《My Mother-in-Law is Reborn [Seventies]》
Chapter 1: Reborn
Chapter 1
January 1970.
In the dead of winter, during the coldest days of the lunar month, the early morning silence in Xinghuali Lane was broken by the sound of doors opening one after another in the various courtyards. In no time at all, the alley became a hive of activity.
The reason? Everyone was rushing to use the public toilet.
Within moments, a long queue had formed outside the alley''s public toilet. Some were hopping from foot to foot, arms tucked into their sleeves, desperate to relieve themselves. Others stood patiently holding chamber pots, waiting to empty them. The line stretched far down the alley, with no end in sight.
Despite its size, the public toilet was no match for the sheer number of residents it served in Xinghuali Lane. As the queue grew longer, a long-faced woman emerged from Courtyard No. 44. She wore a grey floral-patterned cotton jacket and looked sprightly as she joined the line, chamber pot in hand.
No sooner had she taken her ce than the gossip began. The round-faced woman in front of her, wearing a small floral-print cotton jacket, turned and asked eagerly, "Zhao Guihua, now that your youngest son is married too, are you nning to divide the household?"
This topic piqued everyone''s interest, and all ears in the queue pricked up.
The long-faced woman, Zhao Guihua, maintained herposure and replied, "Well, I still need to discuss it with the old man. It''s not a small matter, you know."
Though she said this, in her heart, she was reluctant to split up the family. What parents ever truly want to divide their household? Zhao Guihua was no exception. But given the public setting, she didn''t want to give a definitive answer, leaving some room for maneuver.
Lost in thought about this matter, she wasn''t paying attention to her footing as she made her way back to the courtyard after emptying her chamber pot. Just as she reached the entrance, she stepped on a patch of thin ice. She slipped and fell hard, her bottom hitting the ground with a thud and her head knocking against the doorpost. "Ah!" she cried out.
"Mom!"
"Old woman!"
The early morning quiet was shattered as people from every household in the courtyard rushed out. "What happened? What''s going on?"
"Quick, let''s carry her inside..."
"Why bother? Let''s take her straight to the hospital!"
"How did she fall like that? I told you we shouldn''t pour water in the courtyard when it''s so cold..."
"Old woman, old woman..."
Zhao Guihua was in a daze, hearing someone call out to her. The voice was both familiar and strange.
This voice is so familiar, she thought. Has the old mane to fetch me?
Hearing this voice, Zhao Guihua struggled to open her eyes. Even if he was a ghost, she wanted to see her old man onest time. Since he had passed away, she hadn''t had anyone to share her innermost thoughts with, anyone who truly understood her. Zhao Guihua forced her eyes open and got a shock.
Startled!
Everyone was leaning over her, peering down... "Old man? How did you get so young?"
Old Man Zhuang, the head of the Zhuang family, blushed at these words. This old woman!
He coughed and said, "What are you talking about? The children are all here."
Seeing his wife still staring at him, his face reddened even more. Then, remembering that she had hit her head, he quickly added, "How do you feel? Is it serious? Should I take you to the hospital to check your head?"
Zhao Guihua seemed not to have heard him. She slowly turned her head, seeing other young faces. Without exception, every face looked exceptionally youthful. She looked around, seemingly unable toprehend the situation.
Old Man Zhuang hurriedly said, "Oldest son, go get the bicycle ready. I''ll take your mother to the hospital for a check-up."
As he spoke, Zhao Guihua reached out and pinched his arm hard. Even through the thick cotton jacket, her vicious pinch couldn''t be stopped. Old Man Zhuang yelped, "Ouch!"
Before he could ask why, Zhao Guihua asked, "Did that hurt?"
Old Man Zhuang was speechless for a moment. Then he pursed his lips and said, "Of course it hurt!"
This old woman, has she damaged her brain in the fall?
He grew increasingly worried and said, "Let''s hurry to the hospital..."
Zhao Guihua held his hand and shook her head, "No need!"
She waved her hand, gesturing for everyone to step back, and sat up. As she looked around closely, her emotions fluctuated, but she quicklyposed herself. She observed the room''s furnishings and the concerned faces of her family members, big and small. Taking a deep breath, she said, "I''m fine."
Though she wasn''t sure exactly which day she had traveled back to, as a modern olddy who had watched her fair share of time-travel TV dramas, Zhao Guihua was certain she had returned to her younger days.
Although her sons were already married and she was known as Old Lady Zhao, wasn''t being in her forties or fifties still considered young? She hadn''t even lived half her life yet.
"Mom, don''t try to act tough. We should still go to the hospital for a check-up. I''m on marriage leave today anyway, so I''m not going to work," said a tall young man standing at the front of the group.
Zhao Guihua looked up at him. The young man was full of vigor, with thick eyebrows,rge eyes, and a heroic air. This was her youngest son.
Zhao Guihua had three children, two sons and a daughter, and this was her youngest.
However, hearing these words, Zhao Guihua realized exactly which day this was. It was the day after her youngest son''s wedding. He had only taken two days off for his marriage, and seeing his new wife already standing beside him, she knew this was the second day.
On this day in her previous life, she had indeed fallen and hit her head. Although she wasn''t seriously hurt, because it was the second day of her youngest son''s marriage, she couldn''t help but wonder if her new daughter-inw was bringing her bad luck. She had merely mentioned this concern to her husband, not really meaning it. But her eldest daughter-inw had overheard and, being a gossip, had spread it around the courtyard and to the ears of the youngest daughter-inw.
Her youngest daughter-inw had been raised in a pampered environment and couldn''t bear such an insult. They were already at a disadvantage by not having their own separate household, and now to be the subject of gossip from her mother-inw and sister-inw was too much. Naturally, it had caused a big row. Just days after the wedding, their family had experienced its first "domestic war."
Remembering her past life, Zhao Guihua rubbed her temples and decisively nipped the potential issues in the bud. She said, "I''m absolutely fine, don''t worry about me. I just don''t know which bastard spilled water in front of our door, causing me to slip!"
Old Man Zhuang''s mouth twitched. "Uh..."
Zhao Guihua shot him a re. "What? Did you do it?"
Old Man Zhuang immediately protested, "How can you say that? It wasn''t me! Didn''t you pour the water out yourselfst night?"
Zhao Guihua was speechless.
The most dreadful thing is when the air suddenly bes silent.
Cursing oneself, how embarrassing.
Their sons and daughters-inw all pretended to look elsewhere.
The neighbors who hade to help startedughing, and Zhao Guihua quickly said, "Thank you all foring. You can go back now, go on. I''m fine here, thank you for your concern."
Seeing that Zhao Guihua was indeed alright, the neighbors started to disperse, chattering as they left.
"Well, I should go back and make breakfast. I have to go to work."
"I need to do someundry..."
"I have to go to the supply and marketing cooperative..."
The crowd scattered, leaving only the family members behind.
Zhao Guihua, not at all embarrassed, fake-coughed and swiftly changed the subject. "Why are you all standing around me? Don''t you need to make breakfast? Are you not eating today?"
The eldest daughter-inw, Liang Meifen, quickly said, "Mom, I''ll go make breakfast. What should we have this morning?"
Although she was the one who usually cooked, it was customary for her mother-inw to allocate the food and decide the portions. She wasn''t free to cook as she pleased. Normally, they would have coarse grain porridge, but since it was the second day of her brother-inw''s marriage, surely they should have something better.
Before Zhao Guihua could scold her for being indecisive and always relying on her to make decisions about meals, she suddenly remembered that at this time, she was still in charge of the household. The words caught in her throat, and after a pause, she said, "It''s gettingte, let''s not cook. It''s also the second day of Third Son''s marriage, so let''s buy some fried dough sticks."
As soon as she said this, everyone except the seemingly distracted youngest daughter-inw looked at her in shock, hardly believing what they had heard.
Zhao Guihua, unfazed by their stares, said loudly, "What? Can''t I buy some fried dough sticks? Eldest daughter-inw, go and buy..."
She counted the heads and said, "Buy eight fried dough sticks, eight servings of tofu pudding, and eight tea eggs. Go on."
Despite the decades that had passed, she still knew exactly where to find the money. She opened a drawer and took out some cash, saying, "Here, go."
Liang Meifen had never seen her frugal mother-inw buy breakfast before. In the seven years since she had married into the family, this was the first time she had gone out to buy it, stepping out the door in a somewhat dazed state. As soon as she left, the cold wind blew, instantly waking her up. Looking at the money in her hand, she suddenly felt a twinge of sorrow.
It seemed the olddy really liked the third son''s wife, even buying breakfast for her. When she had married into the family, she didn''t receive such treatment on her second day. Thinking about her current situation, she felt even more lost and frightened, with a sense of destion, feeling only bitterness in her heart.
Although it was rare to eat breakfast from outside, Liang Meifen didn''t feel the slightest bit of happiness, her face etched with misery.
A few neighbors washing up in the courtyard exchanged meaningful nces.
At this moment, Zhao Guihua spoke bluntly: "You all go about your business, don''t crowd around me."
The two Zhuang sons stared at their mother, asking, "Mom, are you really okay?" They felt that their mother seemed a bit strange today.
Zhao Guihua rolled her eyes: "Why are you hoping for something to be wrong with me? I''m fine, I''m fine. Go on, get going."
The eldest Zhuang son, Zhuang Zhiyuan, nodded and said, "Then I''ll go wash up."
The third son, Zhuang Zhixi, also gently pushed his wife''s shoulder, saying, "Let''s go."
His newlywed wife, Mingmei, with her long eyshes trembling slightly, followed Zhuang Zhixi out like a little wooden doll, returning to their room.
Old Man Zhuang was still a bit worried: "Are you sure you don''t need to have your head checked?"
Zhao Guihua: "No need, just give me a mirror, I''ll take a look myself."
Old Man Zhuang obedientlyplied. Zhao Guihua held up the mirror and examined herself closely. The bump on her head wasn''t serious, and her face looked much younger. She should be forty-six this year, and her old man should be forty-eight.
So young!
She marveled sincerely. After gazing for a while, Zhao Guihua came back to her senses and noticed her old man''s worried look. She said, "What? What are you looking at?"
Old Man Zhuang whispered, "I think you might have hit your head too hard."
She seemed odd.
Zhao Guihua understood his meaning and red at him, saying, "You''re afraid I''ve gone stupid?"
Hearing her loud voice, Old Man Zhuang instantly felt relieved. With such fierceness, she must be fine.
He said, "I know you''re alright. Look at you, as fierce as ever."
Then he asked again, "Howe you''re willing to buy breakfast now?"
It wasn''t just the eldest daughter-inw Liang Meifen who was surprised; as her bedmate, Old Man Zhuang was equally astonished.
Zhao Guihua: "The children are all married now, we''ve aplished one of our major tasks. It''s time to loosen up a bit. One breakfast won''t make us poor."
Old Man Zhuang thought about it and nodded: "That''s true. With the youngest daughter-inw joining the family, we''re even better off now..."
Since the topic had been brought up, Zhao Guihua tightened her jaw and spoke: "Old Man, I want to divide the family."
Chapter 2: Dreaming
Chapter 2
Zhao Guihua bumped her head early in the morning, causing the whole family to rush out of bed. After themotion, everyone returned to their rooms.
In the cold winter month, the room was chilly as the stove had gone out earlier. Zhuang Zhixi entered the room and squatted down to stoke the stove, advising, "It''s not warm in here, you should put on more clothes."
Zhuang Zhixi was the third son of Zhao Guihua and Old Man Zhuang.
Earlier, the young couple had hurriedly thrown on some clothes and rushed out upon hearing themotion, not wearing much. After he spoke, there was no response. He looked up to see his young wife still in a daze. He coughed and called out, "Ming Mei?"
At that moment, Ming Mei seemed to suddenly awaken. Herrge, watery eyes looked towards Zhuang Zhixi as she asked dazedly, "Did you call me?"
Zhuang Zhixi raised an eyebrow: "Why are you so absent-minded?"
Ming Mei blinked innocently and said, "I''m not."
Zhuang Zhixi gave Ming Mei a long look, then smiled. He lowered his head to poke at the stove a few more times, added some coal, and turned to leave. At the doorway, he seemed to think of something and looked back at her, but ultimately said nothing and left.
Ming Mei watched Zhuang Zhixi leave and let out a sigh of relief. She began fidgeting with her fingers, not giving much thought to this newly married husband of hers. Instead, her mind was full of thoughts about her mother-inw who had just hit her head and fainted.
Others might not know what had happened to her mother-inw Zhao Guihua, but she did!
Ming Mei knew everything. She had this "condition" since she was little.
She could "dream".
For others, dreams were just dreams, but not for Ming Mei. Since childhood, she could dream of other people''s "life books". It wasn''t alwaysplete, but for people who had important connections to her, she could dream about them. Because of this, even though she was exhausted from her wedding night, with an aching waist and weak legs, she didn''t sleep well. She had bizarre dreams all night and woke up early in shock.
That night, she had dreamed about her mother-inw.
Allegedly, her mother-inw hade back from fifty years in the future. She had witnessed the changes of the era and experienced societal development. After being reborn, she wanted to ride the wave of the times, work hard, and was determined to lead the whole family towards glory.
Ming Mei clicked her tongue. Her mother-inw was actually a centenarian! How... how impressive!
She lowered her head and fidgeted with her fingers even more intensely, thoroughly shocked. After all, the concept of rebirth was truly difficult to understand and shocking. Otherwise, she wouldn''t still be in a daze now.
Ming Mei already had plenty of experience with dreaming, but she had no experience dealing with someone who had been reborn.
What should she do from now on?
Zhuang Zhixi returned to find his young wife hanging her head like a pitiful little kitten, still fidgeting with her fingers. He came to her side and saw that she had nearly picked her fingernails raw. He reached out and held her hand.
Ming Mei: "Ah!"
Her cheeks instantly turned red. Despite being married and having consummated their marriage, the two of them hadn''t actually spent much time together. They had gotten married after meeting only three times. So, this young couple truly didn''t have much of an emotional foundation.
But this wasmon nowadays. Some couples even got engaged after meeting just once. If you dated for a long time before marriage, you''d be considered a phnderer.
Zhuang Zhixi sat down beside Ming Mei, still holding her hand, and spoke: "Although my family members aren''t the kindest people, they''re not too hard to get along with. If you ever feel wronged, just tell me, and I''ll stand up for you."
Ming Mei immediately looked up, instantly realizing he had misunderstood the reason for her daze. Still, these were nice words to hear. Herrge, watery eyes curved into a smile as she asked sweetly, "Really?"
Zhuang Zhixi chuckled and nodded: "Of course it''s true."
Holding his wife''s hand, he said, "I''ve warmed some water. Come out and brush your teeth and wash your face."
Despite not knowing each other well, they had already been "intimately acquainted", so there was a certain closeness between them. Zhuang Zhixi handed his wife her cotton jacket and said, "Come on, after you''ve freshened up, I''ll tell you about the situation in our courtyard."
Ming Mei nodded with pursed lips, responding with an "Okay."
Since they were going to live in this courtyard, it was necessary to understand the neighbors, as they would be living together for a long time toe.
The young couple went out together to freshen up. By this time, it wasn''t early anymore. Most people who needed to go to work or school had already left, so there weren''t many people at the water tank. As the young couple brushed their teeth side by side, they saw their eldest sister-inw, Liang Meifen, hurriedly returning with breakfast.
Liang Meifen nced at the kettle ced beside the water tank and smiled awkwardly.
Their quadrangle courtyard was different from apartment buildings. The water pipes and toilets weren''t separate for each household. The water main was in the courtyard and hadn''t been divided among the households. There was one in the front yard and one in the back yard. Everyone came to the courtyard to fetch water, and the water tank in the middle of the courtyard was shared for brushing teeth, washing faces, hair, and clothes.
The water bill was split equally among the households based on the number of people each month, so there were usually quite a few people here early in the morning. Everyone was quick about it, and it was rare to see someone bringing a kettle to mix in some hot water.
Especially not in winter. After all, coal for boiling water wasn''t free.
Liang Meifen entered the house, smiling as she said, "This young couple''s rtionship is so good, they even use hot water to wash their faces early in the morning."
The subtext was clear: How wasteful.
Although the third brother''s wife had just married into the family, it didn''t stop her, as the eldest sister-inw, from nting some seeds of discord in front of their mother-inw. Besides, she had greatly offended her mother-inw recently, so if she could get her to focus her attention elsewhere, it would be good for her.
Liang Meifen thought her n was quite good, but after she finished speaking, she realized no one was responding. Her parents-inw weren''t even in the outer room, and neither was her husband. Only her two children heard her voice and came running out, calling, "Mom, Mom, we want to eat fried dough twists!"
No one paid attention to what she said, but as soon as the two children called out, both inws came out. Zhao Guihua called out sharply, "Third son, third daughter-inw,e eat!"
Zhao Guihua''s loud voice could be heard throughout the courtyard. The young couple quickly entered. Ming Mei rubbed her hands, saying, "It''s really cold."
Her family lived in an apartment building, so she wasn''t very ustomed to life in a quadrangle courtyard, having to go outside to freshen up early in the morning. It was quite cold. However, since she was already married, Ming Mei didn''t say anything negative to avoid being disliked.
While Ming Mei was rubbing her hands due to the cold outside, the two children inside were rubbing their hands in anticipation.
The two little ones hardly ever got to eat this kind of breakfast, oh no, not just rarely in a year, they had barely eaten it a few times in total. They were so excited that their eyes were red, constantly swallowing saliva.
"Grandma, are we eating?"
"Grandma, it smells so good."
Zhao Guihua: "Why is everyone just standing there? One bowl of tofu pudding, one tea egg, and one fried dough twist for each person. Eat up. If the children can''t finish, give it to the old man."
With this kind of breakfast, there was no need to divide it up. Everyone could just help themselves.
When the two children heard that they were counted as "people" too, they happily made loud noises, like little puppies.
Zhao Guihua ignored them and brought her own portion over. She first took a sip of the tofu pudding, making a satisfied sound, thinking how pure things were in this era. Then she started cracking her tea egg. Everyone had their own portion, and Ming Mei also began eating.
No matter what kind of family, this was considered a top-notch breakfast.
Her family was well-off, so she managed to eat with some restraint, but the children couldn''t hold back. They wolfed down the food inrge mouthfuls. This prompted Zhao Guihua to scold them: "No one''s fighting you for it, eat slower. If you choke, don''t expect me to buy this again!"
Upon hearing this, the children immediately slowed down, but they really couldn''t help themselves. Even their slower pace wasn''t much slower at all.
Zhao Guihua knew this was because their stomachscked nourishment.
Zhao Guihua was the same. She didn''t think she was greedy, but just the smell of the fried dough twists was irresistible. It was truly a loss. However, being "experienced" and an adult, Zhao Guihua wasn''t like the children.
At this moment, no one in the family was talking. Everyone was focused on their breakfast.
Ming Mei was the same, drinking her tofu pudding while her eyes scanned the family.
Naturally, the people at the forefront were none other than her parents-inw. Her father-inw, Zhuang Haoren, was not yet fifty years old. He was a level-five riveter at the Progressive Machinery Factory, earning a high wage of 55.5 yuan, cing him in the high-ie group. However, because the name Zhuang Haoren didn''t sound particrly pleasant when spoken, it was said that both his coworkers at the factory and his neighbors were ustomed to calling him by his nickname: Old Man Zhuang.
As they say, there are no wrong nicknames, only wrong given names.
Her father-inw was an honest, quiet, and unassuming man. It was said that her mother-inw handled all household matters.
Her mother-inw was somewhat more lively. Her name was Zhao Guihua, and although she didn''t have a job, she managed the household with an iron fist. Among the neighbors, she was known as a rather fiery old woman who, reportedly, was not to be trifled with and never allowed herself to be taken advantage of.
When the two families first met to discuss the marriage, Ming Mei''s mother hesitated for a while because of Zhao Guihua''s personality, but ultimately agreed.
The Zhuang family had three children. The eldest, Zhuang Zhiyuan, was present. The second child, Zhuang Zhixin, was married and living elsewhere. Her husband, Zhuang Zhixi, was the youngest.
Zhuang Zhiyuan and Ming Mei''s older brother, Ming Cheng, were high school ssmates. After graduation, they both became attendants at the railway station, so they were considered good friends. It was because of this connection that Ming Mei and Zhuang Zhixi were introduced.
Zhuang Zhiyuan had been married for several years. His wife was Ming Mei''s sister-inw, Liang Meifen. Ming Mei stole a nce at her sister-inw, feeling deeply that she was quite a calcting person. Liang Meifen originally had a job as a worker at the Textile Mill, making her and Zhuang Zhiyuan a dual-ie family. It was well known that dual-ie families lived quitefortably and respectably. However, a month ago, just as Ming Mei and Zhuang Zhixi were preparing for their wedding, this sister-inw dropped a bombshell out of nowhere.
Without telling anyone in her husband''s family, she secretly gave her job to her younger brother from her natal family.
This incident caused a huge uproar in the Zhuang family and significantly affected Zhuang Zhixi and Ming Mei''s wedding ns. If the date hadn''t already been set, Ming Mei''s family would have considered calling off the marriage. They felt that if the sister-inw could do such a thing, she was not to be trusted.
After all, if the families didn''t separate, Ming Mei and her husband would be a dual-ie couple, while the sister-inw''s family of four would have only one worker. It was clear they were trying to take advantage of the situation.
Ming Mei''s mother saw through this and was very displeased.
In the end, it was only after Zhao Guihua repeatedly promised that the young couple wouldn''t be taken advantage of that Ming Mei''s mother reluctantly agreed. Of course, it wasn''t entirely because of Zhao Guihua''s promises. Mainly, the wedding date had already been set, and calling it off would be bad for their reputation.
Moreover, Ming Mei was indeed eager to get married.
While they reluctantly epted the situation, it was said that the Zhuang family had several fights over this matter. But what''s done was done, and now Liang Meifen had be a stay-at-home housewife.
Zhuang Zhiyuan and Liang Meifen had two children, a boy and a girl. The six-year-old brother, nicknamed Tiger Head, had the formal name Zhuang Yang. To be honest, their family had a knack for choosing peculiar names. This name always felt a bit odd.
The little girl was four years old, with the formal name Zhuang Xue and the nickname Little Swallow.
This was the eldest son''s family. The second child, Zhuang Zhixin, had a love marriage, marrying a soldier against her parents'' wishes and following him to his post. It was said she could only return home once a year. She had a pair of twin boys.
As for her husband, Zhuang Zhixi, like his father Old Man Zhuang, also worked at the Progressive Machinery Factory. However, he wasn''t in a technical position but worked in the factory''s clinic, responsible for dispensing medicine and collecting fees, earning 28.5 yuan.
Although Ming Mei had just married into the family, she had a mother who was a keen gossip, so she knew everything about this family''s background.
Her big eyes darted from one person to another as she sipped her soy milk pudding, finallynding on her mother-inw. Reborn fifty years in the past... this was a powerful ally, so she''d better try to get on her good side no matter what.
Ming Mei smiled ingratiatingly and said to Zhao Guihua, "Mom, after we finish eating, shall we go for a walk together?"
Zhuang Zhixi, who had been eating happily, raised his head in confusion when he heard this. What? Wife, why didn''t you invite me?
Chapter 3: The Neighbors
Chapter 3
Ming Mei wears a radiant smile, her two twists of braids shaking delightfully, an appealing sight to behold.
She speaks in a crisp and clear manner, "Mom, let''s take a walk together, and you can introduce me to everyone in ourpound. Brother Zhiyuan must be busy with work and probably doesn''t know as much as you. I need your guidance."
Zhao Guihua looks at Ming Mei in surprise but quickly agrees, "Alright."
There are many people in their quadrangle who are no easy trick, perhaps it was necessary to give the new daughter-inw a heads up to avoid any difficulties. After all, it''s not fifty yearster where everyone tends to their own business without involving in other''s affairs. Nowadays, things aren''t so simple.
Neighborhood rtionships are tight-knit, and theirrgepound has its fair share of gossip and frequent interpersonal dealings, it''s only right to stay cautious.
She confidently says, "You did well by asking me, nobody understands this better."
Ming Mei nods repeatedly, "I knew you weren''t ordinary."
Zhao Guihua raises the corner of her mouth, humbly waving her hand, "Indeed, perhaps I just understand a bit more, grasp a little deeper, and see a bit further."
How could she not see further?
She''s been reincarnated, lived over a hundred years and outlived these old folks. She knows every family''s situation and future development like the back of her hand. If it''s about seeing far, nobody could surpass her!
Ming Mei nods in agreement, "Mom, I will depend on your guidance. You are indeed amazing."
Zhao Guihua smiles, "Alright, you can count on me."
This dialogue between the mother-inw and daughter-inw dumbfounded the family. Liang Meifen never imagined that her newly entered sister-inw was such a sycophant. Every word she spoke was tantly ttering. It was genuinely infuriating.
She bit her lip, wanted to say something, yet was stumped by her sister-inw''s audacity.
Just as she was about to squeeze apliment, her mother-inw spoke.
Zhao Guihua said, "Old Man Zhuang, Zhiyuan, you guyse home early today, we will hold a family meeting tonight."
Old Man Zhuang nodded, "Understood."
He had briefly chatted with Zhao Guihua earlier, so he knew the main content of the meeting. Zhuang Zhiyuan, however, wasn''t very clear about it, but he had a hunch. He nodded without objection, "Got it."
On the other hand, Liang Meifen''s face paled, turning white as a sheet.
She wanted to say something but dared not to, even avoiding eye contact with her mother-inw. All she could do was appeal to his husband. However, Zhuang Zhiyuan was too engrossed in getting to work,pletely ignoring her. They were already runningte this morning.
Zhuang Zhiyuan stood up upon finishing his meal, "I need to hurry."
Old Man Zhuang also agreed, even though his workce was closer, he couldn''t afford to dy either. Both father and son hurriedly made their way out.
Liang Meifen tried to keep herposure, aiming to appear natural, yet she couldn''t shake the chill she felt, the bitterness gnawing at her heart. All she could hope for currently, was for her mother-inw''s uing family conference to settle on maintaining a united family.
She didn''t want to divide the family, not in the slightest.
Perhaps, Zhao Guihua was intending to announce the decision of retaining the unity of the family. Her husband was the eldest son and they''d both be depending on him for their old age after all. Maybe they wouldn''t divide, she reassured herself, and that gave Liang Meifen just enough fortitude to steady herself.
Zhao Guihua was closely observing Liang Meifen. Having been in a mother-daughter-inw rtionship with Meifen for nearly sixty years, could she not discern the type of person she was? Zhao Guihua let out a derisive chuckle, her tone dripping with mockery. Liang Meifen, who had just regained some color in her face, went pale once more.
Regardless of Liang''s reaction, Zhao instructed, "Clean up the dinner table; I''ll take Ming Mei for a little walk."
Promptly, Liang Meifen obliged, "Sure, I''ll tidy up."
Although she wasn''t sure what caused her mother-inw to scoff, she was uncertain and could only hope Zhao Guihua noticed her helpfulness. But Zhao Guihua had already shifted her attention andmanded, "Let''s go."
Ming Mei got up briskly,fortable enough to link arms with Zhao Guihua, who nced down at her hand and suppressed a smile. Ming Mei, considering herself an insider, said, "Mom, I¡¯m your daughter-inw, so I¡¯m your own daughter too. I''m clueless about many things, and you have to teach me more."
Before Zhao Guihua could respond, another arm looped around her ¡ª it was her youngest son, Zhuang Zhixi.
Freshly married Zhuang Zhixi did not wish to leave his bride behind, but he found it improper to link arms with his wife in front of so many people. However, he saw no issue in doing so with his mother, and chimed, "I''ll join you."
Appreciating the emotions of the newlyweds, being one herself in the past, Zhao Guihua agreed, "Alright, let''s all go together..."
Liang Meifen''s reaction to this was one of utter disbelief, concealed by a swift intake of breath.
She was frustrated with Ming Mei for her excessive intimacy and familiarity. What was she going to do if her mother-inw got charmed away?
Besides, her own children were proving to be their usual troublesome selves. She muttered under her breath to her lively duo, "All you do is eat! Young as you are, you''re matching an adult''s appetite". She hoped what was left on the tes could satisfy her husband, but those two rascals, Hutou, and Xiao Yanzi, seemed to have no end to their hunger.
Unfazed by their mom''s remarks, Hutou and Xiao Yanzi clung onto their rice bowls.
Hutou, with his boyish obstinance, dered, "Can finish it!"
The food was too good, he could absolutely finish it.
Echoing her brother, little Xiao Yanzi chirped in her babyish voice, "Can finish it!"
Feeling a growing sense of frustration, Liang Meifen took a deep breath. Seeing that her children were far from finishing their meals, she left them to their devices. Immediately she darted toward the entrance and started peeping through the doorway...
Leading the young couple outside, Zhao Guihua noticed that due to the chilling weather, the yard was empty, as most people were indoors. Besides, with the New Year approaching in less than a fortnight, the elderly housewives were out sourcing goods from food stores every day, emptying the courtyard for the time being.
They didn''t leave early. The ones who had jobs, the ones doing the shopping, everyone had left, leaving only locked doors behind.
Zhao Guihua looked at her long-lost courtyard and felt familiarly entranced by every single nt.
Zhao Guihua: "Ourrgepound is a two-section courtyard. On our side is the front yard, home to four families. Madam Su''s family, a widow, takes up the four rooms of the main house. The name Madam Su doesn''t reallye from her own surname, but her deceased husband''s. Her husband passed when all three children were still small, so she stepped up to raise them herself. She''s typically soft-spoken, kind and delicate, ready with a smile for anyone she meets, always thoughtful and considerate. But if you trust her, be prepared to pay a price."
Ming Mei immediately nodded seriously, summarizing, "A wolf in sheep''s clothing."
Zhao Guihua chuckled softly, appreciating the uracy of her daughter-inw''s summary.
A twitch yed at the corner of Zhuang Zhixi''s mouth, "¡"
He really had no idea his mother had such an opinion of Madam Su.
Zhao Guihua continued: "Madam Su has two daughters and a son. The daughters have been married off for centuries, but you''ll still see them. Theye back every now and then with gifts, as if to empty their marital homes in support of their mother''s house. Her son married ten years ago, but died on duty a few years back, leaving behind a daughter-inw and three grandsons. Because both men died while working at the factory, that''s why they could get the four rooms of the main house. Her daughter-inw, Wang Xiangxiu, is a young widow. Wang Xiangxiu was quite fruitful, giving birth to three boys, nine-year-old Su Jii, seven-year-old Su Yii, and five-year-old Toni. After her husband''s passing, she took over his job at the Progress Machinery Factory. She certainly doesn''t share her mother-inw''s cunning, but she isn''t a piece of cake either. She looks like a tough Beijing girl, but she is just as crafty as her mother-inw. The elderly men in thepound are somewhat attracted to her."
Ming Mei: "Ah, wow, not to be trifled with."
Zhao Guihua nodded, "Indeed, not to be trifled with."
Zhuang Zhixi''s mouth twitched again, "..."
Their home was next to Madam Su''s, with four rooms including an odd, crooked room. Although called four rooms, it was actually three and a half. One being a crooked small side room. It wasn''t exactly four rooms but there''s no phrase for half a room.
So, it''s still considered four rooms, but it can''tpare to the four rooms of the main house.
Directly opposite their home, lived two families, upying four proper rooms. And to the left-hand side lived a family of three.
Zhao Guihua: "This is the richest family in ourpound, the Zhou''s. They are three, and the matriarch is Madam Zhou Li. She is also a widow, notoriously miserly. She has money but is forever grasping for more, known for her mean-spirited venomous nature, hating others if they have,ughing at them if they have not. Her son, Zhou Qun, is thirty-one this year and still childless. Uncertain whether it is an issue with him or his wife. Zhou Qun is no ordinary man; he''s a seven-grade electrician at the factory with a monthly sry of ny-two. His wife, Jiang Lu, works for the factory¡¯s women''smittee and earns thirty-seven a month. However, as she has not been able to provide the Zhou¡¯s with a grandchild in her thirties, Madam Zhou Li scarcely tolerates her. Madam Zhou Li spends her days at home berating her daughter-inw, but that¡¯s not your business to meddle.¡±
Ming Mei made a zipping up gesture.
Zhao Guihua nodded approvingly. She must admit, the young bride is much smarter this time.
Laughing at her reminiscence, Zhao Guihua added that her memory of this time is still vivid.
Indeed, a decade or twoter, few would disclose their ie, but back then, everyone knew exactly who held what position and grade. Wages were crystal clear. Based on the type of job and rank, the sry was a given. Though she can''t remember much about others, she remembers the richest family in theirpound quite well.
She murmured softly, "My memory is still sharp."
Adding, "Never meddle in their family disputes. It''s not worth it; Jiang Lu won''t appreciate it, but will only me you."
Ming Mei nodded more solemnly.
Zhuang Zhixi: "..................¡±
Didn''t his mom also stand up for Jiang Lu once?
Zhao Guihua: "This next two rooms house a father and son, both bachelors. They are the Bais. Old Man Bai works at the factory, tending the boilers; he''s a grizzled old bachelor. His son, Bai Fendou, also thirty-one this year, hasn''t found a wife yet. They both show interest in widows. The father has his eyes on the old widow Madam Su while the son is taken by her daughter-inw, the young widow Wang Xiangxiu. Bai Fendou works in the factory¡¯s security department. Both earn a decent ie, but they don¡¯t have substantial savings¡.¡±
Ming Mei caught on immediately, "Spent on others,¡± casting a nce towards Madam Su¡¯s house.
Zhao Guihua nodded with satisfaction. The young bride indeed understood quickly.
Zhuang Zhixi: "............................¡±
Fortunately, it was cold outside, so no one was in the courtyard. Thus they could stop by each house to makementary. If they were inside, it would seem less ceremonial.
Zhao Guihua said: "The few households we often see around are in our front courtyard. Come, I''ll take you around the back courtyard. There are five families living there. In the main room lives the family of Chef Li, which consists of Li Dashan, his wife Madam Li Wang, and their only daughter Li Fang. Their son-inw, also Li Dashan''s apprentice, is named Yang Lixin. Li Fang has two sons, Li Junjun and Li Weiwei, who despite their father-inw being Yang, still carry the Li name. Even though Li Dashan''s sry might not be considered high, as a chef, he knows how to make do. The family tends to get along well, Li Wang who is also referred to as Madam Wang, is in charge of our livingpound. She collects water fees and sanitation fees monthly, and distributes notifications from themunity. Any issues arising from thepound are also discussed and voted upon under her organization, and she''s the matchmaker around our area, ady with skills."
Ming Mei summarized: "A person who takes care of things."
Zhao Guihua smiled and nodded, and then began to introduce the other four families one by one. She made sure her daughter-inw knew what the situation was like with each household as they needed to interact living within the samepound.
Ming Mei listened very seriously, almost as if she wished to jot down notes.
At this point, Zhuang Zhixi couldn¡¯t help but sigh softly, ¡°My mother, I never thought, you know so much.¡±
Zhao Guihua gave him a hum, raising her eyebrows, she said: ¡°What don¡¯t I know? Trying to hide from my discerning eyes, not possible!¡±
Zhuang Zhixi questioned in a defeated tone: ¡°But why didn¡¯t you inform us then?¡±
Zhao Guihua red, retorting: "You never asked! Besides, we all live in the same ce, can''t you make observations yourself? If you''ve lived here for years and still don''t know about all the families here, aren''t you an idiot?"
Zhuang Zhixi: "......"
Ming Mei grinned at the retort delivered, pping her hands in apuse.
"Mum, you have to admit that not everyone is as perceptive as you. Look, not everyone has sharp and discerning ''golden eyes'', many of us, are simply inadequate."
Zhuang Zhixi: "......"
His wife, she indeed was quite something.
Zhao Guihua didn''t unt about thepliments, but the smile on her lips didn''t hide her pleasure over the kind words. She said: "Come, let me show you around thenes here. The courtyards here,they are generally upied by mechanical factory workers. Outsiders can''t live here; only the factory workers assigned here can..."
Ming Mei: "So, we are both neighbours and workmates."
Zhao Guihua nodded, remarked: "Nevertheless, we don''t interact much with other courtyards, just familiarise yourself with our ownpound."
Ming Mei repliescently: "I understand."
The trio had just left their courtyard, they hadn''t taken many steps when a clear bicycle bell rang out. An iing bicycle called out abruptly: "Move, make way, make way..."
Chapter 4: Little Couple
Chapter 4
The bicycle bell rang as it wobbled towards the three people, causing them to quickly jump out of the way. Zhao Guihua, never one to hold her tongue, immediately started scolding: "Do you even know how to ride a bike? Are you in such a hurry to meet your maker? The road is so wide, yet you''re aiming straight at people - are you blind?"
Zhao Guihua had been hot-tempered all her life, and she wasn''t about to be polite. Then she took a closer look - oh, it was a familiar face, that young man Bai Fendou from their courtyard. Bai Fendou steadied his bicycle and chuckled, saying, "Auntie Zhao, your temper is too hot! You just got a daughter-inw, this isn''t good behavior. You might scare your new daughter-inw."
He nced at the Zhuang family''s new daughter-inw, thinking to himself that she was quite a beauty, though her taste in men was questionable - passing up a capable man like himself with strong features, only to choose that pretty boy Zhuang Third.
"What are you looking at? This is my daughter-inw, and no matter how much you look, she has nothing to do with you. Watch out, or I''ll gouge your eyes out!" Zhao Guihua could tell from his wandering eyes that he was up to no good.
Bai Fendou''s head hurt from her shouting, and he quickly bowed: "Oh, auntie, please don''t shout. I just took a quick nce. How could I have any thoughts? I''m not that kind of person."
Zhao Guihua let out a coldugh and said, "You''re not getting any younger. My third son is already married, you should hurry up and find yourself a wife."
Hearing this, Bai Fendou immediately straightened up, proudly patting his bicycle and boasting, "Look, I bought a bicycle! I''m a man with wheels now! Finding a wife will be easy! Not to mention, when I stand with my bike at Wangfujing, plenty of youngdiese to chat me up."
Zhao Guihua''s mouth twitched as she said, "Who are you calling ''man'' to?"
Zhuang Zhixi immediately chimed in: "Mom, he''s being disrespectful to you."
Seeing the mother and son team up, Bai Fendou quickly said, "Zhuang Zhixi, you little brat, stop stirring things up. Auntie, that''s not what I meant, I was just talking about my bike..."
He had bought a bicycle, yes he had - and not just any bicycle, but a Forever brand!
Why couldn''t they see that? Why weren''t they impressed?
Bai Fendou couldn''t understand it.
Zhao Guihua nced at the bicycle,pletely unimpressed, and said, "It''s just a bicycle, what''s there to show off about? Can you even ride it properly? You nearly crashed into people just now, I think you need more practice!"
"Hey, it''s not just any bicycle - does your family have one?" Then he pped his forehead and said, "Oh right, you do have one - your younger daughter-inw brought it as part of her dowry!" After saying this, afraid that Zhao Guihua might explode, he quickly turned his bike around and pedaled away like the wind.
He even spread his arms wide and shouted: "Ah, freedom like the wind!"
Zhao Guihuaughed and cursed: "That fool! Just not right in the head."
Ming Mei burst outughing, while Zhuang Zhixi wondered aloud: "Why did hee to the courtyard and leave without going in? What was the point of riding back?"
Zhao Guihua pursed her lips: "Who knows what that oddball is up to."
Zhuang Zhixi looked back at the courtyard, then in the direction Bai Fendou had left, raising his eyebrows and saying: "It''s his work time now, and he came back to the courtyard without evening in..." He paused, noticing both his mother and wife staring at him.
He said: "Could it be... he just came back to show off his new bike?"
Zhao Guihua was speechless: "..."
She had thought he might say something more profound.
However, Ming Mei nodded in agreement: "That''s possible, very possible."
Buying a bicycle was something to show off about - when she bought her new bike, she had ridden it around theirpound three times.
Zhao Guihua was once again speechless: "..."
She had forgotten how difficult it was to buy a bicycle these days. Besides saving up the money, getting a purchase voucher was even harder - they were extremely rare. Even at theirrge state-owned machinery factory in the capital, they only received a limited number of vouchers each year. It was even worse elsewhere.
So having a bicycle was indeed something worth showing off.
"Let''s keep an eye out for an opportunity this year, if we can get a voucher, we''ll buy one too," Zhao Guihua said. Although their younger daughter-inw Ming Mei had brought a bicycle as part of her dowry, she needed it for work.
Zhuang Zhixi immediately turned around, shocked to hear these words from his mother. His mother was known for being very careful with money, and in all these years, no matter who had bought a bicycle, she had never shown any interest.
And now she was saying this?
Zhao Guihua red at him: "What''s that look for?"
Zhuang Zhixi: "Mom, are you possessed or something?"
Ming Mei couldn''t help but burst outughing again. She yfully scolded, "Mom, don''t hit him, let me teach him a lesson for talking nonsense."
Her small hand gave Zhuang Zhixi a pinch, making him cry out dramatically and look at his wife with an exaggerated expression of pain. Zhao Guihua sneered: "Stop putting on an act, she barely touched you."
In the dead of winter, with such thick cotton-padded jackets, the pinch probably hadn''t even reached his skin, yet here he was acting up.
She looked at her younger son and daughter-inw, saying: "You two are putting on a show right in front of me, do you think I can''t tell?"
Ming Mei immediately said: "Mom''s so perceptive."
She was quick with her ttery, saying: "You''re so clever, how could anything escape your notice? I knew we couldn''t fool you, so please forgive me, okay?"
Zhao Guihua: "Oh, go on, when did I ever me you? Alright, we''ve walked around this alley enough, let''s head back."
Just as the three were about to return home, they saw several familiar aunties walking back excitedly, each carrying fish. One of them called out from afar: "Guihua, quick, go home and get money, the food store has fish in stock!"
Zhao Guihua switched into shopping mode instantly - panic buying was in her genes.
Without another word, she ran back home. She moved so fast that Zhuang Zhixi and Ming Mei could only look at each other in amazement. Ming Mei genuinely marveled: "She''s like a sprinter!"
Zhuang Zhixiughed and said: "Come on, let''s go back too."
Before they could even enter the house, they ran into Zhao Guihuaing out. Ming Mei quickly asked: "Mom, shall Ie with you?"
Zhao Guihua waved her hand and darted out the door with remarkable agility. Zhuang Zhixi smiled and guided his wife inside. Their family had three and a half rooms - his parents had onerge room, while another was divided into two sections for the family''s dining area.
Zhuang Zhiyuan''s family of four upied one and a half rooms, and Zhuang Zhixi had one room.
Though Zhuang Zhixi''s space wasn''trge, he had installed a bead curtain divider about a meter high. Behind it was a double bed and wardrobe, while the outer area had tables and chairs, with a nine-drawer chest and storage cab arranged against the wall.
Although they didn''t have many possessions, everything was neat, orderly, and cozy.
As soon as the couple entered, Zhuang Zhixi poured his wife a cup of hot water, saying: "It''s cold, some hot water will warm you up."
Being alone together, both still felt somewhat shy. Ming Mei nced at Zhuang Zhixi, pursed her lips, and said: "You should drink some hot water too."
Zhuang Zhixiughed and said: "I''m fine, I''m a man, I run hot."
Their eyes met, and Zhuang Zhixi seemed to remember something. He quickly got up, first sneaking a peek outside the door, then returned to take out a tin box from the nine-drawer chest, whispering: "Here''s some candy for you."
Ming Mei matched his whispered tone: "Why are you being so secretive?"
Zhuang Zhixi: "If those two little ones see this, they''ll definitely ask me for some. I bought this with my private money."
Ming Meiughed softly, her long eyshes fluttering like little fans, and whispered: "You''re their uncle, and you''re being stingy about this?"
"How can I not be?" Zhuang Zhixi was quite righteous about it, saying: "My sister-inw has her own private money too, but she doesn''t buy candy for the kids. Besides, my mom dotes on her eldest grandson the most, they won''t go without."
Ming Mei blinked again, and Zhuang Zhixi, seeing her coquettish expression, couldn''t resist reaching out to hold her small hand. Her hand was soft and delicate, and Zhuang Zhixi said very softly: "Your little hand is so soft..."
Ming Mei blushed, her fair cheeks turning rosy pink as she said softly, "It''s broad daylight, you should be more careful..."
Zhuang Zhixi: "Should I lock the door then?"
Ming Mei quickly pulled her hand away and chided, "What nonsense are you talking about? Even with the door locked, we can''t!"
Afraid he might try something inappropriate in broad daylight, especially when she could hear people talking in the courtyard, she not only withdrew her hand but also moved her chair away, deliberately changing the subject: "Let''s have some candy!"
She opened the box and, seeing the sorghum candy, picked one up and held it to Zhuang Zhixi''s lips. His eyes lit up as he looked at his wife. Ming Mei yfully scolded, "Well, eat it!"
Zhuang Zhixiughed and bent down to take the candy in his mouth, saying earnestly, "It''s really sweet."
Ming Mei unwrapped another piece and put it in her own mouth, nodding in agreement - it was indeed very sweet.
She only ate one piece before closing the box and putting it back in the cab, saying cheerfully, "We''ll save the rest forter."
Sitting back down, she scooted closer to Zhuang Zhixi with a gossipy look and asked, "Brother Zhixi, I never thought your family would have such sophisticated things as family meetings! Can you guess what Mother-inw wants to discuss?"
Although Ming Mei had dreamed about Zhao Guihua''s entire life, how could one dream reveal every detail of a person''s life? After all, she had only gotten a glimpse.
Ming Mei was particrly curious: "In your family meetings, does everyone have to speak?"
She immediately sprang into action: "If everyone needs to speak, I should write a speech. After all, I''m the new daughter-inw - I can''t mess this up."
Zhuang Zhixi quickly stopped her, shaking his head: "In my family''s meetings, my mother runs a one-woman show. You just need to listen - she doesn''t want your opinion or your speech."
Ming Mei: "...Oh."
She felt disappointed that she wouldn''t get to speak.
Zhuang Zhixi saw her expression and chuckled, "You really wanted to speak, didn''t you?"
Ming Mei nodded immediately, beingpletely honest with her husband: "I missed a perfect opportunity to openly tter Mother-inw."
She had wanted to praise her mother-inw from every possible angle during her speech - what a shame!
Zhuang Zhixi''s mouth twitched again as he said sincerely, "You don''t need to keep ttering my mother for my sake. She''s like a tiger - you can''t pat her behind. She doesn''t fall for that kind of thing. If I can''t do it, you definitely can''t."
Ming Mei lifted her chin proudly: "Hey, just because you can''t doesn''t mean I can''t! I''m quite skilled at ttery, you know."
Zhuang Zhixi said quietly: "Who can''t what?"
Ming Mei: "You, of course~ Hey, hey, hey, what are you doing... don''t..."
Zhuang Zhixi made as if to do something indescribable, and Ming Mei quickly caught on, making a big X with her arms in defense,ughing, "Don''t mess around, okay? That''s not what I meant... Can''t you be more serious?"
Zhuang Zhixi saw her shy face turning red andughed too. He was only joking, but he quickly became serious and pretended to be fierce: "Well then, tell me, am I capable or not?"
Ming Mei: "Yes, yes, yes, you''re very capable, okay? We were talking about ttery!!!"
This man was taking advantage of the situation to misbehave.
Ming Mei''s eyes were wide as she said, "Stop fooling around or I''ll have to use force - I''m a martial arts expert!"
Zhuang Zhixi: "Pfft! How can you tell such tall tales?"
Ming Mei blinked: Doesn''t he know? She wasn''t making it up at all?
Chapter 5: Don’t Mess With Me
Chapter 5
Ming Mei blinked her big watery eyes as she looked at Zhuang Zhixi.
Zhuang Zhixi pinched her little cheeks yfully and teased, "You''re bragging, aren''t you, my little wife?"
Ming Mei''s eyshes fluttered, and in one swift motion, she had Zhuang Zhixi pinned against the table. It happened as fast as a gust of wind, without any hesitation. Zhuang Zhixi found himself pressed against the table and eximed, "Holy crap!"
Ming Mei immediately released him and asked with concern, "Are you okay?"
Zhuang Zhixi stared at his wife in shock. Ming Mei raised her hands innocently and said, "I just wanted to prove I wasn''t bragging."
Zhuang Zhixi: "............"
Silence, deep silence.
Ming Mei pursed her lips and asked softly, "Are you scared?"
She actually hadn''t realized that Zhuang Zhixi didn''t know. She raised her hands and said, "I didn''t mean to hide it."
Finally, Zhuang Zhixi reacted. He eximed "Holy crap!" again and said, "I hit the jackpot!"
Ming Mei: "???"
Big eyes filled with many question marks.
Zhuang Zhixi showed a smug smile and said, "My wife is so awesome! I really lucked out. From now on, whenever someone gives me trouble, you can stand up for me. Let''s get them!"
Ming Mei: "..."
How could he say such a thing?
Zhuang Zhixi was quite excited: "Honey, that move you just did was so fast! Do you think I could learn it?"
Ming Mei looked at him and shook her head decisively, saying, "You''re too old for that now. It definitely won''t work."
Zhuang Zhixi''s excitement deted instantly, and he hung his head with a sigh. But he quickly became curious again and asked, "So you started learning when you were young?"
Zhuang Zhixi''s attitude was infectious, and Ming Mei proudly lifted her chin, saying, "I''ve been training for seventeen years!"
Zhuang Zhixi eximed, "That''s so long!"
But he quickly did the math: "Wait a minute, aren''t you only twenty? If you''ve trained for seventeen years, that means you started when you were three?"
Really?
He cast suspicious nces at his wife, who he thought might be exaggerating.
Ming Mei insisted defiantly, "Of course! I really did start when I was three." She began exining her martial arts background: "Actually, I didn''t start learning kung fu for its own sake. When I was little, I was a night crier. Even at three years old, I would still wake up crying frequently. My parents were really worried about me. As it happened, we had a distant uncle who was a former Taoist priest... and no, we weren''t into any feudal superstitions. This distant uncle suggested that instead of trying all sorts of strange remedies, practicing martial arts might help. He said martial arts would help with concentration and inner peace. So he woulde to teach me after work every day. See? That''s how I''ve been training for seventeen years."
Zhuang Zhixi remarked, "I''ve never heard of using martial arts to cure night crying."
Ming Mei scratched her head and said, "Well, it wasn''t really a cure. Maybe it was just that practicing martial arts tired me out so much that I would fall right asleep and not have nightmares. No nightmares meant no night crying."
It worked out in its own way.
Actually, when she got older, she understood that her childhood "nightmares" weren''t just nightmares: she was probably experiencing other people''s lives in her dreams. But she had been too young to understand at the time, so she would just cry in fear.
When she got older, naturally she wasn''t afraid anymore.
Ming Mei said, "Well, now you know everything."
Zhuang Zhixi: "I really had no idea..."
Ming Mei quickly exined, "I wasn''t deliberately keeping it from you. I thought you knew. I''ve been training since I was little, and your brother and my brother were ssmates all through elementary, middle, and high school, and they''re still colleagues now. I thought you knew everything about me."
She knew everything about him, after all.
Except for how many mouse holes were in the Zhuang family home, she knew most things about their family.
Ming Mei looked very innocent as she scratched her head again. Seeing her adorable demeanor, Zhuang Zhixi couldn''t help butugh and said, "I really didn''t know, but not knowing turned out pretty well: isn''t it a nice surprise? I''m so happy that my wife is this amazing."
Ming Mei''s lips curled into a smile.
Zhuang Zhixi asked curiously, "Oh right, what kind of kung fu did you learn? Or was it just general practice?"
Ming Mei: "I learned Wing Chun."
"Oh, I know that one!" He actually had heard of this martial art. He gave her a thumbs up and praised, "My wife is truly awesome."
Ming Mei''s cheeks grew rosier, and her eyebrows nearly flew up with pride as she boasted, "Of course! When I was little, I was unbeatable!"
Zhuang Zhixiughed, but then nervously asked, "You won''t discipline me, will you?"
Ming Mei looked at him and hummed, lifting her chin arrogantly: "Well, that depends on your behavior."
Zhuang Zhixi immediately started massaging her shoulders like a bootlicker, saying enthusiastically, "Honey, how''s this? Is the pressure good? From now on, you''re in charge of everything in our home."
Ming Meiughed and stood on her tiptoes, saying, "I''ll give you credit for being smart."
Zhuang Zhixi transformed into aplete yes-man and continued, "Does it feel good? Should I press harder?"
Ming Mei''s smile widened as she pushed him away: "Alright, enough fooling around. I need to use the bathroom."
Living in a courtyard house had its inconveniences. Besides having to draw water from the yard, using the bathroom was even more troublesome since it was outside the courtyard. It wasn''t so bad during the day, but it was really difficult at night, especially during winter.
Ming Mei sighed. Just as she was about to leave, Zhuang Zhixi grabbed her hand: "Want me to go with you?"
Ming Mei''s mouth twitched as she said, "That''s really not necessary. I''m not a three-year-old."
As she went out, perhaps because the neighborhood aunties had returned from buying groceries, there were people drawing water in the courtyard. A sharp-eyed, pancake-faced woman with a mean look heard the sound and turned around, making an exaggerated "oh" sound before speaking in a sarcastic tone: "Oh my, closing doors in broad daylight? These young couples just don''t know moderation. Young wives these days really can''tpare to our time. Back then, the day after marriage, we''d be up early helping our mothers-inw with housework. Today''s young wives are just useless!"
Ming Mei: "..."
Indeed, one''s appearance reflects one''s heart.
This person was truly unpleasant.
Speaking like a mad dog right from the start.
Her own mother-inw hadn''t even criticized her, yet this old creature had already started. Her mother-inw was right: this person really was mean and vicious. Although there were quite a few older women in the courtyard, Ming Mei immediately guessed this must be Madam Zhou Li.
Though Ming Mei looked sweet, she wasn''t some pushover. She smiled and offered four words: "Nosy as a dog."
¡ªMinding other people''s business.
After saying this, she didn''t care what the old woman thought. She put her hands in her sleeves and headed toward the outside bathroom. Sure enough, Ming Mei hadn''t guessed wrong: this was indeed Madam Zhou Li, the wealthiest resident of the courtyard.
Madam Zhou Li hadn''t expected this young wife to talk back. She was stunned for a moment, and by the time she reacted, Ming Mei had already left. Furious, she mmed down her water bucket with a crash and began wailing: "The Zhuang family''s young wife is bullying people! This worthless girl called me a dog! Our courtyard can''t tolerate someone who doesn''t respect her elders! Such bullying, such terrible bullying!"
Zhuang Zhixi came out and said bluntly: "Auntie Zhou, what are you saying? It''s the second day after our wedding, and you''re deliberately stirring up trouble? Just because you''re not happy with your life doesn''t mean you have to make others miserable too. I know you spend all day being jealous of other families'' happiness, but isn''t this too malicious? Ambushing my wife right at our doorstep to bully her: isn''t that going too far? You think our family won''t stand up for her? Besides, my wife just said ''nosy as a dog.'' If you choose to identify yourself as the dog, how is that our fault?"
Madam Zhou Li jumped up and down: "Who are you saying isn''t happy? Who? We''re the wealthiest family in the courtyard, and my son is the most sessful!"
