowager¡¯s expression was gloomy. It was obvious this Zhuang Laoyan was using the emperor to shut her up. However, she could not say that there was anything wrong with the emperor¡¯s decree. As she recalled the <b>things the emperor had shown her in the past2</b><b>,</b> the empress dowager could only suppress her anger for the time being. ¡°Since that¡¯s the case, when the emperores to pay respects, this grieving one will ask him.¡±

    Although the empress dowager did not especially make things difficult for Xiuyi Zhao, everyone present understood she was unhappy with Xiuyi Zhao. What a pity that the empress dowager no longer paid attention or managed the affairs of the imperial harem. Otherwise, the imperial concubines could have watched many good shows.

    Ronghua Ye¡¯s expression was the same as always. She did not appear flustered because of the empress dowager¡¯s words. It truly made others unable to tell that she had caused Ye Wange¡¯s current situation.

    The empress sneered as she nced at the empress dowager. No one else knew, but she was very clear on the matter. The emperor and the empress dowager were not close. He didn¡¯t even pay respects to her daily. If the empress dowager wanted to question the emperor because of this matter, it would only inspire more disgust from him.

    The Ye family had long since lost its glory of the past. And the emperor¡¯s surname was Feng, not Ye. The empress dowager only thought of her paternal family¡¯s glory, but forgot about this.

    ¡°This grieving one is tired. You all can leave after saluting. Ronghua Ye and Noble Lady Ye can stay.¡±

    Once Zhuang Laoyan had reached the doorway, she looked behind her at the backs of the Ye family sisters. Was the empress dowager trying to annoy the emperor by brazenly keeping the Ye family sisters behind after everyone had saluted before leaving?

    After Zhuang Laoyan had stepped foot outside the Kang¡¯an Pce that smelled of sandalwood incense, Tingzhu draped a thick cloak over her shoulders. She carefully supported her master up the sedan and instructed the eunuchs carrying it, ¡°The road is slippery. You will have to be more careful.¡±

    ¡°Respectfully sending off Xiuyi Zhao,¡± said Virtuous Imperial Concubine Jiang and the other lower-ranked concubines in a deferential manner. They watched as Zhuang Laoyan and her procession left.

    ¡°Look at her frivolous appearance,¡± said Xiuyi Su, a scowl on her face as she boarded her sedan. ¡°Let¡¯s return!¡±

    Virtuous Imperial Concubine Jiang once again respectfully sent off someone. She gazed at Xiuyi Su¡¯s back and then lowered her eyes. With this kind of brain, it¡¯s no wonder that although she and her cousin Noble Consort Shu were both beautiful, one was a noble consort and one was a xiuyi.

    Within Kang¡¯an Pce, the empress dowager pointed at Ronghua Ye with an unsightly expression. She said in a stern voice, ¡°Exin what you did. Now that the positions of you sisters have dropped so low, what use are you?¡±

    Ronghua Ye pouted. ¡°But I never thought the emperor would punish Elder Sister. I just thought that if I expose that pce maid, the emperor would pay more attention to me.¡±

    ¡°How smart are you? That pce maid is a capable first-rank pce maid of your elder sister. So how would the emperor not punish her?!¡± The empress dowager was angered to the point of hurling the jade ruyi in her hand. The handle smashed against Ronghua Ye¡¯s forehead, blood flowing out straight away.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Seeing that appearance of hers, the empress dowager waved with impatience. ¡°Leave!¡±

    Once Ronghua Ye had left, the empress dowager shifted her cold gaze at Ye Wange, who she had never quite liked. ¡°You¡¯re also useless. You¡¯re dismissed.¡±

    Noble Lady Ye paled. Then her expression darkened, and she retreated.

    ¡°Master, is your forehead alright? This ve will have someone summon an imperial physician,¡± said Ronghua Ye¡¯s personal maidservant. With concern, she looked at the silk handkerchief upon her master¡¯s wound, which was already dyed red.

    ¡°I¡¯m fine.¡± Ronghua Ye pressed the silk handkerchief against her forehead, expression calm. ¡°Besides, right now His Majesty has spurned me. How could there be any good imperial physicians willing to treat me? If their medical expertise isn¡¯t adequate, then I rather not have theme.¡±

    ¡°But¡ª¡±

    ¡°Don¡¯t talk about this anymore.¡± Expression tranquil, Ronghua Ye boarded her sedan. Gazed at the pure white snow upon the ground. ¡°This oue was predetermined, so this is fine too.¡±

    She had been favored in the past. During that period, everyone fawned on her. Paid respects to her unceasingly. Nowadays, she had lost favor. Let¡¯s not talk about being fawned on. It was only because she was the empress dowager¡¯s niece that the items she needed daily weren¡¯t skimped on. Now, even the empress dowager spurned her. One would fear that, from now on, her days in the harem would prove quiet.

    Although things had reached this point, it was better than losing one¡¯s life in the end. Her aunt, the empress dowager, perhaps hadn¡¯t thought things through. But she herself understood that the emperor no longer wanted the Ye family. It was the same case with the Zhao family.

    Ronghua Ye and Zhuang Laoyan never had much contact. For this reason, whenever they met on the same path, she could see clearly this Xiuyi Zhao that continued to receive favor. She wasn¡¯t the most beautiful in the harem, and even herplexion wasn¡¯t good due to her miscarriage. How could such a woman be promoted from a wanyi to a xiuyi in a short year?

    Zhuang Laoyan also did not expect to encounter this Ronghua Ye who had used her miscarriage to trap her sister. Taking in her sorry appearance, Zhuang Laoyan almost could not remember she used to possess the glory of a lesser second-rank shuyi. It wasn¡¯t until the other party had disembarked from her sedan to pay respects that Zhuang Laoyan recalled this.

    ¡°No need to be so polite, Ronghua Ye.¡± Zhuang Laoyan looked at that docile appearance of hers. In a short half of a year, this person seemed to have lost the vulgar, ugly side of her. As if this was her original appearance, and the former appearance had been but a mask.

    Ronghua Ye rose to her feet after paying respects. From start to finish, her line of sight only reached the chin of Zhuang Laoyan, not meeting her gaze. ¡°This is the first time we have met by chance. <b>This concubine iscking in manners3</b><b>.</b>¡±

    ¡°Ronghua Ye¡¯s forehead wound is bleeding a lot. Have you summoned an imperial physician yet?¡± Zhuang Laoyan didn¡¯t want to ponder which appearance was that of the true Ronghua Ye. In this imperial harem, there were too many women who could act. If it was unnecessary, one should not be too curious.

    ¡°Thanking Xiuyi Zhao for the concern. This is merely a wound that resulted after identally bumping myself. It¡¯s not serious,¡± replied Ronghua Ye in a normal tone.

    Zhuang Laoyan turned her head to a eunuch behind her. Said, ¡°That¡¯s no good. A woman¡¯s face is something one must be most careful about. Go to the Imperial Academy of Medicine and summon Imperial Physician Hu to examine Ronghua Ye. Tell him to be careful in his treatment.¡± Then she turned to Ronghua Ye. ¡°Just now, His Majesty sent a decree to summon me. I shall not dally any longer.¡±

    ¡°Respectfully sending off Xiuyi Zhao.¡± Ronghua Ye watched as eunuchs and pce maids attentively served Xiuyi Zhao as she made to leave,plicated emotions that could not be put into words painting her face.

    ¡°Master, Imperial Physician Hu is an expert at healing skin. Your honored self definitely will not scar,¡± said the pce maid by her side, face full of joy.

    Without the emperor¡¯s favor, what difference did it make if her face scarred or not? She boarded her sedan and said in a neutral tone, ¡°Let¡¯s return.¡±

    Once Zhuang Laoyan entered Qianzheng Pce, she was met with the sight of the emperor sittingfortably in an armchair. A few stunning dancers were dancing beautifully. At the side, musicians yed the apanying music. The whole scene could be described as very cozy.

    ¡°This concubine greets Your Majesty.¡± Before Zhuang Laoyan could even finish saluting, the emperor pulled her into hisp. He said, ¡°The <b>Music Bureau?</b> specially prepared this dance. We noticed that you are fond of watching these types of dances, and as such had youe experience it.¡±

    Zhuang Laoyan felt too awkward to tell him that she wasn¡¯t looking at the dance. She was looking at the beauties who were dancing. However, she wasn¡¯t that foolish to dampen his spirits.

    Sitting on a human cushion, Zhuang Laoyan put on the act of a favored imperial concubine, watching in high spirits as the beauties spun and bent their backs backward. Truly a sense offort that could not be put to words. She even neglected the hand the emperor was ying with.

    Her intuition said the reason the emperor had here here wasn¡¯t as simple as just wanting her to see this dance.

    After all¡­ with the emperor¡¯s high IQ, he wouldn¡¯t be able to do such a simple thing.

    Hmm, is ZL just being nice to Ronghua Ye, or is this to pave the way to future connections in the future?

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are only <strong>two</strong> advanced chapters left this month! If you pledge a tier that gives 3+ chapters, then you¡¯re basically my sugar daddi.

    Also, low-key plugging my new novel, but you should really<strong>check it out here</strong>. <em><strong>Second chapter</strong></em>¡®s already out. It¡¯s written by the same author as TJOAIC, and is historical too!

 Chapter 59: Making Use of and Revenge (åˆ©ç”¨ä¸ŽæŠ¥å¤)

    Chapter 59: Making Use of and Revenge (ÀûÓÃÓë±¨¸´)

    ¡°We recall that it has been one year since you have entered the pce.¡± Feng Jin had no impression of Zhuang Laoyan from when she had first arrived. The first time he remembered seeing her was in the peach blossom forest, every twinkle and smile of her flirtatious expressions.

    ¡°It has been one full year. When this concubine entered the pcest year, it was also <b>snowing heavily1</b>. When Your Majesty passed by this concubine, this concubine sneaked a peek at you.¡± Smiling, Zhuang Laoyan leaned against Feng Jin¡¯s chest. ¡°The pce rules state one must not look directly into the dragon¡¯s eyes. When this concubine had sneaked a peek, even my palms were sweaty, scared that others would notice and drive me from the pce.¡±

    ¡°Now We are by your side, so beloved concubine may take a good look.¡± He wrapped an arm around her waist. Said to Gao Dezhong, who stood in the corner, ¡°Gao Dezhong, bring the list We were writing a moment ago here.¡±

    In no time at all, Gao Dezhong presented that list. On it were many words.

    Zhuang Laoyan did not know the emperor¡¯s intention. As such, she averted her gaze from the list.

    ¡°This is the promotion list We have drawn up. Take a look.¡± Feng Jin handed it to Zhuang Laoyan, his manner of doing so casual to the extreme. As if it wasn¡¯t a list that involved the women of the imperial harem, and rather a piece of worthless paper.

    Expression full of difficulty and bitterness, Zhuang Laoyan looked back at the emperor. ¡°Your Majesty, this concubine should not be looking at something like this.¡±

    ¡°Since We let you look at it, would anyone dare to criticize?¡± said Feng Jin in a careless manner. ¡°In Our presence, you need not follow those kinds of protocol.¡±

    When an emperor favored a woman, she did not have to follow any of the pce rules. But once that woman lost his favor, that she had not abided by those protocols before would be an unwashable stain.

    She hesitated for a moment, before receiving that piece of paper. It surprised her a little. This was actually the promotion list for after the new year. And there were many names on it.

    Consort Xian would be promoted to a noble consort. Noble Imperial Concubine Yan would be <b>promoted to a lesser third-rank chongyi2</b>. Virtuous Imperial Concubine Jiang would be promoted to a noble imperial concubine. And because of what had happened to Zhuang Laoyan, the promotion list also contained Cairen Kong and Ronghua Ye. Cairen Kong would be promoted to a <b>lesser fifth-rank wanyi3</b> and Ronghua Ye would be promoted to a proper fourth-rank <b>righteous imperial concubine?</b>. And Zhuang Laoyan herself would be promoted in one leap to a mid-tier second-rank xianrong.

    Because of her elder sister¡¯s miscarriage, Ronghua Ye had experienced a demotion prior. After her elder sister had suffered a setback, since the emperor still promoted her to a righteous imperial concubine despite spurning her, his intention became a mystery.

    ¡°That Virtuous Imperial Concubine Jiang and Cairen Kong have served in the pce for a long time. If it weren¡¯t for the fact that We saw them in your pce, We would have forgotten them.¡± Feng Jin took back the list from Zhuang Laoyan¡¯s hands. ¡°We do not visit the harem often. However, we have ascended the throne for many years. There are also many women in the pce. Although We do not favor them, since they are friendly with you, they ought to be promoted.¡±

    ¡°Your Majesty, your honored self should not do such a thing because of this concubine.¡± Zhuang Laoyan¡¯s eyes were red. She lowered her head, not wanting the man holding her to see her face. ¡°Your Majesty is the leader of the whole country. Always busy. In this concubine¡¯s opinion, as long as Your Majesty is well, nothing else is important. If because of such a matter, Your Majesty bes distracted, how could this concubine be happy?¡±

    ¡°Don¡¯t think of such things.¡± Feng Jin stroked the top of her head. ¡°You are Our beloved concubine. It¡¯s worth spending some effort for you.¡± The speaker¡¯s eyes were calm as the still waters of ake. However, the person with her head lowered did not catch sight of them. And the speaker also did not see the simr calm gaze of the person lowering her head.

    The new year arrived. The Department of the Pce sent the gifts each pce and residence ought to receive. Naturally, the things they gave Zhuang Laoyan were of the highest quality. No one dared to embezzle. On the contrary, the Department of the Pce added to her allotment.

    Every favored imperial concubine received extra gifts from the Department of the Pce. And Zhuang Laoyan received them all. After epting the extra gifts, she would reward those who had sent them, abiding by unspoken customs regarding gift-giving and receiving to the utmost.

    Ever since two days ago, when the emperor had let her see the list of promotions, Zhuang Laoyan felt she had many responsibilities on her shoulders. Of course, it¡¯s unlikely the emperor did this due to her miscarriage. Virtuous Imperial Concubine Jiang, Cairen Kong, and Ronghua Ye were all people that had interacted with her. Furthermore, they were not part of any faction in the imperial harem. Not long after the emperor had summoned her that day, a rumor spread in the harem: that because of Zhuang Laoyan, those three would be promoted.

    Did the emperor give these three to her so that she could form her own faction and fight the other factions?

    At present, there were three factions in the imperial harem. The first belonged to the empress. The second, Noble Consort Shu. And thest clique was led by Consort Rou. The rest of the imperial concubines put one¡¯s own safety before matters of principle. However, the emperor lifted her so high. One would fear that it was thirty percent from favor and seventy percent to make use of her.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Wasn¡¯t a woman who wholeheartedly loved the emperor, acted appropriately, and had a background that wasn¡¯t too distinguished or too poor the best pawn? Because of love, women could be strong. And because of love, they were blind. If she truly loved the emperor, one would fear she¡¯d actually think the emperor loved her. That he wasn¡¯t just using her.

    ¡°Master, just now, this ve heard an interesting rumor,¡± said Yunxi as approached with a cup of tea. ¡°During noon today, Zhaorong Xu admired the plum blossoms and recited poetry in the plum blossom garden. Once she had caught sight of the emperor, she did not know her legs had grown numb, falling into the snow. She had such a sorry appearance.¡±

    Zhuang Laoyan arched a brow. All year round, this Zhaorong Xu had to maintain her act as a schrly woman. Even in the deep of winter, she still had to put on an extremely delicate appearance. She overdid it today, and consequently lost a lot of face.

    ¡°What did the emperor say?¡± Zhuang Laoyan understood how the other imperial concubines felt when watching something exciting. The harem was boring. If they did not see the jokes made of other people, it¡¯d be much too boring.

    ¡°Word has it that His Majesty had an eunuch support Zhaorong Xu to her feet. He even said a sentence. Can Master guess what His Majesty said?¡± It was evident on Yunxi¡¯s face that she was taking pleasure in others¡¯ misery to a high degree. Zhuang Laoyan couldn¡¯t help but be interested, asking, ¡°What did he say?¡±

    ¡°His Majesty said, ¡®beloved concubine, it¡¯s already winter. Why are you dressed in autumn attire?¡¯¡± Yunxi couldn¡¯t stop herself fromughing out loud. ¡°This ve heard Zhaorong Xu¡¯s delicate expression had stiffened in an instant after those words.¡±

    The corners of Zhuang Laoyan¡¯s lips tilted upward. Truly such a faker. Since the emperor had said such words in front of his whole entourage, one would fear he had grown sick of her act.

    This emperor¡¯s taste was bound to change. As such, he would never favor the same person forever. As such, the most difficult thing in this world to cater to was the emperor¡¯s taste in women.

    As the servant and master were speaking, they caught sight of Fu Bao rushing into the room. ¡°Master, the eunuchs of the Department of the Pce have arrived. They said His Majesty bestowed many things to our pce.¡±

    Once Zhuang Laoyan reached the sitting room, sure enough there were many gifts there. A steward eunuch of the Department of the Pce smiled as he saluted to her. ¡°Master Zhao, His Majesty has decreed that since tomorrow will be the new year, and since Master Zhao has grown a lot thinner recently, Shangyi Bureau must make some new clothes and we ves must deliver them over. May your honored self check to see if they are to your liking.¡±

    The moment the words had left his lips, the eunuchs behind him opened the chest.

    Zhuang Laoyan nced inside. There were cloaks made of fox pelt, blouses paired with wrap-around skirts, embroidered shoes, and many types of jewelry, each with fine craftsmanship. Their styles were also fashionable and new for the year. It was evident that the Shangyi Bureau was very attentive.

    ¡°Many thanks to His Majesty for the bestowment. I am very fond of these things. I have troubled Shangyi Bureau and you as well.¡± Zhuang Laoyan waved, and Yunxi and Tingzhe approached with pouches of money for the eunuchs.

    ¡°The new year is fast approaching. May the gonggongs use these small tokens of appreciation to drink some tea. Thank you for your care this past year.¡± A faint smile tinted Zhuang Laoyan¡¯s lips as she took a light sip of tea. Watched as the eunuchs rushed to say they didn¡¯t dare ept her praise, their smiles never changing.

    On the thirtieth day of the twelfth month, snow umted thickly above the zed roof tiles in the pce. Zhuang Laoyan rose from bed and noticed icicles from the tree through the window. As Yunxi helped her change clothes, she sighed with emotion. ¡°In a blink of an eye, a year has passed.¡±

    ¡°It has already been a year,¡± said Yunxi, adjusting Zhuang Laoyan¡¯s fox fur cloak. She smiled. ¡°When Master had first arrived at the pce, the new year had yet to arrive.¡±

    A smile blossomed on Zhuang Laoyan¡¯s lips. Naturally, Yunxi did not know what she was truly sighing in emotion for: her time in this world.

    Within the makeup box before hery many different pieces of jewelry. Each was priceless in the modern age. She selected one with a <b>chrysoberyl cat¡¯s eye?</b>. All of a sudden, she said, ¡°I heard that Jieyu Zhuang fell ill recently?¡±

    Yunxi smiled weakly. ¡°Reporting to Master, this ve heard that ever since His Majesty had removed her nametag from the selection, she fell ill. Her condition improved two days ago, and Her Majesty the empress bestowed her some tonics yesterday.¡±

    ¡°Her Majesty has always been benevolent.¡± Zhuang Laoyan smiled in an insincere manner. Her poor rtionship with Jieyu Zhuang wasn¡¯t something that had appeared after one to two days. Yesterday, the empress had bestowed a few bolts of <b>Sichuan embroidery?</b> to herself, and bestowed tonics to Jieyu Zhuang. Such actions were actually very bnced.

    ¡°Jieyu Zhuang is my elder sister. I ought to worry about her a little.¡± Zhuang Laoyan turned her jadeite bracelet around her wrist. ¡°Take out the hundred-year-old ginseng from my storage and give it to Elder Sister. So as to help nourish Elder Sister¡¯s body.¡±

    ¡°Master is kind. This ve will do as your honored self wishes.¡± Yunxi curtsied, turned around, and made for the storage to find the ginseng.

    On New Year¡¯s Eve, the principal consorts of the nobility and high-ranking officials came to pay respects to the empress dowager and the empress. The imperial concubines must wait until evening to bow three times and kowtow nine times to the three most noble people in the pce. As such, Zhuang Laoyan was able to take a rare nap ofziness. After she had someone send Jieyu Zhuang the hundred-year-old ginseng, in others¡¯ eyes it was an act. However, in Jieyu Zhuang¡¯s eyes, it was merely to humiliate her.

    Zhuang Laoyan did not forget that the moment she had arrived in this world, she had been punished to kneel before the doors of Jingyang Pce. And Jieyu Zhuang had looked at her with a gaze full of contempt.

    <i>When I was in dire straits, you taunted me with your gaze. How do you know that when you¡¯re down and out, I wouldn¡¯t give you the same look? </i>

    Women always held grudges. Zhuang Laoyan had never considered herself someone with a sharp sense of integrity.

    As Yunxi led two pce maids to Jieyu Zhuang¡¯s residence, her first-ranked pce maid, Xieyu, was sitting by the door in the middle of embroidering. After catching sight of Yunxi, she first fell into a daze, before rushing to stand and salute.

    Yunxi was Xiuyi Zhao¡¯s first-ranked pce maid, one who was always by her side. Xiuyi Zhao¡¯s status was higher than her master¡¯s. Naturally, her status was a lot lower than Yunxi¡¯s.

    ¡°Why has Miss Yunxie?¡± asked Xieyu in a careful manner after she had escorted her to the sitting room.

    A smile bloomed on Yunxi¡¯s lips. ¡°Is Jieyu Zhuang present? Our master heard that Jieyu Zhuang has fallen ill and had this ve deliver some nourishing medicine. If Jieyu Zhuang is present, may I trouble Miss Xieyu to inform her.¡±

    Xieyu knew that her master did not get along with Xiuyi Zhao. However, at this moment she had no choice but to yield. ¡°May Miss Yunxi wait a moment.¡±

    Yunxi did so, before seeing Jieyu Zhuang approach with Xieyu¡¯s hand for support, her expression poor. She nced at Jieyu Zhuang¡¯s clothes, which were not new. Saluted in ordance to protocol. ¡°Greetings to Jieyu Zhuang.¡±

    ¡°Why did Zhuang Laoyan tell you toe here?¡± Jieyu Zhuang looked at Yunxi, expressionless.

    Smiling, Yunxi stood up straight. ¡°Responding to Jieyu Zhuang, Master heard that your honored self is not well and had this ve deliver some things over. Hoping Jieyu Zhuang will not dislike them.¡±

    ¡°How could I dare to dislike the things of the magnificent Xiuyi Zhao?¡± Jieyu Zhuang sneered. ¡°Otherwise, I won¡¯t be able to maintain my position as a jieyu.¡±

    ¡°Jieyu Zhuang is too serious,¡± said Yunxi, still smiling. ¡°Since Master¡¯s bestowment has already been delivered, this ve ought to return.¡±

    Once she had heard those word ¡°bestowment,¡± Jieyu Zhuang¡¯s expression changed again. However, she gritted her teeth. ¡°This concubine thanks Xiuyi Zhao for the bestowment.¡±

    That she could notpare to Zhuang Laoyan at present was a fact. If it wasn¡¯t for Zhuang Laoyan, why would the emperor have removed her nametag from the selection? Why would she be unable to even see the emperor¡¯s face?

    After Yunxi had stepped foot outside the sitting room, she heard a crash behind her. As if a box had been hurled to the ground.

    ¡°Miss Yunxi¡­¡± said the low-ranked pce maid behind her, furious. As if she was dissatisfied with Jieyu Zhuang¡¯s inability to discern the good from bad.

    Once more, Yunxi smiled. ¡°Let her do as she pleases.¡±

    Jieyu Zhuang¡¯s good days were already over.

    Thank you <strong>Marxista Kawa</strong> for the kofi! Since I don¡¯t know which novel you read, I¡¯ll be shouting you out in all of them.

    OMG another promotion right after just being promoted?! Our girl Zl¡¯s really speeding up the ranks. I can¡¯t wait until she¡¯s a consort. Don¡¯t forget, ever since Consort Yuan was demoted, there¡¯s been one consort position empty¡­

    And the higher-ranked ZL is, the more likely she¡¯d be able to give birth and keep her child¡­

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are <strong>no</strong> advanced chapters left this month! If you pledge a tier that gives 2+ chapters, then you¡¯re basically my sugar daddi.</i>

    <i>Also, low-key plugging my new novel, but you should really<strong>check it out here</strong>.<em><strong>Second chapter</strong></em>¡®s already out. It¡¯s written by the same author as TJOAIC, and is historical too!</i>

 Chapter 60: Night Banquet (æ™šå®´)

    Chapter 60: Night Banquet (ÍíÑç)

    The annual new year banquet for the imperial n members was exquisite and luxurious. But because he didn¡¯t have many brothers, after Emperor Chengxuan had ascended the throne up until now, such banquets weren¡¯t asvish as the ones from the previous emperor.

    Since it was the new year, Zhuang Laoyan put on the fine clothes the emperor had bestowed her in a very tactful manner. Before the mirror, she slowly put on her makeup, making herplexion rosy to the max.

    ¡°Master, why are you putting on this kind of makeup?¡± asked Yunxi, looking at the morous Zhuang Laoyan. She didn¡¯t understand why her master had changed from her previous in appearance.

    ¡°In the blink of an eye, one year has passed.¡± Zhuang Laoyan touched up her brows. Smiled. ¡°Everyone wants to be happier today. Why should I make myself look like that and cause others upset?¡±

    At that moment, realization struck Yunxi. A delicate appearance made others pity the person. However, as women of the imperial harem, they must also know the general principles to garner good fortune during the New Year. Who would feel happy seeing such a sour expression?

    The New Year Banquet was to be held at Taihe Hall as well. Apart from the imperial n members, the guests consisted of envoys from the surrounding subsidiary states. It was bustling with noise and excitement to the extreme. Just as Zhuang Laoyan had stepped foot within Taihe Hall, she encountered the dressed-to-the-nines Noble Imperial Concubine Yan.

    ¡°This concubine greets Xiuyi Zhao.¡± Noble Imperial Concubine Yan performed a light curtsy. ¡°Xiuyi Zhao¡¯splexion has improved. It seems your condition has recovered a lot after the miscarriage.¡±

    Just how badly did this Noble Imperial Concubine Yan want to hurt her feelings? Quite suitable for the asion, Zhuang Laoyan stiffened her expression. ¡°Noble Imperial Concubine Yan¡¯splexion seems decent today as well.¡±

    Noble Imperial Concubine Yan smiled as beautiful as a blossoming flower. ¡°You as well, you as well.¡±

    Ontop the dragon throne, Feng Jin held a wine cup. Swept his gaze toward the corner of the hall. He beckoned for Gao Dezhong. ¡°Gao Dezhong, We remember that a few months ago, we said we would not promote Noble Imperial Concubine Yan for two years.¡±

    Gao Dezhong bowed. ¡°Reporting to Your Majesty, your honored self has indeed said such words. Because your honored self is always busy, this matter seems to have been forgotten. It is this ve that did not do my duties well, and forgot to remind Your Majesty. May Your Majesty forgive this ve.¡±

    ¡°Enough. You also have many things to attend to every day.¡± Feng Jin waved. Tone tranquil, he said, ¡°Since this is the case, let¡¯s have the Department of the Pce cancel the bestowment for Noble Imperial Concubine Yan. Because she neither has the merit of birthing a son, nor the virtue of governing the harem, letting her remain as a noble imperial concubine is enough.¡±

    The emperor did not say these words too loudly. However, it was loud enough for the empress, who sat next to him, to hear. Expression not changing, she looked at the Noble Imperial Concubine Yan who wore a pink blouse and wrap-around skirt. Ridicule shed in her eyes.

    In this imperial harem, the list of people who would be promoted had already gone out to the public. If word came out in public that the emperor cancelled Noble Imperial Concubine Yan¡¯s promotion now, she would lose all her face. That Noble Imperial Concubine Yan was stupid. She just had to do something the emperor disliked. Even if he had still favored her a little, she squandered it all.

    The women in the imperial harem ought to bring their brains when they left their residences.

    Noble Imperial Concubine Yan did not know that her destiny in the imperial harem had already been set. After she had provoked Zhuang Laoyan, she returned to her seat in a good mood. Her expression carried content.

    Zhuang Laoyan¡¯s seat was to the left of and next to Xiuyi Su¡¯s. Just by seating position, one could tell whose status was higher. After they each greeted the other, Zhuang Laoyan sat down, adjusting the golden dangling hair ornament by her temples in the shape of a butterfly spreading its wings. She tilted her head, sizing up the imperial n members and envoys of other countries across from her.

    Zhuang Laoyan covered half her face with her handkerchief, asking the Tingzhu behind her in a soft voice, ¡°The Crown Prince of Changfeng Country?¡±

    ¡°Responding to Master, that is the case. Two days ago, this Crown Prince of Changfeng Country sent a few chests of rubies to our pce,¡± said Tingzhu purposely near whisper. ¡°The person who delivered the items even said they hoped Master would say a few good words about his country in front of His Majesty.¡±

    ¡°What do they take me for?¡± Zhuang Laoyan sneered. ¡°Just a few small boxes of gems and they think I¡¯d help them?¡±

    She felt as though she¡¯d been looked down on.

    What¡¯s more, she wasn¡¯t a fool. She clearly knew how that scum emperor thought. So why would she let these few small boxes of gems affect her career as an imperial concubine?

    Definitely no.

    Tingzhu choked from her master¡¯s impolite words. From her memory, her master was a more lenient person. So to hear such harsh words all of a sudden, she started to wonder how the crown prince of Changfeng Country had dissatisfied her.

    Perhaps Master didn¡¯t like rubies?

    As servants, it was difficult to understand the thoughts of their master. As such, up until the start of the banquet, she still did notprehend why things were like so.

    Everyone in the court knew that Xiuyi Zhao had miscarried. However, many did not know the reason. That said, they saw how much importance the emperor attached on Xiuyi Zhao. The Zhuang family had grown more and more prestigious in the capital. What a pity that the Zhuang family only had a schrly background and was quite low-profile. Those who wanted curry favor with them couldn¡¯t find a gap to slither through.

    Ever since Emperor Chengxuan had ascended the throne, he kept the imperial n members under his control until they were submissive to him. No one wanted to bring forth bad luck for themselves. For this reason, they never talked much about the imperial harem. Why should they interfere with the business of the emperor¡¯s family?

    As such, when everyone saw Xiuyi Zhao in such splendid and appropriate attire at the banquet, and not a hint of sickness and weakness on her face, they all thought the following while feeling moved: no wonder the emperor favored her so much. To understand the general principles and not grow arrogant due to favor was hard toe by.

    Perhaps this Xiuyi Zhao might be the next Noble Consort Shu. In the future, they must pay attention to anything that had to do with her. Although they were members of the imperial n, in the emperor¡¯s eyes, how could theypare in importance to a favored concubine?

    At times, the pillow talk of these women had a more formidable power than a petition or memorial.

    Naturally, Zhuang Laoyan didn¡¯t know what the imperial n members were thinking. When it came to the women of the harem, what others thought might not be the most important. What was important was what the emperor thought.

    Although the banquet for the imperial n members was exquisite, one thing stood as inauspicious: she was only able to pick up a few pieces of the current dish before it was exchanged for the next. She preferred the banquets of her previous life, where the dishes were ced out in the open.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Yunxi and Tingzhu carefully attended to Zhuang Laoyan in her meal. They even checked for foods that couldn¡¯t be eaten by a woman who had just suffered a miscarriage. After all, it hadn¡¯t even been one month since their master had ¡°experienced¡± one. So they had to be careful.

    Yunxi blocked a dish a pce maid brought over. ¡°This dish is too spicy. No need to bring it over.¡± If one must act out a y, one must act until the end. And at least convince people that their master truly did miscarry.

    Zhuang Laoyan ate a piece of light refreshments. Watched as the dancers on the stage performed the dance called The Joy of Heaven and Earth. In a somewhat exhausted manner, she blinked, pulling the fur cloak closer to her body.

    Upon seeing this, Tingzhu hurried to present a handheld brazier to Zhuang Laoyan.

    After the dance had ended, another dance started that used pipa music for apaniment, called Celebration of Spring. Zhuang Laoyan looked at the lead dancer. And she found her somewhat familiar. After a good while of thinking, she recalled that on the day the emperor had allowed her to see the promotion list, this dancer had been present.

    ¡°Your Majesty, this dancer¡¯s posture and movement are lithe and graceful. She truly doesn¡¯t lose to the Noble Consort Shu of the past,¡± said the empress with a smile. ¡°This concubine remembers that back then, Noble Consort Shu¡¯s dance was so prepossessing it could topple nations, could make countless flowers ashamed. Ever since this concubine saw Noble Consort Shu dance, in so many years this concubine has not seen such an outstanding dance like this one. A dance that couldpare to hers.¡±

    Noble Consort Shu¡¯s expression wasn¡¯t good. However, she said, ¡°Your Majesty the empress is praising this concubine too much.¡±

    Feng Jin looked at the two women, then shifted his gaze to the lead dancer. ¡°Since Empress thinks this person is decent, then let¡¯s confer her the rank of cairen. We also think her dance posture and movement canpare to those of Noble Consort Shu.¡±

    After Zhuang Laoyan had heard the trio¡¯s words, the corners of her lips raised a hint. These words of the emperor were truly ruthless. He actually attacked both the empress and Noble Consort Shu.

    ¡°She¡¯s merely a dancer.¡± Xiuyi Su snorted softly. And she had not spoken too loudly either. If it weren¡¯t for Zhuang Laoyan being so close, she wouldn¡¯t have even heard this grumble.

    Zhuang Laoyan examined the dancer. Beautiful brows slightly raised, bright eyes and white teeth. A soft waist that could be held in two hands. Truly stunning. However, for the emperor topare this dancer to Noble Consort Shu was making her lose face.

    Although the Su n wasn¡¯t that distinguished in the capital, Noble Consort Shu had used her dances to attract the emperor¡¯s favor. In any case, they were considered a family that had been influential for many generations. Who knew what kind of poverty-stricken family this dancer hailed from?

    Once the dance had concluded, the emperor summoned the dancer forward. ¡°What is your name?¡±

    With amorous emotions that were not put into words, the dancer curtsied. ¡°Reporting to Your Majesty, this ve is<b> Emei1</b>.¡±

    ¡°<b>A beautiful woman folds a pearl curtain. A deep frown on a beautiful face2</b>,¡± muttered Feng Jin to himself. ¡°It¡¯s a good name. Then let¡¯s bestow you the position of Cairen <b>Zhen3</b>, and have you move to Linyue Pavilion¡¯s side hall.¡±

    The dancer called Emei showed a happy and bashful expression, rushing to kneel in thanks.

    Zhuang Laoyan couldn¡¯t help but look at the newly-promoted Cairen Zhen. It truly wasn¡¯t a good thing that the emperor had recited this poem. A beautiful woman folded a pearl curtain. A deep frown on a beautiful face. Though one saw wet tear stains, one did not know whom shemented in her heart. Such was a poem about the resentment of an abandoned woman. For the emperor to use this poem to describe this dancer, whether he was treating her as a ything or had a different intention was anyone¡¯s guess.

    Seeing the emperor add another stunning woman into the imperial harem, the imperial concubines felt somewhat upset. They could not taste the subsequent dishes in the banquet.

    Upon Zhuang Laoyan¡¯s face was loneliness that could not be concealed. But she didn¡¯t slow down her pace in eating. No matter the situation, she would not refuse culinary delicacies.

    At this moment, the person most upset was Noble Consort Shu. Her gaze fell upon that Cairen Zhen, and she felt that the emperor was embarrassing her. However, to protect her status, she could only force herself to endure it.

    The empress¡¯ expression had long since recovered. She smiled with insipidness. ¡°Since Your Majesty is fond of her, this concubine will not slight her. Heyu, bring the bolt of red <b>Suzhou embroidery</b>?<b></b> from this pce¡¯s storeroom and bestow it to Cairen Zhen. It seems that only Cairen Zhen¡¯s good looks can match this bolt of red Suzhou embroidery.¡±

    Once the empress had finished speaking, Zhuang Laoyan indeed caught sight of a few imperial concubines present with poor expressions. The empress¡¯ scheme of recruiting hostility against her enemy was truly brought to the point of perfection.

    Smiling, Noble Consort Shu followed that topic by saying, ¡°Since the empress praises you so much, we cannotpare to you. This pce should bestow you something.¡± She beckoned to Lingsha. ¡°Bestow this pce¡¯s red jade hairpin to Cairen Zhen.¡±

    Was this act shifting the hatred to the empress? Zhuang Laoyan found this act of Noble Consort Shu to be decent. She lowered her head and ced a piece of tangerine into her mouth. She watched the show in delight.

    Who would have known that after the two had bestowed the items, the other higher-ranked imperial concubines would start bestowing things as well? Zhuang Laoyan looked at the Cairen Zhen whose face was full of smiles. She wiped clean the corners of her mouth before saying, ¡°I don¡¯t have any rare things. Let¡¯s just give the jadeite bracelet I received previously to Cairen Zhen.¡±

    ¡°Thanking Xiuyi Zhao for the bestowment,¡± said Cairen Zhen in a kneel, face rosy from happiness.

    Expressionless, Zhuang Laoyan averted her gaze. To be taken into the harem in this kind of situation, who knew if glory or sadness stood at the end?

    Xiuyi Su looked at the Zhuang Laoyan whose head was lowered. All of a sudden, she smiled. ¡°Xiuyi Zhao seems to be in a bad mood?¡±

    Zhuang Laoyan turned to look at Xiuyi Su. Did she just try provoking her?

    That Xiuyi Su truly doesn¡¯t fear death, does she? And rip Noble Imperial Concubine Yan LOL. She¡¯s in for a hell of embarrassment.

    <strong>Thank you to my patrons in July:</strong> Michelle S., Ji Y. S., Selena G., Amanda F., Kelly L., Agita P., RongZhi, Jackie, monique A., Oyinkans O., Kimberly, FL3xus, yuukiininah, Ariel C., Auresta, Asphalt F., Briar, Veronica S., Elena P., Kaydee T., Sam C., Izzy, Abby, Louise, Dabi Y., Alice, AvalonAngel79, David, Wiz, Sab B., Joan E. O., Vern W., Larenda, Susan S., Ziana K., Augustina O., Louise Y., Tia, Irene H., Jennifer C., Michelle, Tangerine, andst but not least, Reba T!

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are<strong>four</strong> fresh advanced chapters this month! Get them while they¡¯re hot!

    Also, low-key plugging my new novel, but you should really<strong>check it out here</strong>. <em><strong>Third chapter</strong></em>¡®s already out. It¡¯s written by the same author as TJOAIC, and is historical too!

 Chapter 61: Promotion Once Again (å†åº¦æ™‹å‡)

    Chapter 61: Promotion Once Again (ÔÙ¶È½úÉý)

    ¡°Xiuyi Su, why do you say such a thing?¡± asked Zhuang Laoyan, smiling as her gaze fell upon the other party.

    Xiuyi Su looked at that pair of eyes. She didn¡¯t know if her eyes were ying tricks on her, but under the bloom of the fireworks, those eyes carried a sense of mockery that could not be put into words.

    In a very coordinated manner, the other imperial concubines watched the two. No matter which of the two was out of luck, it did not bring them any disadvantages.

    ¡°I merely noticed that Xiuyi Zhao seemed not in the mood to eat, and spoke out of turn.¡± Xiuyi Su set down her pair of silver chopsticks, ignoring the mockery in Zhuang Laoyan¡¯s eyes. ¡°Could it be that I was mistaken?¡±

    ¡°Thank you Elder Sister for the concern. Younger Sister merely doesn¡¯t have an appetite,¡± replied Zhuang Laoyan in indifference. She turned toward the emperor and empress. Indeed, the two were looking her way.

    Feng Jin and Zhuang Laoyan¡¯s gazes met. He saw that under that serene gaze hid an unspoken loneliness, and averted his own. Slowly, he said, ¡°Xiuyi Zhao¡¯s body is frail and she does not have an appetite. Bring her Our bowl of pheasant meat strips and bird¡¯s nest soup. Such a thing is good for the stomach.¡±

    ¡°This concubine thanks Your Majesty for the bestowment,¡± said Zhuang Laoyan, after rising to her feet.

    Consort Rouughed in ridicule. This Xiuyi Su truly overestimated her capabilities. At this moment, Zhuang Laoyan stood in the limelight. Xiuyi Su wanted to trip her up with such a small matter, but such an action would only cause herself to lose face. She looked sideways at Noble Consort Shu, whose expression was tranquil. These two really did not seem like cousins. No wonder their positions were different.

    Pheasant and bird¡¯s nest soup was made with a low fire, through simmering. It was very troublesome to make. Zhuang Laoyan scooped a spoonful with a silver spoon. Drank it. Indeed, it was delicious. If she remembered correctly, this was a well-known soup served in the <b>Manchu-Han imperial feast1</b>.

    Noticing that Zhuang Laoyan seemed fond of the soup, Feng Jin smiled. He turned to the empress and said, ¡°We know that she¡¯s a gluttonous person. Now that there¡¯s a delicacy to eat, her appetite has returned.¡±

    A smile also graced the empress¡¯ lips. ¡°Xiuyi Zhao enjoys culinary delicacies. No wonder Your Majesty specially bestowed her a personal kitchen and older female servants who can make gourmet food.¡±

    Still smiling, Feng Jin nodded. ¡°She likes to eat; We cannot do anything about that. However, We cannot let her act arbitrarily regardless of the rules. Now that some older female servants have been sent to her, and she can order them around, We finally feel at ease.¡±

    The speaker of these words perhaps had a hidden agenda, for certain rousing those who had been listening with a start. Did the emperor¡¯s words mean he was discontent that there were issues with Xiuyi Zhao¡¯s food, and was warning those people not to mess around?

    In the past, this had happened to Noble Consort Shu. Now, it was happening to Xiuyi Zhao. Was the emperor truly doting on this woman from a slightly influential family? Noble Consort Shu¡¯s good looks and skill in dance could be considered her strong points. But what kind of thing was Zhuang Laoyan?

    ¡°How could it be that Your Majesty can¡¯t do anything about it? It¡¯s merely that Your Majesty is reluctant to do so,¡± said the empress, a smile on her face yet again. ¡°This concubine is also fond of Xiuyi Zhao¡¯s personality. Now wonder Your Majesty favors her.¡±

    Feng Jin drank a mouthful of wine. Looked at the Zhuang Laoyan, who was drinking soup with her head lowered. Once more did he smile. ¡°Yes. We cannot bear to criticize such a personality harshly.¡±

    The empress clutched at her chopsticks, but the smile on her face did not change at the slightest.

    ¡°But her personality is still a bit childish.¡± The emperor set down his cup of wine. ¡°Noble Consort Shu understands Us the most. Her <b>four virtues2</b> are rare in the imperial harem.¡±

    One would fear that Noble Consort Shu was good at everything. The knuckles of the empress¡¯ chopsticks-wielding hand grew faintly white. If Zhuang Laoyan was someone who made her unhappy, then Noble Consort Shu was someone she hated. What a pity that no matter how many new women entered the imperial harem, the person the emperor favored the most was that Noble Consort Shu.

    Consort Rou, Noble Imperial Concubine Yan, Xiuyi Zhao, and Ronghua Ye were women that the emperor had favored or was favoring. Unfortunately,pared to Noble Consort Shu, they were nothing.

    ¡°Naturally, someone like Noble Consort Shu is hard toe by,¡± said the empress dryly, picking up on Feng Jin¡¯s topic of conversation. She shifted her gaze to the acrobats on stage, as if she found the performance of those acrobats extremely interesting. As if she couldn¡¯t help but be engrossed in the performance.

    Noble Consort Shu, who sat by the side as she ate with her head lowered, smiled lightly. Such a smile carried an unspoken sweetness.

    Once the congee and tes of fruit had been served, Shangshi Bureau removed the dishes. What was left to do was drink tea and eat light refreshments as they watched the music and dance performances, until the <b>period of Zhi3</b>and the new year arrived. Then the emperor issued a bestowment decree.

    Zhuang Laoyan hugged the handheld brazier andzily watched as the national-level performance wrapped up. Afterward, she watched as the emperor bestowed some capable high-ranking officials auspicious-sounding dishes and calligraphy of the ¡°fortune¡± character, then bestowed things to the imperial n members. It really gave off the same feeling as when people gave out red packets.

    ¡°His Majesty decrees: it has been many years since We ascended the throne. The beautiful imperial concubines by Our side shall be promoted.

    ¡°Consort Xian shall be promoted to Noble Consort Xian; Virtuous Imperial Concubine Jiang shall be promoted to a noble imperial concubine; Xiuyi Zhao shall be promoted to a xianrong; Ronghua Ye shall be promoted to a righteous imperial concubine; Cairen Kong shall be promoted to a wanyi¡­¡±

    As each name was said, some felt happy and some felt sad. And the most embarrassed person was Noble Imperial Concubine Yan.

    The promotion list wasn¡¯t secret. As such, the Department of the Pce had long since spread the news. They had asked around and were clear on which masters were to be promoted. However, the Noble Imperial Concubine Yan who should have been promoted was not. Everyone found it a joke.

    Zhuang Laoyan also felt surprised. Previously, when she had read the promotion list, Noble Imperial Concubine Yan was supposed to be promoted to a <b>chongyi?</b>. So why was her name absent from the list now? What did she do to vite one of the emperor¡¯s taboos?

    ¡°Originally, this decree was to be announced after the year¡¯s end. But We are in a good mood today and announced everything together. The specifics will be managed by the Ministry of Rites and the Department of the Pce. The Bureau of Astronomy will select an auspicious day for the promotion ceremony.¡± Feng Jin rose to his feet. Raised his head a hint. And everyone knelt down in session, calling out ¡°Long live Your Majesty¡± three times.

    Afterward, fireworks filled the sky, the red light nearly swallowing the entire capital whole.

    Kneeling, Zhuang Laoyan sneaked a peak at the emperor who stood in a lofty manner. In a sh, she found that his figure had grown taller andrger. He truly was¡­ a strong and healthy, hard-to-predict-and-capture monster, whose overbearingness radiated from him.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    The lively banquet finally concluded. One after the other, everyone took their leave. The only thing that continued were the fireworks that filled the sky. Zhuang Laoyan sat in a sedan that swayed slightly, watching the flickering fireworks above. All of a sudden, something cold fell on her face.

    ¡°<b>Your Highness?</b>, it¡¯s snowing,¡± said Yunxi, looking up at the sky. She said to the eunuchs carrying the sedan, ¡°Be more careful.¡±

    At present, Zhuang Laoyan was already a mid-tier second-rank xianrong. And she could now refer to herself as ¡°this pce¡± to people of lower ranks. The servants also had to call her ¡°Your Highness,¡± and could no longer refer to her as ¡°Master.¡±

    Zhuang Laoyan grunted in acknowledgement. ¡°It¡¯s snowing quite nicely this year. This year¡¯s harvest should be good.¡± She blinked. The snowkes that had melted on hershes brought somewhat of a chill.

    ¡°Your Highness is knowledgeable about this?¡± asked Tingzhu with a smile. ¡°This ve¡¯s family has a saying: one would rather use threeyers of quilt, so that one can use <b>buns as pillows?</b> theing year.¡±

    Once Zhuang Laoyan had heard those words, she smiled. Such a phrase was a folk saying she had heard during elementary school. To hear it now really made her feel that she had transmigrated.

    She couldn¡¯t help but raise her head again. Among the dark sky, the fireworks carried an unspoken beauty and attractiveness. She let out a deep sigh. A year had passed like that.

    On the first day of the new year, the principal consorts of high-ranking officials and imperial n members came to pay respects. On that day, the emperor slept over at the empress¡¯ Jingyang Pce.

    On the second day of the new year, the emperor stayed at Linyue Pavilion¡¯s side hall. The newly-promoted Cairen Zheng had serviced the emperor that night.

    On the third day of the new year, the emperor bestowed many treasures, toys, and jewels to Cairen Zhen. Furthermore, he reprimanded the Noble Imperial Concubine Yan who had deliberately tried to make trouble for her. At this moment, Cairen Zhen stood in the limelight.

    ¡°The snow has finally stopped.¡± Zhuang Laoyan held Tingzhu¡¯s hand for support, walking slowly on the green stone path that had been swept clean. Many flowers of the imperial garden had already withered away. Luckily, there were some long and green sprigs. As such, the garden still had some green to it.

    ¡°Lao¡¯er, this imperial garden is truly beautiful. In a few months, when all the flowers have blossomed, who knows how beautiful it¡¯d be?¡± said someone with a melodious voice from behind the flowering shrubs. The tone carried a trace of arrogance.

    ¡°Master, during the winter, there aren¡¯t many flowers. But during other seasons, it is truly a sight for the eyes.¡±

    Zhuang Laoyan arched a brow. Upon seeing this, Tingzhu, who was by her side, softly asked, ¡°Who¡¯s there?¡±

    A momentter, a woman in red appeared. Standing among the snow on a winter day, she looked especially bright and beautiful.

    Once the woman in red realized Zhuang Laoyan¡¯s identity, she rushed to pay respects, saying, ¡°This concubine greets Xianrong Zhao.¡± No matter how one saw that red attire, it was conspicuous.

    Zhuang Laoyan examined her. And she realized this was the dancer who had been promoted during the new year eve¡¯s feast. If she remembered correctly, this woman should be called Emei?

    ¡°Cairen Zhen may rise,¡± said Zhuang Laoyan, extending a hand and lifting it faintly. She looked around. ¡°Why did youe take a stroll through the garden in such cold weather?¡±

    But Tingzhu was discontent. How could this Cairen Zhen change the name of her personal maidservant? And how could she choose the same name as her master¡¯s?

    ¡°It¡¯s boring to stay inside. So this concubine came outside for a walk. Never had this concubine expected to encounter Your Highness,¡± replied Cairen Zhen in a careful manner. ¡°Did Your Highnesse to admire the scenery too?¡±

    A cairen must not ask a higher-ranked imperial concubine what she was doing. Zhuang Laoyan did not reproach her for this, and instead replied in a tranquil manner, ¡°Her Highness Consort Ning invited this pce for some tea. This pce felt bored recently as well, and decided to attend for this reason. However, this pce is not one to admire the scenery at this time.¡±

    All of a sudden, Cairen Zhen said, ¡°So it was like so. This concubine did not receive an invitation, so was unaware of this.¡±

    Smiling, Zhuang Laoyan did not respond.

    Once Zhuang Laoyan and her entourage were far away, Cairen Zhen said somewhat enviously, ¡°I wonder when I can be this respected?¡±

    Lao¡¯er watched the figures of Xianrong Zhao¡¯s entourage members with care. ¡°This ve has heard that Xianrong Zhao is one of the most favored people in the imperial harem.¡±

    After Cairen Zhen had heard those words, her gaze grew even fiercer.

    ¡°That Cairen Zhen is trulycking manners,¡± said Tingzhu, furrowing her brows a shade. ¡°How could we allow such a lowly cairen who makes such a big fuss to stay in the harem?¡±

    ¡°How is she any of our business?¡± Zhuang Laoyan smiled as she nced back. That set of red clothes upon the snow appeared like fire. ¡°Today, if I won¡¯t chase after this matter, then tomorrow she wouldmit an even greater wrong. Who knows what would happen on that day?¡±

    If it had been someone else Cairen Zhen had offended today, it wouldn¡¯t be excessive to cane her. But Zhuang Laoyan didn¡¯t want to be the one making this move. At the very least, she did not know how much novelty the emperor still found in Cairen Zhen, and didn¡¯t want a stroke of bad luck.

    She wasn¡¯t Noble Imperial Concubine Yan, extremely confident in oneself. So much so that she had forgotten that the emperor was the most important person in the imperial pce.

    ¡°Hmph. She¡¯s truly worthy of being from a cheap background, not even knowing the basic protocol of the pce. She even dares to call her personal attendant ¡®Lao¡¯er!¡¯ Truly audacious!¡± Tingzhu said, cold enough to freeze.

    A soft chuckle escaped Zhuang Laoyan¡¯s lips after Tingzhu had finished speaking. Who knew how long that Cairen Zhen could stay arrogant?

    First of all, let me tell you how good it feels now that our girl ZL can call herself ¡°this pce.¡± YEAHH BABY. Also, I¡¯ll get that power ranks sheet updated soon¡­

    This Cairen Zhen is on the road to downfall. She¡¯s too ambitious and too impatient. Not to mention, she actually named her servant girl the same name as ZL!

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are<strong>three</strong> fresh advanced chapters this month, so if you pledge for a tier that gives 4 chapters, you¡¯re basically my suga daddi.

    [Prev][ToC][Next]

 Chapter 62: Death by Caning (æ–æ¯™)

    Chapter 62: Death by Caning (ÕÈ±Ð)

    Consort <b>Ning¡¯s1</b> temperament was simr to her title, calm and peaceful. She was a woman who could easily make people feel at ease to a great degree. She and Zhuang Laoyan did not have much interaction in the past. For this reason, they did not speak much as they drank tea.

    At present, everyone was watching her every move. Although she had to guard against those with ill intentions toward her, no one dared to be rude to her on the surface. This scenario where everyone was careful not to disrespect one made one feel extremely good. No wonder so many women wanted to be the most favored in the harem. Because power, luxury, and vanity came from the emperor¡¯s favor.

    ¡°Consort Ning¡¯s tea always tastes better than what I have,¡± said Noble Consort Xian with a smile, setting down her teacup. ¡°Even though I have the same tea in my pce, I still am unable to get the same taste.¡±

    ¡°Such words are the truth. Usually, when His Majestyes to my pce to drink tea, His Majesty always praises the tea of Elder Sister Consort Ning,¡± said Consort Rou with a smile. ¡°Today, once I¡¯ve drunk this tea, I truly feel that the ones in my pce are merely water used to wash pots.¡±

    ¡°The words of Elder Sister Noble Consort Xian and Younger Sister Consort Rou causes me much embarrassment.¡± Although Consort Ning¡¯s voice wasn¡¯t melodious, it gave others a sense offort that could not be put into words. It suited her gentle temperament. And it even made Zhuang Laoyan, a woman, very fond of her.

    Something like approachability was also an effective implement in the imperial harem.

    She picked up a tea cup and blew lightly at the tea. The taste was mild, yet carried the fragrance of plum blossoms. It made her recall those female leads in transmigration novels, and how they relied on their skill in making delicious tea to capture the attention of important characters. Once she had thought of this, Zhuang Laoyan found herself somewhat ipetent. When it came to talents, she couldn¡¯t recite poetry or paint. She couldn¡¯t even brew tea. Not to mention, she couldn¡¯t sing or dance. And she couldn¡¯t evenpletely recite the ¡°<b>Art of War</b><strong>2</strong>¡± from the ¡°<b>Thirty-Six Stratagems3</b>.¡± When it came to emotions, she had no way to make that man think only of her. She truly could not pass the lowest standards of a transmigration female lead.

    ¡°What is Xianrong Zhao thinking about to be this distracted?¡± Consort Rou turned her head a hint to look at Zhuang Laoyan. At that angle, it seemed like she was looking at Zhuang Laoyan with arrogance.

    ¡°This concubine is merely thinking that whenever His Majesty arrived at my residence, he would also dislike this concubine¡¯s tea. Originally, this concubine did not know the reason for this. But now, that is no longer the case.¡± With reluctance, Zhuang Laoyan drank another sip. ¡°His Majesty¡¯s taste has been raised this high by Her Highness Consort Ning. Amon person like this concubine cannot brew a good tea for His Majesty.¡±

    ¡°The words of Your Highness, Xianrong Zhao, are too polite. Who doesn¡¯t know that the food thates from your pce¡¯s personal kitchen are all culinary delicacies.¡± Because Noble Imperial Concubine Yan had lost face a few days ago, she waspletely hostile against Zhuang Laoyan, someone who had entered the pce after her yet outranked her as a xianrong. ¡°Although your honored self does not have good tea, His Majesty will keeping to you because of your gourmet food.¡±

    Other than to secretly mock her for using gourmet food to keep the emperor around, was there another intention?

    In azy manner, Zhuang Laoyan looked at Noble Imperial Concubine Yan. ¡°If Noble Imperial Concubine Yan likes any of my dishes, why don¡¯t you share a meal with me in the future when you have the time?¡±

    <i>You mock me for relying on gourmet food to keep the emperor around. I mock you for not even having gourmet food.</i> When Zhuang Laoyan struck at her opponent, she would never care about things like kindheartedness and nobleness.

    ¡°Many thanks for the kindness, Your Highness Xianrong Zhao. This concubine is not someone who has a strong desire for good food.¡± Noble Imperial Concubine Yan smiled to the point where her face was stiff. ¡°It¡¯s better not to disturb Your Highness.¡±

    Noble Consort Shu idly watched as those women shed. She blew at the tea leaves floating at the surface of the tea. After Noble Imperial Concubine Yan had finished speaking, she said in an unhurried pace, ¡°It seems like Noble Imperial Concubine Yan does like culinary delicacies. Otherwise, why would you remember that Xianrong Zhao had a personal kitchen?¡± Gently setting down her teacup, she sent a brief nce at them. ¡°Even His Majesty has said Xianrong Zhao is fond of gourmet food. Naturally, your desire for culinary delicacies does notpare to hers.¡±

    Noble Consort Xian shifted her brows a shade. The words of Noble Consort Shu did not give Noble Imperial Concubine Yan any face at all. Although she had used the same path as Noble Consort Shu to attract the emperor¡¯s favor, what a pity she did not copy her thoroughly enough. Some things could not be imitated. As such, Su Rui was a noble consort, and Xue Zhenyao was only a noble imperial concubine.

    One must not me Noble Consort Shu for such impolite words; no one would like seeing someone else copy them to rise in the ranks. At this moment, this Noble Imperial Concubine Yan still did not know how to act, and just had to be so talkative. No wonder other people didn¡¯t give her any face.

    After Noble Consort Shu had spoken, Noble Imperial Concubine Yan¡¯s expression grew even worse. Her words explicitly and implicitly meant she could notpare to Zhuang Laoyan. However, Noble Imperial Concubine Yan could not refute her.

    ¡°Actually such praise is too excessive. It¡¯s merely tea brewed with the plum blossoms picked from the snow. Yet, you have all praised it as extremely precious,¡± said Consort Ning in a gentle tone. ¡°When ites down to it, it¡¯s merely something novel.¡±

    Consort Ning sessfully broke up the awkward atmosphere in the room. Zhuang Laoyan had not felt a sliver of awkwardness, however, drinking another big mouthful of tea. ¡°This concubine is not someone who knows how to brew tea, and merely thinks this tea tastes good.¡±

    ¡°Seeing the appearance of Your Highness drinking tea, this concubine is convinced you do not know how to appreciate tea,¡± said Noble Imperial Concubine Jiang with a smile. ¡°This concubine wascking in manners. May Your Highness please grant forgiveness.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°I know that you want to use the phrase ¡®<b>a cow chewing Moutan peonies?</b>¡¯ to describe me.¡± Zhuang Laoyan shook her head, a smile ying on her lips. ¡°In my opinion, the tea of Her Highness Consort Ning is delicious. And this is the biggest truth, correct?¡±

    ¡°Among the tea¡¯s vor exists the plum blossom¡¯s strength of character. How could this be a taste that¡¯smon?¡± said Zhaorong Xu, a faint smile on her lips. ¡°Your Highness the xianrong is indeed honest.¡±

    Among all these women, Zhuang Laoyan found Zhaorong Xu the most unbearable; if she ranked the second, then no one would rank the first. Such pretentiousness truly caused others disgust. One would fear that she had forgotten the joke she had made of herself in the plum blossom garden a few days ago.

    ¡°There¡¯s some good in being honest. To always easily grow mncholic seems fake in others¡¯ eyes.¡± Consort Rou snickered in ridicule. ¡°We are allmon people. Naturally, we would not understand things like strength of character. No wonder Zhaorong Xu endures the bitter cold to appreciate the plum blossoms¡¯ strength of character.¡±

    As soon as Consort Rou had said this,ughter filled the room. It seemed no one had forgotten the joke Zhaorong Xu had made of herself prior. As such, everyone could not help butugh.

    Looking at Zhaorong Xu¡¯s unsightly expression, Zhuang Laoyan sighed in her heart. The Heavens might not strike a pretentious person, but people would. A person with Consort Rou¡¯s personality perhaps could not stand Zhaorong Xu¡¯s pretentiousness even more than Zhuang Laoyan couldn¡¯t. Therefore, her words did not allow her to keep any dignity at all.

    A smile on her lips, Noble Consort Shu shook her head. She shifted her gaze to Zhuang Laoyan, her attitude full of jest. ¡°It¡¯s clear that you wasted the plum blossoms His Majesty bestowed to you. Fortunately, you do not know how to appreciate this plum blossom tea. Otherwise, those pitiful plum blossoms would enter your stomach.¡±

    ¡°May Your Highness Noble Consort Shu please allow this concubine to keep some face. Or else this concubine will be too embarrassed to stay here,¡± said Zhuang Laoyan, face flushing. She picked up her teacup to hide her embarrassment.

    ¡°Actually, We think beloved concubine¡¯s words are correct. Thankfully, those pitiful plum blossoms did not enter your stomach.¡±

    As soon as the women present had heard the emperor¡¯s voice, they all rose to their feet in session to pay respects.

    Feng Jin reached out to support Noble Consort Shu to her feet, then turned to face Zhuang Laoyan. ¡°Drink less, or We will feel bad for Consort Ning for the tea.¡±

    Noble Consort Shu also made a few jokes. Afterward, her gaze fell upon the woman in red behind the emperor. ¡°Isn¡¯t that Cairen Zhen?¡± She looked her up and down. ¡°Your Majesty the empress truly has great insight. These red clothes are truly suitable for Cairen Zhen.¡±

    ¡°This concubine thanks Your Highness for the praise.¡± Cairen gazed at the imperial concubines present enviously. These were all the masters in the harem that had some position. She thought that she would be like these women before long, and the servants would have to carefully wait on her. She¡¯d be different from how she was now, obliged to pay respects to the imperial concubines higher in rank than her.

    ¡°Just a while ago, We met Cairen Zhen in the imperial gardens by chance. We heard that Consort Ning had invited all the beloved concubines to appreciate tea, so came for a look.¡± Feng Jin sat in the seat of honor. Received the cup of tea Consort Ning had presented to him. ¡°You all may sit. We did note to disturb you.¡±

    <i>With you around, even if there were some women who had the mood to appreciate tea, they would have already lost it.</i> Zhuang Laoyan returned to her seat to sit. She nced at Cairen Zhen, who sat at the farthest seat. Who did not say a word.

    ¡°A moment ago, We heard that Cairen Zhen can also brew good tea. However, We have never drunk any tea better than Consort Ning¡¯s.¡± Feng Jin took a sip. Turned to face Consort Ning. ¡°Truly a good tea. No wonder some people would rather beughed at as a cow who chewed Moutan peonies just to drink a bit more.¡±

    ¡°Your Majesty is praising this concubine too much,¡± said Consort Ning. She smiled as she looked at Cairen Zhen. ¡°How about this concubine have a taste of Cairen Zhen¡¯s tea?¡±

    A grunt of approval left Feng Jin¡¯s lips. ¡°Then let¡¯s have her make some tea for us to taste,¡± he said without much care, setting down the teacup.

    After Cairen Zhen had heard these words, a happiness that could not be concealed showed on her face. After saluting, she rushed to start.

    Zhuang Laoyan sighed in her heart. This Cairen Zhen was too simple; she only thought of attracting the emperor¡¯s attention. It had never crossed her mind that this was Consort Ning¡¯s tea-appreciation event. How could she use this event to show off her tea-brewing skills? And she did not even try to decline modestly the slightest bit. Whether she was too confident or did not ce Consort Ning in her eyes was truly anyone¡¯s guess.

    Under the gazes of all the imperial concubines, Cairen Zhen made tea, her actions graceful to the max. A fair hand held a <b>Yixing y teapot?</b>. Coupled with that red dress, such a sight gave rise to a bright and splendid bewitchment that could not be put into words.

    After every master had a cup of tea before them, Consort Ning¡¯s plum blossom tea from prior had already gone cold.

    Feng Jin was the first to have a taste. He nodded as he said, ¡°Although it¡¯s not as cool and refreshing as Consort Ning¡¯s tea, it¡¯s still delicious.¡±

    A smile blossomed on Consort Ning¡¯s lips. ¡°Your Majesty is praising this concubine too much. Cairen Zhen¡¯s tea has a special and distinctive vor.¡±

    Zhuang Laoyan took a sip. The tea indeed tasted decent. However, it had been brewed in the wrong ce.

    ¡°We¡¯re just about done drinking tea. The tea set should be put away,¡± said Feng Jin. He set down his teacup, appearing not too fond of Cairen Zhen¡¯s tea.

    ¡°Understood.¡± Cairen Zhen had obtained a word of praise from the emperor and was full of joy in her heart. She rushed to order her personal maidservant, ¡°Lao¡¯er, put away the tea.¡±

    Without a word, Feng Jin watched as the tea set was put away. Then he chatted a bit with the imperial concubines. About more than thirty minutester, he turned to Consort Ning. ¡°It¡¯s gettingte. We ought to return.¡±

    One by one, the imperial concubines stood to send him off. After Feng Jin had taken two steps, he stopped in his tracks all of a sudden. And he pointed to the Lao¡¯er who had just returned to the room. ¡°Cairen Zhen, is this pce maid someone by your side? What is she called?¡±

    Cairen Zhen thought that the emperor took a fancy to Lao¡¯er. Although she felt unwilling, she still said deferentially, ¡°Reporting to Your Majesty, this is this concubine¡¯s first-ranked pce maid. Her name is Lao¡¯er.¡±

    ¡°Which o?¡¯¡± A slight furrow to his brows.

    ¡°Reporting to Your Majesty, this is the o¡¯ in silk.¡± After Cairen Zhen had responded, the emperor did not react for a good while. She couldn¡¯t help but raise her head in a careful manner. However, shewas only met with the handsome yet expressionless face of the emperor.

    ¡°Drag away that ve called Lao¡¯er and cane her to death.¡± Feng Jin sent an indifferent nce Cairen Zhen¡¯s way. ¡°Have the Department of the Pce send a new pce maid to Cairen Zhen.¡±

    Face pale, Cairen Zhen watched as eunuchs dragged Lao¡¯er away. For a long time, she stood there stunned. Completely clueless on how Lao¡¯er had caused the emperor displeasure.

    ¡°This tea appreciation event is over. This pce ought to return,¡± said Noble Consort Shu. She did not spare Cairen Zhen a nce as she left.

    One by one, everyone left. After Cairen Zhen had stepped foot outside of Consort Ning¡¯s pce in a confused manner, she finally felt cold all over.

    ¡°She doesn¡¯t think about what kind of thing she is, and actually dares to use that name,¡± said a few eunuchs in gossip not too far away. ¡°Serves her right to be caned to death. That Cairen Zhen truly is arrogant. She dared to call her own pce maid that name. Truly cannot be seen in public.¡±

    Cairen Zhen staggered. When contrasted against the red dress, her good-looking face was pale to the point of terrifying.

    ¡°That Lao¡¯er¡­ How could she just be caned to death like that?¡± said a pce maid by Noble Imperial Concubine Jiang¡¯s side, voice trembling. To clearly see a first-ranked pce maid die like that caused her heart to pound from fear.

    ¡°Currently, who are the people basking in the limelight the most?¡± asked Noble Imperial Concubine Jiang, tone normal.

    ¡°Who else could it be? Isn¡¯t it just those few?¡± said the pce maid supporting Noble Imperial Concubine Jiang, not quite understanding. ¡°But what does that have to do with them?¡±

    ¡°Do you know what Xianrong Zhao¡¯s given name is?¡± Noble Imperial Concubine Jiang stared at a direction far away. Mockery in her tone, she said, ¡°Who told that Lao¡¯er to follow that master? Her death was justified.¡±

    All of a sudden, realization struck that pce maid. No wonder the emperor would order death by caning for that Lao¡¯er. Xianrong Zhao¡¯s given name had a o¡¯ character. Not only was the pronunciation the same, even the way to write it was.

    ¡°His Majesty truly favors Xianrong Zhao,¡± muttered the pce maid.

    Nomittal, Noble Imperial Concubine Jiang smiled. ¡°Indeed he favors her.¡±

    Yessss. That¡¯s what you get, Cairen Zhen! (Sucks to be that pce maid though. Poor girl was innocent.)

    Also here is the updated Power Ranks page.

    Thank you<strong>Somebody</strong>for the 2 ko-fis! Since I don¡¯t know which novel you read, I¡¯ll shout you out on all of them

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are<strong>two</strong> fresh advanced chapters left this month, so if you pledge for a tier that gives 3+ chapters, you¡¯re basically my suga daddi.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>Also! Fourth chapter of <em>The Times Spent in Pretense </em>is out! Check it out <strong>here</strong>if you want to read another novel by TJOAIC¡¯s author.</i>

 Chapter 63: An Abnormal Occurrence (è¯¡å¼‚å‘ç”Ÿ)

    Chapter 63: An Abnormal urrence (¹îÒì·¢Éú)

    In the imperial harem, it wasn¡¯t a big deal for a pce maid to be caned to death. And it was even less of a deal if that pce maid had been someone who dared to break this taboo: of using a master¡¯s name. The sole unusual aspect was that the emperor had been the one to give the order.

    ¡°And I was just wondering what kind of ything she was. So it turns out she¡¯s an idiot,¡± said Noble Consort Shu with a tone of ridicule, lying on a chaise lounge after she had returned to her pce. ¡°A lowly cairen actually named her personal maidservant that name. And even called it out in front of so many people. Who knows if she truly is an idiot or if she just didn¡¯t ce Zhuang Laoyan in her eyes?¡±

    Lingsha massaged her shoulders, saying in a soft voice, ¡°She¡¯s merely a ything. Your Highness should pay her no mind.¡±

    ¡°She¡¯s skilled in dance and making tea.¡± Noble Consort Shuughed in ridicule. She removed the jade bracelet from her wrist and threw it aside. Closed her eyes. ¡°That Zhuang Laoyan truly is someone who could keepposure. Able to keep a normal expression even after a pce maid broke the taboo of using her name. No wonder she could recover the emperor¡¯s favor after he had forgotten her.¡±

    ¡°Who knows her intention? Maybe she¡¯s trying to pretend to be virtuous and magnanimous,¡± said Lingsha. ¡°This ve thinks this Xianrong Zhao isn¡¯t a simple woman.¡±

    ¡°If she were simple, Jieyu Ma wouldn¡¯t have gotten that oue back then. And the emperor wouldn¡¯t have directly removed Jieyu Zhuang¡¯s name tag from the selection either.¡± Noble Consort Shu sighed. Her tone carried contempt as she said, ¡°But her schemes cannotpare to those of the empress at all. Furthermore, how long could the emperor favor her?¡±

    Lingsha noticed that Noble Consort Shu was tired and no longer talked. She merely grew more careful in her service. Although she had the faint impression that that Xianrong Zhao wasn¡¯t so simple, when she recalled her master¡¯s measures, she no longer let her mind wander.

    One would fear that Zhuang Laoyan, whose name a pce made had broken taboo by using, was having the mostplicated thoughts. She reclined on a soft chair holding a handheld brazier, carefully taking in the luxurious and fine decorations in the room. A light sigh left her lips.

    ¡°Yunxi.¡± She set down the handheld brazier. Sat up straight. And her expression grew serious.

    Yunxi rushed into the room. Noticing her master¡¯s serious expression, she asked, concerned, ¡°Your Highness, what¡¯s wrong?¡±

    ¡°Find out how that pce maid Lao¡¯er, who had just been caned to death, was arranged for and given to Cairen Zhen.¡± Zhuang Laoyan rose to her feet. ¡°Also, have people find Lao¡¯er¡¯s family members and give them some money. After all, she was an innocent ve.¡±

    Yunxi sounded herpliance. Seeing Zhuang Laoyan stand before the window, she couldn¡¯t refrain from saying, ¡°Master, it¡¯s still cold outside. One must not stand in front of the window for too long.¡±

    ¡°Alright. You¡¯re dismissed.¡± Zhuang Laoyan waved, watching the fluttering snowkes in their tumble. And she sighed again. Closed her eyes.

    ¡°Your Highness, the interior supervision eunuchs havee to announce His Majesty¡¯s verbal decree: tonight, His Majesty has flipped your honored self¡¯s name tag,¡± said Fu Bao, face full of smiles as he entered the room. He saluted to Zhuang Laoyan. ¡°His Majesty also specially sent out another verbal decree; that because of the cold weather, and the fact that Master¡¯s body is weak due to a miscarriage, Master needs not receive the imperial procession.¡±

    Zhuang Laoyan nodded. ¡°Alright.¡±

    In this imperial harem, there were no normal people. As such, if she wanted to survive, and above all, livefortably, then she needed to be abnormal like the others. If she followed the <b>three views1</b>of her previous life, one would fear she would not even know how she died.

    Everyone feared death. She was the same. For this reason, she must maintain the emperor¡¯s favor. At the very least, she must have some of his heart. She didn¡¯t want to be suppressed by others her whole life, never having a glorious day even until death.

    Even if the women of the imperial harem were skilled at something, so what? The emperor¡¯s taste would change. And women would age. During the Han dynasty, <b>Zhao Feiyan2</b>, who was the only person who could dance on someone¡¯s palm, and whose dance could topple nations, lost to Zhao Hede in the end. After losing, her days took a drastic change. And the person who had made Zhao Feiyan lose favor had been her own younger sister. Much less, Zhuang Laoyan¡¯s own situation.

    It was not easy to be a woman of the imperial harem. That¡¯s why she would not sympathize with anyone. She could only think of ways so that she could live well.

    Fu Bao noticed that his master¡¯s expression changed. But he dared not inquire too much. He only stood at the side in silence. Moreover, he did not know what his master was thinking, to the point where her expression grew especially serious. And he couldn¡¯t help but straighten his back.

    ¡°I want to bathe and change clothes. Have people prepare,¡± said Zhuang Laoyan, a smile on her lips as she faced Fu Bao. After turning, she sat back down on the chair.

    By the time Feng Jin had finished attending to government matters, it was already the <b>period of Hai3</b>. Somewhat exhausted, he leaned against the back of his imperial sedan. Closed his eyes and listened to the rustle of snowkes hitting the <b>imperial canopy?</b>. For some reason, he recalled that sight during the <b>Laba Festival?</b>Banquet: the bright red upon Xianrong Zhao¡¯s white fox cloak.

    Perhaps it was because the red had been too conspicuous that he remembered it so vividly. Slowly opening his eyes, Feng Jin said, ¡°Gao Dezhong, how much farther are we from Xihe Pce?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, past that lotus pond is Xihe Pce,¡± replied Gao Dezhong in a low voice. In the blink of an eye, he discovered a strange blue light by the side of the lotus pond. It flickered, and under the dark cover of night, seemed especially terrifying.

    Two timid pce maids by his side had already let out a scream. With a dark expression, Gao Dezhong said, ¡°Be quiet! What¡¯s this racket all about?!¡±

    Expression serene, Feng Jing looked at the flickering blue light. ¡°Gao Dezhong, lead some people there for a look.¡± Then he watched a crowd of people with pcenterns approach his way. The person leading the crowd was Zhuang Laoyan, who held a pce maid¡¯s hand as she rushed over.

    Feng Jin noticed that once Zhuang Laoyan had caught sight of him, she let out a breath of relief. And he furrowed his brows. He disembarked from his sedan, making his way to her inrge strides. ¡°It¡¯s so cold outside. Why has beloved concubinee out?¡±

    Once she was close, Feng Jin noticed that there were light beads of sweat on her forehead. Her hair pins were in disarray, and she did not even have a fox-fur cloak on. And he knew she had rushed out of her residence. He removed his own cloak and draped it over Zhuang Laoyan. ¡°We are fine. You need not worry.¡±

    ¡°This concubine heard a scream by the front doors, and as such, came out for a look.¡± Zhuang Laoyan did not say she was worried for the emperor, hiding her face that was full of embarrassment from the emperor¡¯s line of sight. ¡°This concubine has let Your Majesty witness a joke.¡±

    At the front doors? So she had waited for him again. No wonder she had arrived so quickly. Holding her ice-cold hand, Feng Jin revealed a smile. ¡°We understand your intention.¡±

    Zhuang Laoyan lowered her head even more.

    After Gao Dezhong led a few eunuchs to lotus pond¡¯s side, his expression slightly changed. For a pce maid was floating close to shore. She seemed to already be deceased, her body engulfed in strange blue mes. However, there were no burnt marks on her body.

    Such an abnormal sight caused the faces of the eunuchs behind Gao Dezhong to pale. However, Gao Dezhong¡¯s expression was very calm. He did not touch the corpse, turning around to head to the emperor. After he noticed that Xianrong Zhao had also arrived, he saluted the both of them before saying, ¡°Your Majesty, this ve found dirty things by the pond. May Your Majesty not remain here.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Many people had witnessed that abnormal sight. One would fear that before tomorrow, the news would spread like wildfire throughout the imperial pce.

    Feng Jin reached out. Covered Zhuang Laoyan¡¯s eyes. In a tranquil tone, he said, ¡°Clean it up well.¡±

    ¡°Yes, Your Majesty.¡± Gao Dezhong looked at the Xianrong Zhao whose eyes were covered by the emperor, expression not changing as he retreated.

    Aftering across such an inauspicious affair, the emperor did not seem the slightest bit discontent with Xianrong Zhao. She must not be underestimated.

    Following the emperor back to Xihe Pce, Zhuang Laoyan could not hide the worry in her gaze. ¡°Your Majesty, what has happened?¡±

    Feng Jin patted the back of her hand. ¡°It¡¯s not a big deal. Gao Dezhong will handle it. It¡¯ste. Time to retire.¡±

    Once the twoy in bed, Zhuang Laoyan leaned against Feng Jin¡¯s chest. A good whileter, she suddenly heard Feng Jin ask her, ¡°Can¡¯t fall asleep?¡±

    ¡°Your Majesty is also awake.¡± Zhuang Laoyan shifted around. Maintaining the same position for so long while awake was tough.

    Feng Jin grunted in acknowledgment. ¡°Court will resume the day after tomorrow. Those envoys will also have to start returning to their countries. Every time those distant small countries came to pay a visit, the bestowment we gave them eclipsed their tribute. What does beloved concubine think of this?¡± asked Feng Jin out of the blue.

    ¡°Is this matter causing Your Highness vexation?¡± Zhuang Laoyan fell into a daze for a moment, before asking, ¡°A few days ago, this concubine¡¯s servants said that the crown prince of Changfeng Country sent this concubine gifts. If Your Majesty had not mentioned this, this concubine would have forgotten.¡±

    ¡°Oh.¡± Feng Jin said more loudly, ¡°We did not know the crown prince of Changfeng Country was this discreet. What did he send?¡±

    ¡°This concubine did not look, but heard it was a few boxes of rubies. It can¡¯t be considered anything special.¡± Zhuang Laoyan curled her lips, not the least bit concerned. ¡°And they asked this concubine to say a few good words. But this concubine does not know what they mean. Good words about what?¡±

    A low chuckle escaped Feng Jin¡¯s lips. Perhaps because he did not treat Changfeng Country as enthusiastically as the previous emperor had, they tried currying favor with the imperial concubines out of worry. One would fear that they did not only try to fawn over Zhuang Laoyan. However, only this foolish woman would openly say this aloud to him.

    ¡°Rubies can be considered rare items. Only you would treat them like broken stones.¡± Smiling, Feng Jin pulled her closer to his embrace. ¡°Looks like We pamper you too much.¡±

    ¡°This concubine has Your Majesty. So why would this concubine need anything else?¡± Zhuang Laoyan gave off a light ¡°hmph!¡± before saying, ¡°In any case, this concubine has Your Majesty. What kind of rare items would this concubineck?¡±

    After he had heard such words, Feng Jin¡¯s interest was slightly aroused. In the end, he only patted her back and slowly said, ¡°You naturally have Us.¡±

    Zhuang Laoyan wiggled in the emperor¡¯s embrace. The two did not see the other party¡¯s expression, but their actions were nevertheless iparably intimate, resembling two people who loved each other deeply.

    After who knew how long, Zhuang Laoyan was already half asleep. And she seemed to have heard a light sigh by her side. By the time she had opened her eyes, she felt like she had imagined it.

    Standing by the side of Xihe Pce¡¯s lotus pond, Gao Dezhong looked at the pce maid that had been fished out, expression serene. ¡°Are you sure? This is a pce maid from Consort Rou¡¯s pce?¡±

    ¡°Reporting to <b>Gonggong?</b>, this ve is absolutely sure,¡± replied a low-ranking eunuch. ¡°This ve knows that pce maid.¡±

    Gao Dezhong once again shifted his gaze to that pce maid. ¡°Since that¡¯s the case, let¡¯s have the people from Consort Rou¡¯s ce confirm if the corpse belongs to one of them.

    ¡°Carry it away and have people investigate properly.¡± Gao Dezhong fanned the air in front of his nose. Once the pce maid had been carried away, heughed grimly twice. ¡°The people of this imperial harem are growing bolder and bolder.¡±

    In this imperial harem, what strange urrences had he not seen before? Just how many people could something this actually scare?

    It seemed that this scheme was either to target Consort Rou or Xianrong Zhao. No matter who it was, one would fear this matter would not implicate Xianrong Zhao.

    After all, the emperor¡¯s actions this night had already expressed in a clear-cut manner that this matter had nothing to do with her.

    <strong>Power Ranks</strong>

    Thank you <strong>Miimaas</strong> for the two ko-fis! You¡¯re a dream.

    Nice to be favored by the emperor. I can only imagine the headache ZL¡¯ll have to face if that strange and spooky thing happened in near her pce. Also, I just finished tranting chapter 71, and I¡¯ve got to say, looks like some new trouble will be heading ZL¡¯s way¡­

    I¡¯ve been a bit busytely, so was unable to finish my quota of tranting this week¡­ Well I guess that¡¯s why I have a stockpile of chapters. Still feels crummy to see the stockpile decrease though.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are<strong>no</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge for a tier that gives 2+ chapters, you¡¯re basically my suga daddi.</i>

    <i>Also! Fourth chapter of<em>The Times Spent in Pretense</em>is out, if you haven¡¯t already checked it out. Read it <strong>here</strong>if you¡¯re interested in another novel by TJOAIC¡¯s author.</i>

 Chapter 64: Discovery (å‘çŽ°)

    Chapter 64: Discovery (·¢ÏÖ)

    The next day, Zhuang Laoyan woke up early in the morning. The emperor was still lying by her side. Noticing his eyshes shifting a hint, she knew he was already awake. However, she did not know why he had yet to open his eyes.

    She carefully reached out and gently touched the emperor¡¯s ear. Then retracted her hand at once and screwed her eyes tight, putting on the appearance of sleeping soundly.

    For a moment, the warmth on his ear caused Feng Jin to keep his eyes closed. A whileter, he slowly opened his eyes, expression ratherplicated.

    In his youth, a pce maid by his side had once told him about a custom in her hometown: before the husband left the residence, the wife would touch his ears, expressing her concern and blessings. Judging by Zhuang Laoyan¡¯s action today, perhaps she also knew this custom?

    He looked at the woman who had her eyes shut tight, who dared not look at him. Feng Jin slowly sat up. Lifted open the-curtains so that the pce maids and eunuchs who had been waiting at the side could help him dress. Afterward, he saw that Zhuang Laoyan had sat up in bed.

    ¡°When did Your Majesty wake up?¡± A trace of unease appeared in Zhuang Laoyan¡¯s expression. However, she tried her best to conceal it. ¡°This concubine slept very well.¡±

    ¡°When We woke up, We noticed you were still asleep and did not rouse you.¡± Feng Jin stretched his arms wide to let the pce maids adjust his clothes. He noticed Zhuang Laoyan¡¯s expression rx. In rather high spirits, he approached the side of the bed. Bent down his head a hint as he looked into her eyes, until the other party averted her gaze with a blush. He stood up straight and smiled. ¡°We think beloved concubine is growing more and more adorable.¡±

    <i>This guy¡¯s teasing this grandma again!</i>

    In a good mood, Feng Jin led a crowd of servants out. Zhuang Laoyan¡¯s fine ck hair was let down on her shoulders. She bowed at the front doors, watching as they left. When she could no longer see the imperial sedan, she turned around and returned to the chamber, sitting down before the dressing table.

    ¡°Tingzhu, what kind of rumors are there regarding yesterday¡¯s matter?¡± Zhuang Laoyan let Tingzhu and Yunxi set her hair as they pleased, selecting jewelry from the dressing box.

    ¡°There are many rumors floating around in the pce. The strangest one was that that pce maid died unjustly, and the blue fire her body emanated was her resentment.¡± Tingzhu did not dare say too much, fearing that Zhuang Laoyan would grow afraid. ¡°However, for now no one dared to point fingers at Your Highness.¡±

    ¡°It¡¯s not that no one threw dirty water at me,¡± said Zhuang Laoyan, sighing. She touched one of her temples. ¡°His Majesty stayed overnightst night, which shows which side he chose. The people scheming against me aren¡¯t able to do anything.¡±

    ¡°This ve has also heard that early this morning, General Manager Gao had a few servants caned to death. Could it be that His Majesty¡­¡± After a moment of careful thought, Tingzhu found her guess likely and stopped traversing on this topic. She helped Zhuang Laoyan arrange her hair into a flying <b>Apsaras1</b>bun. ¡°No matter what it is, it doesn¡¯t have anything to do with us.

    A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. She continued to let Yunxi and Tingzhu fiddle with her hair.

    She did not believe that something abnormal was actually going on. Every single time something strange had urred in an especially conspicuous way, for the most part it was done by someone with a hidden agenda.

    After Feng Jin had stepped foot outside of Xihe Pce, he felt somewhat cold. All of a sudden, he recalled what had transpiredst night. He asked the eunuch behind him, ¡°Xiao Jili, how did Gao Dezhong¡¯s investigation aboutst night¡¯s matter go?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, General Manager Gao did not sleep all ofst night. Early this morning, he had a few ves, who were shooting their mouths, caned to death. This ve has heard that the pce maid who died belonged to Consort Rou,¡± replied Xiao Jili carefully. ¡°It seems some information has already been uncovered.¡±

    Feng Jin grunted his acknowledgment, nodding. ¡°In the first ce, those ves who shoot their mouths cannot be kept around. Gao Dezhong is great at handling affairs. Tell someone to inform Jingyang pce that if there are ves who talk out of turn again, cane them to death.¡±

    ¡°Understood.¡± Xiao Jili hurried to have the people beside him ry the verbal decree.

    Within Jingyang Pce, the empress heard the emperor¡¯s verbal decree. After she had dismissed the eunuchs who sent the message, she said expressionlessly, ¡°This pce knew from the start of the year that things wouldn¡¯t be peaceful. Once January ends, one would fear a few new people would be sent to the pce. When that timees, who knows how chaotic it¡¯ll be?¡±

    ¡°Who cares how chaotic it¡¯ll be? Your Majesty is the empress. No matter how much theypete with each other, it cannot affect your honored self,¡± said Noble Consort Xian with a smile. ¡°Your Majesty only needs to sit there and watch the jokes.¡±

    ¡°That¡¯s right. We who have high seniority haven¡¯t been favored since long ago. So let¡¯s watch these youngdiespete fiercely with each other.¡± A sigh escaped the empress¡¯ lips. ¡°Who knows whost night¡¯s cheap trick belonged to? They truly cannot be seen in public.¡±

    ¡°Your Majesty is the <b>Mother of the World2</b>. How could those silly little girlspare to your honored self?¡± said Noble Consort Xian, still smiling. ¡°In all likelihood, His Majesty and Your Majesty¡¯s ways of thinking align. Both of your honored selves look down on such measures.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    A smile of ridicule spread across the empress¡¯ lips. ¡°Moreover, in these past few days, this pce needs to have the Department of the Pce dismiss the pce maids over twenty-four years old. From the start, it was busy enough to give me a headache. Who knows if there are still people without worry in the imperial harem? Fortunately, there are others helping me shoulder this responsibility. Otherwise, this pce would truly have my hands full.¡±

    After hearing those words, Noble Consort Xian wanted to say something else, when she heard an eunuch outside announce, ¡°Her Highness Consort Ning has arrived.¡±

    It was already time for the imperial concubines to pay respects. With that in mind, Noble Consort Xian no longer spoke.

    Once Consort Ning entered the room, she said to her, ¡°Word has it that His Majesty stayed overnight at Xianrong Zhao¡¯s residence.¡±

    Consort Xian appeared to sigh but also not. ¡°That Xianrong Zhao truly has a difficult life. Time and time again, she would encounter trouble. Thankfully, she is very lucky. Otherwise¡­¡±

    Consort Ning smiled mildly. ¡°Xianrong Zhao naturally is fortunate.¡± Then she did not speak about this matter again.

    Noble Consort Xian also did not continue on that topic. Shortly after, the imperial concubines arrived one after the other. No one mentioned what had urredst night. After all, early in the morning, the emperor¡¯s Head Eunuch had people caned to death. They wouldn¡¯t go as far as to vite that taboo.

    When Zhuang Laoyan appeared, the imperial concubines present merely beat around the bush. People still did not dare to mock her in front of her. Who let this person have the emperor¡¯s favor? If it were someone else, one would fear others would have called that person a jinx.

    Zhuang Laoyan also pretended not to see the gazes of the people sizing her up, sitting down with a serene expression. Even until they had all left Jingyang Pce, no one dared to provoke her.

    For this reason, there was a huge difference between those who were favored and those who were not. If what had urredst night happened in the residence of an unfavored imperial concubine, who knew how worried she would be?

    ¡°I¡¯ll see how long she can be proud.¡± Xiuyi Su watched as Zhuang Laoyan¡¯s sedan left. Then she climbed into her own with an unsightly expression.

    Noble Imperial Concubine Jiang looked at Xiuyi Su¡¯s appearance. Perhaps this person did not fully understand reality yet. Previously, that favored Noble Imperial Concubine Yan was obviously supposed to be promoted. However, on the day of the promotion, her name had not been called. She did not believe that matter had nothing to do with Xianrong Zhao.

    Regardless of whether Xianrong Zhao had created difficulties for her or the emperor had shown favoritism, at the very least, this was proof that being enemies with Zhuang Laoyan wasn¡¯t a good thing.

    Perhaps what Wanyi Kong had said was correct. Dogs that didn¡¯t bark bit the hardest.

    Within Qianzheng Pce, Feng Jin listened to Gao Dezhong¡¯s report. Expression tranquil, he asked, ¡°Did you find anything on that pce maid¡¯s body?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, the people this ve dispatched discovered something that seemed like <b>phosphor3</b> on her body.¡±

    ¡°Phosphor?¡± Feng Jin arched a brow. ¡°That¡¯s truly interesting.¡±

    <strong>Power Ranks</strong>

    Thank you <strong>Ivanna</strong>for the 2 ko-fis! (I¡¯m not sure which novel you read so I will shout you out on each one.)

    So it wasn¡¯t ghost fire after all XD Any guess whose scheme this is?

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are<strong>no</strong> advanced chapters left this month. If you want advanced chapters, please wait until <strong>September 1, 2020</strong> in PACIFIC STANDARD TIME to pledge!

    Also! <strong>Fifth chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em>is out, if you haven¡¯t already checked it out. Read it <strong>here</strong>if you¡¯re interested in another novel by TJOAIC¡¯s author.

 Chapter 65: The Show of Women (å¥³äººæˆ)

    Chapter 65: The Show of Women (Å®ÈËÏ·)

    If it were another person, they would not know the uses of phosphor. But Feng Jin was a different story. In his youth, he had seen some sideshow artists perform, and due to curiosity, he had asked them to exin their acts. There, a young Feng Jin learned that the fluttering ¡°ghost fire,¡± which seemed somewhat frightening in the dark, had actually been the work of phosphor.

    ¡°Your Majesty, there is a eunuch from the Department of the Pce whose ancestors were sideshow performing artists. This exins what happenedst night. So it turns out the strange light involved the phosphor on that pce maid¡¯s body.¡± Noticing theck of curiosity on the emperor¡¯s face, Gao Dezhong grew aware that the emperor already knew the reason. He added, ¡°This ve has served in the pce for many years, yet did not know that phosphor had such a use. This ve is truly ignorant and inexperienced.¡±

    ¡°It¡¯s not just you. We only learned of this use of phosphor by chance.¡± Feng Jin¡¯s spirits wereparatively better. ¡°It¡¯s normal that you didn¡¯t know about this. One would fear many people in the pce aren¡¯t aware of this use of phosphor.¡±

    ¡°Your Majesty is erudite and multi-talented. This ve falls short of even a bit of your honored self¡¯s knowledge.¡± Puzzled, Gao Dezhong said, ¡°Those people clearly knew that was the only path to Xihe Pce Your Majesty could take, yet still prepared such a strange sight. Who knows what they¡¯re thinking?¡±

    ¡°Perhaps it¡¯s because that was Our only path to Xihe Pce that someone did such a move,¡± said Feng Jin indifferently. ¡°Since this pce maid¡¯s identity and the reason for the strange blue light has been unearthed, We will have the empress investigate. Such a thing happening in the pce truly causes one unhappiness.¡±

    ¡°Yes, this ve will now head to Jingyang Pce and pass on Your Majesty¡¯s verbal decree.¡± Gao Dezhong noticed the emperor¡¯s unhappiness. As such, he did not speak any further and hurried to retreat.

    As for the empress, her luck was also poor recently. Bad things happened in quick session in the harem, yet she was unable to fully understand the causes behind them. Nowadays, the emperor spurned the Zhao n. One would fear that in the future her position would be even more difficult.

    Previously, the emperor had sent her a verbal decree to keep this matter under wraps. Now he sent her a verbal decree to investigate said matter. And it caused her unhappiness. So many things happened to this Xianrong Zhao, the rate practically every day. She was just an empress, but resembled the Minister of Justice in how much she had to investigate. Yet the emperor also wanted to protect Xianrong Zhao¡¯s reputation. Even if the empress wanted to use this case to do something, she worried what the emperor would do if she did.

    ¡°Your Majesty, what should be done?¡± Heyu frowned. ¡°The matter of Xianrong Zhao¡¯s miscarriage had just calmed down a few days ago. Why did something else happ¡ªshould this ve invite Her Highness Noble Consort Xian so that your honored selves could discuss together?¡±

    ¡°Do you really think Jiang Yingxue would wholeheartedly assist me?¡± Grimeughter spilled from the empress¡¯ lips. ¡°At present, she is a noble consort and is also raising Eldest Prince. With only this pce above her in rank, how could she not develop other intentions?¡±

    ¡°Her Highness Noble Consort Xian and Your Majesty have always had a good rtionship. It probably would note to that¡­¡± said Heyu in a doubtful manner.

    ¡°In this imperial harem, there is no such thing as great sisterly affection.¡± The empress adjusted her expression. Once it was calm, she called for the eunuchs and pce maids who were her trusted aides. And she gave them orders.

    In Zhuxiu Pavilion, Zhao Laoyan gazed at the fluttering snowkes outside. Then she looked at the people sitting with her, her grip on her handheld brazier increasing a hint.

    Actually, she did not at all want to apany Zhaorong Xu in the delight that was making and tasting tea among the snow. Nor did she want to talk to unfamiliar people, like Consort Ning and Noble Consort Xian, about the lives of women. Currently, Zhuang Laoyan just wanted to return to her pce, wrap herself in quilts, and live an idle life.

    Wasn¡¯t the best thing to do on a snowy day lying in a warm bed with a quilt wrapped around you, enjoying the warmth? Why must she sit in a pavilion with no walls to block the wind? Even if there were hot tea, light refreshments, and charcoal stoves, she still found it all types of difficult to bear.

    Why did her cheap legs have to choose that road? Who told you to have cheap legs?! Who told you to bump into those imperial concubines?!

    ¡°To drink tea here gives it a distinctive feel.¡± Noble Consort Xian picked up her teacup for a sip. ¡°For many days, this pce has not properly gazed at the pce¡¯s scenery.¡±

    ¡°Since Your Highness Noble Consort Xian and Your Highness Consort Ning help manage the harem, your honored selves are naturally very busy,¡± said Zhaorong Xu. ¡°This concubine is ignorant regarding those things. However, after some thought, this concubine feels those duties are matchless in their troublesomeness.¡±

    ¡°The empress is the one who¡¯s truly busy. We are merely assisting her, and just have the positions in name.¡± Noble Consort Xian set the teacup down. ¡°Now, many things urred in the imperial harem. One would fear that Her Majesty the empress wouldn¡¯t be able to rest for a while.¡±

    Zhuang Laoyan looked at the three women. She did not know the intention behind Noble Consort Xian¡¯s words. Noble Consort Xian was part of the empress¡¯ faction. Everyone in the imperial harem knew, but because she constantly said she was only assisting the empress by name, others found her words somewhat fake.

    Consort Nng nodded. ¡°Noble Consort Xian is right.¡±

    Ever since Zhuang Laoyan had miscarried, the empress¡¯ authority had been divided. For Zhaorong Xu to purposely mention that matter now, apart from having an intention to curry favor with Noble Consort Xian and Consort Ning, it also had the intention of putting Zhuang Laoyan in an awkward position.

    Zhuang Laoyan wasn¡¯t a fool. However, she did not know why Zhaorong Xu hated her. Could it be that Zhuang Laoyan herself was too much of amon person, shing with her fresh and mncholic manner?

    ¡°Is Xianrong Zhao keeping quiet because something is bothering you?¡± Noble Consort Xian was very amiable to Zhuang Laoyan. No matter the reason, she at least never embarrassed Zhuang Laoyan.

    ¡°Your Highness has great insight,¡± said Zhuang Laoyan, forcing a smile. ¡°Recently, this concubine was unable to sleep well. Sometimes, this concubine seems to hear the cries of a child. As such, this concubine has been muddleheaded in front of your honored selves andcked manners.¡±

    ¡°Aih, whatcking manners and notcking manners?¡± Noble Consort Xian personally poured hot tea into Zhuang Laoyan¡¯s cup. ¡°You still haven¡¯t fully recovered. This pce is merely concerned that it will be bad for your health if you don¡¯t have proper rest. Nowadays, you are in your prime and favored by His Majesty. Why must you dwell on upsetting things?¡±

    Zhuang Luoyan revealed a smile that wasn¡¯t very pretty. She lifted her teacup. Took a sip. ¡°Thanking Your Highness. This concubine is useless, causing Your Highness to worry.¡±

    ¡°For Your Highness the Xianrong to be so hard on yourself indeed can harm your health.¡± Zhaorong Xu looked at Zhuang Layan, a smile tugging on her lips. ¡°In some circumstances, it¡¯s not good to think too much.¡±

    Zhuang Laoyan returned her gaze. ¡°Zhaorong Xu is correct. In some circumstances, not only is thinking too much not good. Doing too much is not good as well.¡±

    The smile on Zhaorong Xu¡¯s face stiffened. Her grip on her teacup tightened. But she was unable to say anything more.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Consort Ning seemed unaware that their words held hidden meanings. A smile on her lips, she pointed to somewhere not too far away. ¡°Everyone look. Is that Cairen Zhen in the front?¡±

    Zhuang Laoyan followed Consort Ning¡¯s finger for a look. And she saw a woman in red approaching from the distance. Since it was still snowing, others couldn¡¯t see the woman¡¯s appearance clearly.

    However, probably the only person who would be wearing such gorgeous attire was Cairen Zhong, the newest arrival of the imperial harem.

    ¡°For that person to be that dazzling, in all likelihood she is Cairen Zhen.¡± A light sigh escaped Zhaorong Xu¡¯s lips. ¡°A red flower in the snow is truly conspicuous.¡±

    Sometimes, the words spoken from elegant people could be verycking in virtue and basic respect for others. Zhuang Laoyan looked away. That said, in the imperial harem, the only person who would dress so ostentatiously would be Cairen Zhen, Emei.

    Never had Cairen Zhen expected that some high-ranking imperial concubines would be drinking tea and admiring the snow in this pavilion. She rushed to kneel and pay respects. Her knees hurt from the snow.

    ¡°No need to be so ceremonious, Cairen Zhen. It¡¯s snowing heavily outside. Come to the pavilion to warm yourself.¡± Since Noble Consort Xian had opened her mouth, Zhuang Laoyan and the others would not say anything.

    Zhaorong Xu purposely nced at Zhuang Laoyan. After all, the emperor had granted Cairen Zhen¡¯s former personal pce maid a death by caning, due to the pce maid viting taboo and using Zhuang Laoyan¡¯s name. This taboo of using a master¡¯s name could either be arge or small matter. If the master that had her name used didn¡¯t chase after the matter, then it wouldn¡¯t be a big deal. But if she did and had the pce maid killed, it wouldn¡¯t be a big deal either.

    Moreover, Zhuang Laoyan pretended to be kindhearted and didn¡¯t make a fuss about it. On the contrary, she let the emperor unveil his might in her stead. It was unknown whether that pce maid had been unlucky or if Zhuang Laoyan had been lucky.

    Once Cairen Zhen stepped foot into the pavilion, she did not dare to nce at the Zhuang Laoyan in a white fox cloak. The emperor had granted her former first-ranked pce maid death by caning because she had used Zhuang Laoyan¡¯s name. And so, she feared that that woman was displeased with her.

    Zhuang Laoyan did not want to mention that dead pce maid. Naturally, she would not pick on Cairen Zhen because of what had ured. After Cairen Zhen had entered the pavilion, Zhuang Layoyan didn¡¯t say much, letting her stand in the corner as she pleased.

    ¡°Where did Cairen Zhene from?¡± asked Zhaorong Xu in azy manner.

    ¡°Responding to Zhaorong Xu, Noble Imperial Concubine Yan liked the plum blossoms in the western garden, and had this concubine pick some for her.¡± Cairen Zhen was careful as she had spoken. It was evident that her previous lesson made her much more subdued. What a pity she was still not smart enough.

    Zhaorong Xu took in her red dress. Arched a brow. ¡°The yellow plum blossoms of the western plum blossom garden indeed have a distinctive vor.¡± The western plum blossom garden was very far from Linyue Pavilion. This Xue Zhenyao definitely would bully others.

    Noble Consort Xian nodded. ¡°Even the emperor has praised the plum blossoms of the western plum blossom garden. It¡¯s somewhat of a pity that Xianrong Zhao hasn¡¯t seen it these past few days.¡±

    Zhuang Laoyan smiled. ¡°Your Highness mustn¡¯tugh at this concubine. This concubine knows which plum blossom cakes taste good, not which type of plum blossom is the most beautiful.¡±

    As soon as Consort Ning had heard this, she broke into a smile as well. ¡°It looks like His Majesty wasn¡¯t kidding when he said you liked to eat.¡±

    Nodding, Noble Consort Xian said, ¡°Indeed this is so.¡± If it wasn¡¯t for the fact that this person loved to eat, perhaps her child would still be here. In the imperial harem, those who could not control their mouths from eating and talking were frightful to themselves.

    Cairen Zhen looked at the women sitting on the stone stools with thick cushions. They drank hot tea as they made fun of each other, while she stood at the corner like a servant. She couldn¡¯t help the hatred that could not be said from growing in her heart. These people may not be better than her in appearance. Rather, it was merely because their births were better than hers that they could enjoy such glory now.