Zhuang Zhixi let out a meaningfulugh and said, "Don''t you know better than anyone whether you''re happy or not?"
"You..."
"What do you mean ''what''! Old Zhou, are you bullying my family while I''m away? Let me tell you something - you have no right to meddle in my family''s affairs! Mind your own business. If you think you can bully us, dream on!" A roar erupted as Zhao Guihua returned home. Though she didn''t know what had happened, she knew Madam Zhou Li all too well.
Zhao Guihua held a fish in one hand and a chicken in the other, with a mesh bag slung over her shoulder containing about a dozen eggs - quite an eye-catching sight.
Even Madam Zhou Li, who had been ready for an argument, immediately switched gears and asked eagerly: "Is the food store stocking chicken now? Where did you get those eggs? Has the price gone up with the New Yearing? Why didn''t you let us know right away when you bought them? We''re neighbors and old sisters, after all!"
Zhao Guihua just responded with a contemptuous "Huh!"
Ming Mei returned from the bathroom to witness this scene,pletely dumbfounded.
As soon as Madam Zhou Li saw Ming Mei, she thought of the phrase "a dog catching mice" and immediately tried to sow discord: "Oh my, Guihua, look at your young daughter-inw''s terrible temper! As an elder, I was just trying to give her some advice on how to be a proper daughter-inw, but she wanted to curse at me! Such poor character. Our courtyard has never seen such an immoral young person who disrespects the elderly. You really need to discipline her. These young hussies can''t be spoiled."
Zhao Guihua rolled her eyes: "Oh, shut your mouth! Not just in our courtyard, but on this whole street, everyone knows you''re good for nothing, Old Zhou - always unsatisfied with what you get, and ranked first in being a busybody! Stop putting on an act here. An elder? Whose elder are you? Since when did you be an elder to my daughter-inw? You''re really acting like you own the ce! Have some shame, will you? If I catch you bullying my family again, I''ll tear that foul mouth of yours!"
Zhao Guihua knew Madam Zhou Li inside out and wouldn''t tolerate her nonsense, firing back a barrage of words.
She knew all too well - give this woman an inch, and she''d take a mile, badmouthing you behind your back and bing even more overbearing. She was the type who openly made people miserable. Zhao Guihua didn''t mince words: "You can act however you want in your own home, but don''t you dare try to bully my daughter-inw."
Ming Mei blinked her big eyes and quickly stepped forward: "Mom, I''m so lucky to have a mother-inw like you! I knew you were fair and just, unlike certain backward-thinking people. Having you as my mother-inw is truly my blessing." She then called out to Zhuang Zhixi, who was watching themotion: "Brother Zhixi,e help carry these things!"
She handed all of Zhao Guihua''s purchases to Zhuang Zhixi, then linked arms with Zhao Guihua and beganining in a soft voice: "Mom, you don''t know how terrible it was! As soon as I went out, I ran into this auntie who criticized me for closing the door. In this cold weather, how could I not close the door? Does she think coal for heating grows on trees? Besides, Zhixi and I are legally married - are we not allowed to be in the same room? This is worse than the old society! She''s such a bully, waaah!"
She practically draped herself over Zhao Guihua, whimpering: "Mom, you have to stand up for me!"
Zhao Guihua''s mouth twitched as she said: "Let go and speak properly!"
Ming Mei refused to let go, smiling sweetly: "Mom, this auntie is so fierce, I only feel safe when I''m with you!" Ming Mei then smugly huffed at Madam Zhou Li, borrowing her mother-inw''s authority!
Zhuang Zhixi stumbled.
His wife''s ttery was so thick it was nauseating.
Tsk!
Even though he considered himself thick-skinned, Zhuang Zhixi knew he could never speak to his mother like that. He looked at his wife admiringly, thinking she really had some skills.
It wasn''t just Zhuang Zhixi who thought this way. Madam Zhou Li shuddered, feeling goosebumps all over. She still remembered the sharp "dog catching mice"ment from earlier - now Ming Mei was ying the bullied littlemb?
Just as she was about to say something, she suddenly noticed what Zhuang Zhixi was carrying and let out a yelp, rushing home: "I''m not wasting time arguing with you all, I need to go buy chicken!"
Nothing was more important than getting supplies!
Fighting was important, but it couldn''tpete with buying fish and chicken!
She hurried away, and Ming Mei let out a loud "Hmph!"
"See if you dare bully me again!"
Her borrowed authority was on full disy.
Zhao Guihua looked at her, her mouth twitching, speechless: "..."
After a long while.
She made a heartfeltment: "You''re really something else!"
Chapter 6: Divide the Family
Chapter 6
The little quarrel wasn''t worth mentioning at all.
It couldn''t dampen Zhao Guihua''s good mood - feeling fifty years younger would make anyone happy! While she was certainly joyful, she wouldn''t hesitate to put up a fight if provoked. After all, even in this second chance at life, she was still the same feisty, uneducated old woman.
Though she had more wisdom than others now, her personality remained unchanged.
Even at a hundred years old, Comrade Zhao Guihua had been a spirited elderlydy who would brandish her walking stick to teach queue-jumpers a lesson with her fierce temper. So this current situation? It was nothing.
Zhao Guihua didn''t take this minor incident to heart at all. Upon returning home, she instructed, "First daughter-inw, go buy some tofu this afternoon. We''ll make braised fish with tofu for dinner."
Liang Meifen was stunned for a moment before forcing a slight smile and saying, "B-braised fish?"
Her heart grew bitter again, thinking how partial the olddy was, making all these nice dishes just because the younger daughter-inw had joined the family. Didn''t they need to save food for the New Year? Her heart ached. If it were up to her, they wouldn''t have had the wedding before the New Year.
Having a wedding before the New Year meant not only an extra mouth to feed during the festivities but also using up precious meat and food ration tickets for the wedding feast. Now they were cooking fish right away - it didn''t sit well with her.
Zhao Guihua gave her a sideways nce and sneered, "Are you questioning my decisions about what we eat?"
Liang Meifen noticed her mother-inw''s harsh tone and quickly responded, "No, I''ll do whatever you say, Mom."
Wiping her hands, she added, "No need to wait until afternoon, I''ll go now - it''s not far anyway."
She hurried out, feeling bitter about how difficult it was being a daughter-inw. Zhuang Zhixi and his wife were crouching by the stove warming themselves, and as soon as Liang Meifen left, Zhuang Zhixi immediately sidled up to Zhao Guihua, grinning, "Mom, about tonight''s family meeting - what''s it about? Give me a hint!"
Zhao Guihua shot him a re, saying, "Get lost."
Zhuang Zhixi persisted: "Just tell me early, I won''t tell anyone else."
Zhao Guihua gave him a look of disdain and said, "I told you to get lost."
Zhuang Zhixi: "...whimper."
Ming Mei couldn''t help butugh at his rejection.
Zhao Guihua put her hands on her hips: "You only have one day off, go spend it in your own room. Why are you hanging around me? Don''t get in my way here."
Zhuang Zhixi and Ming Mei: "..."
"Go on, get out!"
After shooing the couple away, Zhao Guihua shook her head, her thoughts turning to tonight''s family meeting...
Time flew by, especially in winter, and before they knew it, the day was over - darkness fell early.
The courtyard became lively during the evening rush hour after work, with peopleing and going, exchanging greetings, washing vegetables, fetching water, and children ying - a bustling scene. Old Man Zhuang met his eldest son Zhuang Zhiyuan at the entrance of the alley on his way home from work.
Father and son returned home together, and as soon as they entered the courtyard, they caught the scent of food being fried in oil.
Old Man Zhuang sniffed the air and dered confidently, "Someone''s frying fish - it smells wonderful."
Zhuang Zhiyuan smiled, "Well, it certainly can''t be our house - we don''t have any fish."
Old Man Zhuang: "That''s true."
A plump woman came out to dump some water and, hearing their conversation, raised her eyebrows and greeted them with anticipation in her voice: "Uncle Zhuang, you''re back! Actually, you''ve guessed wrong - that wonderful smell ising from your house. My three boys are so tempted by the smell they don''t even want their own dinner. They''re begging to eat at your ce."
Old Man Zhuang chuckled: "That won''t do."
The plump woman''s eyes twinkled as sheughed heartily, saying, "Oh, Uncle Zhuang, I was just joking. Times are hard for everyone, we all know that. We''re not the type to take advantage. I was just teasing - how could you take it seriously?"
Old Man Zhuang: "Well, what can I say? I''m a simple man. I take everything at face value."
"Old man, hurry up ande in for dinner. We have a meeting tonight," Zhao Guihua called out fiercely as she opened the door.
Old Man Zhuang responded quickly: "Coming,ing right away!"
When the Zhuang father and son entered their home, the contrast was stark - the delicious aroma was even more intense inside. Their two young ones were already seated at the dining table, forgoing their usual outdoor y as they eagerly waited for dinner to be served.
Zhuang Zhixi and his wife were crouching by the stove, swallowing their saliva and adding firewood, pretending to help.
Zhao Guihua spoke coldly: "You should avoid getting involved with that widow."
Old Man Zhuang: "We were just greeting our neighbor..."
Seeing his wife''s fierce re, he quickly nodded: "Whatever you say."
Zhao Guihua: "That''s more like it."
Zhuang Zhiyuan: "Mom, I never really interact with them anyway, but as neighbors, I think we should maintain harmony..."
"I think you should be quiet now," Zhao Guihua said. "Wash your hands for dinner!"
She lifted the lid off the pot, and everyone immediately started salivating.
"My goodness, why does the fish smell so much better than usual?" Old Man Zhuang thought it was far more fragrant than before. Though they didn''t eat fish often, he couldn''t remember it ever smelling this good.
Liang Meifen said painfully: "How could it not smell good? The fish was pan-fried today."
The amount of oil used made her heart ache.
With that much oil, it had better taste good!
Zhao Guihua: "Do you have a problem with that? Are you the head of this household or am I?"
Liang Meifen quickly shrank back, saying: "You are, I was just making ament."
"Alright, alright, let''s eat," Zhuang Zhixi was getting impatient. His father and older brother had juste from outside, but he had been tormented by this fragrant smell the whole time. His mouth had been watering for ages.
Looking over, he saw his little niece was already drooling.
See? He knew it!
No one could resist.
Zhao Guihua brought the fish to the table. Though the fish wasn''trge, she had added plenty of side dishes - cabbage and potatoes. The iron pot-braised fish came with these vegetables, which were just as vorful, especially those that had soaked up the broth around the edges of the pot.
The family quickly gathered around the table, and Zhao Guihua announced: "Let''s eat!"
At hermand, chopsticks began flying, even Ming Mei joined in enthusiastically - mmm, it was so delicious.
While they feasted, their neighbors suffered. Having just attended the wedding feast yesterday where they had eaten well, most families were having simple vegetarian meals today. Usually, this wouldn''t be an issue, but today the smell of fish was so overwhelming it made everyone extra hungry.
The Su family next door felt it most keenly, with their three boys refusing to eat their dinner.
Old Lady Su looked at her daughter-inw distressfully and said: "Xiangxiu, can''t you think of something? How can you, as their mother, bear to see the children suffering like this? It''s my fault for being useless - a poor old widow who can''t help at all..."
Wang Xiangxiu, the plump woman who had earlier chatted with Old Man Zhuang, was the Su family''s young widow. She sighed and said, "I tried testing the waters earlier, but Uncle Zhuang wouldn''t agree."
She added, "Even if Uncle Zhuang agreed, Aunt Zhao would chase us away - she''s not easy to deal with."
Old Lady Su knew all too well how difficult Zhao Guihua could be - they had been neighbors for many years. She was just hoping her daughter-inw could push a little harder. However, she didn''t dwell on this, instead saying more dejectedly: "Should we cook the fish we bought for New Year''s now? We can''t let the children..."
"No!" Wang Xiangxiu shook her head: "We''re not like them - they have many workers in their family. We can''t afford that. If we eat it now, we''ll have nothing for New Year''s. Wait, I''ll go see the Bai family..."
She quickly left, heading towards the Bai residence.
As soon as she left, Old Lady Su''s face showed a fleeting smirk before quickly returning to her gentle, kindly expression. She said, "That''s wonderful, your mother''s gone to figure something out. Just wait a bit."
The Zhou family across the way could smell it too. Madam Zhou Li grumbled, "These unfortunate people, how could they be richer than my family? Showing off with their fancy food - hope they choke on it. Why couldn''t they get a fish bone stuck in their throats..."
His daughter-inw Jiang Lu was cooking when she chimed in, "That''s right, they''re showing off despite having no money. Mom, why don''t we cook fish too? Our family isn''t any worse than theirs..."
"Bah! You worthless woman, what nonsense are you spouting? Such a wasteful creature - just because we have money doesn''t mean we should squander it! You really don''t understand the value of things. What eating this, eating that - we need to save money for your medical bills. You''re all talk and no action - if you don''t give our Zhou family a child soon, I''ll make Qun divorce you! Still dreaming about good food? Not happening! I''ll fry some eggs for Qun, while we''ll eat corn buns."
Jiang Lu responded with a meek "mm" as her eyes reddened with tears.
Zhou Qun sat beside them listening to the radio, remaining silent throughout.
The Old Zhuang Family had no idea about themotion in other households. Though it was hard to keep secrets in their courtyardmunity, not everything could be overheard. While others were quarreling about dinner, their family had finished their meal peacefully.
After sending the two children to their room, Zhao Guihua initiated the first-ever family meeting for all members of the Old Zhuang Family.
Being straightforward as always, Zhao Guihua dered, "Alright, let''s begin the meeting."
She scanned the room, noting how everyone sat up straight. With a grunt, she said, "In this meeting, I represent both myself and your father. My opinion is our shared opinion."
Old Man Zhuang added weakly, "Right, listen to your mother."
Zhuang Zhiyuan and Zhuang Zhixi remained silent, unsurprised.
Zhao Guihua continued, "Now, I''ll announce the decision your father and I have made... we won''t split up the family."
Upon hearing this, Liang Meifen''s eyes lit up instantly, her whole demeanor perking up. Her greatest fear had been the family splitting up, so this news was perfect. She could barely contain her excitement, wanting to spin around in joy. She shot Ming Mei a smug smile, thinking to herself that the old couple would surely rely on them for support in their old age and couldn''t afford to offend them.
Zhuang Zhixi frowned slightly, not being one to ept disadvantages openly.
While it wasn''t appropriate for his wife to speak up about such matters, he could.
Just as he was about to speak, Zhao Guihua continued, "Given our family''s current situation, splitting up isn''t practical or convenient. However, though we''re staying together, we need to make some changes to how our household operates."
Zhuang Zhixi swallowed his words and continued listening.
Zhao Guihua surveyed the room again, noting everyone''s varied expressions, and said, "Your father and I have decided not to split up the family, but we must be fair. Eldest daughter-inw, what you did was simply despicable."
Liang Meifen, being called out, quickly lowered her head, thinking it wasn''t a big deal to endure some scolding as long as she wasn''t losing out.
Zhao Guihua didn''t stop there, but continued directly, "Though the job was yours, we''re family and haven''t split up, plus you have two children. You told no one and secretly gave up your job - your intentions are clear. You wanted to leech off your younger brother-inw''s couple while helping your own brother? How does that sound? Because of what you did, not just our courtyard but the whole street isughing at our family. I can''t even go to the public toilet without people asking if we''re splitting up - you''ve really caused trouble. This incident almost ruined Third Son''s marriage prospects, and I promised his mother-inw an exnation, which I must deliver! When you got married, your mother insisted that even after marriage, you must give half your monthly sry to your maiden family because they paid for your education. They wouldn''t agree to the marriage otherwise, and I agreed and kept that promise. Now, I will also keep my promise to Third Son''s inws."
Liang Meifen''s face turned deathly pale.
Zhao Guihua continued, "When I say I''ll give an exnation, I mean it! Although we won''t split up the family, from now on, each household will manage their own affairs. You won''t need to hand over your sries to me anymore. Starting next month, after the New Year, each household will contribute ten yuan monthly for living expenses, and we''ll continue eating together. Other expenses will be handled by each household separately. Since you all receive sries at the end of the month, this month will proceed as usual. Ming Mei just joined the family, so you don''t need to contribute for these few days."
Everyone stared at Zhao Guihua.
Ming Mei nodded obediently.
Zhao Guihua continued expressionlessly, "This arrangement actually favors the eldest son''s family, since you have two children. The third son''s couple has no children yet pays the same amount."
"But Zhiyuan is often out driving..." Liang Meifen instinctively protested.
Zhao Guihua gave a coldugh, disgusted by her eldest daughter-inw''s calctions, and said, "Yes, he''s often away, but Third Son''s couple eats lunch at their workce and doesn''te home. You and the children eat at home."
Liang Meifen wanted to say more but her mind went nk, unable to exin or justify herself. She had feared the family splitting up, and while they weren''t technically splitting up, this arrangement felt no different...
Zhao Guihua scanned the room again and asked, "Any other opinions?"
Liang Meifen had thousands of words but didn''t know how to express them, feeling defeated.
Her husband Zhuang Zhiyuan spoke up instead, "Sounds good to me."
Zhuang Zhixi and Ming Mei exchanged nces, "We''ll follow Mom''s decision."
Zhao Guihua understood young people''s desire to manage their own money - she had been young once too, and with her previous life''s experience, she vowed not to repeat the same path.
In her previous life, she had insisted on keeping the family together.
To appease Ming Mei''s family, she had given her an extra five hundred yuan as private savings.
But that hadn''t been handled well.
When the eldest daughter-inw Liang Meifen found out, she resented Zhao Guihua deeply, using her of favoritism while ignoring how much she herself had benefited.
As for the third son''s couple, they weren''t happy either despite receiving the money. Without splitting up, their sries still went to support the family, and their annual ie was more than five hundred yuan. Most importantly, not only was the eldest sister-inw ungrateful, but she also resented them, feeling bitter about not receiving private savings while still having to manage household chores.
Eventually, this affected the rtionship between the brothers, and they grew distant.
Looking back now, Zhao Guihua realized she had made mistakes from the start. While her current approach might not be perfect, in this second chance, she would follow what she believed was fair.
And if anyone wasn''t happy with it?
Well then, they could get out!
Chapter 7: Thoughts
Chapter 7
The first family meeting of the Zhuang household concluded sessfully.
Although Liang Meifen was so upset she nearly fainted, Zhuang Zhiyuan wasn''t particrly bothered. As a man, he concerned himself with matters of national importance, and such trivial domestic affairs weren''t worth his attention.
The main difference now was that he had more money in his pocket. Previously, he had to hand over everything, keeping only three yuan for social expenses.
But things were different now. His monthly sry was thirty-five yuan, and since he operated long-distance trains specifically on the Guangdong route, he received additional travel allowances, bringing his total to nearly forty yuan per month. After contributing ten yuan for living expenses, he still had thirty yuan for himself.
As for his wife having no money... Zhuang Zhiyuan thought that was just fine. With money, she''d only try to help her natal family. Her brother was always borrowing money without ever paying it back. Zhuang Zhiyuan particrly disliked this.
So he wasn''t unhappy about this meeting at all.
Seeing his wife wiping away tears, he added, "Don''t let your brothere around anymore."
Liang Meifen covered her mouth, sobbing uncontrobly.
Why couldn''t these people understand her? The third brother and his wife both had jobs, so why couldn''t they share their money with everyone? Her brother was having such a hard time - was it wrong to help him? He was her only brother, after all! *sob sob*
Liang Meifen felt terribly heartbroken, both miserable and distressed, as if her heart was soaking in a pool of bitter melon juice,pletely saturated with bitterness inside and out.
In contrast to the tears in the eldest household, the third couple was quite happy. As Zhao Guihua had said, young people naturally want to control their own money. Ming Mei sat cross-legged on the bed, discussing important matters with her husband.
Ming Mei asked, "Between your parents, who manages the money?"
Zhuang Zhixi raised an eyebrow: "Do you even need to ask? One look and you can tell it''s my mother. My father has no status at home."
Ming Mei nodded seriously, then said, "In my family, my mother manages the money too."
She lifted her chin, looking at Zhuang Zhixi.
"So?" he asked.
Ming Mei''s face turned slightly pink, but she said firmly, "Both your parents and my parents have the woman managing the money. It''s clear that for a family to prosper, the woman must manage the finances. We should continue this excellent tradition of both our families."
After a pause, she smiled sweetly and said, "Let me manage our money too!"
Suppressing augh, Zhuang Zhixi asked, "Is that your conclusion?"
Ming Mei held her head high: "Of course."
She narrowed her eyes slightly, looking at Zhuang Zhixi, and asked, "What? You don''t agree? You don''t want to carry on this fine tradition?"
She started clenching her fists.
Zhuang Zhixi: "..."
Clearly, if "negotiations" failed, she was ready to use force.
Being a wise man who knew when to yield, he quickly smiled and said, "Of course we should carry on this fine tradition. Dear, my monthly sry is twenty-eight yuan fifty. I''ll pay the ten yuan to my mother, and from the remaining eighteen yuan fifty, could I keep a little as pocket money?"
ncing at her still-clenched fists, he hurriedly exined, "A man needs some money when he''s out and about. Sometimes there are social obligations, and it''s inconvenient to have absolutely no money on hand. Don''t you agree?"
Ming Mei thought for a moment, nodded, and asked, "How much pocket money does your father get?"
Zhuang Zhixi: "..."
That question stumped him.
Silence, endless silence.
Ming Mei asked puzzled, "What?"
Zhuang Zhixi struggled to answer: "He... doesn''t get any."
At this moment, Ming Mei also fell silent. She cleared her throat softly and changed the subject: "Well, let''s follow my father''s example then. He gets five yuan per month. Oh wait, you can''tpare yourself to my father! He needs to drive to other ces. He really can''t be without money, but you''re different. Five yuan is enough for one person''s monthly living expenses..."
Ming Mei began to hesitate.
Zhuang Zhixi quickly said: "Darling, my sweet dear wife, just give me five yuan. I promise I won''t waste it. Look, if I save some money, we can go out for meals and watch movies together. Otherwise, life would be so dull, don''t you think?"
Seeing Ming Mei wavering, he pressed on: "My sry will definitely increase in the future, but even then, I''ll only ask for five yuan, absolutely no more."
Ming Mei blinked and said, "Well, alright then."
Zhuang Zhixi finally breathed a sigh of relief. He was actually getting more pocket money now than when his mother managed everything. Under his mother''s management, he only got three yuan, but now it had increased to five. Zhuang Zhixi was quite satisfied. He curiously asked, "Dear, how much do you earn?"
Ming Mei looked at Zhuang Zhixi in surprise, and after a long while, sighed and said, "Are you an idiot? You married me knowing nothing about me."
Not knowing about her martial arts skills, not knowing how much she earned...
Zhuang Zhixi: "You''re beautiful."
He said sincerely: "I''ve never seen anyone more beautiful than you in my life, of course I was happy to marry you."
Ming Mei: "Hmph."
However, she wasn''t really upset.
She had also chosen him for his good looks, so they were equally shallow - neither could criticize the other.
She said: "Well, alright, even though I don''t know how much you know about me, I should still tell you about my situation in detail, you blockhead."
Zhuang Zhixi smiled: "I''m all ears."
Ming Mei: "As a bus ticket seller, I''m on the service position pay scale. Currently, my monthly sry is thirty-one yuan fifty."
Zhuang Zhixi: "That''s more than mine!"
Ming Mei smiled proudly and said: "So you better work hard, youngrade."
Zhuang Zhixi mysteriously leaned closer to Ming Mei and asked, "So how much savings do you have? Tell me?"
Ming Mei raised an eyebrow and hummed: "Don''t ask about things you shouldn''t. We''re not at that level yet."
Zhuang Zhixi burst outughing and said: "Not at that level? I feel like we''re quite intimate already." Seeing his young wife blush, he immediately transformed into a big puppy and pounced on her, saying: "Let me show you just how passionate I can be..."
Ming Mei was pinned down by him andughed softly: "Mmm, what are you doing?"
"Guess. Here, let me help you take off your clothes..."
"What are you doing? I don''t need help- hey hey hey, don''t bite my ear..." Ming Mei''s coquettish voice quickly quieted down. In such a cold winter, they needed to do something to keep warm, right? Soon, the bed began creaking...
Today was the Zhuang family meeting, and while Zhuang Zhiyuan and his wife were in one state, Zhuang Zhixi and his wife in another, the elderly couple sat cross-legged on their kang bed chatting idly. Of their three rooms, only their room had a heated kang bed, and it was quite warm.
Young people just didn''t understand the benefits of a heated kang bed.
Old Man Zhuang sat on the warm kang, savoring the memory of tonight''s fish, thinking it was truly delicious, but he also said: "If we eat like this now, what about during New Year?"
Zhao Guihua already had a n, saying: "I''ve saved some money, I''m thinking of checking out the ck market."
This statement truly startled Old Man Zhuang, and he quickly said: "No, no, that''s too dangerous. The ck market isn''t a ce for honest folks like us. If we get caught..."
Zhao Guihua gave him a look and said: "You don''t need to worry about this, I know what I''m doing. I''m not a fool."
Old Man Zhuang: "But this..."
Zhao Guihua reassured her husband: "You''re just too honest. In our neighborhood, everyone who wants something good finds a way. How much can you get with just ration coupons? Everyone goes there, we don''t need to be too honest. Honest people always get the short end of the stick, they can''t even get warm excrement to eat."
Old Man Zhuang: "...Well, I wouldn''t want to eat that anyway."
Zhao Guihua: "..."
Her eyes widened as she said: "Are you being contrary on purpose?"
Old Man Zhuang immediately bowed and begged forgiveness. Zhao Guihua snorted and said: "Don''t worry, I''ll check the riverbank first. If I can catch fish, I won''t go to the ck market. We''ll see if I can''t catch any. There''s still half a month until New Year anyway."
"Fishing?" Old Man Zhuang looked at his old woman, thinking she was really talking big.
They''d been married for thirty years, and he knew her well.
When had she ever known how to fish?
Zhao Guihua immediately knew what the old man was thinking, and she said, "What do you mean? Looking down on me? Are you looking down on me?"
Old Man Zhuang quickly apologized, "No, no, I wouldn''t dare."
Zhao Guihua snorted, saying, "Just you watch."
Old Man Zhuang chuckled softly, not daring tough out loud for fear that the old woman would use him of mockery. After hisugh, he said, "Guihua, I think our eldest daughter-inw isn''t happy about this situation."
"Bah! She has the nerve to be unhappy? I was being nice by not spelling everything out today, only because both our third son and his wife were present. Tomorrow, when you''re all at work, I''ll definitely have another talk with her. Don''t think I''m favoring the third son. I''m beingpletely fair here. Let''s talk about our eldest son and his wife - they were high school ssmates who fell in love and wanted to get married right after graduation. How much were they earning when they first started working? Sure, our eldest son now makes nearly forty yuan, but in his first year before bing permanent staff, he only made thirteen, and his wife made about the same. She had to give half to her family and keep some for social obligations. In those early years, how much did she give me monthly? Just three or four yuan, and together they gave about ten-something yuan. Don''t forget, they married right after graduation, and did we skimp on anything? The furniture, the bed - we provided everything. Even then, her family demanded thirty yuan for the bride price. That was seven years ago when others were asking for fifteen or twenty, and we still paid it, didn''t we? Their wages increased gradually, but let''s be honest - she had their first child in their first year of marriage, and another one two yearster. Doesn''t raising children cost money? When she had Xiao Yanzi, her milk wasn''t good, and we pinched pennies to buy form. All these years, the money they''ve contributed hasn''t even covered their own expenses. Now she''s ying these mind games with me? Should I indulge her? I''m already being very generous and respectful. She can''tin that her sister-inw was still in school when she married in - it wasn''t her money supporting the education, it was your good sry. Besides, we supported our eldest through high school, so we can''t treat the second and third differently. Now, about our third son - yes, our eldest married right after graduation, but times are different now. Marriage regtions are stricter, there''s an age requirement. Our third son has been working in the factory clinic for three years since graduating high school. He''s been contributing all his money during these three years. Even if he didn''t earn much at first, he was single, so he still saved something. Bottom line, our third son hasn''t taken advantage of them at all. You know what our third son is like - clever as a monkey with a tail, sharp as a sieve with his wits. He hasn''t made a fuss these three years because he wasn''t married, but if we handled things the old way after his marriage, just watch him cause trouble."
Zhao Guihua rattled off like a machine gun, leaving Old Man Zhuang bewildered, though after thinking it through, he realized the olddy was absolutely right. He nodded repeatedly, saying, "You''re right, that''s exactly how it is."
Zhao Guihua continued, "Of course I am! I''m not just anybody now. Tomorrow, you specifically talk to our eldest about what I''ve said, and I''ll handle his wife. They need to understand the situation one way or another. If they think they''re getting a raw deal and want to make trouble, they can get out - I won''t support them anymore!"
Old Man Zhuang quickly said, "It won''te to that, it won''te to that."
"Why wouldn''t it? If they make me unhappy, I''ll make them unhappy!"
Old Man Zhuang chuckled, saying, "You''ve really got some spirit now."
Zhao Guihua smiled, "You bet I do!"
While the old couple was in harmony, their subject of discussion, Liang Meifen, was still quietly sobbing in distress. She had been crying since returning to her room, weeping for over an hour straight.
Zhuang Zhiyuan couldn''t take it anymore and said, "Will you ever stop?"
Liang Meifen bit her lip, her eyes clouded with tears. Seeing Zhuang Zhiyuan''s darkening expression, she forcefully wiped away her tears.
Zhuang Zhiyuan sat up with a sigh, saying, "This won''t do. Crying like this will make Mom and Dad think you disagree with their decision. We have no objections, so how can we let them misunderstand? Family harmony is most important!"
Liang Meifen: "...???" How could she not have objections? She did! She just couldn''t voice them!
Zhuang Zhiyuan: "Alright, stop crying and go to sleep."
Liang Meifen felt a fire burning in her heart, thinking that her life was truly difficult. Being a woman was hard enough, but her situation was even harder.
Wiping her tears, she said, "I need to go to the bathroom."
Aliali: 67358283d72ede93494505dbZhuang Zhiyuan: "It''s freezing outside. Don''t we have a chamber pot?"
Liang Meifen: "I need to do number two."
She threw on her padded jacket and rushed out, feeling unable to contain her inner sorrow any longer. She opened the courtyard gate and hurried to thetrine at the end of the alley.
Once there, she couldn''t hold back anymore and began sobbing quietly.
Heavens above!
Her life was so bitter!
Wuu wuu wuu~~~
Meanwhile, in the men''s section, a drunk man in one of the squatting stalls heard the faint, ethereal crying and trembled in fear, covering his mouth to avoid making any sound: Oh mama, it''s haunted!!!
Must not make a sound, or I''ll be eaten!
Terrifying female ghost!
Chapter 8: Zhuang Xingyun
Chapter 8
At dawn, when the sky was still dim, the sounds of doors opening and closing echoed through the courtyard, along with early morning greetings. The ce gradually came alive, filled with the warmth of daily life.
The young couple, Ming Mei and her husband, were among those caught up in this morning rush, as they both had jobs to get to and couldn''t afford to bete. Ming Mei worked at the bus station, which was farther than Zhuang Zhixi''s machinery factory, so she quickly finished her breakfast and got up, saying, "I''m heading out first."
Zhuang Zhixi hurriedly stuffed a steamed bun in his mouth and said, "I''ll walk you."
Ming Mei: "No, no, no!"
She said, "You''ll have to double back if you walk me. I''ll be quick on my bicycle."
She put on her fluffy hat to protect her ears, slung her olive-green messenger bag across her body - quite fashionable - and waved goodbye before leaving.
Xiao Yanzi murmured, "Auntie looks so pretty."
Girls always love beautiful things, and little girls even more so.
She touched her own hair and said, "Xiao Yanzi wants something fluffy too."
Liang Meifen quickly looked toward the olddy, but Zhao Guihua ignored this silly girl and said, "Ask your mother to buy you one, Xiao Yanzi. You''re so big now, and your mother hasn''t bought you anything yet. Let her buy it."
In her opinion, Liang Meifen had been keeping five or six yuan every month for these years, which would be enough for an ordinary family to eat for a week. But she hadn''t spent a penny, never buying anything for her child.
Where all that money went was obvious - what foolishness.
Thinking about this, she nced at Liang Meifen, who had finally released her emotionsst night and stopped feeling sad, but now felt hurt again hearing such pointed remarks. However, no one cared about her feelings now, and the men of the house quickly finished their breakfast and left for work.
Zhuang Zhixi and his father both worked at the Forward Machinery Factory, so naturally they would leave together, but seeing that his father seemed to want to wait for his older brother, Zhuang Zhixi gave a meaningful smile and left first. Just as he walked out, he ran into Bai Fendou, who was smugly pushing his bicycle, nose in the air, and sneered at him, "Doesn''t your family have a bicycle too? Why aren''t you riding to work? Can''t get your turn to use it, huh? You''re not the boss at home, are you? Your wife runs the show? You''re not much of a man."
He said this while making exaggerated facial expressions.
Zhuang Zhixi raised an eyebrow and smiled, "There''s nothing wrong with letting the wife be in charge. It''s better than not having a wife at all. Yes, we have a bicycle, but my wife needs to use it. Heaven and earth are big, but my wife is the biggest priority. I''m a grown man, what''s wrong with walking? Even if her workce wasn''t far, I wouldn''t let her walk. Of course, you wouldn''t understand since you don''t have a wife."
Bai Fendou: "!!!"
He got angry: "Hey, are you trying to provoke me? Acting like you''re the only one with a wife."
Zhuang Zhixi: "Well, I''m not the only one with a wife, but Brother Fendou, you don''t have one, right?"
He smiled innocently and said, "Am I wrong? Why aren''t you married yet? Why is that? Don''t you want to?"
Bai Fendou: "...Grass (a type of nt), I need to get to work, I don''t have time for you, kid."
He pedaled away quickly, like a gust of wind.
Zhuang Zhixi called out loudly: "Hey, Brother Fendou, won''t you give me a ride?"
Bai Fendou: "Get lost! Dream on!"
Zhuang Zhixi: "That''s not very neighborly of you!"
Bai Fendou didn''t respond and just pedaled harder.
Zhuang Zhixi clicked his tongue and said, "With skills like that, he shouldn''t try to argue with me."
Zhuang Zhixi rather envied the bicycle, but the factory wasn''t really far from thepound. He arrived at the factory and went to the medical office, where he changed into his white coat.
Although Zhuang Zhixi worked in the factory''s medical office, he wasn''t actually a medical student and didn''t know medicine. When he graduated from high school, universities had stopped epting students, and there was a possibility of being sent to the countryside. Zhuang Zhixi was quite worried at the time and spent every day looking for work.
He knew that without a job, he would definitely be sent to the countryside.
Perhaps it was luck, but after job hunting for nearly a month, Zhuang Zhixi got lucky when the Forward Machinery Factory was hiring. Though it was the Forward Machinery Factory, not just anyone could apply.
First requirement was having a local capital city household registration;
Second was being a high school graduate - middle school wouldn''t do, let alone elementary education.
Finally, you needed to have a family member working at the Forward Machinery Factory with a level five or higher professional title.
Only those who met all three conditions could apply - it was extremely strict. With just these three conditions, over ny percent of people were disqualified. Fortunately, Zhuang Zhixi met all the conditions, and he cleverly avoided the popr positions like office work or factory floor jobs, choosing instead to be a cashier in the medical office.
Many people didn''t understand this position and thought it required medical knowledge, so they wouldn''t choose it. Others avoided it because of the low ie. In theirrge factory, even working on the factory floor was better than the medical office if you couldn''t get an office job.
Now was the time when workers ruled, and if you learned skills quickly, wages would rise fast.
As a medical office cashier, career advancement was difficult, so some people didn''t understand it, and others looked down on it, which is how Zhuang Zhixi got lucky. Indeed, the medical office sry increased slowly, and it wasn''t about medical expertise, nor did it seem to have much of a future.
But this depended on perspective - those with connections naturally wanted better positions, but for ordinary families like the Zhuangs, having a job that kept you from being sent to the countryside was a huge blessing, so Zhuang Zhixi was overjoyed when he was hired.
Eventer, watching batch after batch of people being sent to the countryside, Zhuang Zhixi felt even more fortunate. He knew his own capabilities and was well aware that he would be useless at farm work.
He was even more grateful that he graduated early - if it had been just one yearter, he might have missed this opportunity.
After changing into his clothes, Zhuang Zhixi boiled a pot of hot water for the office and swept the floor. Their factory medical office was quite small, nothing like a big hospital - it just served the workers, treating headaches, minor injuries, and such. Counting everyone - the director, doctors, nurses, and him as the cashier - there were only six people in total.
Consider that they were a factory of ten thousand workers, and you can see how unimportant their medical office was.
Of the six people in the medical office, Zhuang Zhixi was the only male besides the director, and he was thest to join and the youngest. So Zhuang Zhixi was very observant and took initiative with any tasks he could handle.
"Little Zhuang, you''re quite early today. Newly married life must be treating you well - you look energetic," Doctor Wang teased as soon as she came in. Zhuang Zhixi wasn''t embarrassed at all and yed along, "Of course! I even smile in my dreams."
This made Doctor Wangugh.
Doctor Wang nodded: "You really lucked out. Your wife is great - pretty and has a proper job. You got lucky, young man."
Zhuang Zhixi joked back: "She''s lucky to have found me too! Look at me, look at this face - what a handsome young man! I''ve got the looks, I''ve got the height. I don''t smoke, don''t drink, no bad habits. Oh my~ I have so many good points!"
As he was bragging, he actually got a bit excited and said, "I''m quite a catch, you know."
By this time, everyone in the medical office had arrived and heard him, they couldn''t helpughing and said, "You''ve got quite the thick skin!"
Doctor Li remembered something and asked curiously, "What does your mother-inw do? Does she work? She looks familiar somehow."
Zhuang Zhixi: "My mother-inw used to be a bus ticket seller. When my wife graduated high school and couldn''t find work, she gave her job to her daughter and took early retirement. You probably think she looks familiar because you''ve seen her on the bus before."
Doctor Li had a sudden realization and pped her forehead: "Yes, yes, that''s right! She used to work on the bus route that passed by my house, for many years. That was her! I knew she looked familiar. Your mother-inw really thinks about her daughter."
This was something Zhuang Zhixi felt deeply about, and he nodded: "She certainly does."
The Ming family had two children. His wife Ming Mei had a brother who was a ssmate of his older brother Zhuang Zhiyuan. After graduation, they both joined the railway department and now work as train attendants. While they had formal employment, Ming Mei''s sister-inw didn''t - she was only a temporary worker at the train station.
Everyone assumed that the Ming family mother would eventually pass her job to her daughter-inw, but to everyone''s surprise, she firmly gave it to her daughter without any hesitation. Zhuang Zhixi witnessed how much the elderly couple doted on their daughter.
"Both you and your wife are employed, so life must be good. By the way, have you separated from your family household?" Doctor Li asked, the gossip me never dying out - after all, everyone loves a bit of gossip regardless of who they are.
Zhuang Zhixi replied, "No, we haven''t separated. Well, it would be quite inconvenient if we did. We still live together as one family, though my wife and I contribute ten yuan each month for food expenses, and we handle other expenses ourselves."
The two doctors exchanged nces and said, "That''s quite nice, not much different from having separate households."
Zhuang Zhixi smiled, "It''s still different though."
The medical office''s gossip spotlight was on Zhuang Zhixi today - well, he was newly married after all. He had nothing to hide and chatted warmly with the aunties and sisters. None of them noticed someone standing at the doorway.
It was none other than Wang Xiangxiu, the young widow from the quadrangle courtyard. She had caught a cold and came to get some medicine, but upon hearing their conversation at the door, she recognized Zhuang Zhixi''s voice. After listening for a while, she pursed her lips and started calcting in her mind.
Zhuang Zhixi paid ten yuan monthly, which meant he must have at least another ten or more yuan left. If his wife gave him her money too, he must have even more - probably around forty yuan to handle each month. Her eyes flickered with interest as she wondered if she could persuade this young man to help support her family.
Her family was struggling. Her mother-inw was unemployed, and her three sons were growing boys with hefty appetites. As their mother, how could she not think of ways to improve their situation? She hade for medicine but got so lost in thought that she forgot to enter, turning back instead.
As she approached the workshop, she suddenly remembered she''d forgotten to get the medicine and smacked her forehead.
Fortunately, she spotted Bai Fendou on patrol and quickly called out, "Fendou,e here!"
Bai Fendou was on his rounds but immediately came over when he heard her, "Sister Xiu, did you call me? What''s wrong? You seem distracted."
Wang Xiangxiu said, "I''m feeling under the weather. Could you help me get some cold medicine from the medical office? I can''t leave work now."
Bai Fendou replied, "Sure thing. But sister, weren''t you justing from that direction..."
Wang Xiangxiu smiled and said, "I got caught up in some gossip and forgot about getting the medicine!"
Bai Fendou: "...You''re something else."
Then curiosity got the better of him: "What was the gossip about?"
Wang Xiangxiu smiled and chided, "You just criticized me, and now you''re asking? I won''t tell you."
"Come on, sister, tell me!"
Aliali: 67358287d72ede934945062fWang Xiangxiu''s refusal only made Bai Fendou more curious. She gave him a sidelong nce and said, "Alright, I''ll tell you. It''s about the Zhuang family..."
As she huddled close to Bai Fendou, whispering and muttering, elsewhere Zhao Guihua sneezed several times in session and grumbled, "Which bastard is talking bad about me behind my back?"
Liang Meifen didn''t dare say a word.
Zhao Guihua: "Walk faster."
Liang Meifen hurried to keep up, but seeing they were heading to an increasingly remote area, she couldn''t help but whisper, "Mom, you''re not nning to abandon me in some mountain valley, are you?"
Zhao Guihua: "...???"
She looked at Liang Meifen in exasperation and scolded, "Are you an absolute idiot? How much lead is in your brain to think something like that? Abandon you in a valley? What are you, a three-year-old who can''t find their way back? I shouldn''t have brought such a fool along. You''re so stupid it''s beyond belief - even a donkey has more sense!"
Liang Meifen, thoroughly chastised, didn''t dare speak.
Zhao Guihua: "Such a useless thing!"
Liang Meifen: ...With such harsh scolding, she felt reassured!
Chapter 9: Catch the Big Fish
Chapter 9
Early in the morning, Zhao Guihua took Liang Meifen out with her.
She carried a bamboo basket on her back containing a fishing she had borrowed from Li the Cook''s wife, Aunt Wang.
Yesterday, when she said she was going fishing, it wasn''t just idle talk. As an experienced elderly woman, Zhao Guihua genuinely knew where to catch fish. There were actually quite a few fishing spots in their city, like where Li the Cook regrly went fishing at the Back Lake area.
However, such ces weren''t suitable for Zhao Guihua. Old Man Zhuang understood her well - she didn''t actually know how to fish with a rod.
At those typical fishing spots, she would bepletely lost. That''s why Zhao Guihua never intended to go to such ces. The ce she had in mind was a rare gem for catching fish. Though, since her memories were a bit distant, it took some effort for Zhao Guihua to find it.
Liang Meifen followed Zhao Guihua the whole way. They walked for most of the morning, and Liang Meifen stole nces at her mother-inw, not daring to speak. Her mother-inw had "talked" to her earlier that morning, making her already troubled mood even worse.
She never imagined her mother-inw could be so calcting, and when she thought about it, her household had indeed been taking advantage all along. As a result, Liang Meifen didn''t dare make a sound now, following behind Zhao Guihua like a servant girl.
Zhao Guihua couldn''t be bothered to look at her dejected face and focused on finding the fish pond.
Though she was confident she knew where it was, they still wandered quite a bit before suddenly, "Ah!"
Zhao Guihua cried out, startling Liang Meifen, who hurried forward asking, "Mom, what''s wrong?"
Zhao Guihua pointed to a hidden pond not far away and eximed excitedly, "Found it!"
She was instantly energized and rushed over, with Liang Meifen hurrying to keep up. Both mother and daughter-inw ran to the pond, and Liang Meifen was amazed: "Mom, there really is a pond here!"
Zhao Guihua gave her a sideways nce and said, "Did you think I was making it up?"
"Of course not," Liang Meifen wouldn''t dare offend her mother-inw.
Zhao Guihua immediately started giving instructions: "You gather stones while I check how frozen it is and find a spot to break through."
Liang Meifen perked up and got busy right away: "Okay!"
Zhao Guihua nodded with satisfaction. Although her eldest daughter-inw had many ws - being what modern people would call a "brotherplex" - she did have her good points. She worked diligently and never cut corners.
Whatever task you gave her, she wouldplete it thoroughly without beingzy.
This area was on a small hill, slightly colder than in the city, and the entire pond was frozen over. Zhao Guihua and Liang Meifen found a spot and frantically started breaking the ice. It took considerable effort, nearly exhausting them, but they finally managed to create a decent-sized hole.
As soon as they broke through, Zhao Guihua''s sharp eyes spotted fish. Her face lit up with joy as she said, "Quick, bring the fishing, let''s set it!"
Liang Meifen had never fished before. Though from a modest family, she was still a city girl who had finished high school. While not well-off, they weren''t desperately poor either, so naturally, she didn''t know these skills.
"Mom, how do we do this? Just throw it in and we''ll catch them?"
Zhao Guihua gave her a look: "Are you dreaming? Thinking it''s that easy? Go find a bamboo pole."
Zhao Guihua thought to herself that she was quite inte-savvy, having learned many life hacks on social media. When Liang Meifen returned with the pole, Zhao Guihua immediately put it in the water and started stirring clockwise, saying, "If I get tired, you take over."
"Sure!"
Liang Meifen never argued about work.
Zhao Guihua stirred the pole in the water, a task requiring significant effort. Despite the cold weather, she was starting to sweat and her arms were getting sore. Liang Meifen quickly took over, though she couldn''tst as long as Zhao Guihua had. Shemented, "Mom, why does it feel harder and harder to stir?"
Zhao Guihua replied: "Probably got fish,e on, let''s pull up the!"
They quickly started pulling, "One-two, one-two!"
Zhao Guihua: "Careful now, pull hard, quick, one-two! Heave!"
"Ah!"
As both women pulled with all their might, there was a cracking sound as the ice started breaking. Liang Meifen''s face turned pale with fear, but Zhao Guihua quickly gave one final pull, and the fishing came flying up.
"Ah ah ah, Mom, look, look there are fish, really there are fish!"
Zhao Guihua: "Stop talking, quick, move!"
They dragged the, rushing quickly to the shore. Fortunately, though the ice had cracked, only a few pieces near the hole had fallen in, with just some cracks elsewhere, so it wasn''t too dangerous.
Zhao Guihua plopped down on the ground, sighing: "Damn, getting something to eat really isn''t easy."
Liang Meifen also sat down, not caring about getting dirty, her eyes fixed on the fishing in amazement.
Inside were more than ten fish, bothrge and small. The smallest ones were seven or eight inches long, while the biggest ones were over ten inches - no wonder it had been so hard to pull up. These fish were enormous, almost like fish spirits!
Liang Meifen stared at the fish in a daze while Zhao Guihua couldn''t hide her excitement. Still catching her breath, her eyes crinkled with joy, softening her usually stern features. Zhao Guihua said proudly, "I told you we could do it, didn''t I?"
Liang Meifen swallowed, her eyes still glued to the fish - they were truly huge.
Could their family even eat all these fish? If not, could she perhaps send some to her parents'' home? Her gaze drifted back to the pond, blinking a few times, wondering if she could secretly tell her family about this ce...
Zhao Guihua, who had been feeling pleased with herself, turned and caught her daughter-inw''s calcting look. She startled and immediately scolded: "This is MY spot that I found. If you dare tell your family about it, you can pack up and go back to them forever. Divorce - that''s definitely what''ll happen."
Liang Meifen was startled by these words and quickly said, "Mom, I wasn''t..."
"Bah, I don''t care what you were or weren''t thinking. If I ever find out you did such a thing, you can go back to your family forever and be your brother''s servant for life. See how nice I''m being! I''ll be the evil mother-inw if that''s what it takes!" Zhao Guihua''s words were harsh, but different people needed different approaches.
She understood her eldest daughter-inw Liang Meifen''s personality too well. If you spoke to her kindly and tried to reason with her, genuinely considering her interests, she would take it for granted and even feel wronged at the slightest thing, thinking you were easy to push around.
Even in her previous life, Zhao Guihua had already done so much for the eldest son''s family, yet in Liang Meifen''s mind, she was still absolutely wicked.
Later, she simply became fierce, never showing a kind face, speaking only to scold. Surprisingly, Liang Meifen then started seeing her mother-inw as straightforward and frank.
Zhao Guihua found this utterly absurd.
So she didn''t hold back at all and went straight to being stern. Sure enough, her harsh words made Liang Meifen close her mouth submissively, looking wronged but apparently taking the message to heart.
Zhao Guihua thought to herself: "..." How ridiculous! This person just couldn''t handle kindness.
After catching her breath, she said, "Let''s rest a bit and then head back."
Liang Meifen hesitantly asked in a small voice, "We could catch more, couldn''t we? Should we get some more?"
Zhao Guihua didn''t want to leave either, but she worried that taking too much might draw attention, especially since they had quite a distance to walk home. Besides, the ice had cracked earlier, which was concerning.
"Let''s save it for next time. Next time we''ll bring some men from the family. This time I mainly wanted to find this ce again. Next time we''ll bring rope to tie around ourselves, it''ll be safer. I don''t trust this ice too much."
Though she wanted fish, she valued her life more.
"Besides, there are only two kids at home, and they haven''t had lunch yet."
Zhao Guihua made the decision, standing up to arrange the fish in her basket, her face beaming with satisfaction, feeling truly content.
She cautioned: "We need to be careful on our way back, don''t let anyone notice."
Hearing this, Liang Meifen nodded inplete agreement, saying, "Mom, I understand."
Having lived in the samepound for many years, everyone knew each other well, and she was quite familiar with everyone''s personality. If people found out about this wonderful spot they had discovered, there wouldn''t be a single fish left in no time.
Thinking about this, both of them shuddered.
Zhao Guihua made a quick decision: "We can''t wait, this ce is too good to pass up. Let''s go back first. I''ll visit the old man at noon, and you go to the eldest''s ce. Have the men take the afternoon off, and we''lle back again."
After a moment''s thought, she added, "I''ll go borrow Ming Mei''s bicycle. We shouldn''t take the bus in the afternoon. Let''s ride bikes instead. It''ll be less conspicuous."
"Agreed!"
The mother and daughter-inw, having made their n, quickly headed back. After descending the hillside, they still had quite a walk before reaching the bus stop. They walked briskly, full of pride and excitement: such good fortune didn''te often!
While Zhao Guihua was having her sessful morning, Ming Mei had been busy all morning as well. With the New Year just half a month away, there were particrly many travelers. She had been shouting all morning until her voice was nearly gone, and she''d finished an entire bottle of water. At noon, Ming Mei took advantage of the shift change to grab a quick meal when she heard someone at the gate calling, "Xiao Ming, Xiao Ming, someone''s here to see you."
Ming Mei stood up: "Coming!"
She was a pretty young woman, known in themunity simply as Xiao Ming.
That''s what happens when your surname causes confusion.
Ming Mei hurried to the entrance, her footsteps clicking along the way. She saw her mother-inw, a small elderlydy, pacing back and forth at the bus station entrance. Ming Mei quickly ran up, yfully patted Zhao Guihua''s shoulder, and linked arms with her, saying with a smile, "Mom, what brings you here? Come in and have a seat."
The old guard at the gate peered over his newspaper, stealing nces repeatedly.
Zhao Guihua pulled Ming Mei aside and said, "Let me borrow your bicycle, there''s something good happening."
Ming Mei replied, "What do you mean ''borrow''? We''re family, just use it!"
Though she was concerned, she believed there must be "something good"ing.
Aliali: 67358283d72ede93494505dbSeeing Ming Mei''s slightly furrowed brow despite trying to appear generous, Zhao Guihua chuckled and said, "Don''t worry, I won''t let it get scratched or damaged. You''ll understand when you get home tonight. Oh, and make sure to go straight home after work, keep an eye on the house. We''ll all be back a bitte."
With that exnation, how could Ming Mei not understand?
Her eyes immediately lit up, and she nodded vigorously: "Don''t worry, leave it to me, no problem!"
Zhao Guihua: "...Don''t go wandering around."
Ming Mei nodded.
Zhao Guihua: "...Don''t let the two kids cause trouble."
Ming Mei nodded again.
Zhao Guihua: "Just prepare something simple for dinner..."
Ming Mei put her hands on her hips: "Mom, don''t you trust me? Really, I''ve got this!"
Zhao Guihua: "...Alright then."
Chapter 10: Watching the Fuss (Part 1)
Chapter 10
"People in front, please move back a bit. There''s still plenty of space in the back, keep moving back!"
"Don''t rush to get on, this is thest bus of the day. Please be considerate of each other."
"Board through the front door, exit through the back door. Buy your tickets as you board!"
Ming Mei watched as passengers were packed like sardines in the bus, and called out again: "There''s still plenty of space in the back, squeeze in a bit more..."
The people still trying to board looked through the windows at the tightly packed crowd inside, thinking to themselves that this pretty ticket collector was lying - the back was just as crowded as a tin of sardines, without an inch of space. But despite these thoughts, they still shuffled backward, trying their best to squeeze in.
If they didn''t move back, the people below wouldn''t be able to board either.
In these times, there were still many simple and honest people.
"Squeeze in a bit more..." Ming Mei called out a couple more times, then picked up her thermos. The hot water she had added at noon was running low. She swirled the pear honey throat drops inside and screwed the cap back on. Last bus of the day, and then off work!
Ming Mei took a deep breath and continued calling: "Please be considerate of each other~"
Seeing that everyone had finally managed to squeeze onto the bus, Ming Mei raised her hand to signal, and the driver closed the doors with a screech. The bus finally moved forward. Ming Mei''s route happened to be a popr one, passing through Wangfujing. This line was usually manageable, but during holidays, it would be packed like ants, absolutely crowded.
The bus stopped at each station, and as more and more passengers got off, Ming Mei finally breathed a sigh of relief. Atst, her shift was ending.
Winter nights came early, and Ming Mei got off work a bitter than most people. By the time she walked home, it waspletely dark. As soon as she entered the courtyard, she could smell the cooking from many households, though tonight there wasn''t the delicious fish aroma from yesterday.
The Zhuang family''s two children were sitting on small stools by the door. As soon as they saw Ming Mei, they happily called out: "Auntie''s home!"
Though the two children weren''t actually very familiar with Ming Mei, they still knew she was family, different from the neighbors. So when Ming Mei came home, they were both excited and happy.
Although Hutou was already six years old, he was still just a child. With no adults at home and no dinner ready, while all his little friends had gone home to eat, he felt a bit lost and didn''t know what to do.
Seeing Ming Mei, he immediately ran forward.
Ming Mei was walking with a slight jog, her cheeks flushed red. She quickly went up to them and said, "Why aren''t you inside? What are you doing sitting by the door? Come in quickly."
She led them inside and turned on the light.
The room suddenly brightened up, and Ming Mei asked: "You must be hungry, right?"
Hutou nodded a bit shyly, while Xiao Yanzi, being younger and not understanding such hesitation, said softly: "Xiao Yanzi is hungry, there''s no one at home, no food."
Ming Mei: "Alright then, auntie will cook for you."
She put down her things and opened the cupboard, saying: "What should we make? Let me see... how about some t noodle soup? What do you think?" She thought that on such a cold day, when everyonees home, they''d need some hot soup to warm up.
Hutou and Xiao Yanzi had never been asked for their opinion before. The two looked at each other seriously and nodded: "Okay."
Ming Mei: "Good, then t noodle soup it is. We''ll add some vegetables too. Do you know where the vegetables are kept?"
Hutou immediately said: "I know, they''re in the cer."
Ming Mei: "Then let''s add some Chinese cabbage."
She looked at the household supplies, hesitated for a moment, and said: "Tell me... if I put an egg in the t noodle soup, will your grandmother scold me?"
Hutou: "!!!"
Xiao Yanzi: *gulp* - the sound of swallowing saliva.
Ming Mei blinked her big eyes and asked the children: "Do you think we can add it?"
Hutou couldn''t help but swallow his saliva too. He was really craving it, but... he looked at his aunt. Aunt trusted them enough to ask their opinion on everything, he couldn''t lie. Lying wasn''t what good children did.
He said softly: "...she will."
Ming Mei: "What?"
Hutou: "Grandmother will scold us."
His egg... his egg flew away.
Ming Mei immediately drooped her head, even her braids seemed to lose their spirit, and she sighed softly: "Ah~"
Hutou also: "Ah~"
Xiao Yanzi, not really understanding, copied in her baby voice: "Ah~"
Ming Mei looked at Hutou, then at Xiao Yanzi, thought for a moment and said: "Today the family went out to do something important."
Hutou looked up.
Ming Mei: "On such a cold day, going out to do important things, they''ll all be frozen when theye back. Since they''ll be frozen, they should eat something good to replenish their nutrition. You need nutrition to avoid getting sick from the cold wind, right?"
Hutou: "Eh???"
Xiao Yanzi: "..." Didn''t understand.
Ming Mei held up one finger, making a "one" gesture, and said: "We''ll just use one egg, to add some nutrition. This is very reasonable, isn''t it? It''s not wasteful, don''t you agree?"
Hutou and Xiao Yanzi both nodded.
Ming Mei continued: "If your grandmother scolds me, can you help speak up for me?"
Hutou nodded eagerly: "Yes!!!"
He patted his chest and promised: "I''m a man!"
Ming Mei: "Pff!"
Xiao Yanzi also learned from her brother, patting her chest and promising: "Yes!"
Ming Mei smiled: "Alright then, I trust you."
She took out the cornmeal, and then an egg from the cab, instructing Hutou: "Go to the cer and bring me a Chinese cabbage."
Hutou: "Right away!"
He darted out like lightning, and Ming Mei quickly got to work. Actually, for a family of eight, old and young, one egg in the t noodles was really very little, just enough to add a hint of vor.
But if she used more, Ming Mei worried her mother-inw would explode.
Eggs were precious in most households, and even in Ming Mei''s rtively well-off family home, they were treated as treasures.
Sometimes, you couldn''t buy them even if you had money.
Ming Mei quickly got to work. In these times, there wasn''t a girl who couldn''t cook, and not just girls - even most boys knew how to cook. Though when it came to making borate dishes, Ming Mei certainly couldn''t manage that, but she could handle simple t noodle soup like this.
t noodle soup cooks quickly, and it was ready in no time. The three people left at home, one adult and two children, each held a bowl and slurped away happily. When Hutou saw the egg flowers in his bowl, his joy was almost enough to make him wag an imaginary tail.
"You Surs, get out here! Get out here!"
Just as the three were enjoying their soup, a domineering shout came from outside. Ming Mei immediately rushed to the door, opening it a crack to look outside. Hutou quietly came up behind her, and Xiao Yanzi quietly followed suit. Three heads, from top to bottom, all peered through the crack at the people in the courtyard.
The person in the courtyard was none other than the battle-ready Madam Zhou Li. With her hands on her hips and a mean expression on her face, she stood at the door of neighbor Madam Su''s family, jumping up and down in fury: "Madam Su, Wang Xiangxiu, get out here, get out here! Don''t think hiding inside will solve anything! You won''te out? If you don''te out, I''ll go to the residents''mittee. Your family can''t just bully people like this. Were you born but not raised properly? Your little beast stole from our family, are you going to deal with this or not!"
At this point, Wang Xiangxiu finally opened the door. Looking at Madam Zhou Li with both grievance and indignation, she said: "Madam Zhou, is this how you speak to people? Even if my family has no man now, you can''t talk like this. You say we''re bullying people, but I think you''re the one doing the bullying,ing to our door and cursing like this. This isn''t how decent people behave."
"That''s right, Madam Zhou, you''re going too far. How can you talk like this? This is pure bullying."
"Madam Zhou Li has always been overbearing, isn''t she just bullying a young widow?"
"I think Madam Zhou Li is deliberately picking a fight. She just hates Wang Xiangxiu."
The onlookers whispered among themselves. Compared to Madam Zhou Li''s mean and domineering behavior, they didn''t even need to know the reason - they automatically assumed the old shrew was bullying the young widow.
Madam Zhou Li spat and cursed: "What''s it to you? What do you know? Why are you butting in? Serves you right!"
After she finished scolding, she turned and said, "Who are you trying to impress with your act, you little wretch? Your three brats came to my house and stole my peanuts. Look here, this big bag of peanuts waspletely cleaned out by these little devils. They''re truly inhuman! These are oil crops, and we only get a limited quota each year. Your three little troublemakers have ruined mine, and you''re saying I can''te to your door demanding an exnation? Pay up, you need topensate me!"
Wang Xiangxiu, with tears in her eyes, said, "Madam Zhou Li, what are you saying? How could my children do such a thing? They''re well-behaved kids. I know you don''t like me, but you can''t wrongly use my children!"
"You still won''t admit it? Call all the children in the courtyard out here, ask them if your three brats weren''t eating peanuts at the doorway this afternoon. Those were mine!" Madam Zhou Li continued to stamp her feet in anger, shouting, "Don''t think you can act like nothing happened. Hutou, Hutou,e out here! Tell us what you saw!"
As Madam Zhou Li was ready to call for witnesses at the slightest disagreement, Ming Mei quickly and decisively closed the door.
She wasn''t familiar with the people in the courtyard, but from what her mother-inw had told her, she knew none of them were easy to deal with. With no one else at home now, she wasn''t about to get involved in this mess. After firmly closing the door, she lowered her voice and asked quietly, "Did you two see what happened?"
Hutou nodded and said, "Yes, I saw it!"
The child innocently said, "Grandma Zhou left the peanuts outside her door, and Jii and Yii just ran over and took them. Grandma Zhou saw them take them, and she even smiled!" At this point, Hutou scratched his head in confusion, "I don''t know why Grandma Zhou was smiling."
Aliali: 67358283d72ede93494505dbMing Mei: "???"
She smiled?
Since when did this olddy smile?
Besides, why would she smile when her things were being stolen?
Hutou pouted, "Jii said if I barked like a dog, he''d give me one peanut to eat. I''m a man, I''m not a dog, I don''t want to! I don''t want to eat those stolen peanuts!"
Ming Mei''s expression darkened upon hearing this, thinking to herself about how these children were being raised.
What little brats!
She ruffled Hutou''s hair and said, "You''re right not to want them. We don''t take stolen things! What nonsense - when your grandmotheres back, we''ll report this!"
Hutou: "Okay!"
Xiao Yanzi quickly chimed in: "Okay~"
Chapter 11: Watching the Fuss (Part 2)
Chapter 11
Madam Zhou Li wailed loudly in the courtyard for a couple of times, but Hutou didn''t show up. Wang Xiangxiu immediately bristled, saying, "See? Nobody pays attention to you, you old shrew. All you know is how to bully us widowed mother and child. What else can you do!"
"Who are you calling an old shrew, you little hussy! I''ll beat you to death!"
Madam Zhou Li lunged forward to grab Wang Xiangxiu, who deftly dodged. The old woman missed and crashed into the door, seeing stars from the impact. She fell on her bottom and began howling, "What a heartless wretch! Everyonee see how this young widow is bullying me! These thieves even think they''re in the right! How dare they bully me like this! Oh heavens above, earth below... strike this little hussy dead with lightning!"
Ming Mei, hearing themotion, darted to the doorway in a sh - this drama was not to be missed. She peeked through the door crack again, and the two children couldn''t resist poking their little heads out too.
What Ming Mei saw made her draw in a sharp breath. Madam Zhou Li was sprawled at the Su family''s doorway, her legs kicking against the ground while her arms repeatedly pped her thighs, wailing like a possessed spirit at a grave.
Ming Mei muttered, "How dramatic."
Just as she spoke, a sturdy-looking boy of about ten - not her Hutou - burst out of the house and immediately delivered a flying kick to Madam Zhou Li''s back.
Ming Mei couldn''t help but draw another sharp breath.
The boy shouted, "How dare you bully my mom! How dare you bully my mother!"
His fists flew out, but although Madam Zhou Li had been kicked, she was still an adult. Shended a heavy p on him, yelling, "You little thieving beast!"
This boy was the Su family''s eldest grandson, Su Jii, nine years old.
After being hit, his face swelled up immediately. He red darkly at Madam Zhou Li and said, "You old hag, you deserve to die. You dare hit me..."
"I''ll hit you all I want, I''ll beat you to death!" Madam Zhou Li reached out again, but this time her hand was caught. She turned to find Bai Fendou, who scolded her, "Aunt Zhou, at your age, how can you be so undignified as to hit children? Is this how you behave? You''re being too much of a bully!"
Madam Zhou Li felt a surge of anger and wed at Bai Fendou''s face, instantly leaving scratch marks. "What business is this of yours? You biased fool, fooling around with a young widow!"
"You deserve to die..."
"You''re ruining my reputation..."
The scene descended into chaos. Madam Zhou Li was outnumbered, and her daughter-inw quickly ran out from their house, shouting, "You steal things and then bully people, don''t you dare hit my mother-inw..." She immediately joined the fray.
"How dare you bully my brother..." Yii and Toni rushed out to join the fight.
Madam Zhou Li grabbed and pped Su Jii;
Yii and Toni bit Madam Zhou Li''s arms;
Bai Fendou pulled Madam Zhou Li''s hair backward while she swung back at his face;
Wang Xiangxiu and Madam Zhou Li''s daughter-inw Jiang Lu were locked in a hair-pulling brawl...
Ming Mei watched in astonishment.
Oh my, was this a free group fighting performance she was witnessing?
In that moment, Ming Mei felt her marriage had been worth it just for this entertainment. In her twenty years living at her parents'' home, she''d never seen anything like this - everyone was really going at it! She finally understood why her mother-inw had made a point of introducing everyone in the courtyard on her first day after marriage.
Indeed, those remembered by time travelers weren''t ordinary characters.
Ming Mei was shocked: "Good heavens!"
Hutou watched with gritted teeth, his little hands gripping the door, ready to m it shut if anyone came their way.
Xiao Yanzi covered her eyes but peeked through the gaps between her fingers, her little mouth making "hoo, hoo hoo~" sounds like background music.
After several rounds, Ming Mei offered her professionalmentary - the fighting was mediocre,cking technique, but fierce indeed. Of course it was fierce - hadn''t almost everyone in the courtyard gathered to watch the spectacle?
Nobody dared to intervene.
Just as Ming Mei thought this, someone shouted loudly: "What are you all doing!"
Ming Mei looked toward the voice and saw a tall, robust woman striding over confidently. She was shocked again - it was rare to see someone so well-fed in these times when most people were quite thin.
But this woman was truly stout.
Ming Mei suddenly remembered who she was - she had attended her wedding banquet. With such a distinctive build, she was hard to forget. She was Li the Cook''s wife, Aunt Wang.
No wonder a cook''s family never went hungry - it showed quite clearly.
Of course, Ming Mei could understand why the residents''mittee had put Aunt Wang in charge. With her build, neither men nor women would likely be able to overpower her. If anything happened, she could settle matters with sheer physical presence.
As Ming Mei''s thoughts wandered, Aunt Wang''s loud reprimand rang out: "Look at yourselves! Is this how adults should behave? Have you no shame? Everyone let go of each other right now!"
Sure enough, at Aunt Wang''smand, everyone released their holds.
Aunt Wang demanded: "Now tell me what happened!"
Madam Zhou Li immediately cried out: "The Su family''s brats stole my peanuts. I came for justice, and they beat me. That little wretch Bai Fendou came to help his lover and hit me too."
Bai Fendou red: "Stop lying! I couldn''t stand seeing you bully my Sister Xiu."
"Hah! ''Sister Xiu,'' how intimate! Pfft, shameless!"
Bai Fendou: "Hey, you old woman, you think I won''t hit you..."
"Bai Fendou!"
Aunt Wang: "You be quiet! We''ll deal with youter. First, about the theft. Aunt Zhou, what evidence do you have?"
Madam Zhou Li: "I saw it myself, and the courtyard children saw it too. Ask Hutou, ask your two grandsons!"
Aunt Wang looked at Wang Xiangxiu and said, "Your family is in the wrong here."
Wang Xiangxiu covered her face and cried: "You need to catch a thief red-handed! What are you all saying? Aren''t you just bullying us? Is it because we have no man in the house that we deserve to be bullied? Wuu wuu~"
"Xiu''er, be quiet." An elderly woman emerged from the house, looking pale and weak. "Xiu''er, the hardships we face as widows are our own to bear, not others'' concern. We must endure it ourselves, don''t show weakness before others. It only invites more bullying."
Supporting herself against the doorframe, she said, "I''ve been sick and couldn''te out, but I heard everything clearly. This matter is our family''s fault. We admit it and will paypensation."
Madam Zhou Li became smug and was about to demand medical expenses when Aunt Su opened her palm and said, "During your argument, I gathered my strength to check the children''s schoolbags. Indeed, they had taken them - it''s our fault, and we''ll pay. But I must point something out. Everyone, look at these peanuts - are they even edible?"
Everyone looked closer and retched in disgust.
The peanuts were moldy, with green fuzz growing on the shells - eating them could be fatal.
Aunt Su spoke softly: "We''re willing to paypensation, but if you''re using the three children of deliberately stealing, I must ask - would anyone see something like this left outside and think it was worth keeping?"
Her eyes reddened, and she wiped away tears, saying, "I questioned Toni - he''s young and doesn''t understand these things. When I asked, he told me straight away that these were left outside the door, and they thought they were meant to be thrown away. The children thought they were helping by disposing of them. They meant well, and it''s just that our family is struggling - growing boys eat so much, and the children were hungry, so they picked up what they thought was being discarded."
She bit her lip - despite her age, one could see a hint of stubborn vulnerability.
"We admit we took them and that the children were wrong, but to call it theft - that we cannot ept. Look at this everyone, the children didn''t understand. They ate these, and I''m worried they''ll get sick."
As soon as this was mentioned, everyone immediately started nodding in agreement. Despite their difficult lives, no one would ever eat those peanuts. Damn, wouldn''t eating them lead to poisoning? They were already covered in green mold.
Thinking about Madam Zhou Li''s character, they suspected she might have deliberately set this up to trap the children. Considering her reputation, it seemed quite possible, and everyone started criticizing her at once.
Seeing the situation, Madam Zhou Li immediately threw herself on the ground, kicking and wailing, but this only drew more criticism from the crowd. The scene descended into chaos.
Aunt Wang said, "Enough, Madam Zhou, what you did was wrong." Then looking at Jii, she added, "The child was wrong too, but he''s already been beaten. Let''s call it even and be done with this."
"How can that be eptable..."
"What''s not eptable about it? You left moldy peanuts out in the open - what were you trying to achieve? Everyone knows what you did. And look how badly you beat that child."
"I was hit too, that little brat Bai Fendou..."
"That''s enough! Bai Fendou didn''t hit you, he just held you back. You scratched him plenty though. Do you want topare injuries? This matter ends here - everyone go home!" Under Aunt Wang''s decisivemand, this chaotic scene came to an abrupt end.
Ming Mei had watched quite a show, her eyes wide as saucers, and she remarked deeply, "This courtyard is truly extraordinary."
She couldn''t help but feel shocked by it all.
As the courtyard residents dispersed home in small groups, having no more drama to watch, Ming Mei stopped peering through the door crack and returned to sit at the table, sighing, "These people are definitely not to be trifled with."
Aliali: 67358286d72ede9349450622That Aunt Su, who appeared so gentle, could turn the situation around in minutes - no wonder her mother-inw said she wasn''t someone to mess with.
How true that was!
"This courtyard is so lively, and all these aunties seem quite formidable," Ming Mei remarked.
Hutou nodded and whispered a secret, "Auntie, people outside say our courtyard has four tigerdies!"
Ming Mei''s eyes lit up as she quickly asked, "Who are they? Tell me!"
Hutou proudly lifted his head and said, "My grandmother is one of them!"
Ming Mei nodded, "Not surprising at all - I could tell she was fierce and not someone to be crossed!"
Just as she finished speaking, Zhao Guihua pushed open the door, her lips pressed tight: "..."
Ming Mei: "..."
Caught gossiping about someone!
Chapter 12: Carry the Pot
Chapter 12
Zhao Guihua and her family didn''t just return home; they came back amidst the joyous ruckus earlier.
However, she wasn''t foolish enough to enter the courtyard at this time. Wouldn''t that be like an old man courting death? They had caught so many fish; if someone saw them, it might stir up trouble. So, Zhao Guihua was very cautious.
She was the first to enter the house, but as soon as she did, she heard the two, one big and one small, gossiping about her.
She nced at Hutou, who had retreated behind Ming Mei. Just now, he imed to be a man, but now he was a timid little ghost, unreliable. Ming Mei''s eyes were evasive, chuckling incessantly.
Zhao Guihua shot her a look, saying, "You''ve got some nerve, talking about me behind my back."
Ming Mei jumped, immediately saying, "Mom, you misunderstood me. I didn''t mean it that way. I respect you the most. I said you seemed tough, but I didn''t mean it in a bad way. I''m also not easy to mess with, which is a good thing."
She patted her chest, saying, "I think, sometimes being tough is a strength. It keeps trouble at bay."
Zhao Guihua: "You..."
Ming Mei observed her mother-inw''s expression, seeing that she didn''t seem angry, she quickly moved closer, asking, "Mom, what were you up to?"
She curiously looked and immediately her eyes lit up with surprise, eximing, "So many fish!"
The big fish looked so appealing, they seemed delicious at first nce. Ming Mei: "So plump and juicy!"
Zhao Guihua: "Enough, stop chattering and help out."
Her gaze fell on the two children, saying, "You both go back to your rooms, don''t all crowd here."
"Okay~" Hutou led his younger sister, Xiao Yanzi, to retreat quickly. Before leaving, he bravely said, "Grandma, there''s an egg in the noodle soup. Don''t scold Aunt Mei. I was the one who craved it!"
After saying it, fearing a beating, he quickly pulled his sister towards their room. Zhao Guihua nced at Ming Mei again, asking, "Did you add an egg?"
Ming Mei immediately nodded, smiling sheepishly, saying, "I thought you guys would be doing something big today, so I thought a bit of soup would warm you up. An egg adds vor."
Zhao Guihua: "You only added one?"
Ming Mei: "Huh? What?"
She was stunned!
She looked at her mother-inw in surprise. Zhao Guihua red at her, saying, "What? In your mind, am I that stingy? I can''t even afford to eat an egg? One egg in this big pot of noodle soup, you can''t even see it. We have eight mouths to feed in our family. At least two eggs should be added!"
Ming Mei immediately smiled, saying, "I knew mom wasn''t like ordinary people."
Zhao Guihua: "Stop ttering me."
Ming Mei seriously: "I''m not. You''re the most capable olddy. There''s no doubt about that. Which ordinary family could catch so many big fish? Oh, where''s my husband?"
Only then did she realize that she hadn''t seen Zhuang Zhixi. Where was Zhuang Zhixi?
Zhao Guihua: "I asked them to wait a moment. I came back first to check the situation. We can''t let anyone see this."
Ming Mei gave her a thumbs up, saying, "Mom, you''re always so strategic."
Zhao Guihuaughed a little. She thought that although her daughter-inw was not very good at work and was always craving for something, she was quite straightforward! She always spoke the truth and was a reliable person.
"What happened in the courtyard today? Why is it so noisy? They''re so idle every day." Zhao Guihua asked.
Ming Mei, who had just enjoyed some gossip, was more than happy to share what she knew. She gestured and acted out the whole scene in a flurry of excitement, and finally said with enthusiasm, "So, that''s what happened!"
Zhao Guihua: "...."
You''re really excited.
However, she still calmly said, "None of them are good, Madam Zhou Li is just trying to take advantage of Su Jii''s children. She knew that the Su boys were not very honest, so she deliberately put out peanuts that were not edible to be stolen, so she could getpensation. The Su boys are indeed dishonest, but I guess the topyer of peanuts must be good. If they were all moldy and inedible, they wouldn''t take them. They are greedy, not stupid. If they were all like that, the children wouldn''t take them. Madam Zhou Li must have put a goodyer on top to trick them into stealing. They must have benefited too, no one is innocent here. Madam Zhou Li''s n backfired, and it''s normal for the little brats to get beaten for stealing."
Ming Mei gave another thumbs up: "You''re really smart, I didn''t figure it out. It''s true what they say, old ginger is hotter. Mom, you''re really amazing."
Zhao Guihuaughed proudly and said, "How could I not know them? I can tell what they''re up to just by the way they act."
Speaking of this, Ming Mei remembered something and curiously said, "Mom. Isn''t Madam Zhou Li''s surname Li? Why do they all call her Aunt Zhou? It''s not like she doesn''t have her own surname, it''s really strange."
Zhao Guihua sneered, full of disdain, and said, "Who else could it be? It''s all because of that Aunt Su. Back then, when old Su and old Zhou both had an ident at the workshop, they both became widows. Aunt Su had three children and life must have been harder for her than for the Zhou family. She went to the factory to cry and swear that she would never remarry in this life, and just wanted to raise her children well. She said that she was born a Su and would die a Su, and from then on there was no Zhao Erya, only Aunt Su. She was more pitiful, and people tend to sympathize with the weak, so she got more than the Zhou family. Madam Zhou Li has a bad mouth and is not kind-hearted, and she shows it all on her face. Naturally, she is not liked by others. She learned from Aunt Su and also imed that she would only use the surname Zhou from then on. So, when she was young, she was Aunt Zhou, and now she is Old Aunt Zhou."
Ming Mei: "...."
For a moment, she didn''t know what to say.
Zhao Guihua: "Back then, the Su family got more than the Zhou family. Madam Zhou Li resented Aunt Su for this. Plus, Aunt Su started working in the factory and outperformed Madam Zhou Li in every aspect. Both were widows, but the contrast was stark. As the children of the Su family and Zhou Qun grew up, they were alsopared. The Su family''s son had three children, while Zhou Qun had none. Can you imagine how Madam Zhou Li felt? The day something happened to the Su family''s son, Madam Zhou Li was so happy that she bought a roast duck to celebrate. You can imagine how much hatred there is between the two families."
Ming Mei: "Oh my, that''s too much! Celebrating someone''s death?"
Zhao Guihua: "That''s why the rtionship between the two families is terrible. But our rtionship with them isn''t much better."
Ming Mei: "!!!"
Zhao Guihuaughed, but her smile was a bit mocking. "So, I''m telling you, there''s no one in this courtyard who''s easy to deal with. The Bai''s Two Bachelors have no women, Li the Cook''s family has no sons, the Su and Zhou families have lost their men, and the Su family has also lost their son. All things considered, our family is the mostplete. Sometimes, others are jealous just because your family is doing well."
Ming Mei was silent for a while, then mustered up the courage to say: "So what! The more they envy us, the better we will live!"
Zhao Guihua: "Right, we will live well."
Hearing the echo of her words, Ming Meiughed. Just then, the door creaked open and the rest of the Ming family members quietly hurried in.
Old Man Zhuang looked at his wife with a wronged expression,ining, "Weren''t you supposed to give us a signal once you saw there was no problem? We''ve been waiting forever. Luckily, our third son was cunning enough to sneak into the courtyard to check. Otherwise, we would have been waiting forever!"
Zhao Guihua blushed, not knowing what to say for a moment. She had indeed forgotten about this. But was it her fault? Was it her fault?!
Of course not!
She firmly said, "Ming Mei kept me talking, that''s why we were dyed."
Ming Mei''s eyes widened. How did she end up being the scapegoat for no reason? Such a big me to bear!
Zhao Guihua''s embarrassmentsted only a moment. She quickly regained herposure and said, "What''s the big deal about waiting a bit longer? Isn''t it safer toe backter? If someone saw us, we would have been robbed again, with that little thief next door on the prowl."
"Oh, so that''s what all themotion in the courtyard was about earlier?"
"Of course."
Zhao Guihua quickly changed the subject, "Alright, I''ll clean up the fish and make some salted fish. We''ll have an extra dish forter."
At the mention of this, the Zhuang family was overjoyed. They had caught forty or fifty fish that afternoon. They nned to give these as gifts for the New Year. It was a dignified gift and saved them the money they would have spent on other things.
Zhuang Zhiyuan: "Mom, save four for me. I''m going to visit our boss during the New Year."
After all, giving gifts during the New Year is essential for a smooth career.
His job was nothing like working in a machine factory. For riveters like Old Man Zhuang, as long as they worked hard, no one would bother them. But for someone like Zhuang Zhiyuan, who had to run long-distance trains, if he wanted a better schedule, or better vacation days, he had to grease some palms.
Otherwise, he''d still be on the train during New Year''s Eve and New Year''s Day.
He didn''t understand this when he first started working and suffered quite a bit. Now, he''s be much more "worldly".
Zhao Guihua said, "I know this. I''ll prepare it for you. Ming Mei, when you go home tomorrow, also take two..." She paused, then said, "No, take four, and a chicken. Go to the grocery store and buy a pound of pastries, a pound of sugar cubes. Make it presentable."
Ming Mei nodded in agreement, "Okay."
Such a homing gift was considered quite good.
Aliali: 67358284d72ede93494505f5Sure enough, she quickly received a look from her sister-inw, Liang Meifen, filled with sorrow and jealousy. Ming Mei puffed up her chest proudly: Go ahead and be jealous!
"Mom, I knew you loved me the most." Ming Mei sweetly cooed at Zhao Guihua, "I really like you."
Zhao Guihua shivered, "Speak properly to me."
Ming Mei''s smile was radiant, "Even when I speak properly, I still like you. You''re the best mother-inw."
Zhao Guihua''s lips curled up...
Liang Meifen: Brown-noser, big brown-noser!!! One day, I will let the whole world know that you''re a brown-noser! I''ll expose your true brown-nosing nature!
******
In the main room, Wang Xiangxiuy on the bed, contemting the grievances she experienced today, quietly shedding tears. Somehow, she seemed to smell a fishy odor...
Was it fish?
Whose house was cooking fish?
Chapter 13: Stingy
Chapter 13
Wang Xiangxiu vaguely caught the smell of fish. She turned over in bed, sniffed, and thought to herself that she wasn''t mistaken about the scent.
"Who''s cooking fish?"
Before Wang Xiangxiu could speak, she heard her mother-inw''s voice.
She turned over and asked, "Mom, you''re still awake too?"
Their house had several rooms, more than enough for separate sleeping arrangements, but they couldn''t afford to buy another bed. Besides, in winter, sleeping in separate rooms would require burning too many coal briquettes - not just their family, but most families couldn''t afford to do that.
Aunt Su sat up and peered out the window. The two households on the left had their lights off, but the one on the right still had lights on. She said with certainty, "It''s the Zhuang family."
She muttered under her breath, "Where did they get fish from?"
Wang Xiangxiu also sat up and said with a sneer, "Who knows? They probably bought it from the ck market. They had fish yesterday, and they''re having it again today. They''re really showing off! Hmph! Just because they got a wealthy daughter-inw, they think they''re something special. Do they have to unt it?"
Aunt Su thought for a moment and asked, "During your argument today, did you see anyone from their familye out to watch?"
Wang Xiangxiu thought about it and shook her head, "I don''t remember, probably not."
At that time, she was only focused on defending her son - who cared about who was watching? Others didn''t matter; in her world, her son was the most important. Thinking of her son, she said angrily, "Aunt Zhou is really awful. It was just a few peanuts - would it kill her? She tried to extort us with moldy peanuts. She must be desperate!"
Getting more agitated, she continued, "And the Zhuang family has no kindness in their hearts. When we''re struggling so much, they should share some fish with us! How can they eat it all by themselves? My boy is growing and needs nutrition."
Aunt Su nodded in agreement, "That''s right."
She wiped her face and said, "Ah, but even if they have fish, they wouldn''t share with us. Zhao Guihua is such a fierce and stingy woman, hard to deal with. It''s impossible to get anything from her. We shouldn''t get our hopes up."
Though she said this, she looked expectantly at her daughter-inw.
Wang Xiangxiu replied, "No, even if it''s difficult to ask, we have to try. We adults can go without, but what about the child? Mom, leave this to me. I''ll talk to Aunt Zhao tomorrow. She may be stingy, but she''s notpletely unreasonable. If I y up our hardship and cry a bit, I might be able to get through to her - she has a soft heart despite her harsh words."
Aunt Su smiled quietly, then hesitantly said, "But... is that appropriate? What if she humiliates you?" She held her daughter-inw''s hand and said, "I don''t want you to suffer such indignity. We may be poor, but we shouldn''t lose our dignity."
Wang Xiangxiu said firmly, "Don''t worry, Mom. I can handle it."
She looked toward the Zhuang house just as their lights went out. She said, "Let''s go to sleep now. They must have bought it from the ck market. Aunt Zhao is usually so stingy, I wonder what made her spend money this time!"
Aunt Su suddenly remembered something and pped her forehead, "Ah, I know why they bought fish today! Tomorrow Zhuang Zhixi is probably taking his wife for her return visit home. They married Ming Mei, which was marrying up, so of course they need to make a good impression."
Wang Xiangxiu scoffed, "Huh, such favoritism! I never saw her treat Liang Meifen this well! It''s just because Ming Mei''s family is well-off."
She muttered jealously, as Ming Mei was the most privileged among all the young wives in their courtyard.
Aunt Su held Wang Xiangxiu''s hand andforted her, "Mom doesn''t care about others. In my heart, you''re the best. Not just in our courtyard, but on this whole street, how many daughters-inw can give birth to three sons in a row? That''s something others can''t match, even if they envy it."
Wang Xiangxiu became proud, smiling smugly - this was her greatest achievement.
She snorted in the direction of the Zhuang house, thinking: So what if you''re well-off? Let''s see you give birth to three sons first! If you can''t bear sons, let''s see how long you stay privileged, how long you can stay proud! Let''s see if Zhao Guihua still treats you like a good daughter-inw, if Zhuang Zhixi still dotes on you!
While Wang Xiangxiu was indulging in these spiteful thoughts, the subject of her contempt waspletely unaware. At that moment, Ming Mei and Zhuang Zhixi had just finished their evening activities and were cuddling together. Ming Mei had no idea she was being thought of this way. How could she know? Without any interaction between them, she had be someone''s imaginary enemy - quite an unreasonable situation.
Ming Mei was currently curious about something else. Leaning against Zhuang Zhixi, she said, "I want to ask you something, and you must tell me."
Zhuang Zhixi, his forehead still covered in sweat, was absently stroking Ming Mei''s long hair. He asked, "What is it?"
Ming Mei looked up with sparkling eyes: "Who are the Four Tiger Ladies?"
Zhuang Zhixi burst outughing.
He hadn''t expected this question at all. He quicklyughed and said, "Well, who do you think they are?"
Ming Mei blinked, her long eyshes fluttering, and said, "Well, your mother must be one of them."
Zhuang Zhixi: "Correct, who else?"
Ming Mei: "Definitely Madam Zhou Li, that Aunt Zhou. She''s already put on several shows since I arrived just two days ago."
Zhuang Zhixi: "Right again, can you guess another?"
Ming Mei thought for a moment and said, "Mrs. Wang? She seems very fierce."
Zhuang Zhixiughed even harder and said, "Look, you''ve already guessed three correctly! Thest one shouldn''t be hard to figure out, right?"
Ming Mei hesitated: "...Could it be Aunt Su?"
Although she''d heard Aunt Su was not to be trifled with, she looked so frail, and her voice was so soft - thirty years ago, she must have been a delicate flower. So calling her a tigerdy seemed odd to Ming Mei.
But Zhuang Zhixi nodded, confirming Ming Mei''s guess.
Ming Mei''s eyes widened in surprise, "She doesn''t look like one at all."
Zhuang Zhixi: "Appearances can be deceiving. I haven''t seen it myself, but ording to my mother and others, when Aunt Su was young, she once threatened a male coworker who harassed her with a kitchen knife."
Ming Mei: "Wow! I never would have guessed!"
Zhuang Zhixi: "There''s a lot you wouldn''t guess."
Ming Mei: "Oh?"
Zhuang Zhixi: "I''ll share more gossip with youter. Shall we continue with round two?"
He looked at his wife with bright eyes, but Ming Mei quickly rolled to the side, wrapping herself in the nket like a cocoon, and started fake snoring: "Hoo hoo hoo~"
Zhuang Zhixi couldn''t help butugh: "Your fake sleeping is so obvious. Do you think I''m stupid?"
Ming Mei: "Hoo hoo hoo~"
No matter what, she was "asleep."
Seeing she wasn''t interested, Zhuang Zhixi didn''t insist. He reached out and pulled the cocoon-like figure into his arms, saying, "Share some nket with me, I get cold too~"
The Ming Mei cocoon firmly refused to loosen, apparently not trusting him.
Zhuang Zhixi: "I really just want to sleep, honestly. I won''t do anything... we have to visit your mother tomorrow, I know my limits."
Ming Mei muttered quietly: "You didn''t seem to know your limits when you mentioned round two."
Zhuang Zhixiughed: "Oh, you''re trying to provoke me now? Want to see what it''s like when I really don''t know my limits?"
Ming Mei promptly: "Hoo hoo hoo~"
Back to the eternal fake sleeping.
Zhuang Zhixi chuckled, bundled Ming Mei in his arms, and managed to get under the nket himself - in the cold weather, cuddling was the warmest way to sleep... He held Ming Mei, hisrge hand covering her small one,pletely enveloping her in his embrace, and said, "Let''s sleep."
Ming Mei gave a soft "mm" in response.
In the moonlight filtering through the curtains, Zhuang Zhixi saw her upturned lips, and whispered, "You''re wonderful, wife."
Ming Mei''s smile grew wider, and she softly said, "You''re wonderful too..."
Zhuang Zhixi: "Don''t tempt me, or I''ll think you want round two after all..."
Ming Mei: "Hoo hoo hoo~"
Zhuang Zhixiughed, hugged her close, and closed his eyes. His wife was so lovely, warm and soft and gentle. Ming Mei looked quite slim, not fat at all, but she had a small frame with just the right amount of softness - others might not notice, but as her husband, Zhuang Zhixi truly loved her this way.
"Sleep well~"
Ming Mei gave a softugh and snuggled closer into his embrace.
Zhuang Zhixi was holding his wife in bed, not yet asleep, when he heard the soft sound of a door opening and closing. He knew it was his elder brother returning home after secretly delivering gifts in the dark, acting as if it was something to hide.
He found afortable position and closed his eyes...
Young people certainly have good stamina. Although Zhuang Zhixi had been full of energy the night before, it didn''t affect his ability to wake up early. Nobody slept in these days anyway - every household was stirring early in the morning, and no matter how deeply one slept, they had to get up.
Early in the morning, Zhuang Zhixi brought hot water for his wife to wash up. Ming Mei didn''t stand on ceremony, contentedly letting him attend to her.
The young couple dressed themselves neatly and picked up their return-visit gifts before heading out. As soon as they left, they ran into Wang Xiangxiu, whose eyes immediately fixed on their fish - fourrge ones, each more impressive than thest!
She gave a dryugh and quickly approached them, saying, "Oh my, what fine fish! Did you get these from the state-run food store? We couldn''t get any. With New Year''sing up, it doesn''t feel right not having fish for the celebration of abundance. Say, those fish of yours..."
Zhuang Zhixi cut her off: "Sister Su, we''re in a hurry to make our return visit. We need to go."
He put his arm around Ming Mei''s shoulder and said, "Let''s go, we still need to visit the supply and marketing cooperative."
Ming Mei blinked and waved: "Goodbye!"
The couple left, with Zhuang Zhixi pedaling the bicycle carrying Ming Mei. They turned the corner and disappeared in a sh, barely exchanging pleasantries with Wang Xiangxiu, who stamped her foot in frustration: "How could they just leave like that!"
You stingy little brat!
No wonder there was such a strong fishy smell yesterday - it was these four big fish! Even for a return visit, isn''t that too much?
Bai Fendou rode out on his bicycle proudly, and seeing Wang Xiangxiu stamping her foot, asked, "What''s wrong? What happened?"
Wang Xiangxiu''s eyes rolled slightly as she put on a wronged expression, saying, "It''s all because of Zhuang Zhixi. He was carrying four big fish, and when I just asked where he bought them, he rode away in a sh, as if I was going to beg him for one. This boy has been selfish since he was little, and he hasn''t changed one bit."
Bai Fendou replied: "Hey, why bother with him? It''s just fish... Wait, didn''t I give our fish to your family?"
Wang Xiangxiuined coquettishly: "How could that be enough? I have three growing boys who eat a lot. How big was your fish? You didn''t see Zhuang Zhixi''s fish - they were huge. Fendou, you know how hard things are for me. Won''t you help your sister out?"
Her eyes held a hint of spring as she said coyly, "I won''t forget your great kindness."
Bai Fendou suddenly became energized, as if enlightened: "Oh, don''t say that! It''s nothing, we''re good neighbors, and you''re my Sister Xiu. It''s no trouble to help. Just wait, I''ll check by theke today when I have time, and if there are any, I''ll get you a couple. The ones they just caught are big."
Wang Xiangxiu: "Oh, wonderful! I knew you were a good person."
Bai Fendou smiled "shyly" and touched his head: "We''re close like family."
He quickly added: "Sister, get on, I''ll give you a ride."
Wang Xiangxiu: "Great! Let me experience your new bike. This Forever brand is really something else. A man like you should definitely ride such a nice bicycle..."
"That''s right!"
Their voices drifted away with the wind, but they hadn''t noticed two people standing against the wall around the corner, with a bicycle beside them. Both had their ears perked up, listening with grins on their faces.
These two were none other than Zhuang Zhixi and Ming Mei.
Zhuang Zhixi: "See that? Did you learn something?"
Ming Mei sighed deeply: "I certainly did!"
Zhuang Zhixi: "Even more natural than acting in movies, right?"
Ming Mei nodded emphatically: "Absolutely."
Zhuang Zhixi: "You see how Sister Su is? We can''t take her for a good person."
Ming Mei nodded vigorously: "I understand!"
Ming Mei marveled again: Is this the kind of performance I can watch for free?
Well, these two had nothing better to do than to hide and watch this drama unfold.
"I need to go home and warn Mom. They''ve got their eyes on our family now, we need to be extra careful. Those three wild kids of hers have sticky fingers!"
Ming Mei: "Let''s go home."
Anyone who dared to steal her fish would have to face her Wing Chun!
Chapter 14: Returning Home
Chapter 14
It was almost noon when Ming Mei and her husband returned home for their post-wedding visit, as they had been dyed by the morning''s festivities.
Ming Mei''s father, Ming Xiangdong, was a long-haul truck driver for a freightpany. Their family lived in thepany''s residentialpound, which consisted mainly of apartment buildings, unlike the courtyard houses where the machinery factory workers lived.
Zhuang Zhixi parked the car beneath Ming Mei''s family building after driving his wife into thepound.
Lan Ling, Ming Mei''s mother, had been watching from the window since early morning. After anxiously waiting to see her daughter, she finally spotted the young couple. Despite the cold, she pushed open the window and called out, "Nan-nan."
Being from the South, Ming Mei''s mother used "Nan-nan" as an endearing term for daughters, as was customary in her hometown.
Ming Mei looked up and responded with a sweet "Yes!" while happily waving her hand.
As soon as she responded, several windows in the building had people peering down. In those days, with limited entertainment options, any family event became prime gossip material. Ming Mei''s post-wedding visit was certainly noteworthy gossip.
The neighbors were particrly interested in the return gifts the newlyweds had brought.
The quantity and quality of these gifts were significant indicators of how well the new bride was treated in her husband''s family - it was quite meaningful. When they saw the fish, they couldn''t help but notice howrge they were.
While the neighbors were busy observing, the young couple had already parked and headed upstairs. Lan Ling opened the door to wee them, saying, "What took you so long? We''ve been waiting. Come in quickly, it must be cold outside." She ushered them inside.
The Ming family lived on the second floor. Upon entering, they found the whole family present. Ming Mei''s little nephew Jun Jun ran to her side, hugging her leg while saying in his childish voice, "Auntie, where did you go? Why didn''t youe home? I missed you."
Ming Mei burst intoughter and picked up her three-year-old nephew. She swayed him gently and said, "Auntie got married, so now I have to live somewhere else. But look, I brought you candy!"
Jun Jun''s eyes sparkled with joy as he pped his hands, "Candy, candy!"
He was even a year younger than Little Yanzi.
Ming Mei held the little one while taking a handful of candy from her bag and giving it to him. The little fellow immediately broke into a smile, showing his tiny white teeth, even drooling with happiness.
Ming Mei smiled sweetly and said, "Dad, I''m home!"
Ming Xiangdong, not yet fifty, was tall and sturdy with broad shoulders. A scar on one corner of his forehead gave him a somewhat fierce appearance. Ming Mei didn''t resemble her father much; she took after her mother Lan Ling, as did both Ming siblings.
Despite his intimidating appearance, Ming Mei''s father beamed at the sight of his daughter, gesturing, "Come here, darling. I bought your favorite snacks."
He acted as if he hadn''t even noticed his son-inw.
Zhuang Zhixi, however, was naturally sociable and greeted everyone.
Ming Mei''s father merely grunted in response, but her older brother Ming Cheng smiled and said, "Brother-inw, please have a seat."
Ming Cheng and Zhuang Zhixi were already acquainted - Ming Cheng and Zhuang Zhixi''s brother, Zhuang Zhiyuan, had been ssmates from elementary through high school and were now colleagues. When Zhuang Zhixi was young, he often followed his brother around and yed with these older boys. Being young and sweet-talking, always respectfully addressing them as "big brother," he had left a good impression on Ming Cheng.
If he hadn''t liked him, he wouldn''t have introduced him to his sister.
He smiled and asked, "Are you treating my sister well?"
Zhuang Zhixi hurried to prove his loyalty: "Of course! She''s my wife - who else would I treat well if not her? I''m so lucky to have such a wonderful wife, I wake up smiling. I couldn''t bear to treat her badly. Brother Ming Cheng, it hurts me that you would doubt me."
Ming Mei''s father snorted.
Zhuang Zhixi: "Dad, I''m telling the truth... Oh, Mom, let me help you with that!"
Lan Ling was preparing to clean a fish for cooking, and Zhuang Zhixi quickly got up to help. Lan Ling said, "We don''t need you, the two of us can manage."
By "the two of us," she meant herself and her daughter-inw Tao Qing, not her daughter. Tao Qing smiled at Zhuang Zhixi.
Zhuang Zhixi persisted: "Mom, just let me show what I can do. I might not be the best cook, but I can help out. Let sister-inw go chat with Ming Mei in the living room, and I''ll help you here and keep youpany."
Zhuang Zhixi was quite skilled at ttery. Though he might ck off at home, this was his first official visit to his inws'' house, so he was on his best behavior.
At the very least, Lan Ling thought this son-inw was quite nice. She smiled and nodded, saying, "You''re a grown man, what are you doing in the kitchen?"
Zhuang Zhixi replied, "What''s wrong with that? Men are people too, and housework isn''t gender-specific. Here, let me help."
The kitchen was small, and three people would have made it crowded. Lan Ling turned to her daughter-inw: "Tao Qing, you can go out."
Tao Qing nced at Zhuang Zhixi once more before saying, "Alright."
This brother-inw seemed decent enough.
With just the two of them in the kitchen, although Ming Mei and Zhuang Zhixi had brought four items as return gifts, Lan Ling was particrly pleased with the fish - four equally sized fish, each over thirty centimeters long, looking quite impressive.
The thoughtfulness of the gifts indicated how much they valued her daughter, which made Lan Ling satisfied.
She said, "My daughter has been spoiled by everyone since she was little. She''s a bit naive and carefree. Now that you''re married, you''ll need to be patient with her. She''s actually a simple child, without much cunning, and sometimes her good intentions might lead to mistakes. If she does anything wrong, tell me, and I''ll back you up."
Although Lan Ling had several times considered calling off the marriage before it happened, now that they were married, she wouldn''t say anything unpleasant or annoying. Her words were considerate andforting.
Zhuang Zhixi responded, "Ming Mei is wonderful, I can''t love her enough. I would never think she has any ws."
Zhuang Zhixi was being straightforward, which pleased Lan Ling. She nodded slightly, feeling that this son-inw had many good qualities, especially his sweet talk - something the men in her family couldn''t manage.
She smiled and said, "As parents, we''re at ease when we see you living well together. You don''t need to worry much about us, whether it''s Ming Cheng and his wife or you two. If you''re doing well, we''re happy. Don''t mind his father''s stern face - he actually likes you very much, he''s just tough on the outside but soft on the inside."
Zhuang Zhixi quickly replied, "I know. Actually, my father-inw is a bit like my mother - tough on the outside but soft-hearted. She scolds us fiercely, but it''s because she cares about us. But don''t worry, Mother, even though my mom can be harsh, she would never scold Ming Mei - I''m the only one who gets scolded."
Lan Ling nodded slightly and smiled, "That''s how parents are. No matter who''s right or wrong, we can''t scold other people''s children. With our own, we''re more casual." Though she seemed to be making casual conversation, Zhuang Zhixi understood his mother-inw''s meaning.
He wasn''t surprised - he had known before marrying Ming Mei that the Ming family raised their daughter differently from most families, treating her like a treasure.
Who would let their treasure be bullied by others?
Thinking of this, Zhuang Zhixi quickly added, "Mom, our family has separated finances."
Lan Ling''s eye twitched as she suppressed her joy, asking, "Separated? When did this happen?"
Zhuang Zhixi exined, "We had a family meeting on our first day of marriage. Well, it''s not exactly separation. We''re still sharing the house and eating together, but we only pay for food expenses now. My parents won''t manage our other expenses. We handle our own money, and since I''m not good with finances, my wife manages our money."
Lan Ling couldn''t help but smile, saying, "That''s fine. These matters are for you two to handle. If your parents don''t interfere, we certainly won''t either. We won''t cause any trouble."
She hadn''t expected her inws to keep their word so well - they had promised to address this issue, and they actually did. Initially, Lan Ling had been somewhat uncertain, as verbal agreements often don''t amount to much. It wouldn''t have been surprising if they had wanted to favor their eldest son more.
But unexpectedly, her mother-inw had kept her promise.
Her mood brightened even more as she hummed a little tune while putting the fish in the pot, saying, "This fish is really good."
If it weren''t for the bride''s traditional visit home, she definitely wouldn''t have feltfortable epting so many fish, but since it was her daughter''s homing gift, she didn''t say a word about it. She put the lid on the pot and said, "Alright, you can go out now. The remaining things here just need a quick stir before serving. Go sit outside, and today at lunch, keep the old manpany for a drink."
Zhuang Zhixi replied, "Okay~"
The lunch prepared by Ming''s family for their daughter''s homing visit was quitevish, with fish and meat dishes that looked very impressive, even better than the wedding feast at their own house. The whole family sat down at the table, and Ming Mei''s father brought out a bottle of Maotai.
Zhuang Zhixi remarked, "This liquor seems expensive."
Ming Mei''s father retorted, "Just drink it, why so many words?"
As a father, he wasn''t particrly fond of the ''pig'' who had taken away his precious daughter. But to say he disliked him wouldn''t be true either. He filled his son-inw''s ss, then his son''s: after all, people always said Ming Mei''s family was well-off.
This was absolutely true. Previously, when Ming Mei was still in school, her father drove long-haul trucks, and her mother was a bus ticket collector: they were both employed. Later, Ming Mei''s brother Ming Cheng also went to work at the railway station. Even Ming Mei''s sister-inw, though a temporary worker, sold tickets at the railway station. You could say the whole family had respectable jobs with decent ies.
Even after Lan Ling passed her job to her daughter, their family''s living conditions remained quite good.
After all, Ming Mei''s father drove long-distance trucks, and in those days, being a driver was a very respectable job, especially for those who could do long-distance deliveries like him. Their good financial situation stemmed from this.
"Come, let''s drink! Son-inw, let me tell you something: our daughter has never suffered any grievances at home. If your family makes her suffer, I''ll beat you up..."
"My precious daughter, whom I raised so well, married at just twenty-something. Isn''t that frustrating? How did she end up choosing you, you little rascal? Must be your looks: she definitely fell for your handsome face. She''s always liked pretty things since she was little. When she was small and saw her grandmother''s gold bracelet, while others didn''t care for it, she couldn''t take her eyes off it, clutching it tightly..."
"I see you''re quite the smooth talker, but you better behave yourself. If I ever find out you''re flirting around outside, I''ll finish you! Let me tell you, I have many brothers-in-arms, and dealing with you would be as easy as handling a chick..."
"I could take on a hundred of your kind..."
Ming Mei''s father hupped from the alcohol. He''d only had half a ss but was already drunk,pletely dropping his initial cold demeanor and turning into a chattering mess, full of mncholy...
Zhuang Zhixi sat up straight, appearing to take the lecture seriously. While Ming Mei''s father continued his rambling, Lan Ling nced at her husband, then at her son-inw, and smiled meaningfully... She said, "Alright, just eat your food. Why are you trying to scare our son-inw? I think he''s quite good."
"Hmph, the old saying is right: a mother-inw always finds her son-inw more and more pleasing. I think you''ve lost your stance." Ming Mei''s father took another sip, his eyes growing hazier. "Anyway, anyway, if you bully my daughter, I''lle to your door with an axe to teach you a lesson..."
Zhuang Zhixi replied, "Alright, alright, please feel free to correct me wherever I''mcking."
Ming Mei''s father red, "You''re nning to misbehave?"
Zhuang Zhixi quickly changed his tune: "I promise to be good! Don''t worry! You can absolutely trust me! I won''t give you any reason to teach me a lesson!"
Ming Mei''s father continued ring: "I''m your father-inw, and I can''t even teach you?"
Zhuang Zhixi: "Of course you can! How could you not? I''ll listen to whatever you say."
Ming Mei''s father: "...That''s more like it."
Lan Ling: "Enough already, just eat your food. Stop scaring our son-inw."
Ming Mei''s father: "Hmph!"
Ming Cheng and his wife pretended to be invisible.
Zhuang Zhixi wiped nonexistent sweat from his forehead and quietly let out a sigh of relief.
Ming Mei looked around at everyone, her eyes curving into crescents as she smiled... Seeing her expression, Zhuang Zhixi nudged her foot and mouthed: "Laughing at your husband''s predicament!"
Ming Meiughed even harder.
Zhuang Zhixi: "???"
Ming Mei''s father looked up: "...Why are you kicking me?"
Ming Mei finally couldn''t hold it in anymore: "Pff, hahahahaha~"
Zhuang Zhixi froze for a moment, then joined in theughter...
Meanwhile, Zhao Guihua was musing at home: "Wonder how that little rascal Zhuang Zhixi is doing over there today." After pondering, she added, "Though that little rascal has thick skin, he should be able to handle his inws..."
Zzzzt.
Suddenly, there was a sound from outside. Zhao Guihua raised an eyebrow, quickly pulled open the window, looked down, and saw three "big rats" beneath the window...
Chapter 15: Trouble Caused by Naughty Kids
Chapter 15
Zhuang Zhixi and Ming Mei spent most of the day at her father''s house. When they were about to leave, her mother gave them a hen. The old hen was clucking, looking so lovable. This old hen, with a little neck rub, a few plucks of feathers, a bit of mushrooms, and some dried bamboo shoots, stewed on high heat then simmered on low heat, would make a great dish.
Just thinking about it made their mouths water.
So, through this old hen, Zhuang Zhixi deeply felt the truth of the saying, "The more a mother-inw looks at her son-inw, the more pleased she bes."
You see, his elder brother has also taken his wife to visit their father-inw countless times over the years, but never once received such treatment. But Zhuang Zhixi was different, he did! So, even in the cold winter with the north wind howling, Zhuang Zhixi pedaled his bicycle with all his might.
Ming Mei sat on the back seat, hugging Zhuang Zhixi''s waist, feeling that riding a bike together was indeed better, a good wind blocker.
The couple rode their bike back to the alley. Before they reached home, they saw the alley crowded with people. Considering that it wasn''t a holiday and everyone should be at work, this crowd must have gathered from both ends of the alley, otherwise, there wouldn''t be so many people.
Zhuang Zhixi: "What''s going on?"
Ming Mei immediately jumped off the bike, stood on tiptoe to see, and curiously asked, "What happened, what happened?"
Zhuang Zhixi: "I don''t know, it seems they''re gathered around our yard, I wonder whose family is in trouble..."
He shouted loudly: "Make way, make way,dies and gentlemen, give me a path, I''m going home."
His shout immediately attracted attention, and an olddy recognized him and said, "Little Zhuang, you''re back just in time, your mother is going ballistic again, you better go home and see if you can calm her down."
Zhuang Zhixi: "My mother?"
Oh, so it''s our house?
He quickly made his way through the crowd and entered the yard where there were also quite a few people. Comrade Zhao Guihua was standing with her hands on her hips, spewing out words like a pro, her scolding skills no less than the continuous battles of Madam Zhou Li.
Without even taking a breath, she was yelling: "You little rascal, trying to take advantage of me, do you really think I''m a docile little kitty? You uneducated dog, you shameless thing, what''s the matter? You think because your mother and grandmother spoil you, everyone in the world has to spoil you too? Am I your father? If I were your father, I''d kick you straight into the outhouse, you shameless thing. You still want to ask me for something? Pah, you really don''t know the three-eyed horse king. Your family is having a hard time? Who isn''t? Howe other families can live well by saving and scrimping? But your family, time and time again! Not satisfied with taking advantage, huh? If I don''t give in, you''ll retaliate, right?"
"Aunt Su, don''t y the frail woman with me. Who do you think you''re fooling? Do I look like one of those old men? I''m not falling for your tricks. You better save it. If others are willing to cater to you, that''s their business, but don''t think you can skin me alive. Look at yourself, who do you think you are! Sending your kids to do your dirty work because you''re too old to do it yourself? nning some kind of revenge? How can your family be so shameless? Why hasn''t a bolt of lightning struck you all down for your wickedness?"
Zhao Guihua spat out her words with a venomous satisfaction, her eyes boring into Aunt Su''s family, as if she was ready to consume them whole.
Zhuang Zhixi: Oh my God~
He quickly stepped forward, asking, "Mom, what''s wrong? Who''s been bullying you?"