    In this imperial harem, everyone could make her bow her head. Everyone could scare her witless. Her looks obviously did not lose out to others¡¯, so why did she have to be subservient to these people? She could not ept it!

    All of a sudden, Zhuang Laoyan took notice of the appearance of Carien Zhen, who stood in a corner. She knew how it felt to be lower than others in rank. However, this was the imperial harem. So what if one was unhappy?

    What¡¯s more, this person¡¯s pce maid was caned to death because of Zhuang Laoyan herself. This embarrassing situation wasn¡¯t a small deal. If Cairen Zhen was able to climb back up, it would not bring any advantages to her; she didn¡¯t want this person to climb high in the ranks and oppose her in the future.

    The women of the imperial harem needed to be ruthless to other people.

    Just as Zhuang Laoyan was thinking this, she saw a few eunuchs rush over to them. Once the eunuchs had caught sight of them, they paid respects in a well-behaved manner. ¡°Greetings to the masters. Her Majesty the empress has ordered us ves to summon Cairen Zhen to Jingyang Pce.¡±

    Curious, Noble Consort Xian asked, ¡°Did something happen?¡±

    The leader of the group of eunuchs said, ¡°If the masters have time, your honored selves maye along.¡±

    Zhuang Laoyan nced at Cairen Zhen. What kind of matter could involve Cairen Zhen?

    <strong>Power Ranks</strong>

 Chapter 66: Cold and Warm

    Chapter 66: Cold and Warm

    Zhuang Laoyan followed the crowd to the empress¡¯ side pce hall. The empress and Noble Consort Shu were already present. Her brows twitched. After everyone had paid respects together, she sat down in her seat.

    ¡°Today you all were invited because this pce has a question for Cairen Zhen.¡± The empress blew at the surface of her tea. She merely looked at Cairen Zhen from the corner of her eye. As though she were something that could not be seen in public.

    Once Cairen Zhen had heard the empress¡¯ words, an ominous premonition rose in her heart. Her feet turned, and then she knelt on the ground.

    ¡°What¡¯s wrong, Cairen Zhen? This pce has yet to ask anything. Why have you been frightened into kneeling?¡± The empress set down her teacup. She still did not so much as nce at Cairen Zhen¡¯s timid appearance.

    ¡°Your Majesty is the master of the imperial harem, the Mother of the World, and possesses a majestic presence. This concubine¡­ this concubine¡­¡± Cairen Zhen was not very educated. For a moment, she could not think of a suitable adjective. The more anxious she felt, the less she knew what to say.

    ¡°Are you saying that this pce is very frightening?¡± Arching a brow, the empress looked at Cairen Zhen. She snorted coldly. ¡°This pce actually finds Cairen Zhen very daring. Otherwise, why did you make use of phosphor to stir up havoc in the pce?!¡±

    ¡°Your Majesty, this concubine doesn¡¯t know what Your Majesty means.¡± Cairen Zhen widened her eyes, not understanding why me suddenly fell upon her.

    ¡°Your birth is humble and cheap. It¡¯s only because you have a bit of Noble Consort Shu¡¯s talents that the emperor conferred you the position of cairen. Who would have known you would envy the favored imperial concubines, causing the death of a pce maid and trying to frame someone for it? If it weren¡¯t for the fact that the phosphor betrayed you, this pce would still be in the dark about this: that not only can Cairen Zhen dance, but she can also scheme.¡±

    No matter how one looked at the empress¡¯ words, there was a sense of wanting to inspire the hatred of Noble Consort Shu and Consort Rou. In passing, Zhuang Laoyan looked at those two. Speaking of which, Consort Rou was also very suspicious. Back then, the pce maid the empress dowager had caned to death had been a servant of Consort Rou. And the pce maid who died at the pond side had also been hers. If it wasn¡¯t for the fact that Zhuang Laoyan didn¡¯t think Consort Rou was this stupid, she would be suspicous of her for both deaths.

    ¡°Your Majesty, this concubine was wrongly used! This concubine doesn¡¯t know why someone would die at the pond side, and knows even less why such a strange thing urred. May Your Majesty investigate clearly!¡± Even if Cairen Zhen was stupid, she would still understand that the empress was talking about the urrence at Xihe Pce¡¯s lotus pond. However, what did that have to do with her?

    ¡°You shout that you¡¯ve been wrongly used, but one would fear you are wondering how this matter was exposed.¡± Then the empresszily asked, ¡°Since you say you don¡¯t know, then why are you aware something strange happened at the lotus pond? The emperor had ced a gag order on this matter. An ordinary imperial concubine would be unaware of what happened. So why are you so clear on this?¡±

    ¡°After this concubine left my residence, this concubine coincidentally heard two pce maids talking about this from behind an artificial mountain,¡± blurted Cairen Zhen. ¡°This matter has nothing to do with this concubine!¡±

    ¡°Previously, some pce maids discussed this in secret. And they¡¯ve already been caned to death. How could there be pce maids who don¡¯t care about living discussing such things where people often passed by? Cairen Zhen, your excuses are rather clumsy,¡± said the empress. ¡°This pce has already investigated. The blue mes on the pce maid¡¯s body were made from phosphor. The imperial concubines would not know such tricks from the lowest professions. Only you, who have a humble and cheap birth, would know those sideshow performers in the pce. As such, this pce investigated you. Just as expected, you are involved.¡±

    Then, without letting Cairen Zhen exin, the empress had people escort a pce maid with an average appearance into the room. ¡°This sideshow performer named Hongyao already confessed to everything. Cairen Zhen, do you have anything else to say?¡±

    Zhuang Laoyan watched as Cairen Zhen continued to exin and cry out grievances. In the end, as everyone was silent, Cairen Zhen¡¯s crime was determined.

    The cause of the ¡°ghost fire¡± was phosphor. Zhuang Laoyan knew this. However, what the empress said was correct. The average person wouldn¡¯t have this knowledge. For this reason, Cairen Zhen, whose birth was humble and who interacted with the sideshow performers, was the person most worthy of suspicion. And she was also the best scapegoat.

    Using a lowly cairen as a scapegoat, a cairen without a powerful background and who wore gorgeous attire, was the most suitable.

    Zhuang Laoyan looked at the Cairen Zhen who knelt in the middle of the room. In just a few short days, she had once again fallen to the ground. However, it was unknown whether her life would be forfeited this time.

    ¡°Since the investigation has already been settled, this concubine will return,¡± said Noble Consort Shu, rising to her feet. A smile on her lips, she looked at the kneeling Cairen Zhen. ¡°Those of humble and cheap birth are after all lowly.¡± Then she performed a bow to the empress, slowly leaving the side pce hall.

    Consort Rou also stood and saluted to the empress. ¡°This concubine¡¯s people have died tragically without reason. Fortunately, Your Majesty the empress¡¯s investigation has been sessful. This concubine thanks Your Majesty the empress for the great grace.¡±

    With a gentle expression, the empress said, ¡°This pce is the leader of the imperial harem. Such things are this pce¡¯s duty.¡±

    Once the still-present Consort Ning and Noble Consort Xian had heard her words, they did not reveal much of an expression.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Zhuang Laoyan was not interested in continuing to listen to such words. She found an excuse to leave. Before she could take more than a few steps outside, Zhaorong Xu followed her out. ¡°Has Xianrong Zhao ever wondered why Cairen Zhen would try to frame you?¡±

    Zhuang Laoyan performed a slight curtsy toward her. ¡°Does Your Highness have an idea?¡±

    A smile blossomed on Zhaorong Xu¡¯s lips. ¡°Xianrong Zhao is intelligent. How could you not be able to figure it out? What a pity about that young pce maid.¡±

    ¡°Your Highness is benevolent. However, this concubine isn¡¯t. Previously, when the emperor had ordered death by caning for her, this concubine should have pled for leniency for her.¡± Zhuang Laoyan showed a guilty expression.

    The look on Zhaorong Xu¡¯s face changed. Those words had involved the emperor. And she realized she had chosen an inappropriate topic. She forced a smile on her face. ¡°But for a ve to dare and offend a master by using her name is indeed extremely disrespectful. His Majesty felt upset for Xianrong Zhao, so caning the pce maid to death wasn¡¯t excessive.¡±

    Zhuang Laoyan revealed another smile. She did not refute her or agree. Zhaorong Xu hated her in secret, yet she could not let it show. She could only endure it with much difficulty. She had no other choice; at present, the emperor favored this person more than he favored herself.

    After the two had separated, the smile on Zhuang Laoyan¡¯s face gradually disappeared. Yunxi and Tingzhu, who were by her side, nced at her in worry. Following a moment of hesitation, Tingzhu said, ¡°Your Highness, Zhaorong Xu is not as favored as she was in the past. Your honored self should not mind her words.¡±

    ¡°Why should this pce be concerned?¡± A long sigh left Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°After the start of spring, there will be new beauties entering the pce. At that time, who knows what will happen?¡±

    Yunxi smiled. ¡°No matter who enters the pce, this ve believes that Your Highness will have a ce in His Majesty¡¯s heart.¡±

    ¡°A ce¡­¡± Zhuang Laoyan forced a smile. Then she realized they were still not far from Jingyang Pce. As such, she said, ¡°Let¡¯s return.¡±

    Qianzheng Pce.

    After Feng Jin had heard the empress¡¯ words, he took his time to say, ¡°So Empress¡¯ words point to Cairen Zhen being the culprit?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, the investigation has already beenpleted. The witnesses have already confessed. Indeed, it is Cairen Zhen without a doubt.¡± A pause. ¡°Does Your Majesty have some misgivings?¡±

    ¡°Since it¡¯s Empress handling the affairs, We will naturally be reassured.¡± Feng Jin broke into a smile. He reached for her hand and pulled her to sit. ¡°Recently, there have been many things to attend to in the imperial harem. You¡¯ve worked hard.¡±

    ¡°Your Majesty is this concubine¡¯s monarch and husband. This concubine is Your Majesty¡¯s wife. Husband and wife ought to be pieces of one whole. This concubine did not find those things hard.¡± The empress smiled in a sweet-tempered manner.

    Feng Jin looked at her. Patted the back of her hand. ¡°We understand what you mean.¡± Then he turned around and ordered Gao Dezhong, ¡°Have the staff of the imperial kitchens make the auspicious lily soup that the empress likes. Today, the empress and Us will share a meal together.¡±

    ¡°Yes,¡± said Gao Dezhong, before retreating. Only after he had reached the door did he lift his head. By ident, he caught sight of the two. They were obviously far away, yet seemed very close.

    ¡°Outside the curtain, snow begins to drift. On the emerald curtains, the fragrance of incense has yet to vanish¡­¡± Zhaorong Xu stood by the side of the window, gazing at the fluttering snowkes as they tumbled gracefully to the ground. Upon her expression existed a trace of unspeakable loneliness. ¡°Liuxu, His Majesty hasn¡¯te by Changtian House in a while.¡±

    ¡°Your Highness¡­¡±

    ¡°I remember that back then, the emperor said he was the Son of Heaven, and that he felt happy whenever he was with me. Because I like to admire sceneries, he bestowed this residence to me and personally granted it the name of Changtian House.¡± She peered through the window toward the direction of Qianzheng Pce. ¡°But in a short period, the Zhuang Laoyan who is lower in rank than me already has a pce. Whereas I am still living in this ce, and the emperor is starting to gradually forget about me.¡± Zhaorong Xu smiled bitterly. ¡°Perhaps not long from now, the emperor wouldpletely forget about me.¡±

    ¡°Your Highness, this won¡¯t happen. His Majesty is recently more busy since court has just resumed¡ª¡±

    ¡°Your Highness,¡± said an eunuch that just entered the room. ¡°His Majesty just flipped a name tag. It¡¯s¡­ Xihe Pce¡¯s.¡±

    ¡°Xihe Pce again.¡± Zhaorong Xu¡¯s expression changed a shade. ¡°At that time, in the bamboo forest, I found that Zhuang Laoyan to be an opponent. Judging by today, it seems like she truly is.¡±

    ¡°Back then, wasn¡¯t Noble Imperial Concubine Yan also as favored as her? Now, she is still a lowly noble imperial concubine,¡± consoled Liuxu. ¡°Perhaps this Xianrong Zhao is the next Noble Imperial Concubine Yan.¡±

    ¡°If she is, why would His Majesty let her live independently in her own pce in one short year? Not to mention, she is only a mid-tier second-rank xianrong.¡± All of a sudden, Zhaorong Xu¡¯s gaze grew fierce. ¡°One would fear she would be the second Noble Consort Shu.¡±

    If it wasn¡¯t for Su Ruizi, she herself should have been a mid-tier first-rank consort now. How could she still be a proper second-rank zhaorong?

    Zhuang Laoyon and the emperory in the same bed. A few times before, the emperor had flipped her name tag. But taking into consideration her miscarriage, they had yet to do anything. Now, more than a month had passed. And the emperor finally did not y the role of Liu Xiahui.

    After fully and delightfully indulging in the matters of the flesh, the emperor hugged Zhuang Laoyan¡¯s waist in satisfaction. ¡°Everytime We hold Beloved Concubine, We always feel perfectly satisfied.¡±

    Actually, Zhuang Laoyan wanted to say that she was also satisfied. However, on the surface, she still put on apetent bashful expression.

    ¡°The day after tomorrow, all the envoys from the vassal states will take their leave. There will be a banquet held tomorrow evening. You should attend.¡± Then the emperor specially added, ¡°We have already determined the bestowment for Changfeng Country. It will be ording to their tribute, half of what they gave. After all, it doesn¡¯t make sense for a monarch to present a gift in return to his subjectrger than what was received.¡±

    At this moment, Zhuang Laoyan found the emperor pleasing to the eyes. She said, ¡°This concubine also thinks that it¡¯s better if a subordinate is treated like a subordinate.¡±

    ¡°Looks like We and Beloved Concubine are of simr thoughts.¡± Feng Jin smiled, kissing her forehead. ¡°From Our childhood, We have never liked these countries with hidden agendas. Beloved Concubine is therefore Our favorite.¡±

    <i>Then you definitely have arge heart. Otherwise, it wouldn¡¯t be able to house this many favorites</i>. Zhuang Laoyan held disdain for the emperor¡¯s casual sweet talk. However, she said, ¡°Your Majesty has acute foresight. It¡¯s just that there is some unwillingness in this concubine¡¯s heart.¡±

    ¡°Beloved Concubine, did you know that We also felt unwilling back then?¡± Feng Jin was very satisfied about Zhuang Laoyan¡¯s bit of willfulness. His tone held sorrow. ¡°At that time, We were still young. We watched as envoys carelessly sent items for tribute that weren¡¯t precious, and gave a few words of ttery. And Our Imperial Father, who had craved greatness and sess over his ability, would bestow them piles of treasure. Although I didn¡¯t agree with those actions, I had no power to oppose it. Now, I can decide things on my own.¡± He heard the woman in his armsugh softly because of his words. And Feng Jin embraced her even tighter, warm and pleased with himself.

    RIP Cairen Zhen¡­

    I¡¯ve decided to do something different with the end notes. I¡¯ve added them as popup text in the actual chapter text. So if you see words that are underlined and look like links, those will most likely have popup text with trantor notes if you hold your cursor over them.

    Edit: I totally forgot a lot of people read on their phones! Since the pop up text doesn¡¯t work on mobile, I¡¯ll also add the trantion notes at the end of this post ?

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are <strong>2</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives 3+ chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    Also!<strong>Sixth chapter</strong>of<em>The Times Spent in Pretense</em>is out, if you haven¡¯t already checked it out. Read it<strong>here</strong>if you¡¯re interested in another novel by TJOAIC¡¯s author.

 Chapter 67: Women Are Like Flowers

    Chapter 67: Women Are Like Flowers

    Men always liked the new and hated the old, whereas women always cherished the past. As such, when these two types of creatures were together, their lives in reality resembled family dramas rather than fairytales.

    Zhuang Laoyan personally attached a jade medallion to the emperor¡¯s belt, maintaining a half-squatting position as she looked up at him.

    ¡°We know that you have not been in good health recently. So you should be even more careful.¡± Feng Jin reached out and supported Zhuang Laoyan to her feet. Stroked her loose and fine ck hair that draped over her shoulders. ¡°A few days ago, We already had the Department of the Pce tidy up the lotus pond. This year¡¯s lotuses should be as quiet and exquisite as before.¡±

    All of a sudden, Zhuang Laoyan widened her eyes. ¡°Your Majesty!¡± Then she averted her gaze at once. ¡°This concubine always gives Your Majesty trouble.¡±

    ¡°Why does Beloved Concubine think this? In Our heart, how could you be troublesome?¡± Feng Jin pulled her into an embrace. ¡°You are Our beloved person. You shouldn¡¯t say such things anymore. There are many women in the imperial harem. You have a pure and virtuous heart, so it¡¯s hard to avoid others¡¯ envy. We trust your temperament, therefore you shouldn¡¯t be too worried.¡±

    He released the woman he was embracing from his arms, reached out to wipe the tears at the corners of her eyes. Feng Jin smiled. ¡°It¡¯s gettingte. We ought to leave for morning court. Go rest some more.¡±

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan leaned against the side of the door, gazing at the emperor¡¯s back figure, broken-hearted that he had to leave.

    Feng Jin looked back. Caught sight of Zhuang Laoyan still gazing at his back figure in such a way that spoke of reluctance for his departure. The corners of his lips curved upward. Then he turned his head back around and left Xihe Pce.

    January fifteenth. The day of the Lantern Festival. This was the first lively holiday of the new year. Every master of a pce would have their servants make a beautifulntern for them. Come night, they would light thosenterns and hang them on a tree to pray for blessings.

    The imperial concubines racked their brains on how to make theirnterns beautiful, in hope of obtaining the emperor¡¯s attention. For the emperor would choose the most prepossessingntern on the night of the Lantern Festival. And he would reward the owner of it.

    Within the imperial gardens were the perfumed clothes and gorgeous hairstyles of the imperial concubines. They brought their personal attendants, smiles gracing each of their lips. Like paradise on earth.

    The emperor and empress walked to the center of the garden together. They gazed at thenterns hanging from all around, judging each of them.

    ¡°Thenterns of this year are even more beautiful than those of thest.¡± The empress pointed at a delicatentern in the shape of an immortal child holding a peach of immortality. ¡°Thisntern seems true to life. Who made this?¡±

    An eunuch standing in attendance at the side of thentern approached it and checked the name te. Then he approached the empress. ¡°Reporting to Your Majesty the empress, thisntern was made by Xiuyi Su.¡±

    ¡°Xiuyi Su was actually attentive.¡± The empress¡¯ smile weakened a shade. ¡°Reward her.¡±

    Feng Jin looked at thatntern. He did not express an opinion. Then he took in the surroundings. All of a sudden, he pointed at a certain plumpntern. ¡°Take down thatntern and let Us have a look.¡±

    The little eunuch rushed forward to take down thatntern. Once Feng Jin received it and took a look at it, he neither seemed happy nor angry.

    Thatntern was in the shape of a piglet. However, it was not as ugly as the ones peasant families raised. Rather, it was plump and adorable. There were even two lines of poetry on its belly. The handwriting was decent, though the poem itself was a bit inappropriate.

    ¡°This pig only exists in the Heavens; not many knew of it in the mortal realm.¡± Feng Jin coughed with a smile. Looked at the name te hanging underneath it. ¡°Xianrong Zhao, how could such a good poem be ruined like this by your hands?¡±

    Among the crowd of imperial concubines, Zhuang Laoyan had watched as the emperor removed herntern from the rest, the corners of her lips twitching. Under everyone¡¯s strange and mocking gaze, she saluted to the emperor. ¡°Responding to Your Majesty, this concubine believes this pig is adorable. Other pigs cannotpare to it. As such, this concubine thinks only this poem can match this pig.¡±

    ¡°So it turns out ordinary poems cannot match this pigntern.¡± Feng Jin lifted thisntern for another look. ¡°It can be considered a novel idea. Gao Dezhong, store thisntern away so that it would not frighten others.¡±

    The empress nced at antern in the shape of a chimera, then looked at the retreating back of Gao Dezhong. Wasn¡¯t he headed toward Qianzheng Pce?

    ¡°Xianrong Zhao¡¯sntern is indeed special.¡± Xiuyi Su shifted her gaze at Zhuang Laoyan, a fake smile to her lips. Before Zhuang Laoyan could respond, she walked to the rear of Noble Consort Shu in quick strides.

    Zhuang Laoyan sighed in her heart. Other people who had transmigrated used theiric-drawing skills, awing others by drawing adorable things. So why was it that when it was her turn, things would turn out so miserable?

    Sure enough, reality and transmigration novels were different. The ancient people and modern people had different tastes in aesthetics.

    ¡°Who made thisntern that¡¯s in the shape of a beauty holding antern? It follows the theme of happiness during the Lantern Festival extremely well,¡± said Feng Jin, pointing to it. In a sh, a servant took it down.

    ¡°Waiting, she finds her silk stockings soaked with dew drops, glistening on the marble pce steps. Finally, she moves to let the crystal-woven curtain fall, when she casts one more nce at the morous autumn moon,¡± said Feng Jin, reading the poem on thentern aloud. He turned his gaze to the imperial concubines behind him. He did not say much, and merely had an eunuch by the side store it away.

    Noble Consort Shu looked at thatntern in the shape of a beauty. nced behind her. Her expression carried a trace of contempt.

    ¡°This poem is truly sorrowful.¡± Xiuyi Su snickered. But in the end, she had not dared to speak too loudly.

    Nevertheless, the empress seemed to have heard her words. She turned her head and looked in the direction of Noble Consort Shu. Noble Consort Shu looked up and met gazes with the empress. She did not have the intention to look away at all.

    In no time at all, they averted their gazes. But Zhuang Laoyan, who had just caught this sight, sighed with sorrow. The two people only needed to use a gaze to fight a war.

    The next day, everyone in the imperial harem asked about the newest news from Qianzheng Pce. The emperor had flipped Zhaorong Xu¡¯s nametagst night.

    Once Zhuang Laoyan had heard this news, she couldn¡¯t help but raise her brows. Was Zhaorong Xu favored again, or did the emperor just have a passing interest in her? If it¡¯s the first, then it wasn¡¯t a good thing for Zhuang Laoyan. After all, that person held an unspeakable enmity toward her.

    After waking up early in the morning, Feng Jin spread his arms wide for Zhaorong Xu to straighten out his clothes. Then he watched as she knelt and adjusted his shoes and socks. He reached out to support her to her feet. ¡°The floor is cold. Such things should be given to the pce maids to do.¡±

    ¡°This concubine is perfectly happy to do anything for Your Majesty.¡± After she had finished adjusting his shoes, Zhaorong Xu ced her hand onto his, slowly getting to her feet.

    ¡°If you catch a cold, We will be heartbroken.¡± Feng Jin extended a hand. Stroked her hair. However, he felt that this fine ck hair was not as smooth as Xianrong Zhao¡¯s. In a sh, he took back his hand. ¡°We ought to leave.¡±

    Once he reached the doorway, Feng Jin looked back. And he only saw Zhaorong Xu bowing in a deferential manner. Although it was very respectful, he found the sight dull.

    Following the emperor¡¯s departure, Zhaorong Xu raised her head. In her gaze, an unwillingness to see him leave. But there was no other choice.

    In the morning, Zhuang Laoyan took a stroll on the green stone path, cold air striking her face. It made her take a deep breath. Although at this moment, it no longer snowed, it was chilly during the early spring. It was so cold in the early morning that it was difficult to bear.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Your Highness, it¡¯s this cold outside. Your honored self should have ridden a sedan out.¡± Tingzhu adjusted the cloak around Zhuang Laoyan tighter. ¡°Otherwise, one would harm the body.¡±

    ¡°How could I be that delicate?¡± A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. She looked up, and by coincidence, saw the emperor¡¯s bright yellow imperial sedan pass by far away. Expressionless, she watched as the crowd of people gradually disappeared into the distance. Only then did she say in a faint voice, ¡°Let¡¯s go.¡±

    With worry, Tingzhu gazed at her master. She carefully supported Zhuang Laoyan¡¯s hand. ¡°Your Highness, watch your step.¡±

    Once January had passed, the Birthday of the Flowers on the second day of February arrived. And it was also the day of the official promotion ceremony for the imperial concubines who had been promoted.

    Zhuang Laoyan wore formal apparel the color of red Chinese crabapples meant for xianrongs. She received the official stamp of a xianrong, given personally by the empress. Performed a grand ceremony of paying respects to the empress, which consisted of three bows and nine kowtows. Following that, a court scribe recorded this scene at the side. And she was now officially considered a xianrong.

    As the empress watched her kowtow, Zhuang Laoyan¡¯s long earrings and golden dangling hair ornament swayed slightly. Her bearing was proper to the extreme. A smile on her lips, the empress said, ¡°I hope that your heart will always be on the emperor. Do not ck off.¡±

    ¡°This concubine will remember with reverence the teachings of Your Majesty the empress.¡± Then Zhuang Laoyan saluted once more.

    The empress grunted in acknowledgement and nodded. ¡°You may return.¡±

    Without a sound, Zhuang Laoyan retreated to the side. As she heard the next imperial concubine receive her official promotion, she thought somewhat absentmindedly, <i>the higher the ranks, the fewer spots there are. At present, there are already many high-ranking imperial concubines. Who knew how many people would fall from grace and rise the ranks in the future?</i>

    After the promotion ceremony, the empress led the imperial concubines present to the imperial gardens to appreciate the flowers. The imperial garden had long since been filled with exquisite fake flowers. One nce, and it seemed like true flowers in bloom.

    The empress received a five-coloredntern from a pce maid. She tied a red string to it and hung it on a sprig. Seemed deeply moved. ¡°This pce remembers that each time the Birthday of the Flowers rolls along, this pce would hang a five-coloredntern on a sprig. Now, many years have passed. And the flowers and trees are as beautiful as ever. However, with each day that passes, this pce loses color.¡± She looked at the imperial concubines behind her. ¡°You all should hang one as well.¡±

    Receiving one from a pce maid, Noble Consort Shu smiled as she said, ¡°If Your Majesty the empress is losing color, then wouldn¡¯t we imperial concubines not have color altogether?¡± Fingers that were as white as scallion roots tied a beautiful knot with red string, hanging the five-coloredntern on a sprig.

    In Zhuang Laoyan¡¯s opinion, the empress was implicitly saying there would be a day when they would also grow old. However, women from the start would grow old. People who used their appearance to serve others would definitely see a day when their appearance declined. And at that time, they would no longer be favored. She wanted to pass theter half of her life infort. Furthermore, she needed to think of more ns to secure her future.

    After carelessly tying a knot with the red string, Zhuang Laoyan received a handkerchief from Tingzhu and wiped her hands. She admired these realistic paper flowers.

    It had to be said that the talents of the ancients astonished others. In her previous life, she had neverid eyes on such beautiful paper flowers.

    ¡°Today is the Birthday of the Flowers. Later, this pce will bring you sisters to offer sacrifices to the flower deity. Noble Consort Shu may burn one extra stick of incense,¡± said the empress in an unhurried pace. ¡°If you are sincere in your prayer, your wishes wille true. Noble Consort Shu mustn¡¯t squander today¡¯s opportunity.¡±

    ¡°For Your Majesty to care about this concubine like so truly overwhelms me with favor. How about this concubine burn an extra stick of incense for Your Majesty the empress?¡±

    ¡°This pce is different from Noble Consort Shu. It¡¯s better if Noble Consort Shu prays for yourself,¡± said the empress, a smile on her lips as she looked at a clump of green grass. Her bearing gave off a sense of grace that could not be put into words.

    The corners of Zhuang Laoyan¡¯s lips twitched. At the start, she did not understand what the empress meant. But a good whileter, she did.

    In the ancients¡¯ ingrained way of thinking, the Birthday of the Flowers was the day celebrating the birth of the flower deity. And flowers represented the female reproductive organs. Therefore, the flower deity could bless one to have a child. When married women knelt and worshipped the flower deity, they would give birth to children. The empress¡¯ words from prior were mocking Noble Consort Shu as a hen that couldn¡¯ty eggs.

    Rather sympathetic, Zhuang Laoyan looked at Noble Consort Shu¡¯s somewhat stiff smile. Beauties were beauties. No matter how stiff their smiles were, those women still proved beautiful.

    ¡°His Majesty has arrived.¡±

    Hearing that announcement, Zhuang Laoyan knelt with the others. She had known early on that the emperor wouldn¡¯t let such an opportunity to see flowers and beautiful women slip by.

    Feng Jin told them to stand and looked at the imperial concubines. ¡°Today is a good day to appreciate flowers. We already had people select some. You all can choose a flower hairpin that catches your eye.¡±

    A few pce maids carried a few trays of flower hairpins over. Zhuang Laoyan could clearly see all kinds of flowers on those trays. However, they weren¡¯t real. Rather, they were made from all kinds of colorful paper. If one did not look at them carefully, one would not be able to tell they were fake at all.

    After the emperor had personally selected a Moutan peony hairpin and slipped it into the empress¡¯ hair, the others were allowed to choose a hairpin. However, they all avoided choosing one with a Moutan peony.

    Zhuang Laoyaon chose a pink lily hairpin in passing. Just as she had slipped it by her temple, she heard someone say behind her, ¡°Xianrong Zhao truly is elegant and calm. Choosing a pink lily is the most suitable for you.¡±

    Zhuang Laoyan turned her head. The person who had spoken was actually Jieyu Zhuang, someone who she hadn¡¯t seen in a while.

    The poem ¡°Waiting, she finds her silk stockings soaked with dew drops, glistening on the marble pce steps. Finally, she moves to let the crystal-woven curtain fall, when she casts one more nce at the morous autumn moon¡± is a poem by Li Bai tranted as ¡°A Concubine Waiting at Night¡± by Qiu Xiaolong.

    Someone wanted me to add ¡°zhaorong¡± to the power ranks list. I will when I have the time; semester just started picking up.

    Oh, so Zl¡¯s sister trying to start something?

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are<strong>no</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives 2+ chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    Bit of an announcement here! Since there are 5 Saturdays in October, if you pledge between October 1-2 during PST time, you¡¯ll get a <strong>bonus chapter</strong> for whatever tier your pledge (other than Wide Awake). Make sure it is after 12:00 am October 1 on <em><strong>PST. </strong></em>More detail will be avable on a Patreon post of October¡¯s release schedule, which will be out in a couple days.

    Also!<strong>Sixth chapter</strong>of<em>The Times Spent in Pretense</em>is out, if you haven¡¯t already checked it out. Read it<strong>here</strong>if you¡¯re interested in another novel by TJOAIC¡¯s author.

 Chapter 68: Seeking Revenge for the Smallest Grievances

    Chapter 68: Seeking Revenge for the Smallest Grievances

    Zhuang Laoyan looked at her elder sister from a different mother, a trace of happiness on her face. ¡°Has Elder Sister mostly recovered from your illness? I have some more nourishing medicine in my pce. In a little while, I¡¯ll have Yunxi send some over to you.¡±

    ¡°Those medicinal ingredients are extremely precious,¡± said Jieyu Zhuang, curtsying. ¡°This concubine still has some left over. Your Highness the xianrong need not bestow any more.¡±

    ¡°This pce almost forgot. You two are actually sisters.¡± Noble Consort Shu nced at the two in a meaningful manner.

    Jieyu Zhuang¡¯s expression changed a hint as she performed a curtsy for Noble Consort Shu. ¡°This concubine is not as beautiful as Her Highness the xianrong. It¡¯s only natural Your Highness Noble Consort Shu does not remember this.¡±

    ¡°Perhaps Elder Sister has forgotten. Back then, when Xianrong Zhao first entered the pce, I said she looked simr to Jieyu Zhuang,¡± said Xiuyi Su with a smile. ¡°However, for some reason, Xianrong Zhao and Jieyu Zhuang no longer stayed togetherter on. As such, you forgot that they were sisters.¡±

    Such words overtly and secretly pointed to Zhuang Laoyan not helping her sister, her heart ice cold. Everyone pretended to choose a hairpin, not wanting to get involved. Consort Rou shot a look of disdain at Xiuyi Su. This one thought she and Noble Consort Shu had a good sisterly rtionship. But she¡¯s merely stupid dog in front of Noble Consort Shu.

    Feng Jin noticed the movements behind him. Turned his head to look. He saw Zhuang Laoyan standing in front of Xiuyi Su with a stiff smile. And from the corner of his eyes, he caught sight of Jieyu Zhuang standing in a corner expressionlessly. In a light manner, Feng Jin said, ¡°Wasn¡¯t Jieyu Zhuang ill? Why is she able toe outside?¡±

    His voice wasn¡¯t loud, but everyone was able to hear it. In a sh, Jieyu Zhuang paled. The emperor¡¯s words clearly held the intention of spurning her, foreordaining that she would never have a day where she could climb back up.

    The empress noticed the emperor¡¯s hard-to-read expression. She supported the Moutan Peony hairpin by her temples and smiled. ¡°Your Majesty, today is the Birthday of the Flowers. The imperial concubines must offer sacrifices to the flower deity. Perhaps Jieyu Zhuang came out today because she has already recovered.¡± She was well aware that Jieyu Zhuang¡¯s ¡°illness¡± was merely the excuse the emperor used for removing her name tag from the selection. She simply wasn¡¯t ill at all. Now that the emperor had said such words to her, it truly did not give her any face.

    ncing at Zhuang Laoyan in a thoughtful manner, the empress smiled in ridicule in her heart. This Zhuang Laoyan had actually entered the emperor¡¯s heart. Otherwise, why would the emperor protect her like this?

    ¡°Your Majesty, Elder Sister has just recovered. Today, the weather is pleasant. Coming outside for a breath of air isn¡¯t a bad idea.¡± Zhuang Laoyan approached the emperor and curtsied. ¡°It¡¯s not good to keep Elder Sister shut inside, despite your honored self doing this out of loving her dearly.¡±

    Feng Jin¡¯s gaze fell upon Zhuang Laoyan. Her smile was infectious. ¡°You¡¯re even more knowledgeable in medicine than the imperial physicians.¡± Then he selected a hairpin with a pomegranate flower. One from a tray a pce maid held next to him. He made his way in front of Zhuang Laoyan. Removed the pink lily hairpin from her temple. Then he slipped the pomegranate flower into her hair. ¡°We remember you really like eating pomegranates. Perhaps this pomegranate flower is most suitable for you.¡±

    Zhuang Luoyan supported the pomegranate flower in her hair. Tilted her head, beaming. ¡°Your Majesty only remembers that this concubine likes to eat pomegranates. But this concubine also likes peach blossoms.¡±

    ¡°Actually, We have heard someone say that the more peach blossoms there are, the more peaches there will be.¡± Then he flicked her forehead lightly. Smiling, Feng Jin said, ¡°Don¡¯t say that you like any more flowers. We feel embarrassed for you.¡±

    The empress watched as the emperor teased the naive and innocent-looking Zhuang Laoyan. And the smile on her face somewhat chilled. She dropped the hand that was supporting the Moutan peony in her hair. ¡°Your Majesty should not continue teasing her like that. This concubine fears that Xianrong Zhao would use this reason to take more than half of the pomegranates in the pce this year.¡±

    Without much care, Feng Jin said, ¡°If she only likes to eat pomegranate, then We wouldn¡¯t be teasing her for her love of food.¡±

    The empress forced a smile. She didn¡¯t know how to continue this conversation. Today was the Birthday of the Flowers, yet the emperor deliberately bestowed a pomegranate flower, which symbolized fertility and good fortune, to Zhuang Laoyan. As such, she could not bear to think too much.

    Noble Consort Shu twirled the tuberose hairpin in her hand. With a frigid gaze, she looked at the Xianrong Zhao who was younger than her and whom the emperor favored. For a moment, she felt upset. Even the tuberose, which she had always been fond of, wasn¡¯t as spotlessly white as it had been in the past.

    Noble Imperial Concubine Jiang watched the scene before her eyes with a normal expression. Last year, on the same day, the emperor personally helped put on flower hairpins for Noble Consort Shu and Noble Imperial Concubine Yan. Now that he had a new favorite, Xianrong Zhao, even Noble Consort Shu had to step aside. Next year, who knew whom the emperor would help put on a flower hairpin for?

    As Zhuang Laoyan and the emperor were joking around, she caught from peripheral vision the pale-faced Jieyu Zhuang in a corner. And her smile grew.

    ¡°Alright. We will no longer participate in the matters of you women. After you have finished offering sacrifices to the flower deity, return here for your meals. We will have Shangshi Bureau arrange a feast here,¡± said Feng Jin with a gentle tone as he nced at the women present. As though he were a considerate husband.

    If it weren¡¯t a group of women before him, but a single woman¡­ As one of those women, Zhuang Laoyan rolled her eyes. If she used her life to act out a y, then the emperor acted out a y as if it¡¯s real life.

    As one of the well-known favored imperial concubines in the harem, Zhuang Luoyan sighed inment. With this extremely difficult mission of winning the emperor¡¯s heart, she could only have sess and not failure.

    She had felt upset when someone had bullied her after she had just arrived here.

    Once the crowd arrived at the incense burner table specially built for this event, Zhuang Laoyan shifted her gaze to the flower deity¡¯s statue and followed the empress in kneeling.

    Kneeling by her left was Zhaorong Xu. To her right, Xiuyi Su. Zhuang Luoyan looked left and right, catching sight of their pious appearances.

    They took turns praying to the flower deity in ordance to rank. When it was Zhuan Laoyan¡¯s turn, she looked up at the ice-cold statue of the flower deity. What use was it for the imperial concubines to ce their hopes on this flower deity? If the emperor didn¡¯t like you, it was useless no matter who you prayed to.

    Once they were done, the imperial concubines started to return to the previous location, when a sound of a tear filled the air. Sure enough, a corner of Xianrong Zhao¡¯s dress had been torn. And Jieyu Zhuang had fallen down the stone steps, face full of hatred as she looked at Xianrong Zhao.

    Gaze cold, Zhuang Laoyan returned Jieyu Zhuang¡¯s stare, the other woman lying on the ground in pain. She ignored the usatory re of Xieyu, her sister¡¯s personal attendant, and before the empress could utter a word, she calmly said, ¡°Elder Sister, with your current position, you ought to be behind Jieyu Zhang. Why did you knock into me?¡±

    It grew silent all around. Xieyu froze in her action of kowtowing to the empress. No one had expected Xianrong Zhao to not exin or cry out a grievance. Rather, she had used these words.

    The empress had also been startled. In a sh, she said rather dully, ¡°Jieyu Zhuang, how did this happen?¡±

    With much difficulty, Jieyu Zhuang kowtowed to the empress. ¡°This concubine was not careful while walking and collided with Your Majesty. May Your Majesty grant forgiveness.¡±

    ¡°The one you collided into is not this pce, but Xianrong Zhao.¡± The empress no longer looked at her and left. But she also did not tell Jieyu Zhuang to rise, as though she were merely dust on the ground.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    The imperial concubines shot nces full of mockery at Jieyu Zhuang. Then they followed the empress away. That Jieyu Zhuang was hrious. If Zhuang Laoyan wasn¡¯t this favored, then this act of framing would be effective. What a pity that currently, Zhuang Laoyan was very favored. How could the empress re up against her in such an obvious framing attempt?

    No matter how impressive the empress was, how could shepare to the emperor?

    Everyone else had already taken a few steps away from Jieyu Zhuang, but Zhuang Laoyan was still standing at the stone steps. She towered above the wretched Jieyu Zhuang as she looked at her, gaze filled with ridicule. However, her tone carried unspeakable grievances and sorrow as she said, ¡°Elder Sister, why do you treat Younger Sister like this? Could it be that Elder Sister still bears grudges against Younger Sister for insisting to enter the pce?¡±

    The empress slightly paused in her tracks, before continuing off without looking back.

    But Noble Consort Shu did. And she saw Zhuang Laoyan with her head lowered, standing on the stone steps. Her appearance carried a deste aura that could not be put into words. If she were a man, she would for certain find the current Zhuang Laoyan pitiful. Unfortunately¡­ she was a woman. Naturally, she could tell what was an act and what wasn¡¯t.

    After everyone was far away, Zhuang Laoyan approached the side of the still-kneeling Jieyu Zhuang, whose body was pressed toward the ground. She bent her waist down and said in a low voice, ¡°Elder Sister, this pce remembers that when I was kneeling outside of Jingyang Pce, I also appeared as wretched as you.¡±

    She stood up straight. Then, in a way that seemed to be her sighing in regret yet also cherishing the memory, she said, ¡°At that time, Elder Sister also looked at this pce like how this pce is looking at you now. This pce still hasn¡¯t forgotten your gaze back then.¡± Following that, Zhuang Luoyan made to leave. Once she had taken two steps, she turned her head again. Smiled at Jieyu Zhuang, whose face was filled with hatred. ¡°Although Jieyu Zhuang¡¯s words offended this pce, due to our sisterly affection, this pce will absolve you of your crime.¡±

    Then she said to one of her first-ranked pce maids, ¡°Send the medicinal ingredients given by Donghan Prefecture as tribute to Jieyu Zhuang, so that she can recover properly. This pce thinks Jieyu Zhuang is still ill. Otherwise, how could she not be able to stand steady?¡±

    With a twisted expression, Zhuang Wanqing watched as Zhuang Laoyan led her two first-ranked pce maids away. She had bitten her lower lip until blood trickled out, gaze permeated with hatred.

    Worried, Xieyu supported her to her feet. Flustered, she said, ¡°Master, why did Xianrong Zhao¡­¡±

    ¡°From the start, she was one to seek revenge for the smallest grievances. However, I didn¡¯t think she would wait until now to do so. She has matured a lot from before.¡± Zhuang Wanqing lifted her hand. Noticed that it was already bleeding from the scrapes.

    Xieyu¡¯splexion changed, her voice somewhat trembling as she said, ¡°Could it be that Xianrong Zhao already knows she lost favor back then because of Master?!¡± At present, the emperor heavily favored Xianrong Zhao. If she wanted to take revenge for what her Master had done in the past, it would be too easy a task.

    Zhuang Wanqing¡¯splexion also changed a little. If Zhuang Laoyan truly knew she had been the one to frame her in the past, one would fear things wouldn¡¯t be settled this simply.

    After Feng Jin had finished going through the memorials and proposals, the moment he returned to the imperial gardens, he encountered the empress and the others. He relieved them from paying respects, before having the pce servants start preparing the feast.

    Then Feng Jin noticed that Zhuang Laoyan¡¯s dress was torn. He frowned. ¡°Is Xianrong Zhao alright? Just what happened?¡±

    The empress said, ¡°Just a while ago, Jieyu Zhuang was not careful and slipped down the stone steps. By chance, she grabbed onto the corner of Xianrong Zhao¡¯s skirt.¡±

    ¡°Did Xianrong Zhao fall?¡± said Feng Jin in a worried tone, looking at Zhuang Luoyan. ¡°If you fell, We will have someone summon an imperial physician.¡±

    ¡°Your Majesty, this concubine is fine.¡± Zhuang Laoyan smiled. However, the smile seemed somewhat forced.

    Today, Zhuang Laoyan had been dressed in red and in the attire of a xianrong. Now that someone had torn off a piece, naturally she wouldn¡¯t be happy. Feng Jin looked at the torn spot. Furrowing his brows, he said, ¡°Today is the Birthday of the Flowers, yet someone ruined your clothes¡­ Gao Dezhong, send Our order. Have Shangyi Bureau make a few more sets of these clothes.¡±

    Zhuang Laoyan knelt in thanks, her head lowered. In Feng Jin¡¯s eyes, such an appearance seemed delicate and touching.

    ¡°Empress, just now, who did you say tore Xianrong Zhao¡¯s clothes?¡± asked Feng Jin after he let Zhuang Laoyan sit down.

    ¡°Reporting to Your Majesty, it was Jieyu Zhuang.¡±

    ¡°The Birthday of the Flowers is a time where one offer sacrifices to the flower deity. Jieyu Zhuang had a failure of etiquette in front of the flower deity, and knocked into her superior. She truly is not suitable for the position of jieyu. She will be demoted to a nobledy,¡± said Feng Jin with indifference.

    Once Zhuang Wanqing, who had just arrived at the imperial gardens, heard those words, the will power she had relied on to keep moving disappeared. She leaned against a willow tree, dejected. She did not have the energy to approach and enter that crowd of beautifully-dressed women.

    However, in the empress¡¯ heart hid fear. She did not say which stone steps Jieyu Zhuang had fallen from, so how did the emperor know this happened in front of the flower deity? Had people long since informed the emperor?

    If so, that meant the emperor did not demote Jieyu Zhuang out of impulse. Rather, he had decided on this after hearing the news?

    The empress couldn¡¯t help but take a few more looks at Zhuang Laoyan, who was sitting at the side. Did the emperor really ce Zhuang Laoyan in his heart?

 Chapter 69: The End of the Opera Highlights

    Chapter 69: The End of the Opera Highlights

    <b>(The title can also be read as ¡°the climax.¡±)</b>

    Zhuang Wanqing¡¯s demotion wasn¡¯t a big deal for the imperial concubines. She was not favored and was also from the illegitimate line of her household. Not to mention, a favored imperial concubine had old grievances against her. Even if she was killed, other people would not be surprised.

    Zhuang Laoyan removed the pomegranate flower hairpin from her hair. Then she casually took off her gold dangling hair ornament and long earrings. Zhuang Laoyan let her fine ck hair down; it draped over her shoulders. She took in her blurry reflection in the copper mirror, then rose to her feet, allowing Tingzhu and Yunxi to change her clothes into a mostly-new and wide dress.

    In this imperial harem, if someone did not want others to use their shorings against them, then they should let the emperor see such shorings early on. Zhuang Laoyan had long since guarded against people using the so-called sisterly bonds to scheme against her. As such, she had told the emperor long ago that she and her sister shared a poor rtionship, cutting off this possibility.

    Wasn¡¯t it normal for daughters of the legitimate line to share a poor rtionship with their illegitimate sisters? What¡¯s more, the emperor was also from the legitimate line, and was even treated unfairly by the previous emperor because of Prince Gou. For this reason, he could empathize with Zhuang Laoyan.

    ¡°Your Highness, does your honored self want to rest?¡± Tingzhu checked the sky for the time. It was still early, not the time for sleeping yet. However, after seeing her master¡¯s appearance, with all her jewelry taken off and clothes changed, she did not say anything else.

    ¡°I¡¯m exhausted. You don¡¯t need to bring over the evening meal,¡± said Zhuang Laoyan as she approached the bedside, yawning. ¡°If someonees, tell them I¡¯m resting and will not see any guests.¡±

    ¡°Yes.¡± Tingzhu approached and fixed the quilt neatly. She let down the gauze curtains, retreated a few steps, and stood still.

    Yunxi and Tingzhe shared a look, before the former also went to stand at the other side.

    When Feng Jin arrived at Xihe Pce, he noticed that it was very still and silent there. When the eunuchs standing guard outside the doors saw him, they prepared to announce his arrival. But Feng Jin stopped them. ¡°Is your Mistress resting? There¡¯s no need to announce then. We will check up on her and leave.¡±

    The eunuchs standing guard didn¡¯t dare to speak anymore. They saluted him and retreated to the side. Watching the emperor enter the pce, they could not help but worry. They hoped that at this moment, their master wouldn¡¯t say anything she should not say, do anything she should not do.

    The further he went inside the pce, the quieter it became. Feng Jin reached the main pce hall. He saw pce maids and eunuchs standing guard by the door, and was certain Zhuang Laoyan was resting. Recalling what had happened today, Feng Jin frowned.

    He understood how she felt, and also knew why the Zhuang sisters had conflict. Although he could not remember how Zhuang Laoyan looked when she had first arrived at the pce, at present he ced her in his heart. As such, he was unable to tolerate Zhuang Wanqing, this daughter of the illegitimate line, bullying Zhuang Laoyan.

    He had witnessed many of the imperial harem¡¯s shameful secrets and schemes. Wasn¡¯t Zhuang Wanqing¡¯s act of inexplicably falling down the stairs an attempt at framing her sister? The empress could be considered intelligent, and did not use that as an opportunity to do something she should not.

    He relieved the servants who stood guard at the door from paying respects. Then Feng Jin directly entered the pce hall with soft steps. He passed by a cab holding many treasures and entered the inner chamber. Feng Jin waved at the two pce maids who had saluted him without a sound. Quietly, he approached the side of the bed. Lifted the gauze curtains and saw a fair face peeping from a brocade quilt embroidered with lotus flowers,

    Tingzhu and Yunxi looked at each other. And Yunxi quickly brought a stool with flowers carved into it to the side of the bed. Then she curtsied and retreated. The teacup that Tingzhu had presented to the emperor was ced to the side by him.

    In only around two months, the person lying on the bed had grown one size thinner. Even though she smiled very naturally in front of him, she was unable to hide the sadness in her eyes. As the emperor, he didn¡¯t have to care about the imperial concubines¡¯ true emotions too much. When it came to the imperial family, imperial concubines were merely ythings and tools to give birth to children. As such, even though it distressed him seeing this woman pretend to be happy in front of him yet holding much sorrow, he didn¡¯t know topensate her.

    Perhaps as men, when facing a woman who loved them wholeheartedly, they were bound to feel a bit guilty toward said woman. For this reason, he cared a bit more about Zhuang Laoyan.

    When a person was asleep, they would let down all their defenses. Zhuang Laoyan frowned a hint. It went to show that at this moment, she wasn¡¯t as worry-free as she seemed usually.

    Sighing softly, Feng Jin reached out and lightly touched the center of her brows. Such tender skin caused his fingertip to tremble. He slowly retracted his hand. As he looked at that face, his heart softened. She was still just an eighteen-year-old girl.

    He sat there in silence for a while. Then Feng Jin left without a sound. After he had stepped through the doors of the main pce hall, he nced back. ¡°Make for Anqing Pce.¡±

    Gao Dezhong, who was following the imperial procession, understood at once. Today, the emperor wanted to stay overnight at Noble Consort Shu¡¯s pce.

    After Feng Jin had left, Zhuang Laoyan, who was lying on the bed, slowly opened her eyes. Before she hadin down, she guessed the emperor woulde. And it seemed she had won the bet.

    Sometimes, being weak might not make people take pity on a person. Being obviously weak yet feigning strength would make others find such a person more special and love them even more.

    Seeing Zhuang Laoyan awake, Yunxi approached her and said, ¡°Master, you¡¯re awake?¡±

    Zhuang Laoyan sat up. Massaged the edge of her brows. ¡°How long was I asleep?¡±

    ¡°Master, you didn¡¯t sleep for long. Just now, the emperor arrived. But because he saw you asleep, he couldn¡¯t bear to wake you up.¡± Yunxi ced a cushion against the back of Zhuang Laoyan. ¡°This ve had the personal kitchen simmer some silky chicken and bird¡¯s nest congee. Would you like to have it now?¡±

    ¡°The emperor came?¡± Zhuang Laoyan¡¯s gaze grew a shade brighter. Then her tone immediately turned normal as she said, ¡°Didn¡¯t His Majesty flip the name tag of Anqing Pce though?¡±

    Yunxi opened her mouth, yet could not utter a word. Today was the Birthday of the Flowers, yet the emperor did not give the empress any face and went to Noble Consort Shu¡¯s pce instead. It was evident that Noble Consort Shu was very favored. Why must Masterpare herself to her? And why must she wholeheartedly love the emperor?

    A sigh left Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°You¡¯re dismissed. I¡¯m not hungry so I don¡¯t want to eat it.¡±

    Noticing her appearance, Yunxi wanted to continue consoling her, but Tingzhu shot her a look. The two left the chamber without a word.

    ¡°Tingzhu, why didn¡¯t you let me console Master?¡± Worried, Yunxi looked at the inner chamber. ¡°Master is in low spirits right now.¡±

    ¡°What use would it be for you to console her?¡± Tingzhu sighed. ¡°In some situations, it would be no use for us servants to console our master. We can only wait for Her Highness to understand that in this imperial harem, loving someone wholeheartedly¡­ isn¡¯t something one can do.¡±

    In Anqing Pce, Feng Jin and Noble Consort Shuy in bed. She gazed at the man lying next to her, a smile on her face.

    ¡°Why is Ruizi looking at Us?¡± Feng Jin turned his body to her, meeting her gaze.

    ¡°Your Majesty is handsome.¡± Noble Consort Shu smiled sweetly. ¡°No matter how much this concubine looks at it, it¡¯s never enough.¡±

    ¡°We think Beloved Concubine is a feast for the eyes.¡± Then Feng Jin looked away. Lay down with his back t on the bed. ¡°Do you me Us for not personally putting on a flower hairpin for you?¡±

    ¡°Younger Sister Zhao is new to the pce and is also younger than this concubine. So it¡¯s only natural that Your Majesty takes care of her more. As long as Your Majesty has this concubine in your heart, this concubine is satisfied.¡± In a careful manner, Noble Consort Shu leaned against the emperor. ¡°It¡¯s terrible that someone ruined Younger Sister Zhao¡¯s xianrong attire.¡±

    ¡°What else is terrible about it? Didn¡¯t We already have the Shangyi Bureau make more clothes for her?¡± Feng Jin reached out. Caressed the back of her hand. ¡°It¡¯s gettingte. Why talk about the other imperial concubines? Let¡¯s sleep.¡±

    ¡°Yes.¡± Noble Consort Shu smiled even more sweetly. After she had heard the emperor¡¯s words, it seemed that Zhuang Laoyan only had a bit more of his heart than Noble Imperial Concubne Yan did.

    But since the emperor still had some interest in Zhuang Laoyan, she herself should just watch and not act. As for the other people who wanted to act against Zhuang Laoyan, well that wasn¡¯t her business.

    In Duanben House, Zhuang Wanqing wore a blouse with a wrap-around skirt that was neither new nor old. She stood there in a daze, under a banyan tree, staring at the direction of Qianzheng Pce. The Duanben House behind her was shabby and dull.

    This ce was practically the Cold Pce. No one woulde here. No one would remember this ce. It was far away from Qianzheng Pce, so much so that it was practically not part of the inner pce anymore.

    ¡°Master, time to eat,¡± said Xieyu, carefully approaching her.

    ¡°Eat?¡± Zhuang Wanqingughed at herself. ¡°Perhaps even the pets of the other imperial concubines wouldn¡¯t eat those things.¡±

    Xieyu nced at her with worry. ¡°Master, as long as the green hills are there, one need not worry about firewood. Your honored self shouldn¡¯t harm your body.¡±

    ¡°Will anyone still be concerned whether I¡¯m in good health?¡± All of a sudden, her expression became twisted. ¡°If it weren¡¯t for Zhuang Laoyan, that cheap thing, how could I have fallen to this state? After I first arrived at the pce, I spent a lot of energy to climb up from a lowly eighth-rank xuanshi to a mid-tier fourth-rank jieyu. Now she harmed me until I once again have nothing!¡±

    ¡°If it weren¡¯t for you, why would the emperor spurn this pce? Why would the members of the harem bully this pce?¡±

    Duanben House¡¯s front doors creaked as they opened. Zhuang Wanqing and Xieyu nce behind them. And they caught sight of Zhuang Laoyan in a pink blouse and wrap around skirt, standing at the doorway with two pce maids, staring at her with an expressionless face.

    ¡°You already know?¡± A smile of ridicule spread across Zhuang Wanqing¡¯s lips. ¡°How funny. And I thought I was smarter than you. Who would have known you¡¯re someone who pretends to be a pig yet eats tigers? Back then, near the incense table, you had a pce maid push me down the stone steps. And as it turned out, you stood in a position where I¡¯d grab your clothes when I fell. Who would believe you¡¯re the one who had me shoved? They would only mock me for being stupid, for overestimating by abilities, using such a method to frame you.¡±

    Zhuang Laoyan walked through the doorway, tilted her head as she looked at Zhuang Wanqing. A kind and honest expression on her face, she said, ¡°What is Elder Sister saying? Younger Sister doesn¡¯t understand.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Zhuang Wanqing sneered. Seeing that kind of appearance, she said, ¡°Yes, you always have on this kind, honest, and ignorant look, stealing all of Father¡¯s love. And now, you use the same tactics to seduce the emperor. It really sickens people.¡±

    ¡°Didn¡¯t Elder Sister use a sweet-tempered and agreeable appearance to attract the emperor¡¯s attention?¡± Zhuang Laoyan smiled with indifference. She looked at the shabby Duanben House. ¡°It¡¯s peaceful here. Very suitable for Elder Sister¡¯s temperament. The best way is to have an upright heart. When you had schemed to have me fall from favor in the past, you should have anticipated that should I climb back up one day, I would definitely pay you back.¡±

    ¡°With what you just said, how do you know I won¡¯t be able to climb back up in the future?¡± Zhuang Wanqing red at her ruthlessly.

    ¡°Naturally, you won¡¯t.¡± A smile that resembled a flower in bloom. ¡°Did you forget what the emperor experienced in his youth? He is from the legitimate line and you are an illegitimate daughter.¡±

    Then Zhuang Laoyan no longer looked at her. As she made her way toward the doors, she said, ¡°Tingzhu, tell the Department of the Pce this: Elder Sister has always been fond of old things. If it¡¯s not important, they do not need toe to Duanben House and disturb Elder Sister.¡±

    ¡°Yes, Your Highness.¡± Tingzhu bowed, smiling just like Zhuang Laoyan had.

    After she had stepped foot outside of Duanben House, Zhuang Laoyan looked up at the azure sky. One step by one step. Back then, Zhuang Wanqing had caused this body¡¯s original owner to lose favor and her life. Today, she had caused her to lose everything. This could be considered helping the original owner take revenge.

    ¡°Zhuang Laoyan, you won¡¯t have a peaceful death!¡±

    Behind her rang mournful curses. Zhuang Laoyan looked back at the shabby front doors. Under the worried gazes of Tingzhu and Yunxi, she revealed a subtle smile.

    Because the original Zhuang Laoyan couldn¡¯t ept being demoted, she lost her life from a fever that wouldn¡¯t subside. She wasn¡¯t the real Zhuang Laoyan, so why should she be afraid of those curses?

    ¡°Master, should we tell Noble Lady Zhuang to talk less?¡± asked Tingzhu.

    ¡°It¡¯s fine. In any case, she is still this pce¡¯s elder sister, right?¡± A sigh escaped her lips. ¡°Let¡¯s return. This matter will be settled like so.¡±

    The peach blossoms were in full bloom during March. In Jingyang Pce, the empress held a ck chess piece in her hand, smiling at the emperor who sat across from her. ¡°Your Majesty¡¯s skill in chess is growing better and better. This concubine already cannot keep up.¡±

    ¡°Caifu, why must you underestimate yourself?¡± Feng Jin blocked the path of a ck piece with his white piece. ¡°We remember in our youth, you were very skilled in chess. And We were far behind you in skill.¡±

    ¡°In these years, Your Majesty has improved. Yet this concubine has remained the same. As such, this concubine can no longer win against Your Majesty.¡± The smile on her face dimmed by many shades.

    ¡°People must always improve.¡± Feng Jin looked at the chess board. The odds of winning were already near nonexistent for the ck pieces. Somewhat dully, he averted his gaze. ¡°If We don¡¯t make progress, then wouldn¡¯t We still be like that youth in the past?¡±

    The empress smiled. However, she felt bitter in her heart, which she found hard to express. When she had still been the crown princess consort, the emperor only had her by his side. Later on, the amount of women in the estate grew, and the emperor visited her less and less. Afterward, her daughter died, and after that, she conceived yet miscarried. Before she knew it, the emperor already had a crowd of beautiful and charming imperial concubines at his side.

    ¡°Your Majesties the emperor and empress, the Department of the Pce came to report that Duanben House¡¯s Noble Lady Zhuang has passed,¡± said Heyu softly after entering the room.

    ¡°Noble Lady Zhuang?¡± For a moment, Feng Jin actually could not recall who that was.

    ¡°Your Majesty, Noble Lady Zhuang is Xianrong Zhao¡¯s elder sister,¡± said the empress. ¡°Because she offended Xianrong Zhao during the Birthday of the Flowers, your honored self demoted her and moved her to Duanben House.¡±

    Feng Jin nodded. ¡°Since that¡¯s the case, let¡¯s follow precedent in the burial rites.¡±

    ¡°Your Majesty, shall we promote her posthumously?¡± All of a sudden, the empress sympathized with that Noble Lady Zhuang. She had used every possible method to scheme against her younger sister of a different mother. But after she died, the emperor only remembered her due to her sister. It truly was pitiable andmentable.

    ¡°Since she was punished due to offending a superior, shemitted a crime. There¡¯s no need to promote her posthumously.¡± Feng Jin rose to his feet. ¡°Have the burial rites follow the protocol for a nobledy.¡±

    ¡°Understood.¡± The empress did not dare to speak too much.

    In Xihe Pce, Zhuang Laoyan was admiring the peach blossoms the emperor had sent her, when she heard that Zhuang Wanqing had died. Such a thing surprised her.

    ¡°Died?¡± A pause, and she said, ¡°Does the emperor intend to promote her posthumously?¡±

    ¡°Responding to Master, this ve heard that the emperor said she hadmitted a crime, and therefore would not be promoted posthumously,¡± said Tingzhu.

    After a moment of thought, Zhuang Laoyan said, ¡°Help me change clothes.¡±

    No matter what, Zhuang Wanqing had a surname of Zhuang. As her younger sister, there were some things she ought to do.

    So¡­ rant mode. I was almost was unable to post a chapter for you guys today. WordPress is really pushing their garbage block editor, when even the admin page redirects you to the block editor instead of the ssic editor now. At first, I was like screw it, I¡¯ll just try to make do, right? But the effin block editor DOESN¡¯T SAVE MY WORK. It just keeps telling me ¡°Error, cannot save.¡± Holy shit.

    Luckily, I finally found a workaround, or I¡¯d either bete with chapters, or unable to post on WordPress anymore. Man, I¡¯m so frustrated.

    Anyway, I feel like the death of ZL¡¯s sister was very poignant and pitiful. I still don¡¯t like her, but she really just went out without a sound. The emperor also didn¡¯t remember her, until someone mentioned ZL, who she really hated. So ironic.

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are still <strong>four</strong> advanced chapters this month! Get them while they¡¯re hot.

 Chapter 70: Good Sisters?

    Chapter 70: Good Sisters?

    ¡°Your Majesty, Xianrong Zhao asks for an audience,¡± said Gao Dezhong softly after rushing into the room.

    At this moment, Feng Jin was in the middle of listening to a court musician ying a song: Xijiang River¡¯s Moon. He raised his hand in passing. ¡°Let her in.¡±

    After Zhuang Laoyan had entered the room, she saw that the emperor was listening to a song. And she knew his mood shouldn¡¯t be too poor. She approached and saluted him. nced at the beauty ying the pipa. ¡°This song, Xijiang River¡¯s Moon, is yed very well.¡±

    ¡°Beloved Concubine also enjoys this song?¡± Feng Jin gave her a seat. After listening to her judge this song, he said with interest, ¡°We actually had not been aware that you were familiar with this song. How about Beloved Concubine tell Us a bit about it?¡±

    ¡°This concubine only listened to songs that are pleasant to hear. And only watches dances that are pleasant to watch. Also, this concubine likes to look at beautiful people, and is fond of beautiful flowers. It has nothing to do with elegance or poor taste. Could it be that Your Majesty doesn¡¯t know what this concubine is like?¡± Zhuang Luoyan smiled. ¡°The things one likes should have nothing to do with whether they are elegant or of poor taste in the first ce. If one has to judge whether something is noble or vulgar before deciding if one likes it, then how could that be something one truly likes? If one only likes things that are elegant and hates things that are vulgar, then these likes are artificial.¡± Following that, she revealed an honest expression.

    ¡°You are amon person, and deliberately had to use such facious reasoning. We truly do not know what to say to you.¡± Feng Jin smiled. However, Zhuang Laoyan had clearly spoken with poor logic in passing. For some reason, it made him think of Zhaorong Xu. Afterward, for some reason, he slightly approved of the logical facies of Zhuang Laoyan.

    The two talked about appreciating ¡°Xijiang River¡¯s Moon¡± to the song ¡°Falling Flowers Coloring the Green.¡± Then from appreciating ¡°Falling Flowers Coloring the Green¡± to ¡°Jackdaws ying with Water.¡± Feng Jin watched as Zhuang Laoyan¡¯s eyes, which were originally wide, transformed into semicircles. And he finally waved to signal for the pipa musicians to stop. ¡°Did Beloved Concubinee here for something?¡±

    Zhuang Laoyan swept her gaze through the beautiful pipa musician standing in the side. ¡°Your Majesty saw through this concubine¡¯s thoughts.¡±

    A smile spread across Feng Jin¡¯s lips. ¡°How could We not understand your thoughts? Speak.¡± Even if he didn¡¯t know 70% of it, at least he knew 30%.

    ¡°This concubine is here to ask for grace for my elder sister.¡± Zhuang Laoyan rose to her feet and saluted. Although his expression did not change, she could sense that the emperor¡¯s mood changed a shade. ¡°This concubine and Elder Sister¡¯s rtionship has never been good. And once we entered the pce, it grew even worse.¡±

    Never had Feng Jin imagined Zhuang Laoyan to not mince her words like this. There was not a hint of tact.

    ¡°This concubine is from the legitimate line. Elder Sister is from the illegitimate line, and her birth mother¡¯s identity was very humble. However, she had many tricks. When this concubine was still young, there was a long period when I saw my mother cry in secret due to Elder Sister¡¯s birth mother. It wasn¡¯t until Father realized her birth mother was trying to scheme against Mother that he no longer favored that woman,¡± said Zhuang Laoyan, her tone carrying dissatisfaction and sorrow. ¡°Now, that is all in the past. But this concubine and Elder Sister¡¯s rtionship didn¡¯t ease up. Later on, this concubine entered the pce, and more unpleasant things happened between us. The two of us are sisters in name but only treat each other as strangers.

    ¡°Elder Sister mes me, and this concubine also doesn¡¯t like her. Yet, although she has now passed away, this concubine is not at all happy. Perhaps it¡¯s because this concubine has something to do with her oue. Or maybe it¡¯s because she also has the surname of Zhuang. This concubine does not request much from Your Majesty, and only asks Your Majesty to grant Elder Sister grace. Please give her an honorable burial.¡± Then Zhuang Luoyan slowly fell to a kneel.

    Previously, it had crossed Feng Jin¡¯s mind that Zhuang Laoyan mighte to seek grace for Noble Lady Zhuang, putting on the act of sharing sisterly affection with her in front of him. He had never expected Zhuang Laoyan to sincerely seek grace for her sister. On the contrary, her reason for doing so had nothing to do with sisterly affection. Rather, it was because they shared the samest name. For the sake of the Zhuang family.

    Because of such sincere words from Zhuang Laoyan, Feng Jin momentarily did not know how to react. The imperial harem was full of women. But for someone to speak so bluntly like this was truly unique.

    ¡°Did you know that We already decided to have your elder sister buried with the rites belonging to a nobledy?¡± Feng Jin looked at her, expression not changing. One could not discern happiness or anger from it.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°This concubine knows. This concubine is troubling Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan kowtowed.

    ¡°Enough. We understand how you feel.¡± He was also a son from the legitimate line. Before he ascended the throne, he had been treated unfairly by the previous emperor due to his illegitimate brother. But on the day Prince Gou had actually died, Feng Jin did not feel much happiness. ¡°Since you are determined to seek grace for her, We understand your emotions. We will confer her a posthumous title of jieyu and have her buried with the rites of a fourth-rank righteous imperial concubine.¡±

    ¡°This concubine thanks Your Majesty for the grace.¡± Zhuang Laoyan lifted her head. And kowtowed once more.

    A sigh left Feng Jin¡¯s lips. He reached out to support her to her feet. ¡°Is the floor veryfortable? Once you knelt, you don¡¯t want to stand back up?¡±

    ¡°It¡¯s just that this concubine feels as if this concubine is giving Your Majesty trouble¡­¡± She appeared moved and guilty. She even seemed too afraid to look at the emperor.

    On the contrary, Feng Jinughed. He pulled her into his arms. asionally, this woman was really on par with his tastes.

    Come noon on that day, most of the imperial concubines learned of this turn of events. After Xianrong Zhao went to Qianzheng Pce, Zhuang Wanqing, who originally would not be given a posthumous title, was conferred the position of jieyu. And she would even be buried with the rites of a righteous imperial concubine.

    This kind of unforeseen event caused everyone in the imperial harem to once again sigh; Xianrong Zhao was truly favored. At the same time, they also found this event such a joke. One would fear that even in death, Zhuang Wanqing would never imagine that the one who allowed her to leave in such an honorable and glorious way was the sister she hated the most.

    But there was something the empress did not understand. Did Zhuang Laoyan run to the emperor¡¯s side to beg for whatever grace in order to act like she shared a close bond with her sister? To cause the emperor to think she was someone who really cared about her family and friends? This kind of act was rather clumsy. The emperor wasn¡¯t a kind person.

    ¡°Heyu, have someone summon Noble Consort Xian,¡± said the empress. The situation in the harem was growing more and moreplicated. Very soon, there would be new people entering the pce. Who knew how messy the harem would grow by then?

    Actually, it wasn¡¯t only the empress who did not understand. Even the servants who waited on Zhuang Laoyan were confused.

    After Yunxi and Tingzhu saw their master head for Qianzheng Pce and ask the emperor to grant Jieyu Zhuang grace, they helped her change into a set of clothes of a lighter shade. Zhuang Laoyan removed her gorgeous hairpins and jewelry, before making her way to Duanben House. And Yunxi and Tingzhu grew even more puzzled.

    Because the emperor had sent out another imperial decree about conferring a posthumous title, the mourning hall originally prepared for Zhuang Wanqing seemed shameful. But the people of the Department of the Pce were nimble. In a sh, they fixed up the whole mourning hall to the standard fit for a righteous imperial concubine. And they added many grieving pce maids and eunuchs. Even the somewhat shabby Duanben House seemed a bit neater.

    Once Zhuang Laoyan arrived at Duanben House, there were some low-ranked imperial concubines burning incense. When they noticed Zhuang Laoyan, they approached her in session to pay respects. They did not have a bit of courage to slight her.

    Zhuang Laoyan took in the whole mourning hall. Her face was expressionless. She held bills of ritual money for the dead and threw them into a copper basin. Watched as the fire rose. She did not purposely put on a grieving expression. Standing for a moment, she nced at the coffin at the center of the hall. Then she turned around and left Duanben House.

    Afterward, Tingzhu couldn¡¯t help but ask with doubt, ¡°Your Highness, what was your intention?¡±

    ¡°Since we were sisters, I ought to do something,¡± replied Zhuang Laoyan without much thought. However, only she herself knew that this was a very dangerous move. If she seeded, then the emperor would think he and Zhuang Laoyan were in simr situations. If she failed, then the emperor would spurn her. Fortunately, she had seeded.

    ¡°Isn¡¯t that Her Highness Xianrong Zhao?¡± said Xiuyi Su sitting on a sedan. At first she looked down at Zhuang Laoyan from above, before slowly disembarking from her sedan. She saluted to Zhuang Laoyan. nced behind the other party. ¡°Your Highness is returning from Duanben House?¡±

    ¡°Xiuyi Su has exceptional eyesight.¡± A smile spread across Zhuang Laoyan¡¯s lips,pletely ignoring Xiuyi Su¡¯s slighting of her.

    ¡°Your Highness and Jieyu Zhuang truly are good sisters.¡± In Xiuyi Su¡¯s tone existed a trace of mockery. ¡°Not only did you seek grace for Jieyu Zhuang, you also personally came to burn incense for her.¡± This woman truly knew how to act. Did Zhuang Laoyan really have nothing to do with how quickly Zhuang Wanqing died?

    ¡°Aren¡¯t Xiuyi Su and Noble Consort Shu also good sisters?¡± Zhuang Laoyan smiled gently, as if she did not pick up on the hidden meaning of those words.

    ¡°Cousin and I naturally share sisterly affection,¡± replied Xiuyi Su. Then she noticed that Zhuang Laoyan¡¯s words had been strange. She wanted to say something but did not know what to say. She wanted to leave in anger, but her statuspared to Zhuang Laoyan¡¯s would not allow for that. For now, she could only stand there stiffly.

    As Zhuang Laoyan took in the appearance of her, she wondered why Noble Consort Shu let this cousin of hers remain. Maybe she wanted to use her as a foil to look better? To seem more intelligent?

    ¡°The sisterly affection between Xiuyi Su and Noble Consort Shu naturally does not need to be called into question by others.¡± Zhuang Laoyan¡¯s smile grew even more gentle. ¡°Surely Noble Consort Shu takes care of you greatly every day.¡± Without Noble Consort Shu covering for her, she would have offended many people with that brain of hers.

    How could Xiuyi Su not understand the meaning concealed beneath what Zhuang Laoyan had said? However, she could not retort. In this imperial harem, she could not be considered a high-ranking concubine. And she was also not especially favored. Didn¡¯t the other women fear and avoid her due to her rtionship with her cousin? Although this was the case, she was still very unwilling to resign herself.

    ¡°This pce still has matters to attend to, and will return first. Xiuyi Su is free to go.¡± Zhuang Laoyan nodded and smiled at her, before using Yunxi¡¯s hand for support as she slowly left the area.

    Xiuyi Su red hatefully at her retreating figure. She itched to tear away her smile. Because such a smile made her feel worthless at everything.

    At this moment, a pce maid rushed over. Saluted as she said, ¡°Master Su, Her Highness asks for you to quickly make for Anqing Pce. Her Highness requires your attendance.¡±

    ¡°Understood,¡± replied Xiuyi Su in a tone that wasn¡¯t very good.

    That pce maid had quickly retreated to a side. However, she still heard the unwillingness and indignance in her tone.

    Not too far away, behind the flowering shrubs, Noble Consort Xian used a pce maid¡¯s hand for support as she watched the scene that had just unfolded, an insincere smile on her face. After Zhuang Laoyan and Xiuyi Su had left, she slowly said, ¡°That Xianrong Zhao was right. Aren¡¯t the Su family cousins good sisters?¡±

    ¡°Your Highness, why did Xianrong Zhao try to incite disharmony between those two?¡±

    ¡°Because Xiuyi Su¡¯s words earlier had been too impolite,¡± said Noble Consort Xian, raising her brows. ¡°What¡¯s more, Xianrong Zhao did not try to incite disharmony between them. There wasn¡¯t anything wrong with what she said just a while ago. Even if there was, it would only be the listener mishearing, their way of thinking too improper and causing them to overthink.¡±

    At once, the pce maid no longer spoke too much. After some thought, she said, ¡°Right. Your Highness, just now Her Majesty the empress sent some people to pass on a message. They said that if your honored self has some time, go to Jinyang Pce.¡±

    Noble Consort Xian said with a normal tone, ¡°Since that¡¯s the case, have someone tell the messenger of Jingyang Pce this: this pce does not feel very well today, and will go over early tomorrow morning.¡±

    The empress was always like this. Always treating her as if she was her dog. When she summoned her, she had toe. When she dismissed her, she had to leave. After so many years, shouldn¡¯t she give her a break?

    Moreover, who would be willing to stay a dog forever?

    In Jingyang Pce, after the empress received Noble Consort Xian¡¯s response, she looked at the pce maid before her. It wasn¡¯t until the pce maid appeared restless that she slowly said, ¡°Since your master is unwell, then she should recover properly.¡± Then, she beckoned for Heyu. ¡°Heyu, send some of the medicinal treasures from this pce¡¯s storeroom to Noble Consort Xian.¡±

    After Heyu had left, the empress said to the kneeling pce maid, ¡°Also, tell your master to rest a lot. Tomorrow, she does not need to pay respects to this pce. It¡¯s more important to recover her body.¡±

    The empress¡¯ tone was gentle and she seemed full of deep concern. However, the kneeling pce maid felt an unspeakable fear. She did know why she felt this way.

    After Heyu returned from delivering the medicinal ingredients, the empresszily leaned against the back of the chaise lounge. She ordered two pce maids to massage her legs. ¡°Is Noble Consort Xian very ill?¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, Noble Consort Xian told this ve to report that her illness isn¡¯t serious. That she has worried Your Majesty, and that paying respects is part of pce protocol. If Your Majesty deeply cares about her, then Your Majesty must not relieve her from paying respects,¡± replied Heyu in a calm tone.

    ¡°She is very rule-abiding,¡± said the empress dully. At once, a slight smile of ridicule.

    Heyu nced at her in hesitation. ¡°But this ve thinks Noble Consort Xian seems to have just recently returned to her pce from the outside. Because there were some traces of dirt on her shoes.¡±

    ¡°Oh, maybe on the road she felt unwell. We¡¯d never know.¡± The empress closed her eyes. The smile on her face grew stronger. However, it also carried a chill.

    Now, she had spread her wings. If Noble Consort Xian wants to meet her head-on, would it be that easy?

    First off, sorry for thete chapter. I procrastinated on setting up the post until now xd.

    Ooh looks like the empress and Noble Consort Xian are no longer allies.

    Also, the confrontation between Xiuyi Su (Noble Consort Shu¡¯s cousin) and our girl ZL was so satisfying. All those hidden jabs between beautiful words lols.

    I believe a righteous imperial concubine and a jieyu were both in the same rank level: proper fourth-rank. I might be wrong so don¡¯t quote me on that haha (pretty sure I have it on the Power Ranks page.)

    Edit: I wanted to add this: I might not respond to all of thements, but I read each and every one of them. And they all bring me joy. Thank you for joining me on this journey.

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are only <strong>three</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives four chapters, you are basically my suga daddi.

    Also, the <strong>eighth chapter</strong> of<em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here.</strong>

 Chapter 71: Newcomers and Veterans

    Chapter 71: Neers and Veterans

    On the day Zhuang Wanqing was buried in the tomb for imperial concubines, Zhuang Laoyan stood in Wangyue Pavilion, watching the funeral procession leave. The morning wind of spring gave people chills, causing even her heart to grow cold.

    ¡°Your Highness, we ought to return,¡± said Tingzhu, draping a cloak over Zhuang Laoyan¡¯s shoulders. Then she looked at the funeral procession, which basically could not be seen anymore. ¡°The imperial harem is like so. Those who are favored can bask in glory. Those who lose favor can be bullied by everyone. If you do not scheme against others today, others still would not let you go.¡±

    Zhuang Laoyan turned around to descend the stairs, when all of a sudden, she caught sight of many horse-drawn carriages at the eastern door. She asked, ¡°What are those carriages for?¡±

    ¡°Has Your Highness forgotten? Today is the day when the neers arrive. Those sitting in the carriages are all daughters of officials or daughters of families all around the country. If the emperor takes a fancy to any of them, then they can remain in the pce.¡± Tingzhu watched as many carriages went through the eastern doors. Behind the carriages, the sun slowly rose.

    Although sunlight fell upon them, the scene did not hold any trace of liveliness.

    Silent, Zhuang Laoyan took in this scene. Another group of women who lost their freedom. If they remained here, they wouldpete for the rest of their lives.

    Seeing her master silent, Tingzhu thought Zhuang Laoyan was worried about the neers arriving, and couldn¡¯t help but say, ¡°Your Highness, there is no need to be concerned. Even if there are new people entering the pce, your position in His Majesty¡¯s heart will never change. Anqing Pce¡¯s Noble Consort Shu has always received the emperor¡¯s favor. In these past years, many new people arrived at the pce, but never has anyone seen the emperor treat her a bit coldly.¡±

    A smile spread across Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°Where have your thoughts gone? I¡¯m merely sighing with emotion.¡±

    Sighing with emotion for what? Tingzhu could not wrap her head around it.

    As she turned around to descend the stairs, Tingzhu heard her master say, ¡±Once spring ends, the beautiful flowers will wither. What a pity.¡±

    In Luanhe Hall, twenty to thirty girls dressed to the nines stood. All of them were exceptional in appearance. They sized each other up and concealed their hostility. However, no one dared to be impudent in this stage. They lowered their heads wellbehavedly, waiting for the other imperial concubines to arrive.

    For this kind of event, those who had reached the second rank must attend. Although these girls were in the prime of their youth, they still knew that they could not offend these high-ranking imperial concubines.

    ¡°Zhaorong Xu has arrived.¡±

    The girls paid respects one after the other. Carefully sneaked a peek at this Zhaorong Xu. She was like a willow branch trembling in the wind. An unspeakable elegance and tastefulness.

    Zhaorong Xu gazed at the girls standing there. A trace of arrogance appeared on her delicate features.

    ¡°Noble Consort Shu has arrived.¡±

    Those present knew that Noble Consort Shu was extremely favored. Once they had seen her clearly, they could not help but feel inferior to her. Although this Noble Consort Shu did not dress luxurious to the max, her beauty shocked everyone; they could not help but want to avoid her.

    ¡°Xianrong Zhao has arrived!¡±

    Once the crowd of girls heard this announcement, they once again carefully grew focused. Although this person¡¯s rank wasn¡¯t as high as Noble Consort Shu¡¯s, after she had entered the pce for barely a year, she had risen in the ranks to a xianrong. Not only that, but she was highly favored by the emperor. Before they had entered the pce, their families had warned these girls in advance to not offend this person.

    Once this Xianrong Zhao had arrived, the girls felt that although she wasn¡¯t as prepossessing as Noble Consort Shu, she had her distinguishing features. In particr, the look of quick intelligence and soft refinement in her eyes, as well as her gentle aura.

    ¡°You youngdies need not be so ceremonious,¡± said Xianrong Zhao, her voice fresh and cool to the ears. From this, it was evident that there were more reasons why the emperor pampered her so much.

    Zhuang Laoyan allowed those girls to size her up. After she and the other imperial concubines who had arrived before her paid respects to one another, she sat in a suitable seat. She noticed that Zhaorong Xu was sitting across from her, thetter akin to a willow branch trembling in the breeze. And she slowly, slowly averted her gaze.

    A short whileter, the rest of the imperial concubines arrived. The empress also came, rushing over as she used the hand of a pce maid for support. After that, they waited for themunal emperor to arrive. As for the emperor¡¯s mother, the empress dowager, she said she had to sincerely pray to Buddha. That she had no mood to involve herself with the harem.

    For the emperor to bring his wife and higher-ranked concubines to choose the lower-ranked concubines, such a scene would not be too harmonious. Zhuang Laoyan shot a nce at the tens of beautiful girls. And she did not know which of them could enter the battlefield of the imperial harem.

    She pitied these beauties. These beauties all had high ambitions, taking seriously the poem ¡°if you¡¯re not a fish, how would you know how a fish¡¯s happiness?¡±

    ¡°Just a while ago, this pce saw that many flowers in the imperial gardens have blossomed. They truly are beautiful, making one dizzy from the sight,¡± said the empress, looking at the girls. ¡°It seems like it¡¯ll be a great time to appreciate the flowers soon.¡±

    ¡°Your Majesty the empress is someone who truly loves flowers, and naturally would want to appreciate them,¡± said Noble Consort Shu with a smile. She did not nce at the crowd of girls. ¡°This concubine is an honest and serious person, and only likes a few types of flowers. No matter how beautiful the other flowers bloom, in the concubine¡¯s opinion, they are not beautiful.¡±

    ¡°Noble Consort Shu¡¯s tendency to only love a few types of flowers is a good thing.¡± The empress smiled as she met gazes with her. ¡°Tomorrow, this pce will host a flower appreciation banquet in the imperial garden. There, you can admire the flower you like so much.¡±

    Zhuang Laoyan lowered her head, too tired to listen to the empress and Noble Consort Shu cross swords. Once in a while, she would look down at the various kinds of lovely girls, waiting for the emperor to select some, wrap them up, and take them away.

    ¡°His Majesty has arrived!¡±

    The big boss was finally here. Zhuang Laoyan and the rest rose to their feet to perform a full ceremony of paying respects. They watched as the emperor passed by the crowd of beauties and sat down on the most important seat: a chair made from gold-threaded Phoebe zhenan wood with dragons carved into it.

    ¡°No need to be so ceremonious.¡± Feng Jin nced at the girls standing below. Then he shifted his gaze to the seated imperial concubines. ¡°Empress, have you found anyone suitable?¡±

    ¡°This concubine thinks each and every one of these girls are great. Nevertheless, it¡¯s better if Your Majesty personally selects them,¡± said the empress; not a bit of fault could be found in her words.

    Zhuang Laoyan nced at the scummy-to-the-bone emperor. It was too heartbreaking to tell one¡¯s wife to choose one¡¯s concubine. To be the empress was difficult.

    Since ancient times, who knew how many empresses broke in the hands of scummy emperors? Who knew how many women, who had shared life¡¯s joys and sorrows with emperors who founded a dynasty, lost favor, and then lived the rest of their lives in solitude? And even had to, as an empress,pete with those younger imperial concubines?

    Of course, Zhuang Laoyan felt she was among those who had topete with the empress. This kind of situation where one mustpete with another truly gave people no way out. However, no matter what, the emperor would be the one causing tragedy in the harem.

    For women, a monster like an emperor for the most part was scummy. Strong vitality and powerful attacks. Truly difficult to win against.

    As Zhuang Laoyan thought to herself, the emperor already started to select beauties. Every time a girl stepped forward, an eunuch would announce her age, name, and family background. Afterward, the emperor decided whether to allow her to stay or not.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Hua Hongxiu, seventeen years old, daughter of the Assistant Minister of Rites.¡±

    ¡°Official¡¯s daughter, Hua Hongxiu, pays respects to the emperor. Long live Your Majesty. Pays respects to the empress. Long live the empress. Greets the imperial concubines.¡±

    The so-called ¡°beneath the spring moon came the song of a standing harp through the swaying green muslin curtains; as one read in the night, a beauty in red sleeves apanied them.¡± As soon as Zhuang Laoyan had heard that name, she couldn¡¯t help but look at the girl below. Which bad-hearted parents would name their own daughter this name, a name that seemed elegant on the surface yet in reality was frivolous?

    The girl kneeling below wore a pink blouse and wrap-around skirt. Her hair was arranged in a simple hanging bun. The ck and fine hair hanging by her ears matched her tender skin. Although her small and exquisite face wasn¡¯t one that could topple countries, it was still very pure and sweet.

    ¡°Your name is Hongxiu?¡± said Feng Jin, looking at that girl from above. ¡°Is it the Hongxiu from ¡®as one read in the night, a beauty in red sleeves apanied them?¡¯¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, this official¡¯s daughter is indeed that Hongxiu.¡± The girl looked up and smiled at the emperor. She seemed innocent and unaffected.

    On a snowy night, one read banned books. A beauty in red sleeves apanied them¡­ Zhuang Laoyan gazed at that girl who smiled so innocently. Was this girl really that ignorant, or was she pretending to be naive?

    Feng Jin nodded. Said dully, ¡°Let her remain.¡±

    At once, the eunuch by the side wrote down her name, before starting to call the next person.

    However, the eunuch called over many girls yet did not see the emperor nod once. At this moment, the only girls that could remain were the Assistant Minister of Rites¡¯ daughter, Hua Hongxiu, and the Imperial Academy¡¯s Sacrificial Wine Specialist¡¯s daughter, Yan Yuchan.

    As the amount of girls rejected grewrger andrger, those who could remain were still only those two. The imperial concubines present had decent expressions. Until thest girl appeared.

    ¡°Ning Shengyu, eighteen years old, daughter of the Assistant Head of the Dali Temple.¡±

    If Zhuang Laoyan had to describe this Ning Shengyu, she could only describe her as a peerless beauty. Not only could she topple nations with her appearance, she gave off the appearance of an immortal, untouched by the mortal realm. Those present could notpare with her in remarkableness.

    Let¡¯s not talk about the other imperial concubines. Even Noble Consort Shu¡¯s expression proved dark. If such a beautiful woman entered the imperial harem, one would fear she would defeat all the imperial concubines.

    Feng Jin stared at that girl named Ning Shengyu for a good while. Then he slowly said, ¡°Let her stay.¡±

    Zhuang Laoyan realized that although the emperor only looked at Ning Shengyu for a while, although his gaze expressed his surprise, it did not seem as though he took her for a fairy. The way this looked, this emperor wasn¡¯t an emperor that would ruin his country due to a woman.

    The empress nced at Noble Consort Shu. ¡°This young Miss Ning truly is exceptional in beauty.¡±

    ¡°Let¡¯s just go with this.¡± With indifference, Feng Jin waved. ¡°Just these three. Our harem is already very popted, and doesn¡¯t need to add too many people.¡±

    ¡°This concubine knows Your Majesty is concerned about court matters, but it¡¯s still necessary to watch out for one¡¯s health,¡± said the empress.

    ¡°We know. Empress needs not worry about Us.¡± The emperor looked at the rest of the girls still standing below. ¡°You¡¯re dismissed. We ought to handle official business in Qinzheng Hall now.¡±

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty.¡± The empress and the imperial concubines rose to their feet to salute him, watching as the emperor left in a grand manner.

    Once she had stepped foot outside of Luanhe Hall, Zhuang Laoyan raised her head. Looked at the sunny and clear sky. Then she turned to Tingzhu, who was behind her, and said, ¡°Today the weather is great. How about we set free a kite once we return to my pce?¡±

    Tingzhu and Yunxi also checked the sky. Tingzhu said, ¡°It truly is a good day to fly a kite.¡±

    After Feng Jin finished going through the urgent proposals, he left Qinzheng Hall. All of a sudden, he lifted his head. And he saw a bright and colorful peacock kite in the sky. He squinted and looked at it for a moment. ¡°Which pce is this kite flying from?¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, in this ve¡¯s opinion, it should be from Xihe Pce,¡± said Gao Dezhong, after looking up for a nce. ¡°Today, the weather is great. It¡¯s no wonder Xianrong Zhao feels like ying with a kite.¡±

    ¡°Since that¡¯s the case, We will also take a look.¡± Feng Jin felt a bit interested. Just as he had taken a few steps, he saw the empress lead a crowd of pce maids and eunuchs in a winding path, approaching him. So he stopped in his tracks and waited for her.

    ¡°This concubine greets Your Majesty.¡± The empress went forward to salute.

    ¡°Does Empress have something to ask of Us?¡± Feng Jin nced at her, before looking up at the floating kite.

    ¡°Responding to Your Majesty, this concubine is curious about those three girls who just entered the imperial pce. What positions does Your Majesty want to confer them?¡± The empress looked in the direction of the emperor¡¯s gaze. And she just caught sight of that beautiful peacock kite.

    ¡°What¡¯s to be asked about that? They have just entered the pce. Yan Yuchan and Hua Hongxiu will be given the ranks of cairen. Ning Shengyu¡¯s appearance is impressive, and she shall be conferred the rank of nobledy.¡± Feng Jin looked away from the kite. ¡°If Empress has no other business here, than you may leave.¡±

    The empress¡¯ smile stiffened. After she saluted the emperor, she retreated without a word. Once she had walked far enough that the emperor could no longer see her, the empress lifted her head again to look at the kite. Expressionless, she asked, ¡°Which pce is that from?¡±

    ¡°Your Majesty, this ve thinks it¡¯s from Xihe Pce,¡± said Heyu, tone carrying ridicule. ¡°Xianrong Zhao is truly in a good mood.¡± What¡¯s she ying with a kite for at this time? Whether she was actually happy or putting on an act was anyone¡¯s guess.

    The empress looked at the peacock swaying in the sky. Gazeplicated. ¡°In this imperial harem, who could be in a good mood?¡±

    After Feng Jin arrived at Xihe Pce, he was just approaching the back garden when he heard Zhuang Laoyan¡¯sughter. And he grew even more happy and rxed.

    ¡°Your Highness, let looser your string. The wind¡¯s strong right now. Careful not to let the string snap.¡±

    ¡°Don¡¯t worry, don¡¯t worry. I know how to do this. Ah! Tingzhu, your little swallow hasn¡¯t reached the sky yet!¡±

    Listening to this youngdy¡¯s loveable and silly conversation, Feng Jin suddenly remembered that Xianrong Zhao was also still eighteen years old, in a na?ve age.

    He continued to walk toward the back garden. And he merely saw that her hair was somewhat in disarray. The rosy-cheeked Zhuang Laoyan knelt on the grass, sun shining on her face, bright to the point of dazzling.

    So¡­ the new imperial concubines have arrived! ce your bets what will happen to them xd

    Also, it wasn¡¯t until NOW that I realized I wrote the wrong datest chapter on when the next chapter would arrive. Sorry for scaring you guys and making you think you¡¯d need to wait 2 weeks LOL.

    For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are only <strong>two</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives 3+ chapters, you are basically my suga daddi.

    Also, the <strong>eighth chapter</strong> of<em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here.</strong>

 Chapter 72: Scheme

    Chapter 72: Scheme

    ¡°Beloved Concubine is in high spirits today.¡±

    At that moment, Zhuang Laoyan looked back. She stood underneath the sunlight, gazing at the emperor who stood underneath the shade of a tree. A bright smile lit up her face. She went forward and saluted. ¡°This concubine greets Your Majesty.¡±

    After the emperor relieved her from paying respects, Zhuang Laoyan pulled at the string of the kite, looking at the emperor with her head tilted. ¡°If Your Majesty also wants to y with a kite, this concubine has another one. But this concubine doesn¡¯t really like that kite. Perhaps Your Majesty would fancy such a bold and powerful kind.¡±

    Full of interest, Feng Jin said, ¡°Oh, what kind of kite is it?¡±

    Fu Bao, who was attending to them on the side, hurried to present it. Feng Jin casually nced at it, and broke into augh at once. Originally, he had thought it would be in the shape of a tiger or lion. Who would have guessed it would be a reddish-brown Ferghana horse?

    ¡°Your Majesty is the Son of Heaven. Naturally, the Son of Heaven supervises the world. To steer an insignificant Ferghana horse should be of no difficulty,¡± said Zhuang Laoyan,ughing and pleased with herself. ¡°Furthermore, the Ferghana horse this concubine is giving Your Majesty will fly. This is the celestial horse of the legends. The Son of Heaven with a celestial horse is precisely a match made in heaven.¡±

    ¡°This is the first time We have heard ¡®match made in heaven¡¯ used like this.¡± Feng Jing received the kite. Carefully looked at it. Somewhat disliking it, he said, ¡°Which ve drew this? The horse¡¯s belly is as round as pig¡¯s.¡±

    As soon as those words had left his lips, the expressions of Tingzhu and Fu Bao grew strange.

    Catching a clue from their expressions, Feng Jin felt the corners of his lips twitch. He yed with the kite¡¯s string. Recalled the beautiful drawing of Consort Ning. This drawing of Zhuang Laoyan was truly a bit unpleasant for the eyes. Although he thought this, Feng Jin said, ¡°It¡¯s a bit fatter than usual, but still looks sturdy. As expected, celestial horses are different from the horses of the mortal realm.¡±

    This time, Gao Dezhong was the person whose expression grew strange. His small eyes could not help but take a few more nces at that Ferghana horse. He sighed with emotion in his heart. Fortunately, Xianrong Zhao shamelessly called it a celestial horse. It¡¯d be more appropriate to call it a celestial pig. No wonder Xianrong Zhao did not use this kite; she had found it ugly. In this way, the emperor could still find a way to console Xianrong Zhao about this drawing skill that was too horrible to endure. One would fear only the emperor had this ability.

    On a spring day with such lovely sunshine and the leaves of a willow stirring gently in the wind, a handsome man and a beautiful woman intimately basked in the sun as they set kites in the sky. It should be considered a beautiful scene. However, what flew in the sky were not a dragon and a phoenix, but a fine horse and a peacock. As such, others found it more natural.

    ¡°It¡¯s falling, it¡¯s falling! Your Majesty needs to run more, or the horse won¡¯t by flying anymore.

    ¡°Faster, faster, run toward the left! There¡¯s wind.¡±

    Gao Dezhong watched in silence as Xianrong Zhao ordered the emperor around. And the emperor was actually smiling. In the end, Gao Dezhong could only slowly, slowly avert his gaze. He truly did not want to admit that the emperor was actually happy being ordered around by an imperial concubine.

    If Zhuang Laoyan knew what he was thinking, she would tell Gao Dezhong that this was the contemptible personality of the legends. And some men, who hid this innate aspect of themselves, would see this aspect revealed once others hit them.

    Zhuang Luoyan squinted as she watched the emperor run around. She smiled brilliantly. Getting the emperor to run around really felt great.

    Underneath the bright and beautiful sunlight, the empress sat by an outdoor Eight Immortals table. She looked up and noticed an additional kite in the sky. Pushed away the light refreshments a pce maid had brought over. ¡°Take it away. This pce is not hungry.¡±

    Heyu looked at the pce maid and took the light refreshments from her. She went forward to the empress¡¯ side and said, ¡°Your Majesty, your honored self also did not have much of an appetite at noon. There¡¯s still two hours from now until the evening meal. It¡¯s best to eat a little.¡±

    ¡°At the front are favored imperial concubines. At the back are the new arrivals. Those women have many schemes. And the emperor visits these women again and again¡­¡± The empress sighed. ¡°In a little while, have Diancui tidy up this pce storeroom. Select some suitable jewelry and brocade to confer to these newly-arrived imperial concubines. Has the Department of the Pce arranged for where these three will stay?¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, it has already been arranged. However, Hua Hongxiu, who was supposed to move into the side pce hall of Xihe Pce, was instead moved to Consort Ning¡¯s pce.¡± Noticing the hesitation in the empress¡¯ expression, Heyu said, ¡°During the noon, Gao Dezhong went to the Department of the Pce. And he specially said that Noble Consort Shu and Xianrong Zhao¡¯s pces need not ept new people.¡±

    ¡°With so many imperial concubines in the harem, it just has to be those two¡¯s pces that won¡¯t ept new people.¡± A smile of ridicul spread across the empress¡¯ face. ¡°Moreover, it seems none of the new arrivals are simple. Especially that Ning Shengyu. One would fear even Noble Consort Shu would be afraid.¡±

    The sun was about to set. By ident, Zhuang Laoyan caused the string of her peacock kite to twist around the string of Ferghana horse kite. As she took in this sight, Zhuang Laoyan turned to the emperor. ¡°Your Majesty, what should we do?¡±

    Feng Jin smiled at Zhuang Laoyan. Nimbly snipped the strings of the kites. ¡°Since they¡¯re already entwined, then let them be free together.¡±

    Zhuang Laoyan lifted her head, looking at the entwined kites disappearing into the distance among the sunset. An expression of yearning appeared on her face. ¡°How nice.¡±

    In silence, Feng Jin casted his gaze on the girl by his side. He was aware of what she yearned for, yet did not continue on her topic of conversation. He reached out. Held her soft hand. The hand on his own was very small; in fact, his hand wasrge enough to cover hers fully. ¡°Gao Dezhong, arrange Our evening meal at Xihe Pce.¡±

    ¡°Understood,¡± replied Gao Dezhong in a low voice. The lower ranked eunuchs behind him cleverly went to spread the message.

    Zhuang Laoyan dropped her head, rolling her eyes without a sound. Stringless kites also hoped to be free together. In a little while, they¡¯d fall to who knew where.

    On that day, Feng Jin conveniently stayed overnight at Xihe Pce. Late at night, he opened his eyes, gazing at the woman asleep in his arms. A good whileter, he once again closed his eyes.

    ¡°Noble Lady Ning has arrived. Cairen Hua has arrived. Cairen Yan has arrived.¡±

    Zhuang Laoyan looked at the three girls who had just entered the room. Each of them were seventeen to eighteen years old, and held the distinctive fresh and pure auras of youngdies. Their words and actions were extremely proper.

    She watched as they kowtowed and saluted to the empress, then curtsied to the other imperial concubines. Zhuang Laoyan couldn¡¯t stop herself from casting a few more nces at Noble Lady Ning. Truly a rare beauty.

    ¡°You three have just entered the imperial pce. If there are any issues, you don¡¯t have to hold reservations. Do not hesitate to inform this pce¡¯s personal first-ranked pce maid, Heyu.¡± The empress smiled as she looked at Noble Consort Xian and the others. ¡°Of course, you may also inform the personal first-ranked pce maids or supervisory eunuchs of Noble Consort Shu, Noble Consort Xian, and Consort Ning.¡±

    The three once again paid respects, proper to the extreme. Others could not see any shorings from it.

    ¡°They truly are three remarkable beauties,¡± said Consort Rou as she looked at them, smiling. ¡°We cannotpare to them.¡±

    ¡°This concubine has an ugly appearance, and does not dare topare with Your Highnesses.¡± Noble Lady Ning saluted. Humbly said, ¡°This concubine truly cannot shoulder Your Highness¡¯ praise.¡±

    ¡°Elder Sister Ning is correct. Your Highnesses are truly prepossessing,¡± said Cairen Hua. ¡°Earlier, when this concubineid eyes on Your Highnesses, this concubine went silly from the sight.¡±

    ¡°This little mouth truly is sweet.¡± Noble Consort Xian looked at the three girls. ¡°They are to one¡¯s liking.¡±

    Zhuang Laoyan could guarantee that the women present did not want to praise these three the slightest bit. Unfortunately, they had to maintain their kindhearted and magnanimous reputations. As such, they had to say words that were untrue to their own convictions and made them spit blood.

    Once she had stepped foot outside the empress¡¯ pce, Zhuang Laoyan let out arge breath of relief. To bully the neers wasn¡¯t something smart people did. Who knew if the neers would be very favored in the future? There were some instances where one must know one¡¯s enemy before striking.

    ¡°Your Highness,¡± said Noble Imperial Concubine Jiang as she approached her. A smile on her face, she saluted. ¡°Recently, the peach blossoms in the peach forest have bloomed. Today, the scenery there is the best. Is Your Highness interested in apanying this concubine to appreciate the peach blossoms?¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Zhuang Laoyan looked up at the sky as she held Tingzhu¡¯s hand for support. ¡°Since that¡¯s the case, why don¡¯t we have a look now?¡±

    Sure enough, the peach blossoms in the peach forest were all in bloom. Zhuang Laoyan and Noble Imperial Concubine Jiang sat by a stone table. Shortly after, pce maids brought over hot tea and pastries. asionally, petals would onto the table, adding more charm to the atmosphere.

    ¡°There are new people living in the Taoyu Pavilion Your Highness has lived within in the past.¡± Noble Imperial Concubine Jiang smiled as she poured a cup of tea for Zhuang Laoyan. She looked in the direction of Taoyu Pavilion.

    A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°If someone leaves, then someone new would live there. Taoyu Pavilion is exquisite and beautiful. Cairen Hua seems to be an innocent and unaffected person. Cairen Yan is well behaved. It wouldn¡¯t squander Taoyu Pavilion¡¯s exquisiteness for the two of them to live there.¡±

    As soon as Noble Imperial Concubine Jiang had heard these words, she realized that Zhuang Laoyan was well aware of what urred in the imperial harem. However, her expression made it seem like she did not care about those things. Noble Imperial Concubine Jiang poured another cup of tea and pushed it toward Zhuang Laoyan. ¡°Your Highness is clear on everything.¡±

    ¡°Only when one is clear on everything can one appreciate more of the beautiful scenery around us.¡± Zhuang Laoyan lifted her teacup. Before she could take a sip, a petal from a peach blossom fell into her tea. A smile, and she set down the tea cup. Removed the petal. ¡°This petal has been soaked in the tea and is no longer as tender and lovely as it was.¡±

    Once more, Noble Imperial Concubine Jiang poured a cup of tea and pushed it toward Zhuang Laoyan. ¡°Naturally, a flower looks the best while still on its sprig.¡±

    Zhuang Laoyan softly chuckled. Then chatted with her about some unrted things.