Ming Mei, rolling up her sleeves, chimed in, "Yes, Mom, who''s been bullying you? I''ll teach them a lesson!"
The onlooking crowd: "......"
Oh dear, who could possibly bully her? It would be a miracle if she didn''t bully others!
Usually, in such situations, someone would step forward to defend justice, to mediate, but not today. Because today''s issue was...
Well... it''splicated.
But to think that Zhao Guihua would be at a disadvantage, that was impossible. Absolutely impossible.
The story began at noon today. Yes, it''s a bit of a long story, but not aplicated one...
Even though it was the end of the year, this day was like any other ordinary day. After lunch, Hutou, a little boy full of energy, was not interested in resting or afraid of the cold. He took his sister out to y on the streets.
It was winter vacation, and the children on the street buzzed like bees, in groups.
As soon as Hutou and his sister left, Liang Meifen changed her clothes and went out. She nned to visit the neighborhoodmittee. She used to work and it wasn''t a problem, but now she had lost her job and one source of ie.
She had originally nned well, thinking that they could all live together, with so many workers in the family, they wouldn''t starve. But she never expected her mother-inw to act so unusually. Although they hadn''t separated households yet, what was the difference?
She couldn''t profit, and lost one person''s sry, so she had to think of more ways. If she wanted to find another formal job, it was out of the question. Even though she graduated from high school, it was a pipe dream.
The movement to the countryside was in full swing. Many families with a bit of power could not guarantee that each of their children could have a formal job in the city, let alone her situation. Although Liang Meifen was a bit confused, she understood this.
Because she understood, she wanted to register with the neighborhoodmittee to see if there were any odd jobs she could do to earn some extra pocket money. But she also knew that with their family''s situation, eight people in the family, four workers, and two children, they were considered a pretty well-off family. Usually, the neighborhoodmittee arranges some odd jobs, but not for just anyone, they prioritize the needy households.
Their household was certainly not what you''d call impoverished. A family was considered poor if the average monthly ie per person was less than five yuan. There were eight people in their home, which means if they made more than forty yuan, they weren''t poor. Her father-inw alone made fifty-five yuan. It was quite a situation!
It was impossible for their family to ever be considered poor, and it wasn''t easy to make arrangements for them.
So, Liang Meifen spent thest few days frequently visiting the local government office whenever she had nothing else to do. She shamelessly hung around, hoping that her regr visits would earn her some small jobs, like pasting cardboard boxes or matchboxes. She was willing to do anything.
Because of this, Liang Meifen left home after lunch today. Therge family was left to Zhao Guihua alone, who was pondering over the situation of her youngest son bringing home his wife. She remembered what happened in her past life. Because their family didn''t handle things well, even though they gave their daughter-inw five hundred yuan as private money, the Ming family was very dissatisfied.
Zhuang Zhixi didn''t show any good face in the past. Thinking about these things, although Zhao Guihua was stubborn, she felt a twinge of regret in her heart. She hadn''t handled this matter well in her past life.
While she was pondering, she heard a rustling noise outside the window. Zhao Guihua quickly stepped forward and opened the window. Sure enough, there were three "big rats" below the window.
The three guys were sneaking around. Zhao Guihua looked at the three children, Jii, Yii, and Toni, and asked with a smirk, "What are you doing here?"
Jii didn''t expect to be caught. He awkwardly and reluctantly smiled, quickly thought of an excuse, and said, "We''re ying hide and seek."
Zhao Guihua raised an eyebrow, not quite believing these three "big rats". However, she didn''t give the children a hard time. She chuckled and said, "Who could hide here? Go y hide and seek somewhere else."
She was about to close the window, but she didn''t mind. These three kids had no shame at all.
Jii woke up needing to peest night, but he overheard his grandma and his mom talking. The Zhuang family had fish. His family had some too, but they were saving theirs for the New Year. The Zhuang family was so well-off, why couldn''t they share a little with his family?
They were all neighbors, why should they hog all the food?
This kid had been spoiled by his family since he was a child, and his character was particrly selfish. Thinking about this, he quickly said, "Grandma Zhao, I want to eat fish."
Zhao Guihua''s hand paused as she was closing the window, and she looked at this little brat. The brat looked up, taking it for granted as he said, "I smelled fish from your house, and I want to eat it too."
Zhao Guihua burst outughing, finding it truly amusing. She said coldly, "What are you thinking about, you little rascal? Just because my house has fish, I should give it to you? How big is your face? Is this how your family teaches you? It''s really funny. You''re nine years old, not like your little brother, who''s only five. If a five-year-old child said this, I could consider him ignorant. Don''t you think it''s shameless for a nine-year-old child to say this?"
Doesn''t Jii understand this principle?
He does, and he knows that the food he''s eating now isn''t something he can casually share with others. However, his grandma and his mother often talk about their own hardships, and how they should help each other when others are having a good time. Hearing this often, he thought it was right and natural.
"We can barely feed ourselves, how can you be so heartless? What''s the problem with giving us a little bit? You''re so harsh, no one will take care of you when you''re old!" Jii, mimicking his mother''s typical words, scolded Zhao Guihua.
Zhao Guihua was already upset, and this made her furious.
She didn''t hold back, pointing at Jii and his two brothers and scolding, "You little brats, taking advantage of our family, right? Compassion? Why don''t you bring out your stuff? Always out stealing and messing around, what kind of unlucky children, were you born without being taught? I don''t want to stoop to your level, you better take your brothers and get out of here. If I see you again, I won''t hit a child, but I won''t spare your grandma and your mother! What a piece of crap, a half-grown kiding here to put on airs. What do you think you are!"
Jii, Yii, and Toni were boys, and they were not only pampered at home, but also receivedpliments outside. Having three sons at once, they were like brothers in arms. How impressive that was.
When they went out to y with others, they were always on top.
And the people in the yard also quite liked them. Despite Madam Zhou Li''s constant nagging, she sometimes looked at them with envy. Who wouldn''t crave three boys? The Bai family father and son were even worse, the elder fawning over the old widow, the younger over the young widow, they were bound to be good to the three children.
Even Chef Li envied their family, he only had one daughter. Although she was married into the family, the desire for a son was different. Other families, more or less, would show their envy.
Because of this, Jii and his brothers enjoyed being under the envious and jealous eyes.
When they were suddenly scolded, they were naturally furious, ring at Zhao Guihua. Zhao Guihua retorted, "What are you looking at, you little bastard, dare to look at me like that, believe it or not, I''ll smack you?"
A nine-year-old child, no matter how big, wouldn''t dare to fight with an adult. Zhao Guihua was fierce, Jii red at Zhao Guihua fiercely, then ran away with his two brothers.
Seeing the children run away, Zhao Guihua shook her head, thinking to herself that this family really didn''t know how to raise children. What have they taught these good kids? Their family was indeed a bit harder than others, but if they said their life was unbearable, Zhao Guihua didn''t agree.
In her previous life, she didn''t see it clearly, thinking they were just neighbors, two women raising three half-grown boys, with only one person working, she would help if she could. But it turned outter, it wasn''t like that.
Wang Xiangxiu, the one who worked, didn''t earn much, but she had a wide range of sources for money.
Although Wang Xiangxiu wasn''t a gentle and delicate woman, she was quite attractive and had a figure that was considered desirable in that era. She had caught the eye of many men and had them wrapped around her finger.
They didn''t necessarily do anything, but they did take advantage of each other. If we were to speak in terms of today, her fish pond had raised quite a few fish. However, these people didn''t work in the factory, and men didn''t talk about these things, so the people living in their area didn''t know much about it.
As for her mother-inw, Aunt Su, even though she was old, she managed to take advantage of the neighbors by pretending to be weak and pitiful. Not to mention, she had two daughters who were masters of maniption.
Even after her son passed away, she didn''t hesitate to manipte her nephew.
Her daughter-inw, Liang Meifen, was quite maniptive, butpared to Aunt Su''s two daughters, she was nothing.
Because of this, Zhao Guihua realized that she had misjudged the situation. In reality, their family was living a good life. They might even have been living better than Zhao Guihua herself. As for Aunt Su''s frail health, it was all an act. She lived till the age of ny-five.
At this age, the trees on Madam Zhou Li''s grave, who was still alive and kicking, had started to grow.
Zhao Guihua didn''t believe that Aunt Su was genuinely ill. She believed it was just a tactic of Aunt Su. She grumbled in disdain, "Such a pretender."
As Zhao Guihua was reminiscing about the past, she was unaware that the three little boys who had been scolded were quite angry. Jii led his two brothers outside the courtyard, cursing, "That old hag, she won''t give us fish and even scolds us. Why doesn''t she just drop dead! She deserves to choke on a fish bone."
Yii, with his small eyes, grumbled, "Brother, cursing won''t do any good. She won''t give us any fish. We have nothing to eat. Should we steal some?"
Toni, who was a year younger than Hutou butcked his lively charm, greedily said, "If they won''t give us any, we''ll steal everything. They can eat shit!"
Upon hearing this, Jii and Yii turned to look at Toni, "Huh?"
Jii, with a malicious glint in his eyes, said, "That old hag refuses to share and even scolds us. We need to teach her a lesson. It''s not gentlemanly to let a grudge go unavenged. We may be kids, but we won''t be bullied."
Yii and Toni nodded in agreement, "Brother, what should we do? We''ll follow your lead."
Jii said maliciously, "Since she won''t share with us, we''ll share with her."
Yii and Toni were confused, "???"
Share with her?
They barely had enough for themselves! How could they share with others?
The two mischievous boys were puzzled.
Jii let out a wickedugh, "We''ll do as our youngest brother suggested. Let her eat shit!"
"Ah?!!!"
They were genuinely shocked. However, imagining the scene, they began to p their hands in excitement, "Good, this is good! She deserves to be taught a lesson. This is a great lesson."
Yii asked, "Brother, what should we do?"
Jii said, "Let me think, let me think carefully."
He pondered for a while, then said, "We''ll keep an eye on the courtyard. She can''t possibly stay inside all the time; she''ll have toe out to use the toilet. As soon as shees out, we''ll sneak around to the back and throw the firecrackers into the toilet. If we''re lucky, she''ll fall into the toilet. Isn''t that a fine mess? If we''re unlucky and she doesn''t fall in, at least we''ll have sshed her, and that''s a win too!"
"That''s a good idea, but we don''t have any firecrackers."
"Bro, I want to y with firecrackers."
Jii pondered, "Our mom definitely won''t give us money. We need to think of another way."
Toni suggested, "Grandpa Bai, we can ask Grandpa Bai."
Jii said, "Right, I''ll go find Grandpa Bai. If I can''t find him, I''ll find Uncle Bai. I''ll just say I want to set off firecrackers, they''ll definitely give me some. I''m going to ask right now, you two keep an eye on the old woman."
"Okay."
The three children divided the work amongst themselves. Other children their age would be able to help out at home a bit, but not these three. They were thinking about how to get into mischief together, each one full of energy.
Zhao Guihua waspletely unaware of this, oblivious to the impending danger.
In the afternoon, she came out to use the outhouse. As soon as she stepped out of the courtyard, the three children who were all set and ready immediately followed her quietly, sneakily.
To be honest, the person who was most ufortable with this toilet situation was not Ming Mei, who had moved from a high-rise building to a courtyard house. Although Ming Mei was living a more frugal life now, she was a person of this era, and was used to such dry toilets. Her family didn''t use them, but she did when she was out. Although it was a bit difficult, she could still bear it.
The one who couldn''t bear it at all was Zhao Guihua. She hadn''t used such a dry toilet in decades. Every time she had to use the toilet, she had to mentally prepare herself before she could step into the toilet.
It was tough!
She held her sleeves, walked quickly to the toilet, aiming for a quick battle.
Zhao Guihua rushed to the toilet, almost like a tornado. As soon as Zhao Guihua entered the toilet, Jii and the other two children immediately went around to the back of the toilet, where the dung pit was. They struck a match, and a gust of wind blew out the match.
Jii muttered a curse under his breath, quickly struck another match. Matches cost money, and he was very stingy. He quickly struck the second match, and this time finally lit the firecracker, and threw it directly into the dung pit... Boom!
Zhao Guihua was quick; she never dawdled when using the toilet, and didn''t chat. She went in and out quickly. Sure enough, she was out of the toilet in no time. She had barely taken two steps when she heard a noise. A voice cursing came from the toilet, "Who''s the unlucky star that threw firecrackers into the toilet, are you trying to kill me!"
A woman ran out pulling up her pants, and you could see that her lower legs were spotted with dung.
Zhao Guihua: "You..." Before she could ask what happened, she saw Jii and his two mischievous brothers. Zhao Guihua shouted, "Is this your doing, you three little devils?"
The three children ran off as soon as they heard her. They certainly didn''t want to be caught red-handed.
They thought that Zhao Guihua, after being scolded, wouldn''t react so quickly. But who would have thought that Zhao Guihua was quick to use the restroom and she was already out. The three children were instantly flustered, and another innocent victim rushed up, grabbed Jii, and pped him twice.
"You unlucky child, how dare you throw..."
No wonder Toni, the youngest, started to cry loudly when he saw his brother getting beaten up. He shouted, "We didn''t mean to blow you up, we wanted to blow up the old hag Zhao..."
Zhao Guihua suddenly realized that these kids were after her. She was also angry and started scolding the three kids. Zhao Guihua and the victimized sister-inw were not easy to deal with. Their shouting and the children''s crying attracted a crowd.
"What''s going on?"
"Why are they hitting the children? This is not right!"
The victimized sister-inw was not happy and shouted, "Get lost, you hypocrites! You don''t know the whole story... These three little bastards..." She loudly exined what had just happened.
Zhao Guihua also refused to be outdone: "These three brats targeted me. If I hadn''te out early, I would have been victimized too. Can you believe that?"
Toni shouted, "It''s because you didn''t give us the fish!"
Zhao Guihua: "Pah!"
She grabbed the child''s ear and shouted, "Why should I give you fish? The fish I got from the old man fishing by the river yesterday was for my daughter-inw, and it was taken away this morning. These three little brats came to my house demanding it, saying that I was heartless for not giving it to them. Now, who doesn''tck food and drink? If your familycks, should others give to you? And if they don''t, you retaliate? How did your family educate you?"
Zhao Guihua''s rant made the surrounding people nod in agreement.
Who could afford to give away such precious things in this economy?
The scene was chaotic. Aunt Su ran out crying, "Jii, Yii..."
"You stop pretending to be the victim. Tell me, did you teach these children? How else could they do such a thing?" Zhao Guihua was righteous and on the side of reason.
"They didn''t..."
"They didn''t my ass, they did it on purpose. Sister, I''ll keep an eye on these three little brats for you. You should go home and change your pants first, thene to our courtyard. I''ll vouch for you and make their familypensate you. There''s no way to handle things like this." Zhao Guihua looked at the innocent sister, feeling that she was the real victim. Ugh! Her pants were covered in feces.
"Alright, sister, I trust you!"
At this point, Aunt Wang also came out. She was in charge of their courtyard and naturally didn''t want things to get uglier. She said, "Regardless, all of you should return to the courtyard first. What''s the point of quarreling at the toilet door? Move along, move along."
She pushed people back, but even if they returned to the courtyard, could it disperse the crowd''s enthusiasm for gossip?
No, it certainly couldn''t.
And so, they were surrounded. As the crowd of onlookers grew, it was threeyers inside and threeyers outside.
When Zhuang Zhixi and Ming Mei returned, this was the situation. After hearing what had happened, Zhuang Zhixi was speechless. What kind of shameless people were these? He didn''t mince his words, saying, "Aunt Su, stop your crying. With all your sobbing, it''s as if we''re bullying you. No matter how hard you cry, it''s your family who''s in the wrong. What your child has done is not something a human should do. What''s this, you can get away with anything by crying these days? Even if you''re wrong, you still want to stir up trouble? Let me tell you, you can''t just cry your way out of this. There''s no such thing as bullying people like this."
Ming Mei added, "Exactly, you''re just bullying my mother because we weren''t home."
She quickly moved to her mother-inw''s other side, gently patting her back tofort her, saying, "My mother is such an honest and simple person, look at how you''ve upset her! Is this how you do things? You''re really going too far."
The onlookers exchanged puzzled nces: Honest, simple?
Aunt Su was choked by these words, interrupting her sobbing rhythm.
Zhuang Zhixi continued, "I think it''s about time you managed your three children better. What''s with all the stealing and petty crimes? Now it''s even worse; they''ve started retaliating. Are we supposed to live in fear of retaliation from your three children if we don''t give them things? Can we even continue living here? Can anyone?"
When Zhuang Zhixi said this, the neighbors in the courtyard thought about it and agreed. This was a matter that affected their interests, and they immediately began voicing their opinions. Everyone expressed their dissatisfaction.
"Aunt Su, your children really can''t go on like this. I think what Zhuang said is right, this can''t continue."
"Exactly, they stole peanuts yesterday, and today they''re demanding fish and retaliating. You have to manage these children."
"I''ve been saying this won''t do, and you said it was just boys being mischievous, but look now..."
"We can''t let this continue in our courtyard..."
"Exactly, exactly."
Aunt Su covered her face and cried, sneaking a nce at Zhuang Zhixi. In her heart, she cursed: You little bastard, showing off your eloquence and rallying the crowd. You''re a curse. Why don''t you get struck by lightning?
Even though she cursed Zhuang Zhixi to high heavens in her heart, she didn''t let it show on her face. Instead, she showed a hint of guilt.
"It''s my fault for not disciplining the children well. My health is not good, I didn''t put enough effort into them, it''s my fault..." She was good at this, not the first time she yed this card: "Guihua, you know me, I''m a strong-willed person. If it wasn''t for myck of energy, how could I let them run around and pick up bad habits from other children? But believe me, no matter what, I will discipline them properly in the future. This time, please forgive them, I''m going to kneel for you..."
She was about to kneel as she spoke, but Aunt Wang stopped her before she could, frowning, "Aunt Su, what are you doing? This is a new society, we don''t do that anymore, don''t kneel at the drop of a hat."
Aunt Su''s eyes were full of tears, "I''m so ashamed!"
She patted the children''s backs, "You three naughty children, look at what you''ve done. Who behaves like you? Haven''t I told you? Our family may be poor, but we must not be short-sighted, why don''t you listen!" She patted lightly, not hurting them at all.
Ming Mei watched and nodded in agreement, "They really don''t listen. I''ve been married for three or four days and I''ve heard you say it twice. I remember it, but these three kids don''t. In this situation, based on my experience, a good beating will do the trick."
Aunt Su: "Uh..."
You''ve messed up my rhythm, you know!
Do you know?
You messed it up!
What''s it got to do with you!
She looked at this young couple, a thousand, ten thousand times annoyed, why are you everywhere!
Ming Mei''s big eyes were looking around, her gaze fell on the stick Madam Zhou Li had ced at the door, "Look, isn''t that a stick? Don''t use your hands, you''re so weak, it''ll hurt you too if you hit them too hard, use the stick. If you beat them with the stick, I guarantee they''ll learn their lesson."
The courtyard was silent in the afternoon.
The onlookers didn''t know what to say for a moment, and the chatter died down.
Aunt Su''s pale face turned the color of a pig''s liver, and Zhuang Zhixi pped his hands, "Ah, that''s right. Look, when ites to disciplining children, my wife knows best. See how reasonable she is. Aunt Su, you don''t need to thank us."
Aunt Wang was supporting Aunt Su, preventing her from kneeling. This bad habit must not be allowed, she was in charge of managing the yard, she always had to keep this in mind. But now, she could clearly feel that Aunt Su was starting to shake slightly.
She didn''t know if it was out of shame or... anger.
Zhao Guihua had been scolding for a while, her son and daughter-inw jumped out, she could take a little break in the middle of the game. But, she found that Aunt Su wasn''t as angry when she was jumping and cursing, but a few short words from her son and daughter-inw almost made her faint with anger.
Zhao Guihua blinked, suddenly feeling like she had learned something.
Well, the old saying is really good, live to old, learn to old, it''s true.
Sometimes sarcasm is more annoying than direct cursing.
Ming Mei was still going on, "Aunt Su, if you want the children to remember the lesson, it''s best to hang them up and beat them with their clothes off."
The surrounding people: "....Sss." So ruthless!
Everyone let out a sound like a toothache.
Ming Mei, with her innocent face, said something not so friendly: "Only a harsh enough lesson will teach a child asting lesson. Otherwise, if you just scold them lightly, they will repeat their actions next time. But after you beat them, remember to mix some salt water and ssh it on the child."
The surrounding people: "....Sss." So ruthless, so ruthless!
Won''t this hurt to death?
Zhuang Zhixi: "Why?"
He asked curiously, and Ming Mei seriously exined: "The wooden stick is not clean. After beating, we need to sterilize it."
"Wow... Don''t hit me, don''t hit me, I don''t want to be beaten with a stick, you are a bad person, you are the worst person in the world, wuwuwu..." Toni was scared and started crying loudly.
Jii and Yii were also a bit scared. They weren''t afraid of their family hitting people, but they were afraid of other people in the yard doing it. Don''t think that Jii dared to kick Madam Zhou Li yesterday, that''s because he knew that Uncle Zhou Qun liked him and wouldn''te out to hit him.
His mother and grandmother were there and wouldn''t let him be bullied. Even if he was beaten a little, he wouldn''t suffer.
But the people of the Zhuang family... They didn''t have this "friendship" with him.
His mother wasn''t home, and neither was Bai Fendou. Only his grandmother was there. How could she handle it?
The two of them were also a bit scared and kept shrinking behind their grandmother.
Ming Mei continued to babble: "The child is small. If you are afraid of hurting him, don''t hit his body, hit his butt. There is a lot of meat on the butt, and there will definitely be no problem after hitting it."
She also enthusiastically suggested where to hit.
Zhao Guihua: "I think my daughter-inw is right."
She sneered and said: "These little rascals need to be educated properly, otherwise they will never stop."
"I won''t dare anymore, I won''t dare in the future, don''t hit me, it''s all big brother''s doing, it''s all big brother''s idea, not me..." Yii saw that the situation was going wrong and decisively sold out his own brother. Everyone was amazed at this. How could this child be like this?
Jii was also annoyed: "You bastard, I am your brother!"
"Wuwuwu, I don''t want to be beaten, it''s you, it''s you, it''s you, it''s your idea, it''s you who did it..."
Kids, dog eat dog.
"Make way, make way for me, big sister, I''m back,pensation, you sshed me with a pair of pants full of dung dots, hurry up andpensate me!" The other victim, big sister, finally came back. This trip home, she had calmed down a lot and decisively chose to ask for money.
What does disciplining the child have to do with her?
Money is more attractive. Isn''t it good to buy meat with the money?
"Compensation! Look at my pants, you have topensate me for at least one pair of pants..." Negotiating a price is like this, first ask for a big one, then slowly bargain. She asked for arge amount. Sure enough, everyone around her took a deep breath.
Zhao Guihua didn''t have any expression, but it was Aunt Wang who said: "Big sister, you can''t do this. They are indeed wrong, but this is too much. Your pants can still be worn after washing. How about we pay a little less..."
Everyone knew that letting it go was impossible. Why should they?
If it was mud, no one would say anything, but that was dung.
The scene immediately plunged into intense haggling. A pair of pants, no matter how you look at it, would cost a few bucks at least. It was impossible to settle for less. After intense bargaining from both sides, thepensation was finally set at eighty cents.
The victim, the sister-inw, took the money and left triumphantly.
Aunt Su was heartbroken. The money for a pound of meat was just given away like that!
"All right, all right, everyone disperse..."
Zhao Guihua shouted, "Disperse? Who said anything about dispersing? She''s settled, but what about me? If they don''t give me an exnation, I won''t let this matter rest. Who knows if those little brats will ambush me in the restroom again tomorrow without some discipline?"
Ming Mei chimed in loudly, "Exactly! How can they do this?"
Zhuang Zhixi added, "They must give us an exnation."
Aunt Wang rubbed her temples. In a short time, she had figured out that this new daughter-inw of the Zhuang family, was not an easy one to deal with. Originally, the Zhuang family only had Zhao Guihua to contend with, but now this young woman was also quite assertive.
Ming Mei thought to herself: Now is the perfect time to brown-nose!
She rolled up her sleeves, "If your family doesn''t give my mother-inw an exnation, I won''t be polite. Let me tell you, I can catch seven viins bare-handed! Dealing with you guys is a piece of cake! Cleaning you up is as easy as chopping vegetables!"
Zhuang Zhixi curled his lips into a smile, "My wife is really amazing."
Zhao Guihua: "......"
She had forgotten that this young daughter-inw was indeed a formidable person.
Ming Mei started working half a yearter than Zhuang Zhixi and almost a year now, but why was her sry higher than Zhuang Zhixi''s? Because she had beenmended and given a raise. The reason for themendation was that she had once caught a gang of seven thieves stealing on a bus.
It was said that the thieves had even pulled out a knife, but they were helpless. The seven grown men were beaten up by a young girl until they were ck and blue. When the police arrived, they were crying their eyes out. The onlookers apuded.
Later, it was heard that those thieves never dared tomit theft on the bus where Ming Mei worked as a ticket seller.
Of course, Zhao Guihua found out about all thister.
Aliali: 673ebb7bc4f3f33ac4eea64cTechnically, she shouldn''t know about it yet, as Ming Mei had just married into the family and hadn''t mentioned these things. But since she brought it up now......Zhao Guihua put her hands on her hips, "You better believe it, my daughter-inw dares to catch thieves, dealing with you little brats is a breeze."
Aunt Wang rubbed her temples, feeling her head ache from all the noise, but she was not one to ignore things.
She thought for a moment and said, "We can''t just let it go, or the kids won''t learn their lesson. But hanging them up and beating them is a bit too... How about this, I have a suggestion. You three boys sincerely apologize to Granny Zhao, and then you''re punished to sweep the yard for a month, what do you think?"
This punishment was not light.
A whole month!
Just as Aunt Su was about to y the victim and haggle, she heard Zhao Guihua say, "Two months! One month is too short!"
Aunt Wang advised her, "Let''s settle for one month. Look, although the child didn''t hold back properly, he didn''t really cause any harm, right? We can''t be too hard on him. Let''s give the child a chance. If they repeat this, we''ll be stricter. This is their first time, let''s give them a chance. I believe that sweeping for a month can teach the child a lesson."
Aunt Su, who was just thinking about bargaining, quickly epted when she saw Zhao Guihua wanted to raise the price. She is a very pragmatic person.
She immediately said, "Our family agrees. It was our mistake. We are willing to sweep the yard for a month."
Zhao Guihua also knew she couldn''t be too stubborn about this. After all, as Aunt Wang said, even though they were mean, she wasn''t really affected. She pursed her lips, gave a heavy hum, and said, "Alright then!"
Chapter 16: Not Earning Money Actively Indicates Problematic Thinking
Chapter 16
Zhao Guihua grumbled all the way home, her mood sour.
Although she had disciplined the naughty kids, it didn''t mean she wasn''t angry. Zhao Guihua had a fiery temper.
Ming Mei stealthily nced at her mother-inw and quickly stepped forward to soothe her, saying, "Mom, don''t be angry. We''ve already punished those three kids to sweep the courtyard. Let''s see how they behave next time. If they dare to misbehave again, we won''t go easy on those little rascals."
She continued, "Mom, look, my mom brought us a hen. Let''s feed it for a couple of days and have it stewed for the New Year, okay?"
Zhuang Zhixi quickly stepped forward, proudly disying the plump hen, and said, "Look, how plump and delicious it looks. It must taste great."
The hen: "Cluck cluck cluck~"
Zhuang Zhixi: "Hear that? It''s saying, ''Eat me, eat me.''"
Zhao Guihua''s mouth twitched: "..."
You''re just picking on the fact that the chicken can''t talk? Even if it were stupid, it wouldn''t make such a request. She gave her son a sidelong nce and said, "Alright, stop fooling around. Go make a cage for the hen. We''ll keep it for now."
"Okay."
As the evening approached, Zhao Guihua muttered, "Liang Meifen, she''s been out all afternoon. We can''t rely on her at home."
Isn''t it just like fate to have such coincidences? Liang Meifen just returned and heard her mother-inw talking about her. She felt a pang of guilt and quickly walked in, calling, "Mom, I''m back." Her eyes fell on the hen, and she was instantly delighted; this was a good thing.
Zhuang Zhixi immediately bragged, "Sister-inw, this is from my mother-inw. She really likes me. You can tell how much a son-inw is valued by visiting his inws. Look at me,ing back with a hen in hand. Now look at my brother... Uh, never mind."
Zhao Guihua gave him a death stare, and Zhuang Zhixi immediately stopped bragging. He quickly said, "I''ll go make a hen cage."
Liang Meifen awkwardly lowered her head.
Zhao Guihua: "Your dad and the others will be home soon. Let''s make some sour cabbage for dinner, with sour cabbage and vermicelli."
Liang Meifen immediately went to the small sour cabbage jar at the door to scoop some out. They didn''t eat much sour cabbage locally, but Aunt Wang from the northeast knew how to make it. So, the women in the courtyard all learned from her. Now that they have sour cabbage, it adds another dish to their winter meals, which is quite nice.
Zhao Guihua muttered, "If we could add some streaky pork to the sour cabbage, that would be perfect."
Both Liang Meifen and Ming Mei, the two daughters-inw, simultaneously swallowed their saliva at the thought, feeling it would be incredibly delicious.
However, they knew that was just a fantasy. They couldn''t afford to have meat every day; that was for what kind of family? They could only dream. But Ming Mei slyly approached Zhao Guihua and boasted, "Mom, our bus station usually issues two pounds of meat coupons during the New Year."
Zhao Guihua''s eyes lit up and said, "That''s great. We can put more meat in our dumplings this year and have a hearty meat dumpling feast."
"Gulp," Ming Mei swallowed her saliva.
Liang Meifen also looked at Ming Mei enviously. Although she had also worked in a factory, their textile factory''s benefits were far inferior to the bus station. Not to mention two pounds of meat, they wouldn''t even get two ounces.
Liang Meifen: "The bus station is really good. The benefits are great, and the holidays are plenty."
Ming Mei had taken so many days off recently. If it were their factory, that would be impossible.
Ming Mei was taken aback and quickly exined, "Oh no, we don''t have many holidays. I took leave for a reason." She borated, "Our bus station is different from regr factories. There are no fixed holidays during the New Year. Although the bus schedule is reduced, there are still services. We attendants work in shifts. Since I took many days off for my wedding, I''ll be working on New Year''s Eve or New Year''s Day this year."
She rubbed her hands together, "It looks like I''ll be working on New Year''s Eve this year."
Zhao Guihua already knew this from her previous life and wasn''t surprised. She nodded and said, "Alright, I understand. It''s okay to work. We''ll wait for you toe back for dumplings in the evening."
Ming Mei smiled and said, "Okay."
She happily added, "Although I''m working on New Year''s Eve, our boss was considerate of my recent marriage and didn''t schedule me for New Year''s Day. Hehe."
Zhao Guihua nced at her youngest daughter-inw. She had to admit that this daughter-inw was an optimist, easily delighted by small things. She said, "That''s nice of your boss. Go scoop some cornmeal."
Ming Mei: "Sure."
While chatting, Zhao Guihua didn''t neglect her work. She kneaded the cornmeal into oval-shaped cakes and stuck them on the sour cabbage pot, saying, "If only we had a copper hot pot, eating sour cabbage pot in winter would be delightful."
"Gulp," Ming Mei swallowed her saliva again.
Zhao Guihua chuckled. Indeed, Zhao Guihua had nned well. By the time dinner was ready, the family members had all returned. They sat around the table to eat. Old Man Zhuang asked, "I heard you had a quarrel with someone today."
Zhao Guihua rolled her eyes: "What quarrel? I scolded him. That little brat, trying to scheme against me."
Old Man Zhuang: "They must have smelled something yesterday."
Zhao Guihua snorted and said, "So what if they smelled it? Do I owe them anything? I''m telling you all, stay away from the Su family. If I find out, I''ll break your dog legs."
The three Zhuang men quickly said, "Understood, understood."
This olddy, they couldn''t afford to offend her.
Zhao Guihua, seeing they had taken her words to heart, nodded in satisfaction. She knew the Su family better than anyone else. Once entangled, it would be endless. She didn''t want her family to be involved with them.
Their family hadn''t yet reached the point of thriving; why bother with others?
Zhao Guihua lectured her family and then pondered. The New Year was approaching, and every family wanted to have a good year-end. After a year of hard work, if they didn''t have a good meal during the New Year, it would be too unfair.
However, Zhao Guihua knew that the meat coupons they had saved were all used up during her youngest son''s wedding. Even if Ming Mei could get two pounds of meat, with their family of eight, it would be enough to eat, but not enough to eat well.
If it were Zhao Guihua a week ago, she might have saved a pound and a half of meat, just tasting a bit of meat. But since she had been reborn, she could quickly adapt to her current life and wanted to eat a little better within her means.
Not to mention, her husband had worked hard all his life, but hadn''t enjoyed many good days before passing away. Now that she had another chance, Zhao Guihua didn''t want her husband to suffer.
But to eat well, they needed resources. Even if they had workers in the family, it might not be enough. Everything was rationed now; even if they had money, they couldn''t buy it. There used to be a pigeon market where they could trade for food, but now it was abolished.
Although the pigeon market was abolished, a ck market emerged.
But these two were different. The pigeon market was unregted, with nearby farmersing to trade; now the ck market was monitored, and one could get caught. It was risky. But despite the risk, people still went.
With the New Year approaching, every household would prepare fish, as it symbolized "surplus year after year." If they could trade a batch of fish for meat... I think it''s feasible!
"Mom, why aren''t you eating? What are you thinking about? You''re spacing out," Zhuang Zhixi noticed his mother''s distracted state. "Are you okay?"
Zhao Guihua: "What could be wrong with me?"
She wasn''t the type to dawdle. Once she made up her mind, she immediately decided. She asked, "Which of you men can take a day off tomorrow?"
Taking a day off?
The family members were puzzled but still answered honestly.
Old Man Zhuang: "I definitely can''t. It''s the end of the year, and there''s a lot of work. I''m indispensable." He was a level-five riveter, and riveters were fewer than welders, so taking leave was out of the question.
Zhuang Zhixi raised his hand: "I can''t either. I''ve taken a lot of leave recently because of my wedding. Although our clinic doesn''t have much work, they are all more senior than me, and they all have families. With the New Year approaching, they will definitely need to take leave to prepare for the festivities. It won''t be my turn."
Ming Mei: "I''m even less likely to get leave. If I take leave, our leader will go crazy."
Zhao Guihua: "I never even considered you!"
Ming Mei: "Oh."
At this moment, everyone turned their eyes to Zhuang Zhiyuan, who gave a wry smile and said, "I can''t either. I haven''t mentioned it yet, but I have to go on a trip tomorrow. I''ve been assigned to a trip to Fengtian, which will take about six days round trip."
It won''t interfere with the New Year celebrations, but taking leave tomorrow is definitely out of the question.
Seeing that everyone was unavable, Zhao Guihua cursed, "Useless things! Alright then, tomorrow it''s still just the two of us."
She looked at Liang Meifen, who was puzzled: "???"
Liang Meifen didn''t understand what her mother-inw was nning, and Zhao Guihua didn''t intend to exin.
Old Man Zhuang: "Guihua, what are you up to..."
Zhao Guihua red at him: "Don''t ask what you shouldn''t."
She nced at the two children who were eating noisily and didn''t want to discuss it in front of them.
Old Man Zhuang nodded and, after dinner, sent the two children to their room. Only then did Zhao Guihua say, "I n to catch some fish to sell in the ck market and buy some meat."
This almost scared the rest of the family half to death. Old Man Zhuang quickly tried to stop her: "Whoa! Your guts are too big. The ck market is not a ce for us to go. Even buying things requires extreme caution, let alone selling?"
Zhuang Zhiyuan, whose eyebrows could almost pinch a fly to death, nodded and said, "No, this is definitely not possible. It''s too dangerous."
Zhuang Zhixi also nodded, incredulously saying, "Mom, you''re quite wild now, even thinking about dabbling in the ck market."
Ming Mei blinked: My mother-inw is indeed formidable!
Zhao Guihua shot a sharp nce at the men in the family and said, "I''m not doing this for the family''s sake? That pond on the mountain, is it exclusively ours? Today we can find it, tomorrow others can too. While no one else has noticed, there are plenty of big fish in there. Wouldn''t it be better to catch some now? Otherwise, when more people find out, we won''t even see fish bones."
Zhao Guihua wasn''t lying. How did she know there was a pond with fish on the mountain? It was because it happened in her previous life. About a few monthster, after the New Year in the summer, a group of teenagers from thepound went up the mountain to y and discovered the pond.
These fifteen or sixteen-year-old boys couldn''tpare to her, an old bird from Dongting Lake.
These boys had no sense of discretion, each taking a bucket of fish home, making a big show of it. The news spread quickly. Within two or three days, there wasn''t a single fish left in the pond, not even fry.
They caught them all.
Zhao Guihua, living in the courtyard, heard about it. When they went there, there was nothing left. She was so regretful and heartbroken. She had remembered this missed opportunity for decades.
That''s why she immediately went up the mountain to find the pond after being reborn.
It''s strange, the pond wasn''t exactly hidden, but no one had noticed it before, nor did they know there were fish in it. Some things really depend on fate. But this time, Zhao Guihua didn''t want to miss out.
She said, "Let''s sell some while the market is good before the New Year."
Zhao Guihua was full of ambition, but the rest of the Zhuang family was grimacing and scratching their heads. This was dangerous, who could handle it? Zhuang Zhiyuan tried to persuade his mother, saying, "Mom, if you get caught..."
Zhao Guihua: "Pfft, can''t I run?"
She said, "Besides, at that time, you need to have the determination to break the boat. If things go south, I''ll just throw the fish at them. Then you guess, will they catch the fish or chase me? You men, you reallyck guts."
The Zhuang men felt criticized, but they still looked miserable, genuinely not wanting their mother to take risks.
Zhao Guihua, stubborn as eight oxen: "This is settled!"
"Hey, not so fast, Mom..."
"Olddy, wait a minute..."
Zhao Guihua: "Who are you calling olddy? I''m still young. If you can''t help, don''t add to my troubles. Go away."
Zhao Guihua felt that a family shouldn''t listen to men. Men always overthink things. By the time they figure it out, the opportunity is gone.
They can''t even catch up to a hot meal.
At this time, Liang Meifen and Ming Mei, the two daughters-inw, couldn''t get a word in, nor did they dare to.
With the three Zhuang men unable to persuade, let alone the two daughters-inw, who were one level lower. The three men were so worried their eyebrows were knitted together.
"Mom, if something goes wrong..."
"Don''t jinx it." Zhao Guihua was resolute. She sighed, seeing everyone''s worried looks, and said, "Alright, I promise you, we''ll just sell this batch before the New Year. After that, I won''t go to the ck market. Is that apromise?"
Compromise?
Where did youpromise?
But seeing this, everyone knew they couldn''t persuade Zhao Guihua. Zhuang Zhixi sighed, saying, "Mom, you''re really something. Are you nning to move the family to the Forbidden City next?"
Zhao Guihua: "..."
Death re.
Zhuang Zhixi: "Then you promise us, just this batch before the New Year."
Zhao Guihua rolled her eyes: "What''s there to promise? Alright, I promise!" What happens next is next''s problem, for now, the promise is made.
Because Zhao Guihua was so stubborn, the men left with heavy hearts. The two couples departed, and Old Man Zhuang was so worried his hair seemed to be greasing up. He said, "You olddy, why are you so stubborn?"
Zhao Guihua nced at him and said, "What else can I do for this family? I don''t want to take any risks and just keep the fish for us to eat, but look, just a whiff of fishy smell, and the greedy cats are already sniffing around. If this goes on, sooner orter someone will notice, and that pond on the mountain will have nothing to do with us. We can go, others can too. Besides, even if it''s not from us, what if someone else finds out? There''s no reason we shouldn''t seize an opportunity when we encounter one."
For her, going to the ck market wasn''t a big deal, but seeing how worried the family was, she had to reassure them.
"The older and younger sons don''t understand, but you do, right? I''m not careless. If I''m going to the ck market, I''ll be cautious and disguised. No matter what, let''s make some money first." Zhao Guihua sighed, "You do physicalbor every day, with no oil or fat, how can you endure? Tiger and Little Swallow alsock nutrition."
Upon hearing this, Old Man Zhuang was moved. He whispered, "I know, I know you''re doing this for the family, for me."
His eyes reddened, and he started wiping away tears. His olddy was so good to him, better than any other family''s wife. He must have done good deeds in his past life to have such fortune.
This time, he couldn''t bring himself to stop her.
Zhao Guihua: "You understand that''s good!"
Zhao Guihua saw that Old Man Zhuang didn''t object, so she opened the drawer and took out the money box. She said, "All our savings right now amount to six hundred and fifty yuan. I''ve thought about it, and since they won''t be handing over their sries anymore, our savings will slow down. They used to give us ten or twenty yuan a month, but with eight people in the family, thirty yuan isn''t enough to eat well, let alone twenty. In the future, we''ll probably have to subsidize the kids. Just now, we talked about how you''re not young anymore and can''t keep enduring like before; you need to eat better. The kids are growing too, so we should at least spend twenty yuan a month on them. With forty yuan covering the food expenses for eight people, we should be able to eat decently. Even if we can''t eat well, we must at least eat enough. I''ll figure out the rest. I don''t care about wearing nice clothes, but in this cold weather, if our cotton-padded jackets aren''t warm enough, we need to add some cotton or make new ones. That''s a necessary expense; otherwise, we might end up with arthritis. There are also other living expenses, so we won''t be able to save much in the future."
Old Man Zhuang: "A little savings is enough."
He was content, saying, "More money means more expenses, less means less. Our kids aren''t ungrateful; they won''t abandon us."
Zhao Guihua nodded, saying, "I know that."
While the older couple was counting their "assets" in the room, the younger couple was doing the same. This referred to Zhuang Zhixi and his wife, Ming Mei, who was sitting cross-legged on the bed, counting money carefully while Zhuang Zhixi was tending to the stove.
To save on coal, their house didn''t have stoves in every room during the day; only the main room where the parents stayed had a stove. If they weren''t working, they would stay there. They only lit their own stove at night. Zhuang Zhixi was busy, while Ming Mei focused on her task: "Don''t peek, okay?"
Zhuang Zhixi: "Oh, wife, you''re so smug. You think I wouldn''t dare to snatch it?"
Ming Mei: "Come on,e on, see if I''ll be polite."
Zhuang Zhixi: "Oops, forgot you''re a pro."
He had learned from Ming Mei why her sry was higher. He had always known her sry was higher than his, thinking it was due to her taking over her job, but he didn''t realize it was because she had once caught a thief and received a promotion.
"Hey, wife, were you scared when you caught the thief?"
Ming Mei: "What''s there to be scared of? Of course not. You don''t know, I was hoping for another fool to show up so I could get another promotion. Catching thieves is way faster than waiting for seniority to increase my sry. I''ve been waiting for them toe and boost my performance. s!" She sighed, saying, "Who knew there wouldn''t be any thieves? They''ve gotten smart and don''te near my bus route anymore."
She had missed out on another great opportunity to raise her sry!
Zhuang Zhixi chuckled: "You''re really something!"
Ming Mei looked up: "Of course, I''m very capable."
At this point, she suddenly pped her thigh, unhappy: "Zhuang Zhixi, you''re so annoying! Why did you talk to me? I counted wrong!"
Zhuang Zhixi: "Pfft!"
He teased: "Do you want me to help you count?"
Ming Mei immediately looked wary: "Get lost."
She moved to the head of the bed, turned her back to Zhuang Zhixi, and continued counting. Seeing her money-loving ways, Zhuang Zhixi couldn''t help butugh even more. His wife looked smart, but she really had no guile.
Any shrewd wife wouldn''t count her private money in front of her husband.
But Zhuang Zhixi didn''t realize that Ming Mei dared to do this because she was confident he wasn''t a match for her. Actually, Ming Mei hadn''t nned to count her money today; it was just... they had gone to her parents'' house today!
Ming Mei had always kept her money at her parents'' house and hadn''t brought it back. She wasn''t some naive little girl without any cunning.
But after having a "dream," Ming Mei had a good idea of what kind of person her mother-inw was. At least her mother-inw had good character, so there was nothing to worry about. Even if Zhuang Zhixi wasn''t a good guy, her mother-inw wouldn''t let it slide. So she felt much more at ease.
Ming Mei had taken back the private money she had saved over the years when she visited her parents today. She had taken over her mother''s job and had been working for about two and a half years. Her parents didn''t take her sry, so all the money was in her hands. Ming Mei had saved a total of four hundred yuan.
When she got married, Zhuang''s family gave her fifty yuan as a dowry, and her mother added another fifty yuan to her dowry, making it a hundred yuan for her private money. So now Ming Mei had five hundred yuan.
The full notes were these, and the rest were some loose change.
Altogether, it was forty-eight yuan.
Ming Mei took out eight yuan and put it in her small wallet, then put the remaining money in a wooden box, locked it, and still wasn''t reassured. She then locked the wooden box to the bed, put on her slippers, and went to the ground, crossing her arms and looking at Zhuang Zhixi, asking, "Are you done yet? Is it lit?"
Zhuang Zhixi looked up: "It''s been ready for a while; I was just waiting for you."
Ming Mei raised her chin, smiling coquettishly. Zhuang Zhixi felt his heart melt. His wife was so beautiful. He reached out to hold her hand and led her to the bed, but Ming Mei pulled back, pouting: "Go fill a kettle with water."
Zhuang Zhixi chuckled: "Okay."
He took the kettle to the yard, filled it quickly, and ced it on the stove before pulling his wife to "rest." As newlyweds, they were truly tireless, and soon the bed began creaking...
The biggest difference between newlyweds and old couples is that the former are always eager to explore the mysteries of "life" and "birth," while thetter can argue for hours over trivial matters.
The old Zhuang family was no exception. While the young couple was testing the bed''s endurance, Zhuang Zhiyuan and his wife were arguing over trivialities.
Zhuang Zhiyuan was leaving home tomorrow, and Liang Meifen couldn''t help but feel sad. She nagged: "Why leave now, not earlier orter? It''s so hard for me to be alone at home, you know..."
She was preparing clothes for Zhuang Zhiyuan to change into before he left.
"Your mom is also going to sell things, and I don''t know if she''ll drag me along. What if something happens? Why is she so restless?"
She sighed again and said, "I went to the neighborhood office today to look for work, but they ignored me. It must be because your mom has been talking behind my back. Otherwise, why would they look down on me? I even ran into her today, talking about me with Old Three''s wife. Do you know how hard it is for me in this family? I work hard, I..."
"Are you done yet?" Zhuang Zhiyuan said seriously: "If you have time, you should use it to study. Look at how you''ve be so mundane, always talking about trivial matters. Don''t always assume my mom treats you badly. I think she treats you quite well. Look around our neighborhood; who has a mom as honest as mine? You can''t be ungrateful."
He turned over and continued reading the "Railway Weekly," saying, "Look at me, always striving to learn."
Liang Meifen: "..."
She took a deep breath and said, "What''s the point of reading that? It doesn''t fill your stomach or quench your thirst!"
Zhuang Zhiyuan: "Life isn''t just about eating and drinking; one should aspire to a broader spiritual level. You''re too vulgar, too vulgar!"
Liang Meifen: "Waaaah..."
Her husband just couldn''t be down-to-earth, always so lofty!
She was so hard!
Being a wife was so hard.
"Why are you crying again? Look at you..."
Liang Meifen couldn''t take it anymore, saying, "I''m going to the bathroom!"
Afraid he might follow, she added, "For a big one!"
She rushed out the door and headed to the bathroom, where she couldn''t hold back her suppressed tears. Waaaah, why couldn''t he understand her? Her life was so hard, so difficult.
Liang Meifen didn''t dare to cry loudly, afraid someone would hear, so she covered her mouth and sobbed quietly. She felt so wronged. Only here could she cry freely. Her life was so hard!
Woohoo!
In the men''s restroom, the drunkard Zhang San stumbled in, only to feel a chill as soon as he entered. It wasn''t that he was easily startled. Last time, he had encountered a ghost in the restroom and didn''t even dare to tell anyone about it.
This time, he thought he was finally... No, wait, the sound of sobbing echoed again.
Zhang San shivered, nearly fainting from fright. He quickly leaned against the wall, trembling, thinking, "Ghosts... There really are ghosts! The ghost is crying again! I heard it, I really heard it!"
Zhang San covered his mouth again, "Woo!" He couldn''t make a sound.
However, this time he was bolder thanst time. Last time, he didn''t dare to move, but this time, he slowly moved towards the exit while covering his mouth. As soon as he reached the door, he let out a scream and ran away, shouting, "Mommy...! There''s a ghost!"
Liang Meifen was crying when suddenly she heard someone scream. Her crying stopped, and she quickly left the restroom to see Zhang San from the neighboring courtyard running away in a panic. Liang Meifen was puzzled, "What''s wrong with him? What''s he shouting about?"
She muttered to herself, "That drunkard must have had too much to drink and doesn''t know what''s what."
Feeling much better after crying, Liang Meifen wiped her tears and hurried home. Looking at the overcast sky, she thought, "It''s going to snow!"
Liang Meifen didn''t know the mental trauma she had caused others. She hurried back and said, "Husband, it''s going to snow outside. Don''t let the water pipes freeze. Fill up some water."
Zhuang Zhiyuan: "Okay!"
Although everyone used the water in the courtyard, almost every household had a water tank. The Zhuang family was no exception. The water tank was in the main room, usually filled with water. Sometimes, when it was crowded in the morning or the water pipes froze in winter, they had a backup.
Fortunately, the pipes rarely froze, so most people still preferred to use the outdoor water source. Zhuang Zhiyuan got up to fetch water, and Old Man Zhuang came out to help. It seemed like it was indeed going to snow. Old Man Zhuang said, "It''s usually not cold when it snows, but it gets cold after the snow."
Zhuang Zhiyuan quoted, "A timely snow promises a good harvest."
Old Man Zhuang nced at him and said, "Stop showing off with your words. You have to go out tomorrow. Go back to your room and rest. I''ll take care of it."
Zhuang Zhiyuan didn''t refuse and chuckled, "Alright." He hadn''t put on his outerwear and was feeling a bit cold.
As for the outside world, Zhuang Zhixi and Ming Mei werepletely unaware. The young couple, after a tiring night of activity, were already soundly asleep. The next morning, they woke up to the sound of people talking in the courtyard and realized it had snowed.
Ming Mei added hot water to her washbasin and was just about to start her morning routine when she heard a distant sound of a pigeon whistle. In the past, many people raised pigeons, but these days, it was strictly prohibited. However, some still took the risk and did it secretly.
Ming Mei, being a native of Beijing, smiled when she heard the familiar sound. "There are still some brave ones," she said.
"That''s right!"
Someone replied. Ming Mei looked over and saw it was Jiang Lu, the daughter-inw of Madam Zhou Li. Jiang Lu smiled at Ming Mei and nced at her water cup, saying, "Young couples really have good feelings. You even prepared hot water."
Ming Mei smiled and said, "I can''t handle cold water."
Madam Zhou Li,ing out of her house, heard this and muttered softly, "Just pretentious."
Ming Mei didn''t take it to heart. She knew her mother-inw, Zhao Guihua, had a sharp tongue but a kind heart. Unlike Madam Zhou Li, who seemed to have a grudge against everyone. Ming Mei remembered how Madam Zhou Li had said unpleasant things to her on her first day of marriage. Clearly, she had some kind of mental issue.
It was early morning, and everyone was busy going to work. Ming Mei felt her mother-inw was really good. In such cold weather, who wouldn''t want to sleep in a bit longer? But every morning, Zhao Guihua would get up early to prepare breakfast, saving them a lot of trouble.
Like today, Zhao Guihua had even steamed buns early in the morning.
Ming Mei ate the fragrant buns and mumbled, "Even without side dishes, I could eat a dozen of these buns!"
Zhao Guihua snorted and said, "You may be called Ming Mei, but don''t get too carried away! A dozen? Do you think I''m andlord? Evenndlords don''t have that much surplus!"
Ming Mei chuckled, not annoyed. She knew her mother-inw was just blunt-spoken but had no ill intentions, unlike the wicked olddy outside. She happily finished her breakfast and said, "I''m off to work."
Zhuang Zhixi: "Can you leave the bike for Mom to use for a few days? I''ll pick you up after work."
Ming Mei blinked and quickly agreed, "Sure."
She immediately thought of what her mother-inw might be nning to do in the suburbs and agreed without hesitation. She couldn''t help with the work, but she could contribute her bicycle.
However... Ming Mei looked at Zhao Guihua with pleading eyes and said, "Mom, my bike is brand new. Can you promise me to treat it well? You must take good care of Little Red!"
Zhao Guihua was utterly speechless: "Can you stop naming your bike?"
Ming Mei innocently blinked and said, "It''s called Little Red."
Having a name made it seem like something very important, something that should be cherished. She vaguely knew that her mother-inw didn''t think much of the bike, but she did. In her heart, the bike was very precious.
She shook Zhao Guihua''s arm and said, "Anyway, please take good care of Little Red. I''m leaving now."
With that, she quickly dashed out the door.
Zhuang Zhixi: "Wait for me."
He stuffed the remaining buns into his mouth and said, "Let''s go together. I''ll walk you part of the way."
Ming Mei looked at his face and smiled softly, "Okay."
She shook her coat and said, "Put your hand in my pocket. My pocket is very warm."
Zhuang Zhixi raised an eyebrow and smiled, "Okay."
The young couple quickly held hands in their pockets and walked to work together.
Madam Zhou Li came out to use the restroom and saw the distant figures of the two walking away. She spat and muttered, "So improper."
She spat again and said, "Neither of them are any good."
"Hey, Madam Zhou, don''t go."
Madam Zhou stopped and asked, "What is it?"
It was Aunt Chen from the neighboring courtyard. Aunt Chen winked and said, "Have you heard? Our restroom is haunted!"
Madam Zhou: "What?!"
She was shocked and quickly said, "We shouldn''t talk about this. It''s not appropriate..."
"Just between us, don''t tell anyone else. Don''t disbelieve me, it''s true. A female ghost, Zhang San from our courtyard said so. He was so scaredst night that he called for his mom... And don''t disbelieve me, he''s not the first time he''s encountered it. He just didn''t dare to say anything before, butst night he was so scared he blurted it all out..."
Madam Zhou''s eyes lit up: "You have to tell me more..."
In their courtyard, once Madam Zhou knew something, everyone in the courtyard would know it. As for keeping it between just the two of them, that was impossible.
Madam Zhou hurried back and couldn''t wait to spread the news: "Ladies, have you heard? Our... "
And so on!
The young women, olddies, and everyone in the courtyard were all amazed.
Liang Meifen was startled and patted her chest, "That''s so scary. I guess I really can''t go to the restroom alone at night anymore." However, this story sounded familiar. Never mind, she thought, she would just avoid the restroom at night from now on!
"That''s right!"
Zhao Guihua nced at Liang Meifen and turned away.
"You know, if it''s about ghosts in the restroom, I believe Zhang San. Once, I also heard some strange sounds when I went there, and I didn''t dare to go in..."
"Me too."
"But I haven''t heard of any incidents around here. How could there be ghosts? Our ce is..."
Everyone was chattering away when Aunt Wang quickly put a stop to the discussion, saying, "Alright, alright, enough of that. These are all feudal superstitions, don''t believe in them, and don''t spread them. What''s wrong with you all? Spreading this nonsense, if someone catches you, you''ll end up getting lectured during the New Year, is it worth it?"
She said, "Everyone, disperse now."
Madam Zhou Li pouted, clearly unconvinced.
Aunt Su chuckled softly and quickly followed Aunt Wang''s footsteps, "Old sister, I''lle sit with you for a while."
Aliali: 673ebb7bc4f3f33ac4eea64cAunt Wang: "Sure, let''s go. I''m winding yarn right now, give me a hand."
"Alright."
Madam Zhou Li: "Pfft." She really couldn''t stand Aunt Su in the courtyard. Well, she didn''t like Aunt Wang either; um, Zhao Guihua wasn''t any better, anyway, no one was as good as her!
With a huff, she turned and went home.
Everyone quickly dispersed, which suited Zhao Guihua just fine, as she had her own important matters to attend to. She quickly locked the door and set off with Liang Meifen on the back seat, who was carrying a bamboo basket on her back, singing woefully, "The north wind blows, the snowkes flutter..."
She was miserable, so very miserable, just like Xi''er.
Zhao Guihua frowned, "Can you stop that wailing? What kind of song is that? If you can''t sing, don''t! It''s so unpleasant to listen to!"
Liang Meifen let out a long sigh, a mix of mncholy and sorrow, dissipating in the wind.
Zhao Guihua pedaled the bike with vigor, thinking, "If you''re not proactive about making money, there''s something wrong with your mindset."
This family, it still needs her to lead the way!
Chapter 17: Made Money Bought Meat
Chapter 17
The train runs fast, all thanks to the lotive!
Zhao Guihua felt that their family was entirely dependent on her!
If they were to rely solely on the men in the house, then improving their life would be a far-fetched dream.
She led Liang Meifen up the mountain, well-prepared this time. Although it was a matter of life and death, she tied one end of the rope around herself and the other to a tree. She instructed Liang Meifen, "As long as the ice doesn''t crack, you don''t have to worry about me. We''ll take turns and save our strength."
This was indeed a physically demanding task. After the two women finished, their arms were so sore that they could hardly move. But the men in their family couldn''t take time off, so it was up to them. After all, they were the ones who wanted to earn money.
The two took turns working. Although they didn''t understand the principle behind it, it worked wonderfully. By noon, the two women had caught a basket full of fish. They sat on the ground, panting heavily.
Wiping the sweat off her forehead, Liang Meifen said, "This work is better suited for men."
No wonder everyone wants to have sons, especially in rural areas. Apart from the old-fashioned idea of carrying on the family line, having a son also means an extra pair of working hands in the family. And that''s vitally important.
Zhao Guihua nced at Liang Meifen and said, "Alright, let''s pack up and go home. You can head straight back, I''ll go to the ck market."
Liang Meifen: "What?"
She looked at her mother-inw in shock, saying, "You''re going to the ck market alone? How is that possible?"
Zhao Guihua: "Why not? Look at you, you''d definitely get into trouble if there were any inspections. Then I''d have to take care of you."
If it weren''t for the fact that one person couldn''t handle the fishing on the mountain alone, she wouldn''t even want to bring this daughter-inw along. It''s not that she was afraid she''d b, but because she was always panicking and turning pale at the slightest thing.
She couldn''t handle any trouble!
Zhao Guihua unbuckled her belt, unbuttoned a small button on her waistband, and took out two tickets and five dors from a hidden pocket. "We''ll split up. I''ll go to the ck market to sell the fish secretly, you go to the granary to buy some grain, and make dumpling soup with white flour for dinner."
This left Liang Meifen stunned.
Was their family that well-off now? What kind of household was this, eating fine food every day?
Even if she didn''t say a word, Zhao Guihua could tell what she was thinking. Her eyes widened, and she said, "You have a problem with my decision? We''ve been working so hard on the mountain every day, and we can''t even eat some fine food?"
Liang Meifen felt wronged: "Mother-inw, I didn''t mean that."
She also loved fine food, but she was afraid that they would run out of it at home. But seeing her mother-inw''s stern face, she thought to herself, it''s not her money anyway! The old woman didn''t know what was good for her!
She said, "Alright, I''ll go to the grain station to buy grain once we''re in town."
She wanted to ask if they were out of fine food at home, but seeing that her mother-inw was already prepared to go back, she quickly followed and offered, "Let me ride the bike."
Zhao Guihua said in a low voice, "You ride your bike, but be careful. If you cause Xiao Hong to fall, I bet Xiao Ming at home will have your head."
Liang Meifen had already started pedaling. She stumbled a bit, almost falling off. She took a deep breath, feeling that she couldn''t live like this anymore. It was bad enough that her mother-inw was a wicked old woman, but the new sister-inw was also very strange.
What normal daughter-inw would name her bicycle?
She sighed, feeling mncholy. She felt that she was the only normal person in this family.
While pedaling, Liang Meifen tried to probe subtly, "Mother-inw, my sister-inw''s sry is based on service post, right? Sixteenth level?"
Therger the number in the service post, the lower the rank. If it reaches the first level, it''s very high. This ispletely opposite to the mechanical factory. In factories like Zhuang Lao Nian''s, therger the number, the higher the rank. The first level is for neers.
Zhao Guihua sneered, "Why don''t you just ask her how much she earns?"
Liang Meifenughed awkwardly, "I, I didn''t mean that."
Zhao Guihua chuckled, "If you didn''t mean it, then don''t ask. Don''t y tricks in front of me, like waving a big knife in front of Guan Gong, do you think I''m a fool?"
Liang Meifen blushed at thement. She thought to herself, ''What a wicked old woman.'' She was in a difficult position, but what could she do? After all, she and Zhiyuan truly loved each other. Shemented her pitiful fate but couldn''t help asking, "Actually, I kind of want to know."
Zhao Guihua rolled her eyes and snorted, "Her sry is in the thirties, higher than the third one."
There was no need to hide this. Nowadays, even neighbors generally knew how much each other earned. If a family had no workers but still managed to havevish meals, you''d see, they would soon be reported to the neighborhoodmittee. Immediately, the red-sleeved old women woulde to investigate.
So, there was no need to hide this.
Liang Meifen was surprised, "Her sry is over thirty? How is that possible? She''s only been working for just over two years, right?"
Normally, someone with her short working history would earn around twenty, not more than twenty-five. This was something Liang Meifen knew.
Zhao Guihua casually said, "After she started working, she caught a group of thieves on the bus, one against seven, and wasmended for it!"
Liang Meifen: "Ah!!!"
Her bicycle swerved towards the ditch. Zhao Guihua eximed, "Good grief!"
She quickly jumped off the bicycle, grabbing it just in time to save Liang Meifen and the bicycle. It was a close call, another half meter and they would have fallen into the ditch. Zhao Guihua was speechless, scolding, "Are you a pig? Riding your bike towards the ditch, are you trying to kill yourself? Do you feel uneasy if I don''t scold you for a day?"
Zhao Guihua was always loud and boisterous, something Liang Meifen had grown ustomed to. She hung her head low, taking deep breaths. After a long while, she finally gathered herself and asked, "Mom, that thing about Ming Mei... one against seven?"
Zhao Guihua replied, "Hmm, yes, one against seven. What about it? Do you want to give it a try?"
Liang Meifen''s face turned pale once again.
Zhao Guihua continued, "I heard the thief pulled a knife on her, which riled her up, and she knocked them all down. Think about it, we''re lucky to have such a capable daughter-inw in our family."
Liang Meifen was speechless.
She felt her world was falling apart. How was she supposed to live like this?
Seeing the ghost-like expression on her daughter-inw''s face, Zhao Guihua said, "What''s the matter with you? She''s not going to hit you. What are you afraid of? Alright, hurry up and go, I need to head to the ck market."
Liang Meifen remained silent.
Her mother-inw was a daring old woman who dared to venture into the ck market.
Her sister-inw was a brave young woman who dared to fight a knife-wielding thief, one against seven.
And her... her life was just too hard!
It was really too hard, how did she end up with this family?
Liang Meifen was so distressed that she could barely recover. But seeing the bullying look on her mother-inw''s face, she gritted her teeth, got back on the bike, and this time, she didn''t dare to chat, she focused on riding. If she crashed "Little Red", she feared she might really get beaten.
Life was indeed tough.
Liang Meifen felt the pressure of life and continued to ride in silence.
At this time, her unlucky mother-inw started to chatter, Zhao Guihua said, "You don''t need to be afraid, Ming Mei is not a tiger. We''re family, she''s not the type to resort to violence casually."
Liang Meifen grunted in response.
"Furthermore, Ming Mei is naturally optimistic and gentle. As long as you don''t cross the line, she won''t, and her family won''t. Ming Mei''s father is even scarier than Ming Mei, just don''t provoke him."
Liang Meifen trembled, her heart filled with uncertainty.
"I heard that Ming Mei''s uncles and aunts all know some martial arts..."
Liang Meifen whimpered.
Life was hard, she really couldn''t afford to provoke this sister-inw. Where was her authority as the eldest sister-inw?
Fortunately, they arrived at the ck market soon after entering the city. Her mother-inw finally stopped her chattering. Even though they hadn''t been to the ck market often, every old resident knew where it was.
Everyone knew, after all, who wouldn''t want to exchange for some food and drink?
As soon as Zhao Guihua arrived at the ck market, she immediately left her daughter-inw behind. In her eyes, this scaredy-cat would only slow down her shopping speed. She covered her face, put on her hat, and entered the ck market with her fish basket.
As soon as she entered, a man approached and gestured "five". Zhao Guihua handed over fifty cents. It seemed she was spending money before she even started earning. However, the two didn''t exchange a word. The man took the money and stood back at the entrance of the alley, while Zhao Guihua found a spot to set up her stall.
Don''t underestimate Zhao Guihua for herck of expertise, but she has a wealth of experience, and she''s heard a lot about this kind of thing and remembers it well.
As people get older, they may not remember what they atest week, but they can recount the trivial matters from decades ago as if they were spilling a bag of beans. Despite the hardships of the courtyard these days, Zhao Guihua often reminisces about this period when she gets older.
She found a spot to squat down, and soon someone approached, whispering, "How much for the fish?"
Zhao Guihua: "One fish for one and a half, three for four."
"There are big and small ones..."
Zhao Guihua: "Can''t you pick the big ones?"
"All right, give me three."
The fish is pretty good, otherwise it wouldn''t sell for a buck and a half. You know, an old hen only costs two bucks.
But just as Zhao Guihua thought, it''s New Year''s, how can you not eat fish? It''s for good luck. The middle-aged man quickly picked three big ones and left happily. He was the first one, so he definitely picked the biggest ones.
Profit!
"I''ll take three too."
This price is higher than the food store, but the food store sells fixed quantities, and this one doesn''t. Besides, these are much bigger than the ones in the food store. If you buy three at once, it''s actually not worse than the food store.
Zhao Guihua quickly set up shop, business was not bad, and she sold several more in a row, finally taking a break. No wonder they say the ck market is profitable. In just a while, she earned the monthly sry of an ordinary worker.
Three for four, basically everyone buys three. Zhao Guihua already had twenty-four in her hand.
She nced at the basket on her back, there were still more than a dozen fish left. Since people have been picking from her, the ones left are definitely smaller than the ones sold. At first nce, it doesn''t seem so, but if you keep watching, you naturally have this feeling, and naturally feel a bit inappropriate. So, after selling for a while, the pace slowed down.
Zhao Guihua watched for a while, decisively got up, carried the bamboo basket to a meat stall, and asked softly, "How much?"
The stall owner was a middle-aged man, also an old hand, speaking very fast: "One dor with a ticket, one dor and two without a ticket, look, all my meat is pork belly."
The food store is eighty cents with a ticket, and it''s only eighty-five cents at the end of the year. But Zhao Guihua can understand why they ask this price. If they don''t make money, why would they risking to the ck market?
Zhao Guihua decisively: "I have thirteen fish here, exchange for ten pounds of your meat, deal?"
Her fish selling spot was not far from the meat selling spot. Both sides are clear about each other''s prices. Although Zhao Guihua sells for one and a half, but everyone takes three, in fact, this is just over one and three, only a little more expensive than a pound of meat.
But this can''t be calcted like this.
The fish left in Zhao Guihua''s hands are the ones that were picked over, not as big as the ones she sold just now, so they''re definitely not worth this price. Plus, meat is never hard to sell, so a one-to-one exchange is definitely not possible.
As long as you want it, this price can be negotiated.
Of course, if the stall owner doesn''t want it, that''s another story.
The stall owner peeked and hesitated for a moment before bargaining, saying, "Eight jin."
It seemed that the stall owner still wanted it.
Don''t think that fish usually doesn''t sell as well as meat, but during the New Year''s period, it''s not bad at all. Having both fish and meat would attract more customers, those who wanted either coulde. Perhaps they might even buy something else while they were at it.
Zhao Guihua: "Nine jin."
She said, "Look, it''s not small."
The meat stall owner also argued, saying, "Look, this one is small. And this one, it''s not big either."
Zhao Guihua: "It doesn''t matter if it''s big or small, let''s meet halfway, eight and a half jin."
The stall owner sighed and said, "Sister, I just want to have both fish and meat, sell a little more and earn a bit more, but if I have too much, it''s not right. I''m selling this meat for one yuan and two cents, there''s no profit, I can''t do it, you know what I mean, right? So, how about eight jin and three liang?"
Zhao Guihua: "Alright, let''s exchange!"
The two decisively swapped, leaving the crowd around them dumbfounded. Wow, these two know how to y!
Zhao Guihua hade for the meat in the first ce. After this exchange, she quickly left the ck market with her small basket on her back. A young man came up and asked, "How much is the fish?"
"One yuan each!"
"Ah, you..."
Everyone looked at him with contempt, thinking this old man was just too cunning!
Zhao Guihua didn''t care how the stall owner sold his goods. If she wanted to reduce her risk, she would always have to suffer a bit. If you always think about not losing out, you might end up getting tricked in a ce like the ck market.
"I''m making money, making money, I don''t know how to spend it..." Zhao Guihua hummed a little tune from the future.
Zhao Guihua had a sessful outing, her steps light. She was selling stuff in the ck market for the first time. You know, she hadn''t slept muchst night, pondering how to get in, how to leave, and how to escape if she encountered anyone.
She had gone through this several times, and today it turned out to be unnecessary.
But she didn''t regret being thorough in her thinking the night before. If she hadn''t been, and something had happened, she would have been in tears.
In life, you need to have a n.
Zhao Guihua, carrying her basket, entered the alley and saw a group of kids setting off firecrackers. The kids couldn''t afford the expensive ones, so they bought those weak little ones, like pinching fleas. Her own two little ones, Hutou and Xiao Yanzi, were also standing there, watching the older kids y, enviously.
Zhao Guihua then remembered that tomorrow was the beginning of the Lunar New Year!
She called out, "Hutou!"
Hutou, hearing the call, immediately led his sister over, crisply saying, "Mom!"
Zhao Guihua rubbed the little one''s head, asking, "Want to y with firecrackers?"
Hutou''s eyes lit up, and he nodded vigorously, "Yes!"
Zhao Guihua smiled and handed over two cents, saying, "Go buy a box."
Two cents was for the smallest box, but it was enough to entertain a six-year-old like Hutou. Sure enough, the little guy''s face turned red with excitement, and he quickly ran off to the state-run shop with his sister in tow.
Zhao Guihua was carrying a bamboo basket on her way home. It was not yet time to get off work, so the yard was not lively. As soon as she entered the house, she saw Liang Meifen in a daze and asked, "Did you buy the flour?"
Upon hearing this, Liang Meifen quickly came back to her senses and nodded, "Yes, I bought it!"
She eagerly said, "Mom, the grocery store has apples now!"
But she didn''t have any money on her, so she couldn''t buy any.
Zhao Guihua could tell at a nce why Liang Meifen was upset. She felt a bit sorry for her daughter-inw, who had been working for seven or eight years and had earned a fair amount of money, but had not saved a penny. She thought, what a careless person she was.
She said, "You go and buy some."
She handed her daughter-inw five dors and said, "Hurry up."
"Alright!"
Liang Meifen hurried out. At that time, everything was scarce. Although many goods were continuously supplied at the end of the year, there were more people buying, so if she didn''t hurry, there would be nothing left.
As she rushed out, Zhao Guihua watched her eldest daughter-inw''s figure, thinking about the fish-selling business. Without a doubt, this was a job for both of them, and they should each have a share. But seeing Liang Meifen''s spendthrift nature, she felt that this wouldn''t work.
She was determined to be the wicked mother-inw.
She made up her mind, started to cut the meat, and quickly pickled the eight-plus pounds of meat into pieces. After she was done, she sealed the jar. This salted meat could be kept for a long time.
Zhao Guihua finished her work, opened the cab under the stone tform. Their food preparation area was hollowed out underneath, specifically for storing grains. Once locked and covered with a thin wooden board, it didn''t look like a cab.
This was a skill learned during the famine years. Who didn''t have the ability to hide things?
Despite having bought meat today, Zhao Guihua had no ns to eat it right away. They had been eating well recently, so she had to n for the future. Just as she finished tidying up, she heard the sound of small footsteps. Two children ran in and said, "Granny, give me a match!"
They had bought small firecrackers but didn''t have any matches.
Zhao Guihua said, "Here."
She cautioned, "Be careful when you y, don''t hurt yourself,e back early when you''re done. It''s almost New Year, when your unclees back, he can take you to buy some more for us to set off during the New Year!"
Hutou jumped up with a roar, excitedly saying, "Awesome!"
No little boy dislikes firecrackers, and Xiao Yanzi likes them too. She giggled on the side, the little girl was soft and sweet, "Pop pop pop~" mimicking the sound of firecrackers.
Zhao Guihua said, "Alright, go y."
"Okay!"
The two children ran out hand in hand, and as soon as they reached the yard, they saw Jii''s three children also heading out. Hutou was a little scared, pulled his sister and ran, saying, "Let''s go quickly!"
Upon seeing this, the three Jii brothers quickly followed. As soon as they left the courtyard, they arrogantly asked, "What are you holding in your hands?"
"I want to y with firecrackers too! I want to y with firecrackers too!" Toni stomped his foot.
Jii said menacingly, "Hand it over!"
Hutou put his little hand behind his back, gathered his courage, and said, "No, I won''t give it to you, it''s mine!"
Why should he give his own things to others? He certainly wouldn''t.
However, Hutou was still a little scared. He held Xiao Yanzi''s hand tightly, and his palm was already beginning to sweat.
Jii squinted his eyes and said, "You won''t give it to me? You dare not give it to me? I don''t think you know who''s the boss of this street!"
This child was used to being domineering. He was spoiled at home. When the three of them boys went out together, they were always able to rule the roost in this alley. The other children in the alley didn''t even want to y with them.
Seeing Hutou refuse, Jii pushed him directly. Hutou staggered back. Jii said, "Give it to me!"
He reached out to grab it!
"What are you doing!"
A rebuke came from afar. Ming Mei had seen these three little rascals bullying someone from a distance. She quickly ran a few steps, steadied Hutou, and frowned at the three children. To be honest, she had a very bad impression of these three children.
Stealing and being arrogant was one thing.
But she wasn''t the type to dawdle. Ming Mei stared at the three children, looked around, and saw a brick that someone had discarded not far away. She walked over and picked it up. Jii immediately backed away, "What are you doing! If you hit someone, my mother won''t let you off!"
Ming Mei stared at the three little rascals, threw the brick to the side, and kicked it. Snap!
The intact brick was split into two. Ming Mei revealed a very bright smile and said, "Did you see that?"
The three children were dumbfounded. The other children who were sneakily watching from the sidelines also gasped in surprise. Ming Mei''s smile became even brighter, and she said, "If any of you dare to bully Hutou and Xiao Yanzi again, that brick will be your fate!"
Jii looked at Ming Mei''s smiling face, then at the brick, and after going back and forth a couple of times, he felt that the smile of this new daughter-inw was terrifying. He swallowed and quickly nodded his head. After nodding, he pulled his two brothers and ran away. Yii and Toni also ran away quickly.
Ming Mei watched their retreating figures, snorted, and patted Hutou''s head, saying, "If anyone bullies you in the future, don''t hide it. Go home and tell."
Hutou''s eyes sparkled, "Auntie Ming Mei, you are so amazing, so amazing."
Ming Mei was pleased and said, "Of course, I am not an ordinary person."
She showed off a little and then said, "Alright, you guys go y."
Ming Mei entered the yard with her bag slung over her shoulder, just in time to see Madam Zhou Liing out to pour water. She snorted and turned to enter the house.
Ming Mei sighed, "What kind of person is this..."
She muttered to herself before entering the house, smiling and saying, "Mom, I''m off work."
Zhao Guihua: "You finished work quite early today."
Ming Mei: "There was a fight over boarding the bus today, and it got quite ugly. I went with driver Li to exin the situation. After that, I came straight back." As she said this, Ming Mei suddenly eximed, "I can''t, I have to go find Zhuang Zhixi. We agreed that he would pick me up, but I''vee back early. What if he makes a wasted trip?"
Ming Mei rushed back, and then rushed off again. Zhao Guihua''s mouth twitched, saying, "That girl runs like a rabbit."
She followed her out, calling, "Ming Mei."
"Hmm?"
Ming Mei turned around: "What''s up?"
Zhao Guihua pulled out five yuan and handed it to Ming Mei, saying, "You and Lao San go and buy some firecrackers."
Ming Mei looked down at the money, saying, "Isn''t this too much?"
Zhao Guihua rolled her eyes: "How is it too much? Small New Year, New Year''s Eve, New Year''s Day, and the fifteenth, when do we not use them? Buy five yuan''s worth, just right."
Ming Mei: "Oh."
She took the money and quickly left. This was the first time Ming Mei had been to the Forward Machinery Factory. If you asked her about the performance of the vehicles, she knew quite a bit. She had been around such ces since she was a child, and all her family worked in ces rted to vehicles.
But if you were talking about a machinery factory, Ming Mei knew nothing. She was a bit curious, she didn''t know if they would let her in. Ming Mei quickly arrived at the factory area. It was quitting time at the factory, and a song was ying on the loudspeaker.
"We workers have power, hey..."
The workers were gradually leaving. Ming Mei stood on her tiptoes, looking around. A young security guard saw her, blushed, coughed, and asked, "Comrade, can I help you?"
Ming Mei: "No, I''m waiting for someone."
"Thatrade, you..."
Ming Mei suddenly raised her arm and waved: "Zhuang Zhixi!"
Zhuang Zhixi was hurrying out. At the sound of his name, his eyebrows lifted, and he smiled. He quickly approached, saying, "Howe you''re here? Didn''t we agree that I would pick you up?"
He looked at the blushing security guard beside him, saying, "Brother, this is my wife. She came to pick me up."
Security guard: "Oh..."
So this beautiful girl is already married.
Zhuang Zhixi didn''t care what others thought. He took Ming Mei''s hand and asked, "Wife, are you cold? Are your hands freezing?"
Ming Mei shook her small hand and said, "Not cold, I''ve been keeping my hands in my pockets."
Zhuang Zhixiughed, saying, "That''s good, I''m cold. Can you warm my hands?"
His hand sped Ming Mei''s small hand and tucked it into his pocket. Holding hands in public wasn''t appropriate, but who could stop them if they were in his pocket? Heughed, saying, "Your hand is so warm, it warms my heart."
Ming Mei giggled, yfully scolding, "You''re such a sweet talker."
The security guard who was still enviously watching them from a distance: "Damn."
He learned something.
No wonder he was still single!
So that''s how people flirt.
Zhuang Zhixi and Ming Mei didn''t rush home, instead, they went to buy firecrackers. The firecracker shop, although not far from the courtyard, was not on this road. The couple turned and headed there, with Zhuang Zhixi leading the way. He held five yuan in his hand and bought a few strings of firecrackers, as was customary for his family.
With five yuan, they could buy fiverge strings of firecrackers and still have some leftover for smaller ones.
After Zhuang Zhixi bought and tied up the firecrackers, he whispered into Ming Mei''s ear: "My mother must have made money today."
Ming Mei asked, "How do you know?"
Zhuang Zhixi gave a smug smile and said, "No one knows a mother better than her son. That''s my mother, no one understands her better than I do. In the past, we never bought firecrackers so easily. This year, we bought them even before the Little New Year. It''s clear that she made money today and is in a good mood."
Ming Mei retorted, "Your mother is so capable, it''s impossible for her not to make money."
Zhuang Zhixi: "Well, you sure know how to tter... Ouch!"
Ming Mei pinched him, and Zhuang Zhixi yelped, quickly saying, "We''re in public."
Ming Mei snorted.
Zhuang Zhixi stroked his chin and said, "It seems that this spection business really does make a lot of money. Even my frugal mother has started to loosen her purse strings."
Ming Mei: "Don''t get any ideas."
Zhuang Zhixi: "If my mother can do it, why can''t I?"
Ming Mei nodded: "Yes, you''re not as capable as your mother."
Zhuang Zhixi: "......"
He sighed, "So in your eyes, I''m not as capable as my mother. But I always thought I was quite capable, you..."
"Isn''t that the young widow from our courtyard?" Ming Mei suddenly interrupted Zhuang Zhixi''s words. Zhuang Zhixi followed Ming Mei''s gaze and said, "Hey, it really is."
It was indeed Wang Xiangxiu. She was alone, quickly turning the corner from the alley, adjusting her clothes as she walked, her face flushed. She seemed to be in a hurry, disappearing in a sh. Zhuang Zhixi and Ming Mei exchanged nces.
Zhuang Zhixi was puzzled: "How did she get over here? She usually rushes home as soon as she gets off work, but today..."
Just as he was saying this, he saw a familiar face and blurted out, "Damn."
Ming Mei: "What''s wrong? What''s wrong?"
She looked over,pletely unaware of the reason for Zhuang Zhixi''s exmation.
Zhuang Zhixi: "See that man over there? Don''t look directly, sneak a peek. Do you understand? Don''t let him notice."
His tone was much more excited, Ming Mei: "Oh, oh, oh."
She took a nce. It was a man in his thirties, wearing a blue work uniform. This was the uniform of the machinery factory. Although she had just married into this courtyard a few days ago, she naturally recognized it, as all the workers in this alley worked at the machinery factory.
He wasn''t very tall, seeming to be half a head shorter than Zhuang Zhixi, with a square face.
"Is he from our factory?"
Zhuang Zhixi: "He''s from our courtyard, Zhou Qun, Madam Zhou Li''s son."
Zhuang Zhixi''s eyes widened in surprise. He hadn''t expected to witness such juicy gossip. These two people walked out of the alley one after the other, and it wasn''t Zhuang Zhixi''s fault for overthinking. After all, these two were rather unusual.
One was hastily adjusting his clothes, the other had a sly look on his face.
Zhuang Zhixi: "I really didn''t see thising..."
Everyone in their courtyard knew that Bai Fendou had a crush on Wang Xiangxiu. He had been waiting for her, still unmarried at thirty-one, always helping her family out. As for Zhou Qun, he didn''t have much interaction with the Zhou family. Although it was clear that Zhou Qun was good to his children, he didn''t have any dealings with the two widows of the Su family, other than exchanging greetings when they met.
But this...
It would be interesting if these two had any sort of rtionship.
Ming Mei, halfway through eating her melon, felt like she was biting into an unripe one. She quickly turned to Zhuang Zhixi and asked, "What''s going on? What do you mean? Do they have a rtionship? I haven''t heard Old Lady Su mention it!"
Zhuang Zhixi: "This is Madam Zhou Li''s son. He hardly interacts with Wang Xiangxiu in our courtyard. Yet, here they are,ing out of the same alley. If you say there''s nothing fishy going on, who would believe it? Coincidence? It could be, but do their expressions look like it''s just a coincidence? They''re acting all sneaky, right?"
Ming Mei''s mouth hung open in shock, feeling that she indeedcked worldly wisdom.
She sighed sincerely: "You guys sure know how to stir things up."
Although they didn''t actually see anything, the young couple was quite shocked. They felt stunned all the way home. It wasn''t that they were naive, but this matter was indeed quite shocking.
The young couple followed Zhou Qun back to therge courtyard. As soon as they entered, they saw Hutou and Xiao Yanzi sitting on small stools at the door, waiting for someone.
"Uncle!!!"
Seeing their uncle today brought them immense joy: "Firecrackers, you bought firecrackers!"
Zhuang Zhixi: "Yes, nowe and help."
"Okay!"
Hutou and Xiao Yanzi jumped up and down in excitement, attracting the attention of others in the courtyard. Jii and his two brothers watched with envy and asked, "Mom, when are we buying firecrackers this year?"
Wang Xiangxiu, who was cooking, replied, "Don''t worry, there are still several days left."
"But tomorrow is also New Year''s Day. I saw Li Weiwei''s family setting off firecrackers today. Li Weiwei and the others have them, Hutou has them, only our family doesn''t!" Jii looked at his mother discontentedly and said, "We want some too."
Yii and Toni nodded, "Mom, let''s buy some."
Wang Xiangxiu: "Where do we get the money for that? You wait a while, we''ll buy some after I get paid in a few days."
"No, no!"
Old Lady Su watched this scene and said, "Don''t make it hard for your mother. Our family''s life isn''t easy. Half-grown children are a drain on the family. There are three of you, and our family relies on your mother alone to earn money. Times are tough."
She nced at Wang Xiangxiu, saying, "Your mother hasn''t bought a single piece of clothing for three years in a row, she''s not having it easy. We need to eat first. It''s not your mother''s fault, it''s the milk, the milk is weak, otherwise if she could do more work, she could earn a bit more... It''s my fault."
As she spoke, her voice choked with tears. Wang Xiangxiu quickly turned around and said, "Mom, what are you talking about? I know you''ve also put a lot into this family."
She thought for a moment and said, "Alright, our family will buy some this year too!"
She gritted her teeth and pulled out two dors from her pocket, saying, "You guys take this money, go buy it tomorrow during the day, but don''t use it all, we still need it for the New Year."
Old Lady Su stared at the money, her eyes flickering, then she softly said, "I''ll keep an eye on them."
She continued, "In a few days, I guess Zhao Di will be back, and when she does, I''ll borrow some money from them. Their brother is gone, and Jii and the other two are the roots of the old Su family. They, as aunts, can''t ignore them."
Upon hearing that her elder cousin wasing back, Wang Xiangxiu breathed a sigh of relief from the bottom of her heart, saying, "That''s good, when Jii and the others grow up, they will surely be filial to their aunts."
Old Lady Su said, "Of course, my children are the most filial. Actually, they have their own children, there''s no need for our Jii and the others to provide for their old age. As long as Jii and the others can support their aunts in critical times, that''s enough."
Jii loudly said, "I''ll support my aunt."
Old Lady Su said, "Ah, that''s right, when your auntes, you three must speak to her."
"Okay!"
The three children took the money and excitedly discussed what fireworks to buy tomorrow. Old Lady Su lowered her voice and asked, "Didn''t you sayst time that you wanted to find an opportunity to get close to the third son of the Zhuang family? How''s that going? Any progress?"
Wang Xiangxiu shook her head, "It''s not that easy. I''ve thought about it, and I was being too optimistic. Although his sry is almost thirty, he and his wife just got married. They''re in their honeymoon phase, and I won''t gain anything by getting involved."
Old Lady Su looked at her daughter-inw, encouraging her, "You''re so beautiful, it shouldn''t be difficult for you to win over a young man who''s justing of age. I know you can do it. With such a young man, you just need to beckon him, and he''ll lose his bearings. I''m not asking you to sell anything, just a little hand-holding in exchange for some benefits, it''s not a bad idea, right? After all, we''re doing this for the children."
Wang Xiangxiu bit her lip and said, "Alright, I''ll look for another opportunity, I really haven''t had one recently."
Old Lady Su said, "Okay, I''ll also look for an opportunity to see if I can sell a sob story to his young wife. Our family is in such a difficult situation, they should help out if they have money." Before, when this family didn''t divide the money, Zhao Guihua was in charge of it, and she had no way to get involved.
But now it''s different, now each room in their house holds their own money, and she feels that she still has a chance.
A young wife, where would she know how to save money? Money in her hands is just a waste.
She smiled slightly and said, "Tomorrow is the eve of the Lunar New Year, let''s make some meat."
Wang Xiangxiu frowned in distress. Life was too hard for her, every day was a struggle for survival, leaving no room for respite. But what could she do? Her man was no longer around. She gave a bitter smile and said, "I''ll try my best. Bai Fendou has also run out of money."
Otherwise, she wouldn''t be seeking help from Zhou Qun.
She sighed and lowered her head to cook.
Old Lady Su spoke softly, "If it''s too hard, we can just eat cornmeal buns. We don''t have to eat meat. You don''t need to deal with those people for a bit of money. I worry for you."
These words warmed Wang Xiangxiu''s heart. She said, "I know, Mom."
Thank goodness for such a kind mother-inw, otherwise, she didn''t know how she''d make it through.
Wang Xiangxiu expressed such sentiment, but Liang Meifen was quite the opposite. Hearing her mother-inw''s words, she cursed in her heart: wicked old woman. She really was a pitiful creature.
Zhao Guihua said, "We made money from selling fish today. Not only did we make money, but I also exchanged some for meat. But whether it''s money or meat, I won''t divide it among any of you. We all live in this house, and we haven''t split the family to the point where everything needs to be ounted for. Today, I went with my eldest daughter-inw, and the third daughter-inw even lent her bicycle. These should all be taken into ount, right? So it''s impossible to divide everything clearly. A family doesn''t need to split everything. This money, I''ll hold onto it. If the eldest daughter-inw works more, when it gets warmer after the New Year, I''ll make a set of clothes for Hutou and Xiao Yanzi aspensation."
Liang Meifen: "Mom..."
Aliali: 673ebb7bc4f3f33ac4eea64cZhao Guihua red, "What are you shouting for, are you calling souls? I can''t trust you with the money!"
Ming Mei quietly watched her sister-inw, feeling deeply that she was a bit pitiful. It was mostfortable to hold onto the money herself. However, Ming Mei didn''t dare to interject casually. She was as obedient as a small salted fish.
Liang Meifen: "..."
What kind of mother-inw is this, so cruel!
Sheined, "I didn''t want the money. I just said, Xiao Yanzi is still small and grows fast. There''s no need to make separate clothes for her. Make two sets for Hutou. When Hutou has outgrown them, let Xiao Yanzi wear them."
Upon hearing this, Zhao Guihua became angry and mmed her bowl on the table, "Stop talking nonsense. Isn''t Xiao Yanzi your daughter? You''re a woman yourself and yet you favor boys over girls. I can''t stand you for being so senseless! Eat, eat, eat, hurry up and eat. After eating, go back to your room. I get angry just looking at you! You''re not right in the head!"
The room fell silent.
Liang Meifen pouted in grievance, feeling that her life was hard. Sobbing, she thought, tonight, to the bathroom, let''s go!
Her sad refuge!
Her Arctic Ocean of tears!
Chapter 18: New Year Goods, Quarrels, Neighbors
Chapter 18
Making money can be quite addictive.
This was exactly how Zhao Guihua felt. Although she had seen big money before, making twenty or so yuan a day, plus the pork she got in exchange, still brought a smile to her face. Her "little storehouse" was full of meat.
The family had bought salt several times for this purpose. Though it seemed a bit wasteful, opportunities like this were rare. After the New Year, there wouldn''t be as many meat sellers in the ck market, and even if there were, they wouldn''t trade for fish anymore.
As good as fish was, it couldn''tpare to the satisfaction of eating meat.
People these days werecking in fatty foods, and everyone still preferred meat above all.
Zhao Guihua nned to sell as much as she could before the New Year, but would stop afterward. It wasn''t that she didn''t want to continue, but their catches had been declining day by day. Besides, it was normal for households to be busy preparing for the New Year festivities.
However, if she continued to be away from home every day after the New Year, the gossips in their courtyard would surely notice. Zhao Guihua didn''t want people knowing about her business, so she worked enthusiastically these days before the New Year, leaving early and returningte.
Her small business continued right up until the twenty-ninth day of thest lunar month, which was the final day.
Truth be told, Zhao Guihua had be somewhat familiar with the ck market over these days. She used to find the ce intimidating, but aftering here for several days, she had grown moreposed than most people.
Today, after selling her fish, she followed her usual routine of clearing the remaining fish with her partner, but this time instead of exchanging for meat, she got a rack of ribs.
Zhao Guihua thought these ribs would taste much better than regr meat - this was her favorite. After getting the ribs, she began her New Year shopping spree. Like all women, she couldn''t resist a good shopping session. She spotted someone selling roosters and immediately bought one, along with a small bag of shelled peanuts. Seeing dried mushrooms for sale, she knew she couldn''t pass them up - they were essential for chicken and mushroom stew.
The money Zhao Guihua earned today flowed out like water. She had arrived with a basket full of fish and was returning with a basket full of goods - a true testament to a woman''s purchasing power.
On her way home, Zhao Guihua stopped by the supply and marketing cooperative and bought a pair of cotton shoes with thousandyer soles for each family member before proudly heading home. She had spent longer shopping than usual today, and on her way back, she ran into Zhuang Zhiyuan, who was carrying New Year goods.
Zhuang Zhiyuan had returned justst night, and upon seeing his mother, he called out from afar: "Mom, look at the New Year goods our work unit distributed!"
The railway had always provided good benefits, and Zhuang Zhiyuan happily exined, "We got eggs for the New Year, purchased separately outside the usual n. Five jin per person!"
Zhao Guihua responded, "Oh, that''s wonderful!"
"Indeed it is -st year it was only two jin," he said proudly. "We also got two jin of meat, plus a box of apples and a box of tangerines."
Their New Year goods could really be counted as something!
He hadn''t expected such generous distributions this year, and in good spirits, he asked, "Mom, what did you buy?"
Zhao Guihua replied, "Don''t look out here, let''s talk about it when we get home."
As mother and son returned to the courtyard, everyone was already busy, with households cooking and doing various chores. Old Lady Su was fetching water, and when she saw Zhuang Zhiyuan carrying his goods, her eyes lit up, and she quickly said, "Been shopping for New Year goods, have you?"
She knew Zhao Guihua had been away frequentlytely and had been trying to figure out what she was up to.
Her eyes darted between mother and son, and Zhao Guihua said, "These weren''t bought - they were distributed by our eldest''s railway work unit. Their benefits are so good - if I''d known they''d be giving out so much, I wouldn''t have been queuing up every day."
She had a loud voice, and Madam Zhou Li, who was in the room next door, heard and jealouslyined, "Listen to her showing off. Really can''t keep anything to herself, like a dog''s stomach that can''t hold oil. I''m the richest in the courtyard, but do you see me bragging?"
Jiang Lu was cooking and quietly said, "Mom, please stop talking about being the richest - it doesn''t sound good, and it''s not appropriate for others to hear."
She was kindly reminding her mother-inw, who was unaware of the changing attitudes outside, but Madam Zhou Li took it as a challenge to her authority and immediately became extremely angry: "You little wretch, what are you saying? Looking down on me now, are you? Despising me, are you? I haven''t evenined about you being a barren hen, and here you are criticizing my words! Who else has such a daughter-inw? We must have had eight generations of bad luck. Look around this courtyard - except for the newlyweds, who doesn''t have children? I''m not asking you to be like Wang Xiangxiu who gave the family three big healthy boys - even one son would be enough. Look at you - married for ten years, and where''s the child? Well? Where is it?"
Jiang Lu hung her head bitterly, lookingpletely dejected.
As Madam Zhou Li started berating her daughter-inw again, Aunt Su outside quietly smiled with satisfaction - her family had three sons. Zhao Guihua had no interest in hearing such talk and immediately went home.
Liang Meifen was peering out at the door and said, "Is Jiang Lu getting scolded again?"
She pursed her lips and said, "Without a son... uh..." Meeting her mother-inw''s gaze and remembering her criticism about gender discrimination, she quickly corrected herself: "Without a child, it really won''t do."
Zhao Guihua coldly responded, "What''s it to you whether she has one or not!"
Liang Meifen: "..." What an evil mother-inw!
While Madam Zhou Li was a nasty mother-inw, her own wasn''t any better.
She looked enviously at the Su family - if only she had a mother-inw like Aunt Su, who was truly gentle and considerate, the most understanding towards daughters-inw. Her own mother-inw wasn''t good at all, with her bad temper and obvious favoritism.
She could tell that her mother-inw only liked Ming Mei, that brown-noser.
"Mom, Mom, I''m back! We got our distributions~"
Speak of the devil - just as she was thinking about the brown-noser, Ming Mei returned, calling out loudly, "Mom!"
Zhao Guihua felt a headacheing on and quickly went out, saying, "You''re back, that''s... oh, why do you have so many things?"
She hurried forward, asking, "Why are you carrying so much?"
Ming Mei smiled sweetly and announced loudly: "These were distributed to us."
She continued, "We got meat, fish, and fruit..."
Zhuang Zhiyuan came out to look and saw that his younger sister''s work unit had distributed six items while they only got four. He immediately felt outdone and sighed disappointedly. He felt deeply frustrated that his work unit had fallen short.
To be outmatched by his younger sister.
However, Zhuang Zhiyuan could barely console himself - after all, the machinery factory couldn''t be expected to give out much.
It was a huge factory with thousands of workers - how could they distribute so much?
How could they possibly manage to give everyone so much?
Ming Mei was still showing off, even her hair tips seemed to be bragging as she said, "Mom, we even got a box of peach cookies!"
Zhao Guihua remarked, "Your work unit really has excellent benefits."
She remembered there hadn''t been this much in her previous life - she wasn''t sure if Ming Mei hadn''t brought everything home then, or if things had changed. But Zhao Guihua didn''t dwell on these thoughts - times change, and what''s said at one time applies to that time only. She happily helped Ming Mei bring her things inside, saying, "You should have asked your third brother to help you!"
Ming Mei replied, "Oh, it''s fine, I can manage."
Zhao Guihua started organizing the items, and everyone in the family was a bit excited - this year had brought the most New Year goods they''d seen in years. Liang Meifen paced around mysteriously and said, "Mom, with all these good things in our house, we can''t leave them unattended. Those shameless thieves might try to break in."
Zhao Guihua replied, "You don''t need to tell me that. I know."
The world had long been weary of petty thieves.
Zhuang Zhiyuan frowned: "That family''s child really needs proper education. Spoiling children like this won''t help them seed or contribute to society. If everyone were like this, how could society develop and progress? Life isn''t just about eating and sleeping; one should pursue higher spiritual enlightenment. If they don''t educate their child properly, they''ll just be society''s waste. We can''t follow their example. Take Hutou and Xiao Yanzi, for instance - I believe we should teach them life-awakening principles, let them swim in the ocean of spiritual enlightenment..."
Zhao Guihua was speechless and simply found some cotton balls to stuff in her ears.
Zhuang Zhiyuan: "..."
This was quite hurtful, wasn''t it?
Liang Meifen looked enviously at her mother-inw''s cotton balls, deeply appreciating her mother-inw''s foresight. Though she was a difficult mother-inw, this move was brilliant! Liang Meifen had long suffered from Zhuang Zhiyuan''s lengthy preaching.
Ming Mei, however, remained casual and asked curiously, "Brother, have you always talked like this?"
Zhuang Zhiyuan: "???"
He nodded.
Ming Mei: "And nobody''s beaten you up yet?"
Zhuang Zhiyuan: "..."
Ming Mei: "You''re really quite lucky."
Zhuang Zhiyuan: "!!!"
Zhao Guihua looked at her eldest son''s dumbfounded face and burst outughing, saying, "Alright, eldest son, go fill up our water tank; eldest daughter-inw, you cook the meal, and third daughter-inw can help. I''m heading to the backyard."
After giving out the tasks, she took a fish and went out. As soon as she emerged, Madam Zhou Li and Aunt Su immediately looked her way. Aunt Su''s eyes lit up as she said, "Guihua, is this..." She reached out to take it.
Zhao Guihua dodged, thinking to herself how this person really made herself at home - why did she assume anything brought out was for her?
She gave a forced smile and responded, "It''s sote and you haven''t started cooking yet. You''re really fortunate to have such a capable and devoted daughter-inw who can do everything."
Aunt Su''s gaze remained fixed on the fish, her voice very soft: "I wish I could do all the housework myself, but my health just won''t allow it. It''spletely out of my control." She pointed at the fish and said, "Your fish looks really good. The ones I saw at the grocery storest time weren''t nearly as nice. You''re so blessed, Guihua, with such hardworking sons and capable daughters-inw. As for my family..."
She sighed and continued, "Three growing boys, life is so hard. The whole household depends entirely on Xiangxiu, the children can''t even eat their fill, let alone get proper nutrition. Yesterday, Jii was saying how much he loves fish..."
Her eyes swept over the fish again, thinking to herself that after such hints, shouldn''t you show some neighborly spirit and give me the fish? Not sharing with neighbors is really unkind.
Zhao Guihua replied: "My children love fish too. Which family doesn''t enjoy good food? But we can''t eat well every day. Children don''t understand, but adults need to be sensible. If you don''t budget carefully, there''s no way to make ends meet."
Zhao Guihua smiled and said, "Don''t you agree, Madam Zhou?"
Madam Zhou Li nodded at these words, saying, "That''s right, even with our circumstances, we don''t dare eat freely."
Zhao Guihua: "Exactly!"
After exchanging a few more pleasantries, she took her things to the backyard. Madam Zhou Li immediately fixed her gaze on Zhao Guihua''s retreating figure, watching her enter Auntie Wang''s house, then spat and said, "Giving gifts, such a bootlicker!"
Aunt Su also came to the courtyard to look toward the back, biting her lip and saying, "Why did she give it to Aunt Wang?"
Hearing this, Madam Zhou Liughed coldly and mockingly said, "If not to Aunt Wang, did you expect her to give it to you?"
Aunt Su''s eyes reddened with hurt, and just then Old Man Bai entered the courtyard. Seeing this scene, he immediately shouted, "Zhou Li, you old shrew, are you bullying Sister Su again? How can you be so heartless and conscienceless!"
Madam Zhou Li nearly fell over in anger. She put her hands on her hips and pointed at Old Man Bai, cursing, "Who do you think you''re talking to, you old fool? What''s this about? Rushing to defend your old me without even knowing what''s going on? Look at yourself, what are you anyway?"
"What am I? Whatever I am, I''m better than you - you''re not even human! You just love bullying people. Nothing but poisones out of your dog mouth all day long. How can you bully such a good woman as Sister Su? There''s no justice!"
Aunt Su''s eyes were red as she tried to mediate: "Brother Bai, please stop arguing. It''s not good for your reputation either. Please go home, I''m used to this..."
Ming Mei heard the shouting outside and immediately rushed to the door. Although many people had attended the wedding feast, it was just a brief encounter, and everyone had been busy with work afterward, making it hard to remember who was who.
This time, Ming Mei got a good look at Old Man Bai. He resembled Bai Fendou somewhat.
But he looked more shifty than Bai Fendou - while Bai Fendou was ugly, he had a kind of simple honesty about him. She quickly waved: "Sister-inw,e here."
Liang Meifen came over: "What is it?"
"Sister-inw, why does it look like Madam Zhou Li wants to tear Old Man Bai to pieces?" she whispered.
Liang Meifen lowered her voice: "When Madam Zhou Li was younger, she wanted to marry Old Man Bai. A widow and a widower, each with a son - wouldn''t they have been perfect together? But Old Man Bai wasn''t interested in her. He''s been in love with Aunt Su for decades and always takes her side against Madam Zhou Li. Look, now it''s be an eternal feud."
Ming Mei: "Oh~ Hatred born from love!"
She sighed: "It''s really..."
She couldn''t find the words to describe it.
The two sisters-inw stood at the door watching the drama unfold. Ming Mei felt she was only missing some sunflower seeds to make it perfect. But they weren''t the only ones watching - people from both the front and back courtyards had gathered to see the excitement.
Zhuang Zhixi returned from work and stood at the door watching for a while before quickly moving to his wife''s side, asking, "What''s all this fighting about?"
Ming Mei: "It''s all for love."
"Pfft!"
Several people around themughed, but thinking about it, Ming Mei was right - wasn''t it all for love? If not for love, why would Old Man Bai take such a stand? It was all the power of love.
However, the drama didn''tst long. Aunt Wang quickly appeared and took control of the situation: "What are you all doing? Don''t you want to have a peaceful New Year? What''s all this about? Fighting over trivial matters - what happened to being harmonious neighbors? Old Bai, you shouldn''t always be arguing with women, it''s unseemly. And Madam Zhou, mind your words, your harsh speaking isn''t something new."
Her gaze fell on Aunt Su, and she sighed, saying, "Aunt Su''s life isn''t easy, everyone should be more understanding."
"We know that, and we''re not bullying anyone."
"Right, we''re not the ones bullying them, we even help their family sometimes."
"Exactly."
Aunt Wang: "As long as everyone understands, these are the New Year days, let''s all calm down and have a good celebration."
"We understand."
Madam Zhou Li wasn''t satisfied: "Hmph, that sounds nice, but aren''t you epting gifts yourself!"
"epting gifts? What gifts?"
"What''s going on?"
"Yeah, Aunt Wang epting gifts? That''s not right, aren''t we supposed to not take a single thread from the masses? Just being in charge of the courtyard and already taking gifts, that''s not appropriate."
"Indeed."
Everyone started discussing, and Madam Zhou Li immediately perked up, saying, "Exactly! Just now, Aunt Su, you saw it too, right? Zhao Guihua took a fish to Aunt Wang''s house. Now whenever Zhao Guihua''s family has any issues, Aunt Wang will surely show favoritism."
Aunt Su hesitated: "Uh... I-I did see it..." Then she showed a guilty expression as she nced at Aunt Wang and Zhao Guihua, saying, "I''m, I''m just telling the truth."
Hearing this, Zhao Guihuaughed in anger. These people were like mad dogs, biting anyone they could, weren''t they?
Did they really think she was easy to bully?
Before Aunt Wang could say anything, Zhao Guihua put her hands on her hips and started scolding: "Madam Zhou Li, stop spreading rumors and talking nonsense here. I can give my things to whoever I want, it''s none of your business! You''re just projecting your own malicious thoughts onto others. And you, Aunt Su, just because I didn''t give anything to you, you join in stirring up trouble? When I came out with the fish earlier, it wasn''t meant for you, but you tried to take it. What''s that about? You think everyone has to give things to your family? I''ll say it again - I''ll give to whoever I choose."
"If you can give to whoever you want, why don''t you give to others? It''s clearly a bribe!"
Zhao Guihua let out a coldugh and said, "A bribe? Would I be so obvious about it if I were bribing someone? Would I let you all see it? How ridiculous! Everyone knows you, Madam Zhou Li, are a big mouth. Everything that passes through your lips turns from one into ten. Do you think I''m stupid enough to give bribes in front of you? I do things openly because I''m not afraid of petty people. Let everyone judge - I borrowed a fishing from Aunt Wang and thenpletely forgot about it for over ten days without returning it. Today I suddenly remembered. How could I return it empty-handed? Tomorrow is New Year''s Eve, but even if it weren''t the New Year, how could I borrow something for so long without showing some appreciation? I don''t know how you, Madam Zhou Li and Aunt Su, conduct yourselves, but I certainly can''t just return things empty-handed after borrowing them for so long. Don''t I have any face?"
"That''s true."
"If you''ve borrowed something for ten days and forgot to return it, it is more appropriate to bring a small gift."
"If someone borrowed my things and returned them empty-handed after forgetting about them, I wouldn''t be happy either. This is the right way to do it."
"Indeed."
As everyone discussed, Madam Zhou Li''s face darkened, and she argued stubbornly: "Who knows if what you''re saying is true or false!"
Zhao Guihua chuckled and said, "Oh, so ording to you, I just have too many things to give away? And who knows what your true intention is in stirring up trouble here? You were just arguing with Old Man Bai, and now you''reing after me. What''s this about? Trying to shift the conflict? Have you no shame? At your age, who spoiled you like this? It''s New Year''s, and I don''t want to stoop to your level, but you can''t be so unreasonable. The north wind doesn''t blow around you - who do you think you are!"
"Pfft!" The people around couldn''t help butugh.
It had to be said, Aunt Zhao was quite skilled at arguing!
"Why don''t you just mind your own business instead of going around stirring up trouble with everyone? Everyone in the courtyard tolerates you, but if you go outside and get beaten up, no one will help you. What kind of person are you! If it weren''t for the New Year, I''de right over and p you twice to teach you how to behave properly, you piece of trash!"
Zhao Guihua''s verbal assault was absolutely dominating - it could be said she achieved aplete victory.
Madam Zhou Li was so angry she was gasping for air, while Aunt Su quietly retreated behind the crowd. She was someone who always took the gentle approach; she couldn''t handle such direct confrontation.
Seeing that Madam Zhou Li couldn''t keep up, Zhao Guihua said, "All you do is run your mouth - besides gossiping, what else can you do!"
Seeing that Zhao Guihua had already won decisively, Aunt Wang stepped forward and said, "Alright, alright, Old Zhao, don''t bother with her anymore. Everyone in our courtyard knows what her mouth is like. It''s not worth getting upset over - let''s go home."
She gave Madam Zhou Li a disapproving look - using her of epting bribes was truly despicable.
But everyone knew what kind of person Madam Zhou Li was. If she stooped to her level, she would be lowering herself. As someone in a leadership position, she didn''t need to do that.
Aunt Wang said: "Come on,e on, let''s get home in this cold weather."
Zhao Guihua: "Pah, you worthless thing! Aunt Wang, I''m only holding back because of you, otherwise I would have pped her."
Aunt Wang smiled: "Alright, alright, for my sake then. Let''s go, let''s go home, everyone disperse..."
Madam Zhou Li was still gasping for air like she was drowning. Zhou Qun walked up to his mother and said coldly: "Let''s go home."
Madam Zhou Li: "Ah..."
Though she was furious, seeing her son return, she quickly said: "Are you hungry? Why didn''t you go straight home when you got back? Why watch thismotion in such cold weather? Your holiday starts tomorrow, right? Do you get any benefits at work for the end of the year?"
She kept asking questions one after another. Zhou Qun remained silent, but after entering the house, he frowned and said: "Mom, haven''t you embarrassed yourself enough?"
Madam Zhou Li pouted, then muttered defiantly: "How is this my fault? I just saw what happened! And that Aunt Su is useless - as soon as Zhao Guihua got tough, she couldn''t help at all. What a spineless woman!"
Seeing her son empty-handed, she couldn''t help but ask again: "Your factory didn''t give any benefits?"
Zhou Qun looked at her with displeasure and said: "When has our factory ever given benefits? Aren''t you being foolish asking that? Besides, Jiang Lu has alreadye home from work. Didn''t you ask her? Now you''re asking me in front of all these people - are you trying to make me look bad? Mom, is this how you treat your son?"
Madam Zhou Li quickly said cautiously: "Look at you, child, that''s not what I meant at all - you''re misunderstanding me. It''s all because of that awful Zhuang family. If they hadn''t been showing off by giving out things, would I have had a brain slip and asked you?"