    After Noble Imperial Concubine Jiang had left, Zhuang Laoyan stood within the peach forest. She lifted her head. Looked at the fluttering petals. If she remembered correctly, it should have been in this peach forest that she had firstid eyes on the emperor.

    ¡°Your Highness,¡± said Tingzhu with worry. She thought the Zhuang Laoyan, who was in daze, was thinking about the emperor. So she couldn¡¯t hold back from saying, ¡°In a little while, you should have the noon meal.¡±

    ¡°Indeed, it is gettingte,¡± said Zhuang Laoyan, letting her support her. ¡°Let¡¯s go.¡±

    ¡°Your Majesty¡­¡± Gao Dezhong looked at the emperor, who was watching Xianrong Zhao leave. He did not understand why the emperor did not go over to Xianrong Zhao after seeing her in the peach forest, and instead, watched her in silence,

    Feng Jin nced at him. Turned around. ¡°Let¡¯s return to the pce.¡±

    At once, Gao Dezhong followed suit. Once they reached a door with flowers hanging from it, he couldn¡¯t help but look back. At this moment, he could no longer make out the figures of Xianrong Zhao and her servants.

    The moment she had left the peach forest, Zhuang Laoyan caught sight of Cairen Yan and Cairen Hua leading one pce maid each as they walked her way.

    ¡°This concubine greets Your Highness Xianrong Zhao.¡±

    Smiling, Zhuang Laoyan allowed them to stand. ¡°Have the two of you alsoe to admire the flowers?¡±

    ¡°Responding to Your Highness, this concubine saw that the flowers are blooming so prettily, so came with Elder Sister Yan for a look.¡± Cairen Hua carefully looked at Zhuang Laoyan. There seemed to be a trace of timidness in her eyes. ¡°Did this concubine disturb Your Highness¡¯ mood?¡±

    ¡°This pce is about to leave, so you two did not disturb me.¡± Zhuang Laoyan took a few more looks at Cairen Hua. ¡°Since this is the case, you two can go. This pce ought to return as well.¡± Cairen Hua and Cairen Yan were the same age, yet the former deliberately called thetter her elder sister. She truly was innocent.

    ¡°Respectfully sending off Your Highness.¡±

    Zhuang Laoyan hated Cairen Hua¡¯s type the most. Some people wore an innocent and kindhearted appearance to do the most frightening things. Even if something happened, they would wear a kindhearted and innocent expression to show that what they did was an ident. These people posed as good and honest.

    ¡°Your Highness, no matter how this ve looks at Cairen Hua, something seems strange.¡± Yunxi furrowed her brows, as if pondering what was strange about Cairen Hua.

    ¡°Her clothing and hair arrangement are very simr to Your Highness¡¯,¡± said Tingzhu, ncing back at the peach forest. Her tone held disdain. ¡°Even her likes are simr.¡±

    The tips of Zhuang Laoyan¡¯s brows twitched. After listening to what Tingzhu had said, she realized something. And she could not help butugh. Imitating others wasn¡¯t a superior technique in the imperial harem. Furthermore, right now, Zhuang Laoyan was highly favored. Cairen Hua thought that the pupil could outdo the master. She did not fear provoking Zhuang Laoyan¡¯s anger.

    ¡°Who cares what she wants to do?¡± Yunxi snorted coldly. ¡°With that kind of name, she shouldn¡¯t be a good thing.¡±

    With indifference, Zhuang Laoyan said, ¡°Don¡¯t pay her too much mind. There are many women in the imperial harem. It¡¯s none of our business how others want to be. All schemes cannotpare to the emperor¡¯s favor.¡±

    ¡°Your Highness is right. Rather than spend too much energy on scheming against others, why not grasp the emperor¡¯s heart firmly?¡± said Tingzhu. ¡°After scheming against one person, another person woulde. Only the emperor¡¯s favor can make imperial concubines tower above others with an unshakable position.¡±

    ¡°What should we do if others scheme against us?¡± asked Yunxi. ¡°In the imperial harem, the more favored one is, the more people will scheme against one.¡±

    ¡°If others scheme against us, the emperor will back us up. What¡¯s more, could we really not guard against that?¡± Tingzhu smiled. ¡°In this ve¡¯s opinion, sometimes it¡¯s better to expose others¡¯ schemes than to scheme against others.¡±

    A smile on her lips, Zhuang Laoyan nodded. Sometimes, waiting for others to scheme against one was a type of scheming itself.

    Thank you<strong>Lix</strong>for the Ko-fi! Since I don¡¯t know which novel you read, I¡¯ll shout you out on all of them.

    Ohoho. I can¡¯t wait to see how our girl ZL counters those schemes.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters please read<strong>this post</strong> carefully! There are only <strong>no</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives 2+ chapters now, you are basically my suga daddi. A patreon post with November¡¯s release schedule will be avable in the next chapter.</i>

    <i>Also, the <strong>ninthchapter</strong> of<em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here.</strong></i>

 Chapter 73.1

    Chapter 73.1

    ¡°Originally, that Hua Hongxiu was to be moved to Consort Ning¡¯s pce. Who knew what tricks she employed so that the emperor would move her to Taoyu Pavilion?¡± said Xiuyi Su, expression one of ridicule. ¡°She just entered the imperial pce and has already started scheming. She thinks she truly is the female lead in a ¡®beauty apanying a schr as he studied¡¯ scenario. Really makes one sick.¡±

    ¡°Why do you care what she does?¡± In a helpless manner, Noble Consort Shu nced at Xiuyi Su, unhappy with her cousin¡¯s impulsiveness. ¡°Is a lowly cairen worth your concern?¡±

    ¡°Cousin, it¡¯s just that whenever I see her, I think of Zhuang Laoyan. I can¡¯t stand her actions.¡± Xiuyi Su sat down on a chair at the side, expression unsightly. ¡°They¡¯re the same kind of people.¡±

    ¡°Where has your upbringing gone?¡± said Noble Consort Shu, ncing at her. ¡°Should you really be saying such vulgar words? It doesn¡¯t matter if that Zhuang Laoyan is acting or not. To be more favored than you speaks of her ability. What¡¯s the use of youining here? As for that Hua Hongxiu, even without youining, someone would find her offensive to the eye.¡±

    ¡°Her every word and action is an imitation of Zhuang Laoyan. Would Zhuang Laoyan be able to tolerate her?¡± Recalling that Hua Hongxiu¡¯s words and actions, Xiuyi Su pursed her lips in disdain.

    ¡°Other people might not be able to endure it. However, Zhuang Laoyan¡­¡± A smile graced Noble Consort Shu¡¯s lips. ¡°She would definitely endure more than others. In this imperial harem, those who imitate others would only have a moment of favor. It¡¯s not a long term tactic.¡±

    Back then, Noble Imperial Concubine Yan had also been favored to the extreme. But right now, wasn¡¯t she still a little noble imperial concubine? However, that Noble Lady Ning really was unlikeable.

    To be able to endure for a long period was a long term tactic. There was no need to rush when dealing with someone.

    In Qianzheng Pce, Feng Jin looked at the ivory name tags arranged before him. All of a sudden, he lost interest in them. He picked up Noble Lady Ning¡¯s name tag from a corner.

    ¡°Tonight We will visit the newly-arrived Noble Lady Ning,¡± said Feng Jin. After a moment of thought, he said, ¡°Right, send the kite We had someone just make to Xianrong Zhao. Leave the fat horse kite here.¡±

    ¡°Understood,¡± said Gao Dezhong, before retreating.

    Numerous rednterns hung outside of Changtian House. However, the one waiting outside the doors wasn¡¯t Zhaorong Xu, but Noble Lady Ning. After Noble Lady Ning had entered the pce, the emperor saw that she was cold and untouched by elements of the mortal realm, and also came up with an excellent poem. So it could be said she was very simr to Zhaorong Xu. Therefore, Feng Jin had moved her to Changtian House.

    Zhaorong Xu stood by the window. Gazed at the beauty standing by the doors. Not a hint of expression was on her face.

    ¡°Your Highness, it¡¯ste. It¡¯s time to sleep,¡± said a pce maid, approaching her.

    Zhaorong Xu remained silent as she stood there, until the emperor¡¯s bright yellow imperial sedan appeared. She looked on unfeelingly as the emperor held another woman intimately by the doors. As the two stepped foot within the doors, arms around each other.

    By force, she broke off her nails that had been maintained beautifully. Zhaorong Xu turned around. ¡°Help this pce get ready for bed.¡±

    Among the three new arrivals, the emperor visited Noble Lady Ning first. After Zhuang Laoyan had received this news, she was not surprised at all. After all, men were creatures of the flesh. It was normal for them to choose the most beautiful woman first.

    Before two days had passed, the empress wanted to host a flower appreciation feast in the imperial gardens. Naturally, Zhuang Laoyanplied in a well-behaved manner. Although the empress hosted feasts in the imperial gardens for different reasons a few times every year, and the main wife and concubines would fight using words and nces during those periods, everyone would leave satisfied once said feasts ended.

    ¡°Your Highness, today Her Majesty the empress is hosting a banquet. Who knows what would happen? New people have entered the pce, so your honored self needs to be careful,¡± said Tingzhu carefully as shebed Zhuang Laoyan¡¯s hair.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Allowing Tingzhu to arrange her hair as she pleased into a Facing Cloud and Nearing Fragrance bun, Zhuang Laoyan smiled. ¡°I know you¡¯re worried about me. But there will be many imperial concubines presentter. Not all of them will think about me.¡±

    ¡°If you¡¯re careful, then mistakes won¡¯t happen. It¡¯s better for Your Highness to be more on guard.¡± Although the emperor visited Noble Lady Ning a few times, she still believed her master was more favored. Otherwise, why did he have someone specially send over a kite to her master on the day he visited Noble Lady Ning?

    Yunxi helped Zhuang Laoyan adjust her clothes. As she listened to the other two speak, she said, ¡°This ve heard that originally, Cairen Hua wasn¡¯t supposed to live at Taoyu Pavilion. Later on, she was moved there for some reason.¡±

    Zhuang Laoyan adjusted her dangling hair ornament tighter into her hair. Tone ordinary, she said, ¡°It¡¯s her own business that she¡¯s not living with Consort Ning. It has nothing to do with us.¡±

    Hearing that kind of normal tone, Tingzhu was temporarily unable to figure out if Zhuang Laoyan didn¡¯t care or if she long since prepared a n. She adjusted the jade medallion hanging by her belt that pressed against her skirt. ¡°As long as Your Highness knows what to do, then it is fine.¡±

    Before her sedan had moved far, as it turned the corner, Zhuang Laoyan caught sight of Noble Imperial Concubine Jiang, Wanyi Kong, and Righteous Imperial Concubine Yeing in another direction.

    Once they saw Zhuang Laoyan, they disembarked from their sedans in session to salute. Zhuang Laoyan had not expected the three to travel together, and said, ¡°I rarely see you three together.¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, a few days ago, Righteous Imperial Concubine Ye moved to this concubine¡¯s residence. Wanyi Kong lived nearby. Just now, we encountered each other on the road, and so came here together,¡± said Noble Imperial Concubine Jiang. ¡°Your Highness is busy, so must not have known about this trivial matter.¡±

    ¡°So that¡¯s how it is. In the future, you three should stick together.¡± Zhuang Laoyan smiled. ¡°You three should follow this pce. It wouldn¡¯t do to make Her Majesty the empress wait.¡±

    Zhuang Laoyan looked back at the Noble Imperial Concubine Jiang following her. Lately, Noble Imperial Concubine Jiang had treated her well, so much so that she intentionally or otherwise revealed past secrets of the imperial harem to her. Every imperial concubine¡¯s taboos and likes. Noble Imperial Concubine Jiang had been in the pce for many years. As such, it wasn¡¯t strange for her to know these things. What was strange was that she¡¯d actually inform Zhuang Laoyan.

    No one would treat someone well for no reason in the imperial harem. Zhuang Laoyan did not believe that Noble Imperial Concubine Jiang had done so due to those rumors in the pce, which were about the trio¡¯s promotions. Noble Imperial Concubine Jiang was an extremely intelligent and rational woman. Since she had done such a thing, there was definitely an intention behind it.

    But Zhuang Laoyan did not know what Noble Imperial Concubine Jiang wanted. Or whether she could give it to her.

    Within the imperial gardens, all sorts of beauties either sat or stood. Each of the pce maids and eunuchs at the side carefully waited on them. When Zhuang Laoyan and her group arrived, she saluted the higher-ranked women and received salutes from the lower-ranked women.

    ¡°Xianrong Zhao is here?¡± asked Consort Ning, who stood next to a Chinese flowering crab-apple tree. She wore clothes embroidered with the same flower, using both real and embroidered flowers to enhance her beauty. It gave off a sense of rxation and tranquility that could not be put into words.

    ¡°Greetings to Your Highness Consort Ning.¡± Zhuang Laoyan went forward to salute. Looking at the blossoms on Consort Ning¡¯s clothes, she said, ¡°Those Chinese flowering crab-apples are truly splendid.¡±

    ¡°They are splendid but not vulgar. This pce is very fond of this flower,¡± said Consort Ning. She plucked a blossom. Smiled.

    At the sound of those words, Zhuang Laoyan also smiled. However, she did not respond.

    At that moment, Noble Consort Shu arrived. Consort Ning watched as her procession approached from afar. With indifference, she said, ¡°Noble Consort Shu is even more dazzling than these crab-apple blossoms.¡± Then she casually threw away the blossom in her hand. The pretty flower fell onto the soil.

    Zhuang Laoyan looked at that flower. Then she followed the other imperial concubines forward to pay respects to Noble Consort Shu.

    ¡°If it wasn¡¯t for Her Majesty the empress hosting this feast today, this pce would not know that the flowers have blossomed this beautifully in the imperial gardens.¡± Noble Consort Shu relieved everyone from paying respects. She used the hand of her first-ranked pce maid Lingsha as support, making her way to the clusters of flowers. She looked at all the beauties. Sighed. ¡°What a pity that the tuberose this pce loves the most does not bloom at this time.¡±

    ¡°Reporting to Your Highness the noble consort, Her Majesty the empress knew that your honored self is fond of tuberose, and had skilled servants of the pce make imitation tuberose. May Your Highness take a look,¡± said one of the empress¡¯ first-ranked pce maids, Diancui. She saluted. Following that, two eunuchs carried a flower pot over. Within was precisely a tuberose nt, green heart-shaped leaves and pure white petals. No one could tell that those flowers were man-made.

    As Noble Consort Shu looked at the flower pot, she smiled lightly. However, she said, ¡°This concubine thanks Her Majesty for showing solicitude. The likes of this concubine has inconvenienced Her Majesty.¡±

    ¡°You¡¯ve worked hard to attend to His Majesty. If the flowers you are fond of isn¡¯t in this flower appreciation banquet, then how could that be eptable?¡± said the empress, using Heyu¡¯s hand for support as she led a crowd of pce maids and eunuchs over. It was evident she had heard Noble Consort Shu¡¯s words. After everyone had paid respects to her, she smiled as she looked at Noble Consort Shu. ¡°Anyway, it¡¯s not an inconvenience. This pce is the leader of the imperial harem. For some matters, this pce only needs to move one¡¯s lips.¡±

    The smile on Noble Consort Shu¡¯s face dimmed. ¡°Your Majesty has already shown solicitude to this concubine for remembering this trivial matter. This concubine is unable to return the favor, and can only help Your Majesty more in the imperial harem in the future.¡±

    ¡°You are an agreeable person. Nothing like Noble Consort Xian, who thinks up every possible method in order to shy away from work.¡± The empress smiled. She did not continue speaking with Noble Consort Shu, turning to chat with the other imperial concubines.

    As Zhuang Laoyan watched the skillful way that the empress and Noble Consort Shu acted out a y, she sat on a chair with carved decorative patterns. One that had long since been built for this event. She picked up a peach blossom pastry from the table and took a bite. It was sweet yet not greasy, with the vor of peach. She could not help but take another bite.

    A white figure appeared before Zhuang Laoyan. ¡°Your Highness Xianrong Zhao.¡±

    When Zhuang Laoyan lifted her head, to her surprise it was the newly-arrived exceptional beauty.

 Chapter 73.2

    Chapter 73.2

    ¡°No need to be so polite, Noble Lady Ning.¡± Zhuang Laoyan put aside the half-eaten peach blossom pastry, hinting for the other party to take a seat. ¡°This peach blossom pastry is delicious. Noble Lady Ning, would you like a try?¡±

    ¡°Many thanks, Your Highness. But this concubine has eaten the morning meal beforeing here, and isn¡¯t hungry yet.¡± Noble Lady Ning stood to curtsy, before sitting back down, her danging hair ornaments swaying with her movement.

    A beautiful woman was a beautiful woman. No matter how one looked at her, she was easy on the eyes. A trace of a smile appeared on Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°So that¡¯s the case.¡± If the average person wore white, they would seem fake to others. Yet, this Noble Lady Ning wore a white blouse with a wrap-around skirt, one with wide sleeves and little light-pink flowers embroidered onto it. Draped over her shoulders was a light-blue silk cloak. No matter how one looked at her, she seemed untouched by the elements of the mortal realm. Gave off a stronger poetic vor than Zhaorong Xu.

    ¡°Why doesn¡¯t Your Highness go appreciate the flowers?¡± asked Noble Lady Ning, gazing at the clusters of flowers not too far away. Her expression was subtle. She did not appear to be appreciating flowers at all.

    ¡°Could one not appreciate them from here?¡± Zhuang Laoyan received a teacup from Tingzhu. Took a sip. ¡°One can see more flowers by sitting here, and the flowers seem even more vibrant and gorgeous.¡±

    Noble Lady Ning nodded. As if she actually approved of what Zhuang Laoyan had said. ¡°Your Highness is someone knowledgeable of flowers. This concubine has disturbed Your Highness¡¯ mood.¡± Then she rose to her feet to salute Zhuang Laoyan. And she left with her pce maid.

    Full of interest, Zhuang Laoyan watched Noble Lady Ning¡¯s slender waistline and small steps. She set down her teacup. Propping up her chin, she tilted her head to look at Tingzhu and Yunxi. ¡°Why do you think she approached me?¡±

    Tingzhu and Yunxi shook their heads. They looked into each other¡¯s hesitant gazes. Yunxi said, ¡°This ve thinks that Noble Lady Ning doesn¡¯t seem happy. But for her to wear such quiet colors makes it hard for others to see through her intention.¡±

    Zhuang Laoyan broke into a smile. She did not speak again. This Noble Lady Ning definitely had something in mind. Didn¡¯t her manner make it clear that she did not want to be close with the other imperial concubines? She had already been sent to the pce. Could she really not have the mind to be an imperial concubine? Even if she truly didn¡¯t, now that she was here, she would have no choice but to.

    ¡°Recently, the emperor has flipped Noble Lady Ning¡¯s nametag a few times. What else could she be unhappy about?¡± asked Yunxi in a low voice. ¡°The other imperial concubines are thinking up strategies to capture the emperor¡¯s notice.¡±

    The tips of Tingzhu¡¯s brows twitched. She nced at the direction in which Noble Lady Ning had left. ¡°Who knows what she¡¯s thinking?¡±

    After a while of admiring the flowers, everyone grew tired. They sat in ordance to rank. The servants presented fruits, tea, and refreshments. Very quickly, the flower appreciation event transformed into a tea party.

    Using a fork, Zhuang Laoyan stabbed a piece of pineapple that had been brought in as tribute. Listening to the other imperial concubines discuss all kinds of flowers, she did not have anything to contribute to the conversation, only taking in their words in silence.

    ¡°That¡¯s right. It¡¯s already been a few days since Noble Lady Ning, Cairen Hua, and Cairen Yan have entered the pce. Is there anything you people have trouble getting used to?¡± asked the empress, as if she had suddenly remembered the new arrivals, shifting her gaze to the trio. ¡°Since Noble Lady Ning lives in Changtian House, Zhaorong Xu can naturally take care of her. However, you two live by yourselves in Taoyu Pavilion. If there¡¯s anything you¡¯re not sure of, you can ask those who have stayed in the pce longer.¡±

    ¡°Many thanks to Your Majesty. There is nothing this concubine is unsure of,¡± said Cairen Hua, standing before saluting to the empress. ¡°Taoyu Pavilion is great.¡±

    ¡°Indeed, that area is decent.¡± The empress smiled. ¡°Previously, Xianrong Zhao resided there. Later on, she moved to Xihe Pce. The best part of Taoyu Pavilion is the nearby peach forest. Around this time each year, there would be beautiful peach blossoms in bloom. There are many imperial concubines who like to head there and admire the flowers.¡±

    Cairen Hua said, ¡°This concubine has also heard that Xianrong Zhao lived in Taoyu Pavilion in the past. It is our honor to now reside there.¡±

    Zhuang Laoyan looked down. The corners of her lips curved a hint. ¡°Cairen Hua is too serious.¡± That Taoyu Pavilion truly could not be considered a good ce. Back when the emperor had moved her out of there, he had the whole ce renovated on that same night. If one said nothing happened in between that period, she would not believe it.

    ¡°Today, this pce arranged this flower appreciation banquet merely to socialize with everyone here.¡± Throughout the whole banquet, the empress did not really talk directly to Cairen Hua. She changed the topic of conversation, saying, ¡°After His Majesty finishes handling court matters, the banquet can begin.¡±

    Once the imperial concubines heard that the emperor woulde, the look in their eyes changed. They seamlessly fixed up their clothes in order to leave a good impression when the emperor arrived.

    Once more, Zhuang Laoyan lowered her head. To try seducing the emperor under the gazes of so many women would pull said women¡¯s hatred.

    During the period of Wu, the emperor indeed arrived at the venue. The imperial concubines saluted in an elegant and supple manner, then escorted him to his seat. Following that, they returned to their own. And the flower appreciation banquet officially began.

    Since it was a flower appreciation banquet, the name of each dish had something to do with flowers. In fact, some dishes were even arranged into the appearance of a flower. Zhuang Laoyan ate a dish called ¡°Rich and Honorable Flower in Bloom.¡± In reality, it was a dish made of sauteed strips of carrots and shitake mushrooms. Zhuang Laoyan sighed with emotion. <i>Apparently, after Emperor Chengxuan ascended the throne, the imperial harem became very frugal. If the lifestyle now is considered frugal, then how did those luxurious days seem?</i>

    This corrupt lifestyle of an imperial concubine should not be toofortable.

    ¡°This dish named ¡®Fairy Scattering Flowers¡¯ is decent. Reward,¡± said Feng Jin, setting down his chopsticks before looking Noble Lady Ning¡¯s way. ¡°This dish ought to suit your tastes. Have more of it.¡±

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Once the pce maid behind Noble Lady Ning had heard this, she lifted her head and picked up food from that dish for her master. However, this action caused Feng Jin to furrow his brows.

    ¡°Noble Lady Ning, is she the head pce maid who apanies you?¡± Feng Jin received a silk handkerchief Gao Dezhong presented. Wiped the corners of his mouth. As he watched Noble Lady Ning rise to her feet to respond, he said, ¡°Then how did she get that injury on her arm?¡±

    With a sad expression, Noble Lady Ning nced at her pce maid behind her. Yet, she did not know how to respond.

    ¡°Reporting to Your Majesty, this ve was injured early this morning from identally bumping into something,¡± said that pce maid, kneeling. ¡°At that time, Master did not see it, so is ignorant about it.¡±

    Feng Jin nced at the pce maid indifferently. ¡°Since you are this careless, you don¡¯t need to wait on Noble Lady Ning anymore. Gao Dezhong¡­¡±

    ¡°Your Majesty.¡± Noble Lady Ning¡¯s expression changed a hint. She stood, then kneeled. ¡°Chenxi received her injury early this morning by bumping into the pce maid who apanies Her Highness Zhaorong Xu. It¡¯s not because she¡¯s careless. Beseeching Your Majesty to understand.¡±

    ¡°Zhaorong Xu?¡± Feng Jin turned to the slightly pale Zhaorong Xu. ¡°Can you exin what happened?¡±

    ¡°Your Majesty, this concubine is unaware of this.¡± In a rush, she stood and begged for forgiveness. ¡°Once this concubine returns, this concubine will definitely investigate thoroughly.¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, Zhaorong Xu does not know of this matter. And that other pce maid had also bumped into my pce maid by ident. Begging Your Majesty not to punish Her Highness Zhaorong Xu because of this.¡± Noble Lady Ning saluted, pleading for leniency for Zhaorong Xu.

    ¡°Although that pce maid did so by ident, she still belongs to Zhaorong Xu. Although Zhaorong Xu was ignorant of this, she was still negligent,¡± said Feng Jin in a normal tone. ¡°Since this is the case, We will take away a half-year¡¯s worth of her sry, and her name tag will be removed from the selection for two months as punishment. She must not repeat this mistake in the future.¡±

    Zhaorong Xu shot Noble Lady Ning a nce full of unwillingness. But in the end, she only saluted and said, ¡°This concubine thanks Your Majesty for the imperial decree.¡±

    Zhuang Laoyan looked at the kindhearted and immortal-like Noble Lady Ning. Cocked a brow. The emperor had not said this matter involved Zhaorong Xu, yet Noble Lady Ning had already pleaded for leniency for her. Whether she was trapping Zhaorong Xu or was truly good and honest was anyone¡¯s guess.

    A zhaorong had been embarrassed due to the pce maid of a nobledy. The emperor truly did not give Zhaorong Xu any face. It was evident how favored this Noble Lady Ning truly was to be able to force Zhaorong Xu to this step.

    Feng Jing looked at the imperial concubines. For some reason, his gaze fell upon the expressionless Zhuang Laoyan. He slightly averted his gaze, appearing unwilling to look at her. ¡°We have eaten Our full. We ought to return.¡±

    Since the emperor had stopped eating, no one would dare say they were still hungry. Moreover, they had witnessed a good show. Everyone got up one after the other and respectfully sent off the emperor.

    ¡°Zhaorong Xu needn¡¯t feel sad. His Majesty is merely angry for a moment,¡± said Noble Consort Shu, ncing at the Noble Lady Ning who resembled an immortal, tone unkind. ¡°You have waited upon His Majesty for many years. He would not forget about you because of a random woman.¡±

    A random woman? Zhuang Laoyan shifted her gaze to Noble Consort Shu. Apparently, Noble Consort Shu was unhappy with Noble Lady Ning. But after thinking more about it, she remembered that Noble Consort Shu had originally been the most beautiful woman in the imperial harem. Now, Noble Lady Ning, whose appearance superseded hers, had appeared. And this person just had to seem like an immortal while also being favored. It was only natural that Noble Consort Shu disliked her.

    ¡°Although what Noble Consort Shu said is correct, as masters, we must supervise our servants well.¡± The empress rose to her feet. Facing Zhaorong Xu, she said, ¡°Although today¡¯s matter had nothing to do with you, think about why His Majesty punished you.¡±

    This ¡°as long as you¡¯re unhappy, I¡¯m happy¡± approach of the empress while facing Noble Consort Shu made Zhuang Laoyan sigh with emotion. It would be unnatural for any empress to like a favored imperial concubine.

    The empress and Noble Consort Shu could say such words, but the rest of the imperial concubines did not have the courage. In session, they found an excuse to leave. Zhuang Laoyan also seized an opportunity to return to Xihe Pce. She did not want to remain among a crowd of women putting on a show. If she said or did something she should not have by ident, things would be terrible.

    Shortly after, interior supervision eunuchs came to pass on a message: the emperor had flipped her name tag.

    Zhuang Laoyan was somewhat surprised. She had thought the emperor would visit the Noble Lady Ning who had been wronged today and console her. Hadn¡¯t he been very interested in Noble Lady Ning recently? So why did he remember her ande here?

    Thank you<strong>Somebody</strong> for the 7 ko-fis! You rock!

    Looks like Zhaorong Xu just keeps falling harder and harder. And that Noble Lady Ning really is something else. If I haven¡¯t finished the novel, I wouldn¡¯t be able to tell if she¡¯s truly that kindhearted or just a good schemer.

    For those of you still interested in advanced chapters please read <strong>this post</strong> carefully! There are<strong>three</strong> advanced chapters left this month. If you pledge a tier that gives <strong>4</strong> chapters now, you¡¯re basically by suga daddi.

    <strong>Tenth chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.

    Also, I am happy to announce that me and some friends are starting a new website focused on BL called <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ll be moving all of my BL novels there soon. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested. So far, we have two new novels lined up, with more toe!

 Chapter 74

    Chapter 74

    No matter the reason the emperor visited Xihe Pce, Zhuang Laoyan dressed up the way she usually did. She would not put on any makeup, her hair would be smooth and carry a fragrance, and her clothes would be loose. After all, when the emperor visited an imperial concubine at night, it was either to chat with her or make love to her. It wasn¡¯t to watch her remove her makeup, take off her hair essories, and take off her clothes.

    After all, it was better to take the emperor¡¯s breath away with one¡¯s beauty in broad daylight. ¡°Nightly activities¡± were more suitable at night.

    Once Feng Jing arrived at Xihe Pce, he wasn¡¯t surprised to see Zhuang Laoyan at the front doors. He disembarked from his sedan and supported her to her feet. ¡°The recent days make up the cold snap of the spring. Beloved Concubine should be more careful about your health.¡±

    ¡°This concubine has dressed very warmly. Your Majesty mustn¡¯t worry.¡± Zhuang Laoyan rubbed the sped hands of the emperor and her own with her free hand. ¡°Why is Your Majesty¡¯s hand this cold? This concubine has prepared hot soup. Your honored self should have some to warm the body.¡±

    Feng Jin patted the back of Zhuang Laoyan¡¯s hand with his own. ¡°Don¡¯t worry. We were merely blown by the wind a little.¡± Then he brought her inside.

    Within Xihe Pce, there was no special scent of incense. There was merely the scent of grass. This was Zhuang Laoyan¡¯s specialty. Whenever Feng Jin arrived at her residence, there was always a natural fragrance. For example, during June, there would be the smell of peaches; during July, there would be the smell of lotuses. August would carry the scent of mint. In any case, there were scents that caused people to feelfortable both in their hearts and minds. Therefore, during the hottest point ofst year, he preferred staying over at her ce. When it was very hot, although other imperial concubines would have a lot of ice ced in their residences, who would want to smell that blend of incense that attacked the senses?

    Personally cing a bowl of <strong>peanut, barley, and taro ball soup</strong> in front of the emperor, Zhuang Laoyan smiled as she said, ¡°Your Majesty, this is something this concubine had the personal kitchen make by simmering. Have a taste.¡±

    Within the cdon bowl was soup with a very strong fragrance. It gave Feng Jin, who had bore the cold wind on his way here, an appetite. He received a silver spoon from Zhuang Laoyan and took a sip. The soup seemed to warm him all the way to his stomach.

    ¡°Delicious. We haven¡¯t experienced such a soup before. It seems the chef of your personal kitchen has some ability.¡± After taking a few more sips, Feng Jin set the bowl back down. Once he rinsed his mouth, he smiled as he looked at Zhuang Laoyan. ¡°It looks like if We ever want to taste some gourmet food in the future, We shoulde to Beloved Concubine¡¯s residence.¡±

    ¡°If Your Majesty likes this dessert, we can transfer this chef to the Imperial Kitchen.¡± Proud of herself, Zhuang Laoyan smiled. ¡°However, this concubine was the one who taught them how to make this soup. Later on, if this concubinees up with other recipes, this concubine will have someone teach this chef.¡±

    ¡°Since it¡¯s you who came up with the recipe, what do We need this chef for? Having you is enough.¡± Feng Jing smiled. He noticed that she seemed emotionally moved, and stood to wrap a hand around her waist. ¡°It¡¯s gettingte. Beloved Concubine and We should retire.¡±

    Upon seeing this, the servants in attendance rushed forward to let down the curtains. Then they gave the emperor and Xianrong Zhao some privacy.

    Gao Dezhong led a few pce maids and eunuchs outside theyers uponyers of curtains, waiting in silence should the masters have anymand. Standing across from him were the two head pce maids of Xihe Pce. Smiling he said, ¡°Just now, it seemed Xianrong Zhao¡¯s hands were a bit red. Did Xianrong Zhao personally cook for His Majesty?¡±

    ¡°This¡­¡± Tingzhu was put on the spot. ¡°Gao gongong, earlier, Her Highness instructed us ves not to speak too much. May Gonggong not make things difficult for us.¡±

    ¡°You and I both serve masters. This gongong understands.¡± A sigh left Gao Dezhong¡¯s lips. ¡°His Majesty understands Her Highness¡¯ intention.¡± It finally hit him that this Xianrong Zhao truly loved the emperor. Otherwise, why would she secretly make the soup but not tell the emperor she had?

    After hearing his words, Yunxi bowed to Gao Dezhong. ¡°Gongong is perceptive of even the finest detail. However, may Gongong keep this from His Majesty. This ve will thank Gonggong for therge favor here.¡±

    Other masters would think of ways to show off in front of the emperor. But this Xianrong Zhao was afraid of letting the emperor learn about her love. Gao Dezhong noticed Yunxi¡¯s worried appearance, and nodded to show his agreement. He wouldn¡¯t take the initiative to talk about it, but whether the emperor would ask him was anyone¡¯s guess.

    As for the emperor, he visited the imperial harem many times. Zhuang Laoyan thought the emperor would merely chat with her under the nkets. Never had she imagined he would be in the mood, and greatly at that. After they made love, Zhaung Laoyan crawled on top of the emperor¡¯s chest with her hair let down. She thought, <i>who knows if the emperor would </i><i>squish and hug me as we sleep</i><i> tonight.</i>

    ¡°Master, it¡¯s gettingte. Your honored self should go to bed.¡± Chenxi draped an outer robe over Noble Lady Ning¡¯s shoulders. She saw Noble Lady Ning still stroking the zither the emperor had bestowed her, and said, ¡°His Majesty went over to Xihe Pce today. He wouldn¡¯t being here.¡±

    ¡°Yes, he is the emperor. The emperor of all the women in the imperial harem. He doesn¡¯t only belong to me.¡± Noble Lady Ning smiled, bitter in its appearance. She rose to her feet and made her way next to the window. Gazed in the direction of Xihe Pce. ¡°Originally, I was unwilling to enter the imperial pce. But the emperor¡¯s tenderness and doting toward me made me forget this was the harem.¡±

    ¡°Master, you mustn¡¯t think like this. His Majesty naturally treats you well. Cairen Hua and Cairen Yan, who entered the pce at the same time as you, still have not attended to the emperor.¡± Chenxi put away the zither. ¡°After Master entered the pce, the emperor visited your honored self many times. Furthermore, he has rewarded you many things. And after you entered the pce, many rumors have sprung up about you. So how could the emperor continue to stay overnight here?¡±

    ¡°You don¡¯t need to console me.¡± Noble Lady Ning smiled in an indifferent manner. ¡°There are many women in the imperial harem. Wherever the emperor decides to go is right and proper. Not to mention, Xianrong Zhao was originally favored. It¡¯s natural for the emperor to visit her.¡±

    Recalling the short conversation in the imperial harem that she had with Xianrong Zhao, Noble Lady Ning no longer looked in Xihe Pce¡¯s direction. Although Xianrong Zhao wasn¡¯t multi-talented, due to her easy-going personality, the emperor favored her a lot.

    Feng Jin woke up early in the morning. He had breakfast with Zhuang Laoyan, a rare urrence. She held a bowl of pearl-polished non-glutinous rice congee. ¡°Waking up early is truly peaceful.¡±

    ¡°With yourzy personality, you should wake up early more often to exercise.¡± Feng Jin picked up a slice of <strong>ky pastry</strong> and ced it into Zhuang Laoyan¡¯s bowl. ¡°Don¡¯t just stay in your pce every day. Walking more is good for your health.¡±

    ¡°This concubine has walked,¡± said Zhuang Laoyan. ¡°Yesterday, this concubine encountered Her Highness Consort Ning and Noble Lady Ning in the imperial gardens. The crabapple blossoms Her Highness Consort Ning had painted were such a sight for the eyes.¡±

    ¡°Consort Ning¡¯s skill in painting is unmatched in the harem. Noble Lady Ning¡­¡± Feng Jin furrowed his brows a hint. ¡°Although Noble Lady Ning¡¯s surname is Ning, her surname is an offense against Consort Ning¡¯s title. Spread Ourmand: although Miss Ning Shengyu has a surname of Ning, because Consort Ning already has this word as her title, Miss Ning will be bestowed the title of ¡®Qian.¡¯¡±

    Qian? Wasn¡¯t this title a bit too shallow? Smiling, Zhuang Laoyan said, ¡°Your Majesty, now that you said this, this concubine also feels that it was awkward to refer to both of them before. This way, it will be easier to differentiate the two.¡±

    Not long after, the emperor¡¯s verbal decree spread to the imperial harem. For a moment, the imperial concubines were unsure whether the emperor favored or did not care about that Miss Ning. If one said he did not care about her, he flipped her name tag many times. If one said he did care about her, then why would he use this reason, that Miss Ning¡¯s surname was an offense to Consort Ning¡¯s title, to bestow her the title of Qian?

    ¡°Noble Lady Qian?¡± Once the empress had heard the emperor¡¯s decree, she smiled. ¡°The scenery of the southern buildings is as beautiful as ever. One must not hate for no reason. A beauty leans against a fence as she ys a flute. Among the sound of plum blossoms tumbling to the ground tonight, resentment against difficulties. Indeed, it¡¯s a decent title.¡±

    ¡°Why did the emperor suddenly think about changing her title?¡± asked Diancui with hesitation. ¡°Your Majesty, the emperor stayed over at Xihe Pcest night. Then would this have something to do with Xianrong Zhao?¡±

    ¡°Whether or not it has anything to do with her, the emperor has already issued the decree. We only need to correct our way of addressing Noble Lady Qian,¡± said the empress, her smile never changing. However, her gaze seemed somewhat cold.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Whether or not this was the product of Zhuang Laoyan¡¯s doing, the fact that the emperor would still remember her while doting on Noble Lady Qian made Zhuang Laoyan¡¯s position in his heart evident. However, even if the emperor favored her more than he favored Noble Consort Shu, it wouldn¡¯t be a bad thing. At the very least, Zhuang Laoyan wouldn¡¯t scheme as much as the other party.

    After Ning Shengyu received the decree, she stood at a loss. What did it mean by her surname acting as an offense to Consort Ning¡¯s title? She did not have a special title when she had first entered the pce, so used her surname as one. Yet this could be considered an offense?

    ¡°Master¡­¡± Chenxi looked at her in worry.

    ¡°It¡¯s fine.¡± Ning Shengyu looked down. ¡°In this imperial harem, isn¡¯t a special title proof of the emperor¡¯s favor?¡±

    However, this title wasn¡¯t very good. The Qian character was akin to a joke.

    Every woman of the harem admired Zhuang Laoyan¡¯s great method. This move both expressed goodwill toward Consort Ning and warned the newly-arrived Miss Ning.

    As everyone sighed with emotion regarding Zhuang Laoyan¡¯s favor, something happened in the harem again: Noble Lady Ye¡¯s corpse was found in the dried up well of Jingqui Pavilion. The dried up well was not deep, and the height would not kill someone should they fall in. As such, the emperor was furious and ordered for an investigation.

    ¡°Your Majesties the emperor and empress, this ve found this within thepel of Noble Lady Ye¡¯s breast pocket. It seems Noble Lady Ye took advantage of the murderer¡¯s inattention to leave behind some evidence,¡± said an eunuch of the Department of the Pce, presenting a piece of damaged silk fabric.

    The empress looked at the item on the tray. It was clear that a peacock tail was drawn on the silk fabric. Apparently, Noble Lady Ye had rushed to tear a small piece and hid it in her breast pocket.

    Feng Jin, who was drinking tea with the empress, also took a look. The tips of his brows furrowed a hint.

    ¡°Your Majesty the empress, this ve thinks the peacock tail feathers of this fabric seems simr to the one on the kite Her Highness Xianrong Zhao was flying before.¡± Heyu frowned as she took more looks at the piece of silk fabric on the tray. ¡°Perhaps this ve is mistaken.¡±

    ¡°No matter what, this case must be carefully investigated.¡± The empress turned her head toward the emperor. ¡°Your Majesty, what does your honored self think¡­?¡± She knew that Zhuang Laoyan was favored. On the day Xianrong Zhao had flown a kite, the emperor was with her. As such, only after the emperor opened his mouth would she feel relieved in having people investigate her.

    ¡°Since Xianrong Zhao is involved in this case, then have here for a questioning.¡± Feng Jin set down his teacup. ¡°We also want to get to the bottom of this.¡±

    The empress nodded toward the head eunuch, and he retreated in silence.

    Expressionless, Feng Jin¡¯s gaze fell upon a blue and white porcin teacup. He did not appear as if he discovered that a favored imperial concubine had murdered someone.

    Thank you<strong>Somebody</strong> for the ko-fi!

    The scenery of the southern buildings is as beautiful as ever. One must not hate for no reason. A beauty leans against a fence as she ys a flute. Among the sound of plum blossoms tumbling to the ground tonight, resentment against difficulties.

    This portion of the empress¡¯ dialogue is actually from a ssical Chinese poem by Yan Jidao. The title is ÓÝÃÀÈË¡¤Êªºì¼ãÖ½»ØÎÆ×Ö, and Noble Lady Qian¡¯s titlees from this part of the poem: Ù»Ë­. It means beauty/ pretty woman.

    Welp. Looks like our girl ZL is in big trouble now¡­ or is she?

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters please read <strong>this post</strong> carefully! There are<strong>two</strong> advanced chapters left this month. If you pledge a tier that gives <strong>4</strong> chapters now, you¡¯re basically by suga daddi.</i>

    <i><strong>Tenth chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. </i>

    <i>Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.</i>

 Chapter 75

    Chapter 75

    Hiding in her pce, Zhuang Laoyan rested on a chaise lounge. When she heard Tingzhu¡¯s flustered voice, she opened her eyes. ¡°What happened?¡±

    ¡°Your Highness, Her Majesty the empress¡¯ steward eunuch has arrived. He said that Noble Lady Ye has passed away, and is here onmand to summon you for a questioning.¡± Yunxi went forward and helped Zhuang Laoyan slip on her embroidered shoes. ¡°ording to the steward eunuch, His Majesty is currently at the empress¡¯ residence.¡±

    Noble Lady Ye was dead? They were summoning her for a questioning? Zhuang Laoyan furrowed her brows. Before Tingzhu could help her put on makeup, Zhuang Laoyan stopped her action. ¡°Just this is fine.¡±

    Yunxi noticed that her master was wearing the pearl-embedded white blouse with a wrap-around and pleated skirt she had worn for many times already. Although her hair was arranged in a <strong>Cross Lily bun</strong>, she only inserted a gold-ted butterfly hairpin and a golden butterfly jade dangling hair ornament. Such a sight appeared rather simple and neat.

    Once she reached the outer drawing room, Zhuang Laoyan caught sight of the empress¡¯ steward eunuch standing there. And she realized that she must have been implicated in this matter.

    ¡°This ve pays respects to Your Highness Xianrong Zhao.¡± Noticing her simple appearance, the steward eunuch knew she must have rushed here. ¡°Her Majesty the empress has invited Your Highness Xianrong Zhao to Jingyang Pce for a chat. May Your Highness make haste.¡±

    Although the steward eunuch was polite, his words still held the intention to rush her. Zhuang Laoyan was also toozy to ask him what had happened. She boarded her sedan for Jingyang Pce.

    Within Jingyang Pce, the emperor and empress sat on the left and right seats respectively. Since the start, the empress observed the emperor¡¯s expression, intentionally or otherwise. And she noticed that it was as tranquil as usual. It did not carry even a trace of a desire to question Xianrong Zhao,

    For some reason, the empress suddenly felt somewhat sympathetic toward her. The emperor had favored many women in the past. Zhuang Laoyan wasn¡¯t the first, nor would she be thest. As such, at this moment, the emperor would by no means feel concern for her. And even more so, he would not spend effort for her.

    ¡°Xianrong Zhao has arrived.¡±

    The empress raised her head and looked in the direction of the voice. And she saw Zhuang Laoyan in a in appearance rushing into the room. Her footsteps were fric, making her appear as if she had never expected something to happen.

    ¡°This concubine greets the emperor and empress,¡± said Zhuang Laoyan after approaching them. Although she wasn¡¯t sure what had urred, judging by the steward eunuch¡¯s serious expression, she could tell that the matter in the spotlight today would not be simple.

    ¡°Empress, you ask. We will sit at the side and listen.¡± Then he closed his eyes to rest.

    After looking at the emperor, the empress turned to look at Zhuang Laoyan. She pointed to the tray a nearby eunuch was holding. ¡°Xianrong Zhao, take a look at this. Do you recognize it?¡±

    Zhuang Laoyan shifted her gaze to the tray. And she only saw a wrinkled cloth lying upon it. Painted on it were the tail feathers of a peacock. It resembled the ones from the peacock she had drawn that eloped with the celestial horse kite. But after a few more looks, she felt that there were a few differences.

    No one would be unable to recognize the things they drew themselves. As such, one nce and Zhuang Laoyan could tell this peacock tail was copied from her kite¡¯s. ¡°Reporting to Your Majesty, this seems to be the tail feathers of a peacock painting.¡±

    ¡°However, this pce noticed that this peacock tail is very simr to the one you drew. When Noble Lady Ye¡¯s corpse was discovered, this cloth was hidden in her breast pocket. Can you tell me why this is?¡± The empress took a sip of tea, waiting for Zhuang Laoyan¡¯s exnation.

    ¡°Responding to Your Majesty, although this picture resembles the one this concubine drew, this concubine set free the kiteter on. This concubine does not know where that kite went. Moreover, the painting on that piece of cloth was not drawn by me.¡± Zhuang Laoyan was baffled. Just relying on this piece of cloth was enough to dump a bucket of stool water on her. The empress was being too groundless with her ims.

    The empress looked at Zhuang Laoyan but did not exin anything. She waved, and a pce maid was brought into the room. Zhuang Laoyan tilted her head to look at her. It seemed to be one of the pce maids that normally apanied Noble Lady Ye.

    ¡°This ve, Bitan, pays respects to the emperor and empress, and greets Xianrong Zhao.¡±

    ¡°At this time, there¡¯s no need to be a stickler for formalities. You have always served by Noble Lady Ye¡¯s side. Tell us what happened while she was still alive.¡± The empress drank a sip of tea. Her tone had been tranquil, as if she weren¡¯t talking about a deceased person, but something very ordinary.

    ¡°Reporting to Your Majesty the empress, a few days ago, this ve saw a kite in the courtyard, yet was unable to tell who it belonged to. Later on, Master said that those who could fly kites in the pce must be of high rank. And she told this ve to store it well.

    Yesterday, a court eunuch from Xianrong Zhao¡¯s pce came to ask if we found a peacock kite. Master had this ve get the kite. Who would have known that mice had bitten a few holes from it, so much so that the peacock¡¯s tail had fallen off? At that time, the expression of Xianrong Zhao¡¯s court eunuch had been poor. After saying a few words in a peculiar manner, he left without taking the kite with him.¡± The eyes of Bitan grew red. She kowtowed to the empress. ¡°This ve never imagined that Master would die that night. Begging Your Majesty to investigate this matter and find justice for Master.¡±

    The moment after Zhuang Laoyan had heard those words, she said, ¡°Your Majesty the empress is wise. This concubine did not have anyone look for a kite yesterday. Furthermore¡­ Furthermore the kite had already flown away. Why would this concubine still search for it? Even if this concubine wanted to, why did this concubine not search in any of the other pces, but only Jingqiu Pavilion?¡±

    ¡°Doesn¡¯t Your Highness Xianrong Zhao hate my master for causing your miscarriage? Otherwise, why does even Shangshi Bureau dock from our meals? Your Highness naturally wasn¡¯t there to find your kite, but rather to make things difficult for Master.¡± Bitan red hatefully at Zhuang Laoyan. ¡°Last night, if it wasn¡¯t for Master wanting to repair the kite, then how could she have suddenly been killed? If this matter has nothing to do with your honored self, then why did Master try her best to hide this piece of cloth?!¡±

    Zhuang Laoyan had worked in public rtions in her previous life, and naturally was skilled at reading people. The hatred this pce maid Bitan felt toward her was real. Then who did that servant, who had gone to Jingqiu Pavilion yesterday, belong to?

    Apt to the asion, Zhuang Laoyan¡¯s face grew pale. ¡°Although this pce hates Noble Lady Ye for causing my miscarriage, this pce absolutely would not do such a reckless thing. May Your Majesties the emperor and empress see clearly.¡±

    ¡°This is a he-said-she-said scenario. This pce cannot make a decision,¡± said the empress as she looked at Zhuang Laoyan. ¡°However, you are a suspect. If this case really has nothing to do with you, you must give a proof that is believable.¡±

    Zhuang Laoyan shifted her gaze to the emperor who was nodding off. She appeared deep in hesitation, before shaking her head in the end. ¡°This concubine did not paint that painting. And this concubine did not send anyone yesterday to find that kite. Someone is framing me!¡±

    Just when the empress was about to say that Zhuang Laoyan must have proof even if someone framed her, the emperor who had his eyes closed said, ¡°Since Xianrong Zhao said she was framed, and this pce maid said Xianrong Zhao¡¯s court eunuch had gone to her master¡¯s residence for an inquiry,¡± Feng Jin knocked the back joint of his index finger onto the table, ¡°bring all the eunuchs from her pce to the courtyard outside. Have this pce maid search for him.¡±

    Since the emperor had said this, no one dared to hesitate at the moment. Shortly after, all of Xihe Pce¡¯s eunuchs were brought to Jingyang Pce¡¯s courtyard for Bitang to recognize.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Bitang examined many of them yet was unable to find those two eunuchs from the past. At the end, she only said in a helpless manner that the two eunuchs weren¡¯t among the crowd.

    ¡°Could it be that someone truly framed Xianrong Zhao?¡± asked the empress, the picture of shock.

    ¡°Your Majesty the empress, even if those eunuchs aren¡¯t here, perhaps Xianrong Zhao had used eunuchs from other ces.¡± Bitan kowtowed heavily toward the emperor and empress. So much so that blood started to flow from her forehead. ¡°Her Highness Xianrong Zhao has always been favored by His Majesty. There are many servants in the imperial harem that want to curry favor with her. This ve doesn¡¯t know why someone would look for that kite. But if it wasn¡¯t Xianrong Zhao who harmed my master, then why did my master hide that piece of the kite before her death?¡±

    ¡°Noble Consort Shu has arrived. Noble Consort Xian has arrived. Consort Ning has arrived.¡±

    Once Feng Jin heard the eunuchs announce, he opened his eyes and looked at the empress. ¡°Why have theye?¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, this concubine thought since these three assist in the management of the harem, and since this case is important, having more people would lead to more ideas.¡± A smile graced her lips.

    Feng Jin did not respond. Seeing the three women enter the room, he merely relieved them from paying respects in an indifferent manner. Afterward, he continued to watch the scene before him without a word.

    ¡°Your Majesty, this case is of great importance. For the time being, we are still unclear. How about we slowly and thoroughly investigate?¡± said Noble Consort Xian. ¡°We cannot allow Xianrong Zhao to take the me of the murderer in vain, nor can we allow Noble Lady Ye to die in vain.¡±

    ¡°Your Majesty, Noble Consort Xian is right. What does your honored self think¡­?¡± asked the empress as she faced the emperor, waiting for his response.

    ¡°We¡¯ve said it early on that this matter will be up to Empress to manage.¡± Feng Jin nced at the empress. Then he nced at the pale Zhuang Laoyan standing in the center of the room. ¡°However, this matter must be thoroughly investigated.¡±

    The empress curtsied toward the emperor. ¡°Because Xianrong Zhao cannot prove she has nothing to do with this case, and because there is no evidence pointing to her being involved, then Xianrong Zhao will not be allowed to attend the emperor before the investigation is finished.¡± She turned to the other three. ¡°What do you all think?¡±

    ¡°Since Your Majesty the empress has said this, this concubine naturally has noints.¡± Noble Consort Shu turned to Zhuang Laoyan. ¡°Ever since Noble Lady Ye had harmed Xianrong Zhao, herplexion has not been well. It¡¯s better to rest and recuperate.¡±

    Why emphasize that Noble Lady Ye had caused her miscarriage? Zhuang Laoyan dropped her head. Wasn¡¯t this clearly saying that she hated Noble Lady Ye to the core, and as such killed in secret?

    In silence, Feng Jin gazed at the empress and the other three imperial concubines. Following that, he shifted his gaze to Zhuang Laoyan. In the end, he looked at her red and swollen hands.

    ¡°It¡¯s good for Xianrong Zhao to rest a little. When We see your condition, Our heart breaks.¡± Feng Jin rose to his feet. ¡°We will return. Empress, you must get to the bottom of this case.¡±

    All of a sudden, the empress¡¯ heart pounded. Then she curtsied as she watched the emperor leave. Just what did the emperor¡¯s words mean?

    Zhuang Laoyan stepped foot outside of Jingyang Pce. Then she sat on her sedan and lifted her head, gazing at the dark blue sky. Who was framing her? Did this person do this because they thought she cherished the kites she had let loose with the emperor?

    Unfortunately, that person certainly did not know what the emperor had said as they set free those kites. As someone who loved the emperor in secret, she would of course wish the celestial horse and peacock to be free together. Why would she pick them upter?

    With the emperor present, she could not repeat the words he had said back then. As such, Zhuang Laoyan had not mentioned it. But what did the emperor¡¯s silence mean? She did not believe that the emperor forgot the circumstances at that time, so what did his silence mean?

    Noticing Zhuang Laoyan with her head lowered and silent, Yunxi could only say, ¡°Your Highness, do not worry. Before His Majesty left, he consoled your honored self. He definitely believes you.¡±

    ¡°I know.¡± A sigh left Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°However, someone has framed me for Noble Lady Ye¡¯s murder. How would the empress dowager see this?¡±

    Unconsciously, she looked at the other pces near the path. Just who was framing her?

    From the case in Taoyu Pavilion, to the case at the lotus pond, and finally to the case now, it had always been someone framing her. In this imperial harem, who hated her the most?

    Man, some of you guys are really smart and pay attention to detail, catching that the emperor had cut the strings of the kites with ZL. So. Why do you think he¡¯s keeping silent? And who do you think is behind all this?

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters please read <strong>this post</strong> carefully! There are <strong>no</strong>advanced chapters left this month. If you pledge a tier that gives <strong>2+</strong> chapters now, you¡¯re basically by suga daddi. A Patreon post with the release schedule for December 2020 will be out in theing days.</i>

    <i><strong>Eleventh chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. </i>

    <i>Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.</i>

 Chapter 76

    Chapter 76

    It had already been more than half a month since Noble Lady Ye was murdered. However, there still hadn¡¯t been much progress made in that case. Xihe Pce gradually grew unfrequented, so much so that other pces borrowed their staff.

    The change that urred from merely half a month plus was this great. Zhuang Laoyan could not help but sigh in sorrow. In a ce like the imperial harem, people¡¯s masks changed so rapidly. People used all their efforts to curry favor and step on others.

    In some cases, it was unsuitable to take the initiative to attack. However, it was also unsuitable to sit and wait for death. Therefore, it was usually best to take on a different approach. Zhuang Laoyan had never been the type of person who resigned to their fate or rashly attacked. As such, once she made a move, it had to be ruthless enough. Dependable enough.

    At night, the temperature was akin to cold water. Reflected on the calm surface of the lotus pond was a crescent moon. A slight breeze, and the crescent moon swayed with the waves, a beauty that could not be put into words. It was at this moment that a bang erupted. The crescent moon on the pond surface shook violently, fracturing into many pieces of silvery light.

    ¡°Someonee! Her Highness Xianrong Zhao fell into the water!¡±

    ¡°Hurry! Hurry and save her!¡±

    It was already the period of Zhi. Lying on Noble Lady Qian¡¯s bed drowsily, Feng Jin heard sounds from the outside. He frowned and opened his eyes. ¡°What¡¯s making that ruckus outside?¡±

    ¡°Your Majesty, the steward eunuch of Xihe Pce requests for an audience,¡± said Gao Dezhong, beyond the curtains. ¡°The steward eunuch¡¯s expression seemed urgent. This ve thinks something serious happened.¡±

    At the sound of the words, Feng Jin sat up. Noble Lady Qian, who had been lying next to him, also sat up. In a flurry, she draped his robe over his shoulders. ¡°Your Majesty, it¡¯s already the period of Zhi. How about we summon the steward eunuch inside and ask him what happened? It¡¯s cold outside.¡±

    ¡°We know what kind of person Xihe Pce¡¯s steward eunuch is. If it¡¯s not something urgent, he won¡¯t make a fuss to want to see Us.¡± Feng Jin had his servants help him dress as Gao Dezhong arranged for his imperial sedan.

    Noble Lady Qian looked at the emperor¡¯s bearing, her expression dimming a hint. At once, she stepped forward and helped Feng Jin dress. However, he waved her off. ¡°These things can be done by the servants. You don¡¯t have to lift a finger.¡±

    Was it that she didn¡¯t need to lift a finger, or was it that he thought she wasn¡¯t as nimble as the servants?

    Watching as the emperor practically finished dressing in the blink of an eye, Noble Lady Qian hesitated for a moment, before following him out the bedroom. Once she exited the room, she saw a chubby eunuch kneeling on the ground. His hair was in disarray. The ends of his robes were peppered with mud. In all likelihood, he had rushed over.

    ¡°Your Majesty, Her Highness is in danger. Begging Your Majesty to act for Her Highness¡ª¡±

    ¡°Talk as we go. We can tell it¡¯s something serious.¡± Feng Jin had merely stopped in his tracks for a moment, before continuing outside.

    At first, Fu Bao was startled. Then he quickly got up and followed after him.

    ¡°Speak. Just what happened?¡± Feng Jin sat on his imperial sedan, expressionless. In the dim light of night, it seemed grave.

    ¡°Reporting to Your Majesty, these past few days Her Highness was fond of sitting by the lotus pond before going to bed. Tonight, Tingzhu and Yunxi apanied Master in sitting there. Her Highness said she felt a bit hungry, so one of the pce maids went to get some light refreshments. Shortly after Tingzhu left, Yunxi heard someone drop and shatter a teacup. She thought it was Miss Tingzhu, so went to take a look. Who would have known that during this period, they would hear a ssh. When they ran back to the pond, they discovered that Master had fallen in,¡± said Fu Bao, tone one of urgency. It had been difficult being coherent and chronological.

    ¡°If We remember correctly, Xianrong Zhao knows how to swim. She should have been fine even if she did fall into the water.¡± Feng Jin frowned. Could it be that Zhuang Laoyan was starting to pretend to injure herself in order to get his favor?

    ¡°It¡¯s true that Her Highness can swim. However, someone had struck the back of her head, causing Her Highness to fall into the pond. The imperial physician said that from Her Highness¡¯ injury, the culprit did notnd a full hit. Therefore, the injury did not take her life. Presumably, Her Highness found something amiss at that time and was able to dodge a little. However, she was unable to dodge the whole attack. If she did not dodge¡­¡± Fu Bao choked with sobs. ¡°When we ves fished Her Highness out of the water, she had already fainted. A lot of the pond water had dyed red. And Her Highness still has not woken up.¡±

    ¡°Who¡¯s daring enough to do this?!¡± Feng Jin¡¯s expression proved dark. ¡°And you servants don¡¯t know how to properly take care of your master?!¡±

    Fu Bao¡¯s expression changed a shade. But in the end, he continued to beg for forgiveness. However, the Gao Dezhong standing on the side found something off. Something so serious had urred in Xihe Pce. So why was Fu Bao, a steward eunuch, not there to take charge? Why did he run here instead?

    The crowd rushed to Xihe Pce. However, they only saw one eunuch on duty as gatekeeper. The moment he caught sight of them, he kneeled, face full of joy.

    Feng Jin disembarked from his sedan. After entering Xihe Pce, he frowned deeper and deeper. He did note to Xihe Pce for merely more than half a month. How did this ce be so cold and cheerless?

    Once he arrived at the main pce hall, this feeling grew more prominent. Although Xihe Pce wasn¡¯t filled to the brim with servants normally, it should at least not becking in servants. Now that their master was injured so heavily, why were there no servants traveling back and forth to serve?

    When the little eunuch guarding the inner chamber saw the emperor, his expression grew ted at once and he announced, ¡°HIs Majesty has arrived.¡±

    Feng Jin entered the inner chamber. One nce, and he saw that there were only Tingzhu and Yunxi serving by the side. The person examining Zhuang Laoyan¡¯s pulse was the old Imperial Physician Mao. Immediately, Feng Jin¡¯s expression darkened even more. He yelled, ¡°Where are the other servants? Have they all died?! Xianrong Zhao was so heavily injured but only one imperial physician is here. Where are the other on-duty imperial physicians?!¡±

    ¡°This ve went to the Imperial Academy of Medicine. But the head physician said that the other on-duty physicians were taking the pulses of other masters. Later on, this ve encountered Imperial Physician Mao, who had just arrived at the pce. Although this wasn¡¯t what he specializes in, he saw how anxious this ve was and followed me to examine Master¡¯s pulse,¡± said Yunxi, kneeling on the ground with her eyes red.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Then where are the other servants?¡± Feng Jin sat down on a chair. He touched the teapot on the low table. It was already lukewarm. At once, he was so angry that he threw the teapot to the ground, smashing it to smithereens.

    ¡°Reporting to Your Majesty, the steward eunuchs of other pces said that because Master wasn¡¯t serving Your Majesty and there was nothing happening in Xihe Pce, they would borrow some people from us,¡± said Yunxi. Because she was angry and sad, her voice showed some of her anger. ¡°For this reason, there are only a few servants serving in this pce right now.¡±

    ¡°We did not know that the other pces werecking servants.¡± Then Feng Jin turned to Gao Dezhong. ¡°Gao Dezhong, take a trip to the Imperial Academy of Medicine. We want to know how busy those imperial physicians are!¡±

    Never had the head physician imagined that the emperor¡¯s head eunuch woulde to the Imperial Academy of Medicine because of Xianrong Zhao. In a sh, he knew things were far from good. Originally, Noble Lady Ye was the empress dowager¡¯s niece. As such, they were afraid of being close to Xianrong Zhao. But who would have expected that Xianrong Zhao, who had her name tag removed and was implicated in Noble Lady Ye¡¯s death, would still be so valued by the emperor?

    When he thought about the emperor¡¯s fury, the head physician¡¯s legs went weak. He immediately sent the best bone specialists and gyenecologists on duty to Xihe Pce.

    Coldly, Feng Jin looked at the imperial physicians kneeling before him. Then he smashed a teacup full of scalding tea onto the ground next to them. ¡°Why are you still kneeling here? Go and examine Xianrong Zhao¡¯s pulse.¡±

    The imperial physicians rushed forward to do so. However, once they saw her pale face and her still-bleeding wound, fear immediately entered their hearts. The person who harmed Xianrong Zhao had clearly wanted her dead. But thankfully, the culprit did notnd a full-powered strike, and Xianrong Zhao was able to escape with her life just barely.

    Less than fifteen minutester, the imperial physicians kneeled before Feng Jin, faces pale. ¡°Reporting to Your Majesty, Xianrong Zhao¡¯s injury is very severe. Her Highness¡¯ injury was probably caused by heavy blunt trauma. If the strike hadn¡¯t been a bit off to the side, it could have killed her.¡±

    ¡°We don¡¯t want to hear your nonsense. Do what you need to do to heal her.¡± Feng Jin received the tea Gao Dezhong presented him. Forced himself to take a sip. Then he frowned. ¡°What kind of tea is this?¡±

    Gao Dezhong shifted his gaze to Tingzhu, the person who had brewed the tea.

    ¡°Responding to Your Majesty, recently the Department of the Pce said there wasn¡¯t enough of the new teas. Thus, they allocated some older teas to us.¡± Tingzhu kneeled on the ground. ¡°This is the best tea in our pce. Begging Your Majesty for forgiveness.¡±

    ¡°Good! Very good!¡± Feng Jing mmed the teacup onto the table. ¡°Men, summon the empress here!¡±

    Within Jingyang Pce, once the empress learned that someone severely injured Xianrong Zhao and caused her to fall into the lotus pond, she felt that things were extremely far from good. Right after a pce maid helped her dress, the messenger eunuch from the emperor arrived.

    Sitting on her sedan, the empress thought of many things. However, no matter how much she thought, she could not wrap her head around the fact that someone actually dared to try killing Xianrong Zhao. Now, it was unnecessary to investigate whether she had anything to do with Noble Lady Ye¡¯s death. For there was someone trying to harm Xianrong Zhao.

    The empress turned her head to the messenger eunuch by her side. ¡°How is Xianrong Zhao¡¯s condition right now?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, just now, the imperial physician who examined her pulse said the injury looks very severe. If it wasn¡¯t for the fact that the strike didn¡¯tnd fully, Xianrong Zhao would have died.¡±

    The empress¡¯splexion changed. If that happened, then the emperor would probably still be in a rage.

    The messenger eunuch wanted to curry favor with the empress. Thus, he said, ¡°Once His Majesty arrived at Xihe Pce, saw that there were few servants around, and noticed that there was only Imperial Physician Mao checking her pulse, he fell into a rage at once. Then he had Gao gongong personally go to the Imperial Academy of Medicine to summon some imperial physicians. Just a while ago, this ve saw Xianrong Zhao¡¯s heavy injury. There was even blood on the pillows and quilts. One would fear this injury is very serious.¡±

    The empress nodded. In the imperial harem, it was natural for people to curry favor with those above them and step on those below them. However, these women had thought that since Zhuang Laoyan¡¯s name tag was removed, this meant she once again lost all her favor. How could they have known that the emperor still valued her?

    Tomorrow, those people who borrowed the servants of Xihe Pce and docked from Xianrong Zhao¡¯s allotments would have to wait for the emperor¡¯s fury.

    ¡°Heyu, have people investigate which pces had servants who passed by Xihe Pce tonight. No matter which pce, they must be clearly recorded.¡± The empressposed herself. ¡°Xianrong Zhao was injured so heavily today. We cannot allow the attempted murderer to escape.¡±

    ¡°Yes, Your Majesty,¡± replied Heyu immediately. But she was worried inside. Would the emperor take his anger out on her master because of this?

 Chapter 77

    Chapter 77

    The empress arrived at Xihe Pce just in time to see a somewhat familiar pce maid carrying a basin of bloody water out.

    ¡°This ve pays respects to Your Majesty the empress,¡± said Tingzhu, stopping in her tracks and curtsying the moment she had caught sight of the other party. Then she moved the basin away from the empress so that the coppery scent of blood wouldn¡¯t drift her way.

    ¡°No need to be so polite. How is your master right now?¡± Never had the empress imagined such a thing to ur. It didn¡¯t matter whether or not Zhuang Laoyan had a ce in the emperor¡¯s heart. The fact that this situation happened pointed to a dereliction of her duty.

    ¡°Reporting to Your Majesty the empress, Her Highness is still unconscious. The imperial physicians said that fortunately, the injury did not take her life. However, she has lost a lot of blood, and they cannot prescribe medicine that is too potent. She could only slowly recuperate,¡± said Tingzhu, eyes red. ¡°Begging Your Majesty the empress to definitely uncover the culprit¡¯s identity.¡±

    Anger and concern filled the empress¡¯ expression. ¡°This pce will definitely seek justice for Xianrong Zhao. Do not worry.¡± After she saw Tingzhu leave, the empress¡¯ expression grew serious. Since there had been so much blood in the water, it meant the culprit truly wanted Zhuang Laoyan¡¯s life. Perhaps because Zhuang Laoyan had sensed something, she avoided the attack, and subsequently, avoided death.

    The empress called into mind that the dubious situations urring recently all involved Zhuang Laoyan. Furthermore, it¡¯s clear someone wanted to frame her, so much so that many people were implicated. It really made it hard for one to figure out who was behind everything. Just who held such a deep resentment toward Zhuang Laoyan?

    ¡°Your Majesty the emperor, the empress has arrived.¡±

    Feng Jin¡¯s expression darkened. ¡°Let her in. In addition, summon the two noble consorts and Consort Ning here.¡±

    Once the empress had entered the bedroom, she smelled the scent of herbal medicine. Mixed with it was the coppery scent of blood. After she had paid respects to the emperor, she carefully cast a nce at the Zhuang Laoyan lying in bed. Her brows couldn¡¯t help but twitch. In the first ce, Zhuang Laoyan had fair skin. But because she had lost so much bood, her face was as deathly pale as a sheet of paper. As if she would die if she couldn¡¯t draw enough air into her lungs from a single breath.

    ¡°Your Majesty, why does Xianrong Zhao look like this?¡± The empress sucked in a cold breath, eyes widening from disbelief.

    ¡°If you don¡¯t know, then how could We?¡± Feng Jin pushed his teacup to the side. His anger was evident. ¡°You said to remove Xianrong Zhao¡¯s name tag in order to let her rest and recover. We were recently busy with court matters and rarely visited the harem. Who would have known that things would be like this? Where are Xianrong Zhao¡¯s allotments? Where are her servants? Or could it be that a xianrong only has two people waiting on her, and even the tea she drinks is old tea from the previous year?!¡±

    ¡°Your Majesty, this concubine truly didn¡¯t know that the servants in the Department of the Pce onlyplied in appearance,¡± said the empress, brows furrowed. ¡°Recently, this concubine felt concerned about Xianrong Zhao¡¯s health after her miscarriage, and so bestowed a good many things to her. Who would have thought she would get to this state?¡±

    ¡°Noble Consort Shu has arrived. Noble Consort Xian had arrived. Consort Ning has arrived.¡±

    As the empress watched the trio arrive, she did not have much of a reaction. Rather, she continued to exin to the emperor, saying, ¡°Your Majesty, there is a fixed amount of servants arranged to wait on a xianrong. This concubine also did not have anyone remove any servants from Xihe Pce. As such, this concubine is in the dark regarding this matter.¡±

    The moment the three consorts entered the bedroom, they heard the empress in the middle of those words. Furthermore, they saw Xianrong Zhao lying on the bed, whether she was dead or alive unknown. In a sh, they felt something was wrong. Who would have foreseen such a scene upon arriving at Xihe Pce?

    Following a round of paying respects to the emperor, the trio dared not open their mouths without careful consideration. They only watched as an imperial physician threw aside piece after piece of bloody cloth. There were silver acupuncture needles inserted into Zhuang Laoyan¡¯s head, apparently to stop the bleeding.

    ¡°Your Majesty, Xianrong Zhao¡¯s bleeding has stopped. Approximately two hours from now, Her Highness should wake up.¡± The head physician carefully took some steps forward. ¡°Her Highness¡¯ injury is very severe. Moreover, it is on her head. Therefore, she must not be excited in the near future. It could kill her otherwise.¡±

    ¡°We understand. You people only need to carefully treat Xianrong Zhao. If youck anything, there will naturally be people who will supply you with what you need. If something happens to Xianrong Zhao¡­¡± Feng Jin looked at him with a cold gaze. Although he did not finish his sentence, the other party already knew what he meant.

    Following that, the emperor turned to the empress and the three consorts. ¡°The empress manages the imperial harem and you three assist her. Yet, such a thing could still ur in the harem. If the harem is in this kind of a state, how could We still have the energy to deal with court and governmental matters?¡±

    Such words were already quite damning. If the harem was in disorder, the emperor would not be in the mood to deal with the court. And this was proof of the empress¡¯ ipetency. If the emperor wanted to depose the empress, just these words were enough.

    The empress staggered,ing to a faint conjecture in her heart. One would fear that in this case, someone wanted to kill two birds with one stone. And it wasn¡¯t only this time, but when Zhuang Laoyan had miscarried as well. The victims in both asions were not only Zhuang Laoyan, but also the empress herself.

    Then the empress shifted her gaze to the trio. Before they had arrived, she begged the emperor for forgiveness. Although the empress did not like Zhuang Laoyan, that didn¡¯t mean she liked other people using Zhuang Laoyan to scheme against her. ¡°Your Majesty, this concubine will definitely investigate this matter thoroughly.¡±

    The emperor nodded. Tone growing a bit gentler, he said, ¡°We know it¡¯s not easy for you to manage the imperial harem. Just investigate well. Don¡¯t me yourself too much.¡±

    Noble Consort Shu looked at the emperor and empress. In the end, her gaze fell upon the person lying in bed.

    Once Zhuang Laoyan regained consciousness, her head pulsed with pain, a buzzing in her ears. The moment she moved, waves of nausea crashed into her.

    ¡°Your Highness, you¡¯ve awoken?¡± said Yunxi after seeing Zhuang Laoyan move. She blurted, ¡°Don¡¯t move. The imperial physician said you injured your head and cannot move carelessly.¡±

    These words of Yunxi informed Zhuang Laoyan of what had urred. Recently, she had noticed that someone had been watching her in secret. And so, she had purposely taken a stroll at the lotus pond to tempt that person into shoving her into the water. Since she knew how to swim, she wasn¡¯t afraid of falling in. Yet who would have imagined that the other party would try to kill her and then toss her corpse into the pond? If Zhuang Laoyan had not known someone was behind her, and avoided the strike a little in the nick of time, she could have actually died.

    In those pce intrigue dramas, people merely shoved their opponent into the water. Why was it that when it was her turn, the scheme became so bloody and violent? As a result, it was clear that relying on experience could sometimes kill someone. She was truly lucky; even in such a case, she did not lose her memory or be mentally disabled.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Indeed, since she wasn¡¯t a female lead, she did not get the illnesses associated with being one.

    ¡°Beloved Concubine, you are awake?¡±

    Just as Zhuang Laoyan was about to turn her head, a warm hand stopped her. ¡°Don¡¯t move. We are sitting by your side.¡±

    Her eyes shifted to the side. What entered her line of sight was an expanse of bright yellow. When she tried hard to look higher, she saw the tired face of the emperor. But after he saw her awake, his expression carried a trace of a smile.

    ¡°Your Majesty?¡±

    Feng Jin looked at Zhuang Laoyan¡¯s dazed expression. And he knew she wasn¡¯t quite clear headed yet. He softly said, ¡°You¡¯ve been seriously injured. For the next two days, you can¡¯t move around.¡± He stroked her cheek in a gentle manner. ¡°Do you remember what happened?¡±

    ¡°This concubine doesn¡¯t remember too clearly, and only recalls feeling something strange behind me. So this concubine turned to look. The moment this concubine was able to see a corner of that person¡¯s clothes, this concubine heard a buzz¡­¡± Zhuang Laoyan looked at the emperor, the picture of puzzlement. ¡°Your Majesty, did this concubine dream this all up?¡±

    ¡°No. Someone tried to harm you.¡± Feng Jin pulled back his hand. Sighed. ¡°Do you remember if that person was wearing the clothes of a pce maid or court eunuch?¡±

    ¡°It appeared to be a pce maid¡¯s clothes¡­¡± Zhuang Laoyan gazed at the person by her bedside dazedly. As if she still did not dare to believe that the emperor was sitting next to her.

    ¡°A pce maid would have such strength?¡± Feng Jin sneered. ¡°One would fear it¡¯s a fake pce maid.¡±

    ¡°Your Majesty, your honored self has not slept the whole night. It is already the third watch¡ª¡±

    ¡°You don¡¯t have to mention it. We are very clear about Our own body,¡± said Feng Jin, gaze still fixed on the dazed Zhuang Laoyan.

    There were many women in the imperial harem. However, few of them regarded him as a man or a husband. From the start until now, Feng Jin was clear how Zhuang Laoyan felt about him. Although he was bbergasted that a woman would enter the pce purely for him, when it was all said and done, he found her special.

    No matter how he thought about it or how hepared her with others, this woman wasn¡¯t the best among them. Even though he favored her more than he did some people, it didn¡¯t go as far as him being unable to do without her. However, the moment he discovered she had almost died due to his neglect, Feng Jin realized that the reason why he hadn¡¯t frequented Xihe Pce recently was because of just that.

    Or perhaps he couldn¡¯t do without someone loving him wholeheartedly. Or couldn¡¯t do without a woman regarding him as purely a man, as purely a husband.

    No matter the reason, in the end he couldn¡¯t bear to see her die. The deep pce was lonely. He ought to keep a ce where he could rx a little.

    ¡°This concubine thought Your Majesty didn¡¯t want to see me anymore.¡± Zhuang Laoyan stared at the emperor. ¡°Your Majesty, this concubine did not harm Noble Lady Ye, and doesn¡¯t know what happened¡­¡±

    ¡°You don¡¯t have to say any more. We already know.¡± Feng Jin helped pull the covers over her properly. ¡°You¡¯ve been severely injured. Don¡¯t worry about this. We believe you.¡±

    Just the word ¡°believe,¡± and her eyes brightened. Feng Jin¡¯s heart softened. His original thought of leaving was given up on. He personally fed Zhuang Laoyan medicine. Only after seeing her drowsy did he leave the bedroom.

    ¡°Reporting to Your Majesties the emperor and empress, this ve found this object at the rock garden to the side of the lotus pond.¡±

    The moment Feng Jin heard those words, he looked at the object in question: a short hammer. Indeed the handle was short, but the head was veryrge. As such, if someone very strong hid it in their wide sleeve, practically no one would be able to tell. Like the clothes Zhuang Laoyan had seen that belonged to a pce maid.

    The empress examined the bloodstain on the hammer¡¯s head, and recalled Xianrong Zhao¡¯s weak body. If this thing had struck her more urately, and Zhuang Laoyan died, the emperor might resent her for this. So much so that he might punish her.

    As such¡­ just who could the culprit be?

    The empress slowly shifted her gaze to the three people standing by the side.

    ce your bets guys: which of the three?

    For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are only<strong>three</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge for a tier that gives<strong>four</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    If you like this chapter, please rate//review/add this novel to your reading list on NU!

    <b>Twelfth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 78

    Chapter 78

    The atmosphere outside the bedroom was oppressive to the max. Expressionless, the emperor looked at the bloody hammer. The empress stood at the side with an unsightly expression, making Noble Consort Shu and the others even less daring to talk rashly.

    ¡°There are many duties to take care of in the imperial harem. Originally, We thought you all could manage the harem well. But in the end, so many bad things happened.¡± Feng Jin was very unhappy. He swept the porcin teacup with blue flower decorations at his side to the ground. All of a sudden, he stood. Looked at the four women. Following that, he turned to the empress. ¡°We don¡¯t care what method you use. You must find this poisonous woman. We cannot use such a woman in the imperial harem.¡±

    The empress curtsied. ¡°This concubine will definitely get to the bottom of this.¡± The emperor had given this task to her. At the very least, this proved that this matter had nothing to do with her. As for the others¡­ The empress¡¯ gaze chilled. She also itched to know just who caused her authority in the harem to be shaken.

    ¡°You all are dismissed,¡± said Feng Jin, waving, not wanting to see them anymore.

    They saluted him and then left Xihe Pce in silence. Using Heyu¡¯s hand for support, the empress sighed. ¡°This pce never thought such a vicious-hearted person would be in the harem. It truly frightens people.¡±

    ¡°It¡¯s not only Your Majesty the empress who is surprised. This concubine is very frightened too,¡± said Noble Consort Shu with a smile. ¡°What a pity that Xianrong Zhao was framed. If she hadn¡¯t been framed back then, then her nametag would not have been removed from the selection. And perhaps, she could have avoided this happening to her.¡±

    ¡°Who would know what happens in the future?¡± said Noble Consort Xian, tone carrying pity. ¡°We can only me this vicious person who has set their heart on harming Xianrong Zhao. How unfortunate that Xianrong Zhao is so young, yet already suffered such a torment. Thankfully, she could keep her life. Otherwise¡­¡± A sigh left her lips.

    The empress looked at Noble Consort Shu, before boarding her sedan. ¡°This pce will certainly investigate this matter thoroughly. Hopefully the culprit won¡¯t think they can escape punishment by luck.¡±

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty the empress.¡± A smile blooming on her lips, Noble Consort Shu watched the empress leave. Once the sedan was a few steps away, her smile gradually dimmed. Then she turned toward Noble Consort Xian with an insincere smile. ¡°Noble Consort Xian is actually concerned about Xianrong Zhao.¡± Following that, she climbed onto her sedan to leave without waiting for Noble Consort Xian¡¯s response.

    Silent, Consort Ning watched as the other three crossed swords with their words. Once they had left, she boarded her own sedan. Looked back at the front doors of Xihe Pce. Thenterns swayed in the night breeze, giving off an unspeakable sense of destion.

    Once again, Xihe Pce grew quiet. Feng Jin sat on a chair outside the bedroom. He still did not move even after his newly-presented tea lost all its steam.

    ¡°Your Majesty, it¡¯s gettingte.¡± As the steward eunuch that always stayed by the emperor¡¯s side, Gao Dezhong knew that the emperor¡¯s emotions were in disorder. So he needed to console him.

    ¡°We know.¡± Feng Jin rose to his feet. Just when Gao Dezhong thought he wanted to leave, he saw Feng Jin turn around and enter the bedroom.

    In the past, Gao Dezhong often came here; there used to be many fragrances, yet no scent of medicine. But today, there was not even one fragrance here. The only smell around was a pungent medicinal scent. On a corner shelf sat a bonsai pine tree, still fresh and green as before. And a water lily that did not have a sliver of green left.

    The moment Yunxi, who was in the middle of attending to Zhuang Laoyan at the bedside, caught sight of the emperor, she curtsied without a sound and retreated a few steps.

    Feng Jin sat on the side of the bed. Reached out and softly touched a pale cheek. And he found it very hot to the touch. At that moment, his expression changed slightly. ¡°Why does she have a fever?¡±

    Yunxi¡¯s brows furrowed. ¡°Reporting to Your Majesty, the imperial physician said Her Highness was seriously injured and a fever would definitely break out at night. What¡¯s to be feared is that her fever would not subside.¡±

    ¡°Since this is the case, let¡¯s have the imperial physicians stay on duty outside the bedroom overnight.¡± Feng Jin took the towel presented by Yunxi and gently ced it onto Zhuang Laoyan¡¯s forehead. ¡°Have someone send over a pot of hot strong wine.¡±

    After the strong wine had arrived, Feng Jin did not want Yunxi and the others to step forward and help. Carefully, he wiped Zhuang Laoyan¡¯s forehead, palms, soles, and back with the hot and strong wine. Once he pulled the covers tightly over her body, he said, ¡°Take care of your master carefully. If anything happens, report to Us at once.¡±

    It was already close to the fourth watch. He couldn¡¯t stay at Xihe Pce any longer, and could only instruct the pce maids there. However, Feng Jin still felt worried, so he also sent over a few experienced older female servants. Only after that did he leave without worry.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Following the end of court, Feng Jin did not return to Qianzheng Pce. Rather, he made for Xihe Pce to check on Xianrong Zhao. Seeing that her fever had subsided, he then made for Jingyang Pce in a rush.

    ¡°These are the pces that borrowed servants from Xihe Pce?¡± Feng Jin flipped over the small booklet, expressionless.

    After the empress heard the heavy word ¡°borrow,¡± she said smoothly, ¡°Reporting to Your Majesty, every name has been recorded here.¡±

    ¡°Changtian House, Hele Pce, Linyue Pavilion, Yimei Pavilion¡­¡± said Feng Jin. Following that, he ced the small booklet in passing onto a small table. ¡°Looks like Zhaorong Xu, Consort Rou, Noble Imperial Concubine Yan, and Xiuyi Su arecking servants. We have actually neglected them severely.

    ¡°Summon them over for a questioning. We really want to know just how We are neglecting them severely!¡± Then his tone grew heavier as he said, ¡°They even have to borrow servants from other ces!¡±

    The empress fell silent for a moment, before saying, ¡°This concubine also never expected they would borrow servants from Xihe Pce.¡±

    On that same day, news spread in the pce: Consort Rou was punished to having her name tag removed for one month; Noble Imperial Concubine Yan and Xiuyi Su had their name tags removed for three months; Zhaorong Xu was scolded by the emperor in front of Jingyang Pce¡¯s servants. Other than having her name tag removed for three months, she was also punished to forfeit one year¡¯s sry. The emperor had been so angry that he said she was unsuitable as a zhaorong.

    The next time Zhuang Laoyan woke up, it was already the period of Wu. When she opened her eyes, the first thing she saw was Imperial Physician Mao¡¯s tired face. Before she could even speak, Imperial Physician Mao¡¯s face stirred up with emotions and he kneeled with a bang. He said many auspicious things, and a few imperial physicians rushed forth at once. They all kowtowed to her and said auspicious things as well.

    ¡°Just stand and talk. This pce has a terrible headache.¡±

    As soon as Zhuang Laoyan had spoken, she thought her voice sounded soft to the point of pitiful. Her throat was also dry.

    However, the imperial physicians could still hear what she had said. And they grew quiet one after the other.

    Forcing herself to drink a few sips of soup made with tributary jujubes and longans, Zhuang Laoyan had a bit more energy. But she had a splitting headache. She didn¡¯t dare to move around too much. If something happened to her brain, even if she didn¡¯t die, death would be a better option.

    ¡°Your Highness, this ve has already sent people to report to His Majesty,¡± said Tingzhu, handing the bowl to the pce maid behind her. She carefully wiped Zhuang Laoyan¡¯s face. ¡°After His Majesty finished court in the morning, he came to check on Your Highness. However, Your Highness was still asleep. His Majesty sat for a little while before leaving.¡±

    ¡°Really?¡± Aplicated smile spread across Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°I thought His Majesty would note here anymore.¡±

    ¡°How could We not return here?¡± At that moment, Feng Jin entered the room inrge strides, ignoring the crowd of people paying respects to him. He stopped Zhuang Laoyan from sitting up to salute him. ¡°Don¡¯t move. Your brain is injured severely, yet you still move around. Do you not want to live anymore?¡±

    Looking at Zhuang Laoyan who had her head lowered, Feng Jin said more gently, ¡°We know you were sad that We haven¡¯te over recently. We won¡¯t do this anymore. You have to be good; don¡¯t let something like this happen again and scare Us.¡±

    ¡°There are many people in the harem. Even if something happens to this concubine, Your Majesty will¡ª¡±

    ¡°Don¡¯t talk nonsense!¡± said Feng Jin in a low voice. ¡°Other people are other people. We want you to properly take care of yourself. Don¡¯t think about other people.¡±

    ¡°But Your Majesty, you clearly knew this concubine wouldn¡¯t go search for the kite, so why did your honored self not trust me?!¡± Zhuang Laoyan looked at him, eyes red. ¡°Your Majesty said to let them be free together. Why would this concubine retrieve them?¡±

    The imperial physicians, court eunuchs, and pce maids all wished they didn¡¯t have ears at this moment. They did not dare to hear such words ofint from Xianrong Zhao.

    Feng Jin couldn¡¯t look directly at her reddened eyes. He averted his gaze. After a good while of silence, he said, ¡°We made a mistake. Once you¡¯ve recovered, We will make it up to you properly.¡±

    Zhuang Laoyan closed her red eyes. Her tears flowed down her cheeks. Flowed down to the hair by her temples.

    Reaching out to wipe away the warm tears, Feng Jin felt choked up in his heart. Sorrowful. He adjusted the covers over her. ¡°We will investigate this case thoroughly. Your current appearance causes Us sorrow.¡±

    The eyes that were shut tightly twitched. But in the end, they did not open.

    A sigh, Feng Jin turned around to look at everyone else. With a t tone, he said, ¡°You should know how you ought to service Xianrong Zhao. If something happens to her, you don¡¯t need to stand here anymore.¡±

    Not ncing at their frightened expressions, Feng Jin looked at Zhuang Laoyan a few more times. However, the other party did not open her eyes. He stood there for another short while, then left.

    After he did, Zhuang Laoyan opened her eyes. It was obviously a sorrowful gaze, yet within it existed a trace of a smile.

    If some things came too easily, people would not treasure them. However, if those things might disappear, people would wake up and find them to be treasures, would hate to lose them. The love women gave to men was the same. If a woman always gave a man her heart without saying anything, said man would at first feel guilty about it. Butter on, he would find it only natural that she did so. As long as one let the man experience the chance of losing her love, he would realize that their rtionship was precious.

    Although Feng Jin was a man, he was also an emperor. As such, women were too easy for him to obtain. A woman¡¯s love was perhaps precious to him, but not overly precious once it was in his hands. As long as he personally harmed this love, he would suddenly realize that love was difficult. Isn¡¯t this mentality scummy?

    After Feng Jin exited Xihe Pce, his expression darkened. He felt unhappy. Naturally, the people around him didn¡¯t feel good either. ¡°Did you people find out which pces had servants who were near Xihe Pce yesterday?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, there were many servants who appeared near Xihe Pcest night. On the day of Xianrong Zhao¡¯s attack, the servants of Her Majesty the empress, the two noble consorts, Consort Rou, Consort Ning, Zhaorong Xu, Xiuyi Su, Noble Imperial Concubine Yan, Noble Imperial Concubine Jiang, and Imperial Concubine Lin all went near Xihe Pce.¡± A pause, and Gao Dezhong said, ¡°This ve thinks we cannot rely only on this to say whether a servant harmed Xianrong Zhao.¡±

    ¡°Naturally, this won¡¯t be enough to be sure. If someone really wanted to harm another person, they could send people to hide in all directions around Xihe Pce in advance. The person who harmed the victim also does not have to leave the premises immediately. The best method would be to wait until the next day, when the news spread, and then leave among the chaos.¡± Feng Jin sneered. ¡°In a ce such as the imperial harem, who wouldn¡¯t have a heart to exploit others and harm others?¡±

    Gao Dezhong¡¯s heart trembled. Since the emperor had said this, what did he mean?

    ¡°It doesn¡¯t matter how many people passed by Xihe Pce. Investigate them all thoroughly. Among those people, keep careful watch on the ones who werete to their shift or inexplicably disappeared for an hour. Or are just the slightest bit suspicious,¡± said Feng Jin coldly. ¡°If We want to fully understand something, no one can hide it from Us.¡±

    A chill spread across Gao Dezhong¡¯s back. The emperor was truly furious this time.

    If a woman always gave a man her heart without saying anything, said man would at first feel guilty about it. Butter on, he would find it only natural that she did so. As long as one let the man experience the chance of losing her love, he would realize that their rtionship was precious.

    Dang, our girl ZL here ying FJ like a fiddle.

    I enjoyed reading all of yourments and theories from thest chapter. I think we had a winner among the replies hahaha.

    For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are only <strong>two</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge for a tier that gives <strong>3+</strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on NU!

    <b>Twelfth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 79

    Chapter 79

    March had already ended, and the peach blossoms had already fallen. The weather was starting to warm, yet none of the imperial concubines felt any warmer. Rather, they felt colder than they had before.

    The emperor was furious since an evildoer had almost murdered Xihe Pce¡¯s Xianrong Zhao. Everyone was investigated, and all the servants trembled with fear. Fear that they would be inexplicably implicated.

    Up until now, perhaps the only rxed person was Xihe Pce¡¯s Zhuang Laoyan, who was nursing her injury. She leaned against a soft couch, ying with the pce flowers the Department of the Pce had specially sent over.

    ¡°Your Highness, these tea leaves¡­¡± Tingzhu held a jar of tea leaves. ¡°Should we still keep them?¡±

    ¡°Didn¡¯t the Department of the Pce send over new biluochun and bitanxue?¡± Zhuang Laoyan looked at the jar. ¡°Bury the leaves under the soil in the bonsai tree¡¯s pot. That way, we won¡¯t waste them.¡±

    She wasn¡¯t a tea enthusiast. As such, she would not finish the new tea too quickly. Even if the Department of the Pce failed to send her new tea for a month, it would still be enough. However, since she had suffered grievances, how could the Department of the Pce have a good time? Wouldn¡¯t it be great if the emperor drank old tea when he came to Xihe Pce?

    ¡°This ve heard that yesterday, Gao Gongong demoted the assistant of the Department of the Pce¡¯s supervisor to a hardbor servant at Shangyi Bureau,¡± said Tingzhu. She carefully buried the tea leaves in the bonsai tree¡¯s soil. After there were no visible traces of the leaves, she said, ¡°Also, Changtian House¡¯s Zhaorong Xu fell ill. Today, her first-ranked pce maids kneeled at Qianzheng Pce for half a day, but the emperor did not go to see her.¡±

    Zhuang Laoyan snickered. ¡°Didn¡¯t she say shecked servants a few days ago? Now that she¡¯s sick, one would fear she willck even more servants.¡±

    After hearing those words, Tingzhu smiled. ¡°Your Highness doesn¡¯t know this yet: although His Majesty did not go to Changtian House, he did send out a decree. And it said since Zhaorong Xu was ill, she would need to recuperate, and a good deal of servants from Changtian House was removed.¡±

    Zhuang Laoyan burst intoughter, glee in her heart. The emperor had originally grown sick and tired of Zhaorong Xu¡¯s fakeness. Now that he discovered that she had taken advantage of her position to bully others, he naturally grew even more fed up with her. Men ought to sympathize with weak women. But they also loathed when women pretended to be weak.

    Putting on an act once was interesting. Always putting on an act was dull. Zhuang Laoyan had guessed the following as early on as when the emperor had punished Zhaorong Xu because of Noble Lady Qian¡¯s servant suffering grievances: the emperor had grown tired of Zhaorong Xu.

    After a period of getting the cold-shoulder, Zhuang Laoyan was able to see who hated her the most. To the point where Zhaorong Xu had burned all bridges with her, bullying her directly. Consort Rou could rely on her good looks and high favor. Xiuyi Su could rely on her cousin who was very favored. But who could Noble Imperial Concubine Yan rely on?

    It¡¯s no wonder that even though she imitated Noble Consort Shu to climb the ranks, she could only be a noble imperial concubine. Her words and actions could not bepared to Noble Consort Shu¡¯s.

    ¡°Your Highness, Jingyang Pce¡¯s Heyu Gugu is here,¡± said Yunxi, rushing into the room. ¡°The sun is bright outside and there¡¯s no wind. Does Your Highness want to bask in the sun?¡±

    Using Yunxi¡¯s hand for support, Zhuang Laoyan rose to her feet. ¡°It¡¯s boring to stay inside all day. Have someone set up a table and some chairs in the courtyard. Heyu Gugu can pass me the message outside.¡±

    Heyu stood in the courtyard. With the warm sun shining on her, she feltzy in her bones. Ever since Xianrong Zhao had been attacked, Heyu did not see her. At present, more than twenty days after the attack, bestowment after bestowment arrived at Xihe Pce every day. Everyone could tell that the emperor did not spurn Xianrong Zhao. Rather, he pampered her immensely.

    Just as Heyu was thinking this, she saw Xianrong Zhaoing outside using the arm of a pce maid for support. She did not have her hair up in an arrangement. Instead, it was let down, draped over her shoulders. She wore a beautiful pink robe that seemed toorge for her, yet she carried a vor that could not be put into words.

    ¡°This ve Heyu greets Your Highness Xianrong Zhao,¡± said Heyu, rushing forward to pay respects and salute. Nowadays, who dared to slight Xianrong Zhao in front of her? Wouldn¡¯t that be courting death? It wasn¡¯t just Heyu. Even the empress needed to be a bit more polite toward Xianrong Zhao.

    ¡°Heyu Gugu need not be so polite. Does Her Majesty the empress have something important for you to tell me?¡± Zhuang Laoyan gave Heyu a smile, before slowly sitting down.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Responding to Your Highness, Her Majesty the empress does not have anything important for this ve to say, and merely instructed this ve to deliver medicinal ingredients that can enrich the blood,¡± said Heyu. Then she had the pce maids behind her hand the items to the servants of Xihe Pce. ¡°Her Majesty the empress also said that Your Highness needn¡¯t worry. If there is anything your honored self needs, just let Jingyang Pce know.¡±

    ¡°Many thanks for Her Majesty¡¯s grace,¡± said Zhuang Laoyan, nodding. ¡°I have really implicated Her Majesty the empress this time. Originally, I should go to Jingyang Pce to personally thank her for the grace. However, my condition is still recovering. Hopefully Her Majesty will forgive me.¡±

    ¡°Your Highness Xianrong Zhao is too serious,¡± said Heyu quickly once Zhuang Laoyan had spoken. ¡°Your honored self is still injured. How could we make you move around so carelessly? Her Majesty understands your feelings. Her Majesty said that as long as your honored self properly recovers, this would bring her the most happiness.¡±

    ¡°Her Majesty is kindhearted. This concubine is truly grateful,¡± said Zhuang Laoyan, her voice gradually revealing her exhaustion. Herplexion grew paler as well.

    Seeing these circumstances, Heyu said, ¡°May Your Highness Xianrong Zhao recover at ease. This ve will return and report back to Her Majesty.¡±

    ¡°Watch your step,¡± said Zhuang Laoyan, smiling as she watched Heyu leave. When she could no longer see her figure, her smile still did not dim. Zhuang Laoyan merely closed her eyes and leaned against the couch, resting. With the warm sun on her body, spring was truly the easiest season to take a nap.

    Once Tingzhu saw Zhuang Laoyan resting with her eyes closed, she and Yunxi retreated two steps, giving their master a quiet environment.

    When Fu Bao entered the courtyard, he noticed his master basking in the sun. And he gestured toward Tingzhu.

    Tingzhu approached him. Asked in a soft voice, ¡°What happened?¡±

    ¡°Tingzhu, did you hear? Gao Gongong investigated every pce¡¯s servants. Every servant that had passed by Xihe Pce on the day Master had been attacked were all interrogated.¡± Then he said softer, ¡°I also heard that a few of them were caned to death.¡±

    ¡°Those who have crooked hearts ought to lose their lives.¡± Tingzhu turned her head to look at the resting Zhuang Laoyan. ¡°There¡¯s no need to report such trivial matters to Her Highness, so as to avoid disturbing Her Highness¡¯ good spirits.¡±

    Zhuang Laoyan opened her eyes, and saw Tingzhu and Fu Bao talking endlessly about something at the side. But she didn¡¯t inquire anything, only changing her position and continuing to rest. Who would have known she would slowly fall asleep?

    The moment she opened her eyes again, before her stood a field of bright yellow. She slightly raised her head. And she actually saw the emperor sitting at the side of the soft couch, reading a book in silence.

    ¡°Your Majesty?¡± Zhuang Laoyan had yet to get up, when the emperor had already set down his book and stopped her. ¡°Recently, your injury hurt so much that you couldn¡¯t sleep. It¡¯s not easy for you to rest, so it¡¯s not necessary for you to salute Us.¡±

    Zhuang Laoyan took the chance to lie down on the couch. She faintly averted her gaze. ¡°It¡¯s just that this concubine never expected Your Majesty toe.¡±

    ¡°We are not busy today so came to check on you.¡± Feng Jin received a cloak from Tingzhu and draped it over Zhuang Laoyan. ¡°We saw that you were sleeping soundly, and as such did not wake you up.¡±

    ¡°This concubine has slept for a while.¡± Zhuang Laoyan touched her cheeks that had turned slightly red under the sun. ¡°Your Majesty should follow this concubine back inside. Reading under the sun isn¡¯t good for the eyes.¡±

    A smile spread across Feng Jin¡¯s lips. All of a sudden, he bent down. Carried Zhuang Laoyan in a princess carry. ¡°Since Beloved Concubine wants to go back inside, We will naturallyply.¡±

    ¡°Your Majesty!¡± Zhuang Laoyan cried out in rm. She reached out and grabbed onto his neck. ¡°This¡­¡±

    She had actually experienced the princess carry that was the privilege of female leads in romance stories. Such a feeling was too good.

    Feng Jin ced her onto a chaise lounge. Then he draped the cloak over her shoulders. ¡°There¡¯s no sunlight inside, so don¡¯t catch a cold. Your body is still weak. You can¡¯t fall sick again.¡±

    ¡°Your Majesty is as nervous as always. This concubine is not that delicate,¡± said Zhuang Laoyan, tone carryingint. However, she still lightly held onto the cloak. ¡°Your Majesty is busy with governmental affairs. There¡¯s no need to worry about this concubine¡¯s health every day.¡±

    ¡°In the past, you said We were your sky. As such, when you are unwell, We will naturally worry.¡± Feng Jin reached out. Stroked the fine dark hair by her shoulders. ¡°These days, there¡¯s been nothing of urgency in the court. We have a lot of leisure time, so don¡¯t worry about this.¡±

    Zhuang Laoyan still wanted to say more, when she saw Luyi carrying the bonsai tree inside that had been soaking in the sun for a while. Although the pot wasn¡¯t that big, it still required some strength to carry it.

    ¡°Just let a eunuch do something like that. Why is a pce maid like yourself doing such a heavy job? If you slip by ident, then what¡¯s to be done?¡± said Feng Jin, seeing the bonsai tree he had bestowed to Zhuang Laoyan. ¡°We know that your master is highly fond of this pine bonsai tree.¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, this ve is able to lift this pot. This ve normally takes care of this bonsai tree.¡± Luyi curtsied. She was pretty, bearing straightforward.

    Zhuang Laoyan nced at her with a normal expression. That pce maid was originally one of her first-ranked pce maids. However, Zhuang Laoyan preferred to use Yunxi and Tingzhu, and was more distant with Luyi. Nowadays, this attitude of Luyi made herugh.

    She could have brought this bonsai tree inside at any time. So why did she just have to choose this moment?

    ¡°It¡¯s good that you take care of it well. However, as a pce maid, shouldn¡¯t you know to pay respects and announce your arrival before entering a room?¡± Feng Jin seemed to not have noticed Luyi¡¯s good points, and merely said with indifference, ¡°You are Xianrong Zhao¡¯s pce maid. As such, We will not punish you. Go kneel outside.¡±

    ¡°This ve thanks Your Majesty for the grace.¡± With an unsightly expression, Luyi saluted. Then she left the room without ever lifting her head.

    After she was gone, Zhuang Laoyan heard Tingzhu say from beyond the heavy curtain, ¡°Your Majesty, Your Highness, this ve has brewed some tea.¡±

    ¡°Come in.¡± Feng Jin pulled at the cloak covering Zhuang Laoyan¡¯s body. Then he turned to the approaching Tingzhu. ¡°Such a diligent and loyal servant. She is bestowed two gold ingots. In the future, you must serve your master even more wholeheartedly.¡±

    ¡°This ve thanks Your Majesty for the grace,¡± said Tingzhu, kneeling at once.

    A faint smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. Her gaze fell upon the bonsai tree, growing pensieve.

    Feng Jin looked at Zhuang Laoyan. ¡°We know you have a good personality, but if the servants around you are not useful, just dismiss them. Otherwise, they will just give trouble to their master.¡±

    ¡°Luyi was sent to serve me after this concubine entered the pce.¡± Zhuang Laoyan sighed. ¡°She has a straightforward personality, so this concubine doesn¡¯t bring her outside with me often. Your Majesty shouldn¡¯t criticize her too harshly.¡±

    ¡°Pce maids are taught pce protocol by the older female servants. If they don¡¯t understand some of the rules, it¡¯s not that they truly don¡¯t understand. It¡¯s that they just don¡¯t care to follow them.¡± Feng Jin patted the back of Zhuang Laoyan¡¯s hand. ¡°Letting servants that aren¡¯t wholehearted in their service remain will just bring disaster.¡±

    After hesitating for a moment, Zhuang Laoyan sighed again. ¡°Your Majesty is correct. This concubine was ignorant.¡±

    ¡°It¡¯s not that you¡¯re ignorant. Rather, you just did not think of this.¡± Now, Feng Jin held her hand, his action gentle to the extreme.