Unable to win against Zhao Guihua, she could still rant at home: "Look how smug Zhao Guihua is, just because she found a daughter-inw with good conditions. What''s so great about that? Giving out a few things, wanting the whole world to know. Just watch, those three little brats of Jin Lai must have stolen them."
Mentioning children made her unhappy again, and she red at Jiang Lu, scolding: "Useless thing who can''ty eggs! You must take that folk remedy I found the other day!"
Jiang Lu''s expression turned bitter, and she said miserably: "Mom, that remedy contains virgin boy urine... How- how can I drink that? It''s too disgusting."
"If you don''t drink it, when will you ever have children? Are you deliberately trying to end our family line? How can you be so heartless? If you still can''t produce children, just go back to your parents'' home and don''te back." Madam Zhou Li took out her anger on her daughter-inw.
Jiang Lu felt terrible inside, hanging her head without daring to speak, feeling extremely bitter. She knew it was all her fault. If she wasn''t unable to have children, Zhou Qun wouldn''t beughed at for not having any children at his age, and her mother-inw wouldn''t increasingly despise her.
It was all her own fault.
Jiang Lu looked at Zhou Qun. When their eyes met, he said: "Enough, Mom. It''s almost New Year''s, stop picking on Jiang Lu. We can talk about this after the New Year."
"But..."
"No buts," he said. "Jiang Lu has been trying very hard."
Madam Zhou Li: "Hmph!"
She was very dissatisfied with her son taking his wife''s side, thinking it was all this worthless woman''s influence, and grew increasingly hostile toward Jiang Lu. Meanwhile, Jiang Lu was overjoyed, knowing that Zhou Qun would always be good to her no matter what.
She looked at Zhou Qun with sparkling eyes.
"Jiang Lu, our department gave out an extra pound of food coupons. I see the expiration date ising up soon, and with New Year''s in a couple of days, the stores won''t be open. Why don''t you go use them today?" He handed the coupons to Jiang Lu, who immediately said: "Okay, I''ll go after I finish cooking."
"Mom can cook, you go ahead."
Jiang Lu: "Alright."
She knew Zhou Qun was trying to help her avoid his mother, and she felt especially touched, her heart warming.
This man had been so good to her, consistently, for ten years.
As soon as Jiang Lu left the house, Madam Zhou Li started cursing: "Look at that little hussy''s shameless behavior. Can''t bear children but knows how to sweet-talk men. Don''t let her fool you."
Zhou Qun watched through the window crack as Jiang Lu left the courtyard and said coldly: "Mom, watch how you speak to her. I have no intention of changing wives."
Madam Zhou Li red: "It''s her fault she can''t have children! Besides, with your conditions, you could get any kind of wife you want!"
Zhou Qun smiled coldly and said, "It''s her fault, but getting someone else might not be better. My conditions are good, but I''m already in my thirties, and your reputation is what it is. Don''t take this the wrong way, but let''s be honest - girls with conditions like Jiang Lu''s might not choose me. If I''m going to find someone who''s been married before, why should I settle? Jiang Lu''s family has good conditions, she''s a formal city worker, and she''s not bad looking - there aren''t many who meet all these criteria. It''s easy to find another wife, but not easy to find one with conditions like hers. What good is a pretty face from the countryside? Would they hand over their entire sry to you? Besides, she can''t have children, so she feels indebted to our family, and we can control her as we please. Try finding someone else with good conditions and see what happens. They might even expect you to serve them. It''s just about children! If she can''t have them, can''t I find someone else? As long as we keep it quiet, it''s fine. Besides, she''s only thirty now and can still handle it. In a couple of years, she might start looking for solutions herself."
Madam Zhou Li''s triangr eyes flickered as she pondered, then said, "What you say makes sense. So we won''t make her drink the folk medicine?"
Zhou Qun replied coldly, "She''ll drink it, of course she will, but didn''t we say after the New Year? During the festivities, I don''t want to smell that odor. After New Year''s, you can push harder. Keep scolding her when needed - if you don''t scold her, how will she know my worth?"
Madam Zhou Liughed, "Ah!"
Mother and son, having reached an agreement, showed smug smiles. Madam Zhou Li whispered, "If you ask me, Wang Xiangxiu would be best for having children. She''s so fertile, all her kids are chubby boys. If she..."
Zhou Qun: "I know, but I still want to see if there are other suitable candidates. If there are, I''d prefer not to choose her. She''s too close by, and her family has three children. They''re always frantically worried about feeding those three kids. If we get too involved, we might get bitten. That kind of woman is fine for sleeping with, but for actually having children, I need to think it through."
Madam Zhou Li caught his meaning, her eyes brightening as she smiled suggestively, then said, "Well, you handle this as you see fit. Mom will follow your lead."
Zhou Qun nodded: "That''s right to listen to me. I''m not like that fool Bai Fendou, getting strung along helping others. He''s in his thirties, and Zhuang Zhixi who''s only in his twenties is already married, while he''s still single. What an idiot."
Madam Zhou Li: "That young couple, Zhuang Zhixi and his wife, I don''t think they''re any good either. Especially that Ming Mei of theirs, so full of herself, showing off in the courtyard today when she got some things. Making sure everyone knows about it."
Zhou Qun narrowed his eyes slightly: "Her conditions are quite good though. It''s a waste she''s with Zhuang Zhixi."
"That''s right, if we''d known about someone like her, she would have been good for our family," Madam Zhou Li muttered.
Zhou Qun nodded, but quickly shook his head, saying, "Her family''s conditions are good, but not as good as Jiang Lu''s. Being young and pretty is useless - would she hand over her sry?"
Hearing this, Madam Zhou Li quickly said, "That wouldn''t work at all." She used Jiang Lu''s sry for living expenses and could save at least fifteen yuan per month for her private stash.
"Exactly."
While mother and son were calcting everything clearly in Jiang Lu''s absence, Ming Mei, who had been inadvertently drawn into their schemes, kept sneezing. She rubbed her nose and said, "Someone must be talking about me behind my back, hmm!"
"Here, let me rub it for you," Zhuang Zhixi stepped forward, eager to help.
Ming Meiughed and dodged, saying, "Stop that."
After the family finished dinner, Zhao Guihua began distributing shoes, saying, "Since we''ve earned some money recently, I bought each of you a pair of thousandyer cotton shoes to wear on New Year''s morning. As the old saying goes, wear new shoes to walk new paths! During New Year''s, you might not wear new clothes, but you must wear new shoes."
Zhuang Zhixi asked with a smile, "Mom, I''ve never heard that saying before."
Zhao Guihua: "Lu Xun said it."
Zhuang Zhixi: "...Lu Xun said ''wear new shoes to walk new paths''?"
Why did he find that so hard to believe?
Zhao Guihua gave him a side nce and said, "Maybe it was Zhou Shuren who said it. What, you have a problem with that?"
Zhuang Zhixi: "...No."
He didn''t say that.
Lu Xun definitely didn''t say that. Looking up, he saw his older brother about to speak, and Zhuang Zhixi immediately started coughing. Being brothers, he had to stop his brother from courting death! During New Year''s, better not offend their mother.
Whatever she says someone said, that''s who said it.
Zhao Guihua: "Cough cough cough, don''t cough towards the dining table, it''s disgusting."
"Haven''t we finished eating?"
"Just because we''re finished doesn''t mean you should cough, is that proper?"
Zhao Guihua red at her son again, watching everyone try on their shoes, and asked, "How are they? Do they fit?"
Ming Mei twirled around in her shoes and said, "They fit perfectly! Mom, how did you know my shoe size? You really do care about me."
She smiled and linked arms with Zhao Guihua, saying coquettishly, "Mom, I knew you liked me best, I''ve discovered your secret!"
Zhao Guihua: "...You''re really full of yourself, aren''t you?"
Ming Mei replied confidently: "But you do like me! It''s normal for you to know everyone else''s size, you''ve lived together for many years, it would be strange if you didn''t know. But I''ve only been married in for a short time, not even a month. You knew my size without even asking, which means you must have been secretly paying attention to me. Isn''t that treating me like your own daughter? I knew you liked me best!"
Zhao Guihua didn''t know whether tough or cry, saying, "Oh, you..."
Ming Mei: "I knew it, I knew it."
Others: "..." They couldn''t bear to watch.
Liang Meifen: "..." Super angry! This is infuriating! You little brown-noser!
Although Liang Meifen''s family background wasn''t particrly good, they weren''tpletely uneducated or uncouth, so she wasn''t really good at cursing. This made her very frustrated, and she couldn''t think of many other insulting words.
She just kept using the same few over and over.
Like calling Ming Mei a brown-noser - thatbel stuck to her.
Liang Meifen was so angry, but seeing how her mother-inw was actually falling for this act made her even angrier. What kind of person would do this?
Ming Mei continued acting cute with her mother-inw: "Mom, I''m so pitiful, you know? Tomorrow everyone else can stay home for New Year''s, but I have to go to work. Aren''t I the most pitiful little thing?"
Zhao Guihua: "Oh heavens, can''t you speak properly? Straighten out your tongue when you talk."
Ming Mei: "Mom, I know you feel sorry for me."
Zhao Guihua: "Hey, no, where did you get that idea?"
Ming Mei: "I can see it everywhere! Look, your mouth is turning up at the corners. Since I''m working so hard, can I have an extra dumpling tomorrow?"
Zhao Guihua: "Eat, eat, eat, you can have it!"
Ming Meiughed again, and Zhuang Zhixi joined in: "Mom, can I have one too?"
Zhao Guihua: "Get lost!"
Zhuang Zhixi couldn''t believe it: "How can you treat us so differently? I knew it, you only like my wife now, you don''t love your most beloved youngest son anymore. Aren''t they always saying the youngest son and eldest grandson are the most precious? How can you not dote on me?"
Hutou, feeling somehow targeted, thought carefully and said proudly: "Grandma loves me most!"
He was the eldest grandson, and grandma secretly gave him and Xiao Yanzi treats.
Others didn''t get any.
He wouldn''t tell!
But he was proud!
Xiao Yanzi scooted over to Zhao Guihua and hugged her leg, saying in a sweet voice: "Grandma, grandma is Xiao Yanzi''s, little auntie can''t steal her!"
Ming Mei refused to yield to the child, firmly stating: "I''ll steal her anyway!"
Xiao Yanzi pursed her little lips, staring at Ming Mei, their gazes shing with sparks flying!
Old Man Zhuang: "..." What the hell was all this about? His wife was closest to him, why were all these people trying to steal her!
He coughed heavily.
No one paid attention.
Completely ignored.
This was because Old Man Zhuang had no say at home. Naturally, no one responded, so Old Man Zhuang finally spoke up: "If you all have nothing to do, go back to your rooms and sleep, go on."
He had to drive these people away.
Zhuang Zhixi: "It''s still early, not tired, let''s chat for a while."
Ming Mei: "Exactly."
She wiggled her feet, showing off her shoes, saying: "They''re sofortable!"
Zhuang Zhixi: "My mom knows which shop is the best, their thousandyer soles are the best, very good value for money."
Ming Mei: "Yes, I can feel it."
Old Man Zhuang: "If you two lovebirds want to chat, go back to your own room! Get going!"
Ming Mei put on an innocent face, while Zhuang Zhixi scolded his father: "How can you chase people away? We''re not leaving! Mom, Dad''s trying to challenge your authority at home, you should say something to him."
Zhao Guihua responded sincerely: "You''re all giving me a headache with your bickering. Listen to your father and go back to your rooms. I know you all side with your wives, but I side with my old man. He''s the best person there is." Zhao Guihua waved her hand as if shooing away flies: "Go on, go on."
Like shooing away flies.
Old Man Zhuang felt both touched and proud - his wife always knew how to treat him well!
Zhuang Zhixi: "We have it so tough."
Ming Mei was all smiles as she said coquettishly: "Mom and Dad are still so loving as an old couple, Zhixi, you should learn from them. By the way, I have work tomorrow, are you going to take me?"
Zhuang Zhixi: "Of course! I''ll take you there and pick you up in the evening."
He ruffled Ming Mei''s hair and said: "My wife works so hard, I need to show my appreciation as a husband."
They walked arm in arm back to their room. Once inside, Ming Mei didn''t bother lighting the stove and just flopped onto the bed, saying: "Time to sleep!"
Zhuang Zhixi leaned in and pecked her, Ming Mei: "Mmm."
Aliali: 674546a7c4f3f33ac44c928aShe propped herself up to look at Zhuang Zhixi, who leaned in for another kiss and started getting frisky. Ming Mei pushed him away: "Light the stove, it''s cold..."
Zhuang Zhixi: "It''ll get warm in a minute..."
Ming Mei giggled and said: "No, really, it''s cold. Don''t let us freeze. Go light the stove. After that, we can do anything!"
Zhuang Zhixi stopped what he was doing and looked at Ming Mei, asking meaningfully: "Anything?"
Ming Mei said coyly: "Yes, do you think I''m someone who doesn''t keep their word?"
Zhuang Zhixi''s eyes darkened slightly as he smiled and said: "Pinky promise."
Ming Mei: "You''re so childish!"
But despite her words, she was the one who reached out to make the pinky promise...
The room''s temperature gradually rose, and soon the young couple turned off the lights, and the bed started creaking...
The bed should hold up just fine!
Chapter 19: The Bustle of New Year’s Eve
Chapter 19
Crackling and popping!
Early in the morning, the sound of firecrackers filled the streets, with both big and small kids running around the alleys, creating a lively atmosphere. Several children in the courtyard had also run out to y. Today was the 30th, and even the most financially strained families would splurge a bit to buy some small firecrackers for their children.
Hutou and Xiao Yanzi had already dashed out early in the morning. Their neighbors, the Jii brothers and the Li Junjun and Li Weiwei brothers, along with other kids, formed a group and ran wildly outside. By mid-morning, therge courtyard began to waft with a delicious aroma.
Today was a rare holiday, and Old Man Zhuang, despite the cold, was sitting outside with a stool, ying chess with his eldest son Zhuang Zhiyuan. Both were poor yers, and the onlookers couldn''t help but point andment.
Zhao Guihua, with her eldest daughter-inw Liang Meifen in tow, was busy preparing lunch at home. She had bought arge piece of pork ribs and cut off a third of it, chopping it vigorously. Liang Meifen watched enviously; such good ribs were a rare treat for her.
After chopping the ribs, Zhao Guihua started slicing the pork. She cut the fatty and lean pork into thin slices, added firewood, and then fried the meat in a wok. The sizzling sound was immediately followed by the aroma of the meat, which released a lot of oil as it cooked. Zhao Guihua continued to stir-fry until the meat slices turned golden brown, then added pickled cabbage and vermicelli before pouring in water and covering the pot.
Turning around, she saw Liang Meifen''s drooling expression and said, "Why are you standing there like that? Go and clean the fish. We''ll make steamed fish for lunch today."
Liang Meifen happily replied, "Alright!"
She quickly got to work. Zhao Guihua called out, "Zhixi, Zhixi."
Zhuang Zhixi, who was watching the two poor chess yers, immediately turned his head and asked, "Mother, what do you need?"
Zhao Guihua rolled her eyes and said, "Stop being so glib. Go to the cer and bring up four cabbages."
Zhuang Zhixi: "Got it."
He quickly went to the cer, where he saw Wang Xiangxiu. Their cer was shared among the four families in the front yard, each with a designated area for storing winter vegetables like cabbage and radishes.
Wang Xiangxiu turned around at the sound of footsteps, and upon seeing Zhuang Zhixi, she gave a charming smile and said, "I thought who it was? Little Zhuang, why are you here?"
Zhuang Zhixi politely greeted, "Sister-inw Su."
Wang Xiangxiu pouted slightly, saying, "Look at you, others call me Sister Xiangxiu, but you call me Sister-inw Su. It sounds so distant."
Zhuang Zhixi raised an eyebrow and said, "It wouldn''t be appropriate to call you Sister Xiangxiu. That would show ack of respect. I''m addressing you as my sister-inw out of respect for my brother Su."
He moved forward to take the cabbages, and Wang Xiangxiu softly said, "You seem to be struggling. Let me help you."
She directly stepped in front of Zhuang Zhixi, herrge hips facing him, and bent down to help.
Zhuang Zhixi quickly said, "No, no, it''s fine."
He was well aware that Sister-inw Su''s actions seemed like an attempt to seduce him. However, Zhuang Zhixi wasn''t interested in her. He already had a beautiful and lovely wife, and there was no reason to stray.
Was he bored?
Zhuang Zhixi took the cabbages and left without even ncing at Wang Xiangxiu. He felt like he was in the same situation as the monk Tang Sanzang from Journey to the West, who once entered the Spider Cave. Zhuang Zhixi remained unmoved.
Wang Xiangxiu slightly frowned and stomped her foot lightly. She had always thought that young men without much experience were easy to manipte, but he hadn''t taken the bait. This made Wang Xiangxiu a bit unhappy. Her usual tactics usually yielded some benefits, even if not fully sessful. Now, she got nothing. She bit her lip and nced at Zhuang''s winter vegetables but didn''t dare to take any.
If Zhuang Zhixi offered, it would be one thing, but if she took it herself, the meaning would be different. She understood this. This small advantage was not worth it. Wang Xiangxiu looked unhappy at the winter vegetables, hesitated, and then went to the Bai family''s section. Bai Fendou certainly wouldn''t mind.
But after thinking about it, Wang Xiangxiu gave up. She couldn''t risk it for small gains. The Bai family was a sustainable resource. She sighed and took her own vegetables. Her family hadn''t bought many winter vegetables this year, and they were almost out by the time of the New Year. Wang Xiangxiu''s mood was heavy.
Zhuang Zhixi, like Monk Tang, decisively left the temptress and quickly emerged from the cer with the cabbages. He felt he deserved praise from his wife. Unfortunately, his wife wasn''t home, or he would have asked for a kiss right away.
Zhuang Zhixi carried the cabbages into the house and mused, "How nice it would be to eat like this every day."
Zhao Guihua nced at him and said, "Maybe in ten or twenty years, that will be possible."
Zhuang Zhixi: "..."
He pouted, "Mom, you''re really good at bragging."
Zhao Guihua: "Maybe in ten or twenty years, you won''t even want to eat meat and will prefer vegetables!"
Zhuang Zhixi widened his eyes and said, "That''s impossible. If I could eat meat every day, I''d be over the moon. Not wanting meat? I wouldn''t even dream of such a thing."
Zhao Guihua smirked at him, toozy to argue with this ignorant fellow. He couldn''t imagine that by the time he was in his forties or fifties, he''d be obsessed with health, eating meat in measured amounts, and boiling vegetables without oil.
At that time, he wouldn''t want anything greasy or rich in fat.
So, who could see ahead?
Oh, wait, she could.
Zhao Guihua was lost in thought for a moment but quickly snapped back to reality and said, "Today we have four main dishes for lunch, and we''ll cook dumplings in the evening. Will you take lunch to your wife, or will she eat at her unit?"
Zhuang Zhixi: "She said she''ll eat at her unit. Their cafeteria seems to have meat today. If she doesn''t eat, she''ll miss out. But make sure to save two pieces of ribs for my wife."
He was very protective of his wife.
Zhao Guihua gave him a sidelong nce and said, "Don''t worry, I''ve made enough. No need to save any. We''ll make more in the evening, so she won''t miss out."
Zhuang Zhixi saw that there were still two-thirds left and immediately snapped his fingers, saying, "Got it, got it. I''ll do as you say. No wonder Mingmei says you''re the one who dotes on her the most. It''s true, you really are."
Liang Meifen peeked at her mother-inw, feeling a bit sour. As the eldest daughter-inw and the mother of the eldest grandson, a boy at that, why did everyone like her sister-inw more? She had just married in a few days and didn''t even have a child yet.
Thinking about this, Liang Meifen''s mood dimmed as she looked at the delicious food.
Was it because she had given her job to her brother that they disliked her so much? But he was her brother, the one who could support her. How important was her family? Didn''t Zhaodi and Laidi send so many things back to their families?
She hadn''t done enough.
But no one understood her.
Liang Meifen felt her heart sinking into bitterness.
She felt extremely sad, but seeing that no one else paid attention to her, not even her husband, she felt even more miserable.
She wanted to cry, wanted to go to the bathroom and cry!
Liang Meifen sank into endless self-pity, while Zhuang Zhixi had no time to care about her. He pulled Zhao Guihua and said, "Mom,e here. I have something to tell you."
Zhao Guihua: "What is it?"
Zhuang Zhixi: "Come here."
He pulled his mother into the inner room, and Liang Meifen immediately perked up, trying to eavesdrop at the door. What was this brother-inw up to now? Was he trying to scam his mother''s money?
She couldn''t let that happen.
Zhuang Zhixi didn''t know his sister-inw was eavesdropping, but he could guess her usual behavior. He wasn''t here to talk about her, though. He whispered something in his mother''s ear.
Zhao Guihua''s eyebrows shot up, and she angrily cursed, "Shameless!"
Zhuang Zhixi quickly covered her mouth and said, "Don''t let others hear and guess. We know what''s going on in our hearts. Anyway, I won''t be fooled. I''m a man of strong will, but my dad and elder brother... You should remind them. That woman can target me, and she can target them too."
He didn''t want his family to be tricked by that woman. Wang Xiangxiu, once you get involved with her, it''s hard to get rid of her. She and her family will alwayse looking for favors.
Take Bai Fendou, for example, he''s a perfect example of what not to do.
Zhao Guihua red at him and said, "Do you think I don''t know that? Alright, stop talking about this."
Zhao Guihua despised Wang Xiangxiu a million times over but didn''t want this toe out from their family. She added, "I''ll remind your dad and elder brother."
Zhuang Zhixi smiled, "That''s good."
Zhao Guihua waved her hand and said, "Alright, get out."
Zhuang Zhixi: "Got it."
As he lifted the curtain, he saw his sister-inw trying to dodge out of sight. Zhuang Zhixi teased, "Sister-inw, you''re eavesdropping again. You can eavesdrop on my conversation with mom, but don''t eavesdrop on me and my wife at night, or I''ll pour wash water outside."
Liang Meifen''s face turned red with embarrassment and said, "How could I do such a thing? I wasn''t eavesdropping. I just wanted to ask mom if the sauerkraut is ready."
Zhuang Zhixi chuckled softly and said, "Sister-inw, your excuse isn''t very good. You know how to cook, next time find a better excuse, or mom will get mad again."
Zhao Guihua: "Alright, shut up! Get out and stop bothering me here. And you, Liang Meifen, get your head straight! Always thinking about nonsense, you''re really muddle-headed."
Liang Meifen hung her head and quickly helped with the chores.
Zhuang Zhixi strolled out and saw Bai Fendouing over. Bai Fendou''s family only had him and his dad, and there wasn''t much festive atmosphere for the New Year. While every household was preparing for the reunion dinner on New Year''s Eve, he was just strolling around, not in a hurry at all.
Zhuang Zhixiughed and said, "Fendou bro, that''s not right, huh? Leaving Uncle Bai alone at home preparing lunch, not even helping?"
Bai Fendou scratched his head and said, "Hey, don''t say that. What kind of person do you think I am? Am I the kind who only cares about myself and doesn''t care about my dad? Dad''s not doing any work at home either."
He said with some pride, "Someone''s helping with our lunch."
He looked at the Su family next door and said with a rxed smile, "Aunt Su is helping us cook, and she''ll bring it overter. Speaking of Aunt Su and Sister Xiangxiu, they''re truly rare good women. The Su family is really blessed."
Too bad the early deceased father and son didn''t have the fortune.
He thought to himself, if he had a wife like Sister Su, he wouldn''t want to leave early. Leaving them mother and child to live a hard life, such a good woman deserves the best life.
Zhuang Zhixi let out a long "Oh," and teased, "Aunt Su''s family is already struggling, and you''re taking advantage of them."
Bai Fendou: "Hey, you little rascal, how do you talk? I''m not that kind of person. I bought chicken, meat, and fish."
Everyone understood what he meant. Bai''s family bought all these good things for the Su family to cook, and the Su family would probably keep most of it after sending a te over.
But Bai Fendou probably knew that too, and he was willing.
Zhuang Zhixi smiled and said, "You bought quite a lot."
"Of course, it''s New Year''s, who doesn''t eat well? Your mom''s stingy, but she still eats well during the New Year, right?" Bai Fendou said mockingly.
Zhuang Zhixi immediately retorted, "Can you speak properly? My mom''s not stingy, she knows how to live. Besides, our family lives well. If it weren''t for my mom''s nning, could we live sofortably? You, a family without a woman, don''t understand the importance of a woman."
Bai Fendou snorted and didn''t bother arguing with the young man, saying, "Always talking about women, as if having a woman is such a big deal."
He was jealous, but he didn''t say it.
Zhuang Zhixi chuckled and said, "Isn''t it important? Can''t you see?"
He pointed to the men in the house and said, "If it weren''t important, could we be so rxed?"
Bai Fendou pouted and said, "What''s so great about it? I have help too."
"You''re not helping for free."
Zhuang Zhixi knew the Su family well. He smiled and said, "I say, Fendou bro, are you really not nning to get married? You''re not young anymore."
"Yeah, Fendou bro, you''re three years older than me, and my son can already run errands." Bai Zhiyuan teased, also thinking it was time for Bai Fendou to get married.
Being mixed up with a widow all the time wasn''t good. The widow''s children weren''t his.
One still had to have their own kids.
Bai Fendou actually wanted to find a wife, but it was hard. Everyone in their courtyard had a good wife, and he didn''t want to be worse than them. He looked at Zhuang Zhiyuan and said, "Why don''t you introduce one to me?"
He heard there were many pretty girls working as conductors on the train, and the conditions were definitely good.
Bai Fendou immediately clung to Zhuang Zhiyuan, who said, "...
He thought for a moment and said, "It''s not good for a man to be a matchmaker, it''s not proper. Why don''t you ask Aunt Wang? She''s famous for matchmaking, she''s matched many people. I''m sure she has many suitable candidates."
Zhuang Zhiyuan wasn''t passing the buck, he really thought Aunt Wang was good at this. Although their family brothers weren''t introduced by her, people like Wang Xiangxiu and Zhou Qun''s wife Jiang Lu were introduced by her. Jiang Lu''s father was the director of the supply and marketing cooperative, with considerable power.
Such a good family could be introduced, showing Aunt Wang really had good candidates.
Bai Fendou pouted and said, "The ones she introduced to me weren''t good! Either without a job or a country girl. With my conditions, I can''t possibly find a country girl."
Nowadays, if you have a rural household registration, you don''t have a grain book, and it''s even harder to have children, because the child''s household registration follows the mother''s.
If the mother is a rural household registration, the child is also a rural household registration, without the city''s fixed quantity.
You see, Liang Meifen doesn''t have a job now, even if she didn''t have a job from the start, she''s better off than a country girl, because her household registration is urban, and her child is an urban household registration. If you marry a country girl, the father''s pressure is great, having to bear the food for the whole family, the life must be very difficult, the burden is very heavy.
Compared to decadester when there''s no difference between urban and rural areas, now the urban household registration is much more important than the rural household registration. Generally, unless there''s a big problem, a city worker won''t find a country girl.
That''s why Bai Fendou''s expression was so bad when he mentioned country girls.
And he felt he wasn''t any worse than Zhou Qun, how could Aunt Wang introduce Jiang Lu to Zhou Qun, even if Jiang Lu couldn''t have children, but at the time of introduction, they didn''t know, did they?
When it came to introducing to him, they were all ugly, he wasn''t happy. So he had a little opinion of Aunt Wang.
Bai Fendou didn''t have a big heart, his expression showed it, Zhuang Zhixiughed and said, "Fendou bro, times have changed, Zhou Qun got married more than ten years ago. He was young then, with more choices, now you''re thirty-one, the choices are naturally fewer."
Actually, that wasn''t the point, the point was you''re entangled with a widow, good families don''t want to marry you.
Bai Fendou: "Then should I ask Aunt Wang again?"
Zhuang Zhixi: "I think that''s a good idea."
Bai Fendou, a grown man, spoke with a hint of shyness: "Aunt Wang isn''t willing to introduce anyone to me." He had seen several prospects fall through, and Aunt Wang felt her reputation was at stake, especially since Bai Fendou didn''t seem appreciative. Naturally, Aunt Wang was displeased.
Zhuang Zhixi chuckled: "Why don''t you try a roundabout approach? Ask Yang Lixin for help."
Yang Lixin was the son-inw of Chef Li and Aunt Wang.
As they chatted in the courtyard, their voices carried, and Wang Xiangxiu, who was eavesdropping, bit her lip, ring at the courtyard with resentment: "This Zhuang Zhixi is such a troublemaker, always stirring up chaos."
Aunt Su understood what Wang Xiangxiu meant and gently patted her hand infort: "Look at you, getting flustered over such a small matter. Bai Fendou has seen enough of the women in our courtyard. Do you really think he''d ept someone of average conditions?"
As the saying goes, an old ginger is hotter than a young one. Aunt Su had hit the nail on the head.
Wang Xiangxiu: "But..."
Aunt Su spoke softly but with malice: "Even if they do get together, what''s the big deal? Couples can easily break up. It''s hard to bring them together, but it''s easy to tear them apart, don''t you think?"
Wang Xiangxiu pondered for a moment and nodded.
Still, she was indignant: "This Zhuang Zhixi just loves meddling in other people''s business."
"Did you just..."
Aunt Su looked at Wang Xiangxiu and asked.
Wang Xiangxiu: "He doesn''t fall for it. The guy just doesn''t appreciate my charm."
Aunt Su thought for a moment and said: "Take it slow! I heard they earn about sixty yuan a month, give ten yuan for living expenses, and still have fifty left. They don''t have to worry about food and drink, so how could they spend all that? As neighbors, we should help them out. Of course, they should help us too. We''re a widow and her child, so pitiful."
"You''re right."
Aunt Su: "Alright, let''s start cooking. Later, we''ll take some to the Bai family. I''ll give Old Bai a talking to. He''s the father, and if he doesn''t agree, Bai Fendou''s marriage ns will be tough."
Wang Xiangxiu smiled: "You always have a way, Mom."
She opened the window to cook, and as the smoke dispersed, she happened to nce up and saw Zhou Quning out of his house. Their eyes met, and Wang Xiangxiu gave a charming smile before quickly looking down, as if nothing had happened.
Zhou Qun, as if nothing had happened, joined the group around Old Man Zhuang, watching him y chess. Zhuang Zhixi made room and said: "Zhou Qun,e stand here, it''s less windy."
He politely made space, and as luck would have it, Zhou Qun''s position allowed him to see Wang Xiangxiu cooking. Zhou Qun smiled and stood there contentedly, saying: "Mind if I join in?"
"Sure, go ahead."
Bai Fendou rolled his eyes: "Do you even know how to y?"
They were the same age, both thirty-one, but one lived in prosperity while the other was alone, naturally they didn''t get along.
Zhou Qun, unbothered, smiled: "I know a little. Fendou, want to join?"
Zhuang Zhixi teased: "Fendou can''t join, he''s waiting for Yang Lixin."
Just as they mentioned him, Yang Lixin came out to use the toilet. Zhuang Zhixi called: "Yang Ge."
Yang Lixin: "What''s up?"
Yang Lixin was different from men like Zhou Qun and Bai Fendou. He was very slender, looking like a small man. Most chefs were burly, but he was exceptionally thin, like a bamboo pole, yet fair-skinned. If you didn''t know, you might think he was a schr rather than a chef.
"Youe, youe!"
The men gathered, and Yang Lixin quickly understood what they were up to. He nced at Bai Fendou''s appearance and deeply felt that Bai Fendou was delusional!
With looks like his, he was far from being as good as himself, yet he wanted to find someone of good conditions. Was that even possible?
With the current fervor of going to the countryside, those who could stay behind all had jobs, and families who gave jobs to their daughters were definitely well-off. Why would they choose you?
Although Yang Lixin was a son-inw, he looked down on Bai Fendou. But he didn''t want to cause trouble in the courtyard, so he said: "I''ll talk to my mother-inw and put in a good word for you."
Bai Fendou''s eyes lit up: "You''re a true friend. When this works out, I''ll treat you to drinks." He reached out to put an arm around Yang Lixin, who quickly dodged, flicking his fingers with a delicate gesture: "Just talk, don''t touch, it''s gross."
Bai Fendou: "Eww~"
He couldn''t stand Yang Lixin''s mannerisms, not very manly.
He said: "Look, I''m offering to buy you drinks."
Yang Lixin pursed his lips: "..."
With that attitude, forget about the drinks.
This guy just wasn''t going to work out.
But Yang Lixin didn''t say it out loud, just chuckled. Zhou Qun nced at Yang Lixin, then looked towards the Su family''s direction, with a meaningful smile.
The atmosphere seemed harmonious, but whether everyone had their own motives was another story.
When the Su family''s mother and daughter heard Yang Lixin was willing to help, they whispered: "That busybody, a useless egg meddling in so much!"
Their voices were low, so no one heard, but Bai Fendou was quite happy. He said: "I knew everyone was anxious about my marriage. One day, when I have some progress, I''ll treat everyone to a feast. Little Yang, you have to cook for us, you''re the chef."
Yang Lixin frowned, brushing it off: "We''ll see, we''ll see."
Was he a chef supposed to work for free? What a nuisance.
The men quickly resumed their banter. The noise from the courtyard attracted more people. Zhao Guihua, hearing the buzz like flies outside the window, said: "These people have nothing better to do."
Liang Meifen: "..."
Her mother-inw''s mouth!
Zhao Guihua had just finished cooking fish and opened the window, calling: "Zhuang Zhixi, go call Hutou and Xiao Yanzi back for dinner."
Zhuang Zhixi: "Why is it always me? I had to fetch the cabbage, and now I have to call the kids. They''re my brother''s kids, after all."
He grumbled but went to the door and shouted: "Hutou, Xiao Yanzi,e home for dinner!"
As soon as he finished, the two kids ran home like little puppies, fast as lightning. Of course, kids knew when the food was good and didn''t waste any time.
ying with Hutou and Xiao Yanzi, Li Junjun and Li Weiwei also asked: "Uncle Zhuang, is it time for dinner at our ce?"
Zhuang Zhixi: "Not yet, but soon. You shoulde back too!"
"Okay!"
Influenced by Zhuang Zhixi''s words, the kids hurried home, too eager to y anymore. Hutou was the fastest, rushing back and hugging Zhuang Zhixi''s leg, looking up excitedly: "Uncle, is there meat?"
Zhuang Zhixi: "Yes, hurry home and wash your hands."
Hutou dragged his sister to the tap in the courtyard, the cold water making them shiver, but they were used to it. After washing, they ran home: "Grandma, we''re back!"
Zhao Guihua: "I made braised spare ribs. Come, try one first."
"Wow!"
Hutou''s eyes sparkled. He knew Grandma loved him and Xiao Yanzi the most. He eagerly looked up, and soon, the two kids each got a piece of rib. He grinned happily.
Zhao Guihua: "Time to eat!"
Her shout echoed through the courtyard, and the chess group immediately dispersed. The men who were chatting just moments ago scattered, and the Zhuang family of three entered their home. The aroma of the food was so intoxicating.
The meal was simply too delicious.
The whole family sat down, and Zhuang Zhiximented: "Poor little wife, still working today. It''s so tough."
Zhao Guihua: "There''s still ribs, fish, and meat. She won''t go hungry. You don''t need to keep reminding me." She knew exactly what that little rascal was thinking.
Zhuang Zhixi chuckled: "True enough."
Such a good meal, no need for many words, just dig in, as this is thest day of the year, and tomorrow is the first day of the new year, Zhao Guihua said, "All the blessings are in the dishes, eat up!"
No matter how many big truths you speak, it''s useless, just eat. With these words, everyone quickly started wielding their chopsticks. Zhuang Zhixi immediately picked up a piece of spare ribs. The meat on the ribs is different from pork belly, but the taste is surprisingly good, fragrant and not greasy, leaving an endless aftertaste after a bite.
It''s simply the best.
He gnawed through a piece of ribs in a few bites, then turned his attention to the pork belly with sauerkraut, sizzling! Each has its own deliciousness, neither is bad! Such a feast is notmon, Zhuang Zhixi ate his rice in big mouthfuls, not rxing at all.
Not just him, everyone else at home was the same, even little Xiao Yanzi, a four-year-old, could swing her tiny chopsticks quickly, not rxing at all.
The little one''s cheeks puffed up as she ate, like a little squirrel.
She also pouted and mumbled, "Delicious!"
Everyone had the tacit understanding to eat the fishst, not because the fish wasn''t good, but because it had bones, so one had to be careful. Eating meat first was just right.
"Mom, your cooking is really good, not inferior to Chef Li," Zhuang Zhixi said while eating, ttering.
Zhao Guihua: "As long as you''re willing to put in the ingredients, how can it not be delicious? Besides, not everyone can make ribs taste bad, that takes some skill."
"That''s not necessarily true, Mom, your cooking, I''m the most convinced of."
This tterer is always likable no matter when, although Zhao Guihua ims never to fall for this, the corner of her mouth lifting betrays her true feelings.
She wasn''t as calm as she appeared, she was happy.
Zhuang Zhixi finished his meal, rubbed his belly, and slumped in his chair, saying, "That was refreshing!"
Despite preparing six dishes, the meal was eaten clean, not a scrap left. Zhao Guihua looked at the few who were full and said, "No one is allowed to go out in the afternoon, we''re all going to make dumplings together."
Liang Meifen immediately said, "Mom, you and I can handle it, if we can''t, Sister-inw cane back to help, no need for the men."
Zhao Guihua shot her a sharp look and said, "Aren''t they family? Why should everything be done by us women? It''s New Year''s, what''s wrong with making dumplings together? If you can do it all by yourself, then do it, if not, keep quiet and don''t wait for me to lecture you! This family isn''t run by you!"
If you think about it, if Zhao Guihua hadn''t been reborn, she might have thought the same as Liang Meifen, except for families like Chef Li''s where the man is a cook. In most households, the cooking was done by women, men didn''t usually step into the kitchen. But Zhao Guihua doesn''t think that way now, why must we divide by gender? What''s wrong with a family doing things together?
Zhao Guihua yelled fiercely, and Liang Meifen silently lowered her head, whispering, "I''ll listen to you."
This person is like that. If you want to talk to her nicely, she always wants to jump, but if you''re fierce, she thinks it''s natural.
Zhao Guihua feels her bad temper is entirely due to this daughter-inw.
She took a deep breath and said, "Since it''s New Year''s, eat heartily, prepare for tonight and tomorrow morning, I don''t think the cabbage is enough, go get a few more in the afternoon."
"Okay."
Hutou cooed, "Grandma, Hutou can help too."
His behavior made Zhao Guihuaugh, the previously overcast sky now sunny, she said with a smile, "No need, you''re a child, you can''t make dumplings. If you want to show off, sweep the floor after New Year''s."
Liang Meifen wanted to say something, but upon meeting her mother-inw''s cold gaze, she immediately quieted down, inwardlyining about her son being so foolish, a boy, how can he do work?
Besides, he''s so small, the mother-inw is really something.
But despite having a thousand thoughts in her mind, Liang Meifen didn''t say a word, staying quiet. Hutou, however, wasn''t obedient, he wiggled his little bottom and said, "Grandma, I want to go out and y."
Zhao Guihua: "Go ahead."
Kids can''t sit still at home.
The little guy immediately pulled his sister and ran out, Hutou, although a mischievous boy, always knows to hold his sister''s hand.
Xiao Yanzi followed her brother, nevergging behind.
The two kids ran out the door, their family didn''t eat early, by this time other kids had already finished eating and were ying outside, Hutou quickly joined in.
The kids yed hopscotch.
Hutou: "I''m the best at hopscotch, no one can beat me!"
"I can too, I can too!" Xiao Yanzi chimed in.
Kids are different, some have better conditions, are more spoiled at home, have firecrackers to y with, some are younger or poorer, can only y hopscotch.
Hutou and his sister are young, their family wouldn''t let them y with many firecrackers, not safe. So the two kids mingled with the hopscotch kids.
"You hit one, I hit one..." Xiao Yanzi yed patty-cake with the older sister next door.
"Oh, you''re ying hopscotch! Hehe, we have firecrackers," the kids were ying happily when they saw Jii and his two brotherse out, their mouths oily, arrogant and proud, "We have firecrackers..."
Sure enough, this remark drew envious nces from the other kids.
Jii became even more proud, raising his chin and saying, "You, you, you, I won''t y with you, the rest, if you want to see us set off firecrackers, follow me!"
Forming cliques.
Hutou pouted, he huffed, "Don''t y with us, then don''t!"
A few kids who usually didn''t y well with Jii and his brothers were immediately excluded. Hutou was a little envious, but he wouldn''t show weakness!
He pulled his sister and said, "We can have just as much fun ying hopscotch, we''ll set off a lot of firecrackers tonight~"
Xiao Yanzi: "Okay~"
A soft, sweet little voice.
Jii nced at them, snorted, and said, "We won''t y with you! We big kids y different things, we don''t y with little kids."
A few kids who wanted to y with firecrackers surrounded Jii and his brothers, asking, "What are you ying?"
Aliali: 67486acac4f3f33ac478697cJii''s eyes scanned around, suddenly spotting a stray dog, he pointed proudly, saying, "Bomb it!"
"Ah? Isn''t that bad?"
Jii''s eyes bulged, "Want to y or not? If not, get lost!"
He''s the boss here.
He lit a firecracker and threw it at the stray dog... boom!
The stray dog, which was happily foraging, suddenly got attacked, quickly fleeing, Jiiughed loudly, chasing and throwing more, "Watch this!"
Yii: "Me, me!"
Boom!
One after another!
The stray dog got bombed again and again, howling, suddenly turning and baring its teeth, charging over... Hutou, sharp-eyed, saw Jii and his friends provoke the stray dog from afar, pulling his sister, turned and ran: "Run fast!"
The Novel will be updated first on this website. Come back and
continue reading tomorrow, everyone!
Chapter 20
The three Jii brothers were nothing but trouble makers.
They couldn''t stay out of mischief for even a moment. When they set off firecrackers near the stray dog, it wasn''t badly hurt but the explosion awakened its wild nature. With a howl, the dog turned around and started chasing the children, barking furiously.
Jii: "Ahhh!"
Though the three brothers usually acted tough and intimidating, when real trouble came, they were just children after all - Jii, the oldest, was only nine. He let out a high-pitched scream and ran away at full speed,pletely forgetting about his younger brothers.
Yii was no better. The other children who had been standing around quickly scattered, running towards the main gate. Many kids had been ying in the alley, and when the fierce stray dog charged at them, they all started screaming in terror.
"Run! The wild dog will eat us!"
"Quick, escape!"
"Help!"
...
The children were screaming chaotically as they fled. Hutou saw the big stray dog running towards them. Though his little face turned pale with fear, the sharp-eyed boy quickly grabbed his sister''s hand and ran towards home, shouting: "Run away! Everyone run!"
His shout as he pulled his sister along snapped the other children out of their frozen state. They quickly followed suit - if not now, when else would you run? It was a big dog after all!
A big dog that could bite!
Hutou was yelling as he pulled his sister along. Though Xiao Yanzi was tiny, she ran just as fast. The siblings were the first to reach the courtyard, followed closely by children from other households who ran in after them. This courtyard was closest, so everyone rushed inside!
The children''s screams brought people out of their homes. "What''s going on?"
Bai Fendou''s family lived closest to the gate and came out first. Hutou, panting heavily while leaning against the courtyard wall, said: "There''s a stray dog, it''s chasing us!"
Bai Fendou responded, "Why would a stray dog chase you for no reason? Did you provoke it? You little rascals can''t even behave during New Year." Though he said this, he was a kind-hearted man and quickly went outside. As he stepped out, he witnessed a terrifying scene - the stray dog had pounced on Toni, who had been running the slowest. Bai Fendou shouted: "Stop!"
He quickly picked up a stone and threw it at the dog. Adults generally had better aim than children, and the stone hit its mark. The dog yelped and bared its teeth at Bai Fendou.
Jii, who had run ahead, was crying and shouting: "Uncle Fendou, save me, save us, please save us!"
Bai Fendou: "Don''t be afraid, uncle''s here!"
He would have helped any child in this situation, but these were Wang Xiangxiu''s three children, so he was determined to give it his all.
Bai Fendou darted forward, picking up stones and throwing them one after another.
The dog dodged the stones, while Toni crawled forward and managed to run away whimpering.
This time, Bai Fendou''s aim wasn''t as good. While it was indeed a stray dog, these street dogs faced many "dangers" daily and knew how to survive.
It had been caught off guard earlier, but now the dog was alert and quickly dodged away, running incredibly fast. The dog was angry too - during New Year''s, it just wanted to find something to eat, but these humans were being cruel, throwing firecrackers at it. Though dogs can''t speak, this one was clearly furious.
The stray dog avoided Bai Fendou''s stone attacks, growling at him, and they reached a standoff. At this point, Jii, seeing he had escaped, startedughing and shouted: "Stupid dog, try to bite me! I''ll blow you up!"
He threw another firecracker.
Bang!
It missed the dog butnded close to Bai Fendou, who jumped and yelled: "You little brat, watch where you''re throwing that! Don''t provoke it!"
Jii shouted back: "How can a grown man be so useless, afraid of just one dog? Kill it! Let''s eat dog meat, dog meat!"
Bai Fendou frowned and sighed, thinking this child was truly too mischievous. Though naughty children were often clever, this was going too far.
His moment of distraction gave the dog an opening, and it suddenly charged forward.
"Oh no~"
Bai Fendou had run out of stones. He tried to dodge hastily, but the dog ran past him and went straight for Jii, who turned to run... "Woof!"
The dog bit him right on the bottom!
"Oh shit!"
"Ahh!!!"
"Oh heavens!"
Hutou and the other children were peering from the main gate, their faces pale with fear, trembling and calling for their mothers. By now, others hade out too.
Despite all themotion, the women of the Su family stayed inside, their door tightly shut.
Wang Xiangxiu was mending her son''s clothes when she started to get up, but Aunt Su stopped her, saying meaningfully: "What else could cause such a ruckus but children fighting? No need to go out. With our three boys together, they won''te off worse. If they''re involved, we''ll only end up having to apologize if we go out. During New Year''s, everyone will make a big deal of it. If we don''t go out, we can pretend we don''t know. They can''t hold a grudge against a child, can they?"
Wang Xiangxiu smiled and said: "Mom, you''re so clever."
The two women sat calmly, not moving an inch.
However, the Zhuang family rushed out anxiously. When Liang Meifen saw her son and daughter, she hurried forward: "What happened? Are you alright?"
Hutou and Xiao Yanzi both shook their heads, pointing outside, too scared to describe what had happened.
By then, Zhao Guihua and others hade out too, and what a sight they saw!
The stray dog had bitten Jii''s bottom, and naturally, Bai Fendou couldn''t let that slide. He rushed forward to save the child, shouting: "You mongrel, I won''t let you get away with this!"
He looked around, grabbed a stick, and charged at the dog. The dog yelped and fled quickly. As Bai Fendou gave chase, the panicked dog ran towards the toilet area. Madam Zhou Li had juste out to use the toilet. Hearing themotion outside, she was afraid of getting bitten and hid inside the toilet, not daring toe out. But unexpectedly, Bai Fendou chased the dog right to where she was.
Madam Zhou Li: "Bai Fendou, what are you doing! Stop chasing it! Ahh, don''te here!"
She turned to run, and dogs being what they are - if you don''t run, they might not chase you, but once you start running, they chase even harder.
Seeing the dog now chasing her, Madam Zhou Li cursed: "Su Jii, you little beast, provoking a stray dog, you heartless little devil..."
She continued: "Bai Fendou, stop chasing it, quickly drive the dog away, drive it away!"
After cursing a few more times, she lost her footing and suddenly pitched forward, falling right into the toilet, her upper bodynding in the squat toilet with her hand plunging in.
"Ahhh... damn your ancestors!"
Thank goodness for the resilience thates with age. At this point, Zhao Guihua quickly called out: "Fendou, stop chasing the dog, look after the child!"
Su Jii, who had been bitten on the bottom, had stopped crying. Watching Bai Fendou chase the dog, the unfortunate child was now enjoying the show, stretching his neck like a turtle to peek, and shouting: "Catch it, catch it, let''s eat it!"
Well, here was a child who truly stayed true to his original goal.
Zhao Guihua: "Don''t even think about eating it, that dog eats excrement all day, and you want to eat it?"
Su Jii: "..."
Onlookers: "..."
Initially, eating dog meat had seemed like a good idea, but thinking about it more carefully made everyone feel disgusted. If dogs eat excrement, and people eat dogs, wouldn''t that indirectly mean people are eating excrement?
Ah!
Too disgusting!
No way!
Everyone quickly shook their heads, banishing the thought of eating the stray dog from their minds. Even Jii fell silent. Though he was a greedy child, he hadn''t reached the point of not caring about such things.
It was fine until someone mentioned it, but now it just seemed gross.
Hearing Zhao Guihua''s call, Bai Fendou came to his senses. The urgent matter was taking care of the child, not chasing the dog. He quickly turned back and helped Jii up, saying: "How are you? Let uncle take a look."
As he spoke, he pulled down the pants to check the bite.
On thest day of being nine years old, on such a special day, a young boy had his pants suddenly pulled down, exposing his private parts in public. Even little boys have a sense of shame - he covered his face while crying, "My bottom hurts!"
Bai Fendou looked and saw there were indeed bloody dog bite marks on his bottom. He eximed, "What should we do?"
He immediately looked up and spotted Zhuang Zhixi, saying, "Little Zhuang, you work in the medical office,e take a look!"
Zhuang Zhixi: "..."
This was truly a case of desperate times, desperate measures.
He said, "I work at the medical office, but I charge fees!"
Besides, he wasn''t even a doctor - how could he examine anyone?
Bai Fendou: "Quack!"
Zhuang Zhixi: "???"
What nonsense was this? No wonder being a doctor was so difficult, with ignorant fools like this around. He said, "I''m not even a doctor - what if I make things worse? How am I a quack? Do you even think before you speak? Isn''t your brain not working right? But let me warn you, for a dog bite, you need to go to the hospital immediately for rabies shots. Otherwise, he might develop rabies. Plus, that dog''s always hanging around the toilets - who knows what it''s eaten and how many bacteria it carries. You better hurry to the hospital."
Although Bai Fendou was a muddle-headed fool and Jii wasn''t exactly a good kid, since it was a matter of life and death, Zhuang Zhixi still kindly offered this advice.
Bai Fendou: "You think I don''t know that?"
He immediately picked up Jii and started running.
Jii, whose pants weren''t even pulled up yet: "Ahhh..."
Zhuang Zhixi: "What the hell..."
It wasn''t that he wanted to use crudenguage, but the situation was truly beyond words.
What kind of mess was this?
Zhuang Zhixi was speechless.
Everyone else was speechless too.
Yang Lixin had somehow made his way to Zhuang Zhixi''s side and poked his shoulder with a finger. When Zhuang Zhixi turned around, Yang Lixin asked, "With someone like him, are you sure he can find a wife?"
Zhuang Zhixi fell into a deep silence, and after a long while, he said: "Maybe, possibly, perhaps... *cough cough cough!*"
No way, absolutely no way he''d find one.
As Bai Fendou ran off carrying Jii, Yii and Toni were left in a daze. The two children didn''t know what to do, but after a while, Yii suddenly said, "Wait for us!"
He quickly chased after Jii''s direction.
"You have to admit, those three brothers have deep feelings for each other. They stick together when something happens. They''re worried about their brother," someonemented.
"Your brother''s going to the hospital, what are you following for? Don''t go!" another person called out.
Yii: "Big brother will cry when he gets the shot, and Uncle Fendou will definitely buy him candy. I can''t miss that!"
Toni: "Right, there will definitely be candy, I want some too! Wait for me, second brother!"
The onlookers fell silent again.
After a while, Zhuang Zhixi was the first to snicker. The person who had earliermented about their "deep feelings" felt his face burning with embarrassment. What kind of children were these! They clearly just wanted candy! What brotherly love? Nonexistent!
Zhuang Zhixi: "Alright, they''re gone, let''s disperse."
He asked: "None of the other children were hurt, right?"
"No!" the children answered in their clear voices. Though they weren''t hurt, they were all quite scared.
Zhao Guihua: "It''s fine, it''s fine."
The older generation knew the three traditional remedies, but they''d just quietly tell their children about them at night. None of them said this out loud, and everyone was particrly in sync about this.
If they spoke about it, it would be considered superstitious, but if they didn''t mention it, then nothing happened!
"Anyone who got scared should definitely tell their elders at home, understand?"
The children: "We understand."
"Alright then, let''s disperse!"
Just as everyone was about to leave, they suddenly heard a weak voice: "Help me..."
Everyone''s footsteps suddenly stopped. Zhao Guihua: "Who''s calling?"
As soon as she asked, she realized herself, pping her forehead: "Oh right, Madam Zhou Li! Madam Zhou Li was being chased by the dog earlier."
But it was a stray dog, and quite fierce at that. Everyone looked at each other, reluctant to step forward. If it were anyone else, they would have rushed to help, but Madam Zhou Li was quite unpopr in the courtyard.
Not only did she have a sharp tongue for insulting people, but she also liked to stir up trouble between mothers-inw and daughters-inw, between husbands and wives, and she was quite skilled at it. At first, she had caused several families to get into fights, but as time went by and people learned what kind of person she was, they grew tired of her.
So now, everyone just stood there, not moving an inch.
Besides, who knew if the dog was still there.
Zhao Guihua looked around and noticed Aunt Wang wasn''t there, which wasn''t surprising. Aunt Wang was a good person, but she had one hobby - she loved drinking. Usually, she wouldn''t drink, but during the New Year, she would definitely have a few cups.
At her age, after drinking, she was probably sleeping at home.
With Aunt Wang, who usually took charge, not around, and nobody moving, Zhao Guihua hesitated before volunteering: "Well, I''ll go take a look."
She really didn''t want to get involved, but they were all living in the same courtyard after all.
Zhuang Zhixi: "Mom, I''ll go."
He turned back to get the courtyard''s broom and said: "I''ll go!"
Zhao Guihua shook her head: "I better go, it''s the women''s toilet, who knows if there are others inside!"
Although there probably wouldn''t be anyone at this time, it wouldn''t be good for her son, who had just gotten married, to get a reputation for going into the women''s toilet. She grabbed the broom from her son''s hands and headed straight for the toilet. She walked carefully, and when she reached the toilet entrance, she looked around - the stray dog was nowhere to be seen.
These stray dogs were particrly alert and would run away quickly when something happened.
But it might still be inside the toilet.
"Help me, someone help me!" Madam Zhou Li''s crying voice came from inside the toilet.
Zhao Guihua asked: "Old Zhou, is the stray dog in the toilet?"
Madam Zhou Li paused for a moment, and this brief pause was so peculiar that Zhao Guihua immediately realized and said: "The stray dog is in the toilet!"
She stopped advancing and said: "I''ll call for more people."
She turned back and called out: "We need more people, the stray dog is in the toilet."
"Huh...?"
Nobody really wanted to move.
Zhao Guihua: "Hurry up, let''s all chase the dog away together. We can''t just watch Madam Zhou get mauled by the dog, can we?"