    Seeing the two of them like this, Tingzhu carefully retreated. Noticing Luyi kneeling outside, she furrowed her brows a shade. This was the servant the emperor had just mentioned who did not wholeheartedly serve their master. Earlier, she saw Luyi carry the bonsai tree inside the room. Could there have been something behind that?

    A servant wanted to borrow their master¡¯s power in order to attract the emperor¡¯s attention? If that servant wasn¡¯t a cmitous beauty, then they would bring about their own destruction.

    But if they were a cmitous beauty, would they still need to borrow someone else¡¯s power to win the emperor¡¯s favor?

    Thank you<strong>kayree</strong> for the 3 ko-fis! You¡¯re a legend.

    Anyway, Happy Holidays everyone! (I would have said this in the next chapter, but by then Christmas would have already finished). I hope you all are in a good ce in your lives and safe and sound.

    First of all, I wanted to address somements on the release schedule. I¡¯m aware that in this day and age, a once a week chapter release is considered slow, especially for Chinese web novels. With that, I want to apologize. I truly wish to be quicker with releases, but it¡¯s just very difficult with my irl schedule. I don¡¯t want toe off as giving excuses, but that¡¯s just the truth. Don¡¯t get me wrong, though. No one has outright pressured me to release faster or said anything mean; there were just light and harmless musings. Though as a reader myself, I can empathize with these feelings.

    Regardless, I am thankful for my readers, who have all been very kind and understanding.

    For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are only <strong>no</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge for a tier that gives 2<strong>+</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. A Patreon post with January 2021¡¯s release schedule will be out in theing days.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on NU!

    <b>Thirteenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 80

    Chapter 80

    After Zhuang Laoyan had apanied the emperor for a meal and sent him off, she reclined on a chaise lounge and had a pce maid massage her legs.

    Zhuang Laoyan yawned. Then she took her time saying, ¡°Yunxi, let the Luyi who¡¯s kneeling outsidee in.¡±

    Luyi had kneeled for approximately four hours. So she somewhat shook as she walked. But the moment she caught sight of the reclining Zhuang Laoyan, her legs shook even more. She knelt with a bang in front of her. ¡°Begging Your Highness for forgiveness.¡±

    ¡°When this pce was still at Taoyu Pavilion, this pce had another personal first-ranked pce maid named Luyi. Do you know where she is right now?¡± Zhuang Laoyan slowly opened her eyes. Looked at the pretty Luyi. ¡°You were sent to us when this pce moved to Xihe Pce. Therefore, this pce personally conferred you this name. Who would have imagined that after you took this name, you would have unclean thoughts just like your predecessor.¡±

    ¡°Your Highness, this ve doesn¡¯t dare!¡± Luyi paled. She naturally knew there used to be another pce maid named Luyi by her master¡¯s side. Later on, that pce maid was sent to Shangyi Bureau for some reason. Through the grapevine, that previous Luyi went through much suffering these days. Now that her master had said these words, was it pointing to the fact that she was even worse than thest Luyi?

    ¡°What don¡¯t you dare?¡± Tingzhu snorted coldly. ¡°When His Majesty and Her Highness were having a conversation, who were you showing off your good looks to?! And you even specially carried that pine bonsai tree?!¡±

    Tingzhu went forward. Grabbed some of the soil in the pot. She had only dug lightly, and already found the old tea leaves that had been buried underneath the soil. ¡°I actually didn¡¯t know. Just pouring a little bit of water and one could smell the tea leaves. You truly have good methods.¡±

    ¡°What do you mean, Miss Tingzhu? I don¡¯t understand.¡± Luyi looked at her with a face full of grievances, as if she had no idea what Tingzhu meant.

    ¡°You helped Zhaorong Xu¡¯s people craft those ropes of grass in the pond. Do you understand? You helped ce the female corpse in the lotus pond. Do you understand? And you secretly harmed Master, intentionally leaving behind a hairpin from a pce maid of Jingyang Pce. So do you understand now?¡± Yunxi pulled out a hairpin from her sleeve. A few days ago, the empress had rewarded her servants with this same hairpin.

    Seeing Luyi¡¯s expression be so unsightly, Yunxi smiled as she yed with it. ¡°Perhaps you¡¯ve been wondering these past few days where the hairpin you left at the pond went. You should know now, right?¡±

    Luyi bit her lips, staring at Yunxi hatefully. ¡°If Yunxi Gugu wants to ce all the me regarding these things onto this ve, then there¡¯s nothing this ve can say. After all, Yunxi Gugu is someone capable that has followed many different masters.¡±

    ¡°I¡¯ve only followed two masters, and I am very loyal to my current one. It¡¯s better than someone like you, who follows a master on the surface, but has a different master in your heart.¡± Yunxi ced the hairpin onto a tray. An insincere smile spread across her lips. ¡°Don¡¯t talk back. If it wasn¡¯t for the fact that we purposely buried the old tea leaves under the soil of the pine bonsai tree, one would fear you wouldn¡¯t have jumped out so urgently.¡±

    Luyi¡¯s face wentpletely white. She truly never imagined that the secret she discovered had actually been nted by Xianrong Zhao. Recently, Xianrong Zhao suffered an injury. Even if the emperor came to visit often, he wouldn¡¯t be able to do much of anything together. Even if someone wanted to borrow this aspect to climb up the dragon bed, no one would me Xianrong Zhao.

    Xianrong Zhao had never treated any of servants harshly. She waspletely different from what the previous rumors had described her as. However, she didn¡¯t seem like someone who schemed a lot. So why did she appear so clear about what¡¯s happening? Could it be¡­ Luyi¡¯s expression changed immensely, and she suddenly looked at Zhuang Laoyan who was lying in anguid manner upon a chaise lounge.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Could it be that Xianrong Zhao, who had always appeared like someone who didn¡¯t scheme, was actually disguising as a pig to eat a tiger? A master who seemed harmless and simple, yet had manyplicated schemes?

    Sensing Luyi¡¯s expression, Zhuang Laoyan opened her eyes and looked her in the face. She did not look away at all, expressionless. But it brought chills all over Luyi ¡®s body for some reason.

    ¡°Send this hairpin to Her Majesty the empress,¡± said Zhuang Laoyan, looking down. ¡°I¡¯m sure the empress will definitely make a decision. As for Luyi¡­ Keep her under watch for now.¡±

    But Luyi was very unwilling regarding this turn of events. There obviously had been many things that were kept secret, so how could Xianrong Zhao have found out? She stared at Zhuang Laoyan, eyes wide. ¡°Your Highness, this ve doesn¡¯t understand. Why do you think this has something to do with this ve?¡±

    A fake smile on her lips, Zhuang Laoyan returned her gaze. Slowly, she stood, turning around. She made for the window and gazed at the beautiful scenery outside. ¡°You¡¯ll understand very soon.¡± Then she turned around again. Looked at the shock stered on Luyi¡¯s face. ¡°There¡¯s still the person behind you. Since she has schemed against me so many times, I ought to return something to her.¡±

    Watching as the shock on Luyi¡¯s features transformed into rm, Zhuang Laoyan cocked a brow. Smiled as beautiful as a flower in bloom.

    Within Jingyang Pce, the empress opened a gold-ted jewelry box with fretwork and decorated with chrysoberyls in front of Tingzhu. Inside wasn¡¯t anything precious. Rather, there was only a hairpin. Despite this, the hairpin caused the empress¡¯ expression to change. ¡°Where did your master find this hairpin?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty the empress, this hairpin was picked up from the side of the lotus pond on the day Master was attacked. At that time, this ve picked up this hairpin while flustered and forgot about it. Today, this ve suddenly remembered and mentioned it to Her Highness. Another personal attendant gave an exnation, and it was only then that Master knew this: Your Majesty the empress specially gave the pce maids in Jingyang Pce this same hairpin. As such, Her Highness instructed this ve to return the hairpin to Jingyang Pce.¡±

    The empress shut the jewelry box. A smile graced her lips. ¡°Your master is considerate.¡± Following that, she had someone give Tingzhu a pouch of money. Then Tingzhu left.

    ¡°Your Majesty, what¡¯s Xianrong Zhao¡¯s intention?¡± asked Heyu, frowning. ¡°This is a hairpin that only belongs to the servants of Jingyang Pce. How could it have gotten to Xihe Pce? And it just had to be¡­¡± <i>And it just had to be found on the night Xianrong Zhao had been attacked. </i>

    ¡°Xianrong Zhao is informing this pce that there is a spy in Jingyang Pce. Furthermore, she¡¯s telling this pce that she trusts me extremely. That her attack definitely had nothing to do with me.¡± The empress ced the jewelry box aside, expression dark. ¡°This pce really wants to know just who wanted to kill two birds with one stone.¡±

    ¡°But why did Xianrong Zhao only send this thing over now?¡± Heyu nced at the jewelry box, suspicion in her gaze. ¡°She could actually endure it for so long and not directly go to the emperor.¡±

    ¡°She wanted to know if someone had truly wanted to frame her with the hairpin or if someone had just identally dropped it.¡± The empress snickered. ¡°Now, this pce owes her a favor. This pce has truly underestimated her in the past.¡±

    Heyu called into mind that the emperor frequently stopped by Xihe Pce in recent. And she said with hesitation, ¡°Your Majesty, recently, the emperor visits Xianrong Zhao often. Then does that mean he has started to treat Noble Lady Qian coldly?¡±

    ¡°Although Noble Lady Qian has a stunning appearance, she has an arrogant personality. The emperor isn¡¯t a typical man. So how could wrack his brains to make her happy?¡± The empress sneered. ¡°What kind of woman does the imperial haremck? What¡¯s that arrogance of hers worth? It¡¯s merely a joke. As for the one in Xihe Pce, try your best to respect her and stay away from her. This pce really wants to know how the one in Anqing Pce can keep herposure.¡±

    At the sound of these words, Heyu did not speak anymore. She only watched as the empress opened the jewelry box once more, forcibly digging out the pearl from the hairpin.

    Phew. Now the empress owes our girl ZL a favor¡­

    For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are only <strong>no</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge for a tier that gives 2<strong>+</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. If you¡¯d like advanced chapters, please pledge on January 1, 2021 Pacific Standard Time. If you pledge earlier, Patreon might charge you twice!

    Also, if you pledge between January 1st and January 2nd PST time, you will get a bonus chapter. It¡¯s a very narrow period, I know!

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on NU!

    <b>Thirteenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 81

    Chapter 81

    The hairpin was delivered to the empress¡¯ pce, and the empress did not allow any news regarding this to spread. However, Xihe Pce received many rewards from the empress the next day.

    Zhuang Laoyan gazed at the pce silk, pearls, jade artifacts, and precious medicinal ingredients that were presented to her, a smile on her lips. This time, the empress was truly enraged. Regardless of what the empress¡¯ standpoint was, at the very least, her anger could not lose to Zhuang Laoyan¡¯s in this matter.

    The empress¡¯ position was simr to hers. As such, there wouldn¡¯t be that many problems for certain things.

    ¡°Your Highness, the Hanshi festival will arrive in a few days. This ve heard that there¡¯ll be swings set up on that day, and dancers will perform swing dances¡­¡± The meaning behind Yunxi¡¯s words was evident: she worried for Zhuang Laoyan.

    Outside the pce, there were many activities to do during the Hanshi Festival. However, the women of the imperial harem could do none of these. They couldn¡¯t take a spring hike outside, or y cuju. And it was even more embarrassing for them to discard their image and y tug-of-war. Thus, the swings during the Hanshi Festival was a good tactic for the imperial concubines to attract the emperor¡¯s attention. At present, Zhuang Laoyan¡¯s injury had yet to healpletely. Let¡¯s not talk about swinging. One would fear she could not even kowtow and burn incense toward the direction of the imperial tomb.

    ¡°Appreciating an opera about half-immortals is also interesting. Why must I pretend to be one? ¡°Zhuang Laoyan picked up a loquat fruit from a te that had already been peeled and had its pit removed. Ate it. ¡°On the swing, one can see the scenery unique to it. Off the swing, one can see the scenery unique to that as well.¡±

    Since the Hanshi Festival had the words ¡°cold¡± and ¡°food¡± in it, naturally, people must not eat hot food. Zhuang Laoyan woke up early in the morning and had a few pieces of cold pastries. Drank a few sips of juice the little personal kitchen had squeezed long ago. And she found the pastries somewhat greasy. After rinsing her mouth with water, she sat before a mirror and dressed and groomed herself.

    Ever since she had been injured, Zhuang Laoyan had not gone to the empress¡¯ pce. First, it was because she had lost a lot of blood. Second, it was because her head would ache should she move. She didn¡¯t want to socialize with them, lest her head hurt.

    Watching as Yunxi nimbly arranged her hair into a cross bun, Zhuang Laoyan yawned. Propped her chin with a hand in azy manner, until she felt something cold on her forehead. At that moment, she opened her eyes. Reflected in the mirror was a slender forehead ornament, and hanging right at the center of her brows was a ruby the size of pinky nail. It contrasted well with her fair skin, giving off a beauty that could not be put into words.

    Although she had dressed up beautifully today, it wasn¡¯t to the point of garish. It truly matched her current status. At the very least, this was her first time in public after that case with the kite. It wouldn¡¯t be suitable if she dressed up too impoverished or garish.

    ¡°There should be many masters at the imperial garden today. And the masters the emperor had reprimanded previously should attend as well.¡± Yunxi inserted a hairpin with golden thread winding along a pearl into Zhuang Laoyan¡¯s hair, before withdrawing her hand. A smile on her lips, she curtsied. ¡°Respectfully congratting Your Highness for once again receiving honor and favor.¡±

    Zhuang Laoyan picked up a jade bracelet. Slipped it on. Then she rose to her feet, smiling. ¡°You have such a sweet mouth.¡±

    As imperial concubines, they did not have the qualifications to burn incense and kowtow to the previous emperors alone. They could only line up by rank and do so together. Afterward came the event all the imperial concubines waited a long time for: the swings.

    Zhuang Laoyan led Yunxi and Tingzhu to the imperial garden, using their hands for support. And she saw many imperial concubines swinging on the swings. Some were very bold. Some were very subdued. However, their beautiful clothes floated about, and they smiled, each one more beautiful than thest.

    Sitting at the side, Zhuang Laoyan watched as all types of beautiful women flew in the air. And she could be considered content.

    ¡°Higher, a bit higher! It¡¯s too low!¡±

    The melodious voice coupled with the openughter caused Zhuang Laoyan to look in that direction, curious. And it was a girl in a pink blouse and wrap-around skirt who was already swinging very high. Yet, she kept telling the servant pushing the swing to push harder. Zhuang Laoyan found her somewhat familiar.

    ¡°Your Highness, that is Cairen Hua,¡± said Yunxi, noticing Zhuang Laoyan¡¯s expression. ¡°You¡¯ve met her in the past.¡±

    ¡°And I was wondering why she seemed so familiar,¡± said Zhuang Laoyan, still looking at the person in question. ¡°She¡¯s truly bold.¡±

    To which Yunxi fell silent. However, she did not know what her master meant by ¡°truly bold.¡±

    Feng Jin arrived at the imperial garden together with the empress to admire the swing activities. From far away, he could make out the figure of someone swinging very high. ¡°Who¡¯s that?¡±

    Gao Dezhong, who was following behind him, raised his head for a look. ¡°Reporting to Your Majesty, that is Taoyu Pavilion¡¯s Cairen Hua.¡±

    ¡°Taoyu Pavilion?¡± Feng Jin¡¯s brows twitched. He wanted to say some more, but shifted his gaze, noticing a figure sitting in a corner alone. Today, the imperial garden was bustling with excitement and noise, and even Noble Consort Shu and Consort Ning were sitting on a swing each, swinging gently. Yet, Zhuang Laoyan merely sat at the side eating cold pastries and perhaps fruits.

    It seemed the emperor had seen all the imperial concubines in the imperial garden. The court eunuch behind Gao Dezhong tactfully announced in a loud voice, ¡°His Majesty has arrived.¡± At this moment, the imperial concubines on the swings quickly got off to curtsy and salute. And the Cairen Hua who had been swinging higher than the others took a bit more time to get down. As a result, she was more conspicuous than the other women.

    Who wasn¡¯t a sly fox in the imperial harem? Everyone knew that Cairen Hua¡¯s flustered attitude was fake.

    Feng Jin looked at the Hua Cairen kneeling before him, who was simr to a bunny. He stopped in his tracks. And then¡­ he made a turn and carefully supported Zhuang Laoyan up. ¡°Why has Beloved Concubinee out today? Although the sun is shining brightly, there¡¯s still some wind. You must be more careful.¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, this concubine is fine. This concubine has stayed indoors recently and has felt bored. Today is the Hanshi Festival. If this concubine still stays indoors, this concubine would quickly be a fool.¡±

    ¡°We think you haven¡¯t gotten any smarter.¡± The emperor patted the back of her hand before releasing it. ¡°Your injury hasn¡¯t healedpletely. Don¡¯t get on the swings. Later on, there will be people performing swing dances. You¡¯ll find them interesting.¡±

    ¡°Then this concubine will definitely have a watchter,¡± said Zhuang Laoyan, a smile blooming on her lips as she nced at Cairen Hua. Following that, she followed the emperor to a stage framed with flowers at the side. Above it hung a swing, and ced all around were tables, chairs, fruits, and light refreshments.

    She found a suitable seat. Sitting to her left was Zhaorong Xu, as usual. However, when she gave her another look, Zhuang Laoyan felt she seemed somewhat more thin and pallid. Apparently, it hadn¡¯t been just rumors that Zhaorong Xu had fallen ill.

    Sensing Zhuang Laoyan¡¯s gaze, Zhaorong Xu gave her a nce, expressionless. Following that, she looked away in a cold manner.

    ¡°Elder Sister Zhaorong Xu¡¯splexion doesn¡¯t seem too good. It rained two days ago. Did you catch a cold?¡± asked Zhuang Laoyan, smiling.

    ¡°Xianrong Zhao is overthinking. This pce is doing great.¡± An insincere smile on her face, Zhaorong Xu looked at Zhuang Laoyan. ¡°You suffered a concussion and should take care of yourself well.¡±

    Zhuang Laoyan had originally grown used to Zhaorong Xu¡¯s delicateness and multi-talentedness. But all of a sudden, she had be normal. Zhuang Laoyan felt a bit out of sorts. But why did she suddenly change from being graceful and mncholic to her current appearance?

    It was at this moment that the swing dances started. A woman in red with a Flying Apsaras Bun stepped onto the stage in a graceful manner. After saluting to the audience, she climbed onto the swing.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    As she swung higher and higher, the woman in red began to dance, her every movement beautiful. It truly made people forget that what she was doing was dangerous.

    Amazed, Zhuang Laoyan watched this performance. Once the swing was high up in the air, the woman hooked her legs over the seat, hanging upside down in her descent. As the swing grew close to the ground, the woman flipped herself back to a normal position. And Zhuang Laoyan almost cried out in surprise.

    ¡°Ah!¡±

    Zhuang Laoyan had not actually made a sound. But someone else did: the innocent and lovable Cairen Hua. As if realizing she had lost manners, she flushed red.

    Cairen Hua didn¡¯t know herself that she hadughed. Also though she hadn¡¯t been loud, everyone had heard her.

    How could there be any innocent and lovable people in the harem? This move of Cairen Hua couldn¡¯t be considered anything good. Zhuang Laoyan shifted her gaze back to the dancer. She sighed with admiration and said, ¡°Truly wonderful and dangerous at the same time. The performance gave me cold sweat.¡±

    ¡°This pce has long since guessed you would want to see this performance. And indeed, this pce was right.¡± The empress wasn¡¯t that surprised with the dance. Every year, many performers would dance amazing dances. After so many years, there were few things that could bring her surprise.

    ¡°This concubine has let Your Majesty witness a joke.¡± Uneasy, Zhuang Laoyan coughed once. ¡°Even Your Majesty the empress could tell that this concubine is fond of this swing dance. This concubine will give out some things. Reward them.¡±

    ¡°Xianrong Zhao is generous,¡± said Zhaorong Xu, looking at the closeness of Zhuang Laoyan and the empress with a cold eye. ¡°Because you entered the pcete, you do not know that these swing dances aren¡¯t actually that umon.¡±

    ¡°Your Highness entered the pce before this concubine, and naturally has experienced more things.¡± A smile on her lips, Zhuang Laoyan looked at the other party. ¡°This concubine entered the pceter, so these sights are still rare for me.¡±

    Before Zhaorong Xu could say what she wanted to say, Feng Jin, who sat at the seat of honor, said, ¡°Since Xianrong Zhao has given rewards, We will add to it. Reward them!¡±

    Seeing this, the empress also participated.

    At once, Zhaorong Xu paled. This move of the emperor was protecting Zhuang Laoyan.

    ¡°This concubine finds this swing dance thrilling. It truly is frightening.¡± Cairen Hua looked at Feng Jin in a timid manner, then quickly averted her gaze. ¡°This concubine really worried whether the dancer would fall off.¡±

    Cairen Yan, who sat to her side, nced at her. Then she silently turned her gaze to the pastries.

    What a good kindhearted and innocent Cairen Hua.

    In an indifferent manner, Zhuang Laoyan nced at Cairen Hua. ¡°One must do what is required of one¡¯s status. Although Cairen Hua is timid, you think too much.¡± Who¡¯s she trying to show this innocent look to?

    Hearing Zhuang Laoyan¡¯s words, Feng Jin turned to Cairen Hua. A pause, and then he said, ¡°Which pce does this low-ranking imperial concubine belong to? Trulycking manners. What qualifications does she have to interrupt at this time?¡±

    ¡°Your Majesty, this is the newly-arrived Cairen Hua. Your honored self is busy every day, and probably does not remember,¡± said the empress with a smile.

    ¡°No wonder she is this rude, and actually dares to contradict Xianrong Zhao.¡± Feng Jin did not spare the pale Cairen Hua even a nce. ¡°Remove her name tag from the selection. We won¡¯t require her service ever in the future.¡±

    Thus, Cairen Hua became another joke of the imperial harem. Zhuang Laoyan was happy that this person who copied her was thrown into the Cold Pce.

    In the future, she would start to settle ounts with those other people.

    Thank you to my<strong>patrons in December 2020:</strong>

    <strong>Michelle S., Naoimi N., Selena G., Amanda F., Larika J., sayyaaaaa, Rina, Badwolf, Briar, Asphalt F., Augustina O., Sab B., Junyahui, Kelly L., Jackie, Monique A., FL3xus, Kimberly, Pih, Belle R., Fiona, Eymee D., RongZhi, ash, Kathy Y., Amy Y., Nurjahan J., Sasainathaya, Eva J., Sam C., Dabi Y., David, Izzy, Abby, Seanerica J., Ka K., Oyinkans O., Shau X., Veronica S., AvalonAngel79, Elena P., Louise L., Joan O., Larenda, Vern W., Naz, Mikko C., Sheena F., Christigale M., Michael D., Irene H., Ji Y. S. Joe C., guerin, Michelle, Maryam V., Michelle R., </strong>andst but not least <strong>Jennah S.!</strong>

    LMAO that Cairen Hua is finished before she even started. In case some of you have hazy memory (like me), she¡¯s one of the three new arrivals that imitates our girl ZL.

    I will try to update the Power Ranks and Character Page by the next release.

    Chapter Supplement

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are <strong>4</strong> piping hot advanced chapters avable this month!</i>

    <i>If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!</i>

    <i><b>Fourteenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.</i>

    <i>Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.</i>

 Chapter 82

    Chapter 82

    After a few swing dance performances, it was already the period of Wu. And the Hanshi banquet began. Although all the food was cold, the imperial chefs were able to make delicious dishes.

    As Zhuang Laoyan ate, she appreciated the beauty sitting on the swing and ying a flute. Such a sound proved melodious. Even Zhuang Laoyan, who wasn¡¯t someone who really liked flute music, couldn¡¯t help but listen attentively. On the contrary, the others present seemed to find it amon urrence; not once did they nce at the flute musician.

    They had pretty much grown used to such sights, sounds, and experiences. This kind of little scene truly could not be considered anything special in their eyes. Zhuang Laoyan picked up her wine goblet for a light sip. In such a setting, one¡¯s position was as important as one¡¯s life.

    ¡°Does Xianrong Zhao like this song?¡± said the empress all of a sudden. She smiled as she looked at Zhuang Laoyan. ¡°This is a musician raised by the pce. You are a master of the pce. If you like her, you can summon her to your residence to perform for you.¡±

    ¡°This concubine found the song graceful to the extreme, and could not help but fall into a daze. This concubine has allowed Your Majesty to witness a joke.¡± Zhuang Laoyan set down her wine goblet, smiling at the empress in a respectful manner.

    ¡°This song is called Countless Drunken Flowers. The melody is indeed mellow and graceful. You entered the pcete, so you are unaware of this, but in the past, Consort Rou had sung this song, iparable in its beauty. Although this flute version is splendid, it cannotpare to how Consort Rou had sung it in the past.¡± The empress nced at the emperor. ¡°They say no one can in the pce can match Consort Rou in singing skill. What does Your Majesty think?¡±

    ¡°Consort Rou¡¯s voice is truly iparable in the world.¡± Feng Jin seemed to not have noticed the hidden meaning in the empress¡¯ words. ¡°It¡¯s not just Xianrong Zhao. We haven¡¯t heard Consort Rou sing in a long time as well.¡±

    Consort Rou rose to her feet. Smiled with much difficulty. ¡°Thanking Your Majesty the empress for the praise. This concubine is afraid due to this.¡±

    Due to borrowing some servants from Xihe Pce recently, she had received the emperor¡¯s cold shoulder. Now, although the empress was talking about her like she was a songstress, at least she was bringing her to the emperor¡¯s attention. As such, Consort Rou was not sure whether she should be angry or happy at this moment.

    Feng Jin looked at her lovable and timid appearance. And he no longer spoke about her. He pointed to two dishes before him. ¡°We remember that Noble Consort Shu likes sweet things. Give this dish to her. Xianrong Zhao likes to eat this dish of Golden Green Silver Flower. Give this to her.¡±

    The so-called Golden Green Silver Flower was in reality a dish of green peppers and century eggs. After rising to her feet and thanking the emperor for the favor, she picked up a piece and ate it. She did not attempt to look refined as she did.

    On the other hand, Noble Consort Shu was more refined than her. Recently, the emperor had reprimanded Xiuyi Su because of Zhuang Laoyan. Noble Consort Shu was Xiuyi Su¡¯s cousin from the father¡¯s side, and her family had once reported Zhuang Laoyan¡¯s eldest brother for misconduct. No matter how the two women seemed on the surface, they had long since not gotten along within.

    The two were the most favored in the harem. No one dared to offend them, thus, they watched with indifference as the two fought.

    After Noble Consort Shu had another taste, she once again smiled softly before standing. ¡°It truly is delicious. This concubine thanks Your Majesty.¡±

    ¡°If Beloved Concubine is fond of it, then have some more.¡± A mild smile spread across Feng Jin¡¯s face. He shifted his gaze, watching as Zhuang Laoyan already ate three to four pieces. Then he said, ¡°Xianrong Zhao, although the Golden Jade Silver Flower is delicious, your injury hasn¡¯tpletely healed yet. You should not be too gluttonous.¡±

    ncing rather reluctantly at the green peppers and century eggs, Zhuang Laoyan lifted her head and looked at the emperor. Stood and saluted him. However, her voice seemed softer than when she had thanked him for the favor as she said, ¡°Yes, Your Majesty. This concubine has lost manners.¡±

    Feng Jin had wanted to say more. But after seeing her pale face, courtesy of the excessive blood loss caused by her injury, Feng Jin only shook his head helplessly in the end. ¡°Your body is still weak, so you don¡¯t need to salute too much. Quickly sit back down.¡±

    ¡°Thanking Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan sat down conveniently. She ignored the envious and hateful gazes of the imperial concubines all around. Sliding her index finger slowly along the base of her wine goblet, she suddenly raised her head. And she just happened to catch Noble Consort Shu looking at her.

    Zhuang Laoyan smiled in a faint manner toward Noble Consort Shu. Then she lifted her wine goblet, taking a sip without hurry. Their gazes met. After that, the two looked away from one another.

    ¡°Your Majesty, it¡¯s bright and sunny today. Once we finish our meals, how about we all participate in making a painting reflecting the radiance of spring? That should add more refinement and elegance to the mood, no?¡± said Noble Consort Shu, smiling beautifully at the emperor.

    Feng Jin nodded. ¡°Today is indeed a rare day with good weather. Reciting poetry and painting with you beloved concubines could be considered sneaking a half-day¡¯s worth of leisure.¡±

    Everyone knew that Noble Consort Shu wanted to embarrass Xianrong Zhao. After all, in this imperial harem, who didn¡¯t know that Xianrong Zhao had poor drawing skills? Even the emperor had called her drawings ugly.

    At this moment, everyone turned to look at Xianrong Zhao, yet only saw her eating in a calm manner. She didn¡¯t seem angry at all, causing many to sigh with emotion. Contrary to what one might expect, this Xianrong Zhao could keep herposure.

    When the masters finished eating, the pce servants had already prepared the chairs, tables, writing brushes, paper, and ink stones. There were also many types of painting brushes and paints just waiting for these masters to choose.

    People said that one¡¯s painting resembled oneself. As such, in the hearts of people, those skilled in painting must be pure and holy, akin to immortals. Most of the imperial concubines came from influential families, and naturally studied the four arts. Even if they did not master these arts, they at least understood them well enough to be proficient.

    Those imperial concubines with more humble births naturally weren¡¯t as talented in those arts. Thus, whether or not they painted wasn¡¯t important to them. Among all the imperial concubines, the only ones with status and couldn¡¯t draw well were Noble Imperial Concubine Yan and Xianrong Zhao.

    Noble Imperial Concubine Yan¡¯s birth wasn¡¯t that good. Xianrong Zhao¡¯s birth was decent, yet she still wasn¡¯t good at painting. Therefore, many people were waiting to watch this joke.

    But Zhuang Laoyan didn¡¯t care what the others thought. She picked up a brush and started to draw on the silk parchment,pletely different from people¡¯s impression of her in the past.

    Noble Consort Shu swept her gaze past Zhuang Laoyan. Lowered her head with an insincere smile. Then she carefully drew a magnolia.

    As the emperor, Feng Jin merely treated the four arts as a pastime. For this reason, he wasn¡¯t engrossed in this activity. He drew a simple mountain. After drawing a half-bloomed orchid next to the mountain, he left it at that.

    Not long after the emperor had finished drawing, the imperial concubines naturally stopped drawing in session, looking at each other.

    The empress¡¯ painting conformed with the norms of her status: a tree peony, honorable and impressive. It went to show that she hailed from an influential family. Feng Jin praised it a little, before going to see the drawings of the other imperial concubines.

    Noble Consort Shu was a favored imperial concubine whose favor was unshakeable and towered over others¡¯. Apart from her skill in dance, she was also talented in the four arts.

    Zhuang Laoyan set down her brush. Looked at the crowd of imperial concubines currying favor with Noble Consort Shu, a trace of a smile on her lips.

    When Noble Imperial Concubine Jiang looked at Zhuang Laoyan¡¯s painting, a trace of astonishment showed in her eyes. Then she smiled at once. ¡°Your Highness¡¯ painting caused one to gasp in surprise.¡±

    ¡°I only hope it doesn¡¯t give others augh.¡± A smile bloomed on her lips. Sometimes, the women of the imperial harem mustn¡¯t treat themselves as a water basin, exposing everything right away. To make others feel the so-called pleasantly surprised, the other party must not have any expectations of one, right?

    The emperor made his way in front of Zhuang Laoyan¡¯s table. Originally, he didn¡¯t have much expectations for her drawing, yet when he caught sight of it, surprise collided with him. On the silk parchment were only a branch of crabapple blossoms, a rock, and a butterfly. To the side, which was devoid of any colors, was a poem by Ouyang Xiu. Although the skill in painting was far inferior to Consort Ning¡¯s, it carried an unspeakable implication.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°The flowers of this year are more beautiful than thest. What a pity that the flowers of next year will be even more beautiful. But which years are simr?¡± recited Feng Jin slowly. Then he nced profoundly at Zhuang Laoyan. Immediately smiled. ¡°Although Beloved Concubine¡¯s skill in painting cannot be regarded as the best, the meaning behind your painting is rare. Hopefully next year, your skill in painting will improve.¡±

    ¡°This concubine knows that my painting skills are inferior to others¡¯, and is merely disying one¡¯s might before an expert.¡± A smile spread across Zhuang Laoyan¡¯s lips.

    Noble Consort Shu, who sat at the side, felt somewhat upset. So what if the emperor specially mentioned the next year? Could it be that because of Zhuang Laoyan¡¯s ridiculous poem, the emperor would promise her a ¡°next year¡± of favor?

    Was this Zhuang Laoyan¡¯s provocation toward her in the past, the ¡°no flower can bloom a hundred days?¡±

    The empress was very happy to see Noble Consort Shu lose face. In a sh, she said, ¡°This pce thinks Xianrong Zhao¡¯s painting is fresh, clean, and pleasant. It seems bright when looking at it. It¡¯s clear that Xianrong Zhao didn¡¯t try hard enough when drawing on thenterns back then.¡±

    ¡°Your Majesty is praising this concubine too much. This concubine likes drawing things chubby. Moreover, since my skill was not presentable, this concubine drew a chubby pig on the pcentern back then.¡± Zhuang Laoyan smiled lightly. ¡°This concubine has let everyone witness a joke.¡±

    ¡°Xianrong Zhao truly is good at hiding your skills,¡± said Noble Consort Shu, smiling lightly as well. ¡°If it wasn¡¯t for everyone drawing together today, perhaps even His Majesty would be unaware of your skill.¡±

    ¡°Your Highness is too serious. This concubine doesn¡¯t dare to dirty His Majesty¡¯s eyes with this shameful painting.¡± Zhuang Laoyan looked at the emperor. ¡°This concubine isn¡¯t someone fond of painting. His Majesty naturally has not seen those of this concubine.¡±

    ¡°These words are true.¡± Feng Jin lifted his head. Faced Noble Consort Shu. ¡°From what We can see, she is the type of person who would sit when allowed to sit, not stand. Painting is too difficult for her.¡±

    The smile on Noble Consort Shu¡¯s face dimmed. ¡°But does Your Majesty like Younger Sister Zhao¡¯szy appearance?¡±

    Feng Jin smiled. He did not continue on that line of conversation, turning around to make for Consort Ning¡¯s direction.

    Everyone naturally went forward, following him. And they only saw bamboo drawn on Consort Ning¡¯s silk parchment. She had only drawn a few strokes, yet was able to capture the distinct character and shape of bamboo. Even Zhuang Laoyan, an amateur, was able to tell that Consort Ning¡¯s skill was superior to that of most women.

    Of course, everyone praised her. Noble Consort Shu said, ¡°Our paintings cannotpare to Consort Ning¡¯s. I remember that two years ago, Consort Ning imitated Gu Kaizhi¡¯s ¡®Ode on Goddess Luo.¡¯ And it looked exactly like the original. Perhaps only the reincarnation of Gu Kaizhi would have such an imitation skill. Other than the original painter, others won¡¯t be able to tell the difference.¡±

    ¡°Your Highness the noble consort is praising me too much. This concubine merely has too much idle time typically, and only imitates for fun. How could this concubine be that amazing?¡± Consort Ning smiled. Her expression seemed unenthusiastic, without a trace of pride in her work.

    ¡°Consort Ning shouldn¡¯t be this modest.¡± Then Noble Consort Shu paused, before suddenly saying, ¡°If this hadn¡¯t been mentioned, this concubine would have almost forgotten one thing. Your Majesty, since Consort Ning is the best at painting and the best at imitating paintings, how about we have her look at the peacock painting and decide who in fact copied and tried to frame Xianrong Zhao?¡±

    The case against Xianrong Zhao had started one month ago. The emperor and empress had already tacitly agreed that someone had tried to frame Xianrong Zhao. Why did Noble Consort Shu mention this? Could it be that she believed Xianrong Zhao had not been framed? Or was there another reason?

    Feng Jin¡¯s brows twitched. Then he turned to face Noble Consort Shu again. He tapped his index finger lightly onto the table Consort Ning had used. He saw Consort Ning respectfully set down the painting brush in her hand due to his movement. Following that, he withdrew his hand. He said to her, ¡°Now that Noble Consort Shu mentioned this, We want you to have a look. Empress, have someone bring forth the peacock tail painting.¡± A pause. ¡°After all, We and Xianrong Zhao set kites on that day, and We personally cut the strings of those kites.¡±

    Once these words had left the emperor¡¯s lips, the expressions of the people around changed a shade. Didn¡¯t these words of the emperor mean that the person who had looked for the kites couldn¡¯t be Xianrong Zhao? After all, would Xianrong Zhao be so stupid to retrieve the things the emperor had personally released?

    Then why had the emperor stayed silent before?

    The imperial concubines who had taken the opportunity to humiliate Zhuang Laoyan in the past all felt afraid now, theirplexions gradually turning pale. The imperial garden that had formerly been bustling with excitement grew silent.

    Never had Zhuang Laoyan expected the emperor to say these words. Her eyelids twitched, gaze remaining on Consort Ning¡¯s bamboo painting.

    First of all, sorry but I didn¡¯t have a chance to update the power ranks page yet. But I¡¯ll try to get at it soon.

    Anyway, so. I¡¯m sure you guys have formed your opinions on who¡¯s behind the kite thing by now XD. Next chapter, some of your theories will be confirmed!

    A little update on my life: been writing a BL original noveltely. Maybe one day I¡¯ll finish it and publish it ? If I do, you guys will be the first to know.

    Right, if you guys see any ads on this blog, that¡¯s all on WordPress. Not a penny goes to me, since this is a free blog.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are only <strong>three</strong> advanced chapters avable this month, so if you pledge for a tier that gives <strong>four</strong> chapters, you¡¯re basically my suga daddi.</i>

    <i>If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!</i>

    <i><b>Fourteenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.</i>

    <i>Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.</i>

 Chapter 83

    Chapter 83

    In people¡¯s eyes, although peacocks weren¡¯t as honorable and beautiful as phoenixes, they were still beautiful. Therefore, while the imperial concubines dared not to have furniture or other utensils with phoenixes as decorative designs or phoenixes embroidered onto their clothes and shoes, they could use peacocks instead.

    The peacock tail brought forward was gorgeous to the max. Although the drawing technique was strange, it surprised others. Took their breaths away at the beauty. The outline was clear, exaggerating the contours. The technique was different from those of the pce maids and other imperial concubines, and the only person who would use such a strange technique was Xihe Pce¡¯s Xianrong Zhao.

    ¡°Your Majesty, this peacock tail kite is made from top-notch Sichuan brocade. Moreover, it entered the pce as tributest year during October. This concubine has already investigated this. Only eight imperial concubines have this type of material. Other than Consort Rou, Zhaorong Xu, and Consort Ning, the other imperial concubines have already used up their allotment,¡± said the empress in a tranquil manner, watching as the peacock tail fabric was presented to Consort Ning. ¡°Just looking at the fabric won¡¯t solve this case.¡±

    At this moment, everyone realized something. The empress wanted to use this asion to properly investigate this case. And they, the imperial concubines, were all present. They couldn¡¯t leave even if they wanted to.

    The emperor¡¯s brows twitched. ¡°Since nothing can be found out from just looking at the fabric, we will have to look at other ces.¡± He turned to Consort Ning. ¡°Consort Ning, look at this painting.¡±

    ¡°Your Majesty¡­¡± Consort Ning held up the painting, hesitant. Gazed at it for a good while. Then she furrowed her brows and said with difficulty, ¡°This concubine truly doesn¡¯t know who drew this. But looking at the brushstrokes, it looks exactly like Xianrong Zhao¡¯s.¡±

    An insincere smile ying on Noble Consort Shu¡¯s lips, she gazed at that peacock tail. ¡°Consort Ning, do you know what Xianrong Zhao¡¯s painting style is like?¡±

    ¡°During thest day of the lunar new year, Xianrong Zhao personally drew a picture on antern. At that time, this concubine was present, so took a few more nces at it.¡± Consort Ning set down that fabric with the peacock tail. Turned to Noble Consort Shu. ¡°Could it be that Your Highness Noble Consort Shu has forgotten?¡±

    Noble Consort Shu smiled and did not continue speaking.

    ¡°Your Highness¡¯ eyesight and memory is incredible. This concubine cannotpare.¡± Zhuang Laoyan reached out for the fabric with the peacock tail. ¡°This peacock tail fabric uses the same paint and material as mine. If it wasn¡¯t for the fact that this concubine made that kite myself, this concubine wouldn¡¯t be able to tell if this was the original or a copy.

    ¡°Your Majesty, this time, the person who harmed this concubine harbours evil intentions. Not only did they kill Noble Lady Ye, they also framed me. May Your Majesty seek justice for me,¡± said Zhuang Laoyan, eyes red. ¡°This concubine doesn¡¯t fear being framed, and only fears Your Majesty would believe that vicious person¡¯s scheme. If that happens, if that happens¡­¡± And she could not continue, choking with sobs.

    The emperor walked forward and held her ice-cold hand. ¡°We know you. We already had people investigate thoroughly these past days, and will not let you receive unjust treatment in vain.¡±

    At this scene, Noble Consort Shu averted her gaze. The smile on her lips dimmed significantly. ¡°In the past, we knew that Consort Ning¡¯s skill in painting was impressive. Now, we know her eyesight is incredible as well. On that day, for her to clearly make out Xianrong Zhao¡¯s painting style from so far away is truly something one doesn¡¯t see often.¡±

    Consort Ning¡¯s expression did not change. ¡°This concubine doesn¡¯t know what Your Highness means.¡±

    ¡°This pce doesn¡¯t mean anything.¡± Not looking at Consort Ning, Noble Consort Shu faced the emperor and curtsied. ¡°Your Majesty, this concubine wascking manners just now.¡±

    ¡°It¡¯s fine.¡± Holding Zhuang Laoyan¡¯s hand, Feng Jin looked at Noble Consort Shu. ¡°You merely spoke carelessly and are not at fault.¡±

    ¡°Noble Consort Shu is overcautious. In the past, Consort Rou and Imperial Concubine Lin were in disagreement due to a few careless words. Now, aren¡¯t they also good sisters?¡± said the empress all of a sudden. ¡°Consort Rou, do you think this is urate?¡±

    Consort Rou stepped forward and saluted. A faint smile on her lips, she replied, ¡°Responding to Your Majesty the empress, this concubine and Imperial Concubine Lin are sisters of the harem. How could we be hostile to one another due to a few exchanges of words? Right, Imperial Concubine Lin?¡±

    Imperial Concubine Lin smiled fakely and curtsied. ¡°Your Highness Consort Rou is right.¡±

    But Feng Jin seemed to have thought of something, ncing at Imperial Concubine Lin before turning to look at Consort Ning. ¡°We remember that in the past, Imperial Concubine Lin and you often drank tea and yed chess together.¡±

    ¡°Your Majesty actually remembers the little things between us,¡± said Consort Ning with a smile. ¡°Imperial Concubine Lin¡¯s former residence, Ruanming Pce, has the flowering crab-apples this concubine is fond of. As such, this concubine went over there often when free. Imperial Concubine Lin¡¯s skill in chess is great. When we y together, this concubine would lose nine times out of ten.¡±

    ¡°Indeed that is the case. Even We cannotpare with her in that.¡± Feng Jin led Zhuang Laoyan by the hand to sit at the side. But his attention was on Imperial Concubine Lin and Consort Ning. ¡°Speaking of which, it has been a while since We have yed chess with Imperial Concubine Lin.¡±

    Consort Ning smiled. ¡°Recently, this concubine has been assisting Her Majesty the empress in managing the harem, and hasn¡¯t yed chess with Younger Sister Imperial Concubine Lin in a while too.¡±

    As Zhuang Laoyan heard the emperor and Consort Ning reminiscing, she looked down at the sped hands of the emperor and herself. Afterward, controlled the trembling of her hand. The emperor strengthened the hold of his grasp.

    The situation of events suddenly grew strange. They obviously were investigating the peacock tail feather, so why did they suddenly start reminiscing?

    With a cold gaze, Noble Consort Shu watched this scene. Consort Ning always acted like she was good at understanding others in front of the emperor. Thus, the emperor liked talking to her. As for whether Consort Ning was truly as considerate and calm as she seemed on the surface, only she herself would know.

    Ever since Imperial Concubine Lin had been demoted, the emperor did not flip her name tag. Now that the emperor suddenly paid attention to her, her expression was more happy than before. However, once she saw that the emperor was holding someone else¡¯s hand, the happiness in her expression disappeared. No imperial concubine would like seeing someone who had caused her to be demoted.

    Noticing Imperial Concubine Lin¡¯s gaze, Zhuang Laoyan smiled a hint. Following that, she looked away, as if she had never seen the hatred in the other¡¯s eyes.

    ¡°Talking to Consort Ning always makes one rxed.¡± Feng Jin smiled, patting Zhuang Laoyan¡¯s hand. As though he wanted to stop the conversation. ¡°We usually like talking to you.¡±

    ¡°To make Your Majesty even a bit more rxed and cheerful is this concubine¡¯s fortune,¡± said Consort Ning, a smile blooming on her lips.

    ¡°We also thought like this, and as such spoke to you about many things. For example, seeing an acrobatic performance back in my youth. For example¡­ using phosphor to ignite blue mes. Or about telling you that the kite that flew away was made personally by Xianrong Zhao.¡± Feng Jin released Zhuang Laoyan¡¯s hand, expression normal. He picked up the teacup on the table and took a sip of tea. ¡°Right now, We feel like talking to you isn¡¯t rxing. ¡°

    ¡°Your Majesty.¡± Consort Ning¡¯splexion changed. ¡°Your honored self suspects this concubine?¡±

    Feng Jin did not look at Consort Ning. He set his teacup back down. ¡°Men, summon Luyi.¡±

    After Luyi was dragged to the area, Feng Jin said expressionlessly, ¡°We remember that Consort Ning had once pleaded leniency for a pce maid that lost manners in front of Us. Is it this person?¡±

    ¡°Your Majesty, the matter has happened so long ago. This concubine cannot remember.¡± Consort Ning looked at the emperor with a tranquil expression. ¡°If Your Majesty suspects this concubine, then this concubine has nothing to say.¡±

    ¡°Consort Ning likes painting the most. The paints and painting brushes in your pce are the best. And We specially informed the Department of the Pce to give those paints to you.¡± Feng Jin faced Consort Ning, brow arched. ¡°If it wasn¡¯t for the fact that all the imperial concubines painted today, We would have forgotten this. Since you are innocent, let¡¯s have people test it out. That way, we can prove your innocence.¡± Then, without letting her say anything, he had people summon a painting master to examine the fabric with the peacock tail feathers.

    Don¡¯t support theft; read this as sleepchaser¡¯s wordpress.

    The paints in Consort Ning¡¯s pce were brought over. And with the peacock tail in question around, the painting master came to his results incredibly quickly: the paint used for the peacock tail was the same as the paints found in Consort Ning¡¯s pce.

    Consort Ning widened her eyes in disbelief. ¡°Your Majesty, this concubine is not aware of this at all. The paints in my residence were not deliberately stored away. Somebody definitely stole my paints to do this¡­¡±

    ¡°Even you didn¡¯t know that We had people specially prepare this type of paint for you. So how could other people know?¡± said Feng Jin with a cold voice. ¡°You and Imperial Concubine Lin get along. Imperial Concubine Lin and Consort Rou have always been hostile toward one another. And there are old grudges between Imperial Concubine Lin and Xianrong Zhao. That¡¯s why the pce maid who died in Xihe Pce¡¯s lotus pond was from Consort Rou¡¯s pce!¡±

    Consort Ning¡¯s legs grew weak, causing her to overturn the containers of paint before her. All sorts of colors sshed onto her body. But she looked at the emperor as if she didn¡¯t realize this happened to her. ¡°Your Majesty, just relying on this conjecture is enough to prove my guilt?

    ¡°Whether or not you¡¯re guilty, you are probably more clear than Us.¡± Expressionless, the emperor looked at the Consort Ning who cut a sorry figure. ¡°Noble Consort Shu was right. In the imperial harem, who canpare to you in imitating other people¡¯s drawing technique?¡±

    At the sound of the emperor¡¯s words, Consort Ning actuallyughed. She lifted her head. Miserable tears flowed down her cheeks. ¡°Yes, in this imperial harem, whose skill in painting is greater than mine? However, even if this is so, Your Majesty still kept Xianrong Zhao¡¯s uglyntern!¡±

    Zhuang Laoyan seemed to have been frightened by Consort Ning¡¯s shout, hands trembling. Upon seeing this, Feng Jin once again reached out and held her hand. ¡°There are manynterns kept and stored at Our side, not only Xianrong Zhao¡¯s.¡±

    ¡°Naturally, there isn¡¯t only Xianrong Zhao¡¯sntern kept in Your Majesty¡¯s pce. There are also Noble Consort Shu¡¯s, Consort Rou¡¯s, many, manynterns of many different imperial concubines,¡± said Consort Ning, smiling as she sobbed. ¡°Moreover, Your Majesty has mentioned many people in front of this concubine. Noble Consort Shu, Consort Rou, Xiuyi Su, Noble Imperial Concubine Yan, Xianrong Zhao, and even Noble Lady Qian. Each of them were younger than thest, were fresher than thest. This concubine watched as Your Majesty favored woman after woman, waiting for your honored self toe to my residence. But when you finally do, you only mention other people.¡±

    Zhuang Laoyan sighed inwardly. Consort Ning had chosen to walk on the path of an understanding older sister, and perhaps she had truly grown feelings for the emperor. As such, she would grow jealous, would grow angry, and in the end, grow hateful. That¡¯s why she framed Zhuang Laoyan, framed Consort Rou, and even schemed against the empress.

    An originally fresh and graceful woman would grow jealous. When it was all said and done, she wasn¡¯t a saint.

    Once Luyi had confessed about Imperial Concubine Lin, Zhuang Laoyan found something amiss. Although Imperial Concubine Lin used to be Consort Yuan, she was only a little imperial concubine right now. In a ce like the imperial harem, would there be many people willing to throw their lives for her?

    It wasn¡¯t a secret that in the past, Imperial Concubine Lin and Consort Rou weren¡¯t on good terms. Therefore, it made sense that the person dead by the lotus pond would be someone belonging to Consort Rou. But she couldn¡¯t have relied only on Luyi to ce the corpse there without anyone finding out. Thus, even if that matter involved Imperial Concubine Lin, it couldn¡¯t have only been through her own hands. At the very least, someone very powerful in the harem had helped her.

    As for the kite caseter on, it inspired even more suspicion from others. Which ordinary imperial concubine could secretly send someone to make trouble for Noble Lady Ye without anyone discovering? Although the emperor had spurned Noble Lady Ye, there was still an empress dowager backing her up. Even if she was being treated badly, it wasn¡¯t to the point that after eunuchs pointed at and scolded her, the other people in the harem wouldn¡¯t hear of it at all. As such, the only people who could do this were the empress and the imperial concubines who managed the harem.

    The empress wouldn¡¯t do anything that would harm herself. For the time being, Noble Consort Xian and the empress stood in the same faction, so it was unlikely to be the former too. The remaining candidates were Consort Ning and Noble Consort Shu. However, if it were Noble Consort Shu behind this, she naturally would have controlled Xiuyi Su. She would not have allowed her to openly humiliate the servants of Xihe Pce and attract suspicion that way. Thus, the only one left was the calm and amiable Consort Ning. Coupled with her superior skill in painting, Zhuang Laoyan¡¯s suspicion toward her grew even more.

    In the beginning, she would not have suspected Consort Ning so easily. Until a few days ago when she passed by Ruanming Pce, and noticed that there were many flowering crabapples in bloom. And Zhuang Laoyan remembered Consort Ning mentioning her fondness for these flowers during the past flower appreciation banquet, causing her suspicion to leap higher.

    Now, she was certain Consort Ning and Imperial Concubine Lin had conspired together. But Zhuang Laoyan didn¡¯t feel happy at all. The imperial harem was a ce where one schemed against another and got schemed against in return, and it wasn¡¯t until one reached the highest position that one could rx. Consort Ning did such a thing because she couldn¡¯t control her love for the emperor. She seemed like an understanding person, yet did the most unreasonable thing.

    Consort Ning shifted her gaze to Zhuang Laoyan and Noble Consort Shu. At that moment, she smiled. ¡°You people shouldn¡¯t becent. Today, you are very favored, but in the future, there will be even more favored women recing you. A loser like me should have long since resigned myself. It was my fault, my fault¡­¡±

    At the beginning, Feng Jin had listened calmly. But now, he said all of a sudden, ¡°Servants, take Consort Ning away and watch her carefully. She will be dealt withter.¡±

    You guys who guessed Consort Ning got it right! Any of you surprised?

    For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are only <strong>two</strong> advanced chapters avable this month, so if you pledge for a tier that gives <strong>three+</strong>chapters, you¡¯re basically my suga daddi.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Fifteenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 84

    Chapter 84

    Watching as two strong older female servants escorted Consort Ning out of the imperial garden, some of the imperial concubines still hadn¡¯t snapped out of it. They truly couldn¡¯t understand why the two cases in the past had implicated Consort Ning. Caught in their thoughts, the imperial concubines lowered their heads. Those who were friendly with Consort Ning wished they could hide behind everyone, afraid they would be grouped up with her.

    And Imperial Concubine Lin, who remained behind, sported a face devoid of blood at this moment. Never had she imagined that the emperor would discover something so secretive. And it fell even more out of her calctions that the suspicion would fall upon Consort Ning. All of a sudden, a thought struck her. Too afraid to believe, she looked at Noble Consort Shu.

    If the one who mentioned painting today had been Zhuang Laoyan, then she and Consort Ning would have been suspicious of her. However, the one who mentioned this had been Zhuang Laoyan¡¯s opponent: Noble Consort Shu. How could they have expected this to be a trap waiting for them to jump into?

    ¡°Imperial Concubine Lin, why did youe up with such a scheme?¡± said the empress while everyone was silent. ¡°In the past, you were jealous of Xianrong Zhao and punished her for no reason. Because of His Majesty¡¯s kindness, he only demoted you. Now, you killed the servants of Consort Rou and framed Xianrong Zhao. Then you and Consort Ning tried to kill her. These vicious intentions truly shock others. You are someone who has stayed by His Majesty¡¯s side for a long time. Why must you and Consort Ning do such things?¡±

    Imperial Concubine Lin took in the empress¡¯ righteous appearance, a smile appearing on her lips. ¡°Which woman in the imperial harem isn¡¯t jealous? Your Majesty the empress, you only know how to criticize me. Could it be that you¡¯ve forgotten when this concubine had first entered the pce, the emperor stayed in my pce for three days straight. On the fourth day, you found an excuse to have me kneel outside Jingyang Pce for six hours. Isn¡¯t how I treated Zhuang Laoyan back then the way you had treated me in the past?¡±

    ¡°Presumptuous. This pce punished you back then because you had been abusing the servants.¡± The empress looked at Imperial Concubine Lin, expression unchanging. ¡°This pce is the master of the haren, and has the authority to punish you for this kind of corrupt practice. In the past, with the position of consort on your shoulders, you used the excuse that Xianrong Zhao dropped and shattered your Auspicious Cloud hairpin to have her kneel for many hours. How could you not have known the pce rules? You were just jealous. Your conduct truly causes the Lin family shame.¡±

    Originally, Imperial Concubine Lin had wanted to dispute this, but as soon as she heard the empress mention her family, her expression changed. She couldsh back her bitter resentment with a quick tongue, but what would happen even if she did? The current Lin family was long since not as influential as it had been in the past. If she angered the emperor again or continued to argue with the empress, even if the emperor pardoned the Lin family, the empress¡¯ Zhao family would not let the Lin family have an easy time.

    Seeing Imperial Concubine Lin grow silent, Consort Rou approached the emperor and saluted. ¡°May Your Majesty find justice for this concubine and Xianrong Zhao. Originally, this concubine thought Xianrong Zhao harmed my servants, and so grew resentful, viting pce rules. Now, the truth has been revealed. This concubine realized that this concubine had wronged Xianrong Zhao and is truly sorry.¡±

    ¡°Your Highness Consort Rou is too serious.¡± Zhuang Laoyan knew she would say something like this, a smile on her lips. ¡°Your Highness was also kept in the dark regarding this matter. This concubine does not deserve Your Highness¡¯ apology.¡±

    ¡°Enough. You were harmed so severely this time. Don¡¯t harm yourself even more because of these things,¡± said Feng Jin before Consort Rou could respond. He nced at the empress and Imperial Concubine Lin with indifference. ¡°Imperial Concubine Lin, Miss Yuan, is someone who has been by Our side for a long time. Therefore, even if she was jealous, We still allowed her to keep some honor. But at present, she did such a thing. We cannot excessively tolerate her anymore. Announce Our order: Imperial Concubine Lin is ruthless in temperament, moral conduct dishonorable. Bestow her three chi of white silk.¡±

    ¡°Your Majesty,¡± said Zhuang Laoyan with a slight change to her expression, unable to hold back from speaking. ¡°Your Majesty, this concubine is still alive and Imperial Concubine Lin has attended to you for many years. This punishment is a bit too harsh.¡± Following that, she kneeled in front of the emperor.

    ¡°Begging Your Majesty to spare Imperial Concubine Lin. Although Sir Lin no longer hosts a post in the court, he was a minister that had served for two eras. Now, he is old in his years and cannot bear the pain of mourning for his daughter.¡±

    Feng Jin knew that Xianrong Zhao worried that his action of killing Imperial Concubine Lin would cause the old ministers unease and rm. He bent down and supported the woman before him to a stand. Saw clearly the anxiety and concern in her eyes. Perhaps she did not know that the Lin family already had no influence. However, having such a way of thinking was rare.

    ¡°Since Xianrong Zhao has pleaded leniency for Imperial Concubine Lin, her life will be spared. However, this crime truly is unbearable for others. As such, her position of imperial concubine will be stripped away, dropped to the lowest rank, gengyi. She will be moved to Jingqiu Pavilion, her name tag removed from the selection forever.¡± Feng Jin no longer looked at Imperial Concubine Lin. ¡°Gengyi Lin, kneel and dismiss yourself.¡±

    A lowest-rank gengyi in the imperial harem was akin to mud on the ground. Pce maids and court eunuchs who had a bit of status could bully them. Such a life wasn¡¯t worth living. Not to mention, someone had recently died at Jingqiu Pavilion. Now that Gengyi Lin was moved there, how could she have any hope left?

    Consort Rou retreated to the side, head lowered to hide her sneer. This move of Zhuang Laoyan was truly ruthless. Living a life where one would rather die was worse than losing one¡¯s rank and being bestowed death. She just had to put on such a goodhearted appearance.

    After Gengyi Lin was dealt with, the empress did not mention Consort Ning. Consort Ning wasn¡¯t the same as Gengyi Lin. Although she was not as favored as Noble Consort Shu, in the past many years, the emperor had liked visiting her residence. Naturally, their rtionship was different from the rtionship the emperor shared with other imperial concubines. Although such a thing had urred now, no one knew whether the emperor would spare her for old times sake. Thus, the empress did not want to be seen as the viin.

    Of course, Zhuang Laoyan would not deliberately bring up Consort Ning. After the emperor had supported her to her feet, she took a seat at the side in a well-behaved manner. With a docile expression, she watched as Gengyi Lin¡¯s expression gradually grew unsightly. Zhuang Laoyan¡¯s gaze was innocent and helpless, and she identally tilted her head and met eyes with the emperor. Then she noticed his somewhatplicated expression. What a pity she did not have the ability to read the other party¡¯s mood from merely a nce.

    ¡°Consort Ning¡­ will be demoted to a mid-tier Imperial Concubine Hu. She will be moved to the side pce hall of Ruanming Pce. Her name tag will be removed from the selection.¡± Feng Jin rose to his feet. Patted the back of Zhuang Laoyan¡¯s hand. After nagging her a bit to take care of herself, he said dully, ¡°You are all dismissed.¡± Then, without caring for anyone¡¯s reaction, he turned around and left.

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty,¡± said Zhuang Laoyan with her head lowered. She faintly narrowed her eyes. Running Pce belonged to Noble Consort Xian. For the emperor to move Hu Caixuan there was in truth embarrassing for her. Yesterday, both women had been consorts who assisted the empress in managing the harem. But today, one became the master and the other under her jurisdiction.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchasr¡¯s wordpress.

    But if Zhuang Laoyan remembered correctly, Hu Caixuan was raising one of the emperor¡¯s sons. Now that Hu Caixuan had been moved to Ruanming Pce, didn¡¯t this mean Noble Consort Xian would be raising that prince from now on?

    Just how much did this emperor like having Noble Consort Xian raise his sons? Both sons were ced in Ruanming Pce. In this way, Noble Consort Xian truly fit the ¡°xian¡± title.

    Butpared to how Lin Zhixi was treated, the way the emperor treated Hu Caixuan was merciful. It was evident he still held a bit of affection for her.

    ¡°Has Xianrong Zhao¡¯s injury healed yet?¡± said Consort Rou in a gentle tone after walking in front of Zhuang Laoyan. ¡°Such a wound must be taken care of well, lest there be scarring.¡±

    Zhuang Laoyan curtsied. ¡°Thanking Your Highness for the concern. This concubine is mostly healed.¡±

    A smile gracing her lips, Consort Rou nodded. ¡°It¡¯s good that you are fine.¡± Following that, she used a pce maid for support as she sashayed away.

    Watching Consort Rou¡¯s back figure, Zhuang Laoyan gradually looked down. It didn¡¯t matter how much affection the emperor held for Hu Caixuan. Now that they were at this step, Hu Caixuan would never have a chance to climb back up again. It didn¡¯t matter that she had stayed by the emperor¡¯s side for many years; she could no longer rely on her good looks to attract the emperor¡¯s attention. Now that she had done such a thing, the emperor¡¯s trust in her had already been shattered. She also could not act like an understanding elder sister anymore.

    However, due to the mutual affection of the past, the emperor could not bear to have her fall to too miserable of a state. But because of that same mutual affection of the past, the emperor would not want to see her again. Nor would he want to remember that such a woman had exploited his trust to scheme against his other imperial concubines.

    As for the Hu Caixuan who had already fallen in love with the emperor, such an ending was considered the most sorrowful.

    And so, the Hanshi Festival ended in such a way. The imperial concubines all dispersed. They grew a new understanding of the favor Xihe Pce¡¯s master held.

    On the green stone tiles, Noble Consort Shu held a pce maid¡¯s hand for support as she slowly walked, face carrying a faint smile.

    ¡°Your Highness, why did your honored self help Xianrong Zhao?¡± asked Lingsha, not understanding. ¡°What does Xianrong Zhao being harmed have to do with us?¡±

    ¡°Her being harmed naturally does not involve this pce. But after she was attacked, everyone knew she had been framed. Also, this pce¡¯s good younger sister did those ¡®good¡¯ things. One would fear that because of that, people would suspect this pce.¡± Noble Consort Shu stopped in her tracks. Her gaze fell upon a stem of flowering crabapple. ¡°This pce and her acted in a y to wash this pce of suspicion, and eradicated an enemy. Why wouldn¡¯t I have done this?¡±

    Hu Caixuan was someone who had attended to the emperor since long ago. And she had also been quite favored. It went to show that she had many schemes. From what Hu Caixuan had said today, one would fear she had already felt deeply jealous of Noble Consort Shu. To have one less opponent who hated and was jealous of her, and one less person who helped manage the harem, was something that only brought benefits to Noble Consort Shu.

    Everyone in the harem wanted to see the good show between her and Zhuang Laoyan. However, these people had never expected that sometimes, opponents would work together for benefits.

    Picking a flowering crabapple blossom and throwing it to the ground to be stepped on, Noble Consort Shu smiled lightly. ¡°So what if a flowering crabapple can bloom during all four seasons? This pce thinks this kind of flower can only bloom for one season.¡±

    The lightly swaying sedan made Zhuang Laoyan drowsy. She had one hand on a handrest for support, gazing at the flowers and grass by the green tiled path in azy manner. She closed her eyes.

    ¡°Your Highness, we have returned to our pce.¡±

    Zhuang Laoyan opened her eyes. Saw the front doors of Xihe Pce. Once the sedan had reached the ground, she disembarked with the help of Yunxi¡¯s hand, taking a step onto a stone step. She turned her head to look behind her. The sunset dyed the pce red.

    Slowly letting go of Yunxi¡¯s hand, she copsed onto the ground in ease.

    ¡°Your Highness!¡± screamed Yunxi.

    ¡°Hurry and summon an imperial physician. Her Highness has fainted.¡±

    Perhaps at this moment, the emperor was still reluctant to part with Hu Caixuan. Or perhaps, he had started to cherish the memory of the past. But what if Zhuang Laoyan, who had been harmed by her, fainted?

    In this imperial harem, veterans could notpare to newer arrivals.

    I find this a suitable ending to Imperial Concubine Lin. Consort Ning? Eh, I guess.

    For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are <strong>no</strong> advanced chapters avable this month, so if you pledge for a tier that gives <strong>two+</strong> chapters, you¡¯re basically my suga daddi. A Patreon post with February¡¯s release schedule will be out in theing days.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Fifteenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 85

    Chapter 85

    After Xianrong Zhao had fainted again and an imperial physician had examined her, he sighed and said the following: Xianrong Zhao had lost a lot of blood in herst injury, and as such now had a weak body. Thus, she must recuperate properly. Otherwise, she would have headaches in the future.

    Before the people of the harem received the emperor¡¯s bestowments for Imperial Concubine Hu, the emperor sent out a second imperial decree: Imperial Concubine Hu would be demoted to a sixth-rank liangyi, moved from the side pce hall of Ruanming Pce to the back hall.

    In the short span of a day, Hu Caixuan fell from a consort to an imperial concubine. Then after Xianrong Zhao had fainted, she was demoted to a little liangyi. Such an urrence was rare in the imperial harem. And it made those of the harem afraid of Xihe Pce. If there was nothing going on, they would not make things difficult for Xihe Pce¡¯s people. Thankfully Xihe Pce¡¯s conduct was the same as always. Otherwise, there would be many issues in the harem.

    In Xihe Pce, Zhuang Laoyan ate a cherry from a bowl that was specially chosen with care. Listening as Fu Bao mentioned some entertaining gossip of the harem, she couldn¡¯t help but yawn. ¡°Word has it that Liangyi Hu is now praying sincerely to Buddha?¡±

    ¡°That¡¯s what the rumors say. However this ve thinks that isn¡¯t the case.¡± Fu Bao hesitated for a moment. ¡°This ve heard that the second prince, whom Liangyi Hu had fostered, was also brought to the rear pce hall of Ruanming Pce. And he isn¡¯t close with Noble Consort Xian. The Eldest Prince, whom Noble Consort Xian fostered, got into fights with Second Prince a few times. It even startled the emperor. In all likelihood, Her Highness Noble Consort Xian is very unhappy about this.¡±

    ¡°It¡¯d be strange if she could be happy.¡± Zhuang Laoyan set down the jasper bowl with the cherries. She changed her sitting position. Said in azy manner, ¡°Since young, Eldest Prince was raised by her side. Second Prince is already a few years old, and has long since been able to remember things. Even if she raises him now, he wouldn¡¯t be as close to her as the Eldest Prince is. Moreover, he often visits Liangyi Hu. As for Noble Consort Xian, Second Prince is merely an ungrateful thing that can¡¯t be close to her.¡± The eldest prince seemed to be close with Noble Consort Xian right now. In the future, when he grew up, he would naturally think of his birth mother. Then the mother-and-son rtionship between them would be affected. Thus, it¡¯s better to raise a child that one gave birth to. Other people¡¯s children could notpare to one¡¯s own.

    ¡°Currently, there are only two imperial princes in the pce. And the emperor gave both to Noble Consort Xian to raise. It¡¯s evident that she has a special ce in his heart.¡± Tingzhu put away the jasper bowl, softly massaging Zhuang Laoyan¡¯s shoulders. ¡°Originally, there were rumors that Second Prince would be given to Anqing Pce¡¯s Noble Consort Shu to raise. But in the end, he was given to Consort Ning¡­ to Liangyi Hu for some reason. Word has it that ever since then, the rtionship between Noble Consort Shu and Consort Ning cooled. Now, Noble Consort Shu must be mocking Liangyi Hu.¡±

    Why would such an intelligent and favored woman like Noble Consort Shu want to raise someone else¡¯s child? It wasn¡¯t as if she couldn¡¯t give birth. Zhuang Laoyan smiled. With her personality, during those circumstances, Noble Consort Shu probably didn¡¯t want to raise Second Prince at all. Hu Caixuan schemed to get the child by her side. As for Noble Consort Shu, she only held a grudge toward her for scheming to take what belonged to her. She didn¡¯t really care about Second Prince.

    ¡°Your Highness, a messenger eunuch has arrived to announce an imperial decree. Tonight, we must prepare for His Majesty¡¯s visit,¡± said Yunxi with a joyful expression as she entered the room. ¡°The messenger added that His Majesty specially said Master¡¯s body is still weak and does not need to wait by the pce gates for the imperial sedan.¡±

    A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips at those words. These past few days, the emperor would visit Xihe Pce at night, but taking into consideration her injuries, they did not partake in any nightly activities. But now, her injuries were mostly healed. She ought to fulfil her duties as an imperial concubine. Otherwise, if she waited too long, problems would ur with these men, these creatures governed by their lower body. Then all of her hard work would have been in vain.

    Propping her chin up, she looked at the pine bonsai tree on the shelf meant for flowers. How could she give the emperor a delightful evening?

    Feng Jin was a man. During the day, he liked when his women dressed beautifully. Bute night, he did not want to smell the scent of rouge. As such, each time he held Zhuang Laoyan in his arms, he felt especially content. She wore no makeup, with only the sweet scent of fruit on her body. Thus, when he was aroused, he always felt the most satisfied.

    He had clearly wanted to take into consideration the injuries that the person in his arms had received in the past. Yet, he couldn¡¯t control himself, losing himself in the haze of lust and desire. Once they had enjoyed themselves, he reached out and drew her close to his chest in an embrace. Caressed her fair and satiny back. Not a word escaped his lips.

    Lying on the emperor¡¯s chest, Zhuang Laoyan drew circles on his shoulder, appearing to rely on him, appearing sweet. Her fair and tender finger seemed to unconsciously and lightly travel to the back of his ear, sliding slowly to his neck.

    All of a sudden, Feng Jin grabbed the fingers that kept moving about. Voice hoarse, he said, ¡°Beloved Concubine¡¯s hand is so disobedient. We have to properly punish you.¡±

    Feigning anger coquettishly, Zhuang Laoyan said, ¡°Your Majesty scratched this concubine¡¯s back until it was itchy. This concubine is just paying you back.¡±

    ¡°We think you are being disobedient, still looking for an excuse.¡± Then he smiled lightly and kissed the tip of her nose.

    ¡°Your Majesty¡­¡± muttered Zhuang Laoyan, their breaths intermingling. Moonlight streamed through the window, allowing him to see her eyes clearly. People said a woman¡¯s coquettish nce could bewitch others the easiest. Yet, the pair of eyes before him, which carried not a trace of the intention to charm, caused him to feel as if shocks were running through his heart.

    Which man didn¡¯t want his woman to regard him as her god? As the only man in her heart? What a pity that there were too many women in the harem. Feng Jin was very clear on and understood well how the harem worked, yet never had he expected to find someone who purely trusted him and relied on him. But he also didn¡¯t think that once he found a woman who gave him these things, this trust and reliance, this person would have a special ce in his heart.

    In the end, he didn¡¯t want to part with this trust, and so could only pamper her this much.

    He went forward to kiss her moist lips. Then he turned over and pinned her to the bed.

    Only those present at the time, Feng Jin and Zhuang Laoyan, knew the difference between when a man and woman made love and when the emperor and an imperial concubine made love.

    Early in the morning, Feng Jin woke up in a daze. Eyes yet to open, he sensed a light and quick touch on his ear. His heart softened. A short whileter, he opened his eyes as if he had just woken up. The person lying next to him still had her eyes closed, as though she were still asleep.

    Once he lifted open the gauze curtains, it didn¡¯t take long before pce maids and court eunuchs came forward to serve. From the corner of his eyes, he gazed at the person on the bed who feigned rousing in a dazed manner. With a light smile on his lips, he said, ¡°Your body is still weak. You don¡¯t have to stand and serve.¡±

    In a well-behaved manner, Zhuang Laoyan sat in bed and watched as the emperor changed into a set of formidable and bold dragon robes. Once the emperor was fully dressed, she then seemed to snap back to her senses.

    Her action pleased the emperor. She watched as he left with a smile. Following that, she got off of bed and saluted him, respectfully sending him on his way. Once she could no longer see him, she yawned in an indolent manner. She smelled the scent on her body; it carried a hint of flowers. Apparently, after she had fallen asleep from exhaustionst night, the emperor had people bathe her.

    When it came to post-coital affection, Emperor Chenxuan scored high marks.

    After getting up from lying in bed in a way that smashed all etiquette with a hammer, Zhuang Laoyan slowly moved to a sitting position. ¡°Servants, change my clothes.¡±

    Spring mornings always made people feel unspeakably refreshed. After Gao Dezhong had walked a far distance from Xihe Pce, he noticed that the emperor had yet to mention whether or not to send birth control medicine there. And he said, ¡°Your Majesty, should we give Her Highness Xianrong Zhao¡­¡±

    Knowing what Gao Dezhong wanted to say, Feng Jin replied with a tranquil expression, ¡°Xianrong Zhao¡¯s body is weak and cannot take medicine that is too nourishing. If We favor her during these days, there is no need to give her birth control medicine.¡±

    ¡°Yes, this ve will remember.¡± Gao Dezhong was frightened, yet did not show this on his face at all. He looked back at Xihe Pce. Perhaps there would be great changes urring in the future.

    A head of smooth and fine ck hair was arranged into an exquisite and luxurious hairstyle. Coupled with delicate hair ornaments and a splendid brocade gown, these were the things pampered concubines should have. Zhuang Laoyan had no interest in dressing up as a special person, one who was obviously a favored concubine yet insisted on simple and nd clothes. Such behavior in the harem would certainly court disaster.

    In front of the emperor, the imperial concubines could put on any appearance. As long as the emperor liked such a style, of course. But in the presence of other imperial concubines, one ought to dress ording to one¡¯s rank. Even if one pretended to be special, no one would appreciate it. Rather, it would only lure hatred and definitely had no benefits.

    Nowadays, those higher in rank than Zhuang Laoyan grew less and less. On the contrary, Zhuang Laoyan grew even more careful. Of the women who had climbed to such high ranks, which one could be simple?

    In the imperial garden, she coincidentally encountered Noble Consort Xian and her entourage. Behind her were a few imperial concubines who lived in the side and rear halls of Ruanming Pce. One nce, and Zhuang Laoyan noticed the Hu Caixuan with a wooden expression.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Greetings to Your Highness Noble Consort Xian,¡± said Zhuang Laoyan, approaching to salute her.

    Noble Consort Xian rushed to support her to her feet. ¡°Younger Sister is still unwell. There¡¯s no need for these empty courtesies.¡±

    ¡°Greetings to Your Highness Xianrong Zhao,¡± said the lower-ranked imperial concubines behind Noble Consort Xian one after the other. Moreover, they stood two steps apart from Hu Caixuan.

    ¡°No need to be so ceremonious.¡± Zhuang Laoyan seemed to not have seen Hu Caixuan, merely smiling as she said to Noble Consort Xian, ¡°This concubine thanks Your Highness for the deep care.¡±

    ¡°Ah you with that personality of yours. We¡¯re all sisters here, so there¡¯s no need for exchanging such pleasantries in the first ce.¡± Noble Consort Xian took Zhuang Laoyan¡¯s hand. Smiled. ¡°Right now, we are heading to pay respects to Her Majesty the empress. Why don¡¯t we go together?¡±

    ¡°Then this concubine will disturb Elder Sister for a moment.¡± Zhuang Laoyan naturally would not reject her offer. On the road to their destination, the two chatted andughed. Very soon, they had traveled a good distance. When they were almost at Jingyang Pce, she ran into Zhaorong Xu, with Noble Lady Qian following along.

    Another round of mutual greeting. Those present knew that in the past, Zhaorong Xu took advantage of the situation to borrow servants from Xihe Pce and embarrass Xianrong Zhao. Now, Zhaorong Xu had lost favor, and everyone wore a calm expression as they waited for this good show to begin.

    Zhuang Laoyan noticed her sickly appearance, and said with a tone of deep concern, ¡°Your Highness¡¯plexion isn¡¯t good. Recently, the weather has changed very quickly and often. Your Highness must take better care of your health.¡±

    ¡°Many thanks for Xianrong Zhao¡¯s concern. This pce is fine,¡± replied Zhaorong Xu with indifference. ¡°Your body is weak, so you should also take better care of yourself. The weather changes so often, that no one knows when it will be hot or cold.¡±

    ¡°Your Highness is correct.¡± Zhuang Laoyan smiled. ¡°That¡¯s why we must properly prepare our clothes for the situation. This way, we don¡¯t have to worry about whether it would be hot or cold. Otherwise, the one harmed would only be ourselves.¡±

    ¡°Xianrong Zhao¡¯s words are right,¡± said Noble Consort Xian. ¡°If one gets sick in such weather, it wouldn¡¯t be good.¡±

    Zhaorong Xu¡¯splexion changed a hint. In the end, she could only say, ¡°Your Highness is correct.¡± Nowadays, Noble Consort Xian wanted to form connections with Zhuang Laoyan, and naturally would not care about a zhaorong who had lost favor like herself. Although her rank was higher than Zhuang Laoyan¡¯s, in the eyes of the imperial harem, how could shepare to Zhuang Laoyan?

    Her legs trembled a shade. She almost couldn¡¯t keep standing. Someone approached her from behind to support her. ¡°Your Highness, watch your step.¡±

    Casting an indifferent gaze at Noble Lady Qian, the person supporting her, Zhaorong Xu withdrew her hand. Gave her hand to her own personal attendant. ¡°Noble Lady Qian should also be more careful on the road.¡±

    ¡°Yes.¡± Noble Lady Qian took back her hand, expression one of calm. Such beautiful looks appeared especially dazzling in the early morning.

    A smile blossomed on Zhuang Laoyan¡¯s lips as she watched this scene. Yet, not a trace of a smile existed in her eyes. This Noble Lady Qian did not seem simple as well.

    <em>¡°The weather changes so often, that no one knows when it will be hot or cold.¡±</em>

    For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. Please wait until February 1st Pacific Standard Time to pledge, otherwise you¡¯d be paying me twice!

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Sixteenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>.

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 86

    Chapter 86

    Paying respects to the empress was a duty of the imperial concubines. In Zhuang Laoyan¡¯s opinion, the sole sense of aplishment for an empress was to see the concubines crawl out of bed and pay respects to her, no matter if it was summer or winter.

    As the empress watched Noble Consort Xian and Zhuang Laoyan enter together, her smile grew all the more gentle. After Zhuang Laoyan had finished paying respects to her, she quickly gave her a seat. A look of deep concern on her features, the empress said, ¡°Xianrong Zhao¡¯s body is still unwell. Why have youe so early to pay respects?¡±

    ¡°Responding to Your Majesty the empress, this concubine was like this in the past. It¡¯s just that Your Majesty is paying special care for my body. On the road here, this concubine encountered Noble Consort Xian and Zhaorong Xu. Thus, this concubine isn¡¯t that early after all.¡± Zhuang Laoyan nced at those present, a smile on her lips.

    The empress nodded. ¡°Noble Consort Xian typically arrives early as well.¡± In the past, Noble Consort Xian had been the first to arrive. Now, she arrived with Zhuang Laoyan. The empress¡¯ words held another meaning.

    Once Noble Consort Xian had heard such words, the smile on her face stiffened. At once, she said, ¡°Eldest Prince and Second Prince had a fight early this morning. As such,pared to the past, this concubine waste ining here.¡±

    ¡°It indeed is difficult for you to take care of two imperial princes.¡± The empress nced at the Liangyi Hu standing in the corner. ¡°That Second Prince is still young. You should be more patient.¡±

    ¡°This concubine will do as Your Majesty says. This concubine also thought the same. Once the children have grown, they should understand my intentions,¡± said Noble Consort Xian, smiling. ¡°At the very least, Second Prince would know what is good and what is bad.¡±

    Noble Consort Xian had said such words in a careless manner, as if there had not been another meaning. But the Liangyi Hu in the corner lifted her head and nced at her. And everyone around her seemed to look at her with ridicule. Liangyi Hu lowered her head again, expressionless. Her knuckles and joints glowed white from clenching her fists too hard.

    What the haremcked the least was people stepping on others when they were down. This was the reason Zhuang Laoyan did not give Hu Caixuan any trouble. Without her lifting a finger, there would be many people rushing to step on her. And Zhuang Laoyan could appear kindhearted in front of the emperor.

    ¡°Humans are innately good. Second Prince is intelligent by nature. He surely wouldn¡¯t cause Noble Consort Xian to waste too much energy,¡± said Noble Consort Shu in a normal tone. ¡°Noble Consort Xian has to raise two princes, so it¡¯s better if you don¡¯t worry too much or exhaust yourself. If we women work too hard, we will grow thin and pallid quicker.¡±

    ¡°I can¡¯tpare to Younger Sister and Noble Lady Qian in being naturally beautiful. I have to work hard,¡± said Noble Consort Xian, before purposely sizing up Noble Lady Qian. ¡°Such an appearance is the best in the six pces.¡±

    ¡°Your Highness is praising this concubine too much. This concubine is merely a willow withering at the approach of autumn, and doesn¡¯t dare to bepared with Noble Consort Shu.¡± Noble Lady Qian rose to her feet. Cutting a respectful figure, she said tly, ¡°This concubine¡¯s appearance cannotpare to a tiny sliver of Noble Consort Shu¡¯s.¡±

    ¡°Noble Lady Qian is truly too modest. You and Noble Consort Shu have your own merits. This is very good.¡± The empress smiled faintly. ¡°Isn¡¯t many flowers blossoming together what the harem needs? This pce finds this great.¡±

    An insincere smile on her lips, Noble Consort Shu nced at the empress. She nodded. ¡°Your Majesty the empress¡¯ words are polite. This concubine also thinks Noble Lady Qian is a rare beauty.¡±

    Zhuang Laoyan lifted her teacup and drank a sip, hiding the yawn that nearly left her lips. At this moment, although the empress and Noble Consort Xian were starting to grow hostile to one another, they had the same position when it came to Noble Consort Shu. What a pity that Noble Lady Qian became the weapon used by both sides to harm the other.

    ¡°As many flowers blossomed together, each had their own preferences.¡± All of a sudden, the empress shifted her gaze to Zhuang Laoyan. ¡°Does Xianrong Zhao agree?¡±

    Zhuang Laoyan set down her teacup. Her line of sight fell upon the empress¡¯ chin. ¡°Regarding the phrase ¡®as many flowers blossomed together, each had their own preferences,¡¯ this concubine doesn¡¯t know much about flowers. Every one of them looks beautiful to me.¡± She wasn¡¯t the emperor or a man. Even if there were many beauties here, it¡¯s not like she could do anything with them.

    ¡°Xianrong Zhao is right. We women of the harem only need to serve the emperor well, and give him a ce where he can rx. Doing so would be great.¡± The empress did not insist on involving Zhuang Laoyan in this topic. She went to chat with the other imperial concubines.

    After paying respects to the empress, the imperial concubines left together. Consort Rou looked at Zhaorong Xu, who was closeby to her. ¡°Has Zhaorong Xu recovered a little from your illness?¡±

    ¡°This concubine is already fine. Many thanks for Your Highness¡¯ concern.¡± Zhaorong Xu saluted Consort Rou. Perhaps it was because she had been ill for so long, but her bearing wasn¡¯t as simr to an immortal¡¯s as in the past.

    ¡°If anything is bothering you, you have to let it go. Your health is more important. Nothing else is as urgent.¡± Consort Rou nced at Noble Lady Qian, who stood behind her. ¡°Don¡¯t harm your health because of a trivial thing.¡±

    ¡°This concubine doesn¡¯t understand Your Highness¡¯ words. This concubine merely caught a cold a few days ago,¡± said Zhaorong Xu at a normal pace, expressionless. ¡°This concubine is still being punished, and will retire first.¡±

    Consort Rou¡¯s expression grew cold. She watched with a frigid gaze as Zhaorong Xu left in a hurry. Was she reminding her of what had urred not too long ago? But if so, so what? She wasn¡¯t as unlucky as Zhaorong Xu.

    Shooting a nce at the Noble Lady Qian who was standing there like a block of wood, Consort Rou snorted coldly before climbing aboard her sedan and leaving.

    ¡°She¡¯s merely a ything. How is she worth being mentioned by you in this pce¡¯s face?¡± said Noble Consort Shu, using Lingsha¡¯s hand as support as she left from Jingyang Pce. A smile on her lips, she said to Lingsha, ¡°In the future, when more of these people arrive, just pretend they don¡¯t exist. You don¡¯t have to waste energy on them.¡±

    ¡°Your Highness¡¯ teaching is correct. This ve will remember,¡± replied Lingsha with her head lowered. ¡°It¡¯s just that this person appears often in front of this ve. As such, this ve wanted to mention it to Your Highness.¡±

    ¡°You¡¯re always this softhearted. Are you going to worry about every insignificant person?¡±

    Zhuang Laoyan watched as Noble Consort Shu and her first-ranked pce maid finished talking and took their leave from Jingyang Pce. Then she also left, using Yunxi¡¯s hand for support, a smile on her lips. When she passed by Noble Lady Qian, thetter saluted her in a well-behaved manner.

    ¡°Noble Lady Qian need not be so courteous.¡± Zhuang Laoyan reached out and beckoned for her to stand.

    ¡°Etiquette must be followed.¡± Noble Lady Qian raised her head and looked at Zhuang Laoyan. Then she lowered her head again deferentially. ¡°Your Highness is kind, but this concubine must abide by protocol.¡±

    Smile blooming on her lips, Zhuang Laoyan was about to say something when Noble Imperial Concubine Jiang said from behind her, ¡°Your Highness¡¯plexion has improved greatly these days.¡± She went forward and saluted Zhuang Laoyan. ¡°This concubine heard that the Yn magnolias and tree peonies are blooming beautifully in the imperial gardens. If Your Highness is in the mood in the future, you can go for a look.¡±

    ¡°Just a while ago while passing through the imperial gardens, I saw Yn magnolias in bloom.¡± Zhuang Laoyan smiled. ¡°I ought to find a time to look at them properly.¡±

    Noble Lady Qian curtsied toward Noble Imperial Concubine Jiang. ¡°Yn magnolias are not only beautiful flowers. They can also be made into a soup with a distinctive vor.¡±

    ¡°If that¡¯s the case, I want to have a taste,¡± said Zhuang Laoyan, walking farther from Jingyang Pce with Yunxi¡¯s support. Noble Imperial Concubine Jiang and Noble Lady Qian followed after her.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°No matter how beautiful these flowers are, once they hit boiling water and are cooked in it, they would be a very ugly sight for the eyes,¡± said Noble Imperial Concubine Jiang, ncing at Noble Lady Qian. Today, Noble Lady Qian wore a light blue dress with wide and hanging red sleeves. The color scheme wasn¡¯t sharp, but on her body, it seemed to suit her very well. Indeed, she was a rare beauty that attracted people¡¯s attention. Luckily, the emperor wasn¡¯t amorous. Otherwise, her good looks would make her the most favored in the harem.

    As her thoughts came to this point, Noble Imperial Concubine Jiang could not help but look at the Zhuang Laoyan who was walking ahead. When it came to appearance, Xianrong Zhao wasn¡¯t the most beautiful in the harem, but after she had gone through so many things, she grew more and more favored. It was clear that the Heavens sympathized with her. But it went to show that Wanyi Kong¡¯s words werepletely correct: if they relied on Zhuang Laoyan, they could take revenge for those events in the past.

    Zhuang Laoyan didn¡¯t know what Noble Imperial Concubine Jiang was thinking. These past few days, the other party had been very close toward her. Even during the time when she had still been under investigation for the peacock tail kite, Noble Imperial Concubine Jiang sent her servants to visit Xihe Pce.

    In the imperial harem, no one would treat another person good for no reason. Noble Imperial Concubine Jiang¡¯s manner toward her was definitely because she had helped summon an imperial physician for Imperial Concubine Wang in the past. However, since the other party did not directly tell her why she treated her so well, Zhuang Laoyan could only feign ignorance.

    When the group had not traveled far from Jingyang Pce, two court eunuchs rushed their way, before dropping into a kneel in front of them. ¡°Paying respects to Your Highness Xianrong Zhao. Greetings to Noble Imperial Concubine Jiang and Noble Lady Qian.¡±

    ¡°No need to stand on ceremony,¡± said Zhuang Laoyan. She noticed that the eunuchs seemed to be from Qianzheng Pce. ¡°What¡¯s the matter?¡±

    ¡°Responding to Your Highness, His Majesty said Your Highness is fond of swing dances, and so summoned the dancers to Qianzheng Pce. After your honored self has taken the noon meal, please head over to Qianzheng Pce to watch the performances together with His Majesty.¡± Then the little eunuch curried favor by saying, ¡°His Majesty also said that should Your Highness feel unwell, there is no need to attend. Once your honored self has recoveredpletely, an even more wonderful dance will be prepared for you to watch.¡±

    ¡°How could I reject His Majesty¡¯s great suggestion? Tell His Majesty that I will go over after finishing the noon meal,¡± said Zhuang Laoyan with a smile. ¡°I have troubled His Majesty greatly.¡±

    Aplicated expression on her face, Noble Lady Qian looked at the two eunuchs kneeling before Zhuang Laoyan. When Noble Imperial Concubine Jiang looked at her, Noble Lady Qian could not hide the frustration in her eyes.

    In a somewhat ridiculing manner, Noble Imperial Concubine Jiang nced at Noble Lady Qian. Previously, she heard that Noble Lady Qian had been unwilling to enter the pce. But now, after the emperor had visited her a few times at night, she was no longer the same. It was reallyughable. And she had even thought Noble Lady Qian was special. Now it seemed she wasn¡¯t any different from the other imperial concubines.

    She fell in love with the emperor so easily, yet wasn¡¯t able to hold onto his heart. And she even revealed such a frustrated expression in front of a favored imperial concubine. Truly simple-minded. Or was this lonely look intentionally shown to the emperor¡¯s two eunuchs?

    Zhuang Laoyan also noticed the jealousy and envy in Noble Lady Qian¡¯s eyes. Shock struck her at once. It¡¯s only been a short while, yet Noble Lady Qian already fell in love with the emperor?

    For a moment, Zhuang Laoyan felt somewhat doubtful. Could it be that she was overthinking about Noble Lady Qian? That she wasn¡¯t actually thatplicated?

    For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are only<strong>three</strong> advanced chapters left, so if you pledge for a tier that gives<strong>four</strong> chapters, you are basically my suga daddi.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Seventeenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 87

    Chapter 87

    Zhuang Laoyan felt that Noble Lady Qian held an inexplicable enmity against her. However, the other party did not reveal this on her features at all. The three women made their way toward the imperial gardens, merely talking about unimportant matters.

    ¡°Never had this concubine imagined that the flowering crabapples would still bloom so beautifully now,¡± said Noble Lady Qian, gaze falling upon such a flower before her. She appeared to be deeply moved. ¡°Not long after this concubine entered the pce, this concubine could see the crabapples blossom.¡±

    ¡°When this pce entered the pce, it was snowing heavily in the capital. There weren¡¯t such pretty flowers to admire.¡± A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°At that time, the older female servants brought this pce to Taoyu Pavilion. Coincidentally, this pce saw a branch of plum blossoms peeking through the pce walls. Before this pce could see it more clearly, the older female servants rebuked me. Until now, this pce still remembers what they said. Noble Lady Qian, do you know what it was?¡±

    To which Noble Lady Qian lightly shook her head.

    ¡°That older female servant said, ¡®Master Zhuang, don¡¯t let your eyes wander. Although those plum blossoms are beautiful, not just anyone can look at them. You have just recently entered the pce, so you have to look less, do less, and listen more.¡¯¡± Zhuang Laoyan smiled. ¡°This pce had been impetuous and did not take those words to heart. As such, this pce encountered much trouble.¡±

    Noble Imperial Concubine Jiang knew of the time when Zhuang Laoyan had lost favor. She said, ¡°Your Highness is now noble and of high station. Why must you recall those things of the past?¡±

    Zhuang Laoyan nced at Noble Lady Qian. ¡°That¡¯s right. In front of Noble Lady Qian, how could this pce ruin the mood?¡±

    Noble Imperial Concubine Jiang smiled and sounded her agreement. Then, she continued on Zhuang Laoyan¡¯s topic of conversation.

    Noble Lady Qian followed behind the other two women, watching in a detached manner as Noble Imperial Concubine Jiang curried favor with Xianrong Zhao. Her expression was somewhat unsightly. She wasn¡¯t a fool. Naturally, she knew Zhuang Laoyan¡¯s words were meant for her to hear. However, they were all women who served the emperor. Whoever was more noble was merely more favored.

    Yesterday, someone was favored. Today, someone else. Who would be favored tomorrow was anyone¡¯s guess.

    ¡°What¡¯s wrong, Noble Lady Qian? Did you go silly from looking at the beautiful flowers?¡± said Noble Imperial Concubine Jiang, turning to her all of a sudden. ¡°The clusters of flowers in the imperial garden are a sight for the eyes. Today, these are beautiful. Tomorrow, there will be ones even more so. Don¡¯t go dizzy from the sight.¡±

    Noble Lady Qian raised her head. She seemed to have seen the ridicule in Noble Imperial Concubine Jiang¡¯s eyes.

    After strolling through more than half of the imperial garden, Zhuang Laoyan received Noble Imperial Concubine Jiang and Noble Lady Qian¡¯s respectful send off. Then, she returned to Xihe Pce.

    While the pce maids helped her change into a luxurious dress, she said, ¡°Later, have the personal kitchen make a bowl of Yn Magnolia soup.¡±

    Yunxi removed the hanging tassels from her temples. ¡°Your Highness, in a while, you still have to apany the emperor in watching the swing dances. Why must your hair pins be removed now?¡±

    ¡°What appearance of mine has the emperor not seen?¡± The corners of Zhuang Laoyan¡¯s mouth curved slightly. Shey down on the chaise lounge. ¡°Come give me a massage. Apart from flowers, the imperial garden doesn¡¯t have much of anything else. Every day, people keep saying the word flower. Now, my vision is going dizzy.¡±

    Yunxi looked all around. Had the other pce maids take their leave. Then she sat on a stool and softly pounded Zhuang Laoyan¡¯s legs as a massage. ¡°This ve knows that Your Highness is annoyed. However, those poets love to use flowers to describe us women. Even the masters of the pce use flowers to secretly mock others.¡±

    ¡°Enough. I will rest for a little while.¡± Zhuang Laoyan closed her eyes. In her opinion, the women of the imperial harem were not harmless flowers. Rather, they were ferocious animals. If one truly had to describe them as flowers, then it could only be a man-eating flower that was most suitable.

    Once she had finished the noon meal, Zhuang Laoyan changed into a wide-sleeved dress with embroidered flowers. Her hair was arranged into a simple nted bun. Following that, she had people rush her sedan to Qiangzheng Pce.

    Although she had stayed in the imperial pce for a year, the number of times Zhuang Laoyan went to Qianzheng Pce could be counted on two hands. From her observations, Emperor Chengxuan did not like summoning imperial concubines to his resting pce. From this, it could be seen that the emperor guarded against others heavily. Not only that, he was a firm person.

    Even if he was in the modern world, such a man wouldn¡¯t fall in love with women easily. Much less, this was the imperial harem of ancient times, and this man was an ambitious emperor.

    Making her way to Qianzheng Pce in silence, Zhuang Laoyan caught sight of Gao Dezhong standing at the stone steps.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°This ve greets Xianrong Zhao. His Majesty is waiting for you.¡± Gao Dezhong stepped forward and saluted her. Smiled. ¡°May Your Highness make haste inside.¡±

    ¡°I¡¯ve troubled Eunuch Gao.¡± Zhuang Laoyan disembarked from her sedan with the help of Tingzhu¡¯s hand for support. After she had shed him a smile, she said, ¡°Did His Majesty wait for long?¡±

    Noticing the upset in Xianrong Zhao¡¯s eyes, Gao Dezhong rushed to say, ¡°Your Highness need not worry. His Majesty has just finished the noon meal. You arrived just on time.¡± Following that, he slightly bowed, escorting her in with his back hunched.

    Zhuang Laoyan followed him through the main doors, then through the secondary doors, then through the door of drooping flowers, when the Gao Dezhong in front suddenly retreated to the side. Startled, she stopped in her tracks at once.

    ¡°What is it? Have you gone silly from the sight?¡± Feng Jin had his hands sped behind his back, gaze falling upon Zhuang Laoyan¡¯s dazed appearance. A trace of a smile revealed on his face.

    Her emotions were somewhat stirred. For it was the first time she had experienced the treatment a transmigrated female lead would have.

    Within the garden hung a swing with flowers adorning it. There were peach blossoms and pear blossoms all around, and from time to time, their petals would fall gently to the ground. The emperor wore a purple brocade robe, standing below a flowering tree. Handsome in a heroic and righteous way, robe billowing in the wind. Such a sight was as beautiful as a painting.

    Suppressing the countless typical descriptions used in romantic fiction in her brain, Zhuang Laoyan sessfully made her eyes grow red in a natural manner. Like a woman who lost her logic and reasoning because of too many good experiences, forgetting protocol, forgetting her etiquette, she lifted the ends of her dress and rushed to the emperor¡¯s side in two to three steps. Then, she raised her head and gazed at the tree, which had its petals drifting to the ground. ¡°How pretty.¡±

    A petal fell upon the center of her brows. Afterward, it fell to the ground along with her tilt of the head to see the emperor¡­

    The craftmanship¡­ of the imperial pce¡¯s workers¡­ could practically¡­ make things pass off as real.

    For example, how could there be peach blossoms and pear blossoms at this time? Indeed, these were all artificial flowers. These imitation abilities truly put modern people to shame.

    Trying her best to maintain a graceful appearance as she brushed away the petals, Zhuang Laoyan gazed at the emperor tearfully, as though she were looking at the most beautiful moment in her life. ¡°Your Majesty, you¡­ I¡­¡±

    Feng Jin did not care that Zhuang Laoyan had addressed herself as ¡°I.¡± He merely smiled with his lips shut, lifting and holding the beautiful woman in a princess carry. Softly, he ced her onto the swing, before hugging her from the behind.

    ¡°On the day of the Hanshi Festival, We saw you sitting in a corner alone, and thought of how you would look on a swing.¡± Taking in the faint fragrance of her hair, Feng Jin leaned his head toward Zhuang Laoyan¡¯s left ear and whispered, ¡°We can make up for some of your regrets. But there are others We have no way ofpensating for.¡±

    Experts said that speaking into someone¡¯s left ear moved others more than speaking into their right ear did. Not to mention, made said person remember those words. But at this moment, Zhuang Laoyan did not feel moved at all. Rather, she felt terrified. The same kind of fear when a male engineer suddenly wrote a Chiung Yao kind of love poem.

    ¡°This concubine already has no regrets since this concubine can stay by Your Majesty¡¯s side.¡± The person in his arms lifted her head, her bright appearance reflecting in Feng Jin¡¯s eyes. Perhaps it was because her action of lifting her head had been too quick, but the tears that had originally remained in her eyes flowed down her cheeks.

    Raising her arm to wipe those tears away miserably, Zhuang Laoyan hurried to turn her head. ¡°Pollen has fallen into this concubine¡¯s eyes. It¡¯s hard to bear.¡±

    Feng Jin fell into a daze. All of a sudden, heughed. Released Zhuang Laoyan from his arms. ¡°Beloved Concubine should hold on tightly.¡± Then he gently pushed her on the swing.

    ¡°Ah!¡± The swing swung forward. In midair, Zhuang Laoyan looked back, a strand of fine, ck hair obstructing her face from view. Blushing, she shouted, ¡°Your Majesty, you purposely set this concubine up!¡±

    A mild smile on his face, Feng Jin watched this sight. As the swing descended, he pushed it forward again. ¡°Beloved Concubine is fond of watching the swing dances, but in Our opinion, there isn¡¯t a swing dance as breathtaking as this one.¡±

    Zhuang Laoyan conformed to the emperor¡¯s thoughts and feigned a frightened appearance. However, she sighed with emotion in her heart. Never had she imagined that the emperor would treat her so lovingly. She had exchanged countless schemes for the emperor to act like this once. Was it worth it?

    However, if he treated her so lovingly a few more times, she would definitely break down! In order to act out this show, she had recalled many plots of ssical romantic fiction novels. And it was in order to help her act loveable, pure, and agreeable. Now that the emperor grew so loving, she was more frightened than happy.

    In this world, there would never be a free lunch. Simrly, Emperor Chengxuan would not act lovingly for no reason.

    The empress led a throng of pce maids and court eunuchs to Qianzheng Pce. Before they had stepped through the secondary doors, Gao Dezhong came out to greet them.

    ¡°This ve pays respects to Your Majesty the empress.¡± Whether it was a coincidence or not, he stood just outside the secondary doors.

    The empress nced at him. ¡°This pce wishes to have an audience with His Majesty. May Eunuch Gao go and pass on my message.¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty, it is not a good time. Right now, one would fear His Majesty cannot meet with you. If you have anything of importance, this ve will definitely tell His Majesty.¡± Gao Dezhong saluted her once more. ¡°May Your Majesty the empress forgive me.¡±

    ¡°Since His Majesty is busy, this pce will not make things difficult for you.¡± The empress smiled. ¡°It¡¯s merely to remind him that at the end of the month, we must make for the farms and perform a demonstration on nting crops. It¡¯s not an important matter.¡±

    ¡°This ve will report this to His Majesty,¡± said Gao Dezhong, head lowered as he bowed.

    The empress nodded. Then she turned around and was about to leave, when her ears caught theughter of a woman. She could not help but stop in her tracks, and turn around to look in the direction of the pce¡¯s interior. She arched a brow slightly, looking at the submissive-looking Gao Dezhong. He appeared to not want to speak. ¡°Which pce¡¯s imperial concubine is that?¡±

    Gao Dezhong looked up. ¡°Reporting to Your Majesty, perhaps His Majesty summoned a performer of the swing dances.¡±

    Surprised, the empress replied, ¡°His Majesty likes to watch those things?¡±

    ¡°This ve dares not guess His Majesty¡¯s preferences.¡± Gao Dezhong lowered his head even more. ¡°May Your Majesty please forgive me.¡±

    ¡°This pce merely spoke without thinking. Gongong need not take it to heart.¡± The empress also realized she had overstepped her authority, removing her prior expression. Following that, she turned around and continued on her way.

    Gao Dezhong watched as the empress left, brows twitching. Afterward, he once again lowered his head.