At these words, several more people immediately grabbed whatever tools they could find and joined in. Although nobody liked helping Madam Zhou Li, as mentioned before, if something really happened and so many people just stood by watching, it wouldn''t look good.
Besides, it was still a human life at stake.
Everyone approached the toilet entrance together, now with both men and women present.
With so many people, it didn''t matter anymore. They all walked in together, but as soon as the first few people peeked in, they let out a yelp and turned around to retch.
Madam Zhou Li was truly unfortunate - she had fallen in the toilet with her upper bodynding in the squat toilet. Her hands were covered in excrement. And at this moment, the stray dog had rushed in, as Bai Fendou hadn''t chased after it.
The saying "you can''t stop a dog from eating excrement" proved true - the stray dog immediately approached Madam Zhou Li and started licking her fingers. The dog hadn''t bitten anyone though.
But the dog had gotten it all over its mouth, inside and out, making everyone sick to their stomachs. This stray dog was definitely not one they''d want to eat... otherwise they''d disgust themselves to death.
When the stray dog saw so many people, it whimpered twice, then suddenly bolted for the exit.
Zhao Guihua and the others quickly made way - run away, run away, we definitely won''t chase you, we''d lose if we did!
The stray dog howled once and fled, and everyone finally breathed a sigh of relief. Zhao Guihua, holding the broom, looked at Madam Zhou Li sprawled on the ground and asked: "Madam Zhou, can you get up?"
Fearing Madam Zhou might say no, she added: "I don''t see anything wrong with you, you better get up yourself."
Madam Zhou Li had fallen into the squat toilet, and while she wasn''t hurt, she was quite dirty, though not from the excrement - it was just the toilet''s general filth. However, her arm had been hanging down and the dog had "eaten" from it, leaving the entire arm covered - it wasn''t a lot, but it covered arge area!
It was unbearable to look at.
Zhao Guihua, fighting back nausea, quietly took a step back.
The others, like her followers, also stepped back.
Zhao Guihua: "You better go home and wash up."
Madam Zhou Li had been too afraid to move earlier, fearing she would be mauled to death by the wild dogs. She waspletely exhausted. Now that the dogs had run away and no one wasing to help her, she wailed, "What are you all waiting for? Come help me!"
Zhao Guihua spoke bluntly, "It''s not that we don''t want to help, but you seem fine. Why don''t you just get up yourself? In your current state, I dare not touch you!"
Madam Zhou Li was furious and wanted to curse, but even in this situation, she knew better than to provoke Zhao Guihua, especially after being berated by her just yesterday.
After hesitating, she called out, "Jiang Lu, where''s Jiang Lu? What kind of daughter-inw is she, being so useless? Jiang Lu,e help me up!"
She cursed, "That little tramp just spends all day at home acting coquettish, serves her right! Jiang Lu, Jiang Lu... get over here now!"
A young wife from the outer circle of onlookers said, "I''ll go get her."
She ran quickly to Jiang Lu''s house, but despite all themotion outside, the door was closed with no response. She knocked, "Jiang Lu,e out for a moment, your mother-inw fell in the toilet,e quickly!"
After calling several times, just when she thought no one was home, Jiang Lu rushed out with disheveled hair and disheveled clothes, asking, "What happened? What''s wrong with my mother-inw?"
The young wife''s expression immediately turned awkward.
Who would have thought she''d be doing that in broad daylight?
Jiang Lu didn''t care what others thought and rushed to the toilet, where she found dozens of people gathered around. No one could me them for watching ¨C after all, it was the New Year holiday with nothing else to do. Without much entertainment these days, people relied on such gossip for amusement.
Jiang Lu called out, "Let me through, what happened?"
She quickly pushed through the crowd and saw her mother-inw''s arm covered in "gold" ¨C not much, but concentrated.
She retched, which immediately triggered Madam Zhou Li''s fury: "Well, well, you little tramp, you dare to show disgust! How did I let my son marry such a heartless woman? Here I am suffering in the toilet while you''re enjoying yourself at home. Damn you, you really deserve to die!"
Despite being injured, her scolding voice remained strong.
Clearly, she wasn''t seriously hurt.
Zhao Guihua said, "Alright, alright, stop cursing. Hurry home and wash up. At your age, the toilet floor is too cold."
"Yes, Aunt Zhao is right. Let''s help her up quickly. At her age, bones are fragile. Better go home, clean up, and check if you need to go to the hospital."
"Oh, oh my, I can''t go on! My life is so bitter..."
Jiang Lu bit her lip, feeling utterly disgusted. Who wouldn''t be disgusted by such a scene? But what could she do?
This was her mother-inw after all.
Fighting her nausea, she stepped forward to support her mother-inw, saying, "Mom, let me help you."
Fortunately, Madam Zhou Li was a skinny old woman. If it had been Aunt Wang, Jiang Lu wouldn''t have been able to lift her at all. Even so, she struggled to help her up. Jiang Lu smelled the strong stench and retched again.
Seeing her reaction, Madam Zhou Li started cursing again: "I knew you looked down on me. You, the director''s daughter, think you''re better thanmon folk. Can''t handle any hardship or suffering, already showing disgust before anything''s happened. If I be old and need help with toilet matters, you''ll probably throw me out of the house. What a misfortune to have someone like you in the family!"
Jiang Lu: "Mom, I''m not looking down on you."
With so many onlookers, Jiang Lu felt utterly humiliated. Biting her lip, she struggled to help Madam Zhou Li out, only to feel even more faint as she realized the crowd had grown evenrger. It was mortifying.
Jiang Lu had never imagined facing such a situation, but this was her mother-inw, Zhou Qun''s mother ¨C she couldn''t possibly ignore her.
Jiang Lu: "Mom, let''s walk slowly. How do your legs feel?"
"Broken, they must be broken. Hospital, I need to go to the hospital..."
Zhao Guihua watched Jiang Lu help her all the way home, listening to Madam Zhou Li''s continuous wailing, and shook her head, saying, "What a mess!"
Surprisingly, at this point, seeing Madam Zhou Li injured, the Su family''s mother and daughter-inw finally came out. Aunt Su looked at Madam Zhou Li, covering her nose and mouth, saying, "My goodness, what a stench! Sister, did you fall into the toilet?"
She was secretly delighted, her eyes betraying her joy, but still pretending to care: "How could you be so careless?"
Madam Zhou Li red at her and cursed: "You''re here gloating! If it weren''t for your little beast, would I be suffering like this? You devil. Just wait until I''m cleaned up ¨C if you don''t give me an exnation, I''ll dump a bucket of manure all over your house!"
Aunt Su: "???"
Having not been outside earlier, she naturally didn''t know what had happened, and asked confused: "What''s wrong now? Why are you suddenly angry at me?"
Zhuang Zhixi, being mischievous, immediately exined: "This actually has something to do with your family. Your Jii was setting off firecrackers at wild dogs, the dogs chased the children, and just then Bai Fendou came out and got into a fight with the dogs. Aunt Zhou was just coteral damage. She fell in the toilet and got... well, you know."
Madam Zhou Li: "...You didn''t need to mention thatst part."
She put her hands on her hips: "You heard that? Your family is responsible for this, everyone here witnessed it. Don''t think you can get away with denying it. Just wait until I''m cleaned up."
Aunt Su: "Ah!!!"
Her mind raced, thinking of how to escape responsibility. She said, "Well, you said it yourself that it was Bai Fendou''s doing, you can''t me it all on our child! Where is Bai Fendou? Where are Jii and the others?"
Zhuang Zhixi: "Jii was bitten by the dog. Bai Fendou took the children to see a doctor."
"Ah!" Aunt Su cried out, "To the hospital? Which hospital? Xiu''er, what should we do? What should we do?"
Wang Xiangxiu: "It''s okay, it''s okay, with Fendou there, he''ll definitely take good care of our child. Let''s go, let''s go now!"
At this point, they forgot about hiding and rushed towards the gate.
But they had no idea where to look for them. That''s when Old Man Bai stepped forward ¨C yes, after his son Bai Fendou had stepped up, Old Man Bai wasn''t going to stay behind.
He said, "I know where Fendou usually goes. Follow me, we''ll definitely find them!" The two panicked widows hurriedly followed Old Man Bai as they left.
The crowd of spectators hadn''t dispersed at all, with neighborsmenting: "This is the second time for their child this week, isn''t it?"
"Indeed!"
This child was truly too mischievous, something had to be done about it. Otherwise, it seemed this would never end.
Madam Zhou Li fumed: "The monk may run away, but the temple stays put."
She instructed: "Jiang Lu, boil some water, I''ll take a bath in the courtyard."
Zhao Guihua: "What the hell, are you even human? You smell terrible, and you want to bathe in the courtyard? There are young men around here, have you considered their innocence? Who wants to see you? Taking a bath in the courtyard! Have you no shame?"
At this moment, she had to take a stand. This was just disgusting everyone.
"I''m telling you, if you dare to bathe in the courtyard, I''ll report you to the streetmittee for indecent exposure!"
Madam Zhou Li stared hard at Zhao Guihua, who wouldn''t back down. Damn it, how could they allow this? Pity the families in the front courtyard ¨C the other two families had run out, leaving only her to stand up. Fortunately, the back courtyard residents were also against it. There wasn''t even a door between the front and back courtyards, and they had to live there too!
Who wanted to deal with sewage water, who wanted to see an old woman ¨C damn, it would burn their eyes!
In short, it was absolutely not eptable.
As soon as Zhao Guihua took a stand, others chimed in: "Exactly! How can you be like this? If you dare do this, we''ll all go to the streetmittee. You can''t bully people like this."
"That''s right, whoever wronged you, go find them. Why torment us innocent bystanders!"
"You already stink so much, won''t messing with hot water make it worse? If we don''t mind, you shouldn''t either."
"Exactly, exactly."
The scene was chaos.
Madam Zhou Li couldn''t win against everyone. She snorted and said, "None of you know how to respect your elders. Fine, I''ll go home to wash. Jiang Lu, what are you doing just standing there watching everyone criticize me? Are you secretly enjoying this? How did I end up with a daughter-inw like you?"
Jiang Lu: "Mom, no, I''m not. Let me help you up. I''ll heat some water for you. Let''s wash at home, I''ll take care of everything."
Madam Zhou Li: "Bah, who needs you pretending to be nice?"
Sheshed out and then said, "You really can''t be counted on at all."
Zhao Guihua watched as Madam Zhou Li berated her daughter-inw without restraint, wanting to say that the truly unreliable one was her son. With all thismotion at their doorstep for so long, her son hadn''t even bothered toe out and check.
However, Zhao Guihua ultimately held her tongue. After all, it wasn''t her son, and if Madam Zhou Li was content with it, and Jiang Lu didn''t mind, then so be it. Not wanting to smell the stench any longer, she turned to go home.
Not only did she leave, but she also called out: "Everyone go home! What''s there to see!"
Zhuang Zhixi wanted to say it was quite entertaining to watch, but thought better of it, not wanting to agitate his mother. This kind of excitement was rare, and you had to admit, Madam Zhou Li was really something, giving everyone such entertainment during the New Year.
Even if this entertainment came with quite a smell!
This drama would be talked about for at least a year!
It was truly unprecedented, but he knew this wasn''t over yet. Given Madam Zhou Li''s personality, she wouldn''t let Old Man Bai and Bai Fendou off the hook.
This was just the first act; hopefully, the second act would be even more spectacr.
Zhuang Zhixi felt there must be a second act, and hoped his wife would make it in time. He quickly caught up with his mother and whispered, "Mom, do we have any sunflower seeds at home?"
Zhao Guihua gave him a side-eye.
Zhuang Zhixi didn''t hide his intentions from his mother, saying directly, "There''s definitely going to be another round, and watching drama is better with sunflower seeds. Otherwise, something''s missing."
Zhao Guihua chuckled and said, "Missing something? Missing shame!"
Zhuang Zhixi yed innocent, saying, "Look at you, how can you talk about your son like that?"
Zhao Guihua: "Fine, we have raw ones at home. We can roast someter."
Zhuang Zhixi: "Oh perfect! Mom, you''re the best!"
Zhao Guihua: "Hehe."
Zhao Guihua: "Never mind other people''s business now, let''s prepare to make dumplings. I''ll chop the meat, and you all help outter."
Zhuang Zhixi immediately said, "Okay."
The other two men in the Zhuang family also agreed - how could they not? If they didn''t agree, the olddy would surely explode, and they couldn''t handle that.
Though this New Year certainly had quite a "vor" to it.
Old Man Zhuang said, "Do you think there''s a possibility that Aunt Zhou was trying to create some entertainment because she thought New Year''s was too dull?"
Everyone silently stared at him, and Old Man Zhuangughed awkwardly, saying, "No- never mind!"
"Of course not! What are you thinking!"
Zhao Guihua: "When ites down to it, today''s incident was because Jii''s kids didn''t know better. Why provoke stray dogs for no reason? These strays roam around outside all day, if you don''t bother them, they generally keep their distance and don''t bite. I think it''s just that Jii is too much of a troublemaker, asking for it. Otherwise, look at Aunt Zhou - she was alone with the stray dog, and it didn''t bite her, right?"
Old Man Zhuang muttered, "Maybe it was too busy eating excrement to do anything else."
Zhao Guihua: "..."
She smiled slightly and said, "You just have to get a word in everywhere, don''t you?"
Old Man Zhuang quickly made a zipping motion across his lips and said no more.
Zhao Guihua: "That''s better."
Zhao Guihua: "Alright, let''s make dumplings. Is there anything more important than eating dumplings?"
"Definitely not."
How could anything be more important than dumplings?
They''re dumplings, delicious dumplings!
The family quickly got busy. Zhuang Zhixi watched his mother take out a piece of meat weighing about two pounds and start chopping the filling, grinning from ear to ear. How could he not be happy? They usually didn''t use this much meat in their dumplings. Looking at it this way, his mother wasn''t really stingy; it was just that they had so little before and had to be careful with everything. This year they had more, so they could be more generous.
Though they were busy chopping dumpling filling, it didn''t stop Zhao Guihua and the others from peering outside. They were constantly watching to see when the Su family would return - this matter definitely needed an exnation.
They couldn''t miss this drama.
Zhao Guihua prepared a huge bowl of filling, and the dough was properly rested. She called everyone to help - some rolling out wrappers, others wrapping dumplings. As Zhao Guihua kept looking outside, Zhuang Zhixi teased, "Mom, you really enjoy watching drama, don''t you? You can''t multitask like this."
Zhao Guihua gave him a look: "What nonsense are you talking about? I''m watching out for our Hutou and Xiao Yanzi. The children were quite scared earlier, but now they''re ying by the door again. Children really are carefree."
Zhuang Zhixi mused: "That''s because they don''t have enough homework."
Zhao Guihua: "You''re really something."
She could tell that when it came to being sarcastic, her son was champion.
"Mom, how much do you think Aunt Wang drank to not show up all afternoon with such big drama happening?"
Zhao Guihua: "How would I know? Your Aunt Wang likes her drink, and who could have predicted this?"
The Zhuang family nodded in unison. This was truly unexpected - who could have imagined someone would do such a thing on New Year''s Eve? It was truly unthinkable!
However, reality often differs from expectations. The Zhuang family waited anxiously for either the Su family or the Bai family to return, but as they waited and waited until it was almost dark, no one came back.
Not just the Zhuang family, but people from the back courtyard and neighboring courtyards kept "visiting," their intentions obvious.
But still, no one returned.
Madam Zhou Li had already positioned herself on a stool by the door, staring intently at the main gate, but still no one appeared.
Zhuang Zhixi posed a soul-searching question: "They haven''t fled in fear of Aunt Zhou, have they?"Aliali: 67485a1dc4f3f33ac477854d
Zhao Guihua: "..."
Could he stop making wild guesses?
Was that even possible?
She said: "Most likely, the two widows from the Su family used the children''s injuries as an excuse to get a free dinner from those two. They can eat outside too. For them, saving one meal is saving one meal."
"What... not eating dumplings at home on New Year''s? That''s too much."
But thinking about it, it did seem like something the two from the Su family would do!
"Just watch, Aunt Zhou''s anger is building up more and more. She''s bound to explode soon," Zhao Guihua concluded definitively.
As dusk fell, the street lights came on, and there were few people on the streets. Ming Mei got off work early; originally, Zhuang Zhixi was supposed to pick her up, but since she finished early, she came alone. She jogged as she approached the alley, where firecrackers were constantly going off. Ming Mei quickly ran to their courtyard entrance, and as soon as she entered... she was stunned.
Everyone in the courtyard turned to look at her in unison.
Ming Mei: "Ah! This... were you all waiting for me?"
Chapter 21
Ming Mei trotted home with her small satchel, the sound of firecrackers filling the air as it was the Lunar New Year. She was in a hurry, as everyone was eager to get home for the holiday. She quickly turned into their alley, which was rtively empty at this time, as most people were either cooking or eating.
Ming Mei quickened her pace and entered their courtyard. As soon as she stepped in, she skidded to a stop, surprised to see everyone gathered in the yard. She looked around, puzzled, and asked, "Are you all waiting for me?"
It was a bit of an overstatement.
Zhuang Zhixi, seeing his wife return, quickly stepped forward to hold her small hand and gently blew on it, asking, "Are you cold?"
Ming Mei shook her head, saying, "Not really, I ran back."
Her big eyes darted around, taking in the scene, and she asked curiously, "What''s going on here?"
Why were so many people gathered together?
Zhuang Zhixi replied, "We''re having a meeting in the yard."
Ming Mei: "Oh, oh."
This was her first time encountering such a situation. She quickly stood beside Zhuang Zhixi. Although she had been married for about half a month, she didn''t know all the neighbors well, as she was busy with work and had little time to socialize.
Leaning on Zhuang Zhixi, she whispered, "Why are we having a meeting?"
Zhuang Zhixi: "Aunt Zhou is demandingpensation."
The events of the afternoon were a bitplicated, so Zhuang Zhixi gave a brief summary. Ming Mei let out a small "ah" and looked regretful, saying, "Why did I have to go to work? I missed such a big event."
Her hair seemed to stand on end as she deeply felt she had missed out on a major drama.
Zhuang Zhixi motioned with his lips, saying, "The second half is currently underway."
This afternoon, Madam Zhou Li waited for the Su family to return. They seemed to have gone to Tianjin for medical treatment and hadn''te back until... evening. Just moments ago, Old Man Bai and Bai Fendou led Aunt Su and her two widowed daughters-inw, along with three mischievous children, back as if they were one happy family. This was when Madam Zhou Li caught them.
Seeing Aunt Su holding a Quanjude roast duck, Madam Zhou Li was furious, her anger soaring through the clouds. She wanted to snatch the duck but was stopped by Bai Father and Son, who pushed her to the ground. Madam Zhou Li was not one to back down easily.
Aunt Wang was the first to intervene, quickly gathering the neighbors. Today''s incident needed a resolution. Everyone took their ces, but before they could start, Ming Mei arrived.
Ming Mei thought the courtyard was too lively. Living in an apartment building never had such excitement. This was her first time attending such a meeting, and she felt a bit excited. She looked at the two sides: on one side was Madam Zhou Li, with Zhou Qun and Jiang Lu behind her; on the other side were Bai Father and Son and the Su family of five.
Madam Zhou Li spoke passionately, "Everyone, please judge for me. Who caused me such suffering today when I went to the toilet? If it weren''t for the Su kids throwing firecrackers, if it weren''t for Bai Fendou being so inconsiderate, I wouldn''t have suffered this way. You must give me an exnation, andpensation is a must."
Aunt Wang looked at Aunt Su and her daughters-inw, asking, "What do you have to say?"
Wang Xiangxiu was about to refute when Aunt Su quickly stopped her. Ming Mei noticed this and soon heard Aunt Su say, "This incident is our fault. The children are young and mischievous. They often see stray dogs on the street and didn''t think much of them. Who knew they would cause trouble? The kids were also scared. But our Jii has already been punished. And the dog chasing you isn''t rted to our kids, right? Our Jii was bitten, and Yii and Toni were too scared to move. You can''t just bully us because we''re a family of widows and orphans."
Aunt Su''s words elicited murmurs of sympathy from the crowd.
"Pfft, you''re acting so wronged. If you have no money, why buy a roast duck?" Madam Zhou Li was furious about this. The Su family didn''t deserve such luxury; they should be eating coarse food.
Bai Fendou couldn''t hold back and said, "Madam Zhou, can you speak properly? The duck was bought by me. The kids were injured and wanted something nice to eat. How can you be so unkind?"
Madam Zhou Li, scolded by a younger man, exploded, "You unlucky wretch, if it weren''t for you chasing the dog, I wouldn''t have had this happen. I haven''t settled ounts with you yet, and you dare speak up here. You deliberately led the dog to me, didn''t you? Why did everyone else escape unscathed while I was chased by the dog? You did it on purpose, didn''t you?"
Bai Fendou red, "Do you have any shame? You falling into thetrine has nothing to do with us!"
"You fell into thetrine! Your whole family fell into thetrine." Thinking of Bai Fendou saying she ate shit, she cursed, "You damned scoundrel, may you never find a wife, you despicable wretch..."
Madam Zhou Li viciously insulted Bai Fendou. Old Man Bai couldn''t stand it, thinking it was unfair to both Aunt Su and his son.
He said, "That''s enough. You''re not any better yourself. Besides, my son took the kids to the hospital. Who knows what happened to you? You''re just trying to extort us. You''re not the first to do this, so stop acting."
"You, you, you! Who are you talking about? You shameless old man, I knew you and Aunt Su were up to no good. Your whole family is crazy, always meddling in others'' affairs. I bet your family will die out. You..."
Old Man Bai''s involvement made Madam Zhou Li even more furious, cursing wildly and deeply insulting the Bai family and the Su family. Zhao Guihua thought this would be censored on TV.
She clicked her tongue, but Old Man Bai wasn''t like Old Man Zhuang. He fought back fiercely, and the two exchanged curses, spitting and shouting.
Ming Mei: "Oh, wow."
Zhuang Zhixi held his wife''s hand, saying, "Don''t be afraid, I''m here."
Ming Mei nced at him, "Which eye do you think I''m afraid? I''m clearly excited."
Zhuang Zhixi: "..."
The insults escted, and Aunt Wang mmed the table, saying, "Enough, do you want to have a peaceful New Year''s Eve or not?"
Madam Zhou Li retorted, "They''re the ones not letting me have a good New Year."
¡°Everyone, please calm down a bit. We''re here to resolve the issue, not to escte the conflict. Today''s incident was something no one wanted. Let''s all take a step back.¡±
¡°Hmph.¡±
¡°Hmph.¡±
Aunt Wang could see that they were all still dissatisfied, so she continued, ¡°I think this is a good idea. After all, Aunt Zhou did suffer a real misfortune, getting sttered with golden stuff on New Year''s Eve, which would make anyone feel sick. And when ites down to it, both Jin Lai and Bai Fendou bear some responsibility, no matter how you look at it. You should at least give Aunt Zhou somepensation. Aunt Zhou, you didn''t want this to happen, and neither did the Su family or Bai Fendou. It''s New Year''s Eve, so just give the younger generation some face. Let''s all take a step back and each of you pay Aunt Zhou one yuan aspensation for her misfortune, okay?¡±
¡°No way! Am I that cheap?¡± Madam Zhou Li was not happy!
Bai Fendou wasn''t happy either: ¡°What does it have to do with me? I didn''t tell the dog to bite her. Maybe the dog chased her because it thought she was an old hag.¡±
¡°You, you, you. You little brat.¡±
The scene immediately erupted into another 200 words of mutual scolding.
Aunt Wang: ¡°Enough! Don''t push your luck. Do you even want to resolve this? Are you making the whole courtyard suffer with you on New Year''s Eve? If you don''t want to deal with it, go to the neighborhoodmittee and see who will bother with your petty squabbles. You all act like you don''t have a clue. Have you no shame? Is this something to be proud of? Zhou Qun, you too, don''t stay silent. Your mother''s issue, give your opinion.¡±
Aunt Wang''s outburst unleashed the fierce spirit of a Northeastern woman.
The scene instantly quieted down.
Ming Mei''s eyes sparkled, "Wow!"
Zhou Qun, being called out, thought for a moment and said, ¡°I didn''t want to express my opinion on this matter, as the one harmed is my mother. If I side with her, everyone will say I''m biased as the son of the victim. If I feel sorry for the Su family and say to let it go, it would also hurt my mother, who is of such an age and genuinely suffered. I know my mother''s words are harsh, but she is really furious. Imagine if you were in her shoes on New Year''s Eve, how would you feel? My mother doesn''t just want money; she''s just holding onto this grievance.¡±
Hearing this, everyone nodded, expressing their agreement: ¡°Zhou Qun is reasonable.¡±
¡°Zhou Qun is upright.¡±
However, no one realized that Zhou Qun''s words were essentially meaningless. Zhou Qun: ¡°My mother just wants to vent her anger. Honestly, she doesn''t want to take advantage of this situation for money. After all, Aunt Su''s family is struggling, and we understand that. Even if we want to seek justice, we can''t push them into a corner.¡±
Wang Xiangxiu bit her lip, looking at Zhou Qun with gratitude.
Zhou Qun: ¡°Since Aunt Wang has called me out, I''ll take the liberty to make a decision for my mother. Mom, do you trust me?¡±
Madam Zhou Li''s small eyes flickered and she said, ¡°I trust you!¡±
Zhou Qun: ¡°This incident was indeed caused by Jin Lai, but the main responsibility lies with Bai Fendou. If he hadn''t chased after the stray dog, my mother wouldn''t have suffered this. So Bai Fendou bears the most responsibility. A fine of one yuan each is not enough to appease my mother. We don''tck the money, but we can''t let go of this grievance. So, let''s make it five yuan. I think this amount is just right, and it will make my mother feel better. As for how you two split the five yuan, that''s up to you. I personally think Bai Fendou should pay more since he bears more responsibility, and the Su family, already struggling, should pay less. What do you think? But it''s your decision! Even if you don''t make the Su family pay a single cent, that''s your generosity. We''ll just take five yuan in total from the two of you.¡±
¡°Five yuan? That''s too much! It can buy two big, fat hens!¡± Bai Fendou was very unwilling. However, he knew that he couldn''t just walk away without paying.
Didn''t Aunt Wang just lose her temper?
He looked at the Su family, and Wang Xiangxiu immediately looked pitiful. She didn''t want to pay a single cent, especially since Zhou Qun said Bai Fendou could pay the whole five yuan. Why should our family pay?
She bit her lip, looking fragile as if a gust of wind could knock her over, staring at Bai Fendou.
Bai Fendou looked at his father, Old Man Bai, who, upon seeing Aunt Su''s expression, softened and said, ¡°Alright, our family will pay the five yuan.¡±
The onlookers immediately understood, and Zhou Qun lightly curled his lips.
Bai Fendou, with a heartache, handed the money to Zhou Qun. He had just bought a bicycle before the New Year and was short on cash. This was infuriating. Zhou Qun took the money and handed it to his mother, but before leaving, he suddenly said, ¡°Mom, you should give the money to Jiang Lu. Let her buy a chicken for you to replenish your strength. You fell and should really take care of your body.¡±
Madam Zhou Li was unhappy: ¡°A chicken doesn''t cost five yuan. You can buy three smaller ones.¡±
Zhou Qun: ¡°Mom, look at you, Jiang Lu won''t cheat you. Let''s use the money to buy three chickens. Jiang Lu can also take care of her health, she''s been weak...¡±
Jiang Lu immediately looked at Zhou Qun with gratitude. Her husband was really good to her, always thinking of her.
Aunt Wang''s daughter, Li Fang, pinched her husband, Yang Lixin, and said, ¡°Look at how considerate that man is to his wife.¡±
Yang Lixin: ¡°Ouch, ouch, ouch!¡±
Not just Li Fang, but other women alsomented: ¡°That''s what a good man should be like, look at Zhou Qun.¡±
Such discussions were not umon. Zhou Qun silently smiled inwardly and then looked towards the Zhuang family''s direction. Sure enough, Liang Meifen was full of envy. He looked expectantly at the Zhuang family''s youngest daughter-inw, but... Ming Mei was looking up at Zhuang Zhixi, talking animatedly, and the two seemed not to have heard anything about him. Ming Mei wasughing merrily, clearly very happy.
As for envy? None.
Not at all.
She didn''t pay any attention to him.
Zhou Qun frowned unhappily, then his heart sank, and he said, ¡°Let''s go home.¡±
Jiang Lu immediately stepped forward to support her mother-inw, saying, ¡°Mom, let me help you.¡±
Madam Zhou Li: ¡°You''re useless, you never help when it matters. You...¡±
Her scolding of her daughter-inw was loud. Zhou Qun: ¡°Mom, Jiang Lu has it tough too, don''t always be like this.¡±
Although watching the drama was entertaining, it was New Year''s Eve, and with the matter resolved, everyone gradually dispersed. Ming Mei naturally looped her arm around Zhuang Zhixi''s, saying, ¡°You nevere to pick me up as you promised. You''re not keeping your word.¡±
Zhuang Zhixi pleaded, ¡°I''ll definitely do it next time, wife. Did you get off early today?¡±
Ming Mei grinned, ¡°Thest two shifts were empty, and Li the Cook was considerate of my recent marriage, so he let me leave early. Heh heh.¡±
Zhuang Zhixi ruffled her hair, and Ming Mei: ¡°Hey, hey, hey, what are you doing? I''m not a three-year-old, don''t treat me like Xiao Yanzi.¡±
Xiao Yanzi looked up: ¡°Meh?¡±
Ming Mei: ¡°Let''s go home, when are we eating?¡±
Zhuang Zhixi: ¡°The dumplings are all made, just waiting for you toe home to cook them.¡±
Ming Mei raised an eyebrow: ¡°So I''m important?¡±
Zhuang Zhixi nodded, saying, ¡°Yes, you are very important, the most important.¡±
Ming Mei giggled again, and the family returned home. Liang Meifen quickly started the fire, waiting for the water to boil to cook the dumplings. As she worked, she muttered, ¡°Zhou Qun is really considerate to his wife, Jiang Lu is lucky.¡±
Both Jiang Lu and Wang Xiangxiu are lucky.
Jiang Lu may have a difficult mother-inw, but her husband is caring and protective, which is priceless.
Wang Xiangxiu doesn''t have such luck; her husband passed away early, but her mother-inw is good. Aunt Su is so gentle and considerate, never saying a harsh word to her daughter-inw, and even letting her manage the money. There''s no better mother-inw than her.
Her own husband, hmph.
Her own mother-inw, hmph, hmph.
Jiang Lu: "I wonder how Madam Zhou Li could have raised such a good man like Zhou Qun. It''s hard to imagine."
Ming Mei crouched to help, saying, "I actually don''t think much of Zhou Qun."
This remark caught everyone''s attention, including Zhao Guihua and several male colleagues. Zhuang Zhixi jokingly teased, "In your heart, I''m the best, right?"
To his surprise, Ming Mei nodded honestly, "Of course you''re the best in my heart. Otherwise, why would I marry you? I''m not stupid."
...
This response left no room for further conversation.
Liang Meifen lowered her head, thinking that her sister-inw didn''t know how to be shy, saying anything that came to mind.
Zhuang Zhixi''s joy was evident. He put his hand on his wife''s shoulder, saying, "I also like you the most, wife. How can you be so beautiful and lovely!"
Zhao Guihua couldn''t help but say, "If you two want to be nauseating, go back to your room. Don''t make everyone else ufortable here."
Zhuang Zhixi: "I''m so innocent."
Ming Mei: "Exactly."
Zhao Guihua: "I don''t see any innocence in you two. It''s like everyone hasn''t been through the newlywed phase. So cheesy." After a pause, Zhao Guihua became curious, asking, "Speaking of which, why do you think Zhou Qun isn''t good?"
Most people in the courtyard would consider Zhou Qun a good husband who cherishes his wife, but Ming Mei had a different view.
She was genuinely curious.
Zhao Guihua herself had seen through Zhou Qun''s tricks, but that was because she had lived through it once before. In her previous life, she had believed Zhou Qun was a good man, nearly falling for his schemes.
But Ming Mei seemed quite clear-headed.
In her previous life, their rtionship wasn''t close, and Zhao Guihua, as a proud mother-inw, wouldn''t have asked Ming Mei''s opinion. But this time, she was truly curious. She asked, "What makes you think he''s not good?"
Ming Mei: "Don''t you think it all feels like an act? It''s so fake. A truly loving husband wouldn''t act like that. He''s off in every way."
She counted her points: "Look, when Aunt Zhou was scolding, he didn''t immediately stop her. What good is hindsight? Besides, they''ve been married for ten years. If he really cherished his wife, how could he not have persuaded his mother in ten years? Aunt Zhou clearly listens to him. It was evident in the meeting just now."
She continued, "And he''s too good at ying the nice guy. He says he didn''t speak up because he was afraid of being used of favoring his own family. But if his own mother suffered because of this, shouldn''t he have taken a stand? Even if he did, no one would criticize him. To me, he just seems like a fake hypocrite."
Zhao Guihua: "..." Indeed, outsiders see more clearly.
Liang Meifen: "Isn''t that a bit too much? Where do you get that from? I think he''s quite good to Jiang Lu."
Ming Mei insisted, "True love isn''t like that. My parents have a great rtionship, and I know the real thing."
Liang Meifen: "..."
Zhao Guihua chuckled, finding some truth in Ming Mei''s words. Perhaps because Ming Mei had seen genuine loving couples, she could see through Zhou Qun''s facade. She nodded, "You make a valid point."
Liang Meifen couldn''t believe her ears, looking at her mother-inw, "That makes sense?"
What kind of sense was that?
Ming Mei was clearly being unreasonable!
Clearly, a biased mother-inw was very unfair. Ming Mei could fart and it would smell sweet.
Ming Mei smiled cheerfully, "I''m right, aren''t I? Sister-inw, the water''s boiling."
Liang Meifen quickly started cooking the dumplings, dropping round dumplings into the pot. Zhao Guihua looked at the family members and said, "What we say at home stays at home. If anyone gossips, don''t me me for being harsh."
Liang Meifen: "..." You''re clearly pointing at me!
Ming Mei: "Got it!"
As the dumplings were about to be ready, Zhao Guihua instructed, "It''s time to set off the firecrackers."
The Zhuang men immediately perked up, and Hutou and Xiao Yanzi quickly ran out from inside, rushing to their grandfather, "Firecrackers, firecrackers! We want to set off firecrackers!"
Ming Mei craned her neck to look, and Zhao Guihua said, "Go ahead and watch if you want."
Ming Mei: "Okay!"
Zhao Guihua looked at her eldest daughter-inw, "You go too."
Liang Meifen: "I... I''d better stay and cook. Someone needs to..."
Zhao Guihua: "If you don''t go, I will. We don''t need two people."
She saw that Liang Meifen was the type who selflessly devoted herself and felt good about it, even if her efforts might be worthless to others. But she herself was unaware and proud of her sacrifices.
Liang Meifen pouted, but Zhao Guihua didn''t care, directly wiping her apron and heading out. At the door, Old Man Zhuang had already hung the firecrackers, cheerfully saying, "Our Zhuang family will have a better year ahead."
With that, he quickly lit the firecrackers, which crackled loudly!
The whole family covered their ears, enjoying the festive atmosphere. Hutou jumped around, shouting, "Sister, look, look! These are our firecrackers, so loud!"
The firecrackers were loud, and Hutou''s voice was loud too. Xiao Yanzi also shouted back, "Great, great!"
The firecrackers were 500 in number and crackled for quite a while. After they finished, they saw Li the Cook leading his daughter, son-inw, and grandson out. Li Weiwei jumped around, showing off to Hutou, "My house has them too, look, they''re big andst a long time!"
Hutou: "Mine just finished, and itsted a long time too."
The children''s strangepetitive spirit.
Zhao Guihua smiled, "Alright, let''s go home."
Hutou didn''t want to leave, "I want to watch a bit longer."
Zhao Guihua: "Then we''ll go home and eat dumplings."
Hutou: "I''m going home too!"
He dashed back home. Although firecrackers were great, dumplings were the best. He could only eat them a few times a year, so Hutou knew his priorities. Zhao Guihua chuckled, shaking her head, "Just a greedy little boy."
She took over thedle, first picking two dumplings and cing them on a te on the windowsill, tapping three times before starting to serve the dumplings.
Although superstitious practices were not allowed, some traditions were still secretly observed by each household. No one outside would know. Just like Hutou and Xiao Yanzi, who were scared today, Zhao Guihua also whispered to them, "Pull the hair, not scared; pull the ear, not scared. Hutou, don''t be afraid, Xiao Yanzi, don''t be afraid..."
She said, "After dinner, I''ll steam a sugar-water egg for each of you. You''ll be less scared after eating it."
Hutou and Xiao Yanzi nodded, swallowing their saliva. They didn''t know if they were scared, but they knew sugar-water eggs were delicious, sweet and tasty.
Zhao Guihua finishedforting the children and said, "Alright, let''s get ready to eat."
Everyone quickly took their seats. Zhao Guihua served sixteen dumplings per bowl, saying, "Eat up, our family will have a prosperous and lucky new year."
"Prosperous and lucky!"
"Healthy and well!"
"May all wishese true!"
Zhuang Zhixi: "Mmm, delicious."
Their dumplings wererge, and sixteen were enough to fill up. Eating dumplings to satisfaction was a rare treat. Everyone enjoyed their meal, and Ming Mei evenmented that her mother-inw''s cooking was better than her own mother''s.
Previously, Ming Mei thought her mother made the best food, but now she had to admit her mother-inw was better.
Ming Mei could understand why. People nowadays didn''t use many ingredients when cooking, but her mother-inw was different. Even when controlling costs, she used more ingredients than others.
Zhuang Zhixi even joked with Ming Mei that without the need to hand over living expenses, they ate better. He said he should have revolted earlier.
Ming Mei responded with a "hehe."
Earlier?
If he had dared to speak up earlier, he would have been scolded.
But now, everyone was focused on eating dumplings and didn''t think much of it. Although there were sixteen dumplings in a te, Ming Mei didn''t finish them. Despite being less oily and thus having a bigger appetite, Ming Mei was still a twenty-something girl and had her limits.
Zhao Guihua''s dumplings wererge, and after eating more than ten of them, she was full. She pushed the remaining dumplings into Zhuang Zhixi''s bowl and said, "I''m done."
Zhuang Zhixi: "Why are you eating so little?"
He looked suspiciously at Ming Mei, worried that she might be saving food for him and going hungry. However, he quickly realized that Ming Mei was not the type like his sister-inw, so he nodded and started eating noisily.
The sound of firecrackers outside continued non-stop. Ming Mei propped her chin on her hand and looked out the window, saying, "It would be nice if someone set off fireworks."
"You think well," Zhuang Zhixi replied.
Ming Mei smiled, "It''s okay to think about it."
In previous years, their family would turn on the radio during the New Year, but the Zhuang family didn''t have one. After dinner, it seemed there was nothing much to do. No wonder people in those days had many children; there wasn''t much to do in the evenings except for "pping," what else could they do?
Ming Mei wasn''t shy and leaned on Zhuang Zhixi''s shoulder, saying, "Let''s tell stories. Mom, you must know a lot of stories, tell us one, okay?" If only she could tell them about a few decadester!
Zhao Guihua was also bored, so it was perfect timing. She said, "Alright, I''ll tell you one. How about a ghost story?"
Ming Mei shrank closer to Zhuang Zhixi, and heughed, "Aren''t you quite capable of fighting? You''re afraid of this?"
Ming Mei answered naturally: "I can fight, but I can only fight humans. Ghosts are different. Mom, go ahead and tell the story."
It seemed that people from their generation always told strange ghost stories. Zhao Guihua was no exception. She said, "Let me tell you a story about a head-swapping monster. Once upon a time, there was a family where the man went hunting every day, and the woman took care of three children. One day, the man went out..."
Zhao Guihua continued, "The head-swapping monster ate the man and took on his appearance, but the family didn''t know. The man returned, and one night after blowing out the candle, he ate the youngest child. His wife heard a crunching sound and asked, ''What are you eating?'' The head-swapping monster replied, ''Peanuts...'' "
Ming Mei: "Ugh... I don''t want to eat peanuts for a few days."
The thought was just too disgusting.
Zhao Guihua: "That''s enough to turn you off? You don''t know, they were even thinking of eating a stray dog today. If it weren''t for seeing the dog eating feces, I think the dog wouldn''t have escaped. But I guess the stray dogs in our area won''t be caught anymore. The thought of eating feces is enough to make one lose their appetite."
Ming Mei felt nauseous again, and Liang Meifen, seeing her expression,ughed and said, "Oh, sister-inw, you''re disgusted just hearing about it? We saw it live this afternoon, it was both disgusting and fascinating to watch."
Ming Mei: "..."
She understood a bit.
She said, "This is really..."
Zhuang Zhixi: "Oh man, can you not talk about this? It''s making me feel sick."
Zhao Guihua said softly: "You didn''t step back when you were watching themotion, you were quite enjoying it."
Zhuang Zhixi rubbed his nose, feeling a bit innocent. How could he not watch when there was amotion? Ming Mei was a bit regretful: "I missed it, that''s such a shame. I wonder if they''ll do it again tomorrow."
Zhao Guihua couldn''t help butugh: "Do you think they''re a circus troupe, always making trouble? Besides, it''s New Year''s Day tomorrow, they wouldn''t want to argue for good luck. You all too, don''t use badnguage, keep it in until after the first month."
At this point, Zhao Guihua thought for a moment and changed her words: "Keep it in until after the fifteenth of the first month."
It was too long, and whether they could hold it or not, she herself couldn''t.
Zhuang Zhixi couldn''t help butugh, earning a re from his mother. Zhuang Zhixi quickly bowed in apology. Hutouughed and imitated him, while Xiao Yanzi climbed onto Zhao Guihua''sp and nestled in her arms.
Zhao Guihua: "You little girl."
She stroked her granddaughter''s hair and remembered something, instructing, "Oldest daughter-inw, make some sugar-water eggs for the kids."
Hutou pouted his little lips and said, "Grandma, I can''t eat anymore."
He had eaten a lot of dumplings, lifting his shirt to show his round little belly, "I''m full, look."
Zhao Guihua: "Then make itter, eat it before bed, then you won''t be afraid."
Hutou and Xiao Yanzi didn''t quite understand, but the thought of eating sugar-water eggs was great, and the children were happy. Liang Meifen was happy too; these were her son and daughter, and she was d they could have something nice to eat.
"Let''s tell another story, there''s nothing to do anyway, let''s have some fun with another one."
Ming Mei raised her hand: "I''ll do it, I''ve heard a lot of stories. You know, I''m a bus conductor, and I heard one from a colleague who drives the Princess Tomb route..."
Zhao Guihua: "Wait, tell a different story, let''s not talk about these."
The adults knew better than to speak carelessly, but the children didn''t. Hutou and Xiao Yanzi were still young, and if it got out, it might be considered superstitious. It wasn''t worth the trouble.
It was her mistake earlier.
Zhao Guihua: "Tell something else, something else."
"Why don''t we read the newspaper instead? I''ll read you some good deeds from the Railway Daily, there are many positive stories we should learn from. I think..."
"I think you should stop," Zhao Guihua interrupted, "Old Third, tell a joke instead, don''t let your brother talk about... uh, nonsense."
She almost cursed, Zhao Guihua shook her head, realizing she was the one in the family who loved to curse the most. She stood up: "I''m going to the outhouse."
"Should Ie with you?" Old Man Zhuang asked.
Zhao Guihua: "No need!"
Why would she need someone to apany her? There was nothing unusual about it, especially not today. She walked out, and outside, the north wind was howling, making it a bit cold. She jogged out of the courtyard, where children were setting off firecrackers.
Zhao Guihua hurried to the toilet, thankful it was still winter and she could at least bear it. She couldn''t imagine what it would be like in summer.
Zhao Guihua never thought she''d one day worry about how to use the toilet. The toilet wasn''t much warmer, so she quickly went in and out, stamping her feet at the entrance. From afar, she saw Jiang Luing, who greeted with a smile, "Aunt Zhao, you''re also going to the toilet?"
Zhao Guihua: "Yes."
Why else would she be standing at the toilet entrance, unless she was reminiscing about her mother-inw''s recent actions?
But Zhao Guihua couldn''t say that.
She smiled, cupping her hands and walking back, only to notice Jiang Luing out of the toilet and heading towards the main street. Zhao Guihua was puzzled and stopped to watch. What was she doing out sote?
If it were Wang Xiangxiu going to the main street, Zhao Guihua could instantly imagine a series of scandalous news, but Jiang Lu shouldn''t be that type. Jiang Lu waspletely devoted to Zhou Qun, utterly andpletely. Zhao Guihua had seen this clearly in her previous life; Jiang Lu was capable of doing anything for Zhou Qun.
So Zhao Guihua didn''t meddle in their affairs this time around. Whatever decisions they made were their own, and outsiders didn''t need to interfere. However, it was strange for Jiang Lu to be out sote. Zhao Guihua hesitated but couldn''t resist her curiosity and quietly followed her.
Jiang Lu probably wasn''t going far; the buses were stopped at night, and she wasn''t riding a bicycle, so going far wasn''t practical.
Zhao Guihua stealthily followed Jiang Lu, watching her walk down the back streets, passing two blocks, and then entering an alley. Zhao Guihua: "!!"
What was she doing?
She watched as Jiang Lu knocked on one of the doors, which opened to reveal an olddy handing Jiang Lu a bottle. Under the streetlight, Zhao Guihua could clearly see that it was a bright red liquid.
Zhao Guihua: "??"
The olddy instructed, "I''ve recited a spell for 49 days, this is the best rooster blood. Drink it exactly at midnight on New Year''s Day, and you''re sure to have a big, healthy baby boy next year."
Jiang Lu was overjoyed.Aliali: 67485a1dc4f3f33ac477854d
Zhao Guihua: "..."
She shouldn''t have gossiped; seeing Jiang Lu and Madam Zhou Li still talking, Zhao Guihua turned around and walked back. She was just bored,ing out to watch this gossip for what! However, Jiang Lu was indeed a tough woman, willing to do anything for having a baby.
Zhao Guihua didn''t want to run into Jiang Lu, so she hurried back, and as soon as she turned into the alley, she saw Zhuang Zhixi and Ming Mei standing at the gate.
The two of them approached her: "Mom, where have you been? We thought you fell into the toilet."
Zhao Guihua replied: "Can''t you wish me well? Let''s go home."
Ming Mei promptly linked arms with Zhao Guihua, cooing, "Mom, let''s go together."
Zhuang Zhixi immediately linked arms with her on the other side, saying, "You don''t know how worried we were about you."
Zhao Guihua muttered to herself: "I was tailing someone."
"Pfft!"
Zhao Guihua continued to mutter: "That olddy, she looks familiar!"
Chapter 22
New Year''s Day, early in the morning, the courtyard was already bustling with activity.
People came and went, exchanging New Year greetings, and the children were especially lively, running around energetically.
The first words everyone said upon meeting were always "Happy New Year," and Zhuang Zhixi and Ming Mei had woken up a bitte, rushing around. The young couple both wore red sweaters and ck trousers, the same outfits they had worn for their wedding half a month ago. Ming Mei had changed into the new cotton shoes her mother-inw had bought for her. She stretched her feet out for Zhuang Zhixi to see and said, "Look, they fit pretty well."
Although the cotton shoes were in and couldn''tpare to leather shoes, Ming Mei didn''t usually buy small leather shoes. She cared about the appearance of her clothes but always prioritizedfort for her feet, knowing that she spent most of her day on the bus.
Zhuang Zhixi watched herb her hair, his fingers mischievous on her shoulder, saying, "Shall I help you?"
Ming Mei looked at him through the mirror and teased, "Do you know how?"
Zhuang Zhixi was very confident: "Of course I know how."
His fingers ran through her hair, pulling out a strand, and Ming Mei eximed, "Ouch!"
She turned around, ring, "That hurts, you know! These are my hair, not a ball of yarn."
Well, he was good at boasting, but not so good at the actual task. Ming Mei pushed him away, saying, "Alright, I''ll do it myself."
She tied her hair into a high bun, which was called a "monk''s head" at the time, making Ming Mei look even more fresh and bright. Zhuang Zhixi watched her finish her hair and then apply Bai Qiao Ling cream, leaning in to smell it and saying, "Mmm, it''s fragrant."
Ming Mei reached out and smeared some on his face, catching him off guard: "Oh,e on!"
He said, "That''s a waste on me."
Ming Mei retorted, "I''m just looking out for your dry skin," and she helped him apply the cream. Zhuang Zhixi gave Ming Mei a suggestive smile. Their eyes met, and Ming Mei let out a soft hum.
Zhuang Zhixi chuckled softly, his forehead touching hers, and said, "Wife, how can you be so good?"
Ming Mei proudly patted her chest, boasting, "My character is beyond reproach."
Zhuang Zhixi couldn''t help butugh again, saying, "You''re quite the braggart!"
Ming Mei pointed at her hair and said, "Am I bragging? Is it worse than you? Look at what you did to my hair, and I''m still repaying you with kindness, applying Bai Qiao Ling for you. You know, men using m oil is already a waste."
Zhuang Zhixi: "You''re right, so my wife is the best."
He had never used such things before, but in the winter, his skin felt dry, and the cream was quitefortable. He curiously looked at himself in the mirror, saying, "It does seem to make my skin look more hydrated."
Ming Mei gave him a yful look, pouting, and Zhuang Zhixi couldn''t resist leaning down...
"Knock knock knock! Knock knock!" The sound of knocking came from the door, and outside was Hutou, the little matchmaker, shouting, "Uncle Zhuang, Auntie Ming, Happy New Year, get up, Happy New Year!"
Zhuang Zhixi and Ming Mei looked at each other: "..."
They both burst outughing simultaneously. Zhuang Zhixi got up to open the door: "Happy New Year, little rascal."
"Breakfast is ready!" Hutou said, hands on his hips. He was wearing a new hat and a new padded jacket today, looking quite proud, and he shouted loudly, "Time to eat!"
The young couple went to the main house to greet Old Man Zhuang and Zhao Guihua, and then greeted their brothers and sisters-inw. Xiao Yanzi kept trying to get close to them, saying, "Auntie is so fragrant." Little girls were always attentive to such details.
She sniffed her little nose: "Uncle is also fragrant."
Liang Meifen reminded with a smile, "Why don''t you wish your uncle and aunt a Happy New Year?"
After all, they might give out some lucky money, and Liang Meifen was hoping for that.
Xiao Yanzi said in a baby voice, "Happy New Year, Uncle and Auntie."
Hutou had already wished them a Happy New Year earlier but came up again: "Happy New Year, Uncle and Auntie~"
Zhuang Zhixi and Ming Mei exchanged a smile, and Ming Mei took out red envelopes, cing them in the children''s hands, saying, "Here, take your red envelopes."
Hutou eagerly opened his, finding a dor inside, his eyes widening: "Wow~"
At this time, children usually received red envelopes with a penny, and even a dime was considered generous. A whole dor was exceptionally generous. Hutou was excited: "I have two dors now!" Hearing this, Zhuang Zhixi and Ming Mei realized that Old Man Zhuang and Zhao Guihua had also given each child a dor.
The kids were thrilled, and Liang Meifen was the happiest, as she had two children and each received a dor from her inws and her brother-inw''s family, totaling four dors. She had already nned to take the money from the kidster, as she didn''t want them to spend it recklessly.
She was going back to her parents'' house on the third day of the New Year, and with an extra four dors, she could buy a lot of things, sure to earn her parents'' praise and admiration.
Hmm, exchanging a penny for a red envelope, worth it.
Liang Meifen was lost in her happy thoughts when she heard Zhuang Zhixi ruffle Hutou''s hair and say, "After I finish greeting everyone, let''s go to the store, shall we? We can buy some firecrackers and candies. If you don''t spend the money, your mom will take it away."
As soon as he said that, Hutou and Xiao Yanzi looked at Liang Meifen with suspicion.
Uncle Zhuang was right!
Liang Meifen: "..."
Zhuang Zhixi, you scoundrel, why are you so mean?
Zhuang Zhixi was stillughing: "Wouldn''t it be better to buy some snacks to hide and eat slowly, or some fun firecrackers to y with? Don''t let your mom trick you out of your lucky money."
Xiao Yanzi was too young to remember, but Hutou immediately recalled that his mom had taken his lucky moneyst year. Adults were the best at fooling kids. The child became alert and quickly said loudly, "Let''s go buy things now!"
What you eat is what''s truly yours.
Liang Meifen was so embarrassed she felt like fainting, but she managed to say, "It''s not good for kids to spend money recklessly. I''m holding onto it for them, to save up. It''s not good for such young children to develop extravagant habits."
Zhuang Zhixi flicked his nephew''s forehead and said, "See, your mom wants it, doesn''t she?"
Hutou immediately shouted, "This is my lucky money, it''s mine!"
Xiao Yanzi echoed, "It''s mine, it''s mine!" She always followed her brother.
Zhuang Zhixiughed heartily.
Zhao Guihua: "..."
She red at her son and said, "You really are stirring up trouble."
However, she didn''t interfere with how they spent the money, as it was already given out. Zhuang Zhixi leaned in: "Mom, my wife and I didn''t get red envelopes. We''re still kids too."
Zhao Guihua''s mouth twitched as she stared at her son. If it weren''t New Year''s, she would have scolded him. How thick-skinned can you be? You can already make kids, yet you call yourself a kid. Have some shame.
Zhao Guihua looked away, snorting, and said, "No red envelopes! Eat breakfast."
Zhuang Zhixi was about to grumble a bit more when he saw the breakfast table and couldn''t help but forget hisints. The breakfast looked good!
"Oh, this is really nice!"
Besides the leftover dumplings fromst night, there were tofu brains, fried dough sticks, and tea eggs, quite a variety. Although it was 1970, most ces were state-owned, and service-oriented jobs didn''t take holidays.
So even on New Year''s Day morning, you could still buy fried dough sticks and soy milk.
Before the family finished breakfast, someone came to pay their New Year''s greetings. Li Fang and Yang Lixin from the back courtyard brought their kids to visit, and Zhao Guihua gave red envelopes to the two boys, each containing five cents. It wasn''t that she was stingy; among neighbors, this amount was already generous.
They had prepared various red envelopes; for those in the same courtyard or familiar neighbors, they usually gave five cents, and for less familiar children from outside, they gave a penny, just for good luck.
This was already quite a lot, as times were tough for everyone.
Their neighborhood consisted mainly of worker families, which was better than most of the country.
Li Junjun and Li Weiwei received their red envelopes and happily called out, "Thank you, Grandpa Zhuang and Grandma Zhao."
It was unnecessary to give New Year''s money to the younger generation like the Zhuang brothers. If everyone were to give, which family could afford it? It was usually reserved for those of higher seniority. Yang Lixin, seeing they had finished eating, asked, "Shall we go out to pay New Year calls together?"
Zhuang Zhixi: "Sure, let''s go."
He put on his coat and handed a jacket to Ming Mei, saying, "Let''s go, wife."
A group of young people, trailed by a few little ones, went door to door to pay their respects. The nearest was the Su family. Aunt Su had prepared red envelopes, which she distributed to the children. When the little ones saw they contained only one cent, they pouted.
Wang Xiangxiu also joined them with her children, making the group evenrger.