    Once they had departed from Qianzheng Pce, Heyu whispered, ¡°Your Majesty, this ve has heard that during the morning, His Majesty¡¯s personal court eunuch passed on a message to Xianrong Zhao. That after the noon meal, she shoulde to Qianzheng Pce to watch some swing dances. This ve thinks it should be around this time.¡±

    The corners of the empress lips tilted up. ¡°Xianrong Zhao has suffered a lot. It¡¯s not excessive if the emperor dotes on her a bit more. But it¡¯s a mystery whether Noble Consort Shu knows this.¡±

    Heyu smiled with indifference. ¡°This ve is certain Noble Consort Shu knows.¡±

    Climbing off the swing, Zhuang Laoyan noticed that the emperor was full of smiles. With a trembling voice, she said, ¡°Your Majesty, this concubine hasn¡¯t sat on a swing like this for a long time.¡±

    Feng Jin reached out and plucked a petal off her head. ¡°Are you a bit happier now?¡±

    ¡°Your Majesty!¡± Zhuang Laoyan widened her eyes. As if she hadn¡¯t expected the emperor to know that she hadn¡¯t been in a good mood.

    ¡°You are Our woman.¡± The emperor once again pulled her into his embrace. ¡°And We are you emperor.¡±

    Leaning against the emperor¡¯s chest, Zhuang Laoyan had on a bashful expression. She swept her gaze through the petals on the ground, somewhat curious. How much skill did it take to have these petals fall naturally to the ground?

    The emperor really pulling out all the ¡°ML of romance novel¡± tricks. So out of character LOL

    There has to be a reason for this. FJ never does anything without a reason.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are only <strong>two</strong> advanced chapters left, so if you pledge for a tier that gives<strong>three +</strong> chapters, you are basically my suga daddi.</i>

    <i>If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!</i>

    <i><b>Eighteenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!</i>

    <i>Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.</i>

 Chapter 88

    Chapter 88

    After they had experienced a romantic afternoon on the swing, the emperor naturally visited Xihe Pce that night. And he shared a warm dinner with Zhuang Laoyan, warm in mood. They chatted about life and dreams, then shared a fiery moment in bed. After that, they fell asleep,pletely satisfied.

    But in the imperial harem, many people could not catch the coattails of slumber. Despite this, night in the pce was the most quiet. Like a of silence covering all the agitation hidden in the night.

    With the first roar of thunder, the empress sat up in bed, head full of sweat. She looked all around before slowly sighing in relief.

    ¡°Your Majesty?¡± The pce maids on the night shift heard her action and moved right beyond the bed curtains to whisper, ¡°What¡¯s wrong?¡±

    ¡°Nothing.¡± The empress lifted open the gauze curtains. She looked out the window at the streaks of lightning in the sky. Frowned. ¡°One would fear it would rain tonight. Perhaps this pce¡¯s book from a few days ago, which only has one copy in the world, would grow damp.¡±

    She lifted her head. Caught sight of the pce maid standing there in a daze. Somewhat impatient, she said, ¡°You¡¯re dismissed.¡±

    ¡°Yes.¡± Noticing that the empress practically did not seem any different from usual, the pce maid lowered her head and left.

    The empress dropped the curtain in passing. None of these servants were satisfactory.

    In Changtian House, Noble Lady Qian stood by the window in an unlined garment, gazing at the downpour outside. Somewhat depressed, she sighed. The roar of thunder proved tremendous tonight. How the emperor would coax Xianrong Zhao was anyone¡¯s guess.

    In such loud thunder, even a pig would wake up. Zhuang Laoyan rousedter than the emperor. Heard the rustle of the rain. Joyful, she said to the emperor, ¡°Your Majesty, is it raining?¡±

    ¡°Awake?¡± Feng Jin reached out and pulled her into his embrace. ¡°It has already been raining for a while.¡±

    ¡°It looks like it will rain for many hours.¡± Zhuang Laoyan moved about to find a morefortable position in the emperor¡¯s arms. ¡°This is great. Not long from now will be the nting season. Now that it¡¯s raining, there will be enough water for the fields.¡±

    ¡°There hasn¡¯t been a great drought this year. Most of the viges of themoners have a water reservoir. They won¡¯tck water.¡±

    ¡°Your Majesty is more knowledgeable than this concubine. This concubine has made a joke of myself.¡± Zhuang Laoyan pretended to cough from uneasiness, fingers unconsciously poking the emperor¡¯s belly. ¡°This concubine merely heard this from other people.¡±

    ¡°It¡¯s rare for you to feel this way.¡± Feng Jinughed lowly. Grabbed the hand that was fiddling near his waist. ¡°Beloved Concubine has trouble sleeping. We as well. How about¡­¡±

    During a thunderstorm at night, doing certain things was especially fun.

    The heavy rain stopped once the night ended. Zhuang Laoyan personally hung a sachet, one with a fortune character and auspicious clouds embroidered, on the rxed and alert emperor¡¯s body.

    ¡°Did Beloved Concubine make this yourself?¡± Feng Jin picked up the sachet and gave it a look. He remembered thatst year, Zhuang Laoyan made one for him too. He wore it a few times, before having Gao Dezhong store it away.

    ¡°This concubine is not skilled in the feminine arts.¡± Zhuang Laoyan stood up straight, averting her gaze in a somewhat embarrassed manner. ¡°If Your Majesty doesn¡¯t like it, do not hesitate to set it aside. Just don¡¯t dislike it in front of me.¡±

    ¡°If We dislike it, then would you not give it to Us?¡± Feng Jin set down the sachet. Reached out to lift her chin, so that their gazes met. ¡°We didn¡¯t know that my Xianrong Zhao was this petty.¡±

    ¡°This concubine is petty.¡± Zhuang Laoyan snorted lightly. Red sprinkled over her cheeks. Then she added, ¡°A-at worst, this concubine can give you a new one after this concubine practices more.¡±

    Seeing this appearance of hers, Feng Jinughed. He was in a good mood. ¡°We are very fond of your lucky sachet. You don¡¯t have to make another one.¡± Afterward, he sped his hands behind his back. ¡°We ought to make for morning court. Don¡¯t forget to have the morning meal.¡±

    ¡°This concubine will remember. Once Your Majesty finishes court, you should also remember to have the morning meal.¡± Zhuang Laoyan curtsied toward the emperor. ¡°This concubine respectfully sends off Your Majesty.¡±

    Feng Jin took in her face full of smiles. And he could only reply that he would have his morning meal, before leaving Xihe Pce. From yesterday afternoon until now, the smile on his Xianrong Zhao¡¯s face had never disappeared, making it so that he could not help but smile very often.

    ¡°Your Majesty is in high spirits today. This ve hasn¡¯t seen Your Majesty this happy in a while,¡± said Gao Dezhong as he supported him onto his personal sedan.

    ¡°You know this too?¡± Although his tone carried reproach, Feng Jin had on a hint of a smile. ¡°Xianrong Zhao indeed caused Us to be happy.¡±

    To greatly please the emperor was the greatest victory of a woman of the imperial harem. Gao Dezhong turned his head to look at Xihe Pce. Xianrong Zhao was the only person in the harem to make the emperor think through how to treat her, to make the emperor this full of joy.

    However, Zhuang Laoyan did not know if this was true. After she had her morning meal and groomed and dressed herself, she led her pce maids outside. She boarded her sedan, passing through the imperial gardens. Gazed at the mix of dirt and fallen flowers on the ground. She took in a deep breath. Sure enough, the air after rain had fallen proved especially refreshing.

    All of a sudden, Zhuang Laoyan had heard a child say, ¡°Presumptuous! Scram, you old thing!¡± She couldn¡¯t help but turn her head in the direction of the voice. And she saw a child no more than a few years old kicking an old eunuch.

    ¡°Who¡¯s that?¡± said Zhuang Laoyan. She arched her brows as she took in that child. He was adorable, yet his actions were this terrible.

    ¡°Responding to Your Highness, that is His Highness the second prince,¡± whispered Tingzhu.

    The other party noticed the activity of Zhuang Laoyan¡¯s entourage. First, he looked at them, perplexed. But once he had a better look, his expression darkened at once. ¡°So it was you. It was you who harmed Consort-Mother Ning so that Imperial Father disliked her, you wicked scoundrel.¡±

    With a calm expression, Zhuang Laoyan allowed the second prince to insult her as he pleased. Once he had yelled at her for long enough, she slowly opened her mouth to say, ¡°It seems the people around Your Highness Second Prince have not taught you manners. Much less, teach Second Prince what benevolence andpassion are. This pce will ask the emperor and empress to change the servants attending to you, so that they will not lead you astray.¡±

    At the sound of those words, the second prince was angered to the point of shouting, ¡°Who do you think you are? You dare to control this prince¡¯s matters. You don¡¯t have the ability to give birth to a son for Imperial Father, yet still try to control others.¡±

    This child truly did not seem like he had been raised by Hu Caixuan. How could someone so able to keep herposure like her raise such a prince without a filter?

    In the imperial harem, he didn¡¯t think before he spoke. Did he think he was a child from an ordinary family?

    The servants by the second prince¡¯s side had long since been frightened to the point where they knelt and were too afraid to breathe. But after hearing the most recent words of the second prince, they really wished they could hide even more.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Who in the imperial harem did not know that the emperor favored Xianrong Zhao? Who dared to mention her miscarriage in her presence? But the second prince just had to hit people where it hurt. Wasn¡¯t this just stabbing someone¡¯s heart?

    Let¡¯s not talk about the fact that he no longer had the protection of Consort Ning. Even if Liangyi Hu was still a consort right now, once the second prince¡¯s words traveled to the emperor¡¯s ears, punishment was inevitable.

    Indeed, once those words had left the second prince¡¯s lips, Xianrong Zhao fell silent for a long while. In the end, she and her entourage left without a word. They did not even reprimand him. But because of this, his servants grew even more terrified.

    ¡°Oh, what¡¯s wrong, Xianrong Zhao? Yourplexion doesn¡¯t look good,¡± said Consort Rou in a normal tone after noticing Zhuang Laoyan¡¯s pale face in Jingyang Pce. ¡°You need to take care of your health.¡±

    ¡°Many thanks to Your Highness Consort Rou for the concern.¡± A faint smile rose on Zhuang Laoyan¡¯s lips. However, everyone present could tell it wasn¡¯t natural.

    The emperor had stayed overnight two nights in a row at Xihe Pce. Not only that, they heard the emperor was in great spirits as he left Xihe Pce in the morning. So why did Xianrong Zhao seem so upset?

    Once all the imperial concubines had left, the empress massaged her forehead. ¡°Did you find out what happened?¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, this ve has inquired around. Early in the morning, Xianrong Zhao encountered Second Prince. After seeing him hit an old eunuch, she said a couple things. Who would have known that Second Prince would turn around and yell at her? Xianrong Zhao saw that his words and actions were uncouth, and said she would ask you to change the servants at his side. Who would have imagined that Second Prince would say Xianrong Zhao could not give birth, yet wanted to control others?¡±

    When she heard the phrase ¡°could not give birth,¡± the empress furrowed her brows a hint. ¡°That Second Prince indeedcks manners. However, since Xianrong Zhao did not mention this matter, we should not involve ourselves.¡±

    ¡°Understood, Your Majesty,¡± said the steward eunuch with his head lowered.

    A trace of a sneer appeared on the empress¡¯ lips. Zhuang Laoyan¡¯s miscarriage was the thing that hurt her the most. But what does the other party suffering have anything to do with her?

    Before Zhuang Laoyan returned to Xihe Pce, she did not speak. Herplexion was wan as well. Once she arrived at her residence, she ate two pieces of light refreshments then made for her bed, taking a nap. She did not even have the noon meal.

    Within Qianzheng Pce, Feng Jin heard that Zhuang Laoyan did not have her noon meal. And he frowned. ¡°What happened? When We left this morning, Xianrong Zhao was still doing well.¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, this ve is unclear as well. If it wasn¡¯t for the fact that this ve ran into Xihe Pce¡¯s Fu Bao, this ve wouldn¡¯t have known that Master Zhao was in a bad mood.¡± Gao Dezhong paused. ¡°However, ording to an eunuch on duty in the imperial gardens, Master Zhao encountered Second Prince there early in the morning.¡±

    ¡°Since that is the case, summon Second Prince here.¡± Feng Jin shut the memorial that was in his hands. ¡°We heard from Noble Consort Xian that he has been growing more and more unreasonable. Originally, We thought Noble Consort Xian was being too serious. But now, it looks like she had not wronged him.¡±

    Hearing those words, Gao Dezhong took his leave. That Second Prince had yet to arrive, but the emperor had already said such things. Without the need to guess, it was evident Second Prince¡¯s future would not be bright.

    The next day, news suddenly spread in the pce that the second prince¡¯s servants were caned ten times and reced. Moreover, the emperor reprimanded him and had him kneel for six hours outside Qianzheng Pce. Even Liangyi Hu received the emperor¡¯s reprimand. It went to show how furious he was.

    Within Anqing Pce, Noble Consort Shu heard the news that the empress deliberately spread. An insincere smile on her lips, she said, ¡°Our empress is truly enthusiastic. She never forgets to let us know anything.¡±

    ¡°One would fear the empress holds ill intentions,¡± said Lingsha, somewhat worried. ¡°The empress has always guarded against you. Who knows what she¡¯s nning?¡±

    ¡°Her intention is very simple. It merely follows the saying, ¡®the sandpiper and m war together, yet the fisherman catches both.¡¯¡± Noble Consort Shu¡¯s smile proved cold. ¡°She wants to be the fisherman, but she has to see if I¡¯m willing to y along first. She truly thinks she¡¯s the only one who understands the entire harem. Zhuang Laoyan has been wronged so greatly, and the emperor pampers her. If I scheme against Zhuang Laoyan right now, wouldn¡¯t that cause His Majesty to spurn me?¡±

    ¡°Your Highness sees things clearly. However, Xianrong Zhao has truly been in the limelight in recent.¡± Worry filled Lingsha¡¯s heart. ¡°This ve fears she will threaten Your Highness.¡±

    ¡°One need not rush for some matters.¡± Noble Consort Shu looked down. Said with indifference, ¡°Just watching is enough.¡±

    Knowing that her master had a n, Lingsha did not speak again.

    Oof. Second Prince is gonna get it now.

    Previously, it said that the second prince had a straightforward personality but wasn¡¯t brash and stupid. I suspect after he was transferred to Noble Consort Xian, either she instructed her servants to lead him astray, or her servants did it on their on volition. It wouldn¡¯t make sense for Consort Ning to do it, since in the end of the day, Second Prince is her backup n if she never births a son herself.

    What do you guys think?

    For those of you still interested in advanced chapters, please read<strong>this post</strong>for more information. There are <strong>no</strong> advanced chapters left, so if you pledge for a tier that gives<strong>two +</strong> chapters, you are basically my suga daddi. A Patreon post with March 2021¡¯s release schedule will be out shortly.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Neenth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 89

    Chapter 89

    ¡°They¡¯re going too far in bullying others!¡± said Liangyi Hu lowly through clenched teeth, angered to the point where eyes were bloodshot, causing her to look haggard.

    ¡°Master, you mustn¡¯t get angry,¡± said her pce maid Yuzhu as she poured a hot cup of tea for her. ¡°Second Prince has now been given to Her Highness Noble Consort Xian to raise. It¡¯s useless even if you get angry, and you would only be harming your health in vain.¡±

    Covering her mouth with a handkerchief to control her cough, Liangyi Hu coughed until it didn¡¯t hurt as much anymore. ¡°Although Second Prince has a straightforward personality, he¡¯s unlikely to go as far as being so impulsively stupid. It seems there are people with intentions instigating him. Otherwise, why would he do something like this?¡±

    ¡°Could it be Noble Consort Xian¡­?¡± said Yuzhu with hesitation. ¡°She doesn¡¯t seem to like Second Prince.¡±

    ¡°Although she¡¯s not the most intelligent person in the harem, she has always used her brain when doing things. It¡¯s unlikely that she would use such a stupid method. No matter how it¡¯s said, right now Second Prince is being raised under her. For something like this to have happened isn¡¯t beneficial for her either.¡± Liangyi Hu sneered. ¡°At this moment, who would benefit the most from this?¡±

    ¡°It¡¯s¡­ Xianrong Zhao,¡± cried out Yuzhu, before rushing to hold her tongue. Then she said, ¡°But why would Xianrong Zhao do this?¡±

    ¡°This harem nevercks women who seek revenge for the smallest grievances.¡± Liangyi Hu revealed a bleak smile. ¡°When I was a consort, I schemed against her. Now that I am down and out, she schemed against me. It¡¯s only natural. She truly can keep herposure, not causing me trouble on the surface this whole time. Even her methods are so careful. One would fear that in the emperor¡¯s heart right now, she is an injured party.¡±

    As master and servant were talking, knocks sounded on the door. Yuzhu rushed to open it. At the doorway stood a court eunuch in blue carrying a meal box, impatience painting his face. Seeing her open the door, he said, ¡°This is Master Hu¡¯s noon meal.¡±

    Yuzhu carefully received it and opened the lid for a look. Yet what entered her field of view were only two kinds of overly stir-fried side dishes, and a bowl of rice that didn¡¯t have any steam. She could not help but ask, ¡°Gonggong, why is it only these things?¡±

    ¡°You still think your master is Her Highness Consort Ning?¡± The eunuch nced at her in disdain. ¡°She¡¯s only an imperial concubine whomitted a crime now. What¡¯s she thinking she¡¯s still a favored concubine for?¡±

    Following that, he turned around and left, not sparing a look at Yuzhu¡¯s expression.

    Yuzhu looked at the eunuch¡¯s back figure, anger stuck in her heart. She was also worried that Liangyi Hu had heard his words, so could only carry the meal box back inside.

    But Liangyi Hu had in fact heard their conversation clearly. She could not help but smile bitterly. The imperial harem was like so: the winners took all. Whoever lost would be bullied by even the servants.

    What a pity that she had underestimated Zhuang Laoyan in the past. With such an able-to-endure personality paired with such great means, she would naturally have a ce in the imperial harem.

    ¡°Today¡¯s sheep tripe and bamboo shoots are a bit overcooked,¡± said Zhuang Laoyan, setting down her chopsticks. A bit regretful, she added, ¡°It¡¯s rare to have such fresh bamboo shoots. What a pity.¡±

    ¡°Shangshi Bureau sent these dishes.¡± Tingzhu scooped up a bowl of pigeon soup. ¡°Although it¡¯s a normal dish, this ve thought that Your Highness would definitely like the bamboo shoots, so kept these dishes.¡±

    Because Xihe Pce had a little personal kitchen, it did not rely on Shangshi Bureau for meals. However, the head of Shangshi Bureau was an intelligent person. Whenever there were any new dishes to present, there would always be some to Zhuang Laoyan¡¯s taste.¡±

    ¡°Thank the people at Shangshi Bureau for me for their hard work. Tell them I really like these dishes.¡± Zhuang Laoyan picked up the bowl of soup and drank from it. She looked at the brilliant sunlight outside. The sunlight after the rain was always especially splendid.

    ¡°This ve has already thanked them,¡± said Tingzhu with a smile. ¡°It¡¯s originally them showing filial respect to Your Highness. A thanks from Your Highness will bring them great joy.¡±

    It¡¯s merely the saying ¡°if there¡¯s no benefit to it, no one would wake early.¡± If it wasn¡¯t for the fact that she was favored, who would want her thanks?

    ¡°In a few days, the emperor will make for the farms to demonstrate transnting rice seedlings. Who knows which of the imperial concubines can attend other than the empress?¡± said Tingzhu, suddenly recalling this. She could not help but say, ¡°This ve heard that the road from the capital to the suburbs is flourishing and bustling.¡±

    The moment Zhuang Laoyan had heard those words, she smiled. This demonstration was merely an act to increase themoners¡¯ good will toward them. On that day, the emperor and empress would dress likemoners and personally transnt rice seedlings, all in order to show that the imperial family attached the same importance to foodstuffs like themon folk did.

    ¡°Even if Your Highness can go, we can only stay inside the carriage well-behavedly. What excitement can we even see?¡± said Yunxi, entering the room with a tray. On it sat a bowl of congee with greens in it.

    ¡°Before one stroke of the °Ë character is written, you people are already bbering so much?¡± Zhuang Laoyan blew at the bowl of congee Yunxi had ced before her. ¡°Hurry up and serve your master in her meal.¡±

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    As every master waited anxiously for the event¡¯s participant list to arrive, said list had already arrived at Jingyang Pce. The empress read through it and said, ¡°Just these few?¡±

    Gao Dezhong replied in a respectful manner, ¡°Reporting to Your Majesty the empress, His Majesty said that this event greatly involved the people¡¯s livelihood. As such, it¡¯s unnecessary for many masters to attend.¡±

    ¡°His Majesty is wise. This pce understands.¡± The empress set down the list of names. Smiled. ¡°Thank you, Gongong, for the trouble.¡±

    After Gao Dezhong had left, the empress¡¯ smile dimmed. ¡°Heyu, have Anqing Pce, Hele Pce, Xihe Pce, and Changtian House prepare for Noble Consort Shu, Consort Rou, Xianrong Zhao, and Noble Lady Qian¡¯s trip.¡±

    When news broke out that the one preparing to leave from Changtian House was Noble Lady Qian and not Zhaorong Xu, every imperial concubine waited to see the joke that was her. When Zhaorong Xu had still been favored, she would act so pretentious in front of the other imperial concubines. Now that she had fallen from favor, many people wanted to see how she¡¯d react.

    Zhuang Laoyan wasn¡¯t interested in watching that show. Rather, she was more curious about why the emperor would bring Noble Lady Qian along, when the other imperial concubines were so high ranked. If one said the emperor favored her a lot, it didn¡¯t seem like it. After all, after a period of interest in Noble Lady Qian, the emperor treated her coldly. Now, he suddenly brought her along to the demonstration event. Could it be that he was interested in her again?

    That evening, the emperor flipped the name tag of Hele Pce¡¯s Consort Rou, disappointing those imperial concubines that had thought he would spend the night with Noble Lady Qian. What a pity they could not witness a good show.

    The next day, when Zhuang Laoyan went to pay respects to the empress, she noticed the radiant-with-delight Consort Rou and then thin and pallid Zhaorong Xu. She was happy to watch this show, though also noticed many others¡¯ expressions. The most unperturbed belonged to Noble Consort Shu.

    Once she had finished paying respects and returned to her residence, Zhuang Laoyan smiled and sighed. ¡°I never expected the emperor to have Noble Consort Xian stay behind to supervise the pce. Who knows if she is happy right now or disappointed?¡±

    ¡°This ve thinks that Noble Consort Xian would be a bit happy.¡± Tingzhu inserted a few flowers into a tall-necked vase. ¡°These past years, the emperor¡¯s favor toward Noble Consort Shu has gradually faded. Even if she was allowed toe along to the event, she wouldn¡¯t be able to get much of the emperor¡¯s attention. She might as well stay in the inner pce and consolidate her power.¡±

    A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. She did not refute Tingzhu¡¯s words. For this matter, when it came to Noble Consort Xian, her benefits outweighed her losses.

    In this imperial harem, the person most able to endure perhaps was not Hu Caixuan, but Noble Consort Xian. This person had been by the emperor¡¯s side very early on, yet after so many years, still did not have her own children. Nor was she the most favored woman in the harem. For her to climb to the rank of noble consort stood as a testament to her temperament and patience.

    In the imperial harem, the act of paying respects involved looking at and considering the status and identity of both parties involved. Noble Consort Xian always seemed inconspicuous, yet what she ought to have, she would neverck one bit.

    Just when everyone thought the emperor would visit Noble Lady Qian after visiting Consort Rou, news spread: the emperor had flipped the name tag of Xihe Pce¡¯s Xianrong Zhao.

    Thank you for my patrons in January and February, and all the sweet ko-fi givers! I will be shouting out all of you properly on the next release (I¡¯ve been swampedtely so didn¡¯t have the time.)

    For those of you still interested in advanced chapters, please wait until <strong>March 1st Pacific Standard Time</strong> to make a pledge. Otherwise, you may be <strong>charged twice</strong>! Read <strong>this post</strong> for more information.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Twentieth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 90

    Chapter 90

    Lately, the emperor liked paying Xihe Pce nightly visits. But not every night did they roll around in the sheets. Thus, Zhuang Laoyan realized that Emperor Chengxuan was an emperor with a lot of self control.

    When they were not making love, he would tell her about some insignificant matters that did not involve the court. Sometimes, he would even discuss all sorts of monsters from the ¡°ssic of Mountain and Sea.¡± Zhuang Laoyan thought, <em>The emperor probably realized that discussing poems and songs with me was like ying a lute to a cow. And that chatting a bit about mythology, monsters, and other supernatural things would interest me instead.</em>

    ¡°Within the crooked mountainy a beast. It was shaped like a horse with a white body and a ck tail. At the front of its head sprouted a horn. Its ws were akin to a tiger¡¯s. Its voice was akin to the banging of a drum. This beast was called Bo. It ate tigers and leopards, and could be used like an army for battle.¡±

    After hearing those words, Zhuang Laoyan couldn¡¯t help but say, ¡°It¡¯s so difficult to be born with that kind of appearance. It looks like a horse, yet has the ws of a tiger. With such a body, it shouldn¡¯t be too fast when it runs, so how could it hunt and eat the quick leopards?¡±

    ¡°That¡¯s why this is only a legend.¡± Feng Jin smiled at her disdain toward it. ¡°If there really was such a strange thing in this world, one would fear that every emperor would strive to raise one. Who wouldn¡¯t like a mythological beast capable of fighting in battle?¡±

    ¡°If that¡¯s the case, whichever country Your Majesty finds an eyesore, we won¡¯t have to do anything. Just throw a drought-causing feiyi or flood-causing changyou at them. Wouldn¡¯t that save us a lot of trouble?¡± Zhuang Laoyan yawned. ¡°They¡¯re just stories to trick children.¡±

    Everyone revered the spirits and demons. But as the emperor, Feng Jin did not like themoners revering the spirits and demons to an excessive degree. What a pity that this had already been etched into themoners¡¯ bones. And so he took advantage of and exploited these popr sentiments. Now that a woman from his harem disdained these legendary mythological beasts so frankly, he felt unspeakably moved at once.

    Sometimes, how much knowledge one possessed had nothing to do with how much they studied. Not all of the court officials Feng Jin used were top three scorers of the Imperial Examinations. Yet, they had immense ability.

    ¡°That¡¯s why these are only myths.¡± Feng Jinughed, stroking Zhuang Laoyan¡¯s hair. A light sigh left his lips. ¡°It would be great if it was that easy to govern the world. It¡¯s gettingte. Sleep.¡±

    Hearing the emperor¡¯s sigh, Zhuang Laoyan sighed with emotion. Sure enough, every ambitious emperor would not believe in legends and myths, merely exploiting these spirits and demons for their own agenda. They didn¡¯t even think twice about it.

    When Feng Jin woke up early in the morning, he saw Zhuang Laoyan nestled against his chest. Hey back down for a moment. Then, he let the pce servants who were waiting outside the draperye in. Once he was fully dressed, he turned his head to look in the direction of the bed. The person lying on it opened her eyes in a daze, one hand reaching toward him unconsciously. Afterward, she slowly came to her senses. Opened wide her moist and hazy eyes.

    ¡°Your Majesty is awake?¡± said Zhuang Laoyan, as if she never expected that she would sleep so heavily. In a rather awkward manner, she sat up, pulling at the hair by her chest. ¡°This concubine slept a bit deeply.¡±

    ¡°It¡¯s not your fault. We chatted with you for a long timest night.¡± Feng Jin raised his head, letting a pce maid adjust his cor. ¡°Have a good rest. Tomorrow¡¯s trip to the farms will be exhausting. The Bureau of Astronomy said that it will be sunny tomorrow.¡±

    Zhuang Laoyan climbed off the bed and had the pce maid retreat to the side. She personally adjusted the emperor¡¯s ornaments and the lower corners of the lower helm of his clothes. In a half squat, Zhuang Laoyan attached an unremarkable sachet to his waist. Gazing up at him, she said, ¡°Your Majesty, this sachet is really fitting for you.¡±

    Feng Jin looked down and saw a dark red sachet, a dragon flying upward swiftly that was embroidered with golden string. Moreover, scarlet ¡°fortune¡± characters were scattered all throughout the background. Indeed, it really enhanced by contrast the majestic presence of his dragon robes.

    Reaching out to lift Zhuang Laoyan¡¯s chin, Feng Jin suddenly bent down and kissed her. Smiled. ¡°Beloved Concubine¡¯s sachet is the most suitable for Us. We are very fond of it.¡± Following that, he turned around and left Xihe Pce.

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan watched as the emperor¡¯s back figure disappeared from the door. Slowly, she stood, touching her lips. Looking down, she smiled in a soft manner. ¡°Servants, help this pce bathe and change clothes.¡±

    With care, Yunxi supported Zhuang Laoyan to bathe and helped her put on a brocade gown. She attentively massaged her fine ck hair with perfumed oil. Noticing Zhuang Laoyan preupied, Yunxi could not help but say, ¡°Your Highness, Noble Lady Qian will be among those going on the trip tomorrow. This ve thinks this Noble Lady Qian is not simple at all.¡±

    Zhuang Laoyan closed her eyes. ¡°There are no simple women in the imperial harem. What is Noble Lady Qian even? The most frightening thing in the harem are those women favored by the emperor.¡±

    Hearing her master¡¯s words, Yunxi immediately thought of Anqing Pce¡¯s Noble Consort Shu. She could not help but feel awed. No one was as favored as Noble Consort Shu in the imperial harem. Although Noble Lady Qian was the most beautiful among them, she was worse at everything elsepared to Noble Consort Shu. To use one¡¯s appearance to serve the emperor in the harem was merely a moment of glory.

    After Grain Rain, it was time to transnt the seedlings. Zhuang Laoyan sat upright in the carriage, touching her hair that had been wrapped in cloth, somewhat ufortable as she wriggled her body.

    After living out so many days in luxury, she became ustomed to wearing clothes made of damask and satin. Now that she was suddenly wearing coarse clothes and hemp garments, she really felt ufortable, body itching.

    Once they reached the farnds, Zhuang Laoyan disembarked from the carriage with the support of a pce maid. She looked all around. And she only sawyers uponyers of soldiers guarding the area. Commoners crowded the surroundings to the point of overflowing, bursting with noise and excitement. As long as a tree was tall enough, there would be people on its branches. On hills, there would be numerous people densely packed as well.

    Sure enough, since time immemorial, it was human nature to want to join in on the fun. In a natural and unrestrained manner, Zhuang Laoyan made for behind the empress, usingrge strides to do so. By coincidence, she caught sight of Noble Lady Qian scratching at her arms incessantly. It seemed she really could not get used to her coarse cotton clothes.

    There would inevitably be such people in the world; they would eat the things themoners grew, yet found themselves noble and virtuous, holding farmers andborers in contempt. What a pity they were unaware that they and everyone in the world weren¡¯t any different: they all held feces in theirrge intestines.

    At the start, Zhuang Laoyan had thought that although Noble Lady Qian seemed like she thought herself as noble and virtuous, she at least did not unt herself as that and looked down on themon folk. Now, it was clear that Zhuang Laoyan had given her too much credit.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°If Noble Lady Qian is feeling unwell, then you should have stayed in the carriage,¡± said the empress, calm and collected as she looked at how Noble Lady Qian was acting. Now as they stood there in front of everyone, every word and action of theirs represented the image of the imperial family. Who was Noble Lady Qian putting on that appearance for? Did she want the emperor to know that her skin was tender and delicate? Or was it to let themoners present think that the imperial family could not take a bit of suffering, and only knew how to enjoy riches and honor?

    The moment Noble Lady Qian had heard the empress¡¯ words, herplexion changed. She could only press her body prone on the ground to request forgiveness, exposing her fair neck under the sun. It gave off a somewhat pitiful appearance.

    ¡°His Majesty and this pce did not bring you here today so that you can enjoy yourself. Since you already know your wrongs, don¡¯t show such a weak appearance.¡± In the imperial harem, no matter how the imperial concubines pretended or acted, as long as it wasn¡¯t too excessive, the empress wouldn¡¯t punish them so easily. However, in today¡¯s situation, as the master of the harem, she could not be a bit lenient.

    From start to finish, the emperor, who stood next to the empress, did not open his mouth. Nor did he spare Noble Lady Qian a nce. After the empress had finished reprimanding her, the emperor held the empress¡¯ hand. The two reached the altar together. They worshipped the heavens and earth, the winds and rain. Beseeched the heavens to bless the country with good weather for crops.

    Zhuang Laoyan and the other imperial concubines knelt behind the empress. They did not have the qualifications to be before the altar, and could only be behind the two, leading servants along. Andmoners as far as the eye could see knelt in back of them, sincere in praying to the heavens.

    After they had finished offering sacrifices, the emperor rolled up his pants legs and stepped into the fields. He seemed to be a veteran at this, holding a bundle of seedlings and nting them along the already-designated rows.

    Rice paddy water in April was somewhat cold. After Zhuang Laoyan had followed the empress into the water, she shivered. Immediately, she rolled up her sleeves and inserted seedlings into the earth.

    Although Zhuang Laoyan¡¯s movements were not practiced, they were still eptable. As she slowly became used to the actions, a cry rang out all of a sudden. It startled her into looking back. And she saw Noble Lady Qian¡¯s terrified appearance, the other party retreating back ashore. Who would have known that she would stumble and fall into the field? In a sh, an originally beautiful woman transformed into a y figurine. When two strong eunuchs saw this situation, they rushed forward to support Noble Lady Qian onto the footpath between paddy fields, in order to avoid themoners seeing this embarrassing sight.

    ¡°What happened?¡± Feng Jin frowned, tone carrying a trace of increasing impatience.

    ¡°Reporting to Your Majesty, a leech bit Noble Lady Qian¡¯s leg,¡± said a eunuch who rushed forward. ¡°There is already an imperial physician treating her.¡±

    ¡°Since Noble Lady Qian feels unwell, support her to the carriage.¡± Feng Jin flung the water from his hands. ¡°The sun is bright today. Don¡¯t let here out.¡±

    For a delicate woman to be bitten on the leg by a leech was truly a cruel and bloody event. Zhuang Laoyan sympathized a bit with Noble Lady Qian. She had just stepped onto the field yet came across such a good thing.

    Once they had finished nting the seedlings, the emperor, empress, and imperials concubines returned to the embankment. With her sharp eyes, Zhuang Laoyan noticed a disgusting leech on the emperor¡¯s lower leg. Before anyone else noticed it, the emperor swatted at his lower leg without blinking, then scraped off the round-as-a-ball leech using a dagger with force.

    Zhuang Laoyan¡¯s scalp went numb. This emperor was indeed a ruthless person; not only was he ruthless to others but to himself as well.

    In a sh, eunuchs brought over stools and clean water. At this moment, none of the masters needed anyone to serve them. They all hastily washed off the mud from their legs using the copper basins. Then they followed the emperor in touring the othermoners¡¯ fields.

    Because there was ample rain and sunshine, the seedlings had grown excellently before the transfers. The farmers tied up the seedlings into bundles, then carried the bundles to paddy fields that had already-fertilized soil, their movements more skillful than those of the imperial family.

    Looking at the neat and tidy rows of seedlings, Feng Jin felt slightly moved. ¡°Hopefully this year¡¯s harvest will be better than thest.¡±

    ¡°Your Majesty is benevolent,¡± said the empress. ¡°The whole world is governed by you, and there has been excellent weather for crops. The livelihood of themon folk has grown better and better. And they all love and respect you.¡±

    Feng Jin did not have much of a reaction to the empress¡¯ praise, and only replied in an indifferent manner, ¡°We only wish to have a clear conscience.¡± He turned his head and caught sight of Zhuang Laoyan standing on her toes, trying to look over him and the empress at the farmers transnting rice seedlings. The corners of his lips rose. He looked away from her and back at the empress. ¡°It¡¯s gettingte. We all should return to the pce.¡±

    Even when the emperor boarded his imperial sedan to return to the pce, he did not mention Noble Lady Qian. As if that person had never appeared.

    Noble Lady Qian¡¯s carriage was right behind Zhuang Laoyan¡¯s. So as Zhuang Laoyan boarded her own, and turned her head to look at the carriage of the other woman, she could hear faint sobsing from it. Slightly, she arched a brow. Then she finished boarding with a normal expression.

    ¡°That Noble Lady Qian truly has good luck. After just entering the field, she¡¯d encounter such a disgusting situation.¡± Yunxi knelt before Zhuang Laoyan, carefully wiping her lower leg.

    A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. At first, she had thought that when Noble Lady Qian started scratching herself right after disembarking from the carriage, she was just being unreasonable. But now, she understood. As stupid as Noble Lady Qian was, she wouldn¡¯t do something so inappropriate in such a situation. That was, unless she was itchy to the point of it being unbearable.

    Even if she was able to endure the itch, there was still the leech situation waiting for her. So someone had schemed against her.

    When this news broke out, one would fear the harem could witness another good show.

 Chapter 91

    Chapter 91

    On the night they returned to the pce, Changtian House summoned an imperial physician to examine Noble Lady Qian. In the end, the imperial physician informed her that her clothes had been tampered with using a type of powdered drug, to the extent where her entire body would itch. Said powdered drug also attracted leeches. For a period, the imperial concubines, who had originally been waiting to see the show that was Noble Lady Qian¡¯s misfortune, grew careful. Afraid that they would inexplicably be implicated in this matter.

    Zhuang Laoyan leaned as she sat in a pavilion, a look of satisfaction on her face as she gazed at the koi swimming in the dark greenke. Then she heard two pce maids chatting.

    ¡°Who do you think would harm Noble Lady Qian?¡±

    ¡°Who knows? Ever since Noble Lady Qian entered the pce, the emperor has favored her. Although she is not as favored as Noble Consort Shu or Xianrong Zhao, she¡¯s more or less as favored as Consort Rou.¡±

    ¡°In my opinion, it should be Zhaorong Xu. These days, Noble Lady Qian lives with her, and she herself lost favor. She must hate her a lot.¡±

    Just when Zhuang Laoyan had listened to almost everything, she heard Consort Rou say from not too far away, ¡°Which two audacious pce maids arementing presumptuously on the masters?¡± Left with no other choice, Zhuang Laoyan stopped beingzy and left the pavilion. And she saw two ashen-faced pce maids kneeling before Consort Rou.

    ¡°Greetings to Your Highness Consort Rou,¡± said Zhuang Laoyan, curtsying. She swept her gaze through the kneeling pce maids, a trace of a faint smile on her lips.

    ¡°Isn¡¯t this Xianrong Zhao?¡± Although Consort Rou was not fond of Zhuang Laoyan, now that the emperor pampered her so much, Consort Rou¡¯s expression was more gentle than it had been in the past. ¡°You were just at the fields yesterday. So why are you in the mood to walk around today?¡±

    ¡°It¡¯s merely going to the suburbs, and did not take that much energy.¡± Zhuang Laoyan gave off a gentle smile. ¡°Since the scenery seemed so pleasant today, this concubine went to take a stroll. Who would have imagined that this concubine would chance upon such nonsensical words?¡±

    ¡°It¡¯s exactly speaking nonsense.¡± With cold eyes, Consort Rou looked at the pce maids. Every consort-ranked imperial concubine would not be happy beingpared to a nobledy by a pce maid. Moreover, she had never had a soft personality. Since someone dared to say such things, they naturally dared to bear her rage. ¡°The way this pce sees it, if some people can¡¯t control their mouths, then they need not open their mouths.¡±

    Zhuang Laoyan looked down, dropping her head. The corners of her lips curved; not a word left her lips.

    Consort Rou saw that Zhuang Laoyan held no intention of getting involved. Her expression grew cold. ¡°Servants, send these two pce maids to the Department of the Pce. This kind of presumptuouslymenting on the masters must be dealt with severe punishment.¡±

    As Zhuang Laoyan watched the two pce maids beg for forgiveness while being dragged away, her smile dimmed. ¡°Where did Your Highness Consort Roue from?¡±

    ¡°Noble Lady Qian is unwell. Since we are all sisters who serve the emperor, this pce went to check on her.¡± An insincere smile spread across Consort Rou¡¯s face. ¡°Has Xianrong Zhao gone over yet? If not,e with this pce for a look.¡±

    Now that the topic of conversation had reached this point, Zhuang Laoyan naturally could not decline. She walked with Consort Rou to Changtian House.

    After passing through a lush bamboo forest, they arrived at Changtian House. Zhuang Laoyan noticed Gao Dezhong standing outside. And she knew that the emperor was here as well. She stopped in her tracks. Smiled and nodded at Gao Dezhong. ¡°Eunuch Gao.¡±

    ¡°Greetings Your Highness Consort Rou. Greetings Your Highness Xianrong Zhao.¡± After Gao Dezhong saluted them, he smiled at Zhuang Laoyan. ¡°Have the two Highnessese to visit Noble Lady Qian? Right now, the emperor, empress, and Noble Consort Shu are present. Please enter.¡±

    ¡°Thank you for the trouble.¡± Zhuang Laoyan nodded faintly, watching as Consort Rou advanced a few steps ahead. Without any other choice, Zhuang Laoyan turned around and followed her.

    Gao Dezhong watched as the two women left, before bending his back in a deep bow. When he raised his head again, the smile on his face weakening bit by bit.

    ¡°Your Majesty, Consort Rou and Xianrong Zhao have asked for an audience!¡±

    Upon hearing the eunuch¡¯s announcement, the expressionless Feng Jin nodded. ¡°Allow them entry.¡± A trace of warmth appeared on his face, causing the tips of the empress¡¯ brows, who sat next to him, to twitch.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Your Majesty, Noble Lady Qian¡¯s skin has already been ruined by scratching. Zhaorong Xu is too vicious.¡± The empress¡¯ expression proved grave. ¡°What a pity about Noble Lady Qian¡¯s snow-white skin. This pce feels brokenhearted looking at it.¡±

    Entering the room, Zhuang Laoyan overheard the empress¡¯ words. In her heart, she sighed in emotion. To be able to speak lies with such sincerity could be considered an essential skill of harem women. Once she was three steps away from the emperor, she curtsied. ¡°This concubine greets Your Majesty the emperor.¡±

    ¡°The two Beloved Concubines need not be so polite,¡± said the emperor in a dull tone. ¡°Give them their seats.¡±

    Zhuang Laoyan sat at Consort Rou¡¯s right, carefully ncing at the Noble Lady Qian lying in bed. In a sh, she sucked in a breath of cold air. How could the good face of a beautiful woman be like this? That red to the point of dreadful rash forcibly transformed a face capable of toppling nations into one of a witch.

    ¡°How could Noble Lady Qian be so seriously injured?¡± Consort Rou cut a shocked figure. She furrowed her brows, somewhat unhappy. ¡°Noble Lady Qian has a countenance of a flower, a face like the moon. Who would scheme against her this ruthlessly?¡±

    Such words trulyckedmon basic respect for others. The other party had clearly suffered to the point of disfigurement, yet the empress and Consort Rou just had to mention whatever snow-white skin and whatever countenance of a flower, face like the moon. Could it be that they just had to make the emperor remember Noble Lady Qian¡¯s current sorry appearance? And was that Zhaorong Xu kneeling on the ground transparent? Must Consort Rou insist on saying those words?

    It seemed Noble Lady Qian could not ept her current appearance. As soon as Consort Rou had finished speaking, she pulled her quilt over more than half of her face. She did not even have the mood to nce at everyone.

    Feng Jin looked up. He did not respond to Consort Rou, turning to the empress to say, ¡°Now that Noble Lady Qian looks like this, work harder so that she can recover faster.¡±

    ¡°May Your Majesty rest assured. Now that Noble Lady Qian¡¯s appearance is like so, not only your honored self feels distressed. I do as well,¡± replied the empress gently. Following that, she shifted her gaze to Zhaorong Xu. ¡°Zhaorong Xu, this is your third offense. You truly cannot be pardoned anymore.¡±

    Zhaorong Xu lifted her head. Smiled in a mncholic manner. ¡°Your Majesty the emperor and Your Majesty the empress have already determined my guilt. I naturally cannot be pardoned.¡±

    These words did not change the empress¡¯plexion at all. She looked down. ¡°Previously, you were jealous of Xianrong Zhao. The emperor did not punish you severely since you had served him for many years. Now, you harmed Noble Lady Qian with a toxic substance. You truly have a vicious heart.¡±

    With an indifferent expression, Zhaorong Xu had listened to the empress speak. Then she turned to the emperor. ¡°Your Majesty¡­¡±

    Zhuang Laoyan could make out the expectation in Zhaorong Xu¡¯s eyes. Perhaps she was clear on the fact that all the women in the room wanted to pin this crime on her. The sole person who could clear her of everything was the emperor.

    ¡°What else do you have to say?¡± The emperor looked at Zhaorong Xu, not a trace of affection in his gaze. As if he were looking at a stranger. ¡°Perhaps We have indulged you too much.¡±

    Since the emperor had spoken in such a light as a feather tone, the expectation that had filled Zhaorong Xu¡¯s vanished without a trace. She knelt with her body straight. Performed a full ceremony of paying respects to him. Then she enunciated each word clearly as she said, ¡°This concubine who hasmitted a crime has nothing to say.¡±

    Sorry for thete chapter. WordPress decided to fck with me again and removed the ssic editor again. Then their crappy blocks option REFUSES to save my edits. Had remake the post so many times UGH.

    For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are only<strong>two</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives<strong>three +</strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Twenty-second</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 92

    Chapter 92

    After watching Zhaorong Xu kneel before the emperor with an ashen face, and hearing the empress deliberately mention Zhuang Laoyan herself, Zhuang Laoyan avoided the gazes of the other people present as they sized her up. Head lowered, she looked at her pearl-embroidered shoes. This kind of shot-with-an-arrow-without-doing-anything situation was really unpleasant.

    Expression gloomy and cold, Zhaorong Xu shifted her gaze to the docile Zhuang Laoyan. Ever since she hade across Zhuang Laoyan in the bamboo forest, thetter had harmed her to the point where she lost all opportunity to be the master of her own pce.

    Once she had learned that Ronghua Sun wanted to use the lotus pond to frame Zhuang Laoyan, she had people prepare some things ahead of time in order to make the framing a sess. Who would have known that Zhuang Laoyan and Ronghua Sun were so lucky? None of them drowned.

    As her thoughts wandered to this point, Zhaorong Xu¡¯splexion changed. It seemed ever since that lotus pond situation had urred, the emperor gradually favored her less. Could it be that the emperor knew she was involved?! At that moment, she widened her eyes. The picture of disbelief, she looked at the expressionless emperor. If the emperor truly knew she had been behind everything, why didn¡¯t he ever say anything to her?

    An emperor must scheme to govern the country. An emperor was heartless.

    Feeling hopeless, Zhaorong Xu averted her gaze, slowly, slowly kowtowing in the end. Not a word escaped her lips.

    The empress nced at the emperor, hesitant. She did not speak again.

    ¡°What else do you have to say?¡± said Feng Jin suddenly. He towered above her as he looked down at her, a woman who had served by his side for many years. His expression was cold and detached, as if he were looking at a stranger.

    Zhaorong Xu opened her mouth, but before she could say anything, all her strength seemed to have leaked out. She was unable to say anything.

    With a smile that did not quite touch her eyes, Consort Rou looked at the silent Zhaorong Xu. ¡°Zhaorong Xu agrees tacitly?¡±

    Zhaorong Xu remained kneeling on the ground in silence, not moving even slightly.

    ¡°What does Younger Sister Xianrong Zhao think?¡± Consort Rou turned her head to the person sitting to her right. As she caught sight of her well-behaved appearance, a trace of mockery tugged at the corners of her lips. ¡°After all, Zhaorong Xu harmed you in the past.¡±

    ¡°She merely borrowed a few servants. How could that be considered harming?¡± Zhuang Laoyan raised her head, shing Consort Rou a smile. ¡°Your Highness, do you agree?¡±

    The smile on Consort Rou¡¯s lips stiffened. She had also borrowed servants from Xihe Pce before. For Zhuang Laoyan to say such words now dragged her into the mess too. And Consort Rou knew she wasn¡¯t an easy opponent. Her smile returned. ¡°Sure enough, Younger Sister Xianrong Zhao is magnanimous.¡±

    As the empress listened to the two talk, her smile did not change. ¡°Xianrong Zhao is in fact¡ª¡±

    ¡°Enough.¡± Feng Jin nced at the empress, causing her to swallow her words. ¡°Xianrong Zhao has always been easygoing. Why are you people asking her these things?¡± He turned to nce at Zhuang Laoyan, before looking away. ¡°Although Noble Lady Qian entered the pce recently, she has always followed protocol. Yet, you still can¡¯t stand her, and did such sinister things. It truly chills Our heart.¡±

    Head lowered, Zhuang Laoyan listened to the emperor break down Zhaorong Xu¡¯s crimes. She lifted her head just a little so that the person kneeling on the ground fell into her view. This woman had schemed against her, and she herself had seized an opportunity to beat her at her own game. Now, the other party knelt on the ground, while she still sat upright in her position.

    All of a sudden Zhaorong Xu looked up. Her gaze locked with that of Zhuang Laoyan. She had expected to see mockery or pride in oneself in those eyes, yet the other party¡¯s gaze proved calm to the point of frightening. As if Zhuang Laoyan didn¡¯t feel anything special that a woman who had schemed against her in the past lost favor.

    Sometimes, those adept in concealing their emotions were even more frightening than those adept at scheming. Zhaorong Xu seemed to understand that the n she had originally given up on was still carried out. Because people were waiting for her to act, even if she didn¡¯t, someone else would and ce it on her head.

    Just who was it? Who was it that framed me?! Zhaorong Xu raised her head. Swept her gaze through the people around, one by one. The empress, Noble Consort Shu, Noble Consort Xian, Consort Rou, Xianrong Zhao, Xiuyi Su, Noble Imperial Concubine Yan, Noble Imperial Concubine Jiang. These people had on normal expressions, seemingly innocent yet also suspicious.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress

    The empress noticed Zhaorong Xu looking at everyone, and thought she was still unresigned. The tips of her brows moved a hint. She turned her head to the emperor and said, ¡°Your Majesty, should we ask Zhaorong Xu again if she has something she finds hard to say?¡±

    ¡°What kind of hard-to-say things would make her do such a thing?¡±

    Feng Jin¡¯s tone had been very serene. So serene that it chilled the empress¡¯ heart. But she dared not say anything about it, merely forcing a smile. ¡°Your Majesty is correct.¡±

    ¡°Miss Xu will be stripped of her title, and demoted to a lesser seventh-rank cairen. She will be moved to the back corner of Changtian House, and will not serve Us anymore.¡± Feng Jin turned to look at the Noble Lady Qian whoy in bed. ¡°Miss Ning will be promoted to a lesser fifth-rank wanyi, and moved to the main wing of Changtian House. The moves will ur in three days.¡±

    Zhuang Laoyan felt cold. This move of the emperor was even more ruthless than death for Zhaorong Xu. Previously, she had made things hard for Miss Ning, so the emperor had them live together. And now, even deliberately switched their primary and secondary positions in the residence.

    For such a pretentious person like Miss Xu, such an oue was a huge blow.

    With Miss Xu¡¯s conclusion determined, the emperor left, and the empress followed immediately after. Now, those with higher ranks than Zhuang Laoyan remaining grew fewer and fewer. She watched as the other imperial concubines left in twos and threes, expressions of mockery on their faces. They also consoled Wanyi Qian, before leaving in no rush.

    Miss Xu knelt by Wanyi Qian¡¯s door. Such was the emperor¡¯s decree, that she was to kneel by the door for ten hours. As Zhuang Laoyan made her way to Miss Xu¡¯s side, she could not help but pause in her steps. She looked down to take in the sorry-looking Miss Xu. No one could have imagined that not long ago, this person had been someone who liked pretending to be noble and virtuous, free of material pursuits.

    ¡°What¡¯s the point of scheming so much? In the end, you¡¯d end up like this.¡± Zhuang Laoyan raised her head, looking at the scenery at the junction of two walls. There, a pink butterfly fluttered gracefully.

    Miss Xu looked up, only seeing Zhuang Laoyan¡¯s delicate chin. She smiled mockingly, remaining silent.

    ¡°You were the one who ced the grass ropes in the lotus pond, right?¡± Zhuang Laoyan chased a butterfly with her eyes, watching as it flew from flower to flower, yet nevernded. ¡°If it weren¡¯t for you, Miss Sun wouldn¡¯t have had such an oue.¡±

    ¡°You¡¯re already aware of this, so why still ask?¡± Miss Xuughed in ridicule.

    ¡°But I don¡¯t understand why you schemed against me.¡± Zhuang Laoyan truly did not understand this. What benefit could Miss Xu gain from doing so?

    ¡°If it weren¡¯t for you, I would have be a master of a pce!¡± said Miss Xu in a sharp voice, looking at Zhuang Laoyan with hatred.

    With care, Zhuang Laoyan thought back to the past. There seemed to be a rumor like that: after the emperor had tea in the bamboo forest with the two of them, he no longer had the intention of giving Miss Xu her own pce.

    But what did that have to do with her? Wasn¡¯t the main offender the emperor?

    At this moment, Zhuang Laoyan¡¯s knees hurt, as if they had been struck by an arrow.

    So who do you guys think framed Zhaorong Xu?

    For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are only <strong>NO</strong>advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives<strong>two +</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. In theing days, a Patreon post with April 2021¡¯s release schedule will be out.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Twenty-third</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 93

    Chapter 93

    The Zhuang Laoyan who had her knees struck by arrows looked at Miss Xu, expression calm. Looked at the other party¡¯s eyes full of hate. At that moment, she smiled. ¡°Back then, you took the initiative to chat with this pce, and from start to finish, this pce did not say anything poor about you. You merely med me for your feelings of unresignedness.¡±

    The hatred in Miss Xu¡¯s eyes slowly transformed into an unspeakable destion. But it quickly vanished. Still arrogant, she looked at Zhuang Laoyan, as if even after she had lost power, she still wouldn¡¯t bow her head to her.

    With view of Miss Xu¡¯s current attitude, Zhuang Laoyan suddenly thought, <em>This sort of Miss Xu genuinely has a noble and virtuous bearing. What a pity there¡¯ll be no one appreciating it anymore.</em>

    Looking at the Miss Xu who was forcing herself to be calm, Zhuang Laoyan was no longer in the mood to talk to her. She and her personal attendants turned around to leave, not sparing the other person another nce.

    Why should she give any more looks at someone destined to fall into dire straits in the harem?

    ¡°Your Highness, this ve finds Noble Lady Qian strange,¡± said Tingzhu, supporting Zhuang Laoyan¡¯s hand. Then she said in a lower voice, ¡°Zhaorong¡­ Miss Xu has never gotten along with her. So why didn¡¯t she guard against Miss Xu¡¯s schemes?¡±

    ¡°Miss Xu was merely beaten at her own game,¡± said Yunxi, scanning their surroundings. Noticing that no one could hear them clearly from where they were, she continued, ¡°This ve has long since felt that this Noble Lady Qian isn¡¯t someone easy to deal with. After entering the pce for a short time, she was promoted.¡±

    Zhuang Laoyan turned her head to look at the que that hung above Changtian House¡¯s main doors. The threerge characters that read ¡°Changtian House¡± were full of vitality and imposing. Emperor Chengxuan had personally written them for Miss Xu. Now, the master of the residence had changed, yet the que still hung there as before.

    This was the biggest mockery of the emperor¡¯s favor.

    She boarded her sedan, listened as a court eunuch dragged out the word ¡°rise.¡± Zhuang Laoyan and her entourage grew farther and farther from Changtian House. When she looked back again, she only saw the vague image of the emerald-green bamboo forest.

    ¡°Stop!¡±

    At present, there were very few people in the harem who dared block Zhuang Laoyan¡¯s way. Even the empress¡¯ personal attendants treated her courteously. Now that someone had suddenly obstructed her path, Zhuang Laoyan found it such a novel experience.

    The corners of her lips faintly curving upward, she sized up that person. Then, Zhuang Laoyan tilted her head a little. ¡°Isn¡¯t this Second Prince? This pce heard that Second Prince is studying the books of the sages. Why do you have the time to stroll around right now?¡±

    ¡°If it wasn¡¯t for a poisonous woman like you, why would Imperial Father reprimand me?!¡± Second Prince stuck a hand out and jabbed a finger toward Zhuang Laoyan, who sat high above on her sedan. ¡°They were right. You are a fox spirit!¡±

    As an imperial concubine, wasn¡¯t being scolded as a fox spirit a testament to her sess? But apart from the empress, who in the harem wasn¡¯t a fox spirit? Could it be that the other imperial concubines were more noble?

    ¡°It seems copying books hasn¡¯t done anything for Second Prince.¡± Zhuang Laoyan gestured with her hand, and the eunuchs set down her sedan. She approached Second Prince until a distance of three steps separated them. Said in a low voice, ¡°Was it Liangyi Hu who taught you to be like this?¡± Despite her words and tone, a gentle smile of an elder was on her face, and she reached out to touch the top of Second Prince¡¯s head.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Nonsense! Don¡¯t harm Consort-Mother Ning again, you poisonous woman!¡± Second Prince¡¯splexion changed at once. He pped away her hand with all his strength.

    One could only hear a sharp and clear sound. A dark green jadeite bracelet collided with the green stone tiles, shattering upon impact into two pieces.

    ¡°Aiyah! Your Highness, the emperor just bestowed this to you a few days ago. He even said that you looked stunning with it.¡± Tingzhu was the picture of anxiety, picking up the pieces on the ground. With care, she wrapped them in a silk handkerchief, frowning as she said, ¡°What should we do?¡±

    After Second Prince heard Tingzhu¡¯s words, a trace of fear showed in his eyes. However, when he saw Zhuang Laoyan with a smile that did not quite touch her eyes, his fury overtook his fear. ¡°It¡¯s merely a bracelet. So what if it breaks?¡±

    Then he pointed at Zhuang Laoyan again. ¡°Just wait. I won¡¯t let you off.¡±

    After saying these ruthless words, Second Prince turned around and left. Naturally, he did not see Zhuang Laoyan¡¯s smile that grew ever more gentle.

    ¡°Your Highness.¡± Yunxi stepped forward, somewhat worried as she watched Second Prince leave. ¡°Right now, His Majesty doesn¡¯t have many children. Now that Second Prince made trouble like this, what¡¯s to be done if it causes His Majesty to dislike you?¡±

    Lightughter spilled from Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°Children are children.¡±

    She wasn¡¯t a kind female lead, who would allow children to act willfully and make a scene since they were children. After all, how could there be true children in the imperial harem? True children wouldn¡¯t live well. Or, they would have short lives.

    The day after news of Second Prince deliberately provoking Xianrong Zhao spread in the harem, the emperor flipped Xihe Pce¡¯s name tag. Everyone waited to see how he would handle this matter.

    As one read during midnight, a beauty in red sleeves apanied them. But such a phrase had nothing to do with Zhuang Laoyan. After she and the emperor had enjoyed themselves in bed, shezily let the emperor massage her waist. ¡°Your Majesty, go a bit more to the right. It hurts there.¡±

    Feng Jin did as told, gently massaging that area for her. However, shortly after, his hand moved to a ce he shouldn¡¯t be touching.

    ¡°Your Majesty, this concubine is fine over there.¡± Zhuang Laoyan looked at Feng Jin, eyes full of arousement. She held his hand, reached out to touch his lower lip in a light manner. A coquettish gaze. ¡°Your Majesty¡¯s hand is naughty.¡±

    ¡°It is not only Our hand that is naughty¡­¡± Feng Jin held the naughty hand that was on his lip. Nipped that finger.

    Warmth within the hibiscus curtains, a beautiful scene on a fine day. If one did not partake in pleasurable things, then was one not wasting the asion?

    After tumbling in the sheets again, Zhuang Laoyany on top of the emperor¡¯s chest, listening to the emperor¡¯s heartbeat. She opened her eyes, resisting the lull of slumber.

    ¡°We heard that a few days ago, Second Prince treated you with disrespect?¡± Drowsy, Feng Jin could only see the silhouette of the person in his arms, unable to make out her expression.

    ¡°Why does Your Majesty know about this? Second Prince is only a child. Why should I bother with him?¡±

    After he had heard her voice, which had been unclear due to tiredness, so much so that she had even addressed herself as ¡°I,¡± it was clear that she was very exhausted. Softly, Feng Jin patted her back. ¡°You are currently a xianrong. His birth mother¡¯s identity is humble. Since he was disrespectful toward you, he should be punished. What should his punishment be?¡±

    ¡°Punish? What punish? If we¡­. Child¡­¡± The voice of the person in Feng Jin¡¯s arms grew ever more indistinct, until that person finally fell asleep.

    Feng Jin drew her closer into his embrace, still lightly patting her back. In the night, his gaze grew unfathomable.

    Those in the harem who wanted to see a good show ended up disappointed again. After Xianrong Zhao had served the emperor overnight, the emperor did not reprimand Second Prince, nor did he favor Xianrong Zhao any less. On the contrary, it confused the people who had wanted to borrow this matter to do something.

    Not long after, it would be Noble Consort Shu¡¯s birthday. Naturally, the harem would bustle with excitement on that day.

    At Lingxi Pavilion, the empress watched the koi in the pond swimming about, quite pleased as she fed them. Watched as they crowded together in order to eat the fish food. A trace of a smile on her lips, she said, ¡°Not long after Noble Consort Shu¡¯s birthday is Xianrong Zhao¡¯s. What would His Majesty think of bestowing her?¡±

    Heyu carried a te of fish food as she stood at the side, and upon hearing the empress¡¯ words, she replied, ¡°Although Noble Consort Shu¡¯s birthday celebration won¡¯t be as grand as it had been in previous years, it would still be lively. His Majesty is fond of Xianrong Zhao, so it¡¯s unlikely her celebration would be too cold and cheerless.¡±

    ¡°Last year, the emperor promoted Xianrong Zhao on her birthday. Would this year¡­¡± Nowadays, there were very few imperial concubines that were of the consort rank and above. The emperor had never mentioned this. But with how much he favored Xiarong Zhao, perhaps she would fly up the ranks very soon.

    Shortly after the empress and Heyu started talking, a court eunuch rushed over.

    ¡°What happened?¡± The empress threw away the fish food in her hand, turning around to look at the eunuch.

    Following a salute, the eunuch said, ¡°Your Majesty the empress, just a while ago the emperor sent out a verbal decree: Second Prince¡¯s words and actions are unruly, and he is to be ced in a temporary imperial residence in the suburbs for his education. Your Majesty the empress is to arrange for the servants and teachers.¡±

    So the emperor wanted to drive Second Prince out of the pce?

    What use was a prince who was driven out of the pce and whose teachers have changed multiple times?

    ¡°Do you know the reason for this?¡± As the master of the imperial harem, she normally ought to console the emperor a bit with this kind of decree. However, before things were rified, she did not want to act rashly.

    ¡°This ve heard that Second Prince acted rudely in front of the imperial sedan, drawing the emperor¡¯s anger.¡± The little eunuch wiped the sweat on his forehead. ¡°This ve also heard that at that time, quite a few of the masters were present. Noble Imperial Concubine Jiang identally mentioned the lotuses in Xihe Pce, and Second Prince shouted unpleasant things.¡±

    ¡°Was Xianrong Zhao present?¡± asked the empress after a moment of thought.

    ¡°Back then, His Majesty had merely encountered those masters by coincidence. Xianrong Zhao had not been present.¡±

    Miss Jiang and Xianrong Zhao did not have much contact. Perhaps this matter had truly been a coincidence. No wonder the emperor was unhappy with Second Prince¡¯s behavior.

    ¡°Since that¡¯s the case, properly prepare for this,¡± said the empress without thinking it through, rising to her feet and making for Qianzheng Pce.

    ¡°Noble Consort Xian truly is skilled. She could turn the second prince, who originally had some intelligence, into an impetuous and stupid waste of a person.¡± The empress held Heyu¡¯s hand for support, sighing with emotion. ¡°Even this pce cannot help but admire her.¡±

    Heyu observed the empress¡¯ expression. ¡°Perhaps it¡¯s because back then, Miss Hu was around. Thus, Second Prince knew what he should and should not do. But now, Miss Hu has been demoted and abandoned, and Second Prince¡¯s nature has revealed itself.¡±

    ¡°It¡¯s also a skill to cause someone¡¯s nature to expose itself so quickly.¡± The empress smiled, continuing onward.

    Within Xihe Pce, once Zhuang Laoyan had heard what happened to Second Prince, she smiled. ¡°Truly what a pity.¡±

    Tingzhu changed out a bundle of flowers from a vase. Then, she said, ¡°Second Prince has a bit of a bad temper. Hopefully life in the temporary imperial residence can remedy that.¡±

    ¡°His Majesty has the heart of apassionate father. Second Prince should understand this.¡± Zhuang Laoyan smiled, taking up a brush and lightly drawing the outline of a painting.

    On the paper was a plump baby holding a crimson carp. The baby had round cheeks and wore a dudou, seeming innocent and adorable.

    <em>Brat, don¡¯t think because you¡¯re young that I won¡¯t teach you a lesson!</em>

    After she applied thest ssh of color to her painting, Zhuang Laoyan¡¯s smile grew even more brilliant.

    That Second Prince just keeps digging a bigger hole for himself. I feel bad for him now.

    ¡°Noble Imperial Concubine Jiang identally mentioned the lotuses in Xihe Pce, and Second Prince shouted unpleasant things.¡±

    ^ Recall that NICJ is part of ZK¡¯s clique. She probably mentioned the lotuses on purpose.

    Those of you guessed Noble Consort Xian was behind Second Prince¡¯s terrible change, looks like you¡¯re right! (unless there¡¯s a twistter on)

    For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are only <strong>NO</strong> advanced chapters left this month, so if you¡¯d like advanced chapters, please wait until April 1st 12:00 am Pacific Standard Time to pledge. If you pledge before that, Patreon may charge you twice!

    Pledging before April 3rd will grant you one bonus chapter for your tier.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Twenty-fourth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 94

    Chapter 94

    The name tag representing Zhuang Laoyan¡¯s status had long since changed from wood to white jade. Just this was enough to show her rapid promotion in the imperial harem.

    An old eunuch from the Department of the Pce, who was in charge of making the name tags, received a piece of water white jade from his superiors. He rubbed the jade¡¯s surface with the palm of his hand, somewhat moved as he said, ¡°In just a short period, the name tag has changed from white marble to <b>water white jade</b>. Could this master be the most favored in the harem?¡±

    ¡°Water white jade. Isn¡¯t this something only the rank of zhaorong and above can use?¡± asked the old eunuch¡¯s apprentice, amazed. ¡°Is it possible that someone in the harem will be conferred the rank of consort?¡±

    ¡°Other than her, who else has that kind of ability?¡± The old eunuch shifted his gaze to the direction of Xihe Pce, catching sight of his little apprentice apparently still deep in thought. With a calm expression, he said, ¡°Why are you curious about these things? Hurry up and continue working.¡±

    ?

    ¡°Recently, this pce finds the imperial harem more and more cold and cheerless.¡± Noble Consort Shu sat leaning against a vermillion winding corridor, watching the autumn scenery of the garden with an indifferent gaze. ¡°Yet, it¡¯s a mystery whether it¡¯s the people in the harem or this pce¡¯s mood that has changed.¡±

    ¡°Why is Elder Sistermenting?¡± Xiuyi Su peeled a <b>longan</b> in a careless manner. ¡°In my opinion, it¡¯s because the people in the harem have decreased. Due to those people who are now gone, the atmosphere here was foul before.¡±

    The moment Xiuyi Su had finished speaking, they heard someone say in a gentle voice behind them, ¡°This concubine greets Your Highness Noble Consort Shu. Greets Xiuyi Su.¡±

    ¡°Oh! Isn¡¯t this the newly promoted Wanyi Qian from Changtian House?¡± Xiuyi Su threw aside the half-peeled longan. She reached out and dipped her hands into a basin of clean water a pce maid had presented to her. As she washed her hands, she said, ¡°A few days ago, your face still had a frightening red rash. Now, you look iparably beautiful again. You seemed to have a full recovery.¡±

    ¡°Many thanks for Your Highness¡¯ concern. The imperial physicians of the Imperial Academy of Medicine are brilliant. This concubine is already healed. Besides, tomorrow will be Xianrong Zhao¡¯s birthday. How could this concubine be absent for it?¡±

    ¡°The way you put it, does that mean you can be absent for Noble Consort Shu¡¯s birthday?¡± Xiuyi Su snorted coldly. She looked at Wanyi Qian¡¯s nk and ignorant appearance, before averting her gaze and raising her voice to say, ¡°Or are you trying to say that in your heart, Her Highness Noble Consort Shu is less honorable than Xianrong Zhao?¡±

    ¡°Enough. We¡¯re all sisters who serve the emperor. What¡¯s this about ¡®honorable¡¯ and ¡®not honorable?¡¯¡± Noble Consort Shu looked at the Wanyi Qian who appeared to want to exin something. ¡°Perhaps Wanyi Qian did not attend this pce¡¯s birthday celebration due to her iplete recovery at that time. Now that she has recovered fully, she naturally should attend Xianrong Zhao¡¯s birthday celebration.¡±

    ¡°Your Highness¡¯ wisdom shines bright.¡± Wanyi Qian curtsied in a grand manner toward Noble Consort Shu. ¡°This concubine has no intention to offend you.¡±

    Noble Consort Shu examined her. A sweet-tempered smile appeared on her face. ¡°Enough, this pce knows. You¡¯re dismissed.¡±

    Watching Wanyi Qian leave, Xiuyi Su said a bit unwillingly, ¡°Elder Sister, why did you let her just leave like that?¡±

    ¡°If this pce doesn¡¯t let her leave, then should this pce punish her?¡± The smile on Noble Consort Shu¡¯s face disappeared. ¡°Let¡¯s not mention the fact that the emperor somewhat favors her these days. What reason do you want me to use to punish her? Because she wants to attend Xianrong Zhao¡¯s birthday banquet?¡±

    Before Xiuyi Su could respond, coldughter spilled from Noble Consort Shu¡¯s lips. ¡°Do you think the current Zhuang Laoyan is like the one from the past? Look at how the empress and Noble Consort Xian treat her. You should understand what kind of position she has grasped in the emperor¡¯s heart.¡±

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°But Elder Sister, you are the most favored person in the harem. Why must you yield to her?¡± said Xiuyi Su, unresigned. ¡°What¡¯s a thing like Zhuang Laoyan even worth?¡±

    ¡°Most favored?¡± Noble Consort Shu¡¯s gaze darkened a shade. At once, she snickered. ¡°Perhaps.¡±

    Only she herself knew that the emperor no longer favored her as much as he had in the past.

    The two did not sit for long before they noticed a crowd of people slowly approaching. Once said crowd was closer, they realized it was led by the Xianrong Zhao they had just been mentioning.

    After a round of mutual greeting, Zhuang Laoyan sat down to the right of Noble Consort Shu, gazing at the vermillion pirs of the winding corridor. She smiled yet did not speak.

    ¡°Tomorrow is Xianrong Zhao¡¯s birthday. Why do you still have the free time toe here?¡± said Noble Consort Shu,nguid as she looked at her. The other party wore a dress made of soft silk and flower patterns. It wasn¡¯t brightly colored, yet carried an unspeakable fine vor.

    ¡°Although it is this concubine¡¯s birthday celebration, His Majesty the emperor and Her Majesty the empress will be doing all the hard work since they cherish me so. This concubine is merely an idle person in this.¡± On Zhuang Laoyan¡¯s face, a sincere smile. ¡°Her Majesty the empress also said that my health was poor recently, and that I should exercise more.¡±

    To say, one day before someone¡¯s birthday, that said person seemed unwell and needed to exercise more indicated this: the empress truly cared about the imperial concubines in a nothing-was-off-limits type of way.

    Noble Consort Shu looked at Zhuang Laoyan, who was smiling in apletely ignorant manner. <em>Don¡¯t tell me the emperor took a fancy to her ignorance?</em>

    Zhuang Laoyan seemed as if she did not notice Noble Consort Shu sizing her up, merely smiling softly.

    As Xiuyi Su caught sight of her appearance, the expression in her own eyes changed. But this time, Xiuyi Su no longer said something to embarrass Zhuang Laoyan. It was a rare moment of Xiuyi Su seeing the situation clearly, or being able to endure.

    ¡°His Majesty has arrived!¡±

    Zhuang Laoyan rose to her feet. She noticed that the emperor had changed out of his court dress, and instead, wore a set of auspicious dragon robes made with Sichuan embroidery and bronze inscriptions. On his head was a golden crown with nine dragons holding a pearl in each of their mouths. Compared to when he wore his court dress, he gave off less of a hegemonic aura.

    After the three women saluted the emperor, he stepped forward and supported Noble Consort Shu and Zhuang Laoyan up. ¡°Why are the three beloved concubines together? We seldom see you in each other¡¯s presence.¡±

    ¡°Your Majesty is busy with governing the country. There is no need for you to concern yourself with these trivial matters,¡± said Noble Consort Shu as she received the tea cup presented by a pce maid. Then she personally handed it over to the emperor. ¡°Never had this concubine expected to encounter Your Majesty here.¡±

    The emperor drank a sip of tea. He set the tea cup aside. ¡°Beloved Concubine words make it sound like We are always busy with governmental affairs.¡±

    ¡°Your Majesty works hard every day to govern the world. This is the people¡¯s fortune,¡± replied Noble Consort Shu with a smile.

    In silence, Zhuang Laoyan watched the emperor and Noble Consort Shu in conversation. Due to this, she discovered something interesting: this Noble Consort Shu seemed to have sincere feelings toward the emperor.

    It really came as a surprise to Zhuang Laoyan that someone as intelligent as Noble Consort Shu could have such emotions.

    Or, perhaps as long as one was a woman, after a long time passed she would find it hard not to fall in love with someone?

    However, men and women were on opposite ends of the spectrum. After a long time passed, the person who had stirred a man¡¯s heart would change into a mild and tasteless cup of old tea, and he would wish to exchange the cup immediately for a new one.

    ¡°What is Beloved Concubine thinking of to be silent until now?¡±

    Hearing his words, Zhuang Laoyan raised her head and smiled at the emperor. ¡°This concubine is only thinking about the tea leaves.¡±

    ¡°A few days ago, the Department of the Pce received new tea. If you like them, have someone fetch some for you.¡± Feng Jin broke intoughter. ¡°But the way We see it, you weren¡¯t thinking about that.¡±

    ¡°If Your Majesty says this is not so, then this concubine can only agree.¡± Then Zhuang Laoyan slightly tilted her head. As if unaware that she was feigning anger in a coquettish and intimate way. ¡°In any case, Your Majesty is this concubine¡¯s world. Whatever you say is fine.¡±

    Feng Jin rose to his feet. Made his way to Zhuang Laoyan¡¯s side and sat down. He reached out to hold her hand. ¡°We feel very happy hearing these words.¡±

    To which Zhuang Laoyan lifted her head. By lucky coincidence, her gaze met with the emperor¡¯s. His eyes were full of smiles, and so were hers.

    But who knew if it was real?

    Noble Consort Shu looked at their sped hands, and her smile grew a bit colder.

    Come night, when everyone had expected the emperor to visit Noble Consort Shu after coincidentally encountering her and Xianrong Zhao in the imperial gardens, the emperor visited Xianrong Zhao¡¯s Xihe Pce instead.

    I¡¯ll be shouting out my lovely patrons from March in the next release!

    Also, look at the foreshadowing in the beginning (;

    Chapter Supplement:

    <strong>White Water Jade:</strong>

    <i></i>

    <i><strong>Longan:</strong></i>

 Chapter 95

    Chapter 95

    Noble Consort Shu, who had basked in the limelight the most, became a target of gossip and excitement for the first time in the eyes of every imperial concubine. Everyone watched as their aloof and favored-for-many-years opponent suddenly fell in importance, and could not help but feel better, unburdening themselves from their jealousy.

    ¡°Ever since Xianrong Zhao had fallen heavily injured from Miss Hu¡¯s schemes, she seemed to have be more and more important in the emperor¡¯s heart,¡± said Noble Consort Xian, sighing with emotion. ¡°This harem lost a favored Miss Hu and gained a favored Miss Zhuang. What difference does this make for me, someone who relied on seniority to climb the ranks in the harem?¡± She gazed at her reflection in the mirror. Although her appearance was the same as it had been in the past, it could notpare to the freshness and tenderness of those imperial concubines who entered the pce recently.

    ¡°How could Your Highness just be relying on seniority? This ve can see that His Majesty trusts you. Otherwise, why would he let you raise all the imperial princes?¡± said the pce maid who was inserting hairpins into her hair. ¡°The other masters don¡¯t have this kind of honor.¡±

    Hearing those words, Noble Consort Xian smiled. It was clear that what the pce maid had said pleased her immensely. In high spirits, she rewarded that pce maid. She rose to her feet and supported the dangling hair ornaments by her temples. All the women of the imperial harem would one day grow old. Having a son by their side was thest insurance.

    ¡°Let¡¯s go. Xianrong Zhao¡¯s birthday banquet will be held this evening. Even the emperor will attend, so this pce cannot bete.¡±A smile bloomed on Noble Consort Xian¡¯s lips. ¡°Younger Sister Xianrong Zhao is a generous person. This pce cannot neglect her.¡±

    As the protagonist of the birthday banquet, Zhuang Laoyan naturally had to dress up grandly. Splendid attire and brocade shoes. A golden-yellow flower print on her forehead, precious hair pins inserted into her hair, a fragrant sachet on her body. The Department of the Pce had selected each item with care. Each of the decorative designs were auspicious and cheerful. One could see that the Department of the Pce exerted much effort into this.

    Delicately tracing her brows, Zhuang Laoyan did not not intend to let herself appear ordinary. When a woman was young, she should dress up as much as she could. Once she was at the age where one could notpare to those younger women no matter how hard one dressed up, then it was time to be more austere in fashion. If she appeared austere early on, then wouldn¡¯t she appear lifeless when she was older?

    She peered into the mirror on the table at her delicately-drawn brows once she was finished with them. Zhuang Laoyan nodded, satisfied. She stood. Made her way to therge standing mirror in the room for a better look. Then she reached out toward the Tingzhu who waited at the side. ¡°Let¡¯s go.¡±

    Once she stepped foot outside of Xihe Pce, she passed through a nine-turns bridge, passed by Meixiang Luoxue Garden, and traveled along a long section of the vermillion pce path. She watched as the pce maids and court eunuchs on the road saluted her and yielded the way to her while she passed through. Expression not changing, Zhuang Laoyan sat steadily on her sedan until she reached the main doors of Jingyang Pce.

    Heyu, who was waiting at the doors, caught sight of her. And she smiled as she stepped forward to salute Zhuang Laoyan. ¡°Your Highness Xianrong Zhao has arrived. Her Majesty the empress is waiting for you. Please follow this ve inside.¡±

    ¡°Thank you for the trouble, Heyu.¡± Zhuang Laoyan smiled at her. Followed her through the doors. The pce maids and court eunuchs attending to her rushed to follow.

    Somewhere not too far away, Noble Consort Shu and Consort Rou¡¯s entourage had just arrived outside of Jingyang Pce. When they saw that scene, Consort Rou smiled insincerely. ¡°Her Majesty the empress is truly affectionate.¡±

    Expression unchanging, Noble Consort Shu looked at her. Then she smiled, not a word escaping her lips.

    Consort Rou shifted her gaze to Noble Consort Shu. She could not stand her appearance, one of someone who had a card up her sleeve. As if she could see right through everyone in the imperial harem. If Noble Consort Shu was truly this capable, how could she only be just a favored concubine, and not someone who held the emperor¡¯s entire heart? Even Zhuang Laoyan, who had entered the haremte, was surpassing her; the empress¡¯ personal attendant, Heyu, had personally waited for her at the front doors of Jingyang Pce, a privilege that even Noble Consort Shu did not have this year.

    Inside, after Zhuang Laoyan paid respects to the empress, the empress personally helped her put on a <strong>mutton-fat jade</strong> bracelet. The other imperial concubines that were already in the room saluted Zhuang Laoyan.

    Just when they took their seats, they saw Noble Consort Shu and Consort Rou entering the chamber together. Astonishment entered everyone¡¯s hearts. Noble Consort Shu and Consort Rou seldom had contact with one another. So why were they together today?

    And why wasn¡¯t Xiuyi Su, who had always trailed after Noble Consort Shu, with them?

    Another round of salutes. Then everyone took their seats again. The empress said, ¡°His Majesty still has some memorials to go through, and has sent a message in advance: start the banquet on time. We will not wait for him. We will start the banquet now.¡±

    Since the empress had said this, naturally no one would question her. The garden in Jingyang Pce was spacious. Even if a crowd of imperial concubines were sitting there and a stage had been built, it wasn¡¯t crowded at all.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    The first opera was Magu Gives Her Birthday Greetings. Zhuang Laoyan wore a smile as she watched it to the end. Then, in a careless way, she chose from the list of operas one that had an auspicious message to be performed next. Following that, it was the turn of the empress and the other imperial concubines.

    ¡°This pce liked watching lively operas the most in my youth, and felt that the more exciting the better. Nowadays, this pce prefers the opposite, fond of the more peaceful operas.¡± The empress released the silver toothpick she had been holding. Both the tributary pear it had impaled and the toothpick itself fell onto a dish all alone.

    ¡°In these past few years, this concubine also liked peaceful things,¡± said Noble Consort Xian, smiling as she picked up on that topic of conversation. ¡°It seems that you younger sisters are fond of exciting things.¡±

    If it were a normal day, Zhuang Laoyan would not add to this conversation. However, it was the day of her birthday feast. As such, she had no choice but to speak. ¡°Your Majesty the empress and Your Highness Noble Consort Xian are more patient than this concubine. Since childhood, this concubine could not understand operas and was impatient. This concubine is unable to wait the duration of those slow songs and needs to know the whole story immediately.¡±

    ¡°Xianrong Zhao has a straightforward personality. It makes sense that you don¡¯t like to listen to operas.¡± Consort Rou stabbed a fruit with no pit from the dish. ¡°But even though you don¡¯t like to listen to them, you should understand what they¡¯re saying.¡±

    Zhuang Laoyan smiled. nced sideways at Consort Rou. ¡°Your Highness Consort Rou ces value on this concubine. This concubine wholly cannotpare to you.¡±

    Who present didn¡¯t know that Consort Rou had made things difficult for Xianrong Zhao quite a few times? Naturally, no one uttered a word when the two spoke with hidden meanings now.

    ¡°Beloved Concubine cannotpare to who?¡±

    The deep male voice had sounded from a corner. One could see everyone get up to pay respects one after the other.

    Feng Jin approached to support the empress to her feet. Then he went to the empress¡¯ side to support Zhuang Laoyan. ¡°Today is Xianrong Zhao¡¯s birthday banquet. No need to stand on ceremony. Sit.

    ¡°We knew in advance that you don¡¯t like to watch operas, and had the pce¡¯s circus performers prepare a show.¡± Feng Jin waved. The opera singers on stage withdrew one after the other. Following that, a few people wearing the uniform of the pce¡¯s skilled circus performers appeared on stage.

    ¡°Many thanks, Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan seemed to be trying her best to suppress the happiness in her smile. She tried to curtsy to the emperor, but the other party reached out for her hands.

    ¡°Today is your birthday. Why are you kneeling?¡± Feng Jin led Zhuang Laoyan to the seat to his right, having her sit. Then he looked at the empress who was sitting to his left. ¡°Just a while ago, We heard Xianrong Zhao say she truly could notpare to Consort Rou. What was that about?¡±

    ¡°It¡¯s merely the two younger sisters being modest to each other.¡± The empress looked at Consort Rou and Zhuang Laoyan, a smile tugging at her lips. ¡°Xianrong Zhao has always been modest. Your Majesty should know this.¡±

    Modest?

    Feng Jin thought of the Zhuang Laoyan who always wanted him to praise her in private. All of a sudden, joy filled his heart. Fortunately, her shamelessness only urred in front of him, otherwise the other imperial concubines would be shocked why he doted on Xianrong Zhao. In the emperor¡¯s opinion, such embarrassing things should be kept secret.

    ¡°Empress is correct. Xianrong Zhao and Consort Rou are naturally the same.¡± Feng Jin smiled. He nced at Zhuang Laoyan and saw that her smile grew a bit stiff. In high spirits, he said, ¡°Why are there only fruits around? Where are the other dishes?¡±

    ¡°Originally, this concubine wanted the food to be served. But Xianrong Zhao said to wait, and so, this concubine had the people of Shangshi Bureau do just that,¡± exined the empress. ¡°But Your Majesty did not arrive toote. It¡¯s a good time to have the food served now.¡± Then she ordered the servants to bring in the food.

    te after te of exquisite dishes were brought into the garden. Feng Jin was in a rather good mood, drinking two cups of wine before holding a third cup as he looked at the imperial concubines.

    After he swept his gaze all around, it fell upon Zhuang Laoyan. He noticed her immersed in drinking soup with her head lowered. And he could not help but recallst night, when she suddenly roused in the middle of the night from a dream, bewildered as she called out to him, tears flowing down her cheeks.

    Before this, he had never seen another imperial concubine wake up from a nightmare. Other imperial concubines would have very serene sleeping postures as theyy with him, so much so that they would not so much as move around. But Xianrong Zhao would always sneakily hold his hand or touch his ear.

    She had thought he was asleep, and so he pretended to be.

    However, he still felt panic-stricken when he thought about her shouting in her sleepst night. The scene had left behind a mark in his heart.

    When she woke up early the next morning, she did not remember her dream. Yet for some reason, Feng Jin did.

    Could there be another imperial concubine who broke etiquette like Xianrong Zhao?

    As if he thought of something, Feng Jin looked at the empress by his side. ¡°Just a while ago, when Xianrong Zhao said she could notpare to Consort Rou, We have figured out what this referred to.¡±

    When everyone present had heard these words, one after the other they turned to look at Consort Rou, and then at Zhuang Laoyan. Even Consort Rou could not help but shift her attention to her.

    The empress¡¯ heart skipped a beat. She and the emperor had been together for many years, so she knew some of his habits. The emperor should not have been just speaking carelessly. But she could only follow his topic of conversation and ask, ¡°What does Your Majesty have in mind?¡±

    ¡°Consort Rou has the rank of consort, whereas Xianrong Zhao has the rank of xianrong. Their positions are different.¡± Feng Jin set down his wine cup. Carelessly said, ¡°Since We mentioned earlier that you two are the same, then let¡¯s have Xianrong Zhao promoted to a consort. There are too few imperial concubines of the consort rank and above.¡±

    It¡¯s not that there are too few imperial concubines of the consort rank and above, but that Miss Zhuang wasn¡¯t among them, right?

    The empress sneered in her heart, but her outward smile did not change. With a calm tone, she said, ¡°Your Majesty is wholly correct.¡±

    Contrary to what one might expect, Zhuang Laoyan was somewhat surprised. The emperor just casually promoted her. Once she snapped back to her senses, she stood and kowtowed in thanks for the imperial favor.

    ¡°We said that it is your birthday today, so you don¡¯t need to keep kneeling like that. We already had the Bureau of Astronomy choose an auspicious date. The official promotion ceremony will be held on the fifth of next month.¡± Feng Jin smiled once again. Pointed at a dish of honey duck tongue in front of him. ¡°You like this, so We will give this dish to you.¡±

    Consort Rou¡¯splexion changed a little. What did the emperor mean with these actions? Was he informing everyone in the harem that Zhuang Laoyan does not fall short of herself in any way? After today, how could she still have any face?

    If he had just let the Bureau of Astronomy choose a date, then why did he casually mention it here? Noble Consort Shu raised her head to look at the emperor¡¯s smile. A bit absent-mindedly, she thought, It didn¡¯t matter what the emperor heard as he arrived. He would still find a reason to promote Zhuang Laoyan.

    Lightly blinking, Noble Consort Shu watched as Zhuang Laoyan ate the honey duck tongues the emperor bestowed her, gaze growing a bit cold.

    She would not allow anyone to so easily snatch away the emperor¡¯s favor she had seized in the past.

    ¡°Oh right. Noble Consort Shu, why is Xiuyi Su not present today?¡± asked the empress.

    ¡°Responding to Your Majesty the empress, Xiuyi Su feels unwell and fears infecting others.¡± Noble Consort Shu looked down, making herself seem gentle and respectful. ¡°Besides, it¡¯s Younger Sister Zhao¡¯s birthday today. If Xiuyi Sues, wouldn¡¯t that be unlucky?¡±

    ¡°Your Highness Noble Consort Shu is overthinking it.¡± Zhuang Laoyan wiped the corners of her mouth with her handkerchief, raising her head to smile at the other party.

    To which Noble Consort Shu lifted her head as well and met her gaze, giving Zhuang Laoyan a gentle and soft smile.

    Ayyy promotion! Our girl ZL is now Consort Zhao!!

    Chapter Supplement:

    <strong>Mutton-fat jade:</strong>

    <i></i>

    <i><strong>Nine-turns Bridge:</strong></i>

    <i><i></i></i>

    <i><i>Ah, sorry but the patron shout-out will have toe next week.</i></i>

    <i><i>Thank you <b>hungryreaderjen</b>and <b>Angie</b>for the rification of two terms!</i></i>

    <i><i>For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are only <strong>three</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives<strong>four</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga dadi.</i></i>

    <i><i>If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!</i></i>

    <i><i><b>Twenty-sixth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!</i></i>

    <i><i>Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.</i></i>

 Chapter 96

    Chapter 96

    At this point in the banquet, few people still had the mind to dine. Zhuang Laoyan felt as though the imperial concubines could see right through her. Originally, she expected the emperor to promote her one rank; it never crossed her mind that he would be so generous and promote her to a consort. This action of the emperor made her feel like her hard work these days had not been in vain.

    ¡°This pce has always found Consort Zhao good-looking and intelligent. And that, since early on, the position of xianrong would be wronging her. It¡¯s reasonable and fair for the emperor to promote her today,¡± said the empress, as if she were not aware of the thoughts and moods of those present. A smile graced her lips. ¡°This pce will congratte His Majesty and Consort Zhao here in advance.¡±

    Zhuang Laoyan rose to her feet. Curtsied to the empress. In a virtuous, polite, and modest manner, she said, ¡°This concubine is terrified of the praise.¡±

    ¡°You are excellent. It makes sense that the emperor dotes on you,¡± said the empress, smiling. She bestowed a few things to Zhuang Laoyan, merely saying they were congrattory gifts.

    Feng Jin watched this action of the empress, yet did not have much of a reaction. Softly, he rubbed the decorative designs on the edge of his wine cup, not a word escaping his lips.

    Gao Dezhong, who was waiting at the side, looked up. He took in the expressions of the masters. Following that, he lowered his head again without a sound. As a court eunuch who had served by the emperor¡¯s side for many years, he naturally knew well what the emperor¡¯s interests and likes were. Consort Zhao¡¯s favor at present would not change. Her Majesty the empress was intelligent. Giving the emperor face now was the best n.

    As for what the empress would do in private, it wasn¡¯t something a eunuch like him was capable of thinking about. Same for the topic of whom was favored in the harem. He was only a head eunuch by the emperor¡¯s side. Regarding who was favored in the harem, what did that have to do with him?

    Zhuang Laoyan lifted a cup and took a light sip. Within was first-rate peach blossom wine. Mild and fragrant when entering the mouth. Delightful. Compared to ordinary wine, it was less strong, yet extremely suitable for women.

    ¡°Your Highness Consort Zhao likes this peach blossom wine?¡± asked Noble Consort Shu, voice as gentle and tender as ever. Her expression seemed forever gentle.

    In Zhuang Laoyan¡¯s impression of her, she never seemed to have another expression. Other than smiling regrly, the Noble Consort Shu of her memories would lightly smile. Every word and action carried an unspeakable tenderness and grace. Just like now.

    ¡°It¡¯s delicious. This concubine will drink some more.¡± Zhuang Laoyan returned her smile. Turned her head and saw the emperor looking at Noble Consort Shu.

    ¡°We remember Noble Consort Shu also likes peach blossom wine.¡± Feng Jin¡¯s gaze was upon the woman in question. He smiled. ¡°In a little while, Shangshi Bureau will deliver some to your pce.¡±

    ¡°Many Thanks, Your Majesty. Since Younger Sister Consort Zhao is also fond of the wine, why not have Shangshi Bureau send some to Younger Sister¡¯s residence too?¡±

    ¡°She doesn¡¯t need any.¡± The emperor lifted his wine cup. ¡°Consort Zhao isn¡¯t like you. She can¡¯t control herself when ites to eating. If anything good is given to her, she would most likely waste it.¡±

    After hearing those words, Noble Consort Shu did not speak, the smile on her face dimming ever so slightly. The emperor¡¯s words belittled Zhuang Laoyan on the surface, yet how could she be unaware that the emperor was protecting Zhuang Laoyan? He was merely afraid she would get drunk and harm her body. What was that about wasting it? Of those first-rate Sichuan and Suzhou embroidery works, and all kinds of precious gems and famous paintings, many of them were sent to Xihe Pce.

    Just when did the emperor start favoring Zhuang Laoyan so much? Was it when she grew seriously injured? Or was it during an even earlier time?

    She had always thought Zhuang Laoyan to be another Noble Imperial Concubine Yan or Consort Rou, who she wasn¡¯t afraid of. But now, Noble Consort Shu had no choice but to admit it: this person could already influence her position in the harem.

    She had always been cautious. How could she have neglected such a huge threat?

    Was it that Zhuang Laoyan usually seemed too harmless? She was impulsive, bad at enduring, so much so that she was always getting into trouble. So much so that she didn¡¯t have close rtionships with anyone in the harem. This was the impression Zhuang Laoyan gave off to others every day.

    She had always thought that the emperor disliked women who always fell into trouble, and superficial women. As such, even though Zhuang Laoyan was favored, she believed women who had these weak points would not stay favored for long.

    But just what did she miscalcte? The emperor actually doted on Zhuang Laoyan for so long. And to the point where his favor for her grew with time.

    One step wrong, and the following steps would be wrong too. Perhaps she shouldn¡¯t have overthought with Zhuang Laoyan in the beginning, and allowed her to remain.

    ¡°Since today is Consort Zhao¡¯s birthday, will Your Majesty visit Xihe Pce tonight?¡± asked the empress, the banqueting to an end. She looked up at the blossoming birthday fireworks in the sky. They were not at all miserly when giving Zhuang Laoyan respect.

    Feng Jin nodded. Rose to his feet. ¡°It¡¯s gettingte. The banquet should conclude.¡± He made his way to Zhuang Laoyan¡¯s side, drawing in her hand. ¡°Beloved Concubine, follow Us out.¡±

    Zhuang Laoyan looked at the hand the emperor was holding. A trace of a blush spread across her face. She stood and faced the empress before curtsying. Then, she lowered her head, looking at the stone bs.

    Seeing her appearance, Feng Jin smiled as he pulled her into an embrace. They left Jingyang Pce¡¯s garden in that fashion.

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty the emperor,¡± said all the imperial concubines. They watched as his figure departed, some admiring, some apathetic.

    It wasn¡¯t until the figures of the emperor and Consort Zhaopletely disappeared into the distance that the empress stood up straight. The smile on her face dimmed a bit. ¡°This pce is tired. You all may rest earlier.¡±

    The sound of imperial concubines respectfully sending her off filled the area.

    After the empress had left, the imperial concubines departed in twos and threes. Tonight¡¯s show was truly lively. The emperor intended to lift up Consort Zhao, and the empress used Consort Zhao to suppress Noble Consort Shu. The imperial concubines clearly remembered that during Noble Consort Shu¡¯s birthday banquet a few days ago, the empress did not say anything about how the emperor should visit Anqing Pce at night due to it being her birthday.

    ¡°Your Highness Noble Consort Shu, this concubine will take my leave.¡± An iparably graceful smile spread all across Consort Rou¡¯s face as she saluted her. Then she sat on her sedan to leave.

    Expressionless, Noble Consort Shu watched as Consort Rou departed. She used the hand of Lingsha to support herself onto her sedan, the corners of her lips curving a hint, the corners of her eyes carrying a boundless chill.

    On her faintly swaying sedan, Zhuang Laoyan looked at the imperial sedan in front. Just a moment ago, she had tactfully declined joining the emperor on it. Luckily, he had not be discontent, otherwise it would be a bit inconvenient.

    Those who make public disys of attention would break up quickly. She did not want to look for trouble during this period. Her speed of promotion was too great, already provoking unhappiness from some people. If she apanied the emperor on the imperial sedan now, one would fear that even the empress and empress dowager couldn¡¯t endure it.

    After all, ording to the rules, the empress was the only person in the imperial harem who could apany the emperor in the sedan. No matter how favored the other women were, they did not have said qualification. As such, it was very difficult for the profession of a pampered concubine to continue smoothly and steadily. She used her life to carry on in this upation.

    ¡°Your Highness, we have arrived,¡± whispered Tingzhu, her voice snapping Zhuang Laoyan out of her reverie. With the support of Tingzhu¡¯s hand, she disembarked from her sedan. She looked where the emperor stood not too far away, picking up speed a few steps to make her way before him. ¡°Your Majesty!¡±

    Feng Jin reached out and grasped her hand. He led her forward step by step through Xihe Pce¡¯s front doors, not even sparing a nce at the kneeling servants as they directly made for Zhuang Laoyan¡¯s bedroom. Then, under the warm candlelight, he removed her hairpins, the soft, agreeable, and fine ck hair cascading down. Unspeakable arousement among the candlelight.

    The woman before him wasn¡¯t the most beautiful in the harem or the most talented. She wasn¡¯t even great at understanding others. However, because she was asionally frank, it worried him. Maybe it truly was because she was full of affection for him that he paid more attention to her. In short, nowadays he sometimes thought in his leisure time how to make this woman, who was not the most special in the harem, pass her days morefortably. He ced a soft kiss on her forehead. ¡°Beloved Concubine must apany Us well tonight.¡±

    ¡°Your Majesty should apany this concubine well tonight too.¡± Zhuang Laoyan reached out and wrapped her arms around his neck. Raised her head, charming eyes half mast. ¡°You have always understood this concubine.¡±

    Once a woman told a man that she belonged to him entirely, if he didn¡¯t think of certain things, then there was something wrong with him.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Feng Jin was a normal man. As such, when he heard these words, he carried Zhuang Laoyan in a princess carry toward the bed inrge strides. Arge bed with decorative patterns carved into the frame and a first-rate brocade quilt spread above it.

    During a long, long night, there would inevitably be some people not in the mood to sleep. How full of joy everyone in Xihe Pce felt represented how unhappy those of other pces felt.

    Consort Rou removed her jewelry and took a seat in a chaise lounge. She let her servants massage her shoulders. ¡°Perhaps the person who can¡¯t ept this the most is the one from Anqing Pce.¡±

    The first-ranked pce maid by her side took care inbing her hair. ¡°Why was Your Highness in conflict with Her Highness Noble Consort Shu today?¡±

    ¡°When has this pce ever gotten along with her?¡± Consort Rouughed mockingly. ¡°Among the women of this imperial harem, who wouldn¡¯t hit a person when they were down? Since she, Su Ruizi, dares to put on this aloof and remote appearance all day, then she should have thought of the day when she would fall from grace. This pce never liked controlling my personality, and doesn¡¯t care how others see me. In the imperial harem, whether imperial concubines are good or bad isn¡¯t important. What is important is whether the emperor favors you. If one has the energy to put on a show with one¡¯s enemies, why not just think of a way to live morefortably?¡±

    ¡°If¡­¡± Then the pce maid grew aware that there was something amiss with her words,plexion changing, afraid to speak again.

    ¡°You want to say that if I lose favor, then my personality would just cause me to suffer, yes?¡± Consort Rou¡¯s smile was especially full of ridicule. ¡°The women here don¡¯t care how you were before you lost favor. As long as the emperor dotes on you, you would be an enemy in their eyes. If you lose favor in the future, hitting a person when they were down would be their hobby. Since this is so, there¡¯s no need to act out a show for others to see.

    ¡°Alright. Help this pce get ready for bed.¡± Consort Rou waved to dismiss the pce maids massaging her. In a careless manner, she said, ¡°If one can be happy for a day, then be happy. Once we grow old, even if this pce wants to be arrogant, one would fear the emperor wouldn¡¯t allow it.¡±

    In a period of less than two years, Zhuang Laoyan had climbed to the position of consort. Consort Zhao¡¯s reputation was not only famous in the imperial harem, but even in the court; there were many officials wanting to be friendly with the Zhuang family. However, what a pity that the Zhuang family was imprable, as if it didn¡¯t matter that there was a pampered concubine who came from them.

    But in the court, the Su and Zhuang families were slightly antagonistic toward each other. Originally, the Su family wanted to take action against the Zhuang family. Unfortunately, their power was insufficient. The emperor also did not reproach the Zhuang family in any such way. On the contrary, he praised Assistant Minister Zhuang as being young and promising. If the Su family did not have Noble Consort Shu, who was the most favored in the harem, one would fear they would not be able to remain in the court smoothly and steadily. Now, the favor of the Zhuang family¡¯s daughter surpassed that of the Su family¡¯s daughter. How could the Su family sleep in peace anymore?

    Zhuang Laoyan, who was in the rear pce, naturally did not know what was happening in the court. A few days after her birthday, the imperial concubines sent over many gifts. She looked at the gift lists from various pces. Yawned. ¡°Recently, the weather has started to grow cold. This pce cannot help but have spring fever.¡±

    Yunxi presented a cup of hot tea. Then helped Zhuang Laoyan close the window. ¡°Your Highness, right now, it¡¯s better not to nap too much. If you don¡¯t feel tired, then you won¡¯t be able to sleep tonight.¡±

    Zhuang Laoyan drank a sip of tea. Thought for a moment. ¡°This pce has heard that Consort Rou and Noble Consort Shu seem to not be getting along.¡±

    Yunxi replied, ¡°Consort Rou has a brash personality, and quite a lot of the masters dislike her. It¡¯s not strange that she and Noble Consort Shu don¡¯t get along.¡± Then Yunxi said in a softer voice, ¡°Many of the things in the pce involve Consort Rou. This ve privately thinks that other people may be scheming against her, waiting for her to fall into a trap.¡±

    Zhuang Laoyan remembered that shortly after she had regained the emperor¡¯s favor, Consort Rou caused trouble for her. But then she recalled that when the former Consort Yuan, Miss Lin, had given her trouble, Consort Rou protected her. Perhaps in Consort Rou¡¯s eyes, Consort Yuan was even more hateful than the Zhuang Laoyan of that time. Therefore, Consort Rou adopted a confrontational posture against Consort Yuan without the slightest hesitation.

    Someone like Consort Rou, who would make enemies without the slightest hesitation, was an exotic flower in the harem. Despite her personality though, she sat steadily in her position of consort. Those cases in the past had all implicated her, yet she came out unscathed. It was evident that she had something to attract the emperor.

    If it wasn¡¯t for the fact that the circumstances did not allow it, Zhuang Laoyan truly wanted to praise Consort Rou as a remarkable woman.

    She could not help but smile. When she raised her head, she saw Tingzhu leading Eunuch Gao into the room.

    Consort Rou is such an interesting woman. I think she¡¯s my favorite imperial concubine in this novel, other than ZL haha.

    Ah, sorry but the patron shout-out will have toe next week.

    For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are only <strong>two</strong> advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives<strong>three+</strong>chapters now, you¡¯re basically my suga dadi.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Twenty-sixth</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 97

    Chapter 97

    ¡°Your Highness Consort Zhao, His Majesty sent this ve to deliver some things.¡± Gao Dezhong saluted Zhuang Laoyan. He noticed that she sat in the seat of honor in an indolent manner. A smile from ear to ear, he said, ¡°This ve will pay respects to your honored self first.¡±

    ¡°Eunuch Gao need not be so polite.¡± Zhuang Laoyan had Tingzhu bring an embroidered stool to him. Since he declined it, she didn¡¯t insist. ¡°What did His Majesty send?¡±

    ¡°Responding to Your Highness, His Majesty knows Your Highness is fond of crabs. The Department of the Pce just received some first-rate crab, and had this ve send some to your pce. Moreover, there are new pearls, agate, and eyebrow pens. If Your Highness likes them, then take them. If you do not like them, this ve will send them back to the Department of the Pce.¡±

    Zhuang Laoyan looked at the crowd of pce maids and court eunuchs behind him, who carried those items. She could not help but smile. ¡°There¡¯s so much. Does His Majesty want me to get cross-eyed?¡±

    ¡°Your Highness, the <b>Chinese Mitten crabs</b> have already been delivered to the personal kitchen,¡± said Tingzhu. ¡°The other food ingredients that were sent over have been stored away too.¡±

    Zhuang Laoyan nodded. Then she faced Gao Dezhong again. ¡°Did the emperor say anything else?¡±

    ¡°His Majesty also said that if Your Highness is in the mood, there will be a newly-arranged song and dance performance in Qianzheng Pce in a little while, crafted by the Music Department.¡± Gao Dezhong hesitated, before continuing, ¡°His Majesty said he knew Your Highness disliked operas, but that you would probably like this performance.¡±

    Seeing his normal-looking expression, Zhuang Laoyan knew he felt embarrassed about directly talking about her tacky interest. She smiled. ¡°Thank you for the trouble, Eunuch Gao. This pce understands. After dressing up a bit, this pce will be on my way.¡±

    Gao Dezhong was too afraid to even speak. He did not leave, merely standing in a corner watching as Zhuang Laoyan entered her bedroom.

    The furnishing in Xihe Pce was not at all sumptuous, with none of the items breaking protocol by surpassing what was allowed for her rank. Still, everything was arranged with muchfort in mind. It made Gao Dezhong, someone who had witnessed how the imperial concubines privately schemed, even more careful toward Consort Zhao. Ordinary imperial concubines would only be careful of their words and actions. But she was even attentive on using furnishing that was suitable for her rank. A woman like this would not be as simple as she appeared. The more a woman was capable of handling everything, the moreplex her schemes usually were. Let alone, this woman grabbed possession of arge portion of the emperor¡¯s heart.

    Even if he could not see through the emperor¡¯s heart, Gao Dezhong should understand his temperament a little. For him, women were only pampered, not loved. It was even less likely that he would spend a lot of thought in coaxing them. However, the emperor recently did spend a lot of energy and effort on Consort Zhao. The emperor did not even care when the empress dowager showed discontentment toward Consort Zhao¡¯s promotion to consort.

    In fact, he refused the empress dowager¡¯s suggestion yesterday, and now bestowed many things to Xihe Pce. Whether the empress dowager could ept this was a mystery.

    ¡°Your Highness, this apricot-colored one is not bad,¡± said Yunxi, holding a dress the shade of apricot with wide sleeves.

    Zhuang Laoyan nced at it. ¡°Was this sent by Her Majesty the empress two days ago?¡±

    This wide-sleeved and long apricot-colored dress was indeed splendid. A look, and it made one want to put it on. It went to show that the empress spent a lot of thought on Zhuang Laoyan¡¯s things.

    ¡°No need. Just pick a dress with a purple background, dark patterning, and a tight waist.¡± Zhuang Laoyan yawned, no longer looking at the dress the empress had sent. After Yunxi had finished helping her dress, she asked, ¡°What did Heyu say when she delivered that dress?¡±

    Yunxi thought for a moment. ¡°She didn¡¯t say much. Just that that dress suited Your Highness the most.¡±

    The tips of Zhuang Laoyan¡¯s brows trembled a hint. She removed a blue-green jade hairpin from her hair. ¡°This hairpin doesn¡¯t really match the purple dress. Without it is a lot better.¡±

    ¡°Yes.¡± Tingzhu and Yunxi shared a look, following Zhuang Laoyan out from behind her.

    Qianzheng Pce was the resting pce of Jiuzhou Country¡¯s emperor. Feng Jin sat in a side pce hall, watching a dancer who wore a flying immortals bun and an apricot-colored dress, which bloomed like a flower as she twirled upon a red carpet. With slightly narrowed eyes, he pped the table along with the rhythm of the music.

    ¡°Her Highness Consort Zhao has arrived.¡±

    Feng Jin turned his head along with the eunuch¡¯s announcement, gaze falling upon the woman entering the room. The light purple dress with a tight waist really drew out the woman¡¯s slender waist, making others feel the urge to draw her into their embrace with a nce.

    ¡°This concubine greets Your Majesty.¡± Zhuang Laoyan smiled as she made her way forward. The corners of her lips rose as she saw the dancer who was dancing lightly and gracefully on the red carpet. In a faint manner, her eyes narrowed. ¡°What a beauty. No wonder Your Majesty specially wanted this concubine to have a look.¡±

    ¡°We did not invite you here to look at beauties. We find this dancer¡¯s performance of ¡®Flying in the Autumn Rain¡¯ very satisfactory, and so had Gao Dezhong invite you.¡± Feng Jin pulled her into his arms. Kissed the top of her head. ¡°Do not misunderstand Us.¡±

    A hint of pink dusted Zhuang Laoyan¡¯s cheeks. She turned her head away from him. ¡°This concubine saw that this dancer has a gorgeous dress and fine ck hair, so praised her. What is Your Majesty thinking of now?¡±

    Feng Jin did not expose her embarrassment, stroking her hair. ¡°We asked them why they¡¯re dressed like this, and the dancer said it was to match the meaning of the dance. If you dislike it, We can tell them to change clothes.¡±

    ¡°Your Majesty, are you purposely teasing this concubine?¡± Zhuang Laoyan pushed him and lightly snorted. ¡°Didn¡¯t you say you invited me to watch the show? So why isn¡¯t it starting yet?¡±

    Perhaps he was amused by this appearance of Zhuang Laoyan, but Feng Jin did not seem angry at all. On the contrary, he was in a very good mood as he hinted for the dancers to continue dancing.

    The dancers had superb figures, every movement beautiful. It was as though a fairy was truly flying up into the sky in the autumn rain. Zhuang Laoyan leaned against Feng Jin¡¯s chest, a smile on her lips as she took in the sight of these dancers. Yet her eyes did not carry even a trace of a smile.

    ¡°This dance was specially arranged?¡± Zhuang Laoyan watched as the dance ended. Then she said, ¡°It truly was a pleasure to watch.¡±

    ¡°We specially instructed the Music Department to arrange this for you. Does Beloved Concubine like it?¡± Feng Jin held her, and it did not seem like he would let go any time soon. Zhuang Laoyan took the opportunity to find a morefortable position.

    ¡°The dance was excellent, but this concubine thinks the color of the dresses leave something to be desired.¡± Zhuang Laoyan tilted her head in thought. ¡°There¡¯s something not quite right.¡±

    ¡°Oh.¡± Feng Jin lowered his head to look at the Zhuang Laoyan in his arms. ¡°Where does something not seem right?¡±

    Zhuang Laoyan stared at the dancer and thought for a good while. She knew the fear in the dancer¡¯s eyes grew greater and greater before saying, ¡°Since this beauty has a curvy figure, this concubine thinks lighter colors would look better on her. Apricot yellow is too grand. Same with what this concubine is wearing.¡±

    ¡°You look splendid in this color. Don¡¯t worry about other people.¡± Then Feng Jin carelessly said, ¡°It¡¯s enough that you look good in it, but does that mean other people can look as good as you in those colors?¡±

    ¡°Your Majesty mustn¡¯t think that everything about this concubine is good,¡± blurted Zhuang Laoyan. ¡°This concubine isn¡¯t the most beautiful in the rear pce.¡±

    ¡°Could Beloved Concubine not know the saying ¡®beauty is in the eye of the beholder?¡¯¡± The emperor¡¯s smile grew more obvious. ¡°We find your attire the most beautiful. Who would dare to say anything?¡±

    ¡°Then in others¡¯ eyes, this concubine is merely relying on Your Majesty. What¡¯s more,¡± Zhuang Laoyan hesitated, before allowing her worries to show as she said, ¡°apricot yellow is somewhat of a taboo. Isn¡¯t it too unsuitable?¡±

    ¡°It¡¯s merely the outfit of a dancer on stage. The empress shouldn¡¯t mind it too much. Don¡¯t overthink. We know your brain isn¡¯t that bright in the first ce, so if you think too much, one would fear your brain would be even less usable.¡± Feng Jin waved, indicating for the dancer to retire. A smile on his lips as he started to y with Zhuang Laoyan¡¯s fingers.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    The corners of Zhuang Laoyan¡¯s lips curled up more and more. She lowered her head, turning her hand over and pulling at the emperor¡¯s fingers. She bit them. Hearing the emperor draw in a breath, she raised her head and looked at him. ¡°Your Majesty, this concubine¡¯s brain originally worked well. With your prophetic words, what if this concubine¡¯s brain truly bes foolish?¡±

    Feng Jin grinned. He brushed the finger Zhuang Laoyan was biting against her lip. Softly and slowly, he then said, ¡°Even if you be more stupid, We would not disdain you.¡±

    Zhuang Laoyan¡¯s smile dimmed a bit. In a sh, arge smile appeared on her face. ¡°There are so many sisters in the harem. If this concubine bes more stupid, this concubine would not know how to retain Your Majesty¡¯s favor.¡±

    The emperor¡¯s finger trembled. Immediately, he pulled back his hand, then wrapped her in his arms.

    Zhuang Laoyan was in his embrace, but neither could see the other¡¯s face.

    Right as evening slipped in, the lights of Jingyang Pce had already been lit. The empress flipped through the Imperial Household Department¡¯s ledger. She tilted her head, looking at Heyu who stood by her side. All of a sudden, she said, ¡°Did the emperor summon Consort Zhao to Qianzheng Pce today to watch a dance and song performance?¡±

    Heyu lowered her head. ¡°Yes.¡±

    A pageter, the empress said with indifference, ¡°What did Consort Zhao wear?¡±

    ¡°She wore the Sichuan embroidered satin dress the emperor had bestowed, with a tight waist and a flower pinned to the cor.¡± Heyu hesitated. ¡°After Consort Zhao entered through the doors, she never came out. Word has it that the emperor allowed her to serve him tonight in Qianzheng Pce.¡±

    The empress¡¯ hand paused for a second, following which she said in an impassive tone, ¡°Oh, she was just promoted. It makes sense the emperor would pamper her more. But who knows whether Consort Zhao liked that performance?¡±

    Heyu¡¯s head dropped lower and lower. She quietly answered her master.

    The empress¡¯ grip on the ount book grew tighter and tighter. A good whileter, she finally said, calm, ¡°This pce would naturally not care about what a dancer wears. His Majesty and this pce have been married for many years, so he truly understands me.¡± She said this, yet the page on the ledger had almost been torn off.

    Jingyang Pce grew deathly still.

    It started to rain in the middle of the night. Zhuang Laoyan roused from her dreams, discovering that the emperor held her waist lightly in an embrace. She wrinkled her brows. Relying on the fluorescent pearls embedded in the walls, she was barely able to make out the bed¡¯s situation. After a fierce round of lovemaking at night, the bed was messy. She softly moved the emperor¡¯s hand away. Sat up. After fixing the covers for the emperor, Zhuang Laoyany back down.

    ¡°Why are you awake?¡± Feng Jin once again pulled her into his arms.

    ¡°Did this concubine wake you?¡± Zhuang Laoyan moved around in the emperor¡¯s arms, whispering, ¡°This concubine heard the rain. It¡¯s easy to get cold during an autumn night, so this concubine wanted to pull the covers over you better. Waking you up was unintentional.¡±

    The light of the fluorescent pearls wasn¡¯t bright. As such, Zhuang Laoyan could not see Feng Jin¡¯s expression clearly. However, she sensed his hold on her tighten. The corners of her lips curved up. She arched closer to the emperor¡¯s embrace.

    He lightly patted her back. It wasn¡¯t until a good whileter, until the person in his hold fell asleep, that he stopped patting her. He listened to the sound of the rain outside. Originally, he thought he wouldn¡¯t be able to sleep anymore, yet sumbed slumber rather quickly.

    I¡¯m taking an entrance exam to a nursing program in less than two weeks. Wish me luck guys!

    Chapter Supplement

    <i></i>

    <i>Ah, sorry but the patron shout-out will have toe next week.</i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are only <strong>NO</strong>advanced chapters left this month, so if you pledge a tier that gives<strong>two+</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga dadi. A Patreon post regarding May¡¯s release schedule will be out in theing days.</i>

    <i>If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!</i>

    <i><b>Twenty-seventh</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!</i>

    <i>Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.</i>

 Chapter 98

    Chapter 98

    The autumn rainsted the whole night. When Zhuang Laoyan roused, she felt that the weather had already cooled. She put on the cloak Tingzhu had presented to her. Took in a deep breath. ¡°When did the emperor leave?¡±

    ¡°Your Highness, His Majesty left less than one hour ago. He noticed you were deeply asleep, so had us servants keep quiet to not wake you.¡± A moment of hesitation. Then Tingzhu noticed Zhuang Laoyan had a rosyplexion and seemed well. She said, ¡°Recently, Your Highness did not have an imperial physician perform a regr pulse examination for you. Should we summon an imperial physician to do that?¡±

    Slightly, Zhuang Laoyan frowned. Following that, she said, ¡°We¡¯ll discuss this again after paying respects to Her Majesty the empress.¡± Indeed, she had slept deeply during the morning, so much so that she had not been aware when the emperor slipped out of bed. Despite this, she wanted to be very careful when it came to imperial physicians.

    ¡°Your Highness mustn¡¯t be angry. This ve knows that your honored self dislikes taking medicine. However, Tingzhu only has good intentions,¡± said Yunxi, carrying a bowl of warm milky broth into the room with both hands. She smiled from ear to ear. ¡°You haven¡¯t had anything yet since getting out of bed. Have some heated milky broth to warm the stomach.¡±

    Zhuang Laoyan drank a few sips. The vor of dried fruit concealed the gamy scent of milk. And she took a few more sips.

    cing the bowl down, Zhuang Laoyan yawned. She sat before a mirror, allowing a few pce maids to arrange her hair.

    Quite a few boxes sat in front of her. Within were all sorts of pearls and jewels. Her gaze flitted across those many boxes, until it finallynded on a hairpin with flowing clouds and a butterfly. Zhuang Laoyan reached out. Picked it up. Then she handed it to a pce maid behind her. ¡°This hairpin matches today¡¯s outfit well.¡±

    Once her hair had been arranged, Zhuang Laoyan rose to her feet. nced at the dazzling sight before her: the main hall of Qianzheng Pce¡¯s wing meant for the emperor¡¯s slumber. She gave Tingzhu her hand. ¡°Let¡¯s go and pay respects to Her Majesty the empress. One would fear we will bete today.¡±

    In Jingyang Pce, the empress sat upright in her golden phoenix chair, which was decorated with magical clouds. Below her sat and stood many imperial concubines. Except that in the row right under hers, there were three vacant seats. Those present dared not look at those seats, and the empress¡¯ smile did not appear too good.

    Everyone knew that those seats represented high positions. At present, there were only four imperial concubines that were of the consort rank and above. But today, three out of the four had yet toe pay respects to the empress.

    On the contrary, Noble Consort Xian took a few more looks at those three vacant seats. ¡°It rained all night yesterday, the weather gradually cooling. Your Majesty the empress should be more careful of your health.¡±

    After hearing those words, the empress smiled. ¡°This pce has always been in good health. May the sisters present take better care of yourselves.¡±

    ¡°Younger Sisters Noble Consort Shu, Consort Rou, and Consort Zhao are all delicate. Who knows if they caught a coldst night?¡± Noble Consort Xian had said the words that the other women dared not say.

    A smile on her lips, the empress allowed her own gaze to fall upon her temporarily. ¡°Yesterday, Consort Zhao served the emperor at Qianzheng Pce. In all likelihood, she is still tired.¡±

    To which Noble Consort Xian smiled as well. Yet, she slowly shifted her gaze to the others in the room.

    Outside, Zhuang Laoyan and Consort Rou rushed toward Jingyang Pce from the left and right respectively, pausing at the same time at the doors.

    Their gazes met. Zhuang Laoyan disembarked from her sedan and performed a slight curtsy toward Consort Rou. ¡°Good morning, Elder Sister.¡±

    ¡°It¡¯s no longer early now.¡± Consort Rou returned the curtsy, raising her head to check the time of day. In azy manner, she said, ¡°In the past, Younger Sister would always be very diligent in paying respects to the empress. Why are you cking now?¡±

    ¡°This concubine slept too deeplyst night and has allowed Elder Sister to witness a joke.¡± A hint of a smile appeared on Zhuang Laoyan¡¯s face. She followed Consort Rou into Jingyang Pce, keeping behind her by half a step.

    ¡°Whether or not Iugh at you isn¡¯t important.¡± Consort Rou paused in her steps, turning to look at Zhuang Laoyan. ¡°What¡¯s the most important is how others view you.¡± With that, she continued on her way.

    The tips of Zhuang Laoyan¡¯s brows twitched. Then she stopped in her tracks, falling behind Consort Rou a few steps. She looked at the other party¡¯s rear figure. Smiled. ¡°Elder Sister is overthinking it.¡±

    Consort Rou nced back at her yet did not speak again. Nevertheless, her pace slowed a little. Once Zhuang Laoyan caught up, the two stepped foot through the main entrance of Jingyang Pce¡¯s main hall together.

    ¡°Consort Rou has arrived! Consort Zhao has arrived!¡±

    The eunuch¡¯s announcement brought an end to the empress and Noble Consort Xian¡¯s discussion. Smiling, the two looked toward the doors, watching as Consort Rou and Consort Zhao entered together.

    Although the smile on the empress¡¯ face did not change, her gaze grew somewhat cold.

    ¡°What¡¯s the grand asion? Seldom do we see you two younger sisters arriving together to pay Her Majesty the empress respect,¡± said Noble Consort Xian, a smile gracing her lips as she looked at the two.

    ¡°This concubine merely encountered Consort Zhao outside by coincidence.¡± Consort Rou smiled in a careless manner, saluting the empress. ¡°This concubine was a bitte today, and humbly apologizes to Your Majesty the empress.¡±

    ¡°This concubine is also at fault,¡± said Zhuang Laoyan a beatter.

    ¡°It¡¯s notte yet. You two need not be like this.¡± The empress smiled and had them sit. ¡°This pce isn¡¯t someone who fusses over minor matters.¡±

    After saluting again, Zhuang Laoyan took her seat. She looked at the room full of women, before her gaze finallynded on the seat belonging to Noble Consort Shu. Because the only empty seat in the room was that one.

    For Zhuang Laoyan, paying respects to the empress daily was extremely boring and a huge nuisance. But perhaps for the empress, her solefort was to watch a room full of women, regardless of whether they were favored or not, pay respects to her. Generally speaking, this was the so-called ¡°finding joy in sorrow.¡±

    In an absent-minded manner, Zhuang Laoyan listened as the other women ttered each other. Fifteen minutester, she heard an eunuch from outside announce Noble Consort Shu¡¯s arrival.

    Zhuang Laoyan¡¯s hand paused as she was reaching out to hold a teacup, following which she ced said cup back on the small table next to her. Then she resumed her dignified sitting posture.

    ¡°Greetings to Your Majesty the empress,¡± said Noble Consort Shu after entering the room. Once she saluted the empress, she shifted her gaze to Zhuang Laoyan. From start to finish, Zhuang Laoyan did not have any expression other than a smile.

    ¡°Noble Consort Shu¡¯splexion doesn¡¯t seem good. Are you unwell?¡± Noble Consort Xian held a teacup in her hand, a sliver of ridicule in her expression.

    With regards to Noble Consort Shu, that trace of ridicule stood as thergest insult, her smile sinking. Not a momentter, however, her smile returned as she said, ¡°This concubine caught a coldst night, and has allowed you sisters to witness a joke.¡±

    ¡°The rain only started during the period of Zist night. How did Younger Sister catch a cold? In the future, you must take better care of your body,¡± said Noble Consort Xian with a smile that did not quite touch her eyes. She looked at the other party, the ridicule in her gaze growing more and more obvious.

    Don¡¯t support theft; read this free at sleepchaser¡¯s wordpress.

    The look on Noble Consort Shu¡¯s face grew slightly cold. Nevertheless, her voice was as soft and gentle as ever when she said, ¡°Elder Sister Xian surely slept unwell too. Otherwise, how would you know when it rained?¡±

    ¡°It wasn¡¯t only Her Highness Noble Consort Shu who had trouble sleeping. Younger Sister also roused from the sound of the rain,¡± said Zhuang Laoyan, choosing to join in the conversation at this time. ¡°However, this concubine remembers it even clearer. It started to rain forty-five minutes after the eleventh hour in the evening.¡±

    Noble Consort Xian¡¯s expression, which had darkened from Noble Consort Shu¡¯s words, immediately grew better.

    Noble Consort Shu shifted her gaze to Zhuang Laoyan. ¡°Younger Sister is actually a light sleeper.¡±

    ¡°Elder Sister is too serious. Younger Sister dares not be careless when serving at the emperor¡¯s side.¡± A smile bloomed on Zhuang Laoyan¡¯s lips, giving the appearance of boundless love.

    To which Noble Consort Shu smiled even brighter. ¡°Younger Sister is correct.¡±

    Looking at the other party¡¯s smile, Zhuang Laoyan could not help but wonder, Just how is Noble Consort Shu scolding me in her head right now?

    Once the imperial concubines finished paying respects and left, Heyu knelt next to the empress and massaged her legs by beating them lightly with her fists. A bit puzzled, she said, ¡°Your Majesty, this ve doesn¡¯t understand something. Her Highness Consort Zhao has always been subdued. Why was she slightly butting heads with Noble Consort Shu today?¡±

    ¡°If she blindly remained patient and amodating, how could she maintain a steady position as a consort?¡± The empress sneered. ¡°We underestimated Zhuang Laoyan. One would fear that at this moment, it is not this pce who regrets it the most, but the one who thought she was the most important woman in the emperor¡¯s heart. Noble Consort Shu.¡±

    Heyu noticed her master¡¯s expression and rushed to lower her head. She was aware that Her Majesty the empress disliked Her Highness Noble Consort Shu, yet did not anticipate that the empress hated the other woman until now.

    Outside Jingyang Pce¡¯s gate, high-ranking and low-ranking imperial concubines well-behavedly saluted and saw off those of higher ranks. The moment Zhuang Laoyan watched Noble Consort Shu leave, she boarded her sedan with the help of Yunxi. From behind, she could hear the sound of people saluting and seeing her off, when she suddenly felt dizzy.

    Slightly furrowing her brows, Zhuang Laoyan felt a bit worried. Once they were away from Jingyang Pce, she said in a low voice to Yunxi, who was escorting the sedan at its side, ¡°Go to the Imperial Academy of Medicine and request for Imperial Physician Mao, who examines this pce¡¯s pulse regrly.¡±

    Yunxi noticed her master¡¯s serious expression and dared not ck off, rushing to the Imperial Academy of Medicine after responding to Zhuang Laoyan.

    ¡°You said you saw Yunxi, Xihe Pce¡¯s first-ranked pce maid, make for the Imperial Academy of Medicine?¡± said Noble Consort Shu as she sat on her sedan, after a court eunuch gave that report. Her expression changed a shade, before a smile took over immediately. ¡°My cousin has been unwell recently. This pce should visit her.¡±

    Lingsha smiled at those words. ¡°Master is correct. This ve heard yesterday from the servants who attend to Xiuyi Su that she really misses Your Highness.¡±

    ¡°This pce also misses Younger Sister. Make a detour to Xiuyi Su¡¯s residence.¡± Then she said in a lower voice, ¡°Have people pay more attention to the Imperial Academy of Medicine.¡±

    Sorry, can¡¯t really think of much to say right now; my head¡¯s all full of studying and the dumb puzzle log-in system of JJWXC (some of you would get what I mean if you also read TSP).

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>Ah, sorry but the patron shout-out will have toe next week.</i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are <strong>four </strong>piping hot advanced chapters avable!</i>

    <i>If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!</i>

    <i><b>Twenty-seventh</b><strong>chapter</strong> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!</i>

    <i>Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.</i>

 Chapter 99

    Chapter 99

    Imperial Physician Mao arrived at Xihe Pce in no time at all. But his diagnosis of pregnancy did note as a surprise for Zhuang Laoyan.

    ¡°Are you sure?¡± Zhuang Laoyan withdrew her hand, looking at his face that was full of wrinkles. She received a cup of honey tea from Tingzhu and slowly took a sip. ¡°Hopefully Imperial Physician Mao is not mistaken this time.¡±

    When he heard these words, he shivered, as if his whole body had fallen into a hole of ice. This Consort Zhao was aware that his pregnancy diagnosis fromst time had been a mistake. Thinking of how Consort Zhao had risen in the ranks ever since her miscarriage, Imperial Physician Mao felt unable to breathe. This was a proactive and difficult-to-deal-with master. What was most terrifying was that no matter how frightful this woman was, in others¡¯ eyes she was a beauty without brains. It was evident how profound her schemes were.

    With a smile, Zhuang Laoyan looked at his face full of sweat. ¡°It looks like it is warming up today. Imperial Physician Mao is in on your years. These past many years, you have rushed about treating the masters in the pce. You¡¯ve truly worked hard. This pce has heard that you have a grandson who is quite skilled in medicine. If he can enter the Imperial Academy of Medicine, and continue your legacy, the Mao family will be considered an influential family in the field of medicine.¡±

    One mustn¡¯t believe those novels that say any skilled doctor would not want to join the Imperial Academy of Medicine. That those in its employ were useless people only fit for eating and drinking wine. Reality was theplete opposite. Didn¡¯t you ever notice that people found those under the employ of any governmental department more high ss?

    As such, the ability to enter the Imperial Academy of Medicine was a testament to one¡¯s medical expertise. The yuyis, regr imperial physicians, and the female physicians served the imperial family and members of the nobility. As such, in order to enter the Imperial Academy of Medicine, one must pass five exams, have their medical expertise examined, have their background investigated for any instances of wrongdoing, and must possess an elegant demeanor and good moral character. The so-called ¡°doctors saved lives.¡± Which person with the ability to govern dared take their life as a joke?

    Imperial Physician Mao¡¯s heart pounded. He understood Consort Zhao¡¯s intention and kowtowed at once. ¡°This humble servant kowtows in thanks to Your Highness¡¯ favor.¡±

    Setting down her jasper teacup that bore a lotus leaf pattern, Zhuang Laoyan smiled. ¡°This pce is merely a consort. How could this pce shoulder the word ¡®favor?¡¯ Imperial Physician Mao is too serious.¡±

    Imperial Physician Mao raised his head to nce at Zhuang Laoyan. Once more, he kowtowed. ¡°This humble servant has spoken without thinking.¡±

    ¡°You needn¡¯t be like this.¡± Zhuang Laoyan looked at his somewhat grizzled beard. Waved. ¡°Withdraw. In the future, just examine this pce¡¯s pulse well.¡±

    Imperial Physician Mao knew what Consort Zhao wanted: for him to concentrate his thoughts and efforts in protecting her unborn child. In the current situation, she no longer had a choice. He performed a full ceremony of paying respects then retreated.

    Watching Imperial Physician Mao leave, Tingzhu said with worry, ¡°Master, you have only been with child for less than a month. The fetus is not stable. Should we hide it for a period? This ve worries that¡­¡±

    ¡°What¡¯s the use of hiding it?¡± Zhuang Laoyan rose to her feet in a careless manner. ¡°It¡¯s not like I haven¡¯t learned from the mistakes of the past. Even if I hide it, what will be the oue?¡±

    Dropping her head to look at her abdomen, she merely wanted to carry out arge gamble, betting on whether the emperor sincerely wanted this child. Emperor Chengxuan wasn¡¯t an incapable ruler controlled by the harem. If he truly wanted a woman to give birth safely, there wouldn¡¯t be any idents happening. Unless her body truly couldn¡¯t take it.

    She pushed open the window. Looked toward the direction of the pce the emperor lived in. I wonder how the emperor would react if I reported my pregnancy in public?

    The emperor¡¯s pce nevercked luxury and a dignified air. Just a moment ago, the empress and Noble Consort Shu, who had been called over to apany the emperor in listening to music, both disyed impable postures and bearings. With ordinary expressions, they looked at the curvaceous and beautiful female singer, uttering words of praise from their lips every now and then.

    Feng Jin held a teacup, smiling in an insincere way as he listened to Noble Consort Shu praise the singer. Once the song ended, he said, ¡°What a pleasant voice. It¡¯s a pity itcks charm. A pity, a pity.¡±

    ¡°Your Majesty has heard Consort Rou¡¯s wonderful singing voice, and naturally feels that othersck some charm.¡± The empress nced at Noble Consort Shu, tone carrying appreciation as she said, ¡°This concubine has entered the pce for many years, yet hasn¡¯t heard a singing voice more beautiful than Consort Rou¡¯s.¡±

    Noble Consort Shu wore an approving expression. Yet inside, she sneered. Ever since she had entered the imperial pce, the empress put on this magnanimous act. What a pity that the emperor would always treat her with indifference. Would respect her more than he loved her. Even though she was the empress, she was still a pitiful woman.

    Picking up the exquisite teacup before her, Noble Consort Shu smiled lightly. So what if the empress was the most noble woman in the world? She was more favored than the empress would be her entire life.

    In anguid manner, Feng Jin listened to the empress speak. Just as she had said a few words, a court eunuch came to the door and said something with a happy expression to Gao Dezhong, who stood guard there. It seemed like a servant from Xihe Pce.

    Feng Jin waved, signaling the musicians and singers to stop. ¡°Gao Dezhong, allow him entry.¡±

    After that eunuch knelt before him, Feng Jin recalled that this was one of the more useful court eunuchs from Xihe Pce. Seeing his face full of joy, Feng Jin actually felt curious.

    ¡°This ve greets Your Majesty. This ve has a report for Your Majesty.¡± The eunuch knelt in a well-behaved manner; he wouldn¡¯tck the slightest bit of manners just because of his happiness.

    The tips of Feng Jin¡¯s brows twitched. He couldn¡¯t help but sit up straight. Yet, his expression did not change. ¡°Does Our Beloved Concubine have good news for Us?¡±

    The hand Noble Consort Shu used to hold her teacup had long since frozen. She thought of a certain possibility that she did not want to see as reality. Through her peripheral vision, she nced at the empress, who seemed to force out that appearance of magnanimity on her face.

    ¡°Reporting to Your Majesty, an imperial physician has examined Her Highness Consort Zhao¡¯s pulse not long ago. And he says Her Highness is more than one month pregnant.¡±

    Sure enough, Noble Consort Shu felt bitter. Although Consort Zhao wasn¡¯t as favored as her, she would be lying not to say that the other party had a very lucky life

    ¡°Consort Zhao is with child?!¡± Originally sitting up straight, the emperor leaned forward from his seat, a big smile on his face. ¡°She told you toe report this?¡±

    ¡°Once Her Highness heard the news, she was crying tears of joy and had this ve report to Your Majesty.¡± The court eunuch could not hide the joy on his face no matter what he did. ¡°If it weren¡¯t for the two head pce maids stopping Master, one would fear that Master would have personallye to see Your Majesty.¡±

    When Noble Consort Shu heard the words of that eunuch, she could not help but feel unhappy. Those words had been too frivolous. Could it be that Consort Zhao was the only person in the harem that ever got pregnant? She actually wanted the whole harem to know her condition; whether Consort Zhao was just overjoyed or if there was another reason for this proved a mystery. Wasn¡¯t this just asking for the other imperial concubines to hate her out of jealousy?

    It indeed was the phrase ¡°so pleased as to lose one¡¯s sense of measure.¡± A phrase that could apply to anyone.

    If it were someone else who had done this, Feng Jin might be wondering the same things as Noble Consort Shu. However, it was Consort Zhao. So he understood why she would be so beside herself with joy.

    Consort Zhao wholeheartedly loved him. Thus, after her miscarriage, she was deep in sorrow. Now that she was with child again, she once more had hope. So much so that she forgot the dangers of the imperial harem, only wanting him to know with all her heart that they had a child again.

    Just as the empress and Noble Consort Shu thought the emperor would open his mouth and bestow Consort Zhao gifts, they instead watched as he rose to his feet and left the pce inrge strides.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty,¡± said the empress and Noble Consort Shu, curtsying deeply, watching the emperor¡¯s figure disappear from the pce doors. Moods chaotic.

    In a sh, the main hall grew silent. Apart from the pce servants who knelt without a word at the side, there was only the empress and Noble Consort Shu remaining there.

    The empress made for the exit. As she heard Noble Consort Shu seeing her off, she couldn¡¯t stop herself from looking back at the docile-looking other party. The empress left her to curtsy deeply until her knees trembled. ¡°In this imperial harem, it is not only you who understands things. You think you can see through other people, yet other people can see through you.¡± With that said, the empress held a pce maid¡¯s hand for support as she left the emperor¡¯s residential pce carrying the majestic presence of an empress.

    As long as she was the empress, she was the emperor¡¯s wife. The empress of Jiuzhou Country¡¯s Emperor Chengxuan.

    Noble Consort Shu stood up straight. Her expression darkened a few shades, yet after she looked at the pce servants all around, she left as well, expression returning to normal.

    When Feng Jin arrived at Xihe Pce, all the servants there wore cheerful expressions. He met a woman standing at the doors with a smile as she looked at him, her small face appearing hazy in the autumn rain. Sitting on the imperial sedan, he gazed at her. As if he were seeing her appearance fromst time, when she was full of despair saying their child had died.

    He disembarked from the sedan. Held her warm hand. He noticed that she wore many thickyers, and smiled as he said, ¡°We rushed here after hearing the good news.¡±

    ¡°This concubine was wondering if Your Majesty coulde.¡± Zhuang Laoyan revealed a satisfied smile. ¡°Sure enough, Your Majesty did.¡±

    ¡°Does Yanyan not fear Our punishment for presumptuously guessing the emperor¡¯s thoughts?¡± It was cold duringte autumn. Feng Jin worried she would catch a cold, so took her in an embrace toward the interior of Xihe Pce. ¡°It has rained the past few days, and the weather has cooled by a lot. You need to take better care of yourself.¡±

    When she first heard how the emperor referred to herself, Zhuang Laoyan for some reason felt like the phrase ¡°the mother¡¯s honor increases as the son¡¯s position rises¡± could slightly describe her situation. She turned her head and looked at the gentle feelings of the other party¡¯s gaze. And her smile grew ever more sweet. ¡°This concubine dares not fall ill. Imperial Physician Mao said medicine isn¡¯t good for the fetus.¡±

    After she said this, Feng Jin noticed that Zhuang Laoyan dressed more warmly today. Although she wasn¡¯t as stunning in appearance as other imperial concubines, she was more authentic.

    ¡°This concubine feels wronged that Your Majesty thinks this concubine presumptuously guessed your intentions. This concubine often wonders when Your Majesty would return, what you would like me to wear, what kind of hairstyle you would prefer, and what to learn so that Your Majesty would like me even more.¡± Zhuang Laoyan held the emperor¡¯s wrist a sliver more tightly. ¡°This concubine always thinks that if this concubine learned more of Your Majesty¡¯s interests, then Your Majesty will grow more fond of me¡­¡±

    Realizing what she had spoken too much, Zhuang Laoyan awkwardly turned her head away. As if she was embarrassed and afraid.

    The moment Feng Jin had heard what she said and seen that she was too scared to look at him, a smile appeared on his lips. ¡°Why are you so silly? But We like it very much.¡±

    At the sound of those words, Zhuang Laoyan raised her head, looking rather pleased with herself. ¡°Of course. This concubine is the mother of your child.¡±

    The mother of his child?

    Feng Jin arched a brow, notmenting as he stepped through the main doors of Xihe Pce with Zhuang Laoyan.

    Outside Xihe Pce, by the rock garden at the lotus pond, the empress sat in her phoenix sedan. She watched as the emperor and Consort Zhao entered the pce hand in hand. She could not make out their expressions, but in their interaction, she could see things that were unseen when the emperor was with other women.

    ¡°Your Majesty the empress, should we still go inside?¡± asked Heyu with hesitation.

    ¡°Return to Jingyang Pce.¡± The empress gripped the hand rests of her phoenix sedan. Closed her eyes as the phoenix sedan grew farther and farther from Xihe Pce.

    In less than two hours, news that Xihe Pce¡¯s Consort Zhao was pregnant spread all over the imperial pce. To the fact that the emperor hadn¡¯t even left Xihe Pce yet.

    It wasn¡¯t as if there had never been an imperial concubine pregnant before. Despite this, the emperor had never attached so much importance to them. The difference between a favored pregnant imperial concubine and an unfavored one was too great.

    The empress bestowed many things to Xihe Pce in these two hours, each of them umon. However, none of these items would garner suspicion.

    The empress¡¯ manner proved very clear: that she regarded Consort Zhao¡¯s unborn child as important, and warned the other imperial concubines not to have any thoughts.

    Every imperial concubine found this strange. In the past, they had not seen the empress and Consort Zhao sharing a close rtionship. What¡¯s more, they all remembered that the emperor had abandoned the empress¡¯ younger cousin due to Consort Zhao. So why was she being so virtuous and magnanimous in this situation?

    Guys, thank you SO much for the well wishesst week and two weeks ago! I received a 95% on the HESI A2 nursing program entrance exam, so I¡¯m pretty sure that¡¯s an ept for me.

    The fact that FJ just up and left for Xihe Pce after hearing the news really speaks loud. Whether he wants to or not, he¡¯s caught lol.

    Ah, sorry but the patron shout-out will have toe next week.

    For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are t<strong>hree </strong>advanced chapters left, so if you pledge a tier that gives<strong>four</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Twenty-eighth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 100

    Chapter 100

    Ever since news of Zhuang Laoyan¡¯s pregnancy broke out, Xihe Pce received many bestowments. She looked at the numerous gifts sent by the Zhuang family. Yawned. She, who had originally beenzy, grew evenzier as of recent.

    ¡°Your Highness, it¡¯s starting to rain. Your honored self should put on more clothes.¡± Yunxi draped an outer garment over Zhuang Laoyan¡¯s shoulders. Noticing her tired appearance andck of energy, she said, ¡°If Your Highness is bored, how about we have the Department of the Pce send over some interesting ythings?¡±

    The Department of the Pce was in charge of the rear pce¡¯s necessities and supplies. The emperor would not allow the women of the harem to ce their hands on it; he put the Department of the Pce on a tight leash. As such, if imperial concubines wanted to harm anyone using that department, they first had to possessplete confidence that they wouldn¡¯t be caught.

    Zhuang Laoyan understood what Yunxi meant. But right now, she was not interested in raising pets. Since she was already pregnant, if she raised other living things now, it would be irresponsible toward her fetus. There were no measures to prevent disease in this ce. If something infected her, there¡¯d be no point in even crying.

    ¡°No way. Who knows if anyone else has touched those cats and dogs?¡± said Tingzhu, entering the room with a bowl of soup. She ced it on a small round table. Then she nced out the window. ¡°Your Highness is with child presently, and cannot be careless at all.¡±

    Seeing this appearance of Tingzhu, Yunxi smiled at once. ¡°So serious. Now, our Miss Tingzhu is about to enter the battlefield.¡±

    ¡°It¡¯s not just me. Don¡¯t just single me out. All the servants in the pce are the same. Who isn¡¯t careful at this moment?¡± Worry filled Tingzhu¡¯s heart. ¡°It¡¯s not just this. Recently, some strange things entered the kitchen.¡±

    Today, there would be some newly-arrived hawthorn fruit and crab.Tomorrow, there would be some ai grains and almonds. If it weren¡¯t for the fact that Yunxi knew their medicinal properties, who knew what would have happened?

    As they were in the middle of talking about this, they caught sight of Fu Bao entering the room with a face full of smiles. Behind him, two older female servants. And behind them, a pce maid carrying all sorts of ythings.

    After saluting, Fu Bao exined that the two older female servants were to serve Zhuang Laoyan for the duration of her pregnancy. They appeared nothing out of the ordinary, presentable in attire. From their bearing, they seemed capable and experienced. In all likelihood, they were.

    Zhuang Laoyan had Yunxi personally arrange their quarters. Following that, she rewarded them a few things. Surprised filled her regarding how much energy the emperor had spent on this.

    ¡°This grieving one¡¯s son has actually bestowed her two older female servants specialized in pregnancies,¡± mocked the empress dowager after hearing the news. ¡°When my niece was pregnant, he wasn¡¯t as wholehearted as this.¡±

    The older female servant by her side replied, ¡°Perhaps it¡¯s because Her Highness Consort Zhao miscarriedst year. Thus, His Majesty is more worried than usual. That woman¡¯s previous child died, so it will be very difficult for her next fetus to be stable. Consort Zhao¡¯s unborn child is only two to three months old¡­ She ought to be very careful in all aspects.¡±

    ¡°She sure has courage, daring toe out during this dangerous period.¡± The empress dowager snorted, ice-cold. Although she wasn¡¯t in a good mood, she didn¡¯t want to say too much. Although she did not like Zhuang Laoyan, she was unlikely to go as far as to make things unpleasant between herself and the emperor.

    The days passed neither quickly nor slowly for less than half a month. Zhuang Laoyan¡¯s pregnancy bump had yet to be visible. Then news spread in the pce: Wanyi Qian had angered Consort Rou, and was punished to kneel for four hours.

    Wanyi Qian¡¯s appearance was that of a cmitous beauty. The emperor favored her. However, she was still only a wanyi after all this time. In the imperial harem, her status and position weren¡¯t considered much. In the eyes of the servants, one would fear she could notpare to the head pce maids of Noble Consort Shu and Consort Zhao.

    Wanyi Qian was proud and aloof and did not have much contact with other people in the pce. But because of her temperament, many people did not like her. There were masters of many different ranks in the pce. Which one hadn¡¯t been a pampered youngdy in their own family? So why did she have to act like she was more noble and virtuous?

    They were all women who served the emperor. The higher one¡¯s position in the harem, the more noble one was. Who did she think would find her special by putting on such an attitude?

    ¡°She¡¯s still kneeling?¡± asked Noble Consort Shu as she yed with a jade hairpin, after hearing the news from Xiuyi Su. Slightly interested, she said, ¡°Who knows what¡¯s on the emperor¡¯s mind with the way Consort Rou is punishing her.¡±

    ¡°No matter what the emperor thinks, she¡¯s only a wanyi. What¡¯s more, the emperor cherishes the one in Xihe Pce right now. How could he care about Wanyi Qian?¡± Xiuyi Su pursed her lips. ¡°When I look at her, I feel even more disgusted than when I¡¯m looking at Zhuang Laoyan.¡± The moment she had finished speaking, she discovered that her cousin¡¯splexion looked poor. She fell silent at once.

    In a careless manner, Noble Consort Shu tossed the jade hairpin into the jewelry box. The smile in her eyes vanished. ¡°Zhuang Laoyan is carrying the emperor¡¯s child. Who is more noble than her now? Let¡¯s not talk about Wanyi Qian; even you and I must give her some distance and not crowd her. Have you not seen how eagerly attentive the empress is toward her? People who don¡¯t know any better would think that Zhuang Laoyan is her blood-rted sister.¡±

    Indeed, the manner in which the empress treated Zhuang Laoyan felt strange in Noble Consort Shu¡¯s eyes. At first, she thought the empress was merely putting on a virtuous and magnanimous act. But after many days¡¯ worth of observation, this did not seem to be so anymore. Whether food or other usable things, they all went through thorough inspection before entering Xihe Pce, a fear that a trace of something that shouldn¡¯t be at Xihe Pce managing to slip through the cracks.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Such behavior was strange. It wasn¡¯t as if there hadn¡¯t been any pregnant imperial concubines in the past. Yet, the empress had never been this in a hurry to curry favor. In the past, when Noble Consort Shu had been more favored, she basked in an even brighter limelight than Zhuang Laoyan. Despite this, the empress hadn¡¯t been too polite to her. In fact, the empress¡¯ attitude had been high and mighty. Now, though, she had be a good elder sister.

    Unable to understand the empress¡¯ intention, Noble Consort Shu used Lingsha¡¯s hand as support as she said, ¡°Since the imperial garden is bustling with excitement, why doesn¡¯t this pce have a look?¡±

    As someone who had always liked joining in the fun, Xiuyi Su naturally followed along.

    When the group arrived at the imperial garden, they caught sight of Consort Rou sitting in Yaoyue Pavilion. She faced the deathly pale Wanyi Qian, who kneeled below the steps outside said pavilion. Her delicate as a flower, refined as precious jade face appeared lovely and pitiful.

    ¡°Your Highness Consort Shu,¡± said Consort Rou after seeing her. She curtsied. ¡°Today¡¯s a beautiful day. Has Your Highnesse for a stroll in the garden?¡±

    A smile on her lips, Noble Consort Shu walked past Wanyi Qian. Took a seat to the left of Consort Rou. ¡°This pce wanted a breath of fresh air just now. Never did this pce expect to encounter Younger Sister Consort Rou.¡±

    In a sh, the pce maids brought over tea and pastries in front of her. She and Consort Rou used the weather as an excuse to talk a bunch of nonsense. Following that, a look of astonishment spread across Noble Consort Shu¡¯s features as she looked at the Wanyi Qian kneeling below. ¡°Oh my! Isn¡¯t this Wanyi Qian? How did this woman who is as delicate as a flower and refined as precious jade offend Younger Sister?¡±

    Consort Rou picked up her teacup. Blew at the steam on the tea¡¯s surface. Without sparing Wanyi Qian a nce, she took her time to say, ¡°This concubine has troubled Elder Sister in remembering such a little wanyi. I¡¯ve always been an inelegant person, and cannotpare to the quiet, exquisite, and refined Wanyi Qian in nobleness. Therefore, when she says anything unpleasant, this concubine can¡¯t help but grow angry. Has Your Highness Noble Consort Shue to plead for leniency for her?¡±

    ¡°Younger Sister Consort Rou must be joking. How could a little wanyi who knows no etiquette be worth straining our sisterly rtionship?¡± Noble Consort Shu took a light sip of tea: a top-notch and expensive type of oolong tea. She patted the dry corners of her mouth with her handkerchief. Then she sighed. ¡°Those who don¡¯t know any etiquette should be properly taught. Recently, Her Majesty the empress has been busy with pce affairs. It cannot be avoided that we must step in and help her more.¡±

    Hearing these words, Consort Rouughed for some reason. ¡°Your Highness Noble Consort Shu is too serious. My words hold no power. This concubine dares not help Her Majesty the empress with her responsibilities, and only manages the people who disrespect me. Everything else is out of my hands.¡±

    A smile graced Noble Consort Shu¡¯s lips. She did not continue on Consort Rou¡¯s topic of conversation, which hid a needle in silk floss.

    Xiuyi Su pursed her lips, but did not say anything as well.

    ¡°Oh my. It truly is lively here. Elder Sisters are in good spirits today.¡±

    The moment this soft voice rang out, Xiuyi Su furrowed her brows. She turned her head, and sure enough, Zhuang Laoyan led a procession of pce maids and court eunuchs, swaying slowly as she made her way to them.

    In the blink of an eye, Xiuyi Su¡¯s mood tanked. It seemed that every time she encountered this woman, she would always be in low spirits.

    Thank you to my patrons from <strong>April 2021</strong>:

    Kt W., Naomi ., Michelle S., Moonblossom, Amy Y., Augustina O., Selena G., Glen, Bethan A., Amie Y., Ash, Mikko C., Fiona, Sayyaaaaa, BadWolf, Christigale M., Junyahui, Kelly L., Jackie, Monique A., Ine O., RongZhi, Oyinkans O., Dabi Y., FL3xus, Ale S., Keri W., Rina, Briar, Asphalt F., Auresta, Kimberly, Sol R., Sab B., Modupe A., Eymee D., Veronica S., AvalonAngel79, Elena P., Dayna, Sam C., Eva J., Seanerica J., Sasainathaya A., Louise L., Joan O., Vern W., Jennah S., Larenda, Diino, Michael D., Irene H., Ji Y. S., Michelle S., andst but not least, Michelle!

    Thank you<strong>Lus01</strong> for the ko-fi!

    I always love seeing the cattiness of these imperial concubines lmao! In the next chapter, we¡¯ll get to see Wanyi Qian get humiliated a bit (;

    For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are <strong>two </strong>advanced chapters left, so if you pledge a tier that gives <strong>three+</strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    Right, so I recently discovered the official trantion to some of the imperial concubine ranks:

    I think I will probably keep the titles as pinyin, since these official trantions for the titles are quite a mouthful. Not to mention, you guys are probably used to the pinyin by now. I¡¯ve also put down these notes in the<strong>power ranks</strong> page just in case you guys want to find this information easily in the future.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Twenty-eighth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 101

    Chapter 101

    Zhuang Laoyan approached the women with a smile, stopping by Wanyi Qian¡¯s side. Still smiling, she said to Consort Rou and the others, ¡°You sisters seem to be in high spirits, having tea and refreshments here.¡±

    Standing, Noble Consort Shu made her way to Zhuang Laoyan¡¯s side, personally supporting her into the pavilion. With a light smile, she said, ¡°We were thinking that it¡¯s inadvisable for Younger Sister to have tea due to your pregnancy. Yet, it escaped our minds that Younger Sister may be bored all alone in the pce. We have been thoughtless.¡±

    ¡°Your Highness the noble consort is too serious.¡± Zhuang Laoyan had feigned the start of a salute when she saw Noble Consort Shue to support her, and as such, did not insist on continuing to do so. She took a seat to the right of Consort Rou. Looked at the cheese the pce maids had specially ced before her. Smiling at Noble Consort Shu, she said, ¡°Your Highness the noble consort, there¡¯s no need for this.¡±

    Consort Rou watched the two go back and forth in conversation, only holding a tea cup without a word. Once the other two women had finished speaking words of courtesy, she said, ¡°Why has Consort Zhaoe out today?¡±

    Pointing outside the pavilion, Zhuang Laoyan once again smiled. ¡°Seldom do we see such a nice sunny day. Going out for a stroll is a good idea.¡±

    Consort Rou nodded. ¡°Taking a stroll and soaking up some sun is beneficial for the fetus too.¡±

    ¡°How unexpected that Your Highness Consort Rou would know how to take care of a fetus without ever being pregnant.¡± Xiuyi Su smiled with a face full of ridicule. ¡°You surely are better than us in this regard.¡±

    Without batting an eysh, Consort Rou did not spare Xiuyi Su even a nce. In a normal manner, she said, ¡°Although this pce is not an intelligent person, this pce still hasmon sense. Xiuyi Su is praising me too much.¡±

    Did these words mean she was stupid? Xiuyi Su¡¯s expression changed a shade. However, she was unable to re up due to her status. She could only look at Noble Consort Shu and wait for her to stand up for herself.

    Noble Consort Shu bore a deep resentment toward her cousin¡¯s brainless way of doing things. But she could only suppress it. A smile blossomed on her lips. ¡°This younger sister of mine has a pure temperament, speaking without thinking. May you sisters take no offense.¡± Following that, she sent a gentle look Xiuyi Su¡¯s way. ¡°Hurry and apologize to Her Highness Consort Rou.¡±

    Although Xiuyi Su wasn¡¯t skilled at scheming and calcting against others, she still listened to Noble Consort Shu¡¯s words. In response, she merely apologized to Consort Rou unwillingly. She was very unresigned doing this. Nowadays, there were less and less imperial concubines with high ranks in the pce, and the lower-ranked imperial concubines would now curry favor with her. So the fact that she had to apologize to Consort Rou made her feel as if she were losing face.

    ¡°Enough. Who doesn¡¯t know Xiuyi Su¡¯s personality? I¡¯m not the unreasonable type,¡± said Consort Rou carelessly. Although she had said she didn¡¯t mind, her bearing gave out a feeling that said ¡°Xiuyi Su isn¡¯t worth much.¡±

    Zhuang Laoyan noticed Xiuyi Su¡¯splexion growing more and more unsightly. And she looked up to Consort Rou ever more. To be able to disrespect the Su family cousins so directly yet still sit on her position steadily illustrated this: She had a ce in the emperor¡¯s heart. Zhuang Laoyan smiled. ¡°It rained recently. I thought the temperature would drop. Never had I expected the weather to clear up.¡±

    A smile on her lips, Consort Rou nced at Zhuang Laoyan. She picked up a dried plum and ced it into her small mouth. ¡°Even if it¡¯s a cloudy day, there will be a time when the sun shines again.¡± Her gaze lingered on the kneeling Wanyi Qian. ¡°I have a straightforward personality. As long as someone offends me, my temper will re.¡±

    ¡°Elder Sister has aid-back temperament. Younger Sister admires it.¡± Contrary to expectations, Zhuang Laoyan agreed with what Consort Rou had said. Despite the fact that her title meant ¡°gentle,¡± her conduct and way of doing things truly could not be considered gentle at all. A person like her was one of the rare carefree people in the harem. Luckily, the emperor favored her. Otherwise, she couldn¡¯t have been this carefree until now.

    ¡°There¡¯s only so many decades in a lifetime. If you can enjoy the present, don¡¯t waste it.¡± Consort Rou arched a brow, surprisingly carrying an unspeakable grace.

    As Wanyi Qian listened to the conversation of the four people in the pavilion, she bit down hard on her lower lip. Even when she drew blood, she did not bite any softer. She had never felt as much hatred as she did now. She hated the ruthlessness of the imperial concubines, hated that her parents sent her to the pce, and hated the emperor for being so heartless toward her. She had never wished to be the most favored in the harem; she only wanted someone who would love only her, never parting even in old age. But once she had stepped foot within the imperial harem, she no longer belonged to herself. The emperor had treated her tenderly and affectionately, so why did he change in a blink of an eye?

    She should have long since understood that the emperor was heartless. It should not have taken her until now to do so. Apart from her, the emperor had many, many women. And these women were experts in putting on an act despite having vicious hearts, luring the emperor back time and time again.

    As her thoughts wandered to this point, her eyes could not help but redden. Her sincere feelings could notpare to the hypocritical show of affection of those other women.

    The women sat for another ten minutes. Zhuang Laoyan nced at the Wanyi Qian who remained kneeling. It¡¯s reasonable to say that she and Wanyi Qian did not share a rtionship that brought benefits. She had always strongly disliked this person for some reason. Basically, they could not get along. Sometimes, Zhuang Laoyan would prefer to argue with Consort Rou than to be around a woman like Wanyi Qian too often.

    Losing all interest, Zhuang Laoyan got up. Yunxi, who had been standing in silence behind her until now, rushed forward to carefully support her. The two older female servants the emperor had bestowed also approached them at once from behind. As for the other pce maids and court eunuchs, they were even more careful and cautious.

    The moment Xiuyi Su saw this action, she arched a brow in displeasure. However, since her rank was the lowest among them, she had to follow the rest in standing.

    Before Zhuang Laoyan could ask to leave, she heard from not too far away the sound of pping. Then, a eunuch announced loudly, ¡°His Majesty has arrived!¡±

    The expressions of everyone changed. The hand Consort Rou used to hold her teacup paused a hint, following which she set said teacup down. She rose to her feet to wee the emperor¡¯s procession.

    Wanyi Qian, who was kneeling on the ground still, shook a little. She lowered her head even more. A teardrop fell onto the green stone bs below, an especially conspicuous and miserable sight.

    When Feng Jin grew closer, he caught sight of Zhuang Laoyan standing at the steps of the pavilion with the support of a pce maid¡¯s hand. And he took a fewrge steps forward, reaching out to support her. ¡°Why are you standing on the stone steps? What¡¯s to be done if you identally fall?¡± Following that, he said to the older female servants he had assigned to Zhuang Laoyan, ¡°We wanted you to take proper care of her, yet this is how you do it?¡±

    Seeing the two older female servants dropping to a kneel in terror, Zhuang Laoyan feigned anger in a coquettish manner. ¡°Your Majesty, if you act like this, how can this concubine go anywhere? They haven¡¯t been careless; they serve with all their hearts. Originally, this concubine wanted to reward them, so why are you scolding them the moment you arrive?¡±

    How could the two older female servants not know that Consort Zhao was pleading for leniency for them? They could only beg for forgiveness without end, the fear in their hearts lessening by arge degree. As they had served Consort Zhao these past days, they gained first-hand knowledge of how much importance the emperor ced on her. So they were immensely grateful toward Consort Zhao.

    ¡°Nevermind,¡± said Feng Jin, waving to let the two older female servants stand. Then he once again supported Zhuang Laoyan, this time so that she could sit on a stone stool. He turned his head and looked at the other people curtsying. Said with indifference, ¡°You may dispense with curtsying. You three may sit.¡±

    Such a sight filled Noble Consort Shu with sadness. The emperor had never ignored her like this before. Still, she forced a smile and thanked him for the favor, taking a seat at the side. The look in her eyes dull.

    Contrary to what one might expect, Consort Rou was no different than usual. After sitting down at one side, she held up a small cup of hot tea like before, drinking it intentionally or otherwise. She wanted to know whether the emperor had coincidentally passed through or if he purposely came to support Wanyi Qian.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    In recent times, Feng Jin was in a rather good mood. ying with Zhuang Laoyan¡¯s hand, he said with a smile, ¡°We actually seldom see you all sharing tea and refreshments together.¡±

    ¡°Your Majesty toils for the country every day. How could you know when we sisters y together?¡± A smile on her lips, Noble Consort Shu got up and presented a cup of expensive oolong tea before Feng Jin. She looked at the sped hands of Feng Jin and Zhuang Laoyan from the corner of her eyes, smile dimming ever so slightly. Then she took a seat in her prior position. ¡°The weather is fine today so we all came out for a stroll.¡±

    ¡°Taking a stroll is a good idea.¡± Feng Jin nodded. Handed the teacup to Zhuang Laoyan. But before she could reach out to take it, he drew it back. ¡°We forgot that you can¡¯t have tea.¡± Following that, he set down the cup. ced an exquisite dish of peanut and walnut cake in front of her. ¡°We heard from the imperial physicians that eating walnuts and peanuts daily is good for you.¡±

    The cakes were very well made. Very exquisite. After Zhuang Laoyan finished one, she picked up another and held it next to Feng Jin¡¯s mouth. ¡°It¡¯s truly delicious. Your Majesty, try it.¡±

    Feng Jin smiled. Swallowed the cake. Afterward, he smiled again. ¡°It¡¯s indeed not bad. If you like it, then have the little personal kitchen learn how to make this cake.¡± He wasn¡¯t that interested in such greasy food. But Zhuang Laoyan¡¯s tastes and preferences had recently be hard to deal with. Yesterday, she liked spicy foods, today she liked sour foods, then tomorrow she liked sweet things. And he had been dragged along to eat all these different-tasting things in the process.

    With a cold gaze, Consort Rou looked at the emperor and Consort Zhao who were acting as if no one else were present while disying their loving affection toward one another. She tilted her head and shifted her gaze to the still-kneeling Wanyi Qian. Her eyes were full of ridicule. A little wanyi wasn¡¯t worth anything. Right now, other than Consort Zhao, the emperor had eyes for no one.

    What a pity that even Noble Consort Shu, the most favored woman in the harem, could only sit and watch at this moment.

    As Xiuyi Su took in the image of the emperorpletely engrossed by Zhuang Laoyan, her expression grew the most unsightly out of everyone¡¯s. But because of her cousin¡¯s words, she could only steady her expression as she sat at the side.

    The heart of Wanyi Qian grew colder and colder. As she heard the emperor say word after concerned word toward Consort Zhao, she found this situation ever more difficult to take. Here she was, a living being kneeling on the ground, yet the emperor turned a blind eye to her on purpose. Solely preupied with Consort Zhao as he smiled and talked to her. So what was she even worth in the emperor¡¯s heart?

    ¡°This concubine finds the walnut and peanut milk the kitchens madest time decent. Eating this dessert asionally is fine, but if one ate it every day, one would grow tired of it.¡± Zhuang Laoyan smiled at the emperor. Nowadays, she liked to drag the emperor into eating things he didn¡¯t like. Never had it crossed her mind that he would patiently apany her in eating.

    How could the emperor not understand her intention? He could only smile in a helpless manner. ¡°Since that¡¯s the case, We will apany you in eating next time.¡± A person¡¯s habit truly was terrifying. Originally, he wasn¡¯t like this, but after spoiling her day after day, he no longer understood why he indulged her.

    A good whileter, Feng Jin seemed to have realized that there was someone kneeling outside the pavilion. In a careless manner, he said, ¡°Isn¡¯t this Wanyi Qian kneeling over there? What was her offense?¡±

    Thank you <strong>Lus_g18</strong>, <strong>Sammantha</strong>, and <strong>Dpo</strong> for the ko-fis! You rock!

    Didn¡¯t I tell youst chapter that Wanyi Qian would be humiliated? There¡¯s more of thating next week XD

    You know me, I always like these scenes with double meanings and dressing up insults in pretty words.

    For those of you still interested in advanced chapters, read <strong>this post</strong> for more information. There are <strong>no </strong>advanced chapters left, so if you pledge a tier that gives <strong>two+</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. A Patreon post detailing June¡¯s release schedule will be out in theing days.

    If you like this chapter, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Twenty-ninth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 102

    Chapter 102

    The moment those words had left the emperor¡¯s lips, Zhuang Laoyan immediately turned her head toward the kneeling Wanyi Qian. Then she yed with a walnut as a smile spread across her lips, one that did not quite meet her eyes.

    She wasn¡¯t so stupid to talk at a time like this.

    At this moment, Xiuyi Su could not hold back any longer. She stood and said, ¡°Your Majesty, Wanyi Qian offended Her Highness Consort Rou and so was punished.¡±

    ¡°Since this has nothing to do with you, sit down,¡± said Feng Jin with indifference. Then he reached out for the walnut in Zhuang Laoyan¡¯s hand and cracked the shell open with force. When she extended a hand to take the walnut, he immediately threw it into his mouth. Zhuang Laoyan nced at him in coquettish anger.

    Consort Rou smiled at Xiuyi Su, who wore an awkward expression. She rose to her feet. Curtsied. ¡°Reporting to Your Majesty, indeed Wanyi Qian is kneeling. Early this morning, this concubine happened to encounter her. Who would have known that she would gossip about other imperial concubines with the pce maids? Although this concubine is not virtuous, this concubine could not endure watching Wanyi Qian gossip about the other sisters like this. And thus, this concubine punished her to kneel here for four hours, so that she can understand her mistake.¡±

    Without asking Wanyi Qian what she had said, Feng Jin frowned a shade as he nced at Consort Rou and Xiuyi Su. A bit impatient, he said, ¡°We did not know Wanyi Qian had so many opinions on the other imperial concubines. What have they done that was so wrong?¡±

    When Wanyi Qian had heard these words, she trembled slightly. She kowtowed. ¡°This concubine does not have anyments. May Your Majesty see clearly.¡±

    ¡°Then may I ask Wanyi Qian why the thoughts of the harem¡¯s women are so secretive?¡± Consort Rou wiped the corners of her mouth with a handkerchief, ncing at the emperor from the corners of her eyes. Noticing his expressionless face, she continued, ¡°And why Consort Zhao monopolizes His Majesty¡¯s heart? Could it be that the harem requires a little wanyi such as yourself to criticize it?¡±

    The emperor arched a brow. His expression changed a little. From high above, he looked at the women who knelt on the ground. This woman had a beautiful face, a face that held his interest. However, when he looked at it right now, he did not find her special among the other women. ¡°Wanyi Qian, do you resent Us?¡±

    ¡°This concubine dares not!¡± said Wanyi Qian, deathly pale from those words. ¡°Heaven and Earth knows how sincere this concubine¡¯s feelings are toward Your Majesty.¡± She had entered the pce alone, waiting every day in that deste ce for a man to arrive. Was this the oue she had been waiting for?

    She thought the emperor would always have sincere feelings for her. But now, she knew that in his eyes, she wasn¡¯t any different from the other imperial concubines. His gaze when looking at her was like looking at an inanimate object. When he remembered her, he¡¯d pamper her; when he forgot about her, he¡¯d toss her aside.

    Zhuang Laoyan noticed Wanyi Qian¡¯s absentminded expression, and could not refrain from thinking with surprise, <em>Is it possible that this Wanyi Qian actually fell for the emperor?</em> She recalled that when Wanyi Qian had just arrived at the imperial pce, she did not seem to have a good opinion on the harem. Since that was the case, why did she fall in love so easily?

    There were so many women in the rear pce. Yet, there was only a single emperor. How was she so confident to think she could obtain the emperor¡¯s heart? Among those present, whether it was Noble Consort Shu or Consort Rou or herself, one would fear that none of them had that kind of confidence.

    The emperor was flippant in his affections. Heartless. A transparent person like Wanyi Qian actually invested her emotions so easily on someone. Whether this wasmentable or pathetic was truly a mystery.

    At that moment, a warmth on her palm. Zhuang Laoyan snapped back to her senses. And she saw that the emperor had ced a walnut kernel there, though his gaze was trained elsewhere. His appearance seemed to tell Zhuang Laoyan this: We are simply giving this to you, so you can eat it if you want.

    The men of the world were all troublesome.

    Zhuang Laoyan picked up a piece of the walnut kernel and ced it into her mouth, the sweet scent of walnut overflowing in it in a sh. She smiled. It¡¯s none of her business how other people acted. Passing her days well was a testament to her own ability

    Seeing Zhuang Laoyan eat the walnut in a well-behaved manner, Feng Jin turned to Wanyi Qian and said, ¡°We originally thought you were a tactful person who understood etiquette. Now, we think that is not the case.¡±

    <em>That was not the case?!</em>

    Just these words were enough to wipe away all the good qualities of this one woman. Wanyi Qian raised her head, suddenly finding it hard to breathe. Her beautiful eyes widened. ¡°This is how Your Majesty sees this concubine?¡± she said, choking with emotion, tears bursting out and flowing down her cheeks.

    Zhuang Laoyan witnessed many women cry before. And Wanyi Qian was the most beautiful in doing so. She looked down, away from Wanyi Qian¡¯s deathly pale countenance. Zhuang Laoyan had originallye out to relieve some boredom; never had she expected to see such a lively scene.

    Consort Rou gazed at this appearance of Wanyi Qian¡¯s. And a smile of disdain bloomed on her lips. <em>Who¡¯s she putting on this act for?</em> At this moment, she was crying in such a lovely and pitiful manner, but it wasn¡¯t enough to inspire the emperor¡¯s pity. Consort Rou had served by his side for many years. She was clear how apathetic the emperor was.

    ¡°Since Consort Rou had you kneel, then kneel properly.¡± Feng Jin no longer looked at Wanyi Qian. Rather indifferently, he said, Consort Zhao is higher in rank than you are. Because you spoke rudely about her, you¡¯ll kneel for an additional four hours.¡±

    Following that, he checked the sky for the time, before turning to Zhuang Laoyan to say, ¡°It¡¯s going to be the period of Wu soon. Don¡¯t dy your noon meal. We still have some matters to attend to this afternoon, and will apany you for dinner. Once you finish your noon meal, take a nice nap.¡±

    After hearing those words, Zhuang Laoyan nodded, the corners of her lips carrying a smile. ¡°Then this concubine will wait for you this evening.¡±

    Feng Jin nodded. Reached out to stroke her head. Then he turned around and left.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°Respectfully sending off Your Majesty the emperor,¡± said Noble Consort Shu as she watched the emperor leave, standing up straight. Afterward, she smiled at Zhuang Laoayan. ¡°Sure enough, His Majesty cares about Consort Zhao.¡±

    Zhuang Laoyan returned her smile. ¡°His Majesty cares about all us sisters.¡±

    At those words, Noble Consort Shu merely snickered and left with Xiuyi Su.

    Once she was gone, Consort Rou arched a brow as she looked at Zhuang Laoyan. ¡°Consort Zhao indeed has great measures.¡±

    Like before, Zhuang Laoyan only smiled back. ¡°It¡¯s almost the period of Wu. Younger Sister will take my leave.¡±

    ¡°Return. His Majesty specially said that you mustn¡¯t dy your noon meal. I dare not keep you.¡± Consort Rou waved, uninterested in speaking more with her.

    After everyone had left, Consort Rou left the pavilion. She dropped to a crouch before Wanyi Qian. Extended a hand to lift her chin. With a sneer, Consort Rou said, ¡°See? In the emperor¡¯s eyes, you¡¯re just a toy. From now on, don¡¯t adopt an ¡®everyone is drunk, but I alone am sober¡¯ kind of appearance. It really disgusts others.¡±

    ¡°Why are you so proud of yourself? In the emperor¡¯s eyes, you cannotpare to Consort Zhao as well.¡± Wanyi Qian smacked away Consort Rou¡¯s hand. ¡°Don¡¯tpare me to you.¡±

    ¡°I naturally will notpare myself to a little wanyi like yourself.¡± A smile blossoming on her lips, Consort Rou rose to her feet, an unprecedented brightness to her gaze. ¡°And I won¡¯tpare myself to Consort Zhao. You think you understand everything better than everyone, when in reality, you¡¯re just a joke in everyone¡¯s eyes.¡±

    Once Feng Jin had returned to his own pce, he gazed at the all kinds of dishes brought over as his noon meal. At that moment, he said to the Gao Dezhong behind him, ¡°We heard that when women are with child, they may like to take naps. Go to Xihe Pce and tell them that they need not specially wait for Us. If she is tired, let her sleep. Don¡¯t harm her body.¡±

    Gao Dezhong saluted. ¡°Understood.¡± Following that, he rushed to Xihe Pce, and on the way there, he thought the following: The child in Consort Zhao¡¯s womb could be considered relying on its mother for honor. When he recalled the treatment of the current imperial princes and their birth mothers, he shook his head. Theparison could truly anger some people to death.

    Within Jingyang Pce, the empress sat upright in the seat of honor. Once she heard a pce maid report what had urred in the imperial gardens, she said with an ordinary expression, ¡°There¡¯s no need to concern yourselves with those trivial matters. You only need to make sure not to have conflict with the people of Xihe Pce. Withdraw.¡±

    At themand, the pce maid retreated. The empress sighed. She now understood that the emperor would not allow herself to birth a prince. Not only that, the Zhao family was in imminent danger. The only thing she could do now was to remain in the position of empress steadily. And if she wanted to do this, she must not make a mistake. Thus, not only must she not have any ideas, she must also protect the child in Zhuang Laoyan¡¯s womb well.

    The gaze in which the emperor looked at Zhuang Laoyan¡­

    Another sigh left her lips. The empress said, ¡°Servants, bring out this pce¡¯s ¡®Theory of Medicine¡¯ and deliver it to Xihe Pce. Within is content that can be favorable for the fetus. Have the servants there take a look.¡±

    Since she was resolute in her decision, she must be thorough.

    Consort Rou sure is savage XD

 Chapter 103

    Chapter 103

    By the time Feng Jin had arrived at Xihe Pce, the sky was already dark. The imperial sedan stopped by the front doors. He disembarked and looked at the redntern Gao Dezhong was holding. Asked Fu Bao, who was waiting at the entrance, ¡°Is your master asleep?¡±

    Bowing, Fu Bao replied, ¡°Your Majesty, Her Highness said she napped too much during the noon, so isn¡¯t sleepy now. She is still awake.¡±

    How could Feng Jin be unaware that Zhuang Laoyan was merely waiting for him to arrive? Helplessly shaking his head, he said, ¡°Nevermind. No need to announce Our arrival. We will enter directly.¡±

    Within, Yunxi hung an additionalntern. Ever since her master had be with child, all the gorgeous flowers inside Xihe Pce were removed. Incense and other things were all stored away. These days, her master only wore a sachet of mint on her body. A refreshing scent when taken in.

    ¡°Your Highness, every day your honored self always reads for less than an hour. Would His Majesty truly know?¡± After leading a few pce maids inside the room to inspect the surroundings, Yunxi made her way to Zhuang Laoyan¡¯s side. She removed thempshade. Snipped off a bit of the candle¡¯s wick. She smiled as another pce maid brought the scissors far away, before taking hold of a copper basin a pce maid had presented to her. Yunxi dropped to a crouch. As she helped Zhuang Laoyan remove her slippers, she said, ¡°It¡¯s this ve¡¯s first time hearing that such a thing is possible.¡±

    ¡°This pce also does not know where this pce has heard this information from. But after the fetus is two to three months in development, if the mother reads books to it for a little less than an hour a day, and the fetus listens to music and hears its father tell it stories for about an hour each too, it will be very intelligent after birth,¡± said Zhuang Laoyan, recalling in an absent-minded manner the prenatal education her friend from her previous life had mentioned.

    She also heard that friend say this: Many women who weren¡¯t yet prepared to be mothers remained uninterested in things like prenatal education. People who were still happily single would not inexplicably think about having brats. Women were mysterious creatures. Before they had children, they might not feel much toward them. But once they had children, women would find any child adorable and lovable, and their own would be the greatest treasure.

    After listening to this view, Zhuang Laoyan had immediately snorted in a disdainful manner. But now, she approved of it. Closing the book, Zhuang Laoyan shifted her gaze to her abdomen. Sank her feet into the basin of warm water. She felt slight regret toward not properly studying prenatal education back then.

    ¡°Since Your Highness has worked so hard, His Highness will definitely be intelligent.¡± Soft in her actions, Yunxi massaged the arches of Zhuang Laoyan¡¯s feet. She was moved emotionally. <em>Her Highness used to bathe every day. But now, because of the fetus, she only does so every two to three days.</em> Her change in routine was due to the words of the imperial physician. That pregnant women should not bathe daily for it harmed the fetus. ¡°Two days ago, His Majesty bestowed two musicians to Xihe Pce. This ve has heard that one is skilled in the guqin and the other skilled in the flute. Since listening to music is good for His Highness, how about we summon the musicians here tomorrow to perform?¡±

    ¡°Then should Wee here often to tell Our child some stories?¡± said someone with a low, male voice. Zhuang Laoyan raised her head. And she caught sight of Feng Jin entering the room inrge strides. When she stood to salute him, he reached her in a few steps, helping her back onto a round stool.

    ¡°You¡¯re soaking your feet, so why are you moving around?¡± Feng Jin softly held Zhuang Laoyan¡¯s shoulders. Took Yunxi¡¯s ce in wiping dry her feet. Then he picked her up all of a sudden and carried her to the bed. After Feng Jin tucked her in, he said, ¡°You are pregnant right now. You don¡¯t have to abide by those convoluted and overborate protocols in private.¡±

    In a careless way, he picked up the book Zhuang Laoyan had been reading. To his surprise, it was one of the Four Books and Five ssics, the ¡°Doctrine of the Mean.¡± Feng Jin could not help but smile. It was truly rare to see her so serious. In the past, he had never witnessed his beloved concubine reading such things.

    ¡°You might be able to put in order the whole country, kingdoms and ns, decline rank and merit-pay and tread on bare swords, yet still be incapable of actualizing the mean,¡± said Feng Jin when he carelessly flipped to a page. Heughed. ¡°Beloved Concubine is learned.¡±

    ¡°Is Your Majesty teasing this concubine?¡± Indeed, Zhuang Laoyan wanted her child to learn the Doctrine of the Mean. Within the imperial harem, mastering how to y a pig to eat a tiger was a great skill.

    Feng Jin closed the book. Carelessly threw the Doctrine of the Mean aside. ¡°Our child does not need to learn the Doctrine of the Mean. He is different from other people. From birth, he can look down at others from high above. The Doctrine of the Mean gives strength to insufficient people. Our son will naturallyck nothing.¡±

    When Yunxi, who was waiting at the side, heard the emperor¡¯s words, her brows twitched ever so slightly. At once, she dropped her head even lower. Whether or not his words held another meaning, it was not something she should allow herself to think of.

    ¡°The child has yet to be born. How does Your Majesty know if it¡¯s a boy or a girl?¡± said Zhuang Laoyan, changing the subject. ¡°If it¡¯s a princess, will Your Majesty dislike her?¡±

    ¡°We will like her if she is a princess as well.¡± Feng Jin reached out and caressed Zhuang Laoyan¡¯s hair. He smiled. ¡°Whether boy or girl, We will like them.¡± A pause. ¡°But We will definitely have you give Us a son.¡±

    Hearing these words, Zhuang Laoyan reached out and poked his chest. Snorted.

    Feng Jin allowed the pce maids to remove her shoes. Pulled Zhuang Laoyan into his arms. Leaning against the headboard of the bed, he said, ¡°How about We tell Beloved Concubine a story?¡±

    Zhuang Laoyan raised her head and looked at the emperor. She seemed to have never heard the emperor tell stories before, and could not help but nod.

    ¡°Long, long ago, there was a person named Pangu. He was taller than a mountain, with more hair than trees in a forest¡­¡±

    Zhuang Laoyan fell into a daze. This story wasn¡¯t being told to her, was it?

    ¡°With a chop of his axe, Pangu separated the sky from the earth¡­¡±

    Forgive Zhuang Laoyan for growing more and more sleepy. But the emperor was too monotonous when telling this myth. Instead of telling a story, that monotonous tone was more in line with reading a textbook aloud dully.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Before Feng Jin finished a story, he saw that the woman in his arms had already fallen deep into slumber. He could not help but smile. What was that about not being sleepy? Didn¡¯t she fall asleep in a sh?

    Zhuang Laoyan roused from the sound of water. She opened her eyes. Caught sight of the emperor sitting at the side as he washed his face. She rubbed her eyes. ¡°What time is it?¡±

    Seeing her dazed appearance, Feng Jin wiped his hands dry. A smile on his lips, he made his way to the side of the bed. ¡°Did We wake you up from Our noise? Go and sleep some more. It¡¯s still early.¡±

    Zhuang Laoyan closed her eyes. Indeed, she was somewhat tired. Since the emperor had said those words, she¡¯d do as instructed.

    When he noticed that Zhuang Laoyan was back asleep, Feng Jin¡¯s movements grew even more quiet. As he left the room, he indicated to all the servants to make less noise in their actions. Once he was outside Xihe Pce, Feng Jin didn¡¯t purposely silent his movements anymore. He said to Gao Dezhong, who followed the imperial sedan, ¡°Gao Dezhong, have people search for some interesting stories. Mm¡­ and they have to be suitable for children.¡±

    Gao Dezhong was startled. At once, he recalled what Consort Zhao had said yesterday evening when he was outside the door. He quickly sounded his affirmation, determined to carry out this task well. This way, he could curry favor with both the emperor and Consort Zhao.

    Sitting on a sedan, Noble Consort Xian watched from afar as the emperor¡¯s sedan left from Xihe Pce. The corners of her lips moved. In a cold tone, she said, ¡°His Majesty indeed cares greatly for Consort Zhao.¡± <em>The one in Xihe Pce is pregnant, yet he visits her so often. It¡¯s clear that the other women of the harem aren¡¯t as noble as Zhuang Laoyan.</em>

    The servants serving by her side dared notment. They could only lower their heads in session. Seeing their appearances, Noble Consort Xian felt even more unhappy, ice cold as she said, ¡°Hurry up toward the empress¡¯ residence. What are you being so slow for?¡±

    Within Jingyang Pce, the empress entered the pce hall and sat down in the seat of honor. As her gaze fell upon Noble Consort Xian, the first person to arrive to pay respects, an insincere smile slid across her lips. ¡°Never had this pce thought Noble Consort Xian would arrive this early today. This pce roused a bitte and caused you to wait so long.¡±

    ¡°It was this concubine who arrived early, disturbing Your Majesty¡¯s rest.¡± Noble Consort Xian received the teacup a pce maid had presented to her. Took a light sip. ¡°The tea at Your Majesty¡¯s is as fresh and tasty as ever.¡±

    The empress smiled. She did not answer to the other woman¡¯s attempt at currying favor. This good Noble Consort Xian had a different manner previously. Now that she saw Consort Zhao with child, the princes she had been raising earlier were no longer the most honorable, and she quickly returned to fawn over the empress.

    <i>She wants to return and fawn over me, but would I give her the chance? Does she really see an empress like me as a guardian lion statue at the pce front gates, something anyone can touch whenever they want? </i>

    Noble Consort Xian saw the indifference the empress held toward her. That said, her features did not reveal any embarrassment. She merely lowered her head as she took sip after sip of tea. A momentter, imperial concubines arrived one after the other to pay the empress respects.

    ¡°Consort Zhao has arrived.¡±

    Everyone turned to look at Consort Zhao. She wore a wide-sleeved dress, entering the room at a leisurely pace with the support of her pce maids. The majority of those present dropped their heads to signify their respect. Noble Consort Xian set down the teacup that had been in her hand, smiling as she watched the other party take a seat to Consort Rou¡¯s right.

    ¡°Younger Sister Consort Zhao¡¯splexion seems good today,¡± said Noble Consort Xian, a smile still blooming on her lips. ¡°It seems the prince who has not been born yet will be sensible.¡±

    ¡°Thanking Noble Consort for the auspicious remark.¡± Zhuang Laoyan smiled as well. She received the procured cup of tea. It was tea containing honey and the red dates that had been sent over as tribute. Following that, she aimed her smile toward the empress, picking up the tea cup to moisten her lips.

    ¡°Your Majesty the empress truly cares for Younger Sister Consort Zhao. That tea seems different from the ones we have,¡± said Noble Consort Xian. ¡°It makes sense. Younger Sister is currently with child. She is different from us.¡±

    Zhuang Laoyan smiled as she watched Noble Consort Xian attempt to make others hostile toward her. She set her tea cup down. Said with indifference, ¡°That Her Majesty the empress shows concern and care for this concubine is my fortune. May Your Highness Noble Consort Xian not tease this concubine.¡±

    ¡°If Your Highness the noble consort is fond of that tea, why not have some brewed in your own pce?¡± said Consort Rou, sneering. ¡°Your noble residencecks nothing. It¡¯s unnecessary to envy Consort Zhao.¡±

    Noble Consort Xian could not stand that look of hers. Her tone grew colder by some degrees as she said, ¡°Consort Rou is truly good at listening. This pce was merely praising Her Majesty the empress for being so caring and considerate toward Consort Zhao.¡±

    ¡°Her Majesty the empress cares for all the imperial concubines. The entire harem knows this,¡± retorted Consort Rou in a normal tone.

    ¡°Noble Consort Shu has arrived. Xiuyi Su has arrived.¡±

    With the arrival of the two women of the Su family, the conversation between Noble Consort Xian and Consort Rou was interrupted. The empress watched on with apathy as the two Su family women saluted her. Once they sat down, she said, ¡°The weather is growing ever more frigid. Thank you foring to pay respects to this pce. Consort Zhao especially should not be arriving so early. You are pregnant right now. It¡¯s fine even if you do note.¡±

    ¡°Your Majesty treasures this concubine so. How could this concubine grow arrogant from the favor?¡± Zhuang Laoyan rose to her feet to salute the empress again. ¡°This concubine is only two to three months pregnant. There is no need to be so careful.¡±

    ¡°Hurry and take a seat,¡± said the empress. A sigh left her lips. ¡°You¡¯re still young, so are unaware that one absolutely must not be careless during the first three months.¡± Recalling Consort Zhao¡¯s previous miscarriage, the empress did not add anything more, afraid that it would make her broken-hearted. Instead, she said, ¡°It¡¯s frigid today. This pce has thought about it, and has decided that for winter this year, you all only need to pay respects once every three days. So that you won¡¯t be tireding and going from here.¡±

    The moment everyone heard this, they attempted to decline. But when they noticed how resolute the empress appeared, they could only ept her decision in a helpless manner.

    Once she had stepped foot outside of Jingyang Pce, Xiuyi Su snorted coldly. ¡°What¡¯s this about truly caring for us? More like she truly cares about Consort Zhao. In previous years, no one ever saw her decrease the frequency of paying respects to once every three days. What a sham benevolence.¡±

    Regardless of how much Xiuyi Su grumbled, Noble Consort Shu¡¯s expression proved grave. The empress¡¯ cherishing treatment toward Zhuang Laoyan this time proved somewhat frightening. It really did not resemble the empress¡¯ style. If Zhuang Laoyan gave birth to a prince, and the emperor intended to cultivate him, wouldn¡¯t that make Zhuang Laoyan and the empress equals?

    Unable toprehend the empress¡¯ intention, Noble Consort Shu wrinkled her brows. No matter what, she needed to be more careful in the future. The empress might be unwilling to make a move, but other people would manipte things from behind the scenes. All she needed to do was watch the show with a cool eye.

    Come noon, the emperor bestowed many things to Jingyang Pce. Jade and antiques flowed into the pce like running water, stirring envy in the hearts of many.

    But those intelligent knew the following: The emperor was praising the empress for her decision in the morning. From this, it could be seen what kind of position Consort Zhao held in the emperor¡¯s heart.

    ¡°You might be able to put in order the whole country, kingdoms and ns, decline rank and merit-pay and tread on bare swords, yet still be incapable of actualizing the mean.¡±

    ¨C The above was tranted by A. Charles Muller. I took no part in it.

    Feng Jin and his monotonous reading XD

    Noble Consort Xian used<strong>Boot Lick</strong> on the empress!

    It was ineffective.

    Great news! My Patreon inbox is working again.

    For those of you interested in advanced chapters, please read <strong>this post</strong>. There are only<strong>three</strong> advanced chapters left, so if you pledge a tier that gives<strong>four</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirtieth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    Not only that, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Another plug for the new BL tl group me and my friends formed: <strong>Perpetual Daydreams</strong>! I¡¯ve started moving all of my BL novels there. Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 104

    Chapter 104

    The harem was never tranquil. However, in recent times, the harem had sure enough fallen into a strange pit of tranquility. Perhaps it was because those noble masters need not meet everyday at Jingyang Pce, causing their resentment to decrease. Thus, the filthy things in the rear pce dropped in number.

    Nowadays, there were many women in the imperial harem; that said, there were few imperial concubines of high rank. Those of lower ranks dared not act or speak out of ce. Those of higher ranks possessedplicated thoughts, growing even more cautious with their conduct. Everyone saw Consort Zhao¡¯s fetus growrger andrger with their own eyes, saw the emperor fond of visiting Xihe Pce. Unexpectedly, each of the imperial concubines sat steadier than thest.

    There had recently been many new arrivals to Xihe Pce who stayed in the side pce hall: eunuchs skilled in cooking, older female servants knowledgeable in gynecology, and even two female doctors. And these people all rushed about to take care of Xihe Pce¡¯s sole master. Envy filled the hearts of those in the harem who saw this.

    ¡°There¡¯s too much of a discrepancy between the treatment Consort Zhao and other imperial concubines receive while pregnant,¡± said Noble Imperial Concubine Yan, who had already lost the emperor¡¯s favor, while she watched from far away as court eunuchs of the Department of the Pce traveled toward Xihe Pce¡¯s direction. Somewhat envious and indulging in Schadenfreude, she added, ¡°However, when Ipare Noble Consort Shu, who¡¯s always so aloof and thinks everyone is beneath her, to Consort Zhao, the former really isn¡¯t worth much.¡±

    After Noble Imperial Concubine Yan had lost favor, the person she hated the most wasn¡¯t Consort Zhao. Rather, it was Noble Consort Shu, who always concealed her talents. Some people subconsciously disliked others who had the same talent as them. As it turned out, this was the case between Noble Imperial Concubine Yan and Noble Consort Shu. They typically had no contact with one another, but they shared a mutual dislike in their hearts.

    When Consort Rou, who was in front of Noble Imperial Concubine Yan, had heard these words, an insincere smile spread across her face as she looked at her. ¡°In the end, Noble Consort Shu is still a noble consort. She is worth more than you and then some.¡±

    ¡°Indeed, Your Highness Consort Rou is as impolite as ever.¡± Noble Imperial Concubine Yan¡¯s features proved unsightly. ¡°But this concubine is not Wanyi Qian, allowing you to embarrass me as you please.¡±

    ¡°The way you speak, it¡¯s as if I like to bully others on a regr basis.¡± Consort Rou cast a nce at her, one without a deep meaning. ¡°Enough. If you like to make sarcastic remarks about other people, then do it. This pce does not have time to listen to you spout nonsense here.¡± Following that, she led her pce maids away, swaying her hips three times with every step, a lotus sprouting upon each step.

    ¡°What is she going on about? Acting like she never talked sarcastically about Zhuang Laoyan before.¡± Noble Imperial Concubine Yan snorted. She turned her body around and left with her pce maids.

    Lately, Zhuang Laoyan moved about more often than she had in the previous few months. The fetus was now five months old, and the subsequent swelling of her belly made her appear plump. Although Zhuang Laoyan was not as beautiful and alluring as she had been in the past, she was more gentle. Leaning against a soft couch and listening to a musician y the guqin, she could not help but to look out the window. To look at the color of the sky. It might snow in theing days.

    Her fetus was growing everrger. When it had been more than three months in development, she already felt it moving. An experienced older female servant informed her that a fetus who moved so early was definitely a prince. But Zhuang Laoyan was not at all interested in such words. Whether it was a prince or a princess, it was still her, Zhuang Laoyan¡¯s, child. It¡¯s just that this world was more partial to men.

    After listening to the guqin for fifteen minutes, Zhuang Laoyan waved, signalling for the musician to withdraw. Every day, her fetus would listen to music two to three times. Each time would amount to more or less fifteen minutes. Any more than that, and it would be disturbing the fetus¡¯ sleep.

    After the musician had left, Fu Bao, who had been waiting at the side for a while, stepped forward. ¡°Your Highness, Shangyi Bureau has sent people here to pay respects to you and to take your measurements. They said they were to make thicker clothes for you.¡±

    ¡°Didn¡¯t they just make a few sets of clothes for me half a month ago? Why are they here again?¡± In anguid manner, Zhuang Laoyan looked at Fu Bao. ¡°Tell them I don¡¯t need it.¡±

    ¡°Your Highness, the emperor specially ordered for this. He said that as the prince you are carrying grows, clothes that are too loose will make you cold and clothes that are too tight will feel ufortable. Thus, he especially instructed the Department of the Pce to make you a few sets of new clothes every month. The new year is fast approaching. The Bureau of Astronomy said that it will snow in theing days. How could Your Highness not have a few more sets of clothes?¡± Fu Bao smiled in a fawning fashion. ¡°Anyway, doesn¡¯t this show that His Majesty cares about you? How could Your Highness squander His Majesty¡¯s good intentions?¡±

    ¡°You¡¯re truly growing a silver tongue. Let them enter.¡± Using Yunxi¡¯s hand for support, Zhuang Laoyan stood and took a few steps in the room. When the staff of Shangyi Bureau had finished taking her measurements, she heard a court eunuch announce the emperor¡¯s arrival.

    Once she reached the doorway, she caught sight of the emperoring inside withrge strides. Zhuang Laoyan smiled. ¡°Why has Your Majesty arrived?¡±

    ¡°We are pretty free today, so came to visit Our child earlier.¡± He reached out to hold her hand. The two sat down on the soft couch.

    Ever since thest time, when Zhuang Laoyan had thought he only liked princes and not princesses, Feng Jin called the fetus a child instead of a son. Zhuang Laoyan was very satisfied with Feng Jin¡¯s action. At least his behavior disyed that he looked forward to this child to a tremendous degree.

    While women were pregnant, if they allowed men to participate in some small matters rted to her pregnancy and to learn the difficulties they faced during it, it would cause said men to understand a father¡¯s sense of responsibility. And once the child was born, they would feel even more deeply for said child.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    As Yunxi, who was serving at the side, watched her master and the emperor chat rxedly about small matters, she also took note of their manner. And it seemed like that of an ordinary married couple. She could not help but think, Perhaps Master¡¯s feelings toward the emperor weren¡¯t in vain. At least His Majesty also treats Master with affection. Otherwise, why would he have people pay attention to Xihe Pce every day? Ande almost every day himself to read the yet-to-be-born prince stories?

    She had never seen another couple interacting before, but as she observed her master and the emperor, she found herself approving. That said¡­ Yunxi¡¯s expression darkened a shade. There were many women in the pce. In the future, there would be more young and pretty women entering through its doors. At that time, would the emperor still treat her master the same way?

    No matter what, she worried for her master. Women of the harem who had fallen in love with the emperor were truly pitiful.

    ¡°It moved?!¡± The hand Feng Jin had had lightly ced on Zhuang Laoyan¡¯s abdomen seemed to burn, causing him to withdraw it. This was his first time clearly feeling such a slow throb. This kind of sensation was too novel, novel to the point where he felt too afraid to use too much strength as he touched her abdomen. As if by using too much strength, he would knock against the treasure inside.

    ¡°Your Majesty, our child is likely ying by kicking,¡± said Zhuang Laoyan, taking in the emperor¡¯s appearance, one of awe. She could not stop herself from smiling, cing his hand lightly back on her abdomen. Afterward, the fetus moved. She watched as the emperor revealed an excited smile. Opened her eyes wide as she said, ¡°Oh! It¡¯s so energetic again. The child is greeting Your Majesty.¡±

    The throbbing beneath his palm was too wonderful. He could not help but bend over and press his face against Zhuang Laoyan¡¯s abdomen. A smile appeared on his lips. ¡°Child, We are your Imperial Father.¡± Following that, he felt another kick, and he happily burst intoughter.

    Looking at this childish man, Zhuang Laoyan smiled as she extended a hand. Softly stroked the emperor¡¯s back. She suppressed the satisfaction from her gaze. Step by step, she had not made a mistake in this game of chess. Even fully-grown men had a childish air to them. As long as she made him understand how this life was growing day after day, he would regard said life with more and more importance.

    The more he was looking forward to seeing the child, the more effort the emperor would spend in the future teaching the child and the more expectations he would have of it. Children whose parents held great expectations for them would find such expectations strenuous, but in the imperial family, children like this could go far. If they instead resembled Second Prince, who had been sent away from the imperial pce, it would genuinely bementable.

    This man was biased. She did not have the ability to make him do his utmost for all his children. Yet, she could guarantee he would treat her child as the most important.

    This was the helplessness of the times. And also the sorrow of women. If this had been her previous life, she would have either divorced him or castrated him. Which woman could bear this kind of situation, where ¡°sisters¡± lived together in happiness? Please go look for a stallion novel instead.

    After they had the evening meal, Feng Jin personally supported Zhuang Laoyan¡¯s hand. After they walked quite a few circles in the room, the two surprisingly shared a single basin as they soaked their feet. Judging by his appearance, he seemed to take pleasure in it.

    Zhuang Laoyan ced her foot on top of Feng Jin¡¯s foot. ¡°Your Majesty¡¯s foot is veryrge. This concubine heard that people withrge feet are fortunate.¡±

    Feng Jin cast a nce at her slender and fair feet. ¡°We don¡¯t believe in that saying. Although your feet are notrge, you are still very lucky.¡±

    After hearing his words, Zhuang Laoyan scratched his foot with her own. Laughed happily as she said, ¡°Your Majesty is very lucky. When this concubine is near you, this concubine is even more lucky.¡±

    ¡°You, don¡¯t listen to that nonsense.¡± What sachets that brought good luck? What acts of sneakily touching the ear? This woman always believed in such imaginary things. However, her good intentions made it so that others found it hard to reject her. Feng Jin reached out and grasped her hand, his own covering hers. Her warm, tender, and smooth hand caused his heart to gradually warm and soften.

    After the twoy down on the piping warm quilt, Gao Dezhong, Yunxi, and the other servants tidied up well before taking their leave. After they closed the door, the servants seemed to hear the faint sound of talking inside.

    Gao Dezhong nced at the door behind him. These past two months, the emperor took a fancy to reading all sorts of stories meant for children. So much so that he would even take notes for some of them. Right now, was he discussing those stories¡¯ plots with Consort Zhao?

    Within the room, Zhuang Laoyany down on the soft quilt, listening to the emperor tell a story about how a little white rabbit and little ck rabbit pulled a white radish. Although his level of telling stories did not improve, his enthusiasm was worth praise. Eyes half mast, she listened until the end. And she still lost to the emperor¡¯s dull and monotonous tone, falling deeply asleep.

    The way he read the story could trulypare to a luby. She sincerely did not know whether this level of storytelling could affect her fetus.

    Outside the window fell the first snow of the year, fluttering about in its tumble. Xihe Pce, which had originally been quiet, grew even more so.

    Inside Changtian House, Wanyi Qian stood in front of a window looking in the direction of Xihe Pce. Not the least bit sleepy.

    FJ¡¯s pretty cute when he¡¯s so surprised and awed by the baby kicking XD

    Next release is <strong>Saturday, June 19, 2021.</strong>

    For those of you interested in advanced chapters, please read <strong>this post</strong>. There are only<strong>two</strong> advanced chapters left, so if you pledge a tier that gives<strong>three+</strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirtieth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 105

    Chapter 105

    When Zhuang Laoyan woke up early the next day, the emperor had already finished dressing. Noticing her awake, he adjusted his mink cloak. ¡°It¡¯s snowing outside. Stay indoors today.¡±

    ¡°It¡¯s snowing?¡± Zhuang Laoyan stuck her head out of bed. And she noticed that the window was shut tightly. It was warm inside, however. As such, she said, ¡°Your Majesty, don¡¯t worry and go to court. This concubine will be careful.¡±

    Feng Jin nodded. Left Xihe Pce. Gao Dezhong, who was waiting for him outside, approached him and said in a low voice, ¡°Your Majesty, just now, people from Changtian House came to pass on a message. They said Wanyi Qian has fallen ill and wants to see Your Majesty.¡±

    ¡°If she¡¯s sick, then have someone summon an imperial physician. We are busy with governmental affairs and cannot go for the time being.¡± Expressionless, Feng Jin boarded his personal sedan. He did not even bestow Changtian House anything. After hearing what he had said, Gao Dezhong dropped his head at once. He was well aware that the emperor no longer held any interest in Wanyi Qian. It was evident that it was useless for a woman just to have a beautiful face. Just look at Consort Zhao. Even though she was pregnant, she could draw the emperor to her side every day. Now that was considered having great measures.

    He looked back at Xihe Pce. The little eunuchs there had already started sweeping away the umted snow. It showed how lively Xihe Pce was. Wanyi Qian¡¯s thought patterns were a mystery. Her beautiful face was truly wasted.

    Within Changtian House, Wanyi Qian endured as she swallowed some bitter medicine. As she looked at the court eunuch who was rushing into the room, she asked, ¡°Is the emperoring?¡±

    ¡°Responding to Master, Eunuch Gao said that His Majesty has been busy with governmental affairs as ofte, and fears that he cannote over,¡± said the court eunuch very carefully, before dropping his head low.

    ¡°Busy with governmental affairs?¡± Wanyi Qian forced a smile. Mocked herself as she said, ¡°His Majesty makes for Xihe Pce every day. When my Changtian House, which neighbors it, wants him toe, then he¡¯s busy governing.¡±

    When the servants in the room had heard those grievances, each of them trembled with fear as they fell to a kneel. Such words should not be spoken, and they should not hear them.

    ¡°Why are you all so scared like this?¡± Wanyi Qian looked at the kneeling servants. Sneered as she wiped the corners of her mouth. ¡°Stand up. This isn¡¯t Xihe Pce. There aren¡¯t many people observing our moves.¡±

    ¡°Master, Her Majesty the empress has instructed people to deliver some tonics,¡± said a pce maid in a soft voice as she stood outside the curtain. ¡°Her Majesty the empress said to rest well.¡±

    Wanyi Qian looked at the indistinct silhouette of that pce maid. Her expression grew ever more indifferent. ¡°Reward her.¡± What¡¯s a bit of tonic even worth? Or could it be that she herself actually coveted such insignificant things? Presently, the entire pce rushed about just for Zhuang Laoayan. Even Noble Consort Shu had to avoid her. For the empress to bestow her the tonics was merely to keep up her virtuous act.

    When the pce maids and court eunuchs within the room heard their master¡¯s sudden cold tone, trembles ran through their bodies for some reason.

    Once winter arrived in the capital, snow would fall intermittently. Sometimes, it would snow heavily during the night. Then the next day, it would be bright and sunny. The sun seemed dazzling, yet did not make anyone feel warm.

    Zhuang Laoyan stood at the doorway, watching the rays of the sun illuminate the pure white snow. She exhaled, her breath hot and visible like a cloud. Then she turned and said to Yunxi, ¡°This pce heard that Wanyi Qian fell ill a few days ago. Have some people bestow her some things.¡±

    ¡°Rest assured, Your Highness. Fu Bao has already carried out that task,¡± replied Yunxi, supporting her. ¡°This ve has heard that a few days prior, Wanyi Qian requested to see the emperor. Yet, His Majesty declined her. This ve fears she mes Your Highness for this.¡±

    ¡°Would there only be a few women in the harem ming me?¡± A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. She handed over the lukewarm handheld brazier to Tingzhu, exchanging it for a new one. ¡°Since they me this pce, it¡¯s proof that His Majesty cares about me. The women of the harem who had never been targets of envy are truly thementable ones.

    ¡°This pce is not afraid of people ming me. Rather, it¡¯s that people do not.¡± Zhuang Laoyan narrowed her eyes as she looked in Changtian House¡¯s direction. ¡°Once a person holds grievances, they would make mistakes. The harem does not need women who make mistakes.¡±

    When Yunxi and Tingzhu heard these words, they understood some of it but not all. But they quickly stopped reflecting on this topic. For they discovered the emperor¡¯s bright yellow procession approaching Xihe Pce in the snow.

    They seemed to understand what their master meant. In the imperial harem, nothing canpare in importance to the emperor¡¯s favor. If the emperor genuinely cared about their master, it¡¯s useless no matter how those other women scheme. For the emperor was the true master of the harem. If he genuinely wanted to protect someone, no one cannd a hand on said person.

    December 8th was the day of the Laba Festival. The emperor led others to offer sacrifices to the gods above and to their ancestors. A banquet was also held in the pce. Imperial n members and those imperial concubines with some rank could attend. The emperor had already bestowed Laba congee to the imperial n members and officials he regarded as important before midday. And now, these people had arrived. Those able to attend the banquet were people whomanded much respect.

    There were numerous elements of etiquette to be followed during the banquet. As such, Zhuang Laoyan was specially relieved from abiding by those protocols. She merely needed to appear and sit where the other imperial concubines were seated.

    The Laba congee had been simmered to the point where it was very sticky and thick. Just by sitting there, she could smell the sweet fragrance from the bowl. The older female servants serving at her side first used adle to test the vor. A short momentter, Zhuang Laoyan picked up a spoon and had some of the congee. Because a small brazier sat underneath the tray holding the bowl, the congee remained warm. Still, Zhuang Laoyan did not find it appetizing.

    After she had be pregnant, she preferred sour and spicy foods. Afraid that her fetus would suffer from excessive internal heat, Zhuang Laoyan would have a small bowl of goose egg pearl soup. However, she was very fond of its taste. It was better than the taste of greasy eight treasures congee made in a big pot.