Among the families in the front courtyard, the Zhou family was the best off, but Madam Zhou Li didn''t give out a single red envelope. The children pouted unhappily. Madam Zhou Li didn''t care at all; her family had no children, so why should she distribute red envelopes? There was no return on that investment, and Madam Zhou Li was absolutely unwilling to suffer a loss.
She was the kind of person who would rather eat shit than lose out!
Jii muttered softly, "Doesn''t give every year, so stingy."
Madam Zhou Li was smug, thinking she wouldn''t give, to the point of angering monkeys!
The children were dispirited, but soon perked up again. Bai Laoer had prepared something for the kids, but even among children, red envelopes differed. Seeing that other kids'' envelopes were thin, while the Su family''s three boys had thick ones, Jii nced triumphantly at the other children, making them pout even more.
They had visited all the households in the back courtyard and naturally moved on to the surrounding courtyards, which were also home to many people, mostly from their factory and familiar to them. Ming Mei followed Zhuang Zhixi, held by his hand.
This wouldn''t usually be eptable, even for a married couple, but today was New Year''s Day! No one was going to nitpick about this. Zhuang Zhixi was sweet-talking and, being good-looking, was even more popr. Handsome and sweet-talking, he was even more so. After a big loop, it was clear Zhuang Zhixi was more popr than even Yang Lixin, the cook.
As Zhuang Zhixi''s wife, Ming Mei was also well-liked. It was clear they were well-matched, both good at saying nice things. After a big loop, they had paid their respects to almost everyone.
Zhuang Zhixi smiled and said, "Hutou, shall we go to themissary?"
He hadn''t forgotten about this.
Liang Meifen''s face changed, and Zhuang Zhiyuan said, "Forget it, don''t take them. If you go, they''ll definitely buy snacks. Hutou, Dad will take you, and we''ll get you some pencils or something."
Hutou: "Ah??"
Zhuang Zhiyuan: "Hutou, Xiao Yanzi, follow Dad."
Liang Meifen hesitated for a moment, then stomped her foot and followed.
With the New Year visits concluded, the group dispersed. Ming Mei and Zhuang Zhixi walked hand in hand back home. She teased, "You did that on purpose, didn''t you? Your sister-inw''s face must be green."
Zhuang Zhixi said with righteous indignation, "Isn''t that for the kids'' good?"
Ming Mei: "Look at you smiling."
Clearly, he had ulterior motives.
Zhuang Zhixi couldn''t help butugh and said, "She tried to make me ufortable when I was about to get married, so it''s only fair I make her ufortable, right? Besides, I didn''t do anything. I''m very innocent. We even gave two yuan as New Year''s money. Ask around, which family has an uncle as good as me?"
Ming Mei: "Hehe."
She was beginning to understand Zhuang Zhixi.
Zhuang Zhixi shook his wife''s hand and said, "Let''s go see a movie this afternoon?"
Ming Mei: "Huh?"
Zhuang Zhixi: "What do you say?"
Ming Mei: "Sure! I don''t know what''s ying now. It''s been a long time since Ist went to the movies."
Zhuang Zhixi: "I don''t know either. Let''s go check it out, whatever''s ying, how about it?"
Ming Mei: "Okay."
The young couple walked hand in hand back home. Upon entering the courtyard, they saw Zhao Guihua chatting with Aunt Wang, gossiping about someone. Ming Mei whispered, "I wonder what Mother is talking about."
Zhuang Zhixi: "It must be about the red envelopes. Our mom gave out the standard amount for this area. Everyone gives about the same, but Aunt Su only gives one cent every year, making the others feel cheated. So they alwaysin about it."
Ming Mei: "And Madam Zhou Li doesn''t give at all."
Zhuang Zhixi: "She has no kids. The Su family, though..."
The three Su boys, led by Su Jii, would visit every household they knew or didn''t know, trying to squeeze out every bit of New Year''s money or snacks they could. Some families only recognized them vaguely and didn''t interact much, yet the three boys still went knocking, hoping for even a handful of peanuts or a piece of candy if no red envelope was forting. Thus, they were quite shameless and not well-liked in the neighborhood.
Ming Mei: "Don''t their parents care?"
"What''s there to care about! It might even be their parents who encourage it."
Zhuang Zhixi: "I''ve long been used to their ways."
Ming Mei couldn''t help butugh. Zhao Guihua saw them return and called, "Zhuang Zhixi!"
Zhuang Zhixi: "Present."
Zhao Guihua: "Make some steamed pork ribs for lunch. Start chopping the ribs now."
Zhuang Zhixi: "Sure, I''ll get right on it!"
He pulled his wife and said, "We had ribs for lunch yesterday, and you missed out. You have to eat more today."
Ming Mei smiled sweetly: "Mm-hmm."
She loved ribs, finding the meat on them even more vorful than regr meat. Zhao Guihua, after gossiping with others, came home to see her son chopping all the ribs. She didn''t say anything but took out a small half to save for another time.
Having so many at once would mean no leftovers for future enjoyment.
Zhao Guihua, after gossiping and feeling parched, poured herself a cup of water and gulped it down. If it weren''t for the awkwardness, she would have shared the gossip she sawst night. Jiang Lu was a real tough one, daring to drink raw chicken blood for having a baby. And it was at midnight, which made her scalp tingle just thinking about it.
However, the olddy who gave Jiang Lu the chicken blood seemed familiar. Normally, Zhao Guihua would recognize someone from the neighborhood, but this time, she felt the familiarity wasn''t just because they were neighbors.
"Mom, what are you thinking about?"
"What''s it to you?" Zhao Guihua asked: "Where are your brother and sister-inw?"
"Taking the kids shopping," Zhuang Zhixi replied. "Look, you still need your youngest son. I can do anything, unlike my elder brother and sister-inw who are cking off." Zhao Guihua didn''t believe a word of it, giving a coldugh and saying, "Don''t pretend with me. Can you really do anything? Even a three-year-old wouldn''t believe that."
With that, she turned and went out.
Zhuang Zhixi shrugged and said, "I''ll definitely grab all the good stuff for lunch."
Ming Mei: "Pfft!"
Lunch was still quite good, as it is with most families during the New Year, regardless of wealth. Those who could afford it would not skimp on these days, and their family was no exception.
Hearing that Zhuang Zhixi and Ming Mei were going to the movies in the afternoon, Hutou and Xiao Yanzi''s eyes lit up. Zhuang Zhixi firmly said, "Don''t look at me. I absolutely won''t take you. I want some alone time with my wife. If you want to go, let your parents take you."
Hutou and Xiao Yanzi immediately looked at Zhuang Zhiyuan and Liang Meifen.
Zhuang Zhiyuan: "What''s there to see in a movie? Wait for the machinery factory to show one, then you can go. I need a break too. Always on the long-distance train, I feel tired. Staying healthy is essential for better contributing to society. Movies are just for pleasure; we don''t need that."
The family: "..."
Zhao Guihua sincerely said, "Zhiyuan, no one cares what you say at work, but at home, speak like a human."
Zhuang Zhiyuan felt wronged; he thought he was saying something profound, but his mother just didn''t get it.
Zhuang Zhiyuan wasn''t happy, so Hutou and Xiao Yanzi, the two siblings, could only set off firecrackers at their doorstep. These were the ones they bought with their New Year''s money. However, setting off firecrackers was still a lot of fun. If their mother had taken them away, they wouldn''t have even had a single firecracker left! After dinner, Zhuang Zhixi and Ming Mei rode their bikes out together, which made Liang Meifen envious. But spending a dime on a movie ticket was something she just couldn''t bring herself to do.
She also felt a vague resentment towards Zhuang Zhixi and Ming Mei for not being considerate enough. What''s the big deal about taking kids along? Such young children, if apanied by an adult, wouldn''t need a ticket. But if they go alone without an adult, they''d be required to buy a half-price ticket.
Although the half-price ticket was only five cents, Liang Meifen still couldn''t bear to spend it. She felt like crying, but she forced herself to look up, as it was New Year''s Day. Crying on this day would bring bad luck for the entire year.
She couldn''t afford to be unlucky.
Liang Meifen harbored a bundle ofints in her heart, while Zhuang Zhixi and Ming Mei remained oblivious, even if they knew, they wouldn''t care. Zhuang Zhixi rode with Ming Mei on the back, her arms around his waist, saying, "It would be nice if we had some roasted melon seeds."
Zhuang Zhixi chuckled, and Ming Mei immediately asked, "Did you prepare some?"
Zhuang Zhixi said, "Feel in my pocket."
Ming Mei reached in and found a handful of melon seeds. She sincerely praised, "You''re good, thinking of this."
Zhuang Zhixi replied, "They were roasted at home the day before yesterday. I originally nned to eat them while watching the festivities, but the meeting dyed, and I forgot. Today, as we were heading out to the movies, I quickly grabbed a handful, hehe."
Ming Mei said, "Not bad!"
Watching a movie without something to munch on always felt like something was missing.
"Let''s buy some candy balls too," she suggested.
Zhuang Zhixi agreed, "Sure."
The movie wasn''t new, but there weren''t many options anyway, and the cinema yed the same ones repeatedly. During the New Year, they yed the more popr ones. Zhuang Zhixi asked, "Have you seen it before?"
Ming Mei nodded but also said, "Let''s watch it again. I think it''s really good."
Zhuang Zhixi said, "Alright."
Ming Mei tilted her head and asked, "Do they show movies at your factory often?"
Zhuang Zhixi replied, "Yes, we''re arge factory with over ten thousand employees, so we have a dedicated movie projectionist. There are screenings about once or twice a month."
Ming Mei eximed, "Wow, that''s quite frequent. Let me know next time there''s a movie, I want to go too."
She usually had to pay to watch movies and hadn''t experienced many free ones.
The couple bought tickets and entered the cinema. Despite it being New Year''s Day, the ce was quite crowded. Normally, the afternoon shows were sparsely attended, but today the seats were almost full. They arrivedte and ended up in the back row.
Ming Mei looked around and said, "Let''se earlier next time and sit in the front."
Zhuang Zhixiforted her, "This is fine too."
He directly put his arm around Ming Mei, holding her shoulder. Ming Mei''s face turned red instantly, and she shifted ufortably, saying, "What are you doing? What if someone sees?"
Zhuang Zhixi said, "How could that happen? The lights will dim soon, and no one will notice. Everyone''s focused on the screen; who would look back? And there''s no one behind us."
He sounded quite confident.
Ming Mei red at him, and Zhuang Zhixi chuckled, pulling her closer again. This time, Ming Mei didn''t dodge but whispered, "You''re not a good person."
Zhuang Zhixiughed softly, saying, "I think I''m pretty good."
His other hand also reached out to hold Ming Mei''s small hand, which was soft and delicate. Zhuang Zhixi said, "It''s really nice."
Ming Mei retorted, "Tch~"
Zhuang Zhixiughed even more visibly. Just then, the cinema darkened, and the movie started... The young couple watched the film together. Zhuang Zhixi whispered, "Did youe here often before?"
Ming Mei nodded, "Yes."
She had been busy with wedding preparations and had less time to watch movies. She used toe quite often.
Zhuang Zhixi raised an eyebrow and said, "Alone?"
Ming Mei replied, "I usually came with my mom. She loves movies, but my dad is often away, so I''d apany her... " Here, she paused, realizing what Zhuang Zhixi was implying. She immediately reached out to pinch him, twisting his soft spot forcefully, causing Zhuang Zhixi to wince, "Ouch!
Pain intensified!
Ming Mei said, "What''s your intention? Testing me?"
Zhuang Zhixi quickly admitted, "I was wrong!"
Ming Mei chided, "It''s very annoying to talk like that. If you have something to ask, just ask directly. This roundabout way of speaking is really irritating. You don''t talk like your parents at all!"
She found herself morefortable with her mother-inw Zhao Guihua''s straightforward way of speaking, even if sometimes it wasn''t pleasant. If everyone in the family spoke in such a roundabout manner, Ming Mei thought it would be quite problematic.
So she said directly, "Next time, ask whatever you want to know directly. Don''t y these games with me, or I won''t be polite."
Seeing that Ming Mei was genuinely upset, Zhuang Zhixi quickly exined, "I didn''t mean it, I just got used to speaking like that. I''m sorry, I won''t do it again. I''ll ask you directly if I want to know something."
Ming Mei huffed, "Hmph!"
Zhuang Zhixi tried to appease her, "Baby, I''m sorry..."
Ming Mei: "Ugh!"
She looked at Zhuang Zhixi in disbelief, unable to imagine how a grown man could speak so disgustingly. She raised her arm slightly and showed him, "Look, I''m getting goosebumps. Can you speak normally? Ugh... Baby!"
Ming Mei thought even her three-year-old nephew at her maternal home wouldn''t be called that. She shook herself, feeling really grossed out.
"If you talk like that, I want to hit you."
Zhuang Zhixi whispered andughed, saying, "Then I won''t call you that anymore. You don''t understand my love at all."
Ming Mei immediately retorted, "If your love is calling me ''baby,'' then I don''t want to experience it. Ugh... More goosebumps, look!"
She was very straightforward; there was no way she''d be okay with such a nickname.
Zhuang Zhixi said, "Let me see, let me see... Oh, so white."
Ming Mei: "Shut up!"
Her face was flushed red, feeling that Zhuang Zhixi was really no good. At this moment, Ming Mei hadn''t learned the term "oily," but if her mother-inw Zhao Guihua saw this, she''d definitelybel her son with that word.
This oily young man!
Fortunately, Zhuang Zhixi was also afraid of really angering Ming Mei and stopped after a couple of yful remarks. However, he still muttered, "When we get home, I''ll properly apologize to you."
Ming Mei: "Shut up!"
Zhuang Zhixi chuckled softly. Due to Zhuang Zhixi''s antics, Ming Mei barely watched any of the movie. By the time she snapped back to reality, the film was more than halfway through. She turned her head and red at Zhuang Zhixi again. Zhuang Zhixi rubbed his nose, wanting to say he was innocent but also feeling somewhat guilty.
The movie was less than an hour and a half long, but since it started in thete afternoon and winter days get dark early, by the time the movie ended, it was already getting dusky outside. Ming Mei said, "Do you think mom will get upset if we get homete?"
Zhuang Zhixi replied, "It''s New Year''s, it shouldn''t be a problem."
He turned to look at Ming Mei and said, "If you''re in a hurry, I''ll take you through a shortcut."
Ming Mei, unfamiliar with the area, quickly asked, "Is there a shortcut here?"
Zhuang Zhixi said, "Of course."
He patted the bike seat and said, "Get on!"
Zhuang Zhixi rode with Ming Mei and soon turned into a nearby alley. He grew up in this neighborhood and knew every nook and cranny. He pedaled and said, "Taking the shortcut can save us over ten minutespared to the main road. When I was a kid, I loved following my older brother around, but he didn''t like taking me with him. Every time he sneaked out, I could catch up with him because of my shortcut skills."
Ming Mei chuckled.
Zhuang Zhixi said, "Let me tell you, I..." Before he could finish, a screech sounded, and their bike was blocked!
Two young men suddenly emerged from the alley, unexpectedly darting out from the shadows. One of them immediatelyy down and said, "You hit my brother, pay up!"
Zhuang Zhixi: "???"
Before he could speak, two more young men appeared from behind, all four of them eyeing Zhuang Zhixi and Ming Mei with malicious intent, as if they were looking at easy prey. This was clearly a robbery, with no real connection to hitting anyone. And seeing how they coordinated their ambush from both ends, it was clear they had done this before.
Zhuang Zhixi furrowed his brow, ready to speak, when suddenly he felt Ming Mei''s hand grasp his, gently scratching his palm.
Zhuang Zhixi steadied himself and said, "My bike didn''t hit anyone. Whatpensation are you talking about? This is just a robbery. Why y these pointless games?"
The leader, a man with a square face, let out a cold chuckle. "What if it is a robbery? Smarten up and hand over the money. Don''t make use and take it ourselves." His gaze swept over Ming Mei, a flicker of admiration in his eyes before he leered, "Oh, you two are dating? Your girlfriend is quite a looker. Why not keep herpany for a while?"
He addressed Ming Mei directly, "Littledy, why stick with this pretty boy? He''s useless, not worth a damn. Why note with me? I''ll show you a good time."
The one who had pretended to be hit got up, grinning slyly. "Boss, I haven''t had a woman yet. Don''t forget about me!"
The four robbers cackled maliciously.
"Don''t worry, everyone will get their turn. Pretty boy, hand over all your money if you know what''s good for you. We''ll take care of the girl, and you can get lost!"
Hearing their vile words, Zhuang Zhixi''s demeanor turned icy. He had initially intended to cooperate with Ming Mei, but now, fueled by anger, he stepped forward and delivered a swift kick.
The pretend-injured henchman, the closest, was sent sprawling.
"Damn it, you dare resist? You''re asking for it! Guys, teach him a lesson!"
The group lunged forward. Zhuang Zhixi was about to charge when Ming Mei pulled him back, saying, "Get out of the way."
"Oh, littledy wants to join in..."
Zhuang Zhixi turned to see Ming Mei''s face, her smile not quite reaching her eyes, giving her an eerie look. Ming Mei: "You want to y with me, huh?"
With a sudden sprint, she leapt into the air, delivering a powerful kick that sent the square-faced leader sliding several meters before crashing into a wall.
Ming Mei followed up with two swift punches to his chest, forcing him to his knees with a howl.
"You... you..."
The other two, seeing the situation, rushed forward, but Ming Mei turned and delivered a punch and a kick, taking them down in an instant. In a matter of moments, all four were defeated.
Ming Mei proceeded to beat them, taunting, "Want to y?"
"Want to rob?"
"Haven''t seen a woman?"
"Pretty boy?"
With each question, shended a punch, the four men howling in pain. Ming Mei: "You really don''t know who you''re messing with. Trying to bully me? You should have checked who I am before picking a fight!"
Ming Mei showed no mercy. Zhuang Zhixi stood silently behind her, his eyes filled with admiration. His wife was indeed formidable! He almost had stars in his eyes, truly understanding now that rumors didn''t do her justice.
Themotion finally drew attention, and someone peeked out to see what was happening. Zhuang Zhixi, still in awe of Ming Mei''s prowess, finally snapped back to reality. "Buddy, could you please call the police? We''ve caught some robbers."
"Uh..."
The onlooker nced at Zhuang Zhixi, then at the girl still beating the men, and quickly nodded. "Sure!"
Those criminals deserved whatever they got.
He ran off to call the police, and soon, a few officers arrived. The informant wasn''t entirely clear on the details, but the police quickly followed him back. They found Zhuang Zhixi and Ming Mei standing aside, with the four men piled up, beaten and bruised, crying out in pain.
A few curious onlookers pointed and whispered.
"What happened? Who was robbed?"
Zhuang Zhixi stepped forward: "Officers, my wife and I were riding home when we encountered these four trying to rob us."
The police officer: "..."
He looked down at the four men, beaten to a pulp, and asked, "You did this?"
Zhuang Zhixi hesitated, then shook his head. "No, my wife did."
The officer looked at Ming Mei, skeptical. "You did this?"
Ming Mei nodded. "These bastards tried to ambush us. It''s New Year''s, a time to be happy, and they had to go and rob people. I didn''t even go all out."
The officer: "..."
An older officer looked at Ming Mei and suddenly said, "You look familiar."
A young girl taking down four men, and looking good while doing it...
He had a sh of recognition. "Aren''t you Little Ming?"
He couldn''t quite recall the full name, but the surname stood out. It seemed to fit.
Ming Mei nodded. "Yes."
The older officer smiled. "No wonder you''re so capable. Thank you again for your help."
He was thrilled, as this was a significant achievement. Such brazen robberies were rare these days. "Alright, cuff them and take them in. You two,e with us to make a statement."
Ming Mei and Zhuang Zhixi exchanged nces. "Sure."
In this era, everyone despised robbers and thieves. Life was tough for everyone, and those who sought easy gains were deeply resented. Catching a thief was a cause for celebration, and even killing one wouldn''t elicit sympathy.
The police station wasn''t far, and soon they were there, with the four men sobbing and unable to defend themselves. They had no local identification, and it didn''t take long to get them to confess. They were vagrants from out of town, having fled aftermitting a robbery and stabbing someone in their hometown. Without the necessary travel permits, they had stowed away on a coal train to the capital, hoping to survive there.
However, none of them were hardworking. They wanted easy money, so within a month of arriving, they had resorted to robbery several times.
They roamed the city, hitting different areas each time.
Their luck ran out when they targeted Zhuang Zhixi and Ming Mei, who had been buying sweets.
The square-faced leader had initially nned to steal the bike but found it too risky due to the serial numbers. He then decided to rob them instead, figuring they must have money if they could afford a movie.
But they never expected to run into such a formidable opponent.
The police were delighted to catch these dangerous individuals. Had they remained atrge, their boldness might have led to more serious crimes. Fortunately, their bad luck led them to the wrong people, and they were swiftly taken down.
And now they''ve been caught, and they were already on the wanted list. This... is like a blessing from the heavens!
Although they didn''t catch them directly, as the ones leading the scene, they still deserve credit. Just look at this young couple; their eyes are filled with joy.
They truly are two lucky stars.
Oh no, no, no, no! We mustn''t promote feudal superstitions, we don''t talk about that!
But, it''s really great!
The veteran policeman shook Zhuang Zhixi''s hand and said, "Thank you, thank you so much for what you and your wife have done. These guys were fugitives, and you''ve really helped us out. After the New Year, we''ll definitelye to your workce to express our gratitude."
Ming Mei''s eyes lit up, and she said cheerfully, "This is all part of our duty."
Sniff, sniff, this time it wasn''t on the bus, but could it mean a raise in her sry? If only she could get a raise!
She, an ordinary ticket collector on a bus, just wants a raise in her sry.
Zhuang Zhixi nodded, "Actually, I didn''t do much. It''s mainly because my wife is amazing. Not only is she skilled in martial arts, but she''s also full of a sense of justice. She alone could teach these guys a lesson. My wife has always been a stickler for justice. Since we encountered them, we couldn''t just let them go. Besides, these scoundrels were just asking for it. How could they get away with such nonsense in our city!"
He went on and on about his wife, praising her to the skies. It was all true, so thepliments were well-deserved.
The veteran policeman smiled, "You''re right."Aliali: 674aec4f3f33ac49acb42
He said, "It''s gettingte, how about I treat you to dinner to show my gratitude..."
He was sincere, but Zhuang Zhixi and Ming Mei quickly waved their hands in unison, "No need, no need. Our family must be waiting for us. If we don''t get back soon, they might start to worry."
Ming Mei''s face turned red with anxiety. She wondered if her mother-inw would be upset if they got homete!
Zhuang Zhixi also thought of this and said, "We need to hurry home."
The veteran policeman: "Alright, then let me see you off..."
"No need!"
The young couple hopped onto their bike and said, "We''ll ride fast!" And off they went, pedaling away.
The veteran policeman stroked his chin, "Why the rush?"
But then he thought about it and smiled. Who wouldn''t be in a hurry to get home during the New Year?
He sighed, "Ming Mei is really a promising talent."
Chapter 23
Zhuang Zhixi and Ming Mei, the young couple, had disappeared without a trace for the entire afternoon. As lights began turning on in every household, they still hadn''t returned. Zhao Guihua held back her anger, swallowing the scolding words she wanted to say.
After all, it was the New Year holiday.
Zhao Guihua kept reminding herself: "It''s the New Year," and couldn''t help butugh at herself. She had been repeating this phrase quite often these past few days. What was that saying from TikTok she used to watch?
Whether it''s the eight great pardons or the four tolerances, they all included this phrase: "It''s the New Year after all."
Zhao Guihua watched as the sky turnedpletely dark. The Su family''s children had finished dinner and were setting off firecrackers outside their door, but Zhuang Zhixi and Ming Mei were still nowhere to be seen. Old Man Zhuang said to his wife, "Dear, where do you think those two have gone? Should we go look for them?"
Zhao Guihua looked up: "Where would we look? Do you know where they might be? The movie must be over by now, who knows where they''ve gone off showing themselves around. If you go looking for them, then we''ll have to go looking for you too. When will it end?"
Zhao Guihua had a point, so Old Man Zhuang fell silent. He walked towards the door with his hands behind his back.
Zhao Guihua: "Where are you going?"
Old Man Zhuang: "I''m not going out, just going to look around at the front gate."
Zhao Guihua nodded: "Alright then."
Hutou shuffled over to Zhao Guihua''s side, whining softly: "Grandma, I''m hungry."
Xiao Yanzi quickly came over too, looking up with her little face saying: "I''m hungry too."
Dinner was sote today, Xiao Yanzi thought as she touched her empty little tummy, looking pitifully at her grandmother.
Zhao Guihua: "Wait a moment, your aunt and uncle brought some walnut cookies, I''ll give you each one to tide you over."
The two children were overjoyed to receive a cookie each and began eating them carefully. Walnut cookies were a rare treat in their household, and the two children ended up with crumbs all over their faces, their eyes crinkling with happiness.
Liang Meifen watched her children eating the cookies, secretly feeling pleased: Another win!
But this didn''t stop her from stirring up trouble. Liang Meifen said: "Third brother and his wife are so in love, always being lovey-dovey, and now they''ve gone out together and disappeared, too happy toe home. It''s really enviable."
She knew well that no mother-inw wanted to see her son and daughter-inw being too affectionate - they were natural enemies. By saying this, she hoped to make Ming Mei''s life more difficult.
Liang Meifen was quite pleased with her scheming. As long as her mother-inw disliked Ming Mei, she would be able to get more "resources" from the family. She continued: "It''s no wonder third brother treasures his wife so much, treating her like precious jade that might break, like candy that might melt in his mouth. Sister-inw is quite beautiful after all. Oh right, Mom, third brother has never taken you and Dad to the movies, has he?"
More instigation.
Zhao Guihua looked up at Liang Meifen and said: "Neither have you."
Was she trying to y mind games with her?
She was a thousand-year-old fox, she wouldn''t fall for such tricks.
Zhao Guihua was a worldly-wise olddy, how could she not see through Liang Meifen''s intentions?
She chuckled: "When have you ever taken us?"
Liang Meifen: "Uh..."
She was like a squeaky toy that had been squeezed silent, not knowing what to say. Zhao Guihua smiled: "Why so quiet? You don''t want to?"
Liang Meifen: "No, of course not, it''s just..."
She stammered: "Mom, it''s because I don''t have money. I''m not as well-off as sister-inw, I don''t earn money, and we have two children, I really want to but can''t afford it." Her voice grew increasingly quiet, feeling that her mother-inw had more to say to her.
Sure enough!
Zhao Guihua gave a cold smile: "Aren''t you not working because you gave your job to your brother? Why are you ying the victim here?"
Liang Meifen lowered her head, not daring to speak anymore. Despite her education and high school diploma, she was no match for Zhao Guihua, who had only attended literacy sses. This olddy was a natural at arguing.
She didn''t dare to respond, afraid of being shut down again, and became very docile.
Fortunately, Zhao Guihua didn''t continue her verbal assault. She stood up and said: "I''ll go to the door and look too, maybe something held them up." Although her youngest son and daughter-inw were usually unreliable, she knew them well enough - they weren''tpletelycking in judgment.
By all rights, they should have been back by now.
When Zhao Guihua reached the door, she saw Old Man Zhuang chatting with Old Man Bai. Old Man Bai''s family lived closest to the main gate, and after dinner, he would bring a small stool to sit at the door and watch the children y. He and Old Man Zhuang had struck up a conversation.
Old Man Zhuang got along well with Old Man Bai - he got along well with everyone in thepound, mainly because he wasn''t the type to make a fuss. Besides, theirpound had more strong-willed women than men, and naturally, the men didn''t dare to act too boldly.
Old Man Zhuang squatted beside Old Man Bai and said: "What are you doing out in this cold?"
Old Man Bai: "Just watching the excitement, nothing else to do at home."
Old Man Zhuang nodded, nced back at Aunt Su''s door, then turned back without saying anything, just watching the entrance of the alley. Old Man Bai curiously asked: "Why aren''t you staying warm at home? What brought you out?"
"Waiting for my third son, don''t know where that young couple went off to y, they haven''te back yet." Old Man Zhuang said meaningfully: "You know, my youngest is already married, but your son is over thirty, and you as his father aren''t worried about it?"
Old Man Bai protested: "How can you say I''m not worried? I''m anxious too, but what can we do if he can''t find someone suitable? We''re all from the samepound, you uncles should help introduce someone."
Old Man Zhuang: "You know me, who do I know?"
Old Man Bai sighed, also ncing back at the Su family''s house, and said quietly: "Actually, there might be someone suitable, but it''splicated."
Just howplicated it was, Old Man Bai didn''t say.
He didn''t even mention the name of the young widow from the Su family.
"What are you two whispering about?"
Zhao Guihua came out and saw the two of them muttering, strode over with her hands on her hips, and said: "These two little rascals, really giving me a headache."
Old Man Zhuang: "Don''t use badnguage, don''t use badnguage."
Zhao Guihua rolled her eyes: "Since when is ''little rascal'' a bad word?"
She stretched her neck to look around, nudged the small stool with her foot, and said: "Move aside, why are you blocking the doorway? What are you doing, having northwest wind for dinner instead of actual food?"
Old Man Bai''s mouth twitched, thinking this woman really didn''t know how to speak properly.
But he wasn''t going to stoop to arguing with such a shrew.
Zhao Guihua frowned: "This is really worrying."
Just as she finished speaking, they heard the sound of a bicycle bell. A bicycle came flying into the alley, the bell ringing non-stop, and the children ying in the alley scattered out of the way. Zhuang Zhixi sped forward with Ming Mei holding tight to his waist, afraid of falling off.
Screech... a sudden brake.
Zhuang Zhixi put his foot down to steady the bicycle, turned his head with a handsome smile: "Mom, we''re back."
He was about to exin when Ming Mei jumped off the bicycle, linked arms with Zhao Guihua, her big eyes wide with excitement, and eximed: "Mom, we just came from the police station!"
"What? Did something happen? Did you two cause trouble?" Old Man Bai was quick to speak, though not hoping for good news.
Ming Mei lifted her head, gave a light snort, and said: "How could we possibly cause trouble? Do we look like troublemakers? We caught a bad guy and helped take him to the police station. The police officer said after the New Year holiday, they''lle to our workce tomend us."
Ming Mei was quite proud, and how could she not be?
She had done a good deed.
Zhao Guihua: "!!!"
She looked at Ming Mei in surprise, then quickly recovered, patting Ming Mei''s shoulder repeatedly: "Well done!"
Ming Mei: "Gentle, gentle."
Zhao Guihua really hadn''t expected this to be the reason. She had thought that while these two were unreliable, they wouldn''t be so careless as to not hurry home during the New Year holiday. She hadn''t expected them to actually have been doing something important - this was something that hadn''t happened in her previous life.
Zhao Guihuaughed and said, "I knew you were a capable girl. Come on, let''s go home. You must be hungry. Mom will make you something delicious. Tell me more about how you caught those bad guys."
Ming Mei responded loudly, "Okay!"
Zhuang Zhixi called out from behind, "Don''t forget about me! I was there too!"
Though that might be true, no mother could believe that Zhuang Zhixi was responsible for this feat. Even usingmon sense, it was obvious that Ming Mei must have been the one who caught the criminals. This was a mother''s deep understanding of her son.
However, she didn''t embarrass her son and simply said, "Yes, I know you were there too. Come on, let''s go home and have something warm to eat."
Their family''s voices were quite loud. While people inside their homes with closed doors and windows couldn''t hear them, the children running around outside certainly could. The three Jii brothers exchanged nces, gave each other knowing looks, and gathered behind the toilet. Squatting together, Jii whispered, "We''re in trouble. This woman is bad news."
Despite being just a child, he spoke like a street punk, though nobody knew where he''d picked up suchnguage.
Yii quickly asked, "Are you saying she''s lying about catching the bad guys?"
Jii shook his head. Being the oldest, he said, "Probably not lying."
Yii and Toni were confused. If it wasn''t a lie, how could she be a bad person? Someone who catches bad guys must be good, right?
The two younger boys lookedpletely bewildered.
Jii looked at his brothers with disappointment and exined patiently, "Think about it. If she can catch bad guys, it means she''s really strong."
Yii and Toni nodded - that was obvious.
Yii said, "Of course she''s strong. Remember how she kicked that brick in halfst time?"
He hadn''t forgotten about that.
Jii thought his brothers were really hopeless, without an ounce of sense. Among the three brothers, he considered himself the smartest. He snorted and said, "If she''s strong and doesn''t mess around, then we definitely can''t steal from their house anymore."
He continued angrily, "If she can take bad guys to the police station, she''ll definitely take us there if we steal anything. So is she really good for us? Anyone who stops us from eating our fill is bad, and she''s bad - the worst kind!"
In their minds, anyone who didn''t help their family wasn''t a good person.
He dered, "Their family is well-off but won''t help us, and if we take things ourselves, she might send us to the police station. How can that be good? This woman is definitely not good!"
To Jii, this logic was crystal clear.
Yii finally understood - it was precisely because this aunt was a "good person" that she wasn''t "good" for them.
Only little Toni, being the youngest, still didn''t understand all this talk about good and bad people. He just knew they couldn''t steal from that house anymore. The thought struck him like lightning.
"What are we going to do?" he said dejectedly. "They have such good food."
Jii replied, "Who knows? Recently, Grandma Zhao has be fierce too and won''t give us anything anymore. Damn, she''s not kind at all. Why don''t these people get what they deserve?"
He was extremely resentful.
Actually, in the past, the three brothers asionally managed to snatch things from the Zhuang family. Though not much, they could still steal a potato, a sweet potato, or a handful of peanuts here and there. While Grandma Zhao wasn''t happy about it, they would act pitiful, say some nice words, and the matter would be forgotten.
But recently, Grandma Zhao had be absolutely detestable, showing no kindness at all.
And now their house had someone who could fight. Jii felt heartbroken.
"Brother, what should we do?"
"What can we do? We''ll have to wait and see. Is it our fault that we can''t eat enough?"
"No!"
The three children feltpletely justified in their reasoning.
Ming Mei had no idea that while she had done a good deed, these three children hadbeled her as "not a good person." She was at home excitedly telling everyone about how she caught the criminals.
Old Man Bai had alsoe to listen to the excitement, though he didn''t believe a word of it. He thought this young woman was quite the braggart - iming she kicked someone into a wall? Why not say she kicked them into the sky? He''d never seen someone who could boast so much.
Still, he was happy to listen to the entertainment.
Not only did Old Man Bai not believe it, but even the other members of the Zhuang family were skeptical. Only Zhao Guihua truly believed it. Her eyes crinkled with joy as she said, "Although it was dangerous, you did the right thing. Catching such bad people is a great service. Now they won''t be able to harm others anymore."
She added, "But from now on, you shoulde home earlier. Don''t make your family worry."
Ming Mei nodded, "I understand."
Though Ming Mei was telling her story with great enthusiasm, it didn''t stop her from eating. Her chopsticks moved like the wind, and she didn''t miss a single bite. During her meal breaks, Zhuang Zhixi kept talking too: "When we encountered the robbers, I wanted to protect my wife, but before I could do anything, my wife ended up protecting me instead. Oh, you don''t know how wonderful it feels to be protected like that."
Everyone else: "..."
How could he say that without feeling embarrassed?
Zhuang Zhixi continued, "But I''m not a coward. I did kick one of them down."
Zhao Guihua: "Oh."
Zhuang Zhixi: "Man, I used to think I was good at fighting, but after seeing my wife in action, I realized what I did wasn''t real fighting - it was just making a fuss. Real fighting is what my wife does. Seriously, she was so cool!"
He was genuinely excited. He had heard before that his wife could take on seven people at once, but only after seeing it himself did he realize just how amazing that was.
Old Man Bai, seeing his excitement, couldn''t help but say, "If your wife is such a good fighter, you better behave yourself. Otherwise, she might turn those fists on you."
Ming Mei paused and frowned at Old Man Bai, wondering why this old man was trying to cause trouble between them.
Zhuang Zhixi smiled slightly and said, "My wife would never raise her hands against me. But I feel relieved now - if anyone tries to mess with me, my wife might stand up for me. Right, dear?"
Ming Mei smiled with curved lips and said, "That''s right."
Zhuang Zhixi put his arm around Ming Mei''s shoulders, smiling proudly.
Old Man Bai: "..." How uncivilized, such public disys of affection - he couldn''t bear to watch.
He clicked his tongue but still stayed to watch the excitement, his eyes asionally falling on the dinner table. The Zhuang family''s food looked good. But then he remembered that his family had meat noodles for dinner too, so he felt better. After all, it was just the New Year.
Zhuang Zhiyuan looked at his brother and sister-inw and suddenly asked, "Will the police officers visit your workce after the New Year?"
Zhuang Zhixi nodded, "Yes, that''s what the officer said."
Zhuang Zhiyuan pped the table and said, "This is great news! If they''re going to your workce, they''ll at least send a letter of appreciation, if not a banner of honor. This will bring you great face. You two are really lucky."
He understood these matters well. If it was just a simple thank you, they would havee to the house. Making a special trip to the workce meant they were following official channels. At minimum, there would be a letter of appreciation.
Don''t underestimate such letters of appreciation - ones from ordinary citizens were quite different from those from the police station. To be honest, if two people of simr status were both up for promotion, the one with such an honor would have a clear advantage.
Zhuang Zhiyuan understood this well and smiled, saying, "You lucky dog, good fortune ising your way."
Zhuang Zhixi had realized this too, but given his position, there wasn''t much room for promotion, and he might not even qualify for a pay grade increase. So he didn''t think too much about it and just said, "I don''t really care about these things."
Besides, it was his wife who was really impressive.
He had been like a decorative vase at the scene.
Ming Mei had finished eating by now and was burping and rubbing her stomach, having eaten too quickly and feeling stuffed. Zhuang Zhixi asked, "What''s wrong? Not feeling well? Mom, do we have any tea leaves left? Could we make some tea?"
They usually wouldn''t dare ask, but during the New Year, it was eptable.
These days, families who could afford to drink tea leaves were considered quite well-off.
Most families kept a small amount, reserved only for important guests.
Zhao Guihua: "I''ll go check."
She opened the storage cab and looked inside, shaking her head: "It''s gone, thest batch was finished and we didn''t buy more."
For families like theirs, getting a ticket each time is very difficult, so naturally, there are times when they can''t keep up...
Ming Mei: "We have some at my ce, I remember my dad has some, I''ll go get it when I go back to my parents'' house on the third day of the New Year."
She was a straightforward person, and as soon as she said this, the expressions in the room became varied. Old Man Zhuang and Zhuang Zhiyuan felt embarrassed; Liang Meifen felt silently awkward, because she had never brought anything from her parents'' house, basically always taking things from her inws'' house back to her parents''.
How could she not feel awkward hearing this? People are most afraid ofparisons.
Zhuang Zhixi smiled and pinched Ming Mei''s cheek, saying: "I knew my wife treats me well, you''re already nning to take your dad''s good stuff to support me!"
Ming Mei swatted his hand away: "Can''t you just talk without pinching me?"
Zhuang Zhixi: "I''m just happy, I knew my wife cares for me the most."
"Ugh!"
Zhao Guihua couldn''t take it anymore and said: "Why don''t you two go back to your room to chat?"
Actually, they weren''t doing anything, but her youngest son''s words were really shameless. Even Zhao Guihua, a feisty olddy, couldn''t stand the oily young man, even if he was her son.
Zhao Guihua couldn''t stand it, but Old Man Bai was envious.
He was truly envious. His family had two bachelors, and his son was still single. Seeing Ming Mei, he deeplymented how such a good girl could like a pretty boy. His son was such a good person, if only she could marry into his family, how wonderful that would be.
But Old Man Bai also knew that since she was already married, she naturally wouldn''t look at his son.
He sighed and turned to leave sadly.
Old Man Zhuang: "What''s wrong with Old Man Bai?"
Zhao Guihua: "He''s having a fit, probably thinking about his single son."
Zhao Guihua knew her old neighbor well indeed. She also knew that Bai Fendou hadn''t married yet, partly because of Old Man Bai. There was no Wang Xiangxiu back then. At that time, Bai Fendou was a spirited young man, and both father and son were workers with a house, not at allcking. If he wanted to find a wife, it would have been easy.
But Old Man Bai had unclear thinking. After his wife passed away in middle age, he doted on Aunt Su, wanting to be with her. Aunt Su enjoyed his care but never agreed to marry. Over the years, this situation dragged on.
This matter had to do with Old Man Bai, but not with Bai Fendou.
However, Aunt Su was not an easy woman. She naturally didn''t want Bai Fendou to marry. If Bai Fendou married, he would need to prepare a dowry and Old Man Bai would have to support him financially, making his money even tighter and unable to support her. So on the matter of Bai Fendou finding a partner, Aunt Su often fed Old Man Bai negative ideas, saying this girl wasn''t good, that girl wasn''t good.
In their courtyard, Bai Fendou had dated the most girls, each time the first meeting went well, then Old Man Bai would object, saying this one wasn''t virtuous, that one had a heavy family burden. Over time, things fell through. Later on, there was no need to say more, as a Wang Xiangxiu appeared in the courtyard. No matter when Bai Fendou developed feelings, after Wang Xiangxiu''s husband passed away, he couldn''t let go of her.
Old Man Bai''s sry at least half went to Aunt Su; Bai Fendou''s sry also mostly went to Wang Xiangxiu.
Although Old Man Bai liked Aunt Su, he still hoped his son would find a virgin to have a child for the Bai family, so he didn''t want Bai Fendou to be with Wang Xiangxiu. But he also coveted Wang Xiangxiu''s ability to bear sons.
So he was extremely conflicted.
This wasn''t just Zhao Guihua''s guess, it was something Old Man Bai himself said many yearster. Zhao Guihua clicked her tongue, calling him a hypocrite.
"Mom, what are you thinking about?"
Zhao Guihua: "Bai Fendou, that boy, he''s done for."
"Ah?"
Everyone didn''t know why Zhao Guihua suddenly said this. She didn''t say much more, only: "Let''s not talk about them. You two, where did you catch those bad guys?"
Zhao Guihua had experienced more than the people at home, she wanted to inquire carefully to avoid future retaliation. Knowing the details, she would feel more at ease.
Zhuang Zhixi could understand his mother.
He said: "Don''t worry, I inquired carefully at the police station. These guys are vagrants from out of town, they had serious assault cases back home. This timeing to our city, theymitted several robberies. For this, they''ll probably get at least ten years. And usually, people like them will be sent to the northern wilderness."
Even without asking, Zhuang Zhixi guessed these guys weren''t locals.
The reason? Locals, even if stupid, generally wouldn''t do this on New Year''s Day. Committing crimes at home on New Year''s Day is too inauspicious. Besides, everyone knows thatmitting crimes during the traditional New Year festival will be more severely punished than usual, so anyone with a bit of sense wouldn''t choose this timing.
Only those desperate would do such a thing.
Hearing this, Zhao Guihua felt relieved. She nodded and said: "That''s good."
But then she thought, there''s no need to worry about retaliation. Nowadays, people need an introduction letter wherever they go. Eachpound has an administrator, each street has a red armband, even a strange mosquito can be squashed, let alone a live person.
These guys could hide for nearly a month because they kept moving, and also because it''s New Year, everyone is busy celebrating, so vignce is a bit lower.
Zhao Guihua: "It''s right to uphold justice, but you also need to pay attention to safety when doing things, understand?"
Ming Mei heard the concern in her words and nodded: "I know."
Zhao Guihua smiled: "I know you''re capable, but sometimes even skilled swimmers drown. Don''t rush to charge forward every time you encounter such things. Of course, like this time, when someone bullies you, you should fight back."
Ming Mei''s smile grew wider: "I know."
Zhao Guihua: "You girl..."
The Zhuang family was harmonious, while Old Man Bai felt quite bitter as he walked home. When he entered the house, he saw Bai Fendou drinking alone and snorted, saying: "You just know how to drink."
Bai Fendou: "Hey, old man, why are you picking a fight after going out for a walk? What''s wrong with me drinking? It''s New Year, can''t I enjoy myself? Look, I don''t even have any side dishes."
Old Man Bai frowned: "No side dishes, is that my fault? Your sry isn''t low, I don''t ask you for living expenses, can''t you save some money? I told you not to spend all your money on that widow, are you not going to live your life?"
"And what about your money? Isn''t it also spent on the old widow?" Bai Fendou was a chatterbox, not holding back even with his own father.
Old Man Bai picked up a broom to hit him: "I''ll let you talk back, I''ll let you talk back. You useless brat, other people can get married, look at you, still a bachelor, always tangled with widows. Are you trying to kill me? Don''t you want to carry on the family line?"
Bai Fendou muttered: "Sister-inw can still give birth, she can still bear sons."
He envied having three boys.
If it were in front of outsiders, Bai Fendou would always put on a show, not admitting his thoughts. But with his own father, there was no need to hide anything. Father and son, who didn''t know each other?
"She can give birth, but will she marry you now? Look at others, Zhuang Zhixi is only twenty-one, already married, and you''re thirty-one, still a bachelor. Aren''t you ashamed? Find a wife quickly, widows won''t do." Old Man Bai was a hypocrite, allowing himself to be with a widow but not wanting his son to do the same.
"Hey, dad, you''re like this yourself, why are you controlling me?"
Old Man Bai argued: "I''ve already left a descendant for the Bai family, that''s why I''m with the widow, but you haven''t! Are we going to end with you?"
Bai Fendou: "What are you talking about?"
"What do you mean, what am I talking about? in truth!"
"No way! I only want Sister Xiangxiu."
"I''ll let you have her, I''ll let you..." Old Man Bai waved a broom, and Bai Fendou yelped and dodged, running out of the courtyard. He saw Jii and the other two boys, who pped their hands: "Big dumbass, got beaten up! Got beaten up, got beaten up!"
Bai Fendou was both amused and annoyed: "You little rascals, what are you talking about? You ungrateful brats."
He didn''t want to argue with his old man, so he rubbed his hands and decided to go to the toilet. Bai Fendou thought, there are plenty of women out there, but when ites to the best, there''s no one but Sister Xiangxiu. It''s just a shame he couldn''t openly dere his love for her in the courtyard. He still had to pretend to be looking for a wife.
He couldn''t even figure out if he really wanted to get married or if he just wanted Sister Xiangxiu to get jealous.
As he came out of the toilet, he bumped into Zhuang Zhixi. Seeing Zhuang Zhixi, Bai Fendou felt a bit displeased. Just now, his dad had been mentioning Zhuang Zhixi and another guy named Ershiyi, which really got under his skin.
He was feeling quite unhappy.
Zhuang Zhixi could get married, but why did he have to interfere with his life?
Bai Fendou thought that if it weren''t for the Zhuang family showing off, his dad wouldn''t have been so upset and taken it out on him. He quickly hid behind the toilet, nning to give Zhuang Zhixi a good shove when he walked by, just to have augh.
He crouched quietly, and Zhuang Zhixi didn''t see him at all. Not only that, but Zhuang Zhixi also stopped in his tracks.
Because someone called him.
Zhuang Zhixi stopped and looked at Zhou Qun, who was catching up, with a smile: "Zhou Ge, are you also going to thetrine?"
Going to thetrine was as normal a greeting as asking if someone had eaten.
It waste at night, and it was cold. Why else would someone be out in the cold if not to use thetrine? It was a pointless question.
Zhou Qun: "Yeah, let''s go together."
In the younger generation of the courtyard, Zhou Qun was now the oldest. Bai Fendou was the same age but a few months younger; the Su family boy, who was a year younger, had already passed away. Yang Lixin, the Zhuang brothers, and a few other young men were all younger than him.
As the leader and outstanding figure of the younger generation, Zhou Qun always maintained a certainposure. This wasn''t surprising, as he had the highest sry. Even some of the older generation, like Chef Li and Old Man Zhuang, didn''t earn as much as he did.
Zhou Qun always felt he had the right to be proud.
Being willing to walk with Zhuang Zhixi was already giving him face.
Zhou Qun slightly raised his proud chin and said, "Zhuang Zhixi, how''s it going in the clinic?"
Zhuang Zhixi: "???"
He smiled and said, "It''s going well."
Although he didn''t know what Zhou Qun was up to, Zhuang Zhixi responded politely with a smile, saying, "How about your electrical engineering team, Zhou Ge? Are you busy?" Since it was just small talk, he decided to go with the flow.
Zhou Qun: "Our electrical engineering team is naturally busy. We are responsible for the safety of the factory''s electrical circuits, which is of utmost importance. This is very different from your clinic."
Zhuang Zhixi raised an eyebrow and smiled: "You can''t say that. The clinic is also very important; if the workers are not in good health, how can they work hard and contribute to society? Everyone is a small screw in the factory, ying their role. Even if I''m just collecting fees at the clinic, isn''t that important too? If the money is collected incorrectly, wouldn''t that cause a loss to the factory? So, everyone is important."
Zhuang Zhixi thought, trying to bullshit with me about principles? I''ve learned a thing or two from my older brother!
Sure enough, Zhou Qun couldn''t find a response to that.
He had wanted to elevate himself by belittling others, but that didn''t work out.
Soon, Zhou Qun said, "You''re right. By the way, I vaguely heard that your wife got into a fight. As a man, you should keep an eye on your wife. In a family, the man handles external affairs and the woman handles internal matters. Being gentle and virtuous is a traditional virtue of women. What kind of woman starts a fight outside?"
He hadn''t heard clearly inside the house, only a few scattered words.
But that didn''t stop him from imagining.
He immediately thought that Ming Mei must have been arrogant and got into a fight, which was why she came homete. That must be it. Such a girl from a good family in Beijing was too wild to be a good wife.
However, Zhuang Zhixi''s family could only find a girl like that.
He said, "I think..."
Zhuang Zhixi: "Don''t just think, Zhou Ge. You can''t nder my wife like that. Besides, what do you mean by ''the man handles external affairs and the woman handles internal matters''? The leader also said that women can hold up half the sky. You can''t just confine them to the home. Your awareness isn''t high enough."
Zhou Qun''s face changed, looking a bit unhappy.
He had been willing to chat and argue with Zhuang Zhixi, already giving him face. But now he wasn''t willing to listen and even dared to retort? Zhou Qun frowned slightly and said, "You can''t say it like that."
Zhuang Zhixi smiled faintly: "I think it''s quite right."
They finally reached the entrance of thetrine. If it had been Zhuang Zhixi alone, he would have been there ages ago. Walking with Zhou Qun, however, was much slower. Zhou Qun walked with a leisurely pace, as if he were some important figure.
Naturally, it was slower.
Zhuang Zhixi wasn''t the only one who found it slow; Bai Fendou, hiding near thetrine entrance, was even more impatient.
Bai Fendou wasn''t deaf, so he naturally heard their voices, but he didn''t think much of it. He was just ying a joke, what could go wrong? Whether Zhou Qun was there or not didn''t matter to him.
Lucky for Zhou Qun, he got to see the fun too.
Bai Fendou crouched by the side of thetrine, eager to act. As soon as the two men approached, he suddenly popped out from behind and gave a solid kick to the backside: "Off you go!"
Zhou Qun was about to say something more to Zhuang Zhixi when he suddenly saw someone jump out. He moved to the side, but Bai Fendou''s kicknded squarely on his backside. Zhou Qun stumbled a few steps and fell t on the ground of the public toilet!
Solidly.
"Oh shit!"
"My god!"
I curse your uncle!
The three of them eximed in different voices. Zhuang Zhixi quickly moved to the side and shouted, "Fendou Ge, why did you attack Zhou Ge?"
Bai Fendou hadn''t expected to kick Zhou Qun; he had meant to kick Zhuang Zhixi, who was ten years younger than him, just for fun. Kicking Zhou Qun was another matter. Bai Fendou shouted back, "Zhou Qun, what''s wrong with you, sticking your foot out?"
Zhou Qun, who was in pain from the fall, was furious!
Upon hearing Bai Fendou''s brazen words, he became even angrier, his head throbbing. He cursed loudly, "You heartless, wicked bastard, I knew you were jealous of my good job and marriage, but I never thought you''d be so jealous as to resort to violence. You scoundrel."
People with too many thoughts tend to overthink. Zhou Qun immediately thought of thepensation incident two days ago and continued to question, "Is it because I made you pay five yuan the other day that you bear a grudge and seek revenge? You despicable viin."
"I didn''t!"
Bai Fendou shouted, "You can''t frame me. I just wanted to y with Zhuang Zhixi, didn''t expect you to stick your foot out."Aliali: 674aec4f3f33ac49acb42
Zhuang Zhixi, hearing this, raised an eyebrow slightly, narrowing his eyes at Bai Fendou. But soon, he returned to his usual innocent expression and said, "Fendou Ge, ying with me is fine, but why did you kick Zhou Ge? We don''t even look alike. It''s amazing how you could kick the wrong person."
Zhuang Zhixi''s words made Zhou Qun even angrier: "You scoundrel, you did it on purpose. We don''t look alike at all!"
Zhuang Zhixi was half a head taller than Zhou Qun, and being a bit slimmer, he stood out. Zhou Qun, on the other hand, benefited from a household where two women catered to his every need, ensuring he was well-fed and well-nurtured, making him noticeably more robust than Zhuang Zhixi.
Mistaking one for the other was a clear sign of poor eyesight.
Zhou Qun was having none of it and shouted, "This matter today is not over! You scoundrel, you''re a real scoundrel!"
Zhuang Zhixi nced from one to the other, struggling to suppress augh as he said, "Brother Bai Fendou, you better help him up. This is the bathroom, after all!"
He continued to mumble to himself, "Thank goodness Zhou Qun didn''t fall into the bathroom; otherwise, he''d be like Aunt Su. But it''s quite a coincidence that both Aunt Su and Zhou Qun ended up in the bathroom. Isn''t that some kind of fate?"
"Fate, my foot!"
"Shut up!"
Zhuang Zhixi gave an innocent smile, "See, I was just telling the truth."
The Novel will be updated first on this website. Come back and
continue reading tomorrow, everyone!
Chapter 24
"Oh my son! Bai Fendou, you heartless dog, you''ve lost all conscience! If you want revenge,e at me instead! What kind of man are you to bully my son?" The tragic crying echoed throughout the courtyard.
Jiang Lu rushed forward to hit Bai Fendou, crying and cursing, "You bastard, you''re despicable and shameless!"
As a physically weak woman, Jiang Lu''s hits didn''t hurt much, and Bai Fendou couldn''t fight back. He dodged left and right, exining, "It wasn''t intentional, I was just joking. I meant to joke with little Zhuang."
Zhou Qun couldn''t ept this exnation. He said, "You''re lying! Zhuang Zhixi and I were talking the whole way. If you wanted to joke around, you would''ve known I was there too. You clearly wanted revenge on me."
Bai Fendou felt he couldn''t exin himself anymore. After all, they had some grievances from a few days ago, and now everything was too muddled to exin clearly.
As soon as Zhou Qun finished speaking, Jiang Lu cried even harder and raised her hand to scratch Bai Fendou. He blocked her hand and pushed her away. Though he wouldn''t hit women, he couldn''t let them p his face either - a man''s dignity was extremely important.
Jiang Lu nearly fell when pushed away, which angered the Zhou family even more. Madam Zhou Li cursed, "