    After she ate a few spoonfuls in a careless fashion, there was not much of the originally tiny amount of congee left in the bowl. Apparently, the people who arranged the banquet had inquired in advance about her preferences. Perhaps this congee had been made with her just having a few careless bites in mind.

    Putting down the white porcin spoon, Zhuang Laoyan epted the tea Tingzhu had presented to her. Rinsed her mouth with it. She wiped the corners of her lips dry and leaned against the back of her chair, waiting for the banquet to conclude.

    ¡°Is this not to Your Highness¡¯ liking?¡± asked Noble Imperial Concubine Jiang, who sat to her right. Then, with a lower voice, she asked with worry, ¡°How about we have the servants bring over a te of pickled plums to suppress the nausea?¡±

    ¡°It¡¯s fine. Don¡¯t worry.¡± Zhuang Laoyan smiled at her. ¡°It¡¯s just that I¡¯m not too fond of sticky foods. Once I return to my pce, I¡¯ll have the kitchen staff make other things.¡±

    Noble Imperial Concubine Jiang also knew it was better not to act ostentatiously during this banquet. She nodded. ¡°It¡¯s fine like this too. If Your Highness does not feel well, you should take your leave earlier. His Majesty will not me you, so take care of yourself.¡± At present, Noble Imperial Concubine Jiang had aligned herself with Zhuang Laoyan. Naturally, she did not want anything to happen to Zhuang Laoyan and the child in her womb.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°I ate a bit beforeing here. So I¡¯m not hungry at the moment.¡± Zhuang Laoyan nced at the emperor and empress, who were sitting in the highest position. ¡°It¡¯s snowing today. His Majesty might not have us stay for too long.¡±

    After these words had left her lips, she looked across the room at the seating below. There sat Mistress Zhuang. Although she could not see this Mistress Zhuang¡¯s expression clearly, Zhuang Laoyan could sense the woman looking in her direction every once in a while. What a pity that the original owner of her body had already passed away, rendering these feelings of a warm and caring mother in vain.

    Once the banquet came to an end, Feng Jin rose to his feet from the seat of honor. Looking at all the officials sitting below, he said in a deep voice, ¡°It is gettingte. Everyone withdraw.¡±

    As soon as Gao Dezhong, who was stationed behind him, heard those words, he advanced one step and shouted, ¡°Kneel!¡±

    In a sh, every official present at the banquet dropped to a kneel. The entire hall was deathly silent. Zhuang Laoyan, whom the emperor had relieved from kneeling, stood at the side with her head lowered. Deeply moved, she thought, <em>This is the might of the imperial power.</em>

    ¡°Kowtow!

    ¡°Kowtow once more!

    ¡°Rise!

    ¡°Long live the emperor!¡±

    After the court ministers decorously kneeled and sent off the emperor and the imperial concubines, they slowly stood and left.

    Mistress Zhuang used her daughter-inw¡¯s hand for support. Before she boarded the carriage, she looked toward the rear pce, reluctant to leave. ¡°Her Highness Consort Zhao is with child presently. I wonder how things are for her in the harem?¡± Back when Zhuang Wanmei had entered the pce, her bitch of a mother grew ferocious for many days. Now, the two of them were dead, yet her daughter was still stuck in that quagmire of an imperial harem.

    ¡°Rest assured, Mother. A few days ago, when Daughter-inw participated in a banquet held by Count Guangning¡¯s estate, the womenfolk treated me with much courtesy. It is all because of Her Highness Consort Zhao¡¯s nobility that they gave me some face.¡± The Zhuang family¡¯s daughter-inw supported her mother-inw onto the carriage, before apanying her onboard. She lifted the window curtain for the older woman so that thetter could see in the direction of the rear pce. ¡°Nowadays, Her Highness is with child and has His Majesty¡¯s favor. Mother should rx.¡±

    ¡°The heart of the emperor is hard to fathom. Today, he would pamper you. But how he would treat you tomorrow lies as a mystery. The hearts of those in the harem proveplex. Her Highness has a pure nature. In the past, when she had received the emperor¡¯s cold shoulder for a period, I had feared¡­¡± Mistress Zhuang could not continue and utter such inauspicious words. She could only sigh. ¡°Release the curtain. The more I look in that direction, the more I find it difficult to bear. So long as Her Highness lives safe and sound, I won¡¯t ask for anything else.¡±

    The daughter-inw of the Zhuang family dropped the curtain inmand. Then, she consoled her mother-inw. When she married into the Zhuang family, this little sister-inw had already entered the imperial pce. Word had it that she didn¡¯t have a soft personality. Originally, after news spread that the emperor had treated her coldly, everyone in the Zhuang estate trembled with fear. Her father-inw¡¯s concubine had even indulged in Schadenfreude. Later on, this little sister-inw received the emperor¡¯s favor, and that concubine of her father-inw passed away. The Zhuang estate grew genuinely peaceful as a result.

    She understood her mother-inw¡¯s concerns. At present, although her little sister-inw had the position of consort and carried an imperial prince, being close to the sovereign could be as perilous as lying with a tiger. If she lost his favor, she would be consigned to eternal damnation.

    The group returned to the Zhuang estate. Early the next day, they received the emperor¡¯s bestowment.

    Despite the fact that there weren¡¯t many gifts, the one who hade to announce the imperial decree was a personal court eunuch of the emperor. Apanying him were people from Xihe Pce. After the Zhuang family had received the decree, they grinned from ear to ear as they asked the messengers to stay for tea and stuffed pouches of money into their hands.

    Fu Bao looked at Sir Zhuang and Mistress Zhuang, who had personally apanied him to sit. He said with courtesy, ¡°Sir Zhuang, there is no need to be so polite. Before this ve had set out, Her Highness told me to pass on a message: Her Highness is doing well. Sir and Mistress need not worry. Please take care of yourselves.¡±

    Mistress Zhuang wiped away the tears in the corners of her eyes. ¡°Many thanks to Her Highness for the concern. May Gongong pass on our regards. As long as Her Highness is well, we will be perfectly satisfied.¡±

    Fu Bao noticed that Mistress Zhuang¡¯s eyes were red, consoling her a bit. The eunuch who had announced the imperial decree sat at the side; he was Gao Dezhong¡¯s apprentice. Throughout the whole duration here, he was all smiles, not at all arrogant. And he stood and said, ¡°Word has it that there is a pretty and excellent plum blossom tree in Sir Zhuang¡¯s garden. Is it possible to have some people lead this ve there for a look?¡± This was to give these people a chance to speak privately.

    Sir Zhuang rushed to tell his eldest son to personally apany that court eunuch to the garden. Then he stuffed anotherrge pouch of money into that court eunuch¡¯s hands.

    The people of the Zhuang family were well-versed in etiquette. Not once did they inquire about anything they should not. They only asked how Zhuang Laoyan was every day, if anyone had given her trouble, and whether the fetus was healthy.

    Fu Bao answered each of the questions and then added, ¡°His Majesty stayed overnight at Her Highness¡¯ residencest night. He said that Her Highness has not seen her parents in a long time. He also said that it was not easy for your honored selves to raise Her Highness, and so had people announce an imperial decree early in the morning here. Furthermore, he specially had this vee along. This is the grace of His Majesty.¡±

    Mistress Zhuang slipped arge wad of banknotes into Fu Bao¡¯s hands. ¡°That His Majesty cares about Her Highness is Her Highness¡¯ fortune. The entire Zhuang family kowtows in thanks for His Majesty¡¯s imperial favor. May Gongong bring these banknotes to Her Highness. The expenses of the pce are great. May Her Highness not wrong herself.¡± Although she knew that her daughtercked nothing, she wanted to give her daughter more things. Only then could she have peace of mind.

    Fu Bao had no other choice but to receive the banknotes. Then he said a few other things before standing. ¡°Sir and Mistress, this ve ought to return to the pce. This ve has been here for too long, which isn¡¯t good.¡±

    Sir Zhuang and Mistress Zhuang could only personally see off the crowd of people. As she watched the carriage drive farther away, Mistress Zhuang once again shed tears.

    You guys just know that Wanyi Qian gonna get a rude awakening soon XD

    Also, what a wholesome ending to the chapter! I really liked how supportive our girl ZL¡¯s parents are.

    Since I¡¯m toozy to make it a tl note, Zhuang Wanmei was ZL¡¯s elder sister from the illegitimate line. She was Jieyu Zhuang.

    Chapter Supplement:

    <i></i>

    <i>Honestly, I don¡¯t find these appetizing at all.</i>

    <i>Next release is <strong>Saturday, June 26, 2021.</strong></i>

    <i>For those of you still interested in advanced chapters, please wait until July 1, 2021 to make a pledge. There are <strong>NO</strong>advanced chapters left, so if you pledge a tier that gives<strong>two+</strong> chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. A Patreon post with July¡¯s release schedule will be out in theing days.</i>

    <i>If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!</i>

    <i><b>Thirty-first chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!</i>

    <i>By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:</i>

    <i><em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em></i>

    <i>If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.</i>

    <i>Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.</i>

 Chapter 106

    Chapter 106

    In no time at all, news that the emperor had specially bestowed gifts to Consort Zhao¡¯s paternal family spread through the entire rear pce. Envy filled the imperial concubines¡¯ hearts, yet who told Consort Zhao to fall pregnant? Not to mention, she also knew how to retain the emperor¡¯s heart. The emperor willingly pampered her like so. So they could only watch on in envy.

    Come New Year¡¯s Eve, the emperor bestowed the Zhuang family a calligraphy scroll with the character for fortune. And also, dishes of food with auspicious names. However, the women of the imperial harem found such actions strange. That said, the servants treated the people of Xihe Pce with even more respect.

    On New Year¡¯s Day, the imperial concubines must pay respects to the three highest-ranked people of the harem. Because Zhuang Laoyan was growing heavier in pregnancy, she was relieved of too much movement. To the point where she did not even have to kowtow, merely needing to make an appearance as the party drew to a close.

    Previously, every influential family and official thought they understood the problems the emperor faced. After all, the emperor had few sons. Now, the pregnant Consort Zhao already possessed his favor. Furthermore, her background was decent. Because she was with child, she would be even more careful, and if the child is a prince, then the Zhuang n would flourish in the future.

    Zhuang Laoyan held a bowl of walnut and peanut milk, taking slow slips of it. After a good while, she had only finished half the bowl. She looked outside the window at the snow that grew ever more heavy. Not wanting to finish it, she put the bowl down. ¡°Take this away.¡±

    Yunxi, who stood at the side, hurried to pick up the bowl and hand it over to a little pce maid. Then she carefully adjusted the cushion behind Zhuang Laoyan. ¡°Your Highness, do you feel ufortable anywhere?¡±

    ¡°I¡¯m fine.¡± Zhuang Laoyan supported her waist as she slowly rose to a stand. Therger her fetus grew, the more pain she felt. During the night, the movement of the fetus caused her to suffer from poor sleep. During the day, she could not sit or lie down for long. Although her four limbs were not swollen, her feet would asionally cramp up, practically painful enough to cause tears.

    Recently, the kitchens cooked a lot of soup that used bones as a base. And she drank so much of them that whenever she thought of soups, she felt like vomiting. It was the third day of the new year today, yet what she felt wasn¡¯t the joy of the new year, but an unspeakable restlessness and irritability.

    Yunxi was aware that women would easily anger once pregnant, and so supported Zhuang Laoyan with care as she said, ¡°Your Highness, this ve has heard that new circus performers have arrived at the pce. How about we summon them to the side pce hall to perform for your honored self?¡±

    ¡°Alright.¡± Zhuang Laoyan nodded. Suppressing the restlessness and irritability in her heart, she allowed Yunxi to arrange for the performance.

    Shortly after, the circus performers arrived. They were all intelligent; knowing that Consort Zhao was pregnant, they all wore strange outfits and did not perform anything thrilling. Instead, they performed an interestingedy from the civilian realm.

    Not long after the performance started, they saw Consort Zhao burst outughing. Thus, the performers became even more energetic. The Music Bureau raised numerous singers, dancers, and all sorts of performers. To be able to perform in front of a master was the greatest fortune. As circus performers, they originally were looked down on regarding their trade. Now that they received Her Highness Consort Zhao¡¯s attention, weren¡¯t they so proud and ted?

    The circus performers that came from the civilian realm were more flexible and lively than the performers raised in the Music Bureau. After Zhuang Laoyan finished watching the performance, her mood improved by an immense degree. She said to the leader of the troupe, ¡°You people have performed quite splendidly. When you leave, think up more interesting stories. This pce will summon you again next time.¡±

    The moment the leader had heard these words, he grew overjoyed. A bang as he dropped to a kneel, kowtowing in thanks again and again.

    ¡°No need to keep kowtowing. You¡¯ve worked hard.¡± Zhuang Laoyan indicated for them to stand. Then she had Yunxi reward them with money and light refreshments. ¡°Years ago, this pce watched many circus acts outside the pce. They used their lives and bodies to make money. Suffered to put on a good show. We outsiders won¡¯t be able to understand that.¡±

    The circus performers were so moved that they grew incoherent with speech. They felt that Consort Zhao had a soft and benevolent personality. No wonder the emperor doted on her so much.

    ¡°Your Highness, news came just now. The emperor threw Noble Consort Shu¡¯s elder brother into the Sky Prison.¡± At this moment, Tingzhu rushed to enter the room, gasping for breath. ¡°Right now, Noble Consort Shu is kneeling in front of Qianzheng Pce¡¯s main entrance, requesting to see the emperor.¡±

    ¡°What?!¡± Zhuang Laoyan stood, surprise painting her features as she looked at Tingzhu. Noble Consort Shu only had one elder brother from the legitimate line, the one who tried to impeach Zhuang Laoyan¡¯s elder brother in the past. Why did the emperor throw him into the Sky Prison at this time? It was the third day of the new year, and court had yet to resume. Howrge of a crime did this Sir Sumit to provoke such an order from the emperor?

    When Tingzhu had said the first word of the news, the circus performers rushed to withdraw. Thus, the entire side pce hall only had Zhuang Laoyan¡¯s people. She furrowed her brows, somewhat puzzled. For about a year, although the Su family had grown more arrogant, they would not go as far as to lose propriety. Since the emperor acted on the Su family in such a way, it was tantamount to humiliating Noble Consort Shu. The hierarchy and structure of the harem would change.

    ¡°Are there any news from Qianzheng Pce?¡± Gradually, Zhuang Laoyan¡¯s brows rxed. ¡°And have there been any movements from Jingyang Pce?¡±

    ¡°The whole rear pce knows about this news. However, the emperor refuses to see Noble Consort Shu, and contrary to expectations, Her Majesty the empress¡¯ side hasn¡¯t made any moves. The way this ve sees it, the servants of Jingyang Pce have been quiet.¡±

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    To which Zhuang Laoyan muttered, ¡°Tell our pce¡¯s servants not to be careless with their speech or move about carelessly. As long as they wander about, send them back to the Department of the Pce.¡±

    ¡°Rest assured, Your Highness. Just a while ago, Fu Bao had already given out these instructions.¡± Tingzhu hesitated before continuing, ¡°However, just now this ve came across the eldest prince outside, and secretly heard him mocking Noble Consort Shu.¡±

    Noble Consort Xian and Noble Consort Shu had never gotten along. Since Noble Consort Xian raised Eldest Prince, she had likely influenced him. Yet, were the words Eldest Prince had said the result of others¡¯ instigation? Or was this the result of him losing his cool?

    ¡°What does he have to do with us?¡± Zhuang Laoyan sneered. ¡°Right now, there are many people wanting to take advantage of a crisis for personal gain.¡±

    The hearts of Yunxi and Tingzhu trembled. They sounded their agreement in a low voice.

    On the fourth day of the new year, Noble Consort Shu once again requested an audience with the emperor, kneeling before Qianzheng Pce for four hours. Still, the emperor refused her request.

    On the fifth day of the new year, Noble Consort Shu requested to see the emperor once more, imploring with all her heart. At the end, the emperor had his imperial guards drive her away.

    Court resumed on the sixth day of the new year. Noble Consort Shu remained in Anqing Pce, the emperor having dispatched people to keep watch over her. Unable to leave her residence, Noble Consort Shu reportedly knelt at the main doors of Anqing Pce, cutting an extremely sorry figure.

    On the seventh day of the new year, the snowstorm finally ended, allowing the imperial concubines to pay respects in Jingyang Pce. Among the Su family cousins, only Xiuyi Su attended. The most beautiful woman in the harem, Noble Consort Shu, had been absent due to falling ill.

    Sitting on an arabesque chair, Zhuang Laoyan listened to the imperial concubines all around as they chatted, not a word leaving her lips.

    ¡°Perhaps Noble Consort Shu¡¯s mood isn¡¯t quite good right now.¡± Noble Imperial Concubine Yan smiled, rejoicing in others¡¯ misfortune. ¡°Has Xiuyi Su paid a visit to Her Highness Noble Consort Shu?¡±

    ¡°Noble Imperial Concubine Yan has juste out of mandatory seclusion. Why is it that you still have not learned proper manners?¡± Zhuang Laoyan arched a brow, casting a nce at her with the beautiful corners of her eyes. She was obviously smiling, but such a smile carried a trace of contempt. ¡°How about this pce asks Her Majesty the empress to resume your seclusion for a few days?¡±

    ¡°You!¡± Noble Imperial Concubine Yan¡¯s expression changed at once. But she could not do anything to Zhuang Laoyan. In both position and favor, she could notpare with her. What¡¯s more, she had been punished because of Zhuang Laoyan in the past. Now, as she looked at that aloof and remote appearance of the other party, she felt oppressed yet did not dare to utter a word.

    ¡°Consort Zhao is right. A little noble imperial concubine like you actually dared toment on the situation of a noble consort. It is truly poor in etiquette.¡± The empress took a sip of tea. ¡°Since that¡¯s the case, your name tag will be removed from the selection for one month as punishment.¡±

    Zhuang Laoyan smiled at the empress as she dropped her head. ¡°Your Majesty the empress is wise.¡±

    Witnessing this scene, Xiuyi Su on one hand hated Noble Imperial Concubine Yan, this bitch, for saying such unpleasant things. On the other hand, she hated that it had been Zhuang Laoyan for putting the other woman in her ce. In the end, Xiuyi Su could only take in two deep breaths, remaining silent to the surprise of others.

    The empress looked at the women sitting below her. Raised her teacup. ¡°It¡¯s still cold right now. You may withdraw.¡±

    And everyone obeyed. Once she had stepped foot outside the main doors, Noble Imperial Concubine Yan noticed that none of the other imperial concubines stayed close to her. Face ashen, she looked at Zhuang Laoyan, who was sitting on a departing rickshaw. And she snorted coldly. ¡°Just because she¡¯s pregnant, they are so biased toward her and allow her to use rickshaw. Everyone else is using sedans, even Noble Consort Xian!¡±

    There were people all around to hear her words. And when they did, they moved even farther from her. The little pce maid supporting her grew so frightened that her face turned white. The emperor had bestowed that rickshaw to Consort Zhao himself. Regarding her master¡¯s words, was sheining about the emperor¡¯s imperial decree?

 Chapter 107

    Chapter 107

    After the sixth day of the first month, the officials of the court started to impeach the Su family without restraint. To the point where some people even mentioned the Su family¡¯s servants snatching vegetables from shops without paying. After this news broke out, the Su family¡¯s crimes increased by one: allowing their servants tomit wrongdoings and not disciplining them enough.

    This was the so-called ¡°hitting a man when he was down¡± brought to life. Not to mention, there were people who wanted to curry favor with the Zhuang family. The Su family seemed reprehensible in the eyes of others during this period, wicked beyond redemption. These days, in order to avoid arousing suspicion, the officials of the court belonging to the Zhuang family avoided this topic of conversation, just stating that the emperor would know how to proceed. The Zhuang family ultimately shut their estate doors and declined any visitors.

    Within the pce, Zhuang Laoyan also caught a whiff of this news. When she recalled that Noble Consort Shu, the most favored imperial concubine in the past, had even be the target of ridicule by someone like Noble Imperial Concubine Yan, Zhuang Laoyan could not help but believe these two sayings: that ¡°fate was fickle¡± and that ¡°the emperor was heartless.¡± Things were unfair for women of this age. They were bound to one man their whole lives, yet a man could have countless women to toy with.

    Some aloof men had this to say about those of the fairer sex: Virtuous women were old-fashioned and boring; courtesans were not chaste enough; beautiescked intelligence; ugly women dirtied their eyes; wealthy women were too headstrong; poor women were petty; schrly women were argumentative; crude womencked manners. These men all wished that women would wholeheartedly love them, while they remained standing at that high ce, nitpicking.

    This type of man was the most sickening. They were too picky about women, even though there might not be even a single woman who liked them.

    Expressionless as she pushed away the bowl in front of her, Zhuang Laoyan listened to Fu Bao¡¯s report. Then she said in a low voice, ¡°Send out this order: If any of our peoplement on the masters, then punish them severely.¡±

    Noticing the poor expression on his master¡¯s face, Fu Bao thought she felt worried about her own circumstances. He rushed to sound his agreement. nced at the bowl of fish soup that had barely been touched. He signaled to Yunxi with his eyes.

    Yunxi shook her head faintly at him. Approached the table to clear away the bowl of fish soup, handing it to a little pce maid by her side. Then she hinted to the other irrelevant servants to withdraw. Concerned, she said, ¡°Your Highness has recently been in low spirits. What is wrong?¡±

    A sigh left Zhuang Laoyan¡¯s lips. ¡°If Noble Consort Shu meets disaster this time, who would be the most happy?¡±

    Yunxi furrowed her brows a hint. ¡°It would be¡­ Noble Consort Xian?¡±

    ¡°Yes. She would gain the most benefits.¡± Zhuang Laoyan picked up a dried plum and ced it into her mouth. ¡°The empress is childless. As long as she sits in her position steadily, she doesn¡¯t care who is favored. But Noble Consort Xian is a different story. Although the emperor does not favor her, she is raising the eldest prince. Once Noble Consort Shu topples over, she would be the second most noble woman in the harem.¡±

    Once she heard these words, Yunxi shifted her gaze to Zhuang Laoyan. With a dark expression, she said, ¡°If she wants to make a move on Your Highness in the future¡­¡± She clenched her teeth. ¡°Your Highness, please forgive this ve for daring to say the following: How about striking first and gaining the upper hand?¡±

    Zhuang Laoyan fell silent for a good while. All of a sudden, sheughed. ¡°Let¡¯s not be too hasty. The emperor is a wise ruler. He has well-defined likes and dislikes. Even if the people of the Su familymit crimes, he views it as having nothing to do with Noble Consort Shu.¡± At this moment, what she needed to do was to wait. Not to do pointless things.

    If her deduction was correct, with the emperor¡¯s temperament, Su Ruizi would be allowed to stay in her position of noble consort even if the Su family was no more. Even if he did not treat Noble Consort Shu as great as he had in the past.

    <i>I wonder how hard Su Ruizi would take losing everything except the hollow position of noble consort? </i>

    On the twelfth day of the first month of the new year, when the heavy snow started toe to a halt, the zed roof tiles of the imperial pce shone like gold, reflecting the light of the sun. And it was Zhuang Laoyan¡¯s first time seeing Noble Consort Shu during the new year. She knelt at the front entrance of Xihe Pce, whereas Zhuang Laoyan was in the middle of sending off the emperor who had stayed overnight.

    The clothes on Noble Consort Shu¡¯s body proved in to an immense degree. She did not wear any makeup, cmitous beauty of the past having changed into a silent haggardness. Xiuyi Su, who had previously liked to apany her, was nowhere in sight. Rather, the one apanying Noble Consort Shu in kneeling was Lingsha, her maidservant who followed her everywhere.

    ¡°Your Majesty!¡± said Noble Consort Shu when she saw Feng Jining outside; she did not spare Zhuang Laoyan even a nce, merely staring at the emperor in silence afterward. This was the sole man in her life. ¡°Your Majesty, please be lenient in punishing this concubine¡¯s elder brother!¡±

    Quiet, Zhuang Laoyan retreated a few steps, staring at the emperor as she stood at the side. She could only see his tall and straight rear figure. Could only hear his uninterrupted footsteps.

    Watching as Feng Jin boarded his personal sedan, Zhuang Laoyan curtsied. ¡°Respectfully sending off Your Majesty.¡±

    The bright yellow imperial procession slowly disappeared from view. Yet, Noble Consort Shu remained kneeling in the same exact spot. It was as though she were a puppet that had lost its life force, unable to grow angry or sad. So much so that she did not feel anything toward Zhuang Laoyan, who was standing not too far away from her.

    Zhuang Laoyan¡¯s mouth twitched. In the end, she simply turned around without a word using the support of Yunxi¡¯s hand. Returned inside. Toward Su Ruizi, she felt admiration, regret, and dislike. However, the dislike was not enough to make her want to see this cold joke of a situation.

    Since men were heartless, there was no need for women to make things difficult for women. She and Noble Consort Shu took precautions against one another, unable to transgress the boundaries. If there had been such a woman in her previous life, then said woman would have found happiness.

    Two hourster, all the imperial concubines of the seventh rank and above arrived at Jingyang Pce to pay the empress respects. Zhuang Laoyan sat below Noble Consort Xian. Diagonally above Zhuang Laoyan was Noble Consort Shu, and across was Consort Rou. They were the only people in the harem of a consort position and above.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    Smiling, Noble Consort Xian looked at Noble Consort Shu. ¡°Recently, Noble Consort Shu has grown much thinner.¡±

    A vor of ridicule to her smile, Noble Consort Shu looked at the other party. ¡°Noble Consort Xian seems to have grown plumper these past two days. And your cheeks are so rosy. Did something good happen?¡±

    In the past, Noble Consort Shu used to dress up her insults with pretty words. Now, she had suddenly be so sharp with what she said, catching Noble Consort Xian off guard. A good while passed before she replied, ¡°Never had I expected that after Noble Consort Shu rested in Anqing Pce for a few days, you would grow more of an imposing manner.¡±

    ¡°Just like how you¡¯ve be ever more plump.¡± Noble Consort Shu looked at her with narrowed eyes. ¡°A few days of not seeing Noble Consort Xian, and you¡¯ve be more fond of exciting things.¡±

    At the sound of these words, Zhuang Laoyan and Consort Rou smiled. It¡¯s precisely that they both liked exciting things, like a hen that had its feathers plucked as itid eggs, its mor annoying those around.

    At that moment, Noble Consort Xian¡¯s expression changed. Just as she was about to re up in anger, Zhuang Laoyan said, ¡°Did something good happen to Your Highness Noble Consort Xian to make you so happy?¡±

    Noble Consort Xian forcibly swallowed the words in her mouth. Put on a fake smile. ¡°Younger Sister Consort Zhao is joking. This pce is simply concerned about Noble Consort Shu.¡±

    ¡°Indeed, Noble Consort Xian is virtuous,¡± said Consort Rou, arching a brow at her. ¡°She is so concerned about us.¡± Then she cast a nce at the empress. <i>You think that because you have a title that means ¡°virtuous¡± that you¡¯re actually that? You¡¯re just a noble consort with a ¡°virtuous¡± title. What do you think the empress is?</i>

    With indifference, the empress nced at Noble Consort Xian. Neither lightly nor heavily, she set down her teacup. Neither quickly nor slowly, she said, ¡°If there¡¯s nothing wrong with Noble Consort Xian, then go have a stroll in the imperial gardens. When women often relieve their boredom, they be more generous.¡±

    Face stiff, Noble Consort Xian did not speak again.

    After the crowd of women had finished paying respects and exited the front entrance, a court eunuch rushed over, expression one of fear and urgency. Zhuang Laoyan found him somewhat familiar. He seemed to be one of Noble Consort Shu¡¯s people.

    ¡°Your Highness, bad news! The emperor has sentenced Young Sir Su to be beheaded in seven days. Even Sir Su has been thrown into the Sky prison, never to be released,¡± said the eunuch in blue, dropping to a kneel in a bang before Noble Consort Shu.

    ¡°What?!¡± Noble Consort Shu swayed, leaning against Lingsha to support herself with much difficulty. ¡°Then how about the others? Have they been punished too?¡±

    The court eunuch looked at Xiuyi Su, who was standing within a crowd. ¡°The other branches are fine. Only Young Sir Su and Sir Su were sentenced.¡±

    First, she stared on nkly. Then, a strange smile spread across her lips at once. ¡°Good, good!¡± The moment these two words hade out, she fainted. The other imperial concubines retreated two steps away from her one after the other. As though approaching Noble Consort Shu would condemn them as well.

    Zhuang Laoyan looked at Xiuyi Su, who was rushing to move farther away from her cousin. Following that, she sent a tranquil gaze at Noble Consort Shu, whom the pce maids and court eunuch were eagerly yet chaotically attempting to lift. She sneered. ¡°Xiuyi Su won¡¯t be going to take a look? You and Noble Consort Shu are such great sisters. You¡¯re not going to see what the imperial physician diagnoses her? Will you feel reassured by this?¡±

    All of a sudden, everyone¡¯s gazes converged on Xiuyi Su. As they stared at her pale face, their eyes held ridicule.

    Zhuang Laoyan snickered. She boarded her sedan and left the front doors of Jingyang Pce, the sound of people seeing her off all around.

    ¡°Your Majesty the empress, since such a thing has happened to Noble Consort Shu, one would fear that she shall never possess as much glory as she had in the past,¡± said Heyu, seeming to sigh with regret yet also indulging in Schadenfreude. ¡°That said, Noble Consort Xian¡¯s words today were excessive.¡±

    ¡°Noble Consort Xian would naturally be the happiest among everyone. What a pity that she is merely raising the eldest prince, and did not have the honor of adopting him.¡± A sigh left the empress¡¯ lips, a vor of regret. ¡°Today, it¡¯s Noble Consort Shu that has fallen. But who knows what would happen to this pce in the future?¡±

    ¡°Your Majesty,¡± blurted Heyu. ¡°It¡¯s good fortune that your honored self and the emperor have been together for many years. His Majesty definitely would not be that heartless toward you.¡±

    Yet the empress merelyughed at herself. ¡°Did the emperor favor Noble Consort Shu only a little?¡± Rubbing the teacup in her hand, she said in a soft voice, ¡°One would fear that the speck of mutual affection between this pce and the emperor has already whittled away to nothing.¡±

    She walked to the doorway. Looked at the zed roof tiles outside that were reflecting the bright sunshine. And she could not help but narrow her tired eyes.

    Just when the period of Wu passed, as Feng Jin finished his noon meal, he heard Gao Dezhong enter the room and announce the following: Noble Consort Shu was seeking an audience. Furrowing his brows, he said unenthusiastically, ¡°Declined!¡±

    Gao Dezhong retreated at those words. When he reached the main entrance, he caught sight of Noble Consort Shu kneeling outside. And he said in a consoling manner, ¡°Your Highness the noble consort, His Majesty is currently busy. It¡¯s best if your honored self returns.¡±

    She nced at him, before kowtowing with much force against the shining golden bricks. ¡°Begging Your Majesty to meet with this concubine!¡± Another heavy kowtow.

    Gao Dezhong could not bear such sounds. He turned and made for the interior of the pce. Within, he could still hear the thumps from outside.

    Once more before the emperor, Gao Dezhong walked to the side without a word.

    Afterward, the entire room sank into silence. The sole sound was the thuds as Noble Consort Shu continued to kowtow.

    Each thud lighter, more despairing than thest.

 Chapter 108

    Chapter 108

    ¡°Your Highness, Her Highness Noble Consort Shu has arrived,¡± said Tingzhu, rushing into the room. Noticing that Zhuang Laoyan was in the middle of reading, she continued in a softer voice, ¡°At this moment, Noble Consort Shu is sitting in the main hall. This ve informed her that your honored self is still napping, but she is unwilling to leave.¡±

    Yunxi furrowed her brows. Shifted her gaze to Zhuang Laoyan, worried. ¡°Your Highness, could Noble Consort Shu be here because of her family¡¯s matters?¡± <i>Her Highness and Noble Consort Shu have never been friendly toward one another. </i>

    Zhuang Laoyan set down her book. Arched a brow. ¡°Other than this reason, what else could it be? She has never stepped foot into my Xihe Pce before. Let¡¯s go and see her.¡±

    ¡°Shall this ve help you dress and groom?¡± asked Yunxi, after noticing how simple Zhuang Laoyan¡¯s outfit was; she only had on two white-jade hairpins. Yunxi could not help but add, ¡°It¡¯s a mystery what Noble Consort Shu wants to do.¡±

    ¡°No need.¡± Zhuang Laoyan touched her temples. epted the handheld brazier Tingzhu had proffered. ¡°This is fine.¡±

    Within the main pce hall of Xihe Pce, Noble Consort Shu sat in an arabesque chair looking at the all sorts of decorations and furnishings around. Herplexion was pallid, face thin. She was not in the mood to drink the tea the pce maids had presented her, merely leaning against the back of her chair and gazing at the doorway. She hade to Xihe Pce after exhausting all her other options; indeed this was herst hope.

    The emperor refused to meet with her. Even the empress put on an appearance that read ¡°the harem must not interfere with politics.¡± The only other person in the imperial harem who could meet with the emperor was Zhuang Laoyan. A bitterugh escaped Noble Consort Shu¡¯s lips. Never had she imagined a day when she would fall to this state. The most favored woman of the harem, Noble Consort Shu, actually needed to politely ask a consort a favor. By tomorrow, this joke would spread through the entire rear pce.

    But what could she do? If something bad truly happened to her father and elder brother, what could her mother and younger brother do? The rtives that had originally relied on her father were itching to separate their families from hers. There was no way they¡¯d be willing toe out and plead for leniency for her father and elder brother. Even Su Wenqian, that stupid woman, did not want to get too close to her right now.

    At this point, she could see clearer than during any other time. Since long ago, she knew that the emperor was heartless. But she never expected him to be heartless to this degree. She had served him for many years. Even if she did not make any meritorious contributions, she had at least worked hard. Yet, the emperor had not considered her at all when trying her father and elder brother.

    After a long time had passed without Zhuang Laoyan in sight, Noble Consort Shu shifted her gaze to the pce maid serving tea at her side. ¡°Is your master still resting?¡±

    It wasn¡¯t yet time for the noon meal, but two hours had passed since breakfast. Perhaps it was a lie that Zhuang Laoyan was napping, and she merely did not want to meet with her.

    ¡°May Your Highness, Noble Consort Shu, please forgive me. This ve does not know,¡± replied the pce maid in a soft voice, saluting her.

    Noble Consort Shuughed coldly. She picked up the warm cup of tea. Looked at the cyan picture of a grapevine on it. All of a sudden, she recalled the child in Zhuang Laoyan¡¯s womb. If she had a child right now, perhaps she would not have fallen into such a sorry state.

    ¡°Her Highness Consort Zhao has arrived!¡±

    A bit surprised, Noble Consort Shu turned her head to the entrance. And she caught sight of Zhuang Laoyaning in with the support of a pce maid. She wore a loose dress with wide sleeves, dressed up in a way even iner than a cairen would. It was evident that she had yet to change clothes.

    ¡°This concubine felt tired after returning from Jingyang Pce, so went to take a nap. This concubine did not know Your Highness the noble consort had taken the trip here. May Your Highness please forgive me.¡± Zhuang Laoyan faintly bent her knees. Naturally, she would not perform a full curtsy in her state.

    Noble Consort Shu said, ¡°No need to be so polite, Consort Zhao. This pce was the one disturbing you.¡± After Zhuang Laoyan had taken a seat, she continued, ¡°This pce came today to ask a favor. May Consort Zhao lend a slight hand.¡±

    Zhuang Laoyan had not foreseen that the always-tactful Noble Consort Shu would get right to the point. She sat in a distracted manner for a moment before saying, ¡°Your Highness the noble consort is too serious. If even your honored self is unable to aplish this task, how could this concubine be of any help? Your Highness the noble consort must cease it with the jokes.¡±

    ¡°I presume you are unwilling to help.¡± Noble Consort Shu¡¯s expression proved calm, yet Zhuang Laoyan felt she had already sunk into despair.

    ¡°Ever since you regained the emperor¡¯s favor, I had thought the emperor only regarded you as a fresh and novel experience. Yet, more than two years have passed, and while many people lost favor or died, you went from a little wanyi to a Consort Zhao.¡± A bitter smile slid across Noble Consort Shu¡¯s face. ¡°It¡¯s to the point where even though I¡¯m no longer as favored as in the past, the emperor visits your pce more and more. For the child in your womb, he dispatched many people to your side. Who knows how many schemes he blocked for you?¡±

    When Zhuang Laoyan heard such words, she had this impression: Noble Consort Shu had note here to ask her to plead leniency for her family. Rather, she hade to vent her feelings. But as Zhuang Laoyan listened to her tranquil tone when speaking, she felt cold and miserable for some reason.

    Don¡¯t support theft; read this at sleepchaser¡¯s wordpress.

    ¡°The words of Your Highness the noble consort are too serious.¡± The smile on Zhuang Laoyan¡¯s face gradually dimmed. ¡°How does Your Highness the noble consort know if this concubine didn¡¯t envy you? This concubine had just turned seventeen when entering the pce. The emperor doted on me for a few days, and this concubine thought he understood my feelings. Thus, this concubine grew happy to the point of forgetting my manners. Later on, this concubine learned that the emperor had only treated me as a novel experience.

    ¡°At that time, this concubine only saw His Majesty favoring you. Loving you. And this concubine thought, if this concubine¡¯s situation could be half as good as yours, then this concubine will be satisfied.¡± A trace of a bitter smile appeared on Zhuang Laoyan¡¯s face. ¡°Afterward, this concubine learned how to mask my feelings. And the emperor gradually treated me better. But during the night, fear always enters my heart. Once the emperor no longer favors me, what¡¯s to be done?¡±

    After quite a while of silence, Noble Consort Shu suddenlyughed, low to the ears. To the point where she even shed tears in the process. ¡°So that¡¯s how it is. So that¡¯s how it is. No wonder you, the only legitimate daughter of the Zhuang family, entered the pce back then. Surprisingly, it was due to this reason.¡± She cut a regretful and sympathetic figure as she looked at Zhuang Laoyan. ¡°Now that you¡¯ve entered such a ce, hopefully there won¡¯t be a day when you regret it.¡±

    Disbelief shed through Noble Consort Shu¡¯s eyes as she gazed at the woman before her. How could there be a woman stupid enough to enter the imperial harem all for the emperor¡¯s sake? If she married an ordinary person, she could be the proper wife. Could be the master of the inner courtyard. Whye to such a ce for a man she didn¡¯t understand?

    Back then, the Su family¡¯s influence was in decline. Since her childhood, Su Ruizi had learned how to dance, and so they sent her to the imperial pce. She exhausted all her means to obtain the emperor¡¯s favor. Then, unconsciously, she started to regard this man as her savior. Just when did she give up? Was it during the time Zhuang Laoyan grew more and more favored? Was it when Zhuang Laoyan became with child? Or had she not given up yet?

    Between the two of them, who was the most pitiful? Perhaps herself, who had already lost. But whether Zhuang Laoyan would be the next her proved anyone¡¯s guess. And she was uninterested in thinking about it.

    At the entrance of the main hall, Feng Jin stood with his hands sped behind him. A few court eunuchs and pce maids knelt by his side. These people were currently shivering from fear. Although they did not want to hear the secret conversation between the imperial concubines, no one dared to even twitch. They only hoped that when the emperor recalled thister, he wouldn¡¯t want their heads.

    ¡°If you don¡¯t desire too much, then you¡¯ll be easily satisfied. And you won¡¯t feel regret.¡± Zhuang Laoyan fell silent for a moment, before continuing, ¡°When I first entered the pce, it was only to be a bit closer to the emperor. Now¡­ I¡¯ve already received the Heavens¡¯ grace.¡±

    This was the first time Zhuang Laoyan had addressed herself as ¡°I¡± in front of Noble Consort Shu. However, Noble Consort Shu paid no mind to it. She took in the patient camaraderie in the other party¡¯s eyes. Forced augh. Even though she was an imperial concubine, she was still a woman, and wanted more things. She wanted the emperor to treat her well, wanted the emperor to be sincere in his feelings toward her. Were these extravagant hopes? Why were the Heavens so unfair toward women?!

    ¡°Nevermind. Just pretend that this pce never came today,¡± said Noble Consort Shu, standing. She knew that this woman would not seek out the emperor for her. And she herself would never adopt a true begging stance before Zhuang Laoyan.

    Zhuang Laoyan watched as Noble Consort Shu rose to her feet. Following that, she slowly stood as well. After a moment of hesitation, she said, ¡°Your Highness the noble consort, take care.¡±

    Noble Consort Shu nced back at her. Raised her chin. She seemed to have regained her proud yet reserved appearance of the past. Then she turned and left through the door.

    In silence, Zhuang Laoyan watched as her figure disappeared from the doorway. A sigh left her lips. Perhaps the emperor had already been unhappy with Assistant Minister Su after he had tried impeaching her elder brother. The members of the Su family relied on Noble Consort Shu to do too many evil things. The emperor was likely clear on this fact. However, he kept restraining his emotions, and the dam finally broke at the end of the year. It was to the extent that the emperor did not keep even a sliver of sentiment and face for the Su family, and ignored Noble Consort Shu¡¯s many requests for his audience. Was it possible that he no longer wanted to hold up the aloof Noble Consort Shu?

    All of a sudden, Zhuang Laoyan¡¯s expression changed. She turned her head, looking at Yunxi. Whispered into Yunxi¡¯s ear, ¡°Find a way to have people ask around about the Zhao family.¡± She suspected that the emperor wanted to make a move on them.

    When she stepped foot outside the main pce hall, she discovered that the pce maids by the entrance all wore strange expressions. And she understood what was going on. Zhuang Laoyan used Yunxi¡¯s hand as support. Revealed a trace of a smile.

    It seemed that the emperor hade earlier. Recently, he had the habit of not letting the servants announce his arrival. Who knew how much he had heard of their conversation?

    Within the imperial study, Feng Jin picked up a memorial. After a few looks, he set it back down. ¡°Gao Dezhong, We recall that Consort Zhao¡¯s motheres from a prestigious house?¡±

    Gao Dezhong was caught in a daze. Following which, he replied, ¡°Your Majesty, this ve is ignorant of this matter.¡±

    Feng Jin nodded. After a moment of hesitation, he said, ¡°In a few days, summon Mistress Zhuang to the imperial pce to visit Consort Zhao. After Consort Zhao gives birth to a prince, Mistress Zhuang shall be conferred the position of First-Ranked Honored Lady.¡±

    To which Gao Dezhong emzoned these words into his heart. He knew that the emperor was showing high regard toward Consort Zhao. Otherwise, with Sir Zhuang¡¯s rank and position, Mistress Zhuang could not be promoted into a First-Ranked Honored Lady.

    ¡°Send out these memorials.¡± Feng Jin pushed said red memorials to the side. ¡°If anyone in the future seizes the chance to try and pry information from you, just say that We are not in a good mood due to certain officials in the court preying on the people.¡±

    The members of the Su family had already been dealt with, and now the emperor mentioned certain officials¡­ Gao Dezhong¡¯s heart leaped. He lowered his head. ¡°This ve will remember Your Majesty¡¯s order.¡± Did the emperor finally decide topletely settle ounts?

    The first thing he thought of was the empress¡¯ Zhao family. And also, the empress dowager¡¯s Ye family. In the past two years, the Ye family¡¯s power had already been suppressed. They were no longer a threat. The only possible threat was the Zhao family.

    It seemed that in the future, this harem would be Consort Zhao¡¯s.

    <strong>Power Ranks</strong>In case you guys need a reminder.

    The story is not over yet! I believe there is one (?) more big scheme to be revealed in the main story¡­ Then we have our extras ?

    Btw, I got word back from the nursing program I applied to, and I¡¯ve been officially epted. Woohoo! My schedule will be more hectic starting this fall, but you guys don¡¯t have to worry aboutte chapters; that¡¯s what my stock is for hahaha! (Plus my patrons would skin me). I¡¯ve tranted 113/121 chapters for TJOAIC so far, average about 1 chapter a week, 2 when chapters are short (~2.5k raw characters). After that, I will devote my spare tranting time to TSP, so if you¡¯re interested at that time, do check the novel out!

    Next release is <strong>Saturday, July 17, 2021.</strong>

    For those of you interested in advanced chapters, there are only <strong>three</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>four </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. Click <strong>this post</strong> for more information!

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-second chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 109

    Chapter 109

    The first rain of the year finally fell. Noble Consort Shu traveled on the green stone path with an umbre, ignoring court eunuchs and pce maids, as well as those imperial concubines who clearly thought themselves magnanimous yet saluted her with much unwillingness. Step by step, she made her way toward the distant procession of the emperor.

    There was no longer an endless stream of pce maids and court eunuchs following behind her. There was only Lingsha, who had served her ever since she had entered the imperial pce. Noble Consort Shu had traversed this path countless times. Back then, she had been the emperor¡¯s most favored woman, always apanying him as they went anywhere. And behind them would stand a crowd of jealous women staring at them.

    The rain grew ever more heavy. Noble Consort Shu raised her head. She noticed that the decorative picture on her umbre, that of a beauty ying with butterflies, had grown duller in color. All of a sudden, she asked, ¡°Lingsha, when did the emperor bestow this umbre?¡±

    ¡°Your Highness has forgotten? His Majesty personally handed you this umbre two years ago, when you were leaving Qianzheng Pce.¡± Lingsha watched as the emperor¡¯s procession grew closer and closer. She said in a low voice, ¡°Afterward, you could not find it in yourself to use it, and have stored it away until now.¡±

    The corners of Noble Consort Shu¡¯s lips tilted upward. She lifted her leg to slip between two rock gardens. Here, the emperor must pass through.

    When Gao Dezhong noticed her standing there, there was no way to avoid her. He had no choice at the moment but to halt the procession. Then he said to Feng Jin, who sat within the imperial sedan, ¡°Your Majesty, Noble Consort Shu is asking for an audience.¡±

    Feng Jin lightly pulled open the yellow curtain blocking his sight of the outside. His expressionless face came into view. He looked at the woman in green standing within the curtain of rain, not a word escaping his lips.

    The hand Noble Consort Shu used to grasp her umbre trembled. With care, she ced the umbre down on the side, allowing the rain to soak her delicate countenance. She lifted her head and gazed at that aloof man, slowly dropping to a kneel.

    The entire path was silent. No one uttered a sound or moved. Expressionless, the servants looked at the woman who used to be the most favored in the harem as if she were someone unimportant.

    ¡°It¡¯s pouring. Return to your residence.¡± The tips of Feng Jin¡¯s brows twitched. He sighed. ¡°Our decree has already been sent. It will not be changed.¡±

    ¡°Does Your Majesty remember what you said to me in the past? That you would always treat me the same?¡± Noble Consort Shu raised her chin. Smiled at Feng Jin. ¡°Are Your Majesty¡¯s words promises that can be kept?¡±

    Silent, Feng Jin looked at her. A good whileter, he said, ¡°We have always treated you the same.¡±

    Hearing these words, Noble Consort Shu smiled with tears flowing down her cheeks. She covered her eyes with her hand and rose. For the first time, she looked at Feng Jin as equals. ¡°¡®Though she is still young of age, she is favored no longer.¡¯ Your Majesty indeed has not changed. It is this concubine who asked for too much, and has grown unhappy due to not receiving what this concubine wants.¡± At that moment, she shouted, ¡°Your Majesty! It¡¯s this concubine¡¯s fault!¡±

    Her shout frightened Gao Dezhong. He rushed to look up and toward Noble Consort Shu. And he caught sight of a sh of green, before a bang rang out. After that, everything was once again deathly still.

    Scarlet blood flowed across the green stone tiles along with the rain, turning into a light red stream, winding toward the imperial sedan.

    In a sh, Gao Dezhong widened his eyes. He whipped around to look at the emperor. Yet, all he saw were his calm eyes that resembled two pools of ink.

    A moment in a daze, and Gao Dezhong had people arrange to summon an imperial physician. Not to mention, to have people lift and send Noble Consort Shu back to Anqing Pce. As his ears caught the sobbing of her pce maids, Gao Dezhong ordered the servants to be more nimble with their actions.

    A momentter, the road grew peaceful once more. Apart from the bloodstains that the rain had already washed clean, there was only the oiled-paper umbre that Noble Consort Shu had set aside. Just a while ago, the eunuchs and pce maids had knocked it to the side, the top soaked with muddy water and covered in leaves and grass. It created a battered and sorry sight.

    ¡°Let¡¯s make for Xihe Pce.¡± Feng Jin closed his eyes, before saying, ¡°Nevermind. Let¡¯s return to the resting pce to bathe and change clothes first.¡±

    ¡°Understood,¡± said Gao Dezhong, lowering his head again as he followed the imperial sedan.

    The wind blew at the oiled-paper umbre. It flipped over and rolled. The handle, which boasted auspicious symbols carved onto it, faced the sky. Whereas dirty water soaked the umbre¡¯s canopy.

    In a corner behind the rock gardens, Xiuyi Su stared at the green stone path that was already empty of people. Her face was pale. Her hand, which held a handkerchief, trembled. She held the hand of a pce maid for support, and quite a while passed before she could find her voice. ¡°R-return to our residence.¡±

    ¡°Your Highness, His Majesty said that in a few days, Mistress Zhuang will be summoned to the pce. If there¡¯s anything you want Mistress to bring, just let Fu Bao know and he¡¯ll pass on the message.¡± Yunxi softly massaged Zhuang Laoyan¡¯s ankles. ¡°Do not wrong yourself.¡±

    ¡°Everything I need is in the pce already. Even if I dock something, His Majesty would arrange for people to send it here. There¡¯s no need for my mother to bring in anything for me.¡± Zhuang Laoyan smiled. Nowadays, things were not peaceful in the imperial pce. She did not want someone to use the items Mistress Zhuang brought as part of their schemes.

    Although she had never truly met Mistress Zhuang face-to-face, Zhuang Laoyan did not especially look forward to their meeting. After all, she wasn¡¯t her real mother. Zhuang Laoyan would be satisfied if this elderlydy lived out the rest of her life safe and sound.

    ¡°Your Highness, Your Highness.¡± Fu Bao rushed into the room, face drenched in rain water. ¡°J-just now, some news arrived. Noble Consort Shu mmed her head in front of the emperor tomit suicide!¡±

    ¡°What?¡± Zhuang Laoyan sat upright. Stared at Fu Bao in shock. ¡°Noble Consort Shu?! Commit suicide?¡±

    Wiping away the water on his face, Fu Bao gasped as he said, ¡°Right now, this news has spread like wildfire throughout the pce. Her Majesty the empress has already rushed to Anqing Pce. The Imperial Academy Of Medicine has dispatched many imperial physicians, but it¡¯s unknown how things are over there.¡±

    For a moment, Zhuang Laoyan was caught in a daze. The image she had of Noble Consort Shu had always been that of a graceful woman, whose every smile and frown gave off an elegant air. If such a woman suddenlymitted suicide in front of the emperor, how much despair and courage had it taken? Zhuang Laoyan unconsciously furrowed her brows. ¡°Go find some first-rate tonics and personally deliver it to Anqing Pce. Wait until Noble Consort Shu is in stable condition before returning.¡±

    Perhaps the truly noble and virtuous woman in the harem was neither Zhaorong Xu nor Wanyi Qian, but rather Noble Consort Shu, this cmitous beauty.

    Everyone in the room dared not believe this news. Once Fu Bao had left, Yunxi asked in disbelief, ¡°How could things have fallen to this point?¡± The fact that Noble Consort Shu triedmitting suicide in the emperor¡¯s presence stood as a significant affair. If he grew angry, let¡¯s not talk about saving her father and elder brother; one would fear even her mother and younger brother would be implicated.

    Zhuang Laoyan leaned against the back of her seat without a word. After hearing what Yunxi had said, she sighed. In this imperial harem, people who fell in love with the emperor could not survive. The person Noble Consort Shu loved wanted to kill her father and elder brother. How could she continue on living? It was impossible for her to hate the emperor. But it was also impossible for her to continue serving the emperor and forget about her father and elder brother¡¯s deaths. It would be better to kill herself in a loud and grand manner. This way, she could shut up the gossipers¡¯ mouths.

    Living happily together with an enemy who killed both one¡¯s father and elder brother only existed in the realm of fiction. Otherwise, such a person was a thankless wretch. A woman like Noble Consort Shu, Su Ruizi, seemed sweet-tempered yet carried an air of arrogance. To sever all ties in this fashion stood as herst option.

    ¡°His Majesty has arrived!¡±

    Zhuang Laoyan raised her head. And she caught sight of Feng Jin leading Gao Dezhong through the doorway. Such a thing distracted her a hint. Today, the emperor allowed the court eunuchs to announce his arrival. It was thus clear that his mood was different from usual.

    ¡°It¡¯s raining so heavily. Why has Your Majestye?¡± Using Yunxi¡¯s hand for support, Zhuang Laoyan stood. Before she could take a few steps forward, Feng Jin went over to support her as well. She deliberately examined the emperor¡¯s expression a few times, before saying, ¡°Just a moment ago, the kitchen made some pigeon soup. This concubine will have someone present a bowl to Your Majesty for a taste.¡±

    ¡°No need. We don¡¯t have an appetite.¡± Feng Jin reached out and caressed her abdomen. ¡°Has Our child been well-behaved today?¡±

    Zhuang Laoyan covered his hand with her own, then slowly squeezed it. ¡°Your Majesty, this concubine and our child have been well.¡±

    The warmth on the back of his hand caused a sliver of a smile to appear on his face. Feng Jin waved, dismissing the servants in the room. Afterward, he softly pulled Zhuang Laoyan into his arms. ¡°In the future, you and our child need to live good lives too. We will always treat you two well.¡±

    Feng Jin¡¯s clothes were somewhat cold. When Zhuang Laoyan touched them, her face felt chilly for a moment before returning to normal. Feng Jin¡¯s words had put her in a daze for a short period. Following which, she said, ¡°Your Majesty¡­¡±

    Lightly patting her back, Feng Jin said, ¡°We suddenly remembered that your birthday is during the end of August, correct?¡±

    Zhuang Laoyan didn¡¯t understand why he had asked this out of the blue. She could only say, ¡°Mm. This concubine remembers that back then, Your Majesty had asked when my birthday was, and then specially held a feast and promoted me. Such things seem like they happened just yesterday.¡±

    ¡°Let¡¯s host a grand birthday celebration for you this year. At that time, our child would have been older than one month for a while.¡± Feng Jin stroked her cheek. ¡°When the momentes, We will give you another present.¡±

    At once, Zhuang Laoyan burst into a smile. ¡°This concubine will remember this. If you break your promise, then this concubine and our child will tease you together!¡±

    Lightughter spilled from Feng Jin¡¯s mouth. Slowly, he released her. ¡°What story should We tell our child today? How about the one about an old ox licking its calf?¡±

    As Zhuang Laoyan listened to Feng Jin tell the story with a gentle tone, she suddenly thought, <i>Just now, was the emperor in a fragile mood? </i>What a pity it disappeared so quickly that she couldn¡¯t be sure.

    Perhaps in order to be an emperor, one must be apathetic early on.

    So I¡¯ve recently seen re-posts of my trantions for<em>The Job of an Imperial Concubine<strong></strong></em> and<em>Those Years in Quest of Honor Mine</em>on fucking Wattpad. What did I expect? In case this wasn¡¯t clear before, I do NOT give you permission to re-post my work.

    People I¡¯ve caught so far on Wattpad:

    @Mixx_Cy9 -> Those Years in Quest of Honor Mine

    @kimbarlyy -> The Job of An Imperial Concubine

    @MoumitaMouly -> The Job of an Imperial Concubine

    + probably more!

    Just because you say ¡°for offline-purposes only¡± or ¡°credit to original author and trantor¡± or ¡°got this from novel updates¡± doesn¡¯t make it any better. I even saw one of them say in the ¡°novel summary¡± on Wattpad to not vote up the novel. Probably because they didn¡¯t want me to see it!

    The disrespect.

    Next release is <strong>Saturday, July 24, 2021.</strong>

    Edited to say thank you to all of you who congratted mest week. Sorry, I was too heated to add that earlier ;_;

    For those of you interested in advanced chapters, there are only <strong>two</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>three+ </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. Click <strong>this post</strong> for more information!

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-third chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 110

    Chapter 110

    Come night, after Zhuang Laoyan and Feng Jin finished their evening meal, they went to bed. Since she was currently pregnant, he did not have thoughts of doing anything else. That said, wrapped in night¡¯s cold nkets, he found lying next to a woman who allowed him to sleep peacefully afortable affair.

    In the middle of the night, when he was about to fall asleep, halfway between wakefulness and thend of dreams, Feng Jin suddenly heard Zhuang Laoyan cry out softly. He opened his eyes. Heard her draw in a breath. ¡°What¡¯s wrong?¡± he asked.

    ¡°Did this concubine wake your honored self up?¡± Zhuang Laoyan sucked in another breath. ¡°My leg is cramping up a little. It¡¯ll be fine in a moment, so Your Majesty should go back to sleep.¡±

    At those words, Feng Jin sat up. Reached out to hold her little calf. When he detected an abnormal protrusion and depression, he massaged it lightly. ¡°Try to endure it. After it¡¯s massaged for a while, it will feel better.¡± The little leg felt smooth and tender. But he did not have any amorous intentions. As he looked at her expression, one of desperately attempting to suppress the pain, he said in a gentle voice, ¡°This child is too naughty. This shows that he is intelligent.¡±

    ¡°What does a child like him know?¡± blurted Zhuang Laoyan. He was merely deficient in calcium. Since the other party didn¡¯t know what that was, she was tactful and did not mention it.

    Seeing Zhuang Laoyan perk up after their child was mentioned, Feng Jin smiled in a helpless manner. He put down her little leg, which no longer hurt. Lay down and pulled her into his arms. ¡°It seems that in the future, We cannot say anything bad about him. Otherwise you would definitelye up with a pile of reasons refuting it.¡±

    ¡°That-that¡¯s not it. You¡¯re this child¡¯s father. It¡¯s the so-called ¡®strict father and warm mother.¡¯ You¡¯re in charge of being strict with our child, and this concubine is in charge of treating our child gently.¡±

    ¡°Would our child fear Us in the future?¡± said Feng Jin, recalling the empress dowager all of a sudden. She had always been strict with him, as though the most important thing to her was for him to be the crown prince and ascend the throne.

    They had long since lost the emotions and bond shared by a mother and her son. His imperial mother wanted to protect the Ye family, whereas he wanted to be an emperor who could make his own decisions. As such, they always had conflicting views.

    With a mother like Zhuang Laoyan, who protected her child, their child was more fortunate than he had been.

    ¡°That won¡¯t happen. If you treat someone with sincerity, they would notice it unless they are a fool.¡± She yawned. ¡°This concubine trusts that we¡¯ll teach our child properly.¡±

    ¡°Sleep.¡± Feng Jin patted her back. Her use of the word ¡°our¡±forted him.

    Early the next morning, Feng Jin hurried to attend morning court. However, he did not mention the Su family at all. The court officials were smart enough not to bring up this topic, a case which had long since been settled. Even though news of Noble Consort Shu¡¯s suicide attempt had spread, the officials wouldn¡¯t be so foolish to mention this either.

    The past few years, the emperor had grown ever more imposing. It was to the point that they dared not anger him. All they could do was perform their duties in a well-behaved manner and not provoke the emperor¡¯s rage.

    Court concluded. When Feng Jin had just arrived at Qianzheng Pce, the empress arrived as well. He shifted his gaze to the empress who donned a gown with phoenix patterns. ¡°Why have youe, Empress?¡±

    She looked at the emperor who wore a calm expression. At that moment, she wondered when he had stopped calling her ¡°Caifu¡± and switched to calling her ¡°Empress.¡± She forced her expression to normalcy. ¡°Your Majesty, Noble Consort Shu has awoken. However, she doesn¡¯t appear too well.¡±

    ¡°Have people serve her properly.¡± Feng Jin¡¯s expression did not change. He grabbed a memorial and flipped it open. Immersed himself with it, not sparing the empress a single nce. ¡°She is a noble consort and ought to have the appearance of one.¡±

    Maybe it was because his expression was too serene that the empress felt flustered. As such, she could not help but say, ¡°Your Majesty, then the Su family¡­¡±

    ¡°What does the Su family have to do with Noble Consort Shu?¡± Raising his head, Feng Jin cast a nce at the empress. ¡°You don¡¯t have to trouble yourself over those other matters. Just manage the harem properly. Oh, that¡¯s right. Have people watch over Xihe Pce well.¡±

    ¡°Understood.¡± The empress felt stifled in her heart. She curtsied. ¡°Then this concubine asks to be excused.¡±

    ¡°Mm.¡±

    The empress lifted her head and saw that the emperor had already turned his attention back to the memorial. And she stepped foot outside Qianzheng Pce without a sound.

    ¡°Heyu, have people instruct the Department of the Pce¡¯s staff not to slight Anqing Pce,¡± said the empress as she gazed at the imperial gardens ahead. ¡°If this pce discovers that anyone is insufficient in their service, issue them and their peers death by caning.¡±

    After Heyu sounded her acknowledgement, she said in a puzzled manner, ¡°Your Majesty, Noble Consort Shu has already been abandoned. Why are you expending so much effort for her?¡±

    ¡°We are all women. Why must this pce make things difficult for her in this regard?¡± The empress looked at the sprouts of the flowers and nts around, expression somewhat apathetic. Noble Consort Shu had already fallen. <em>In the future, who knows what state the Zhao family will be in?</em>

    ¡°This concubine greets Your Majesty the empress.¡±

    The empress gazed at the beautiful woman before her. After a moment in a daze, she asked, ¡°Why is Wanyi Qian here?¡±

    ¡°Responding to Your Majesty, this concubine was ill in recent days and stayed indoors. Since the weather seemed good these past two days, this concubine wanted toe outside for a breath of fresh air.¡± Wanyi Qian curtsied. ¡°Never had this concubine expected to encounter Your Majesty the empress.¡±

    ¡°Mm. People who stay shut indoors for too long can be insane. It¡¯s good toe outside for some fresh air to avoid that happening, where one doesn¡¯t know what ought and ought not to be done.¡± The empress nodded a hint. ¡°Stand up. There¡¯s no need to be so courteous.¡±

    Using the hand of a pce maid for support, Wanyi Qian stood upright with a graceful bearing. The empress observed her. She resembled Noble Consort Shu when thetter had first received the emperor¡¯s favor. Butpared to Noble Consort Shu, Wanyi Qian was stillcking in many areas.

    ¡°This concubine will engrave Your Majesty the empress¡¯ words to memory.¡± Once again, Wanyi Qian performed a curtsy. Then she raised her head and smiled at the empress. ¡°Word has it that Her Highness Noble Consort Shu was unwell. Has she recoveredpletely yet?¡±

    ¡°Why don¡¯t you head to Anqing Pce for a look?¡± said the empress with indifference. ¡°This pce has matters to attend to. You may withdraw.¡±

    ¡°Understood.¡± Although Wanyi Qian¡¯splexion changed ever so slightly, she could only do as told and withdraw. She had wanted to pass by this path, but since the empress told her to leave, she could only leave.

    ¡°This Wanyi Qian is actually¡­¡± Heyu smiled in disdain. Yet, as a servant, she must notment on the masters.

    ¡°She thinks she has a chance now,¡± said the empress, ice-cold. ¡°She¡¯s just a jumping clown.¡± Even if Noble Consort Shu had fallen out of favor, there were still Consort Zhao and Consort Rou around. When would it be her turn?<em> Originally, I thought she was intelligent. Now, I no longer find that to be the case.</em>

    A few days after Noble Consort Shu had awoken, her father and elder brother were dragged off to be beheaded. Ever since then, Anqing Pce seemed to grow deathly still. Even its pce maids and court eunuchs didn¡¯t step through the front doors or move about often.

    The first month of the year passed in such a fashion. Gradually, the pce adapted to Noble Consort Shu no longer being favored. However, Xiuyi Su dared not act willfully or speak bluntly anymore. It was to the point that she was too afraid to go ces where there were many people around. Without Noble Consort Shu¡¯s protection, she had be just an unfavored xiuyi.

    At this time, something not too significant yet not too insignificant urred in Xihe Pce: One of the eunuchs in charge of tending to the flowers discovered something amiss in the soil of the flowerpots. In the end, Zhuang Laoyan summoned an imperial physician to take a look at it. And he discovered that the soil had actually been infused with some sort of drug. The soil seemed normal at a nce, but if one was exposed to it for too long, one would grow weak to the point of suffering from many nightmares.

    The eunuch in charge of tending to the flowers had worked as a gardener for many years. He noticed many specks on the leaves of the flowers and sensed that something was wrong. They were extremely lucky. It was no surprise when Zhuang Laoyan rewarded him, and even promoted his rank.

    Naturally, Zhuang Laoyan would not suffer in silence. Since the perpetrator had such means, Zhuang Laoyan was not afraid of escting the situation. She sent people to inform both the emperor and the supervising staff of the Department of the Pce.

    The soil used for the flowers could not be changed as one wished. Otherwise, said flowers could die. However, if one wanted to grow new flowers, getting new soil and flowerpots was inevitable. There was nothing tainting the surface of the flowerpots. Mixed inside the soil proved a different story. It was thus clear that the perpetrator was careful in their actions. The flowerpots and soil needed to be inspected, but it was unknown if the inspector had identally been careless or intentionally turned a blind eye, allowing someone to take advantage of this opportunity.

    A grim smile on her face, Zhuang Laoyan gazed at the flowers in the courtyard. Finding an experienced specialist in raising flowers had not been in vain. <em>Just who was able to use this rare opportunity?</em>

    ¡°What did you say? There were harmful substances found in the flowerpots of Consort Zhao¡¯s residence?¡± The empress¡¯ expression changed at once. In a sh, she turned to the emperor who sat to her side. Panic-stricken, she said, ¡°Your Majesty, how could someone use such a method?¡±

    Calm and collected, Feng Jin looked at her. ¡°If you don¡¯t know, how could We know?¡± Then he said to the servants apanying him, ¡°Make for Xihe Pce.¡± Originally, he hade to the empress¡¯ residence to talk about matters regarding Zhuang Laoyan. Never did he expect that before he could even tread on that topic, such a thing would happen.

    As the empress¡¯ heart thrashed against her chest, she followed the emperor out. She rejoiced in secret that nothing happened to Zhuang Laoyan. If that eunuch hadn¡¯t noticed something amiss with the soil, things would be very troublesome for her.

    Gazing at the emperor moving forward inrge strides, she sighed. This was her fortune as well as hermentable situation.

    Sorry for theteness guys! I had a doctor¡¯s appointment.

    I forgot to ask this before, but what are your theories on who did this?

    Next release is <strong>Saturday, July 31, 2021.</strong>

    For those of you interested in advanced chapters, there are <strong>no</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>two+ </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. A Patreon post with August¡¯s release schedule will be out in theing days.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-third chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 111

    Chapter 111

    Servants of different ranks kneeled in Xihe Pce¡¯s courtyard. Some were from the Department of the Pce. Some were in charge of sweeping the courtyard. There were even some that frequently passed through Xihe Pce.

    Expressionless, Zhuang Laoyan sat at the side. Sitting in the seats of honor were the emperor and empress. Their expressions weren¡¯t as pleasant as hers. On the ground were a few shattered teacups, courtesy of an enraged Feng Jin. If it wasn¡¯t for the child in Zhuang Laoyan¡¯s womb, one would fear these servants would have already been dragged off and beaten with wooden staves.

    ¡°You all say you are innocent, so who tampered with the flowerpots¡¯ soil?¡± Face calm, the empress stared at the two eunuchs who had brought the soil to Xihe Pce. ¡°You two delivered this soil to Consort Zhao¡¯s residence. The most suspicious people are you. One knows that the type of soil used depends on the flower¡¯s temperament, and that the types of soile from different ces. There are no issues with the soil that was originally stored at the Department of the Pce. So the only possibility is that you two tampered with the soil en route to Xihe Pce. It¡¯s in your best interest toe clean now. Just who ordered you to do this?¡±

    The two eunuchs had long since been frightened to the point that their legs went soft. They had not known that there were issues with the soil, much less that there had been a mastermind behind them. After hearing the empress¡¯ words, they had no other option but to knock their heads against the ground and cry for their innocence. Yet, they could not bring out evidence to wipe off all suspicion on them.

    ¡°Since you people keep saying you are innocent, then think back carefully. As you were on the road to deliver the soil, did anyone bump into you? Did anyone approach or get close to you?¡± asked the empress, her tone growing a bit more gentle. ¡°And recall who gave you the soil.¡±

    The two eunuchs were so frightened that their brains were in a confused mess. For a short while, they could not recall what the empress wanted them to. However, the empress did not rush them, merely picking up her teacup and taking a slow sip. She turned her head to face Zhuang Laoyan. ¡°Fortunately, someone was able to detect something wrong. Otherwise¡­¡± The empress remembered that Zhuang Laoyan had already suffered a miscarriage before. If women miscarry too often, it could lead to infertility. Luckily, this child could be saved. If not, then she did not even want to think about how things would turn out. Fear still lingering in her heart, she nced at the silent emperor. And she gripped her teacup tighter.

    ¡°This concubine has worried Your Majesties the emperor and empress.¡± Zhuang Laoyan forced a smile. ¡°Recently, other than going to pay respects to Her Majesty the empress, this concubine dared not go anywhere else recklessly. Who would have thought that someone coulde up with such an impossible-to-defend-against scheme.¡±

    A sigh escaped the empress¡¯ lips at these words. Indeed, this idea of infusing drugs into soil was unprecedented. Was impossible to defend against effectively. She had ordered people to rigorously watch over the people and things in Xihe Pce, yet never expected such a tactic.

    An average person¡¯s schemes at most involved food, clothing, incense, or other things that could be used. A woman who could think of incorporating soil into a scheme was too terrifying.

    ¡°Do not worry. We will definitely investigate this matter thoroughly,¡± said Feng Jin in a deep voice. ¡°We do not believe that there is something in this rear pce that We cannot discover through investigation.¡±

    Zhuang Laoyan forced a smile at what had been said. She epted the handheld brazier Yunxi had proffered. ¡°This concubine believes in Your Majesty.¡± There was nothing in the world that could not be found out. The crux of it was whether the emperor was in the mood to investigate.

    The empress seemed not to have heard the two¡¯s discussion, turning her attention to the two court eunuchs that had been scared silly. ¡°Have you two finished thinking it over yet? Was there anything strange you noticed?¡±

    ¡°Reporting to Your Majesty the empress, we ves have recalled something,¡± said the eunuch that seemed somewhat calmer than the other. ¡°At that time, we ves directly fetched the soil from the supervising staff¡¯s area. Afterward, we came across three people we are well acquainted with on the road. And we had a short chat.¡±

    ¡°You two better be speaking the truth. Otherwise, if it turns out you lied, then this pce will punish you to de¡ª¡± The empress nced at the swelling abdomen of Zhuang Laoyan. Swallowed the words she wanted to say. ¡°You better watch your heads.¡±

    ¡°We ves absolutely dare not lie. The three people were Shangshi Bureau¡¯s Xiao Pingzi, theundry bureau¡¯s Yurong, and¡­ Her Highness Noble Consort Xian¡¯s eunuch in charge of sweeping the ground, Xiao Xizi.¡± When he mentioned ¡°Noble Consort Xian,¡± the little eunuch appeared afraid, lowering his head even more. ¡°At that time, Xiao Xizi said Her Highness Consort Zhao was so fussy, that she would go through so much inconvenience just to grow some potted flowers.¡±

    ¡°What a good wicked ve, even daring toment on the masters.¡± The empress sneered. ¡°Servants, detain all three of them and drag them here.¡±

    Holding a teacup, Feng Jin added, ¡°Summon Noble Consort Xian here as well.¡±

    A short whileter, Noble Consort Xian arrived. As for the other three people, a few court eunuchs dragged them over. The trio seemed to have been paddled.

    Tranted by Sleepchaser. If you read this anywhere except sleepchaser¡¯s wordpress, you¡¯re reading from a thief.

    When Noble Consort Xianid eyes on those three servants, herplexion appeared as it had always appeared. In fact, due to the reeking scent of blood, she revealed an expression of disdain, covering the corners of her mouth with a handkerchief. She thought that the emperor brought her here because she assisted the empress in managing the harem, smiling as she said, ¡°This concubine wonders why Your Majesty has summoned me.¡±

    Judging by Noble Consort Xian¡¯s appearance, Zhuang Laoyan came to this thought: Either she was innocent or she was the best actress in the imperial harem.

    ¡°Do you recognize this eunuch?¡± asked Feng Jin, pointing at Xiao Xizi. Expressionless.

    Noble Consort Xian observed him. Then, she shook her head. ¡°Reporting to Your Majesty, this concubine does not recognize this servant.¡±

    ¡°Noble Consort Xian, this is a eunuch who sweeps the ground in your pce,¡± said the empress, taking her time with her words. ¡°This person may be a loathsome ve who tried to make Consort Zhao miscarry.¡±

    At the sound of these statements, realization struck Noble Consort Xian. The emperor had summoned her to interrogate her. At once, herplexion changed. A <i>bang</i> as she dropped to a kneel. ¡°Your Majesty, please see clearly. This concubine truly doesn¡¯t know this little eunuch.¡±

    Let¡¯s not talk about whether or not this Xiao Xizi was someone from her pce. Even if he was, how could she recognize a eunuch who swept the ground? Just who was framing her?

    The pce maid who followed at Noble Consort Xian¡¯s side looked Xiao Xizi up and down a few times. A bit hesitant, she said, ¡°Your Majesty, this¡­ this ve has something to report.¡±

    ¡°Speak,¡± said Feng Jin, ice-cold in tone.

    ¡°This ve recognizes this Xiao Xizi. A few days ago, the Department of the Pce transferred him to our pce. Recently, when Wanyi Qian received her promotion, this ve went to Changtian House to deliver our master¡¯s congrattory gift. Back then, this Xiao Xizi tripped and fell not too far away, so this ve had a few more looks at him. As such, this Xiao Xizi used to work in Changtian House.¡±

    ¡°Changtian House?¡± Surprised, the empress shifted her gaze to Xiao Xizi. Originally, Miss Xu resided there, but after the emperor spurned her, Wanyi Qian became the master of that residence. Then this case¡­

    Once Xiao Xizi heard what had been said, he cried out again and again that he was innocent. That he didn¡¯t know about any drugs that could harm people.

    ¡°Have people search Changtian House. We recall that there are many books there.¡± Feng Jin¡¯s expression darkened. ¡°Flip Changtian House upside down if necessary. No need to take any consideration. Just bring those things here.¡±

    The empress was clear on this fact: When the emperor had still favored Miss Xu, because she loved reading, he bestowed many books to Changtian House. There were books of poems, novels, and other rare works. Among them were books on medicine.

    Shortly after, Wanyi Qian arrived. She knelt, eyes red. But because the emperor¡¯s expression was too dark, she did not say anything. She listened to the footsteps behind her that came and went. Behind her were also three servants that had been beaten to the point that they could not kneel. Herplexion paled.

    Two hourster, Gao Dezhong swiftly entered the room. He cut a calm figure. ¡°Reporting to Your Majesty, the imperial guards found a medicinal book in a vase on the ground in Wanyi Qian¡¯s resting quarters. There are marks on this book that indicate it has been thumbed through recently. An entry in the book called ¡®Startling Medicine¡¯ is suspiciously simr to what was discovered in the soil.¡±

    As soon as he had said this, everyone¡¯s expression changed. Noble Consort Xian wanted to throttle Wanyi Qian. If this matter had not been thoroughly investigated, then the person out of luck today would have been her. The only woman raising an imperial prince right now was Noble Consort Xian. If something bad happened to Zhuang Laoyan¡¯s child, one would fear she would be the prime suspect. Although she hated this child, she wasn¡¯t so stupid to make a move on it. Even if Zhuang Laoyan miscarried, she would still be out of luck. What benefit would that bring her? It was merely making bridal attire for someone else.

    <i>Wanyi Qian, this bitch! </i>

    Sorry for theteness guys! I had<em>another</em> doctor¡¯s appointment today. The Patreon shoutout will be in the next chapter! Thank you for the kofis as well, you lovely people!

    Also, I¡¯ll have to add the pop up and end notester because my eye condition is ring up again and it¡¯s really ufortable to look at screens for too long.

    On another note, are you guys watching the Olympics?

    Next release is <strong>Saturday, Aug 7, 2021.</strong>

    For those of you interested in advanced chapters, there are <strong>no</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>two+ </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. Click <strong>here</strong> for August 2021¡¯s release schedule.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-fourth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 112

    Chapter 112

    In Zhuang Laoyan¡¯s opinion, it didn¡¯t matter who the mastermind was. What was important was this: crushing all thoughts of making a move against her. She nced at the kneeling Noble Consort Xian and Wanyi Qian. Expressionless, she yed with an orange, slender fingers streaking across its glossy skin, leaving behind ugly marks.

    Noticing her action, Feng Jin came to the conclusion that she felt afraid. His gaze when looking at Wanyi Qian grew even more severe. ¡°We want to know when you started fostering these thoughts.¡± He browsed through the medicinal books that had been presented to him. On top was a harmful prescription.

    ¡°Chinese marlow seeds, safflower, Chinese blister beetles, centipedes, dried fruit of immature trifoliate oranges, Shengnan tubers¡­¡± As Feng Jin read through each medicinal ingredient, the expressions of the imperial physicians in the room changed more and more. If such a drug was taken orally, it would cause the drinker to immediately fall half dead. And of course, the fetus would die. But if this drug was ced in the room, nothing would happen should Zhuang Laoyan stay in said room for a short period. Long-term exposure, on the other hand, was a different story. Even if the child was born, they would most likely be disabled. Such a scheme truly proved vicious.

    Before the imperial physicians could even finish sighing with emotion, they heard the emperor say to them this:

    ¡°Tell Us. If no one discovered this tainted soil, what would have happened?¡±

    For a moment, they looked at each other in dismay. In the end, they shifted their gazes to Imperial Physician Mao. He was a highly-skilled practitioner of gynecology, and Her Highness Consort Zhao always had him examine her pulse. They couldn¡¯t go wrong with him being the one to respond.

    ¡°Reporting to Your Majesty, such a drug can cause an abortion. Chinese blister beetles and centipedes are highly toxic. Frail pregnant women must absolutely avoid them. Although Chinese marlow seeds aren¡¯t poisonous, they can inducebor.¡± Imperial Physician Mao felt helpless. He could only step forward and kowtow. ¡°If such things were in contact with Her Highness Consort Zhao for a long period, even if we could preserve the fetus, the child would be extremely disabled once born.¡±

    ¡°What a good experienced and knowledgeable Wanyi Qian.¡± Feng Jin gripped the book in his hand so hard that a sound of his action rang out. Quite a whileter, he threw the book in front of Wanyi Qian, staring at her with cold, apathetic eyes. ¡°There is actually such an ugly heart hidden under this beautiful face. We really were mistaken about you.¡±

    The corners of Wanyi Qian¡¯s lips twitched, yet she was unable to say anything. Indeed, she had been the one behind this scheme. Never had she imagined it to go so smoothly. The only unfortunate thing was that someone discovered the tainted soil after it had already entered Xihe Pce.

    The empress sat there in disbelief. Why would Wanyi Qian do such a thing? She did not have any children, so whether or not Zhuang Laoyan did shouldn¡¯t matter to her. Even if Zhuang Laoyan¡¯s child died, what benefits did that bring Wanyi Qian?

    ¡°Wanyi Qian, why did you do this?¡± The empress frowned. ¡°Don¡¯t you know the punishment for conspiring to murder an imperial prince?¡±

    ¡°This concubine naturally does.¡± Wanyi Qian sneered. ¡°Of all the women in the imperial harem, it¡¯s not just me who wants that child gone. Perhaps even you do, Empress.¡±

    ¡°Shut up!¡± In one swift motion, Feng Jin swept his cup off the table, sending it flying through the air at Wanyi Qian. It smashed against her forehead, leaving behind a gash. Drenched in tea, she cut an extremely miserable figure.

    Feng Jin had once heard that fetuses had souls. If they heard people say they were not wee in the world, the fetuses might truly not be born. Furious, he jabbed a finger toward Wanyi Qian. ¡°The whole world awaits Our child. It¡¯s a malicious woman like you that has no use existing!¡±

    <i>The whole world awaited it? </i>

    As soon as Noble Consort Xian heard these words, herplexion changed. All of a sudden, she raised her head, yet she only saw normal expressions on the faces of the empress and Consort Zhao. She clenched her teeth. Dropped her head in the end.

    The empress saw that the emperor¡¯s expression appeared ordinary, and said, ¡°You¡¯re wrong. This pce wishes Consort Zhao to give birth safe and sound.¡± Expression serene, she looked at Wanyi Qian, but her tone was unprecedented in its gravity. ¡°This pce is already barren. If someone in the harem bes with child, it¡¯s a good thing in this pce¡¯s eyes. Wanyi Qian, your thoughts only represent your own opinion. How could you know what other people think?¡±

    Wanyi Qian stared disbelievingly at the empress. What barren? However, the empress was no longer looking at her, as if the thing she had just said were simply a trivial matter.

    It wasn¡¯t just Wanyi Qian. Even Noble Consort Xian and Zhuang Laoyan were shocked. No one had ever mentioned the empress being barren before. Since the empress said this in front of so many people today, was she trying to tell everyone that her position was merely a hollow one? That the next emperor would not share blood with her?

    The gaze in which Feng Jin looked at the empress grew a sliver surprised. After a moment in a daze, he said, ¡°Caifu, there¡¯s no need to be like this.¡±

    To which the empress smiled in a rxed manner. ¡°Your Majesty, what¡¯s the point of hiding something that will be known sooner orter?¡±

    <i>Sooner orter?</i> Zhuang Laoyan found something off about those words. But when she saw the calm and resigned face of the empress, she understood. Perhaps the empress¡¯ words weren¡¯t only for the empress¡¯ children, but for the Zhao family as well.

    As it turned out, the empress had already been clear on the situation and epted it. Zhuang Laoyan turned to look at Feng Jin. All of sudden, she thought, <i>Maybe it¡¯s because of the empress¡¯ tactful behavior that the emperor did not eradicate the Zhao family. Otherwise, why did the emperor call the empress by her name?</i>

    Plucking the confederate rose, yet letting the leaves remain; asking one¡¯s husband which is prettier, the flower or oneself. As Zhuang Laoyan remembered this poem by Bai Juyi, she felt slightly moved. Averted her gaze so that she could not see the indifferent smile upon the empress¡¯ face.

    Silent, Noble Consort Xian stood at the side. She did not know why the empress had said such words, but she was aware that she should not be hearing them.

    ¡°We understand,¡± said Feng Jin,plicated emotions appearing on his face. But only for a moment. Then his expression returned to normal: expressionless. He looked at Wanyi Qian. ¡°Wanyi Qian has malevolent thoughts, premeditating to harm an imperial prince. She shall be bestowed three chi of white silk.¡±

    Wanyi Qian rushed to raise her head and look at Feng Jin. Just as she was about to say something, a court eunuch with great observation skills muzzled her.

    Such a sight startled Noble Consort Xian. Although the emperor wasn¡¯t the amorous type, if an imperial concubinemitted a crime, they would for the most part receive a demotion in rank or be thrown into the Cold Pce. But to one¡¯s surprise, the emperor wanted Wanyi Qian¡¯s life right now! In a sh, she looked at Zhuang Laoyan¡¯s abdomen in an envious and reverent manner. Just how important was this child to the emperor?!

    ¡°Support your master back to rest.¡± Feng Jin nced at Zhuang Laoyan, who sat at the side. ¡°Don¡¯t worry. We will make it up to you.¡±

    Zhuang Laoyan cast a nce at the muzzled Wanyi Qian. Then, in an obedient manner, she used Yunxi¡¯s hand for support as they withdrew from the main pce hall. Once they had stepped foot outside its entrance, herplexion gradually returned to normalcy.

    A few days ago, roughbor servants had been transferred between every pce. Zhuang Laoyan had long since recorded the new arrivals, watching to see who would exploit whom. If they had not figured things out right now, the mastermind would naturally be happy. And if the situation was allowed to progress, there were people to take the fall.

    The mastermind¡¯s sole regret was perhaps this: They had not expected her to discover their n so soon. Soon enough, they did not have the time to get rid of all the evidence. When her thoughts came to this point, Zhuang Laoyan sneered. She would not make things difficult for other women, but she would not allow other people to make things difficult for her either.

    If Wanyi Qian had not acted, then she also would not have fallen into Zhuang Laoyan¡¯s long-since-prepared trap. She lifted her head and gazed at the sky. All of a sudden, she smiled. ¡°Yunxi, how many people in the harem do you think are waiting to watch a good show?¡±

    But Yunxi dared not continue on this topic of conversation; she simply said, ¡°Your Highness, as long as your honored self is well, there¡¯s no need to worry about anything else.¡±

    ¡°This pce naturally would not worry,¡± replied Zhuang Laoyan, smiling still. In a ce like the imperial harem, she had never allowed herself to overthink. She simply performed her duties, ssified as the professional ethics of an imperial concubine. In her previous life, she did her job well, and in this ce, she would of courseply with its rules.

    Noticing her dim smile, Yunxi came to the conclusion that she was in low spirits. So she said consolingly, ¡°Now, His Majesty bestowed¡­ punished Wanyi Qian. In the future, no one in the harem will dare to act in such a savage manner. Once the little prince is born, everything will be fine.¡± <i>Imperial Physician Mao already said that there is an extremely high chance Her Highness is carrying an imperial prince. It¡¯s just that Her Highness ordered everyone to not speak recklessly, so other people don¡¯t know this</i>.

    Zhuang Laoyan nced at Yunxi. Sighed. ¡°You, girl, are worrying too much. This pce is fine. When we return, have people send over a bowl of goose egg soup. This pce wants to have some.¡± Imperial Physician Mao had said that although goose eggs weren¡¯t something rare, they could reduce internal heat, and detoxify and nourish the body. Goose eggs were also good for both mother and child. Thus, every few days, Zhuang Laoyan would have a bowl of goose egg soup.

    Yunxi remembered this carefully.

    In the main pce hall of Xihe Pce, Feng Jin looked at the muzzled Wanyi Qian, whose face was panic-stricken. And he said in an apathetic fashion, ¡°We don¡¯t care what you think, but conspiring to murder Our son is intolerable. Servants, drag her out. And make sure her execution is far from Xihe Pce.¡±

    Hearing these words, Gao Dezhong rushed to order the servants to drag Wanyi Qian away. Then he followed them out. Said to one of the leading court eunuchs, ¡°You should know what to do. His Majesty regards Consort Zhao and her unborn child with much importance.¡± And he threw a silver ingot at him.

    The court eunuch leading the rest immediately understood the implications. Gao Dezhong wanted them to draw the deceased spirit away, so as to avoid it colliding with the people of Xihe Pce. He was quick-witted and did not ept the money, swiftly changing topics by saying, ¡°Rest assured, Gonggong. This little one will definitely aplish this task in a beautiful manner. Even when this person who tried to kill an unborn child enters the underworld, she cannot wash away this crime!¡±

    Satisfied, Gao Dezhong nodded. Once the leading eunuch withdrew with a fawning expression, Gao Dezhong snickered. Watched as people dragged Wanyi Qian away in a way simr to hauling livestock. Then he said to the little eunuch next to him, ¡°Do you know what this is called?¡±

    The little eunuch hurried to nod and bow with his back low. ¡°This little one doesn¡¯t know. May Gongong enlighten this little one.¡±

    Gao Dezhong shifted his gaze away from its prior target. Said with indifference, ¡°This is what we call courting disaster.¡± Following that, he ignored the little eunuch and made his way to the main pce hall with his back hunched, leaving the little eunuch somewhat puzzled. Everyone knew that Wanyi Qian courted death by conspiring to murder an imperial prince. So why did Gao-gonggong say it in a way that confused others?

    Wanyi Qian had been dragged off, and the servants who had been in the pce hall were all driven outside. Only Xiao Xizi, who had run the errands for Wanyi Qian, was dragged outside and bludgeoned to death by sticks, unable to spout even a word of grievance.

    Once all the servants from the Department of the Pce had cleared off, Feng Jin turned to the empress. ¡°Eldest Prince is no longer that young, and should move out into his own residence in the imperial pce. Look for and prepare a suitable ce for him.¡± The implication to his words was the following: Noble Consort Xian must not involve herself with the eldest prince¡¯s matters.

    Eyes red, Noble Consort Xian said, ¡°Your Majesty, this concubine and Eldest Prince share a mother-and-son bond¡ª¡±

    ¡°You only raised Eldest Prince for a few years. You are not his imperial mother nor are you his birth mother. So what¡¯s this talk about a mother-and-son bond?¡± Feng Jin cast her an apathetic nce. Caught sight of her wronged appearance. Annoyance sparked in his heart. ¡°If you have forgotten the rules, have the older female servants instruct you properly. You don¡¯t need to concern yourself with this matter. Just hand it over to the empress.¡±

    For a moment, Noble Consort Xian could not utter a word; she could only choke with emotion. ¡°At Your Majesty¡¯smand.¡±

    ¡°From now on, you will be the sole person in charge of these matters, Empress.¡± Feng Jin rose to his feet. ¡°You handle these matters, and We will feel assured.¡± Then he left, servants following after him.

    The empress hurried to stand and see him off. Once the emperor was gone, she smiled in an insincere manner at the disappointed Noble Consort Xian. ¡°This pce also should return. Why don¡¯t Noble Consort Xian leave with this pce? After all, this is Consort Zhao¡¯s residence. We should not disturb her rest.¡±

    At these words, Noble Consort Xian smiled. ¡°Yes.¡± Yet this smile was bitter to the extreme.

 Chapter 113

    Chapter 113

    Withered leaves danced within the ice-cold wind of the night. Apanying them were the mournful cries of a woman.

    A court eunuch watched the no-longer-beautiful Wanyi Qian, an insincere smile on his face. ¡°Wanyi Qian, please be on your way.¡±

    In a stiff manner, she looked at that snow-white piece of silk, shaking her head again and again as she recoiled from it. She didn¡¯t want to die, was afraid of dying. Wanted to live, live in a lofty and noble fashion!

    But the court eunuchs would not tolerate her struggling. They approached her inrge strides and wound the white silk around her neck. In a normal tone, one of them said, ¡°When you reincarnate into your next life, don¡¯tmit wicked deeds again. Farewell.¡±

    Fifteen minutester, the eunuch that was the leader of the group saw the other eunuchs exit the room. And he knew that the matter had already been settled. He waved, indicating for the Daoist priest behind him to go in. ¡°Don¡¯t forget to cleanse the area splendidly.¡±

    The Daoist priest nodded. He swung the horsetail whisk in his hand, entering the room without a word.

    ¡°Once the cleansing is finished, drag the corpse out. His Majesty has sent out a decree: This person will be buried in the rites of a gengyi. We don¡¯t need to trouble ourselves.¡±

    A ninth-rank gengyi. Although a person of that position might appear to have some standing at first nce, in reality, such a person could not evenpare to a pce maid with some status. This Wanyi Qian could be considered to have lost her head. In the entire harem, who wasn¡¯t aware that the emperor ced much importance on Consort Zhao? Yet, she just had to scheme against said woman. She didn¡¯t have many connections and wasn¡¯t smart either, yet threw away her life like that. It really didn¡¯t deserve any pity.

    One hourter, court eunuchs carried Wanyi Qian outside the room. The leading eunuch wiped his hands. Said to the little eunuch behind him, ¡°Let¡¯s go. I still have to report to Gao-gonggong.¡±

    Qianzheng Pce was brightly lit. After Feng Jin heard Gao Dezhong¡¯s report, he said tly, ¡°Since the matter has already been settled, there¡¯s no need in mentioning it anymore. Have people watch over Xihe Pce properly. We want Consort Zhao and Our child to be well.¡±

    Gao Dezhong epted the order and withdrew. Once he stepped foot outside the main hall, a wave of relief washed over him. He had a sinking suspicion that he had heard something he shouldn¡¯t have.

    Wanyi Qian¡¯s death caused the imperial concubines to grow much more well-behaved. When Zhuang Laoayan was eight months pregnant, the weather had gradually warmed. She could not eat things that were too cold, and could only have people ce basins of ice at the corners of the rooms. Not to mention, have pce maids incessantly fan her to alleviate her irritation from the heat.

    Imperial physicians woulde to examine her pulse three times a day. Her unborn child was doing extremely well; Zhuang Laoyan did not worry. However, the fetus would kick too hard, sometimes causing her pain. It was very inconvenient for her to sleep during the night, especially when it was hot. She would find it hard to breathe, and as a result, her temper grew worse and worse.

    It was rare for it to rain. The next day, the weather grew much cooler and more refreshing. Using the hand of Yunxi as support, Zhuang Laoyan took a stroll in the imperial gardens. In the end, she caught sight of Noble Imperial Concubine Yan and Xiuyi Su quarreling in a pavilion, and she herself was even mentioned.

    Because Zhuang Laoyan¡¯s temper was poor these days, she sneered. ¡°You two are in a good mood. Since you have opinions about this pce, why not say it in front of this pce?¡±

    Never had the two of them expected the eight-month-pregnant Zhuang Laoyan to appear here. At once, theirplexions changed and they dropped to a kneel with a bang. They knew that even the empress had to give Zhuang Laoyan some face now, much less the two of them, who had already lost the emperor¡¯s favor.

    ¡°Oh? Why aren¡¯t you speaking?¡± Zhuang Laoyan fanned herself with the fan in her hand. Sat down next to the stone table. Her voice proved cold as she said, ¡°What¡¯s this about this pce clinging to His Majesty every day using my pregnancy as an excuse? Xiuyi Su, were these words grievances against His Majesty and this pce?¡±

    Voice trembling, Xiuyi Su said, ¡°This concubine doesn¡¯t dare.¡± Without Noble Consort Shu¡¯s protection, she wasn¡¯t as brave as she had been before, despite her temper still being as bad as in the past. Her current appearance caused Zhuang Laoyan to recall how she had looked down on everyone previously.

    After casting her a nce, Zhuang Laoyan shifted her gaze to Noble Imperial Concubine Yan. ¡°A noble imperial concubine like you dares talk back to a xiuyi. Who gave you this courage?¡± Ever since Noble Consort Shu¡¯s influence fell, Xiuyi Su¡¯s days in the harem grew difficult. Nowadays, even Noble Imperial Concubine Yan made things hard for her on purpose. It was clear what kind of life Xiuyi Su had now.

    To which Noble Imperial Concubine Yan blurted, ¡°Your Highness, please see clearly. It was because Xiuyi Su¡¯s words had been impertinent toward your honored self that this concubine quarreled with her.¡±

    ¡°Oh?¡± Zhuang Laoyan paused in fanning herself. Then she smiled. ¡°This pce wasn¡¯t aware that Noble Imperial Concubine Yan cares about this pce so much.¡±

    <b>Tranted by Sleepchaser at </b><b>https://sleepchaser.wordpress/</b> If you read it anywhere else besides Sleepchaser¡¯s wordpress, that copy was stolen.

    Biting her lip, Noble Imperial Concubine Yan dared not defend herself. They had never shared a good rtionship in the past. It was to the point that when Zhuang Laoyan¡¯s influence had fallen, she had hit the other woman while she was down. Now that Zhuang Laoyan had said such words, she genuinely could not refute her.

    All of a sudden, the smile on Zhuang Laoyan¡¯s face retreated like the tides of a sea. ¡°Servants, Noble Imperial Concubine Yan and Xiuyi Su do not respect the hierarchical distinction between superior and subordinate. p them thirty times.¡±

    ¡°Yes!¡± Tingzhu stepped forward from behind her, leading a few pce maids. Regardless of how the two imperial concubines struggled, the pce maids pped their faces with much force.

    Listening to melodious ps, Zhuang Laoyan suddenly called to mind the following: It seemed that when she had first arrived in this world, her body¡¯s original owner had been punished to ps by the former Jieyu Ma. Now, everyone who had made things difficult for the original owner had already be old news in the harem. <i>I wonder if anyone would try to cause problems for me in the future? </i>

    She averted her gaze from Xiuyi Su and Noble Imperial Concubine Yan. Using Yunxi¡¯s hand for support, she slowly rose to her feet. Left the pavilion. She gazed at a fluttering butterfly far away and stroked her abdomen. At that moment,ughter spilled from her lips. In this world, there was at least one person who truly lived because of her.

    Perhaps imperial concubines and the emperor could share genuine feelings. But the majority was merely fake. Zhuang Laoyan did not know how much Feng Jin truly felt for her. Despite this, there was one thing she needed to be grateful toward him for. And that was that he spared no effort in protecting the child in her womb. Otherwise, even if she possessed countless schemes, there was no way she could protect her child.

    ¡°His Majesty has arrived!¡±

    Zhuang Laoyan looked back. And she caught sight of Feng Jin approaching her. She turned her head and saw that Tingzhu and several other servants had stopped in their tracks. A smile on her lips, she said, ¡°Why has Your Majestye?¡±

    ¡°We were just passing through,¡± said Feng Jin, supporting her. He nced at the people kneeling in the pavilion. ¡°What offense have Xiuyi Su and Noble Imperial Concubine Yanmitted?¡±

    ¡°Just a while ago, when this concubine came here, this concubine heard the two of them quarreling. They even mentioned that this concubine used my pregnancy to cling to Your Majesty. This concubine was so angry and had the servants p them.¡± Zhuang Laoyan¡¯s expression proved poor. ¡°Never had this concubine expected Your Majesty toe here.¡±

    ¡°Since that is the case, then you servants can keep pping them,¡± said Feng Jin, looking at the pavilion with a detached gaze. He reached for Zhuang Laoyan¡¯s hand and slowly moved forward. ¡°Laoyan, how do you feel about the empress?¡±

    Never had Zhuang Laoyan imagined Feng Jin to utter such words. Caught in a daze, she looked at his serene expression. A good while passed before she said, ¡°The empress is just in her conduct. She manages the imperial harem extremely well.¡±

    A long period of silenceter, Feng Jin released her hand. sped his hands behind his back. ¡°We understand.¡±

    Zhuang Laoyan fanned herself with the circr fan in her hand. Smiled. ¡°Your Majesty is of the same opinion.¡± This man was inconstant in affection. However, he wasn¡¯t so heartless to the point of not being human.

    After Feng Jin had heard Zhuang Laoyan talking so bluntly for the first time, he felt somewhat surprised. He gazed at this smiling woman, emotions matchless in howplicated they were. Yet, he also felt unspeakably rxed. ¡°She married Us at fifteen years old. In the blink of an eye, more than ten years have passed.¡±

    Zhuang Laoyan looked down, her line of sight aiming at the circr fan in her hand. On the fan was a picture that depicted a beauty leaning and sitting on a parapet. Although she wore splendid clothes and beautiful hairpins, she cut a lonely figure. ¡°Her Majesty the empress is impable,¡± said Zhuang Laoyan. Then she looked up at Feng Jin.

    Their gazes met. In the end, Feng Jin looked away first. Once more, he held her hand. Sighed. ¡°We will apany you back to your pce. It will grow warmer soon.¡±

    In the eleventh year of the Chengxuan Era, Emperor Chengxuan seized some property from the empress¡¯ paternal family, the Zhao family, and demoted them tomoners. This was due to themmitting manyrge crimes. However, on ount of the love shared between the emperor and empress, the Zhao family were not beheaded, and instead were sent away to serve a penal sentence in the frontier. Emperor Chengxuan even famously said that after three generations, the Zhao family could participate in the imperial examinations again.

    Next release is <strong>Saturday, Aug 21, 2021.</strong>

    For those of you interested in advanced chapters, there are <strong>two</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>3 + </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. Click <strong>here</strong> for August 2021¡¯s release schedule.

    As a heads up, due to my eye condition from earlier, I¡¯m a bit behind on stock, so potential patrons to tiers that give 4+ chapters on on <strong>October 2021 beware</strong>. There may not be any bonus chapters that month. Regr advanced chapters not affected. Read <strong>this post</strong> for more information.

    <strong>Another IMPORTANT Patreon announcement!!</strong>

    Thest chapter scheduled for August 2021 is chapter 115. Since there are only 121 chapters total (including extras), ALL TJOAIC TIERS WILL BE DELETED AFTER SEPTEMBER 2021. Please note that even if I delete a tier, as long as you <strong>do not delete your pledge</strong> (which is something entirely different), Patreon will continue charging you the pledge amount every month!

    Furthermore, after September 2021, all double-novel tiers will be discontinued/re-purposed, but NOT deleted. I¡¯m still thinking of what to do with those tiers in the future. Patrons of double-novel tiers, please delete your pledgeby the end of September 2021, or else Patreon will keep charging you every month, and I will assume that you are simply donating to me.

    I will send out an announcement post on Patreon in theing days regarding this. And I will continue to post this announcement at the end of every chapter until then, to avoid any misunderstandings.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-fifth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 114

    Chapter 114

    The harem had exploded. It seemed that after the start of the new year, so many things had urred, each more serious than thest. It was to the point that the matters concerning Noble Consort Shu were no longer considered significant. After all, even the empress¡¯ paternal family had their estate searched through and some property seized. Compared to that, what was a noble consort even worth?

    When such news entered Zhuang Laoyan¡¯s ears, she was not one bit surprised. She stroked her swollen abdomen, features tranquil to an immense degree, as if instead of hearing that the estate of the empress¡¯ paternal family had been searched through and seized, what she heard was that a family had merely lost a chicken.

    ¡°Your Highness, this ve has brought what your honored self wanted,¡± said Fu Bao after rushing into the room, holding a small box.

    Zhuang Laoyan opened it. Withiny a sachet with the character for ¡°good fortune¡± embroidered onto it. Old Mistress Zhuang had personally given this to this body¡¯s original owner. To bless her to be safe and sound, to have riches and honor, to have good luck.

    The moment Yunxi hadid eyes on this wooden box, she knew her master missed her family. Originally, Old Mistress Zhuang was supposed to enter the pce for a visit a few days ago. But her master pushed the meeting back to ater date. It wasn¡¯t easy for Old Mistress Zhuang toe here today. Who would have imagined that news regarding the Zhao family¡¯s downfall would ring out? Such a matter was even more significant than what had happened to Noble Consort Shu¡¯s family. It truly made things difficult for her master.

    ¡°Your Highness, Old Mistress Zhuang and Mistress Zhuang are asking for an audience,¡± said Tingzhu, entering the room. Her face carried a smile.

    Zhuang Laoyan handed the box over to Yunxi. After Yunxi had stored it away, she said, ¡°Invite them in quickly.¡±

    Old Mistress Zhuang brought her daughter-inw into the room with her. She dared not look around, taking the initiative in saluting Zhuang Laoyan. Tingzhu and Yunxi supported her, stopping her from doing so.

    ¡°Mother and Sister-inw need not be so polite. Quickly take a seat,¡± said Zhuang Laoyan, presenting them each with one. Noticing how very reserved the two of them acted, she added, ¡°The servants in this room are very loyal. Mother need not restrain yourself too much.¡±

    It was at this moment that Old Mistress Zhuang raised her head. She examined Zhuang Laoyan quite a few times. Noticed that herplexion was decent. ¡°Seeing Your Highness well makes this old one relieved. Will the fetus soon be nine months in development?¡±

    ¡°It¡¯s already been a full nine months.¡± A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. When she saw Yunxi carrying some tea over, she said, ¡°Have a taste of this year¡¯s tributary mushu dahongpao. Since I am pregnant right now, I can¡¯t drink tea. If Mother and Sister-inw likes this, take the tea home.¡±

    Old Mistress Zhuang took a sip. Smiled. ¡°Mushu dahongpao truly is a rare and precious tea. Although Your Highness cannot have some right now, it¡¯s better to keep it for guests. How could we take some away?¡±

    Zhuang Laoyan knew that Old Mistress Zhuang was prudent in her conduct. She said, ¡°Since that¡¯s the case, Mother can bring some bitan piaoxue home. This type of tea isn¡¯t considered precious, but I remember that you and Father are fond of it.¡±

    This time, Old Mistress Zhuang did not decline her offer. As long as one had the money, one could purchase bitan piaoxue, unlike mushu dahongpao, a tea in which only a few catties could be produced per year. How could they dare to use such a tea?

    ¡°I heard that Sister-inw gave birth to a sonst year. It¡¯s a pity that I was already in the pce at that time and could not congratte you in person. May Big Brother and Sister-inw not take offense.¡± Zhuang Laoyan noticed Mistress Zhuang¡¯s extremely docile and virtuous appearance, causing her tone to grow more gentle as she said, ¡°I¡¯ve prepared some ythings for my nephew. Please do not disdain them, Sister-inw.¡±

    ¡°Your Highness is too serious. This official¡¯s wife knows that Your Highness is not suitable for a ce like the imperial pce, yet still thinks about my silly son. There¡¯s no way this official¡¯s wife takes offense,¡± said Mistress Zhuang. She noticed that her little sister-inw appeared gentle, soft, and polite. Although she still felt flustered, she was much calmer than she had been before entering the pce. With such a gentle temperament, she truly did not resemble the most favored and pampered imperial concubine in the harem.

    Zhuang Laoyan actually didn¡¯t have much to say to Mistress Zhuang. Still, she wanted to protect the Zhuang family, and as a result said, ¡°Recently, a pce maid I deeply trusted started to raise a cat. That cat relied on the fact that I trusted its master to cause trouble everywhere. In the end, it nearly knocked me over. It frightened me half to death. So I had the servants drown it, and even sent away that pce maid.¡± She yed with the apple in her hand. Sighed. ¡°Although it¡¯s a pity it died, to me, my unborn child is more important. What do Mother and Sister-inw think?¡±

    The smile on Old Mistress Zhuang¡¯s lips did not change. She rose to her feet and performed a curtsy. ¡°Your Highness¡¯ words are reasonable and just. In this world, how could there be a house pet that is more arrogant than its master? Your Highness does the utmost for the emperor¡¯s sessors. How could there be anything wrong about that? It¡¯s that pce maid who did not supervise her kitten properly, allowing it to harm people. They both cannot remain. However, Your Highness is benevolent and allowed the pce maid to keep her life. It¡¯s truly merciful. May the lord Buddha preserve us.¡±

    Silent as she listened to her mother-inw and sister-inw converse, Mistress Zhuang suddenly jumped. In the next moment, realization struck her. Perhaps her sister-inw was warning them.

    The Ye family. The Zhao family. The Su family. All three had once produced a woman whom the emperor attached importance to. Yet, these families were arrogant and despotic, forgetting their bounds. Wasn¡¯t their final oue pitiful and deserved?

    Zhuang Laoyan did not have the two women stay for long. Aftering seeing them off, she let out a sigh. It would be ideal if the Zhuang family understood her message. If they did not, it wasn¡¯t as if she merely looked on without lifting a finger.

    Gazing at the sun outside, Zhuang Laoyan said to the Yunxi standing behind her, ¡°Pay a visit to Jingyang Pce. Tell them that this pce¡¯s body is growing ever more heavy, and so is incapable ofing to personally pay respects. May Her Majesty take care of herself.¡±

    ¡°Understood.¡± Yunxi bent her knees in a curtsy and rushed out.

    Fanning herself with her fan, Zhuang Laoyan drank half a bowl of pickled plum soup. In her opinion, the weather had recently warmed to an ufortable degree.

    ¡°Why do you appear so ill at ease?¡±

    Zhuang Laoyan turned around. And she caught sight of Feng Jin entering the room wearing a light purple brocade robe. With a frown, she said, ¡°It¡¯s getting warmer and warmer these days.¡±

    When Feng Jin noticed the little beads of sweat all over her forehead, he couldn¡¯t say that he did not feel hot. He could only reply, ¡°The imperial physicians said that pregnant women warm up easily. I will have the Department of the Pce increase the daily amount of ice basins to your residence. However, you can¡¯t have them around for too long. It¡¯s not good for your health.¡±

    ¡°This concubine thanks Your Majesty.¡± Laughter spilled from Zhuang Laoyan¡¯s lips. Her mood was lifted a shade. Then she changed topics, saying, ¡°This concubine met with Mother and Sister-inw in the morning. Thanking Your Majesty for arranging all of this for me.¡± Following that, a trace of happiness and gratitude revealed itself in her eyes.

    Feng Jin smiled. As if he did not want to discuss this topic. After he persisted in telling the fetus a story, he left with Gao Dezhong.

    Zhuang Laoyan dared not believe that the emperor had trulye here in order to tell stories to their unborn child. So what was the reason? Because of the Zhuang family, or because he was in a poor mood?

    Shortly after, Yunxi returned. Zhuang Laoyan noticed her brow beaded with sweat. After she had finished drinking a cup of tea, Zhuang Laoyan asked, ¡°How is everything at Jingyang Pce right now?¡±

    <b>Tranted by Sleepchaser at </b><b>https://sleepchaser.wordpress/</b> If you read it anywhere else besides Sleepchaser¡¯s wordpress, that copy was stolen.

    ¡°Reporting to Your Highness, Jingyang Pce seems cold and cheerless. Her Majesty the empress is not in a good condition. She seems ill.¡± Yunxi sighed with sorrow. ¡°This ve noticed that Her Majesty the empress¡¯ room only had one basin of ice that was nearly all melted. Her Majesty the empress also told this ve to pass on a message: Take care of yourself well these days, and do not wander about.¡±

    Zhuang Laoyan nodded. A sigh left her lips. ¡°I understand.¡±

    So what if she¡¯s an empress? Now that she had fallen to such a state, wasn¡¯t everyone able to bully her? It was to the point that she didn¡¯t even have enough ice to use during the summer. The Department of the Pce¡¯s people were too bold. Were they that certain that the empress would be deposed?

    Zhuang Laoyan sneered. One would fear that the emperor did not have such an intention.

    Within Jingyang Pce, the empress drank the medicine Heyu had served her. She said with a tranquil expression, ¡°Withdraw.¡±

    ¡°Your Majesty, let¡¯s get a different imperial physician,¡± Heyu could not help but to say. ¡°We mustn¡¯t wait any longer when ites to your illness.¡±

    ¡°This pce is not ill, merely suffering from pent-up frustrations.¡± The empress smiled in a dull manner. ¡°This pce will be better after some time. What¡¯s more, no one woulde here now. Other than the people from Xihe Pce, whoe to ask about this pce, who else is concerned about me?¡± She saw her circumstances clearly, and understood it vividly as well.

    Heyu fell into a daze. These days, things had really blown up. Everyone from other pces were scared for themselves. Only Consort Zhao was genuine in her concern for the empress. From this, it was clear that the empress¡¯ kindly feelings toward her had not been in vain.

    Thus, it was evident that the imperial harem still contained a trace of emotions.

    Previously, I referred to ZL¡¯s mom as ¡°Mistress Zhuang.¡± Now that her sister-inw has appeared as well, I decided to refer to ZL¡¯s mom as ¡°Old Mistress Zhuang¡± and her sister-inw as ¡°Mistress Zhuang¡± (the sister-inw married ZL¡¯s elder brother as his main wife, and since he is the heir of the family/ eldest son from the legitimate line, calling her Mistress Zhuang should be suitable.) Hope this clears up the potential confusion.

    118/121 chapters tranted! We¡¯re at thest stretch!

    Next release is <strong>Saturday, Aug 28, 2021.</strong>

    For those of you interested in advanced chapters, there are <strong>no</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>2+ </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. Click <strong>here</strong> for August 2021¡¯s release schedule.

    As a heads up, due to my eye condition from earlier, I¡¯m a bit behind on stock, so potential patrons to tiers that give 4+ chapters on on <strong>October 2021 beware</strong>. There may not be any bonus chapters that month. Regr advanced chapters not affected. Read <strong>this post</strong> for more information.

    <strong>Another IMPORTANT Patreon announcement!!</strong>

    Thest <em>TJOAIC </em>chapter scheduled for August 2021 is chapter 115. Since there are only 121 chapters total (including extras), ALL TJOAIC TIERS WILL BE DELETED AFTER SEPTEMBER 2021. Please note that even if I delete a tier, as long as you <strong>do not delete your pledge</strong> (which is something entirely different), Patreon will continue charging you the pledge amount every month!

    Furthermore, after September 2021, <strong>all double-novel tiers will be discontinued/re-purposed, but NOT deleted</strong>. I¡¯m still thinking of what to do with those tiers in the future. Patrons of double-novel tiers, please delete your pledgeby the end of September 2021, or else Patreon will keep charging you every month, and I will assume that you are simply donating to me.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-fifth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 115

    Chapter 115

    Everyone in the imperial harem knew the empress had fallen ill. Many were waiting for her to be deposed. It was to the point that even the court started to present memorials advocating for the empress¡¯ deposing. For a while, both the court and the rear pce were overrun by chaos.

    Sitting on his throne, Feng Jin watched the civil and military officials below, who were arguing because of the women of his harem, with a cold eye. Once those people were almost finished, he said, ¡°You ministers truly hold such interest in Our harem, so cautious over it. How about letting you all decide on the matters of the state?¡±

    Everyone could tell something amiss about the emperor¡¯s words. They were so afraid that they dared not speak anymore, the intention to send their own people into the pce diminishing.

    ¡°We ministers do not dare. However, the empresscks a prince, and her father and elder brother are viins. She truly is unsuitable as the Mother of the World,¡± said an imperial censor. ¡°The Mother of the World is the model for all women in China. The empress¡¯ morality and conduct arecking. This official believes she should be deposed.¡±

    Feng Jin cast a nce at that imperial censor. He seemed to have some rtion to Noble Consort Xian¡¯s paternal family. A smile graced Feng Jin¡¯s lips. ¡°We are more clear than you on whether the empress¡¯ morality and conduct arecking. Since having no sons is cause for being deposed, We remember that your younger sister has been married for eighteen years without giving birth to a son. Her husband¡¯s family should cast her away.¡±

    Never had this imperial censor imagined that the emperor would be aware of the personal matters of his family. His expression changed. He did not speak again, too afraid.

    ¡°Simply outrageous!¡± Feng Jin rose to his feet, throwing his sleeve in fury. ¡°You are all pirs of the court. Who would have thought that you are only concerned about the harem¡¯s matters? We are truly pained by your actions!¡± Following that, he left the main hall in a rage, leaving behind a crowd of high-ranking ministers who looked to each other in dismay.

    The idea of deposing the empress dissipated in such a silent way. Every imperial concubine gradually understood that the empress would not be removed. Noble Consort Xian, who had made a few small actions recently, felt embarrassed. Sometimes, when she stepped foot outside her residence, she would faintly hear people mocking her. But when she turned around, she only saw their respectful appearances. Bit by bit, she no longer liked going outside.

    Without the eldest prince by her side or the emperor¡¯s favor, Noble Consort Xian knew that once the empress¡¯ situation improved, the empress would definitely hold grudges against what she had done recently. The empress had a gentle temperament, but she was absolutely not a woman who returned evil with good.

    Fidgety and restless as she fanned herself, Noble Consort Xian picked up a teacup of Chinese herbal tea to her side. Took a sip. Then she blurted to the pce maid who had rushed into the room, ¡°What did you hear? How is the empress¡¯ condition?¡±

    With a poor expression, the little pce maid knelt before her. Not a word left her lips.

    ¡°Noble Consort Xian indeed cares about this pce¡¯s health.¡± At that moment, the empress brought a throng of pce maids and court eunuchs into the room, a sliver of an unspeakable smile on her lips. ¡°Now that Noble Consort Xian sees that this pce is doing well, are you very disappointed?¡±

    Dryughter spilling from her lips, Noble Consort Xian performed a salute. ¡°This concubine pays respects to Your Majesty the empress.¡±

    ¡°If the people of the pce all know their ce, then this pce will be at ease.¡± The empressughed coldly toward her. Sat down in the seat of honor. Taking her time, she fanned herself with her fan, an image of a beautiful woman on it. The slightly ill look on her features did not hold one bit of haggardness. ¡°Noble Consort Xian, do you agree?¡±

    The Noble Consort Xian in question dared not sit down. In a well-behaved fashion, she stood in front of the empress. Forced a smile on her face. ¡°Your Majesty the empress is correct.¡±

    ¡°It¡¯s good that you understand this. Then this pce did note here in vain.¡± The empress proceeded to slowly fan herself. She cast a discontent nce Noble Consort Xian¡¯s way. ¡°Nevermind. This pce simply passed through here by chance. With such warm weather, this pce will head for Xihe Pce.¡± Then she got up to leave. Before she could, however, a court eunuch hurried into the hall.

    ¡°Reporting to Your Majesty the empress, Your Highness the noble consort, Her Highness Consort Zhao is probably about to give birth. At this moment, she has already entered the birthing chamber.¡±

    ¡°What?!¡± The empress¡¯plexion changed. She was no longer in the mood to make things difficult for Noble Consort Xian. In a hurry, she said, ¡°Make for Xihe Pce at once. Are the imperial physicians and midwives prepared and ready? And have people watch over Xihe Pce well. Lock up anyone suspicious.¡±

    ¡°Yes,¡± said the eunuch who had given the report. He rushed to withdraw.

    The empress made for Xihe Pce in an urgent fashion. She was rather clear that the emperor was not in a good mood. If something happened to Consort Zhao or her child, life in the harem would definitely get rough. And the one to bear the brunt of it would be her, this empress whose position was in imminent danger.

    At this moment, no one felt hot. The empress sat in her personal sedan, grabbing the handle to her fan as she sweated, yet instead of the heat, she sensed cold sweat springing from her back. Once her sedan reached and stopped at Xihe Pce, she paid no heed to the crowd of saluting imperial concubines before her. She used Heyu¡¯s hand for support as they entered the pce. The remaining imperial concubines looked at each other, before following behind the empress without a word.

    When the crowd of women arrived at thebor chamber, their ears did not catch any screams whatsoever. Rather, they only heard the faint voices of the midwives within the room, along with pce maids bringing food inside.

    There were pce maids and court eunuchs who brought them seats, but at this moment no one dared to sit down. With solemn expressions, every imperial concubine along with the empress stared at thebor chamber.

    Lying in bed within saidbor chamber, Zhuang Laoyan endured painfulbor contractions as she strived her best to eat. It was clear she wanted to umte the energy needed to give birthter.

    ¡°Your Highness,ter, do not scream. Doing so will waste your energy,¡± said a midwife after inspecting Zhuang Laoyan. ¡°You are currently in great condition. There will definitely be no issues in this birth. Once this old ve gives you the ready signal, your honored self should push along with the uterine contractions. If the contractions stop, you can rest and breathe. Remember, do not scream.¡±

    Zhuang Laoyan nodded. The contractions felt like they were moving her organs. With much difficulty, she finished her food. Sucked in a breath. ¡°You all do not need to be so polite to this pce. Duringbor, if this pce does not do something that is necessary, remind me in a loud voice. This pce will not me you for sure. After the birth, this pce will for certain reward you greatly.¡±

    The midwives let out sighs of relief. Giving birth was an extremely painful affair. Sometimes, they had no choice but to use a stern voice when reminding women what to do during childbirth. So that said women could remain clear-headed. Since Consort Zhao had said these words, the midwives did not need to mind manners when instructing her on what to do.

    At this moment, Zhuang Laoyan¡¯s brow was already beaded with sweat. In her whole life, she had never felt such pain before. It was to the extent that she felt the fetus kicking with all his might, as if he were itching toe out.

    At this moment, she still had the energy to think, <i>It¡¯s no wonder most women love their children more than men do. They have to be pregnant for </i><i>ten months</i><i> and suffer the most painful pain in the world to give birth. How could they not love their children more than themselves? </i>

    It was at this time that warm liquid flowed out from beneath her. Theplexion of one of the midwives changed a shade. ¡°Your Highness, your water has broken. Follow this old ve¡¯s instructions in pushing.¡±

    Zhuang Laoyan felt muddle-headed. Without the amniotic fluid, each movement of the fetus hurt even more. Following the midwives¡¯mand, she bit her teeth and pushed. As if all the pain had disappeared, she only thought of how to push out the child the quickest she could. Because the water had broken, if the baby stayed in the birth canal for too long, he could suffocate. Under grave circumstances, he could even be mentally-deficient.

    Outside thebor chamber, the empress was so anxious that her head was full of sweat. Hearing the low groans of Consort Zhao inside, she said in a restless manner to Heyu, ¡°You and Tingzhu should go to the imperial kitchens and bring back some ginseng soup. If Consort Zhao runs out of strength, have her drink it.¡± Following that, the empress started to chant Buddhist scriptures.

    ¡°His Majesty has arrived!¡±

    Once the empress had heard this announcement, she let out a breath of relief, half her worries gone. She turned and saw the emperor approaching withrge strides. Before she could finish her salute, he stopped her.

    ¡°How is Consort Zhao?¡± asked Feng Jin, his typically calm face revealing an anxious vor. He looked at the empress with a solemn gaze. ¡°What did the midwives say? Is the fetus in a proper position?¡±

    <b>Tranted by Sleepchaser at </b><b>https://sleepchaser.wordpress/</b> If you read it anywhere else besides Sleepchaser¡¯s wordpress, that copy was stolen.

    ¡°Reporting to Your Majesty, the midwives said that the fetus is in a very good position and in very good condition.¡± The empress fell into a daze, before returning her gaze to Feng Jin. As if she had figured something out. A faint smile spread over her lips as she said, ¡°Both mother and son will definitely be safe and sound.¡±

    To which Feng Jin nodded. Silent, he stared at the doors to thebor chamber. Before fifteen minutes had passed, he furrowed his brows. ¡°Why can¡¯t We hear Consort Zhao anymore? Empress, dispatch some people to have a look at her.¡± But after these words had left his lips, he added, ¡°Nevermind. If people keep walking in and out of the room, it¡¯ll frighten her.¡± After that, he stayed silent again, and pushed away the court eunuch who had approached him to fan him.

    Feng Jin started to feel suffocated. He took a stroll, noticing Tingzhu carrying a bowl of ginseng soup into thebor chamber. And he frowned again. Sucking in a breath, he said, ¡°Empress, does it take this long for a woman to give birth?¡±

    It had just been fifteen minutes. How could this be considered taking a long time? The empress forced a smile. ¡°Your Majesty, this is how births typically go. It¡¯s a lot of suffering.¡±

    Feng Jin¡¯s expression darkened. By coincidence, the midwives¡¯ voices could be heard at this moment. And his expression darkened so much that it was akin to ink.

    ¡°Your Highness, you mustn¡¯t stop pushing. The child will be out very soon.¡±

    ¡°Quickly drink some ginseng soup!¡±

    Right now, Feng Jin had a head full of sweat. Then a court eunuch approached him to announce that some high-ranking minister wanted an audience. Feng Jin kicked him aside. ¡°Denied. Now scram!¡±

    The little eunuch rolled rapidly before crawling out of Xihe Pce. He resented those officials for being blind. Consort Zhao was in the middle of giving birth. How could the emperor be in the mood to see them?

    When the official who had wanted an audience with the emperor saw the eunuch rushing over all dusty, his heart pounded. He thought he had provoked the emperor¡¯s anger, stuffing a pouch of money into the eunuch¡¯s hands. Then he said in a soft voice, ¡°Gonggong, is the emperor unwilling to meet with this humble official?¡±

    ¡°May Sir return. His Majesty, Her Majesty, and the other noble masters are all at Xihe Pce currently. The emperor will not meet with anyone today.¡± And the court eunuch quickly retreated.

    The official was startled. In the blink of an eye, his expression changed. Did these words mean that Her Highness Consort Zhao was about to give birth? When his thoughts came to this point, he hurried to depart from the imperial pce. In any event, he had to let the Zhuang family know of this news. It¡¯d be considered doing them a favor.

    Zhuang Laoyan¡¯s sight was starting to grow dark. Her entire body seemed to have expended all of its energy; if she closed her eyes now, she would fall asleep. Dazed, she seemed to hear the midwives telling her that the child will be out soon, and so forth.

    Suddenly, her eyes burst open. Almost all of her energy in her whole life had been spent. She clenched her teeth and used herst reserves of strength. After that, she could feel something leaving her body.

    ¡°Congrattions Your Highness! Congrattions Your Highness! It¡¯s a healthy and chubby prince!¡± said the midwives, brimming with joy. Once Zhuang Laoyan heard these words, she seemed to have some strength again, looking at the child a midwife was holding by the legs. He did not appear sticky at all. Rather, he was quite clean. He was small, yet his cries ran loud and clear.

    In a daze, she thought,<i> This baby is so loud. Probably half the harem can hear him, no?</i> Exhausted, she closed her eyes, falling asleep amidst the cries of the baby.

    ¡°The baby is born! The baby is born!¡± The empress¡¯ eyes were slightly red. Moved, she rushed to thebor chamber. And she saw a midwife carefullying outside with a bundle, cheer upon her whole face as she knelt. ¡°Congrattions Your Majesty the emperor. Congrattions Your Majesty the empress. Her Highness Consort Zhao gave birth to a prince.¡±

    It was at this moment that Feng Jin finally reacted. He made his way before the midwife inrge strides. ¡°How is Consort Zhao?¡± Following that, he lowered his head to look at the baby swathed in cloth. His hair already grew past his ears, cheeks ruddy. The baby appeared small and soft.

    ¡°Her Highness Consort Zhao is sleeping,¡± said the midwife. ¡°She is probably exhausted.¡±

    Feng Jin nodded. Then he reached out to carefully hold the baby. Saw the baby¡¯s half mast onyx eyes. A smile broke out on his face. ¡°Reward! Reward them all!¡±

    Thank you <strong>Balding¨¨re</strong><strong></strong>for the ko-fis! You rock!

    And of course, thank you to my patrons in<strong>August 2021:</strong>

    Kimberly, Miniver, Glen, Dayna, Christgale M., Ine O., Auresta, Oyinkans O., Michelle S., moonblossom, Selena G., Len T., manowargs, meh, Aza, Liz D., Lungowe, Sasinathaya A., Ale S., Sol R., Bethan A., Keri W., Amie Y., ash, Fiona, Rina, Badwolf, Briar, Asphalt F., Dabi Y., Sab B., Junyahui, Jackie, FL3xus, RongZhi, Jia Y., Kami-hime, Ang, Seanerica J., Swetha, LikeAVergil, Eva J., Sam C., Kj, Maggie C., Madeline J., Trang H. ,Alia, Dahyun L., Diino, Louise L., Joan O., Larenda, Vern W., BB cue, Sandrine, Natacha, andst but not least Michelle!

    OMG she gave birth to a prince!!

    Feng Jin started to feel suffocated. He took a stroll, noticing Tingzhu carrying a bowl of ginseng soup into thebor chamber. And he frowned again. Sucking in a breath, he said, ¡°Empress, does it take this long for a woman to give birth?¡±

    Lol it¡¯s only been fifteen minutes. This goes to show that those ancient Chinese emperors had no idea about the birthing process. Well, at least FJ was nice enough toe near the birthing chamber. Typically, emperors don¡¯t. It¡¯s actually considered bad if a man enters the chamber (bar physicians)

    I¡¯ve currently finished 119. So two more to go XD

    Next release is <strong>Saturday, September 4, 2021.</strong>

    For those of you interested in advanced chapters, there are <strong>no</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>2+ </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. Click <strong>here</strong> for September 2021¡¯s release schedule.

    As a heads up, due to my eye condition from earlier, I¡¯m a bit behind on stock, so potential patrons to tiers that give 4+ chapters on on <strong>October 2021 beware</strong>. There may not be any bonus chapters that month. Regr advanced chapters not affected. Read <strong>this post</strong> for more information.

    <strong>Another IMPORTANT Patreon announcement!!</strong>

    Thest <em>TJOAIC </em>chapter scheduled for August 2021 is chapter 115. Since there are only 121 chapters total (including extras), ALL TJOAIC TIERS WILL BE DELETED AFTER SEPTEMBER 2021. Please note that even if I delete a tier, as long as you <strong>do not delete your pledge</strong> (which is something entirely different), Patreon will continue charging you the pledge amount every month!

    Furthermore, after September 2021, <strong>all double-novel tiers will be discontinued/re-purposed, but NOT deleted</strong>. I¡¯m still thinking of what to do with those tiers in the future. Patrons of double-novel tiers, please delete your pledgeby the end of September 2021, or else Patreon will keep charging you every month, and I will assume that you are simply donating to me.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-sixth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 116

    Chapter 116

    When Zhuang Laoyan roused, the sky had already grown dark. She reached out. Touched her forehead. And she discovered that she was wearing a headband, whole body practically drenched in sweat.

    ¡°Your Highness, you¡¯ve awoken?¡± said Yunxi, rushing over to her side with a bowl of soup. With care, she fed Zhuang Laoyan, before saying, ¡°His Majesty stayed here to watch over you for a very long time. He only left an hour ago.¡±

    A smile graced Zhuang Laoyan¡¯s lips. However, she did not roll over. In a low voice, she said, ¡°Bring the prince here so this pce can have a look.¡±

    At those words, Yunxi set down the bowl. She turned around and had the wet nurse bring over the prince from a partitioned-off area. Zhuang Laoyan looked at the baby that was swathed in cloth. A sweet-tempered smile appeared on her lips.

    ¡°Your Highness, Fourth Prince¡¯s brows and eyes resemble your own. His nose and mouth resembles His Majesty¡¯s,¡± said Yunxi. Then she whispered, ¡°His Majesty held Fourth Prince for quite a while.¡±

    This child was the fourth-born son. As such, everyone in the pce addressed him as Fourth Prince.

    Zhuang Laoyan extended a hand and poked the baby¡¯s nose. She saw his mouth twitch and could not help butugh. Just as Fourth Prince slowly opened his eyes, he looked ¡°toward¡± her.

    Although she knew that newborns couldn¡¯t make out images, Zhuang Laoyan felt as though the child was looking for her. And so, joy in her heart, she yed with the baby, to the point that she even forgot she was sweltering.

    After ying with the baby for a period, Zhuang Laoyan had people carry him out. She wiped the sweat on her forehead. ¡°Even my hair is damp. Why is it so hot?¡±

    ¡°Your Highness, this ve has heard that women who just gave birth will have postnatal fever. After a few days, it¡¯ll be gone,¡± said Yunxi, covering up Zhuang Laoyan¡¯s arms again with the silk nket. ¡°You mustn¡¯t be blown by the wind, otherwise your arms will be in pain in the future.¡±

    At once, Zhuang Laoyan realized this was the so-called post-pregnancy convalescence period. Somewhat helpless, she said, ¡°There¡¯s no need to be so careful. I won¡¯t catch a cold in such hot weather.¡±

    ¡°Your Highness, it¡¯s windy during this summer.¡± Yunxi only opened a single window in the room. When she noticed that Zhuang Laoyan no longer tried stretching her arms outside the nket, her worries disappeared. ¡°This ve has heard that women in the confinement period must be careful. Otherwise, illnesses will spring up once they are older.¡±

    Actually, Zhuang Laoyan knew a colleague from her previous life who, not longer after giving birth, held her child often. Later on, her waist and back constantly hurt. On rainy days, there would be a chill in the bones of her arms. Although Zhuang Laoyan wasn¡¯t certain if this had anything to do with the post-pregnancy convalescence period, it was a fact that the condition of her colleague¡¯s body was not as good as it had been before giving birth.

    After lying in bed for two to four hours, Zhuang Laoyan once again sumbed to thend of dreams. In a daze, she seemed to dream of a child lying on her stomach, all smiles as he called her ¡°mama.¡± Immense joy rushed into her heart. When she opened her eyes again, it was already dawn. And when she turned her head, she caught sight of the emperor sitting at the side of the bed.

    ¡°Your Majesty?!¡± She thought that her sweaty appearance definitely wasn¡¯t pleasing to the eye.

    ¡°Don¡¯t move.¡± Feng Jin gently held her in ce. He turned and brought Fourth Prince, whom the wet nurse had been holding to her bosom, into his own arms. He smiled at Zhuang Laoyan. ¡°The child just nursed a while ago. He hasn¡¯t slept yet.¡±

    Zhuang Laoyan turned her head for a look. Feng Jin was holding the baby a bit low, so she could see him.

    The little baby opened his eyes wide. He smacked his lips, fingertips moving about, causing Zhuang Laoyan¡¯s mood to rise.

    ¡°The child is still too young for a name. How about we give him a childhood name for now?¡± Feng Jin extended an index finger, cing it right at the corner of Fourth Prince¡¯s mouth. The baby opened his mouth and ced his father¡¯s finger inside. Upon seeing this, Feng Jin smiled. ¡°His personality resembles yours.¡±

    Wasn¡¯t this just pointing to her as gluttonous? Zhuang Laoyan snorted lightly. ¡°It¡¯s a blessing if the son resembles his mother. How about we just call him Baozi? His cheeks are white and round. It¡¯s really suitable.¡±

    But Feng Jin furrowed his brows. ¡°Isn¡¯t ¡®baozi¡¯ somethingmoners eat? It¡¯s a bit tacky.¡±

    ¡°Being tacky is a good thing.¡± She knew she couldn¡¯t choose her child¡¯s real name, and so strived her best to pick his childhood name, not caring that the other party was the emperor. ¡°Commoners like baozi. What¡¯s not good about that?¡±

    ¡°Since that¡¯s the case, then let¡¯s call him that.¡± Feng Jin felt he had already fought enough for his son. As for the result, that wasn¡¯t important.

    <b>Tranted by Sleepchaser at </b><b>https://sleepchaser.wordpress/</b> If you read it anywhere else besides Sleepchaser¡¯s wordpress, that copy was stolen.

    Holding the fragrant and soft baby in his arms, Feng Jin felt he was both very light and very heavy. Never had he imagined that he would be this careful one day. Such a small baby. His neck could not even support his head. In Feng Jin¡¯s eyes, the baby had already taken more than half of his heart.

    Looking at the woman on the bed who was clearly sweating profusely yet still smiled, he reached out and wiped the sweat off her forehead. ¡°Rest properly. Once the child is a month old, We will host a grand one-month feast for him.¡±

    Once he sat with Zhuang Laoyan for a good while, Feng Jin rose to his feet to leave. It was evident that he did not find women in their post-pregnancy convalescenceperiod dirty.

    Gao Dezhong followed behind him. In his heart, he regarded Consort Zhao with more and more importance. So long as Fourth Prince grew up, no one would be able to surpass Consort Zhao in the imperial harem.

    Zhuang Laoyan could not personally take part in the Day of Cleanse. However, Feng Jin didn¡¯t make the event a big deal. Simply the fact that those who could attend had to have both daughters and sons.

    A month was neither short nor long. When Zhuang Laoyan finished her one-month post-pregnancy convalescence period, she felt rxed all over. She changed into new clothes. When she carried her child to the banquet celebrating the end of that period, the gazes of everyone present fell upon the child in her arms.

    The empress personally indicated for Zhuang Laoyan to sit to her lower right. Afterward, she stood and made her way before Zhuang Laoyan, a smile on her face as she took in the sight of Fourth Prince, whose face had slowly grown plumper. ¡°Fourth Prince has a prominent and plump forehead. He will certainly be a man who can support both heaven and earth.¡±

    Zhuang Laoyan smiled. ¡°Thanking Your Majesty the empress for the auspicious remarks.¡±

    The empress nced at her. ¡°Will you let this pce hold him?¡±

    Without the slightest hesitation, Zhuang Laoyan ced the baby in the empress¡¯ arms. ¡°This child eats a lot.¡±

    The empress was startled. At once, she carefully hugged Fourth Prince close to her chest. Then she cautiously made sure that her bracelet did not touch him. After holding him for a while, she gave the child back to Zhuang Laoyan with care. Although she had done this, her gaze was still upon Fourth Prince.

    For some reason, I feel bittersweet for the empress here. It¡¯s obvious she wishes to have a child of her own. I believe she gave birth to a princess long ago, but the baby died shortly after. And after that, the empress only suffered miscarriage after miscarriage. Really a pity.

    For this reason, I am d she and ZL struck out a mutually beneficial alliance. ZL gets toze around all day with all the benefits of being the most favored imperial concubine, while the empress gets to keep her prestige and hold over the harem, with her status able to make things better for her paternal family. Because I¡¯m pretty sure that with the rumors going around (how the emperor did not depose the empress due to their shared deep love, and how the emperor even said after three generations (around 30~ years in ancient China standards) the Zhou family could participate in civil service exams again)), people won¡¯t give the Zhou family that much trouble even though they were back to civilian status again. And mind you, they¡¯re civilians, not ves. That¡¯s a huge difference.

    Also, I need some help guys. For some reason, whatever I do, I can¡¯t seem to log into JJWXC anymore! The puzzle verification doesn¡¯t load ¡ª it keeps telling me that the inte connection is slow, but it¡¯s not. I have FIOS. I need to log in to get my TSP VIP chapters¡­ Sigh. Any ideas what to do?

    Next release is <strong>Saturday, September 11, 2021.</strong>

    That will be thest chapter of the main story.

    For those of you interested in advanced chapters, there are <strong>three</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>4+ </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. Click <strong>here</strong> for September 2021¡¯s release schedule.

    <strong>IMPORTANT Patreon announcement!!</strong>

    ALL TJOAIC TIERS WILL BE DELETED AFTER SEPTEMBER 2021. Please note that even if I delete a tier, as long as you <strong>do not delete your pledge</strong> (which is something entirely different), Patreon will continue charging you the pledge amount every month!

    Furthermore, after September 2021, <strong>all double-novel tiers will be discontinued/re-purposed, but NOT deleted</strong>. I¡¯m still thinking of what to do with those tiers in the future. Patrons of double-novel tiers, please delete your pledgeby the end of September 2021, or else Patreon will keep charging you every month, and I will assume that you are simply donating to me.

    <strong>Last but not least, </strong>I¡¯ve decided that for October, I will be giving early ess to thest two chapters of <em>TJOAIC</em>(120 and 121) to September patrons of all tiers except Wide Awake. Think of it as ast thank you.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-sixth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 117: The End

    Chapter 117: The End

    Carrying her infant, Zhuang Laoyan turned her head and caught sight of the emperoring over inrge strides. On his body, court robes picturing a five-taloned dragon soaring through the skies. She stepped forward and performed a slight curtsy. ¡°This concubine pays respects to the emperor.¡±

    ¡°You all may rise.¡± Feng Jin made his way before Zhuang Laoyan, taking the infant from her arms. He gazed at his son, whose eyes had already opened and whose skin had grown fair and tender. A smile slid its way across his lips. ¡°Start the banquet.¡±

    An auspiciousdy received the infant from the emperor¡¯s hands, auspicious remarks flowing from her mouth. Then, she took a piece of red string from a tray and tied it to the baby¡¯s ankle. To represent interweaving good fortune into his body. From then on, the infant would be blessed with great luck.

    Following that, Old Mistress Zhuang received Fourth Prince from the auspiciousdy¡¯s hands. She bowed to heaven and earth. Prayed for blessings for him. She carried him outside of the pce hall and took three steps, before returning. Afterward, Old Mistress Zhuang gave Fourth Prince to Zhuang Laoyan, smiling. ¡°Your Highness Consort Zhao, Fourth Prince will definitely be blessed with good luck and longevity. May Your Highness treat him well.¡±

    This action represented the maternal family praying for their grandchild. Although the members of the imperial n, as per their status, did not have to follow these procedures, since they had invited Old Mistress Zhuang to follow said procedure, it was evident that the emperor treasured and respected Consort Zhao.

    ¡°Rest assured, Mother. I will definitely do him well.¡± Zhuang Laoyan held her infant, solemn. She rose to her feet to perform a curtsy toward Old Mistress Zhuang. ¡°Thank you, Mother.¡±

    Old Mistress Zhuang hurried to stop her from curtsying. After returning half a salute, she retreated to the side with red eyes. The woman before her was no longer just her daughter; she was Jiuzhou Country¡¯s Consort Zhao. Thus, she could not ept her curtsy.

    From the tray held in Gao Dezhong¡¯s hands, Feng Jin picked up a little cloak with the two characters ¡°Fushou¡± embroidered onto it. Then he carefully draped it over Fourth Prince¡¯s body. Extending a hand, Feng Jin poked his little forehead. ¡°It¡¯s cold. Bring the child to the rear pce hall.¡± This was the father giving blessings to his child. Ordinary families would personally drape a cloak, with the character for fortune, over their children. But in the emperor¡¯s immediate family, there were many imperial princes who did not receive this privilege. At the very least, the previous three imperial princes did not have this honor.

    The womenfolk present all saw this clearly: This Fourth Prince would be extremely fortunate.

    Zhuang Laoyan handed over her baby to the wet nurse. She raised her head and gazed at the man before her. He was handsome, with a tall and slender body, possessing advantages other men did not. However, this man was the emperor. A man that could have hundreds of women. The emperor she both could not love and was afraid to love.

    Despite this, the corners of her lips tilted upward, revealing a loving smile akin to a flower. As if there were only him in this world, as if no one else mattered. As if she were blind to everyone else.

    In a sh, he bowed his head. Their gazes met. Her eyes brimmed with deep emotion, and his were clear, ck and white in sharp contrast. It made it difficult for others to tell just who loved whom, just who was lying to whom.

    Expression neutral, Feng Jin gazed at this woman. Slowly, he turned around. Made for the seat of honor and sat down. Then he cast a nce at Gao Dezhong.

    ¡°This imperial edict shall be announced to the world, so that all can know of it: Old Mistress Zhuang has raised a good daughter, able and virtuous, bringing Us much joy. Thus, Miss Zhuang¡¯s promotion to Consort Zhao¡­¡±

    Zhuang Laoyan knelt in silence, listening to Gao Dezhong¡¯s loud voice echoing throughout the entire pce hall. All of a sudden, her heart felt unprecedentedly calm. Ever since the first day she had appeared in this world, she never felt this tranquil. It was to the point that she sensed the envious gazes of the surrounding people, and the aloof and remote gaze of Feng Jin.

    ¡°Miss Zhuang, Consort Zhao, resembles thedy of House Zang; is calm, harmonious, and of good fortune; hardworking, pure, and gentle. She has received the Heavens¡¯ blessing and birthed a son for Us. Indeed, she has received the Heavens¡¯ love¡­¡±

    I¡¯m pure? Perhaps this harem had no pure women. Those who were had already died or withered away. The women who died. The women who lost favor. The women in the Cold Pce, who remained alone, suffering with no one to rely on. Each of them shed through Zhuang Laoyan¡¯s mind. Some of these people found defeat by Zhuang Laoyan¡¯s hand. Some found defeat on their own.

    ¡°Our heart is at ease. Consort Zhao shall hereby be conferred the position of noble consort due to her excellent and meritorious service. The official promotion ceremony shall be held on an auspicious day in August. That is all.¡±

    August. This was the month of Zhuang Laoyan¡¯s birthday, as well as that of Noble Consort Shu. For some reason, Zhuang Laoyan shifted her gaze toward Noble Consort Shu after she had received the imperial edict, kowtowed, and given thanks for the imperial grace. Yet, she only saw the other party¡¯s apathetic and serene appearance.

    As the other women congratted her, Zhuang Laoyan recalled the first time she hadid eyes on Noble Consort Shu: Back then she had been a cmitous beauty stepping through the doors at a leisurely pace. Now, in the blink of an eye, the beauty was present, yet the husband¡¯s heart had long since left.

    Feng Jin noticed Zhuang Laoyan staring nkly; she did not seem to have reacted yet. A trace of a smile appeared on his lips, and he hinted for Gao Dezhong to read aloud the second imperial decree.

    ¡°Noble Consort Zhao¡¯s mother, Miss Chen, is able and virtuous. We have a wonderful woman in Noble Consort Zhao due to Miss Chen¡¯s efforts. Thus, she shall be conferred the title of first-ranked Honored Lady and a cloud phoenix robe.¡±

    Never had Old Mistress Zhuang imagined that the emperor would reward her. She was caught in a daze, before kneeling to ept the imperial decree. Even after receiving it, she still felt dizzy. <i>Is this honor and favor a good or bad thing? </i>

    ¡°Alright. Noble Consort Zhao¡¯s body is still in a weak condition. She should return to rest earlier. The empress will take care of everything here. You and We will return together.¡± Following that, Feng Jin stood and left the crowd with Zhuang Laoyan.

    A weak smile on her face, the empress watched as the two departed. Then she stood up straight and said to those present, ¡°Since this is the case, let us all take part in this banquet together.¡±

    The womenfolk at the scene were all imperial concubines or Honored Ladies. Each and every one of them was the picture of jubtion, as though this happy asion belonged to them.

    Zhuang Laoyan and the emperor sat within the imperial sedan. As it swayed, so did her dangling hair ornaments. Feng Jin¡¯s gaze fell upon her hair. He reached out a hand to hold Zhuang Laoyan¡¯s. At that moment, he sighed. ¡°Now, there is only you by Our side who understands and loves Us.¡±

    Zhuang Laoyan tilted her head to look at the emperor. His expression was as tranquil as it had been in the past. However, there existed an additional sliver of loneliness. She ced her other hand on top of his. Said in a soft voice, ¡°Your Majesty, as long as you look back, you can see this concubine behind you all along. This concubine exists because of you.¡± Back then, if the emperor had not spurned the original Zhuang Laoyan, how would she be here now?

    His hand, which was held in hers, trembled a hint. Feng Jin reached out and pulled her into an embrace. Closed his emotional eyes.

    As the emperor, he could never be too emotional about any matter, nor could he allow any matter to influence his emotions. But loving only a single woman was something he could aplish.

    The wheels of the imperial sedan rumbled over the green stone paths. The emperor¡¯s processions would forever be the most dignified and imposing of the rear pce, the most revered. As the imperial sedan passed by, court eunuchs and pce maids knelt. Only when it hadpletely faded away into the distance did they dare lift their heads.

    After returning to Xihe Pce, Zhuang Laoyan watched as the imperial sedan, which held the emperor, drew farther until it could no longer be seen. Only then did she slowly turn around, gaze falling upon the pce servants who had been behind her. ¡°Bring Fourth Prince to me.¡±

    ¡°Yes,¡± said an older female servant, withdrawing from the room in a quiet fashion.

    After she had taken her son from the wet nurse¡¯s hands, Zhuang Laoyan¡¯s delicate and good-looking face revealed a trace of a smile. She extended a hand to stroke her son¡¯s tender cheek. The women of the imperial harem fought for themselves, for their families, for their children. Rarely did they stop for a rest.

    She was not afraid of fighting. Not afraid of those young women who would enter the pce in the future either. Since she had the desire to protect something, it would only make her stronger and more formidable with age.

    The job of an imperial concubine was one that could not be resigned from. Either you seeded or you died. She did not want to die. She wanted to live well. Not only that, she wanted her child to live well. So how could she not work diligently and seed in this profession?

    After Old Mistress Zhuang was conferred the title of First-ranked Honored Lady, the statement ¡°Old Mistress Zhuang has a good daughter¡± spread throughout the entire country of Jiuzhou. So much so that people wrote novels, which were perhaps touching or erotic, using Noble Consort Zhao and the emperor as models. Many imagined how much of a cmitous beauty Noble Consort Zhao was, how infatuated the emperor had been. It was only then that such a moving love story could be written.

    And because of this, Noble Consort Zhao¡¯s father used the excuse of being old and sick to retire from his post. After Emperor Chengxuan had urged him to stay over and over again, he finally epted Old Sir Zhuang¡¯s request. However, the emperor conferred him the title of Grand Preceptor. Although it held no true power, it was extremely honorable.

    In a sh, everyone wanted to marry a daughter of the Zhuang n. Matchmakers practically broke down the door sill of the Zhuang estate from treading upon it too much. However, what amazed others was the following: Not a single person of the Zhuang n acted in an arrogant and unbridled manner. On the contrary, they acted as they had always in the past. Many felt deeply moved. It was no wonder that the emperor favored solely a Zhuang family daughter. The Zhuang n were well-versed in etiquette, steeped in propriety, and virtuous. It was thus clear how virtuous Noble Consort Zhao was.

    Zhuang Laoyan was not at all concerned about what those outside the pce thought. She passed herfortable days as always. On a certain day, she had a chance encounter with the woman who used to be Consort Ning, Miss Hu. And Zhuang Laoyan had almost not believed her eyes that the dark-expressioned woman before her had been Consort Ning. The understanding Consort Ning who was an expert in making tea.

    Miss Hu was quite a distance away from her. Her facecked any hint of respect and she did not move to salute Zhuang Laoyan. She merely looked at the Zhuang Laoyan in splendid attire. All of a sudden, sheughed. ¡°Pitiful, pitiful. Truly pitiful.¡±

    Zhuang Laoyan cast her a nce. She did not want to bother with her, and also did not want to make things difficult for a woman. Using Yunxi¡¯s hand for support, she slowly walked away.

    Miss Hu gazed at Zhuang Laoyan¡¯s back, practicallyughing in tears. She covered her eyes with a hand and said in a low voice, ¡°Pitiful worm. We¡¯re all pitiful creatures.¡±

    But Zhuang Laoyan never caught thest words of Miss Hu.

    ¡°Emperor, you are a pitiful worm who can¡¯t even see through your own heart.¡±

    The eighteenth of August. An immensely auspicious day ording to the Astrology Bureau.

    In the main pce hall, Zhuang Laoyan took the noble consort gold booklet and gold seal that was proffered to her. There was also a brocade gown with the image of a phoenix soaring through magic clouds. She adjusted her hair essories and clothes. Sat down in a dignified manner upon a chaise lounge.

    Below stood many Honored Ladies of the third rank and above. Each held respectful bearings, expressions one of reverence as they prostrated and kowtowed to her.

    ¡°This official¡¯s wife pays respects to Your Highness Noble Consort Zhao! Long live Your Highness the noble consort!¡±

    Slowly, Zhuang Laoyan raised her head, faintly lifting her chin in the process. At this moment, she was the most favored woman of the imperial harem. Other than the empress, there was no imperial concubine as respected and honorable as her.

    ¡°Please rise, everyone.¡±

    As the honoreddies did so, so did Zhuang Laoyan at a leisurely pace. Upon the red carpet, she took one step at a time toward the entrance to the pce hall, the long, long tail of her dress dragging across said carpet like running water, honorable and gorgeous.

    At the entrance of the pce hall stood a man in a ck dragon robe with a hint of red. He was the most honorable man of Jiuzhou Country, and also the man Zhuang Laoyan fought for her whole life. Even though she did not love him, and he did not love her.

    Yet, they were destined to be tangled together their whole lives.

    The sun rose from the east. Even if there was a time when it would set, once tomorrow rolled by, it could rise again.

    And this resembled the women of the harem. They would forever be uncertain of when they would lose favor. Of when they could stand at that high, high ce.

    Being an imperial concubine was a job. One could regard it as important but could not fall in love with it.

    Because to fall in love would make one consigned to eternal damnation.

    Power ranks

    And here we go! Last chapter of the main story!

    Our girl ZL really shot up in the ranks, didn¡¯t she? I believe in around 2-3 years, she went from a proper fifth-rank wanyi to a proper first rank noble consort.

    What a journey this has been. I want to thank all of my readers, ko-fi donators, and patrons for the support until now. Without you guys, I may have finished tranting<em>TJOAIC</em>, but I¡¯m not sure if it would have been so timely.

    There are four extras left, some that are in the emperor¡¯s pov, some Fourth Prince¡¯s (ZL¡¯s son), so please stay tuned for that!

    It feels a little bittersweet now that the main story ispleted. I started tranting<em>TJOAIC</em> back in July 6, 2019, so it has taken ~26 months, 1 chapter a week. This doesn¡¯t mean I¡¯m done with tranting, though. I have another project by Miss Butterfly in this blog, <em>The Times Spent in Pretense</em>, so do check that out if you¡¯re interested.

    Next release is <strong>Saturday, September 18, 2021.</strong>

    For those of you interested in advanced chapters, there are <strong>two</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>3</strong><strong>+ </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. Click <strong>here</strong> for September 2021¡¯s release schedule.

    <strong>IMPORTANT Patreon announcement!!</strong>

    ALL TJOAIC TIERS WILL BE DELETED AFTER SEPTEMBER 2021. Please note that even if I delete a tier, as long as you <strong>do not delete your pledge</strong> (which is something entirely different), Patreon will continue charging you the pledge amount every month!

    Furthermore, after September 2021, <strong>all double-novel tiers will be discontinued/re-purposed, but NOT deleted</strong>. I¡¯m still thinking of what to do with those tiers in the future. Patrons of double-novel tiers, please delete your pledgeby the end of September 2021, or else Patreon will keep charging you every month, and I will assume that you are simply donating to me.

    <strong>Last but not least, </strong>I¡¯ve decided that for October, I will be giving early ess to thest two chapters of <em>TJOAIC</em>(120 and 121) to September patrons of all tiers except Wide Awake. Think of it as ast thank you.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-seventh chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 118: Extra 1

    Chapter 118: Extra 1

    Another year passed, and it was time for new beauties to enter the pce. Countless horse-drawn carriages brought the stunning maidens there, and after passing throughyer afteryer of inspection, the remaining beauties were finally able to head to the imperial gardens and see the emperor.

    Although Xu Ru¡¯s father was merely a fifth-rank assistant minister, and her background wasn¡¯t the best, she had an outstanding appearance. Not only that, she was skilled in the four arts: zither, chess, calligraphy, and painting. Ever since she had stepped foot within the imperial pce, she did not experience much difficulties, a smooth and unhindered journey to the emperor¡¯s personal selection.

    While she was still in her boudoir, Xu Ru had heard of Noble Consort Zhao¡¯s famous reputation. She had also read some novels regarding the emperor and Noble Consort Zhao in secret. However, she was clear on the fact that these authors were all schrs down on their luck; one would fear they did not even know what direction the gates of the imperial pce faced.

    The emperor was amorous; beautiful women aged easily. She did not believe that the emperor¡¯s affection toward Noble Consort Zhao would never change. What the imperial haremcked was not women, but women who were ambitious.

    The candidates for the imperial selection stood in order. Despite the poor weather today, most of them still dressed lightly. Among the cold wind, they stood in a neat and orderly manner.

    Theparatively high-ranked imperial concubines who had arrived at the pce earlier were Consort Rou, Noble Consort Shu, and Consort Xian. Word had it that Consort Xian used to be a noble consort. But after Fourth Prince was born, she was demoted for some reason and lost the emperor¡¯s favor. Although she still possessed the position of consort, she was not as respected as Consort Rou.

    Nowadays, Noble Consort Shu no longer bothered with the matters of the harem. Although she was still present at the selection of new imperial concubines, her attention was not on selecting winners from these hopeful candidates, nor was it on this lovely scene of blossoming nts swaying in the wind.

    ¡°Noble Consort Zhao has arrived!¡±

    The hopeful candidates present were startled. This was the rumored most-favored woman in the imperial harem, Noble Consort Zhao. They bent their knees low in a deep curtsy, their line of sight only falling upon the long, long tail of her dress winding on the ground.

    After Xu Ru had listened to the imperial concubines returning salutes to each other, she heard Noble Consort Zhao tell the hopeful candidates to rise. As Xu Ru did, she seized an opportunity to nce at the other woman. And for a moment, she was shocked. Noble Consort Zhao was indeed beautiful. Yet, her appearance could notpare to either Noble Consort Shu¡¯s or Consort Rou¡¯s. She seemed very young, skin fair and hair as dark as ink. Her eyes held a smile, and she did not have the overweening attitude typical of pampered imperial concubines.

    ¡°There are many beauties among this year¡¯s selection,¡± said Zhuang Laoyan, sitting across from Noble Consort Shu. She picked up a cup of tea that a pce maid had presented to her. A light smile on her lips, she looked at those women below. Adjusted her jadeite earring. Then she turned to Consort Rou. ¡°Consort Rou, what do you think?¡±

    To which Consort Rou shot a nce at those women below. She snickered. ¡°There¡¯s a few who are fit to be shown in public, perhaps.¡± Following that, with not a care on what the hopeful candidates would think, she continued, ¡°Our imperial harem does notck these kinds of beauties.¡±

    Xu Ru, who stood below the imperial concubines like the others, felt somewhat resentful. However, she dared not retort, simply following the other women in keeping her head bowed in a well-behaved fashion.

    Fifteen minutester, they heard a court eunuch announce the arrival of the emperor and empress.

    Xu Ru was so excited that she blushed. But her could only kneel on the ground wellbehavedly, head dropped low. Could only look at the vein lines of the green stone tiles before her.

    The emperor¡¯s voice proved very deep. Very pleasant to the ears. Xu Ru¡¯s face grew ever more red. She already started to imagine how handsome he was.

    Feng Jin and the empress sat in the seats of honor. In an unenthusiastic manner, he nced at the women below. ¡°Begin at once. We have matters to attend to in the afternoon,¡± he said to the empress.

    The empress knew that the emperor would be having the noon meal with Noble Consort Zhao and Fourth Prince. She nodded. Hinted to the court eunuch holding the book of names to begin. The empress picked up her teacup for a sip of tea. Sent a sideways nce at Zhuang Laoyan. While there was a smile on the other party¡¯s lips, it held a reluctant vor. Left with no other option, the empress sighed. ¡°Noble Consort Zhao, the dishes you recently sent to this pce¡¯s residence were decent. However, this pce¡¯s cook could not achieve the same vors no matter what. In a few days, this pce will send him to your residence to learn from your cooks.¡±

    ¡°If Your Majesty the empress likes them, this concubine can send those cooks to your pce. How could we allow such an inconvenience for you?¡± said Zhuang Laoyan with a smile. ¡°A few days ago, this concubine received one of your honored self¡¯s cooks. This can be considered returning them to you.¡±

    ¡°Then this pce will ept your offer. You better not regret it in the future,¡± said the empress, a smile tugging on her lips. Following that, her gaze fell upon those women below. The emperor had already rejected all the candidates in thest three groups of this selection, not a single nod given. The empress was not in the mood to do anything about it; she turned and continued to alternate between speaking and listening to Zhuang Laoyan.

    ¡°Daughter of Xu Jia, Assistant Minister of Works. Xu Ru, sixteen years old.¡±

    ¡°This official¡¯s daughter salutes the emperor, empress, and imperial concubines.¡± Xu Ru took her time with her curtsy, the smile on her face the picture of perfection. A bit more and it would be a hint too much. A bit less and it would be a hint too mild.

    Feng Jin waved, indicating for people to withdraw. When he realized there weren¡¯t many candidates left at the back, he nodded faintly, indicating for her to stay.

    Joy filled Xu Ru¡¯s heart. Despite this, she still wore a serene expression as she saluted. She moved to the side. Xu Ru was the first candidate invited to stay; at the very least, this was proof that the emperor took a fancy to her.

    Zhuang Laoyan shot a nce at the chosen woman. Picking up her teacup, she said neither too quickly nor too slowly, ¡°Your Majesty indeed has good taste. What a remarkably beautiful woman.¡±

    The empress also had a look. Smiled. ¡°Indeed.¡±

    Feng Jin looked at the two. He waved for a group of the women below to withdraw, then casually chose another person, before saying, ¡°That¡¯s enough. The rest of these people can retire.¡±

    In that moment, surprise coursed through everyone¡¯s veins. Only two beauties were chosen for this grand selection of imperial concubines? But when they noticed the emperor¡¯s annoyed expression, they dared not say anything. Rather, they started to arrange for those not chosen to leave the pce.

    ¡°These two shall be given the position of cairen. Empress, you will be in charge of the arrangement.¡± Feng Jin rose to his feet. He said to Zhuang Laoyan, ¡°Let¡¯s go.¡±

    A smile gracing her lips, Zhuang Laoyan did not so much as nce at the two new imperial concubines.

    In a daze, Xu Ru watched as the imperial sedan departed. That¡¯s the emperor? I can¡¯t believe he¡¯s that handsome and dignified. She held her slightly red cheeks. They felt burning hot.

    By lucky coincidence, Consort Rou caught her action, a smile of ridicule appearing on the former¡¯s lips.

    Today, Xihe Pce bustled with noise and excitement. The nearly-four-years-old Fourth Prince, Feng Qi, was in his inquisitive age. At this moment, he was right in the middle of asking Feng Jin why was it that during the night, although the moon was not as bright as the sun, the bright glowing pearls and candles still seemed brighter than the moon.

    The majestic Emperor Chengxuan was actually stumped by a little child. After pondering over this question for a good while, Feng Jin replied, ¡°That¡¯s because the sun isrger than the moon, but is farther away from us. So it appears to be the same size as the moon.¡±

    Zhuang Laoyan, who was situated at the side, arched a brow. Although this answer seemed correct, unfortunately the people here were unaware that the moon fundamentally could not shine.

    ¡°Then why is it thatrge candles that are farther from us don¡¯t seem as bright as smaller candles closer to us?¡± asked Feng Qi, blinking hisrge ck eyes and tilting his head up at Feng Jin. It was clear that in his eyes, his imperial father was omnipotent.

    Feng Jin was speechless. He felt slightly regretful toward reading so many of the so-called ¡°stories for prenatal education¡± to this child back then. Otherwise, he wouldn¡¯t be caught in this crisis of not having enough knowledge to exin things.

    ¡°Because the moon also needs to sleep at night,¡± said Zhuang Laoyan, deciding to help Feng Jin keep some dignity. ¡°That¡¯s why it isn¡¯t that bright.¡±

    ¡°But the moon doesn¡¯te out during the day, so why does it still have to sleep at night?¡±

    ¡°Because the moon iszy.¡± Zhuang Laoyan stroked the top of his head. Then she continued in a solemn fashion, ¡°That¡¯s why people mustn¡¯t bezy, otherwise they would resemble the moon, not being bright even during the night.¡±

    Feng Qi took in his mother¡¯s serious expression. Serious as well, he nodded. ¡°Mm, I won¡¯t bezy!¡±

    ¡°Good.¡± Zhuang Laoyan continued to pat his head. In azy manner, she sat in a chaise lounge. ¡°Then let¡¯s have our noon meal. In the afternoon, we will take a nap. Huangyang will take you to see the flowers you nted. Once your imperial fatheres over, you will study again.¡±

    Once more, Feng Qi nodded obediently. He didn¡¯t need anyone to carry him, making his way to Zhuang Laoyan¡¯s side and taking a seat. Following that, he turned his head in Feng Jin¡¯s direction. ¡°Imperial Father needs to eat more. Consort-Mother said you¡¯ve worked very hard.¡±

    Feng Jin took a seat next to Zhuang Laoyan as well. He shed her a smile, then said, ¡°Then our Baozi should eat more too. And when you¡¯re grown, you can protect your imperial father and consort-mother.¡±

    ¡°Yeah!¡± Feng Qi nodded enthusiastically.

    A smile on her lips, Zhuang Laoyan looked at father and son. She turned her body to the side and began to wash her hands. When it came to men, if they learned that their wife and children regarded them as important, they would more often than not do even better. Such was a method of encouragement.

    In a sh, people forgot about the two cairens that had just entered the pce. After all, they had been here for a month, yet the emperor had yet to summon them. It was thus evident that these neers would have no chance to make waves.

    Xu Ru resided in the cold and cheerless Changtian House. Word had it that a favored imperial concubine had once lived in this residence. However, nowadays, only she and the other newly-arrived cairen resided here. Apart from passing every day in a daze, she would have her meals. They did not even have the qualifications to pay respects to the empress. Not only that, they dared not go to other ces as they pleased, afraid of offending a noble personage.

    During the Qixi Festival, imperial concubines of all ranks could finally leave their residences. Each and every one of them were dressed to the nines, trying to have a chance encounter with the emperor.

    With the utmost care, Xu Ru groomed and dressed herself up, heading for the imperial gardens with her pce maid. On the way there, she met many low-ranked imperial concubines. These women were all older than her and not as beautiful as her. She adjusted the corner of the lower hem of her clothes, expending much effort in order to appear more natural.

    However, before she could travel more distance, she caught sight of the court eunuchs and pce maids before her moving away into two sides like tides splitting. She stared. It turned out that the emperor and Noble Consort Zhao were arriving together. Xu Ru rushed to step forward and curtsy. ¡°Greetings to Your Majesty.¡±

    Feng Jin looked at the woman in pink before his eyes. He furrowed his brows a hint. ¡°Who are you?¡± Did she not hear Gao Dezhong p to indicate for everyone to withdraw?

    ¡°This concubine is the new arrival called¡­¡±

    ¡°Ignorant of pce rules. Drag her away.¡± Feng Jin wrinkled his brows again, fed up with her appearance. ¡°A little cairen actually dresses so splendidly. Demote her to the lowest-rank, gengyi. From now on, she must not appear in front of Us.¡± Following that, he walked away, not sparing her an inkling of care.

    Zhuang Laoyan followed behind him. She looked back at that little cairen, and only saw her kneeling on the ground having lost her head from fear.

    Zhuang Laoyan smiled faintly. <i>Look, another one threw away her life.</i>

    She turned her head back to facing front. And Zhuang Laoyan saw the figures of people giving way to her and the emperor one by one. The corners of her lips held a cold smile. Always having a clear view of things would allow one to live a better life. This Cairen Xu had even forgotten who she was.

    Power Ranks

    Posting this and<em>TSP 37.2</em>a bit earlier today since I won¡¯t have timeter.

    The harem does notck stupid women bwahaha

    Three more extras, guys ? <strong>Thanks for the ko-fis</strong> (I believe I had an anonymous supporter)

    Next release is <strong>Saturday, September 25, 2021.</strong>

    For those of you interested in advanced chapters, there are <strong>no</strong> chapters remaining this month! If you pledge a tier that gives <strong>2</strong><strong>+ </strong>chapters now, you¡¯re basically my suga daddi. A patreon post detailing October¡¯s release schedule will be out sometime next week.

    <strong>IMPORTANT Patreon announcement!!</strong>

    ALL TJOAIC TIERS WILL BE DELETED AFTER SEPTEMBER 2021. Please note that even if I delete a tier, as long as you <strong>do not delete your pledge</strong> (which is something entirely different), Patreon will continue charging you the pledge amount every month!

    Furthermore, after September 2021, <strong>all double-novel tiers will be discontinued/re-purposed, but NOT deleted</strong>. I¡¯m still thinking of what to do with those tiers in the future. Patrons of double-novel tiers, please delete your pledgeby the end of September 2021, or else Patreon will keep charging you every month, and I will assume that you are simply donating to me.

    <strong>Last but not least, </strong>I¡¯ve decided that for October, I will be giving early ess to thest two chapters of <em>TJOAIC</em>(120 and 121) to September patrons of all tiers except Wide Awake. Think of it as ast thank you.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-seventh chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 119: Extra 2: The Emperor

    Chapter 119: Extra 2: The Emperor

    Feng Jin¡¯s imperial father taught him very little, but he learned many lessons from him.

    The Son of Heaven was the child loved by heaven. Since childhood, Feng Jin knew that his imperial father and imperial mother did not share a good rtionship. His imperial father was a man more concerned about love than the country; his imperial mother ced more importance on the country than on feelings.

    As a crown prince whom neither his father nor mother loved, he was sometimes less important than those favored imperial princes. He endured it when his arrogant and unbridled younger brother shoved him into a lotus pond, thenter on, let the whole court learn of thetter¡¯s muddle-headedness. He could watch. Watch every step Miss Wei made as she dug her own grave, at just how she courted disaster. He could listen to his imperial father say words of discontent toward himself. When he learned that his imperial father was on his deathbed, as Feng Jin looked at the other party¡¯s remorseful gaze, he found the situation matchless in hrity.

    Since he had performed those actions back then, there was no point in regretting them. In Feng Jin¡¯s opinion, this so-called remorse was even more of a joke. The whole Jiuzhou Country had belonged to his imperial father; he had the power to do whatever he desired. He, who was leaving the world like smoke, was merely testing him. But Feng Jin had never ced his imperial father¡¯s actions to heart, and thus, his heart was not broken.

    If one wanted something, one must pay with something else. Since young, Feng Jin had known this. His imperial mother obtained the position of empress dowager, yet lost her ability to love her son like a mother; his imperial father obtained beautiful women, yet lost the ability to distinguish between right and wrong. Feng Jin¡¯s imperial father was a failure of a man, and also a failure of an emperor. Ever since he was young, Feng Jin knew that if he ever ascended the throne, he must not be like his father.

    Once his imperial father had left the world, as the crown prince, Feng Jin ascended the throne, his ascension proper and to be expected as a matter of course. He seized control of the military, seized control of the government, and seized control of the life and death of the harem¡¯s women. Feng Jin had countless women. Those he found interesting would be favored more; those he found dull would get the cold shoulder. In his opinion, women were merely ythings. He would not be like his imperial father, giving his whole heart to a certain woman.

    The women of the harem had hearts that were ever changing. He did not need to know their thoughts. He simply wanted to see them curry favor with him. He and these women were merely taking what they needed from each other. As long as that happened, then all was good.

    Butter on, there in fact was a certain woman who foolishly gave her heart to him, sincere in her affections. He could give her many things. But not the thing she desired.

    As she was giving birth, Feng Jin stood outside the door. All of a sudden, a thought sprang up in his mind: If this woman passed away, would the harem grow tedious? After all, the women of the imperial harem were all a simr sort. And this one woman was somewhat different from the rest.

    Afterward, she gave birth to the child safe and sound, mother and son in good condition. And he felt a wave of relief wash over him. It was probably because the harem finally had an interesting woman.

    She gave birth to his favorite child. Said child did not resemble Feng Jin¡¯s imperial father or Feng Jin himself. However, this child made him very satisfied. And he thought, <i>Perhaps this child would be an even more suitable emperor in the future. </i>

    ¡°Your Majesty, Consort Xian has fallen gravely ill.¡±

    When Feng Jin heard these words, he let out a sigh. He had once regarded her with importance, yet for some reasonter on, he strangely no longer liked her. Perhaps it was because this woman wanted something he was unwilling to give, causing him to spurn her.

    ¡°We will go take a look.¡± He shut the memorial that was in his hands. In any case, she was a woman who had served him before his ascension to the throne.

    Consort Xian used to be a gentle and quiet woman. Later on, she grew more and more vulgar, resembling a sheet of white paper that grew dirty; no matter what one did, one could not wash it clean again.

    Feng Jin¡¯s gaze fell upon the woman lying in bed. She seemed at herst breath. As though she would leave the world at any second.

    ¡°Your Majesty.¡± Consort Xian¡¯s voice proved somewhat low and hoarse. A sliver of a smile appeared on her thin and pallid face. Then she sighed, before continuing, ¡°Never had this concubine imagined that Your Majesty would be willing to see this concubine.¡± She shifted her gaze from Feng Jin to a flower vase in a corner of the room. Inserted into it were a few stems of withered flowers.

    She stared at the withered flowers in a daze for a good while, before suddenly saying in a low voice, ¡°Falling pear blossoms wilt and decay as the month rolls by; a faint breeze passes by the catkins at the pond.¡± Once she finished saying this poem, Consort Xian gasped for breath, expending a lot of energy to widen her eyes as she looked at Feng Jin. ¡°Your Majesty, does your honored self still remember this poem?¡± Back when she had first entered the crown prince¡¯s estate, it was the then-crown-prince-now-emperor Feng Jin who had recited this poem to her.

    Now, more than ten years had gone by. The emperor already had other beauties whom he cared about. Yet, she was growing older at an rming rate. The hair of a beauty grew white, and the emperor no longer favored her. Tears flowed from her eyes. Perhaps she had never obtained the emperor¡¯s love, and everything had been but a delusion.

    In silence, Feng Jin looked at her. Quite a whileter, he said, ¡°Rest well. We wille see you again in a few days.¡±

    A bitter smile on Consort Xian¡¯s lips, she watched as the emperor left through the door. Then slowly, she closed her eyes. As if dreaming of that night when the light of the moon resembled frost. When she stood before the window in splendid attire, that handsome man reciting that poem to her.

    ¡°Falling pear blossoms wilt and decay as the month rolls by¡­ A faint¡­ A faint breeze passes by¡­ the catkins at the pond.¡±

    A gust of wind and the pear blossoms fluttered down, a most beautiful sight.

    ¡°Consort Xian has passed away!¡±

    Hearing the sobbing from the pce behind him, Feng Jin paused in his steps. He turned his head. Looked at the pce that had suddenly made a racket. He said to the court eunuch next to him, ¡°Have Consort Xian buried in the rites of a noble consort.¡± Following that, he turned to leave. Yet, he caught sight of Miss Hu in the courtyard staring at him, still and silent.

    He had once cared about this woman. But she had too many schemes, causing him to lose interest in her. The current Miss Hu had long since lost the tranquility of the past. He would not be interested in her anymore.

    Watching as the emperor departed, Miss Hu took her time bending her knees in a curtsy. ¡°Respectfully sending off Your Majesty.¡± Following that, she rose to her feet. She could no longer make out the emperor¡¯s silhouette, turning her head to look in the direction of Consort Xian¡¯s resting pce. And a long sigh left her.

    News of Consort Xian¡¯s death spread through the imperial harem in a sh. On Feng Jin¡¯s way back, he encountered many imperial concubines on the road to Consort Xian¡¯s residence. Each and every one of them had on perfect postures and bearings as they saluted him. Although they wore sorrowful expressions, they did not appear unpleasant to the eyes at all.

    ¡°Greetings, Your Majesty.¡±

    ¡°Rise. No need to be so ceremonious.¡± Feng Jin pushed aside the curtains of his imperial sedan, gaze falling upon the woman who stood at the side with a bow. Her dress was white and mostly new with wide sleeves, yet it did not take away from her beauty. Feng Jin had favored this woman for many years. In the end, he no longer wanted to see her.

    ¡°Thank you, Your Majesty.¡± Noble Consort Shu raised her head, watching as the curtains of the imperial sedan swayed softly. With a tranquil expression, she watched as the imperial sedan departed. Yet, from far away, she saw Noble Consort Zhao sitting on a sedan moving toward the imperial sedan.

    All of a sudden, sheughed. Said to Lingsha behind her, ¡°See? The biggest winner in the imperial harem is her. In these past years, no one couldpare to her.¡±

    Lingsha had listened calmly to Noble Consort Shu¡¯s words, supporting her master with care. Afterward, she said, ¡°Your Highness and her are both noble consorts. Even though she has given birth to an imperial prince, she isn¡¯t that much more honorable than your honored self.¡±

    ¡°That¡¯s only the case on the surface. Who in the harem doesn¡¯t give her face?¡± Noble Consort Shu adjusted a dangling hair ornament by her temples. ¡°This is an intelligent woman. It¡¯s a testament to her ability that the emperor¡¯s favor toward her never declines.¡±

    Lingsha raised her head for a look. And she caught sight of the imperial sedaning to a halt. The emperor seemed to have disembarked from his personal sedan, but after Noble Consort Zhao said something, he returned within it.

    This was what made Noble Consort Zhao different from the other imperial concubines. Among all the noble masters in the rear pce, only Noble Consort Zhao received such treatment from the emperor. No wonder other people ttered her. However, Noble Consort Zhao was a very strange woman. She never interfered much with the harem; at most, she would be picky with her food. There wasn¡¯t anything inappropriate about her.

    Deeply moved, Lingsha thought, <i>This is why she¡¯s smart. </i>

    The days in the imperial harem passed like they had year after year. Since Consort Xian passed away, there naturally would be other women entering the pce. No one really cared about an unfavored imperial concubine, though she would be recorded in history books.

    <b>Tranted by Sleepchaser at</b><b>https://sleepchaser.wordpress/</b>If you read it anywhere else besides Sleepchaser¡¯s wordpress, that copy was stolen.

    In the eighteenth year of the Chengxuan Era, Noble Consort Zhao fell ill. The imperial physicians of the Imperial Academy of Medicine served her in turn. Yet, her condition worsened more and more, as if just a moment of carelessness and she would leave the world.

    The emperor and the eight-year-old crown prince grew furious. To the point that many imperial physicians were punished with wooden paddles. However, they were helpless when it came to Noble Consort Zhao¡¯s illness.

    Looking at the pale-faced woman lying on the bed in slumber, Feng Jin seemed to recall the time the crown prince had been born; he himself had been as restless as he was now. As though if he didn¡¯t watch her, this woman would die in her sleep.

    ¡°Imperial Father, Consort-Mother will be fine,¡± said Feng Qi, standing by his side. His young and tender face carried unswerving determination. ¡°Consort-Mother said she would find a good wife for Son.¡±

    ¡°How old are you? You already want a wife? Once your consort-mother awakes, We and she will put you in order together.¡± Feng Jin forced a smile. He sat at the side of the bed, holding the woman¡¯s somewhat cold hand. As though he were recalling that time under the peach blossoms, when said woman smiled in a tender and beautiful manner.

    ¡°Have the peach blossoms in the pce bloomed yet?¡± asked Feng Jin, looking at Feng Qi.

    To which Feng Qi nodded.

    Feng Jin rose to his feet. Said in a low voice, ¡°Keep your consort-motherpany. We will be back in a short while.¡±

    Feng Qi looked at his imperial father¡¯s rear figure. Then he took a seat where his imperial father had sat. Both hands sping his imperial mother¡¯s, he said in a somewhat fearful and anxious fashion, ¡°Consort-Mother, when will your honored self awake? Without your honored self, what¡¯s to be done if those other women bully Baozi?¡± Following that, he began to softly talk about the schemes of the imperial concubines one sentence at a time, iparable in how clear his words were.

    ¡°Consort-Mother, hurry and wake up. Son is afraid.¡±

    All the pce servants within Xihe Pce lowered their heads in silence. All hoping that their master would awake.

    Within the peach forest outside of Taoyu Pavilion, Feng Jin personally snapped off a few sprigs of peach blossoms. He gazed at the scenery before him, the forest full of peach blossoms in bloom. After that, he said to the Gao Dezhong behind him, ¡°We remember that Noble Consort Zhao likes to eat the peaches grown here every year. The peach blossoms are so beautiful in their bloom this year. We wonder how happy Noble Consort Zhao would be.¡±

    Gao Dezhong bowed. ¡°May Your Majesty forgive this ve for talking nonsense: Your Majesty should control Noble Consort Zhao a little regarding this. Eating too many peaches isn¡¯t good for the body.¡±

    ¡°Her nature is just this gluttonous. These past many years, We were unable to do anything about it,¡± said Feng Jin, smiling. Then he made for Xihe Pce with a few sprigs of peach blossoms.

    Before he arrived, he caught sight of a court eunuch from Xihe Pce rushing toward him with his brow beaded with sweat. Kneeling with a bang, he gasped for breath as he said. ¡°Your¡­ Your Majesty, Noble Consort Zhao¡­¡±

    ¡°What happened to her?¡± said Feng Jin, the hand that was holding the peach blossoms tightening.

    ¡°Her Highness Noble Consort Zhao has awoken!¡± The little eunuch wiped his eyes of tears and his face of sweat with his sleeve. ¡°Your Majesty, Her Highness has awoken.¡±

    Feng Jin paused in his steps, following which he maderge strides toward Xihe Pce, peach blossom petals from the sprigs in his hand littering the ground.

    When he entered the inner chamber, he just happened to see the woman leaning against the head of the bed, smiling gently at the crown prince.

    She seemed to have sensed his arrival, turning her head for a look. Her clear gaze, her lips that were redder than usual. Such a sight caused him to drop the peach blossoms unconsciously to the ground.

    ¡°Your Majesty, you¡¯vee?¡± Sheughed.

    ¡°Mm, We¡¯vee,¡± he replied, expression tranquil as usual.

    Author¡¯s Note:

    Before writing this, I was listening to the song ¡°First Meeting¡± on repeat. And finally, I found inspiration. This song really fits the mood for writing this chapter. I felt the urge to start this novel because I was simply provoked by those stories where a transmigrated female lead encountered the emperor.

    This novel followed the important matters of my life: marriage, giving birth, growing up, and confronting many things in life that cannot be avoided. These things made me realize that life was moreplicated than I had originally thought.

    Some people scolded me. Some were understanding. In my opinion, they are all people who liked this novel, which is my blessing. But I think that even if I were to stop writing from now on, I will remember this novel the most. That¡¯s because there won¡¯t be another novel that would follow the experiences I¡¯ve had.

    I want to once again thank the sisters who liked this novel in the past, and the sisters who are currently reading it. Without you, this novel won¡¯t exist. I am eternally grateful toward everyone. Wishing everyone good luck on this year of the horse.

    (There¡¯s still an extra about Virtuous Imperial Concubine Jiang, which will feature a cameo of the female lead. There is another extra whose contents I am not entirely sure of. I¡¯ll think more on itter)

    4 am in the wee hours of the morning, on the 27th of the month.

    <strong>Power Ranks</strong>

 Chapter 120: Extra 3: Virtuous Imperial Concubine Jiang

    Chapter 120: Extra 3: Virtuous Imperial Concubine Jiang

    Virtuous Imperial Concubine Jiang was an inconspicuous imperial concubine in the harem. Whether they were the new arrivals or the imperial concubines who had been around for a long time, they saw her as nd as water. The sole thing worthy of praise was that Noble Consort Zhao would asionally treat her with affection. However, because of this, no one in the pce dared to make things difficult for her. Rather, they would treat her with courtesy.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang did not care how others saw her. Every day, she kept to the working routine. Sometimes, she would have a chat with Miss Kong, who had already been promoted to the rank of Imperial Concubine.

    The two were women from the harem that the emperor had forgotten. The sole thing worthy of rejoicing was that they had once relied on Zhuang Laoyan for help, who was now Noble Consort Zhao, a woman who stood above all except one.

    Imperial Concubine Kong¡¯s elder sister was even less fortunate than the two of them. She passed away in the deep, deep pce after giving birth to a prince, and said prince passed away as well. In the end, she disappeared from the memory of others.

    Imperial Concubine Kong hated the person who had caused her elder sister¡¯s death, hated Consort Xian who had failed to take care of Third Prince properly. In the imperial harem, no one¡¯s hands were clean. Someone had a hand in the death of Imperial Concubine Kong¡¯s elder sister. However, at the end, what was discovered was the following: Imperial Concubine Kong¡¯s elder sister suffered a serious hemorrhage duringbor and insisted on preserving the newborn¡¯s life over her own. Ultimately, she lost her life.

    The truth of the matter had long since been lost, never to be found. Yet, after Imperial Concubine Kong had lived in the imperial harem for so many years, the hatred in her heart gradually wore down until her heart died. Now that Consort Xian had passed away from illness, Imperial Concubine Kong seemed to have grown rxed and no longer cared what happened in the harem.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang had never imagined that Imperial Concubine Kong¡¯s insistence on allying with Zhuang Laoyan back then would bring upon the following: the obtaining of a supporter like Noble Consort Zhao. Perhaps the reason she could approve of Imperial Concubine Kong¡¯s actions back then, and covertly informed Noble Consort Zhao about some of the pce¡¯s secrets, was because in the deepest part of her heart, she believed that a woman like Zhuang Laoyan was different from other women, could stand higher than the rest.

    Although Virtuous Imperial Concubine Jiang did not understand how a woman who sincerely loved the emperor could pass her days sofortably in the imperial harem, she thought that was perhaps another thing that set Noble Consort Zhao apart from other women.

    Another spring arrived. Virtuous Imperial Concubine Jiang took a stroll in the imperial gardens. As she passed through the thick shade of a tree, she suddenly stopped in her tracks. Looked at an unremarkable flower at the tree roots.

    ¡°Master, what¡¯s wrong?¡± said a pce maid behind her, looking at her in a worried manner. The court eunuch, who was also behind her, moved the flower pot in his hands a bit away.

    ¡°It¡¯s nothing. I merely saw a cluster of Golden-edged June Snow.¡± Following that, Virtuous Imperial Concubine Jiang averted her gaze from the flowers. Back then, she and Noble Consort Zhao had their first encounter around June. The heat made people agitated. Indeed, it was during that time that they had a chance encounter with the emperor.

    <i>¡°In this concubine¡¯s opinion, Your Majesty is a tree reaching toward the heavens, a girder holding up the heavens.¡± </i>

    <i>¡°This concubine is a little flower relying on the tree to survive. Perhaps it will never know the full extent of the cypress tree¡¯s ability. However, it will still rely on the cypress to survive.¡± </i>

    <i>¡°Emperors should resemble the cypress, but the cypress would notpletely resemble the emperor.¡±</i>

    To this day, she could clearly recall those three statements Noble Consort Zhao had said in the past. What kind of courage and love did a woman have in order say such things in front of the emperor? She could notprehend Noble Consort Zhao, and had even found her a bit foolish at that time. Wasn¡¯t giving one¡¯s heart to the emperor equal to cing one¡¯s heart on the ground for others to step on?

    Life in the pce had long since felt numb. Yet, for some reason at that moment, Virtuous Imperial Concubine Jiang could not help but warn her. Although in the end, that woman did not have any regrets, she had strived for nearly ten years.

    When she learned that Noble Consort Zhao had fallen ill, she was right in the middle of sorting out a bonsai tree. Once she had heard all the news, she dropped the flower pot. But when she arrived at Xihe Pce in a hurry, she caught sight of the empress, who had rushed over before her.

    These years, the empress had grown ever more taciturn. That said, she treated Noble Consort Zhao very well. To the point that Virtuous Imperial Concubine Jiang had the illusion that the empress sincerely treated Noble Consort Zhao as a younger sister.

    Seeing her arrive, the empress said in a somewhat gloomy mood, ¡°The emperor is in the inner chamber.¡±

    From this, Virtuous Imperial Concubine Jiang knew that Noble Consort Zhao was not in a good state. Her throat felt itchy. She curtsied to the empress. ¡°Your Majesty the empress, Noble Consort Zhao is an extremely fortunate person. She will definitely get better.¡± She did not know if these words were to console herself or the empress, but Virtuous Imperial Concubine Jiang felt that only if she said this could she feel a bit better.

    A short whileter, the emperor sent out a decree to have everyone leave Xihe Pce. Virtuous Imperial Concubine Jiang knew that he didn¡¯t want people to disturb Noble Consort Zhao. So she withdrew from Xihe Pce in a quiet manner. Just as she had passed by the lotus pond, she caught sight of the crown princeing her way.

    She stopped in her tracks. Turned her body to the side. She curtsied. ¡°Greetings to Your Highness the crown prince.¡±

    The crown prince returned half a salute, his young and tender face revealing an anxious vor. ¡°Greetings, Virtuous Imperial Concubine Jiang.¡±

    She noticed that his cheeks were somewhat red. It seemed he had moved too quickly. But for some reason, for some curious coincidence, she said, ¡°Her Highness is still asleep. Your Highness the crown prince should apany Her Highness more. Perhaps then she would wake up.¡± Once she had finished saying this, she felt she had overstepped. But she could not take back what she had said; she could only fall silent.

    ¡°Many thanks, Virtuous Imperial Concubine Jiang.¡± The crown prince had not foreseen the always-taciturn Virtuous Imperial Concubine Jiang to say these words. However, he would remember the other party¡¯s good will, returning another half salute before rushing off.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang gazed at his straight back. It was as if she were looking at the next emperor.

    Two years ago, the emperor conferred the position of crown prince to Fourth Prince. Contrary to what one might expect, no one was surprised. After all, everyone could see how the emperor treated Noble Consort Zhao and Fourth Prince these past years. Some people even said in private that perhaps even the empress did not have asrge of a ce in the emperor¡¯s heart as Noble Consort Zhao.

    Virtuous Imperial Concubine Jiang scoffed at those kinds of remarks. In the emperor¡¯s heart, regarding the empress and Noble Consort Zhao, one was used to take care of troublesome matters and the other was to be properly pampered and loved. They fundamentally could not bepared.

    Who wouldpare the importance of a garden hoe to a precious orchid?

    These past few days, the emperor did not enter the rear pce. What¡¯s more, he was in a bad temper, to the point that he evenshed out at Gao Dezhong. Virtuous Imperial Concubine Jiang knew that he felt anxious over Noble Consort Zhao¡¯s illness. However, her condition grew worse and worse recently. And no one knew why.

    The peach blossoms at Taoyu Pavilion grew more gorgeous year after year. Virtuous Imperial Concubine Jiang heard that there were people specialized in taking care of the area, so much so that Taoyu Pavilion was closed to the public. It was only because Noble Consort Zhao held a deep fondness for peach blossoms and peaches that the Department of the Pce had people properly take care of the trees all year round.

    Raising her head to look at those beautiful peach blossoms, Virtuous Imperial Concubine Jiang caught sight of the emperor rushing to pick a few sprigs of peach blossoms before leaving. He did not even notice that there were other people around. She gazed at the emperor¡¯s hurriedly retreating figure. All of a sudden, she thought, <i>It¡¯d be great if the flowers in the emperor¡¯s hands are for Noble Consort Zhao. That way, at least her sincere feelings weren¡¯t in vain. </i>

    Around six hourster, news once again spread through the imperial harem: Noble Consort Zhao had awoken. Some were joyous; some were worried. But each of them wore a happy expression. They dared not even have a trace of another emotion.

    Quite a few dayster, Virtuous Imperial Concubine Jiang finally saw Noble Consort Zhao at the empress¡¯ Jingyang Pce. She appeared like she had in the past; she did not be pale and unsightly due to her illness. It were as though she had simply slept, and was not harmed at all.

    <b>Tranted by Sleepchaser at</b><b>https://sleepchaser.wordpress/</b>If you read it anywhere else besides Sleepchaser¡¯s wordpress, that copy was stolen.

    After she had stepped foot outside of Jingyang Pce, Noble Consort Zhao called out for her. Virtuous Imperial Concubine Jiang made for her side quietly. She kept behind her half a step. All of a sudden, she thought of those days when they could walk side by side.

    ¡°While asleep, this pce was dreaming. The dream was too wonderful, to the point that this pce did not want to wake up,¡± said Zhuang Laoyan, footsteps and manner of speaking at a very slow pace. ¡°Butter on, this pce heard the crown prince¡¯s voice.¡±

    Virtuous Imperial Concubine Jiang lowered her head. ¡°Your Highness is a very fortunate person, possessing the blessing and protection of the heavens.¡±

    ¡°I want to thank you for the words you said to the crown prince.¡± Zhuang Laoyan wore a light smile as both women shared a gaze. ¡°If not for you, perhaps I would not have woken up.¡±

    <i>Would not have woken up?</i>

    The corners of Virtuous Imperial Concubine Jiang¡¯s lips twitched. Quite a whileter, she said, ¡°The crown prince is still young.¡±

    ¡°That¡¯s right. The crown prince is young. But there will never be only a few women in the pce.¡± Zhuang Laoyan remained smiling. However, Virtuous Imperial Concubine Jiang found something strange with her smile, though exactly what she could not pinpoint.

    Most mothers in the world hated having their children suffer hardship. How could a woman like Noble Consort Zhao be any different? Virtuous Imperial Concubine Jiang warned the crown prince because ultimately, she did not want the young crown prince to lose his mother and be the target of others¡¯ schemes.

    Until Noble Consort Zhao had left, Virtuous Imperial Concubine Jiang did not say much. Yet, she was in a rather good mood. The fact the Noble Consort Zhao came to thank her in person, as well as had people send a pile of gifts over to her residence, meant that Noble Consort Zhao was sincere in her thanks.

    At that moment, she sighed in sorrow. This imperial harem would neverck women, yet there were some who could live so vividly. And then there were people like herself, who had long since resembled a pool of dead water, having lost all interest in life.

    As her thoughts traveled to this point, she felt both sad and light. Sad, because her youth would be buried in this ce. Light, because at least she had been able to hold onto her original self. At least the imperial harem had not pierced a thousand holes through it, the original appearance no longer discernable.

    In the twentieth year of the Chengxuan Era, Virtuous Imperial Concubine Jiang was promoted to Zhaorong Jiang. The amount of people serving her grew more and more. Whenever pce maids and court eunuchs saw her, they would address her as ¡°Your Highness.¡± On the contrary, she found this amusing. Other women exerted all their strength and schemes yet made no headway, while a person who spent her days in peace like herself became a ¡°Her Highness.¡±

    Imperial Concubine Kong told her that it was because Her Highness Noble Consort Zhao wanted to raise her up. But the now-Zhaorong Jiang knew it was her expression of gratitude. Two years ago, Noble Consort Zhao did not bestow her any gold, silver, or precious jewels. But now, she gave Zhaorong Jiang the thing all women of the harem desired.

    All sorts of congrattory gifts arrived at Zhaorong Jiang¡¯s residence in an unending stream. She pointed at a porcin vase depicting falling blue and white flowers. ¡°Find somewhere to ce this.¡±

    The servants cast it a nce. Her Highness Noble Consort Zhao had sent people to deliver that vase. At once, they carefully moved it to a proper location.

    She shifted her gaze to the beautiful porcin vase with blue and white flowers. Stroking her earring, she thought of how she had always been partial toward porcin items with such a pattern. Later on, she discovered that the emperor did not like these things, so she gradually suppressed her fondness for them as well. Now, Noble Consort Zhao sent quite a few pieces of porcin with white and blue flowers to her, which were all made in the pce¡¯s kilns. It surprised Zhaorong Jiang.

    ¡°Your Highness, Her Highness Noble Consort Zhao had people send a tea set over.¡±

    Zhaorong Jiang gazed at said tea set. Porcin with blue and white flowers. An unspeakable beauty.

    ¡°Good. Very good.¡± She stroked the tea set, indifferent countenance revealing a bit of a smile.

    <i>Just like this. My life can¡¯t be considered misfortunate. At least¡­ </i>

    The tip of her finger traced the edge of the cup. Extremely smooth to the touch.

    <i>At least now I can live this leisurely, while others are already dead. </i>

    <strong>Power Ranks</strong>

    ¡°Emperors should resemble the cypress, but the cypress would notpletely resemble the emperor.¡±

    ^I made a trantion mistake in chapter 23. It was ZL who said this, not FJ. I¡¯ve since edited that chapter.

    Just one more extra, everyone! I¡¯m already starting to miss this novel.

    I¡¯m d VIC Jiang got a good ending. She was the most down to earth, and I feel if any of us actually transmigrated into a historical novel about the imperial harem, receiving her fate would be the luckiest and best we can manage. Let¡¯s be real; no one¡¯s going to do as well as our girl ZL XD

    So a quick history note: Once the current emperor died, any of the imperial concubines who neither birthed any children nor received a high rank/title would be forced to enter a monastery to be nuns, spending the rest of their lives in prayer for the deceased emperor. That was the best-case scenario. During some dynasties, such imperial concubines would be buried with the emperor¡­ I am not sure if they¡¯re buried alive or ¡°granted suicide¡± before burial. But either way¡­ I¡¯m d I live in the modern age. Oh, and the imperial concubines who did manage to birth children could remain in the imperial pce for the rest of their lives living in luxury, since they had fulfilled their ¡°duties.¡± They would also have a special title, taifei, which trantes somewhat to Consort Dowager.

    This is one of the reasons why imperial concubines strived their best to rise through the ranks. Both for their family¡¯s honor and influence and for themselves. Of course, having the luxuries and privileges of the highly favored/ high ranks was great too.

    Click <strong>here</strong>to support the author and click<strong>here</strong> for a guide on how to use JJWXC.

    If you like this novel, please rate/review/add this novel to your reading list on <strong>NU</strong>!

    <b>Thirty-eighth chapter</b> of <em>The Times Spent in Pretense</em> is out! You can read it <strong>here</strong>. It¡¯s weekly now!

    By the way, I have a new BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    Also, plugging me and my friends¡¯ website focused on BL! Click <strong>here</strong> if you¡¯re interested.

 Chapter 121: Extra 4: The Crown Prince

    Chapter 121: Extra 4: The Crown Prince

    Feng Qi had only been six years old when he was conferred the position of crown prince. He had two healthy older brothers, yet the one to be the crown prince was him.

    He had often heard other people say that his imperial father favored his consort-mother greatly, that his imperial father attached much importance to him. But he never took those words to heart. The only thing Feng Qi remembered was what his consort-mother had told him when he became the crown prince.

    She had said, ¡°You are now the crown prince, but do not forget that you are a son.¡±

    His youthful self thought that she was telling him to be filial. However,ter on, he understood that she was reminding him how to be a good crown prince.

    His consort-mother had never forbidden him from doing anything. Rather, she asked Feng Qi what he wanted to do. His childhood had not been as full of pressure as others imagined; on the contrary, it had been full of joy.

    His imperial father had once said that Feng Qi possessed something he never did. Feng Qi still did not understand what that meant. His imperial father¡¯s words had always been somewhat profound. But he treated Feng Qi very well.

    In the year that the empress dowager passed away, Feng Qi was only seven years old. The empress dowager had treated his consort-mother neutrally, but had treated him well. On the day she was buried, he discovered that sorrow painted his imperial father¡¯s face, one that he could not understand. Afterward, when he asked his consort-mother, she replied that she also did not understand.

    In the year that his consort-mother fell gravely ill, Feng Qi understood for the first time what it was to feel sad. He heard the pce servants say that without her, his imperial father would treat him coldly. That without her, the other imperial concubines would definitely frame him and harm him. In reality, he wasn¡¯t afraid of such things. This was because his consort-mother had once said the following: When truly capable people faced a predicament, what they should be doing was how to handle the matter, not worry about how others would treat them.

    But Feng Qi was afraid of his consort-mother leaving the world. He liked when she would give him different snacks and food every day, told him stories, and taught him how to write characters. And he liked how gentle she appeared when she called him ¡°Baozi.¡± His imperial father had many imperial concubines, but Feng Qi only had one consort-mother.

    On the day his consort-mother woke up, he seemed to catch the eyes of his imperial father growing red. Butter on, he thought that his imperial father was a man who could support heaven and earth. How could such a man have reddened eyes?

    There were many women in the imperial harem. Sometimes, he would hear that his imperial father went to a different woman¡¯s residence. Each time that happened, Feng Qi would go to his consort-mother and listen to her stories. The stories she told were very novel and interesting. His consort-mother¡¯s expression would also be gentle and soft to a great degree, as though she were not broken-hearted that his imperial father was not around.

    ¡°Consort-Mother, today, the Imperial Tutor gave a lecture about the ¡®Doctrine of the Mean.¡¯ Son feels that the doctrine of the mean is not at all suitable for Son-Official. I am the crown prince. What¡¯s the use of following it?¡± After Feng Qi had said this, he noticed something strange about his consort-mother¡¯s gaze. As if her thoughts were elsewhere.

    ¡°The Four Books and the Five ssics of Confucianism only help youprehend the reasoning and principles of literature and philosophy. But it is up to you how to do things,¡± said his consort-mother, cing her hand on the top of his head. It felt very warm. ¡°As long as you understand whether an action is advantageous and suits the current situation.¡±

    He nodded in a well-behaved fashion. ¡°Is this what it means to think before leaping, then observe the results?¡±

    Afterward, he caught sight of his consort-mother smiling in a praising manner. At once, he felt enthusiastic about properly continuing his studies. After all, how could he have the heart to make her reveal a disappointed expression?

    From his sixth year onward, he received more and more teachers. That said, he did not find those texts and books difficult. He also did not understand why those teachers always told his imperial father how much of a prodigy he was. There obviously were some stories in those books that were clear and easy toprehend, yet they just had to exin said stories in an iparably profound manner.

    In the neenth year of the Chengxuan Era, during a day in winter, Feng Qi¡¯s eldest brother was conferred the title of Prince Ping and left the imperial pce to establish his own estate. His eldest brother was his senior by eight years. Word had it that his birth-mother had been a low-ranking imperial concubine who passed away early on. Later on, Her Highness Consort Xian raised him by her side for a few years before he was to live by himself in the pce. Consort Xian passed away three years ago. After that, his eldest brother grew ever more taciturn.

    Feng Qi and his eldest brother were not close. However, when his eldest brother went to establish his own estate, Feng Qi rode a carriage there to join in on the fun.

    Although his eldest brother was conferred the title of Prince Ping, it was an empty order of feudal nobility. He had no fief, no military forces. After Feng Qi had given his congrattory gifts, his eldest brother suddenly said to him the following:

    ¡°Sometimes, Eldest Brother is truly envious of Your Highness the crown prince.¡±

    Despite the fact that Feng Qi was barely nine years old, he understood what his eldest brother meant. As his consort-mother¡¯s sole son, he was the crown prince who towered above others, the heir apparent to the throne. And his eldest brother was merely a powerless first-ranked prince with the title of ¡°Ping.¡±

    ¡°Do you know where your Second Brother is?¡± Prince Ping smiled as he looked at Feng Qi, the smile tranquil yet carrying a chill. ¡°He is fifteen this year, yet is still living in the temporary imperial residence in the suburbs of the capital city.¡±

    Feng Qi indeed had never met this second brother of his. Even during his imperial father¡¯s birthday celebrations, he had never once seen his second brother summoned back into the imperial pce. Feng Qi had heard that his imperial father disliked his second brother to an immense degree.

    ¡°Do you know why he¡¯s confined in the temporary imperial residence?¡± Prince Ping¡¯s smile revealed a trace of ridicule. ¡°Because Consort Ning, who was raising him, framed your consort-mother. Because he treated your consort-mother with disrespect. And so, he was sent away. From then on, Imperial Father did not spare him a single nce.¡±

    What did these words mean? Was he trying to say his consort-mother had profound schemes or that she was malicious? Did he want Feng Qi to grow discontent with his consort-mother or to sympathize with his second brother?

    Feng Qi gave Prince Ping a strange look. Following that, he said in a tranquil manner, ¡°Since that¡¯s the case, why shouldn¡¯t he have been sent away? He was disrespectful to my consort-mother and had no sense of propriety with his conduct. Why should Imperial Father still like him?¡±

    Prince Ping found the barely nine-years-old crown prince before him somewhat frightening in his calmness.

    ¡°Did Eldest Brother think I would question my consort-mother because of these words?¡± He snickered. ¡°Don¡¯t treat me like an ignorant child. I am very clear on who was right and who was wrong. There¡¯s no need for Eldest Brother to inform me.¡±

    <b>Tranted by Sleepchaser at </b><b>https://sleepchaser.wordpress/</b> If you read it anywhere else besides Sleepchaser¡¯s wordpress, that copy was stolen.

    Feng Qi sped his hands behind his back, slightly raising his chin. His eyes that resembled those of Noble Consort Zhao seemed like a sword streaking across Prince Ping. ¡°If Eldest Brother has these thoughts, it would be better to properly cultivate your moral character and mental aspects. So as to fully understand what words should and should not be said.¡±

    Following that, Feng Qi turned and left, not giving Prince Ping a sliver of face.

    This matter reached Feng Jin¡¯s ears in a sh. Feng Jin did not say much. He merely bestowed the ¡°ssic of Filial Piety¡± to Prince Ping three dayster.

    There were many rumors regarding his consort-mother and imperial father in the world outside the imperial pce. But in these tales, his imperial father was an emperor deep in love and his consort-mother was an imperial concubine who would cause ruin to and overturn the state. Feng Qi scoffed at such tales. Because there were other women in the harem apart from his consort-mother, it was impossible for his imperial father to act like his counterpart in those stories, seeing his consort-mother every day, unwilling toy eyes on another woman. That said, his imperial father did in fact visit other women less than he visited his consort-mother.

    And his consort-mother said, ¡°There are many stories in the world that tell lies. It¡¯s possible that whatever you read or hear is fake. The only thing that you can trust is your brain.¡±

    He did not know what type of love was shared between his imperial father and consort-mother, but there was one point he felt certain of: His imperial father and consort-mother treated him extremely well.

    Feng Qi could vaguely remember a scene from when he was very, very young. And that was of his consort-mother holding his hand as they strolled through the imperial gardens, basking in the light of the sun.

    ¡°Your Highness the crown prince, Her Highness Noble Consort Zhao has sent over some light refreshments.¡±

    He shifted his gaze to said light refreshments. It was the type he typically liked, exquisite to the max in their make.

    After eating some, he rose to his feet and made for Xihe Pce. Just as Feng Qi arrived at the lotus pond, he caught sight of his consort-mother sitting at the side of the pond and bathing in the sun. His imperial father stood behind her, a gentle and soft smile on his face.

    He stopped in his tracks. Turned around and went on the path back.

    Although he did not understand why, for some reason when he saw his imperial father looking at his consort-mother with such a gaze, Feng Qi did not feel like disturbing them.

    Yes, he was Noble Consort Zhao¡¯s sole son, Jiuzhou Country¡¯s honorable crown prince, his imperial father¡¯s most favorite imperial prince. Not a nine-year-old child.

    Feng Qi raised his head and took in therge sun in the sky. Revealed a huge grin.

    Today¡¯s sunshine was truly great. His mood was awfully great as well.

    He turned his head to look in the direction of the lotus pond. Perhaps his imperial father was in a great mood too.

    Aaaand that¡¯s a wrap! Thank you so much for following this novel with me, everyone! Yourments and likes made my day, and your donations warmed my heart. I hope you all enjoyed the novel and that my trantions did it justice.

    Before I forget (because I am rather scatter-brained), you can click <strong>here</strong>to support the author and click<strong>here</strong> for a guide on how to use JJWXC.

    I honestly wouldn¡¯t mind more extras on the crown prince (or any extras in general). I would read a spin-off on him or Feng Jin HAHA!

    Anyway, here is a bit more of a history note: Typically imperial princes could only live in the same residence of their consort-mother until they were twelve years old, after which they would move to their own residence within the imperial pce. Often times, this would happen before they turned twelve. Then, once they reached 15-20 years old, if they did notmit any crimes, the emperor would confer them the position of First-Ranked Prince (Qinwang), a title (ex: Prince Ping),nd/fief, and possibly military forces. They would also have to establish their own estate outside the imperial pce, as the only virile man allowed in the pce was the emperor (imperial guards are not allowed in the rear pce where the imperial concubines and princesses are). An exception was the crown prince, who lived in a residence within the imperial pce called the Eastern Pce.

    Also, I don¡¯t remember if I mentioned this recently (though I¡¯m sure I mentioned it before), but the reason why the crown prince Feng Qi calls our girl ZL ¡°consort-mother¡± and not ¡°mother¡± is because imperial princes not born from the empress had two mothers in theory: They would call their birth-mother ¡°consort-mother¡± and they would call the empress ¡°imperial mother.¡± The empress is considered their true mother, and they cannot just call their birth-mother ¡°mother¡± in public all nilly willy.

    If you guys haven¡¯t already, I would love if you check out my other main project, <em>The Times Spent in Pretense.</em> It¡¯s also by Miss Butterfly and is moreedic in tone, but still a joy to read.

    P.S. Plugging my BL novel project, with my own summary below:

    <em>By the emperor¡¯s decree, Fu Ming is to marry Jin Yi and be his male wife. The initial reception is cold. Can the two sort things out between them, the winter departing and the snow thawing?</em>

    If you¡¯re interested, you can find it <strong>here</strong>.

    The Novel will be updated first on this website. Come back and

    continue reading tomorrow, everyone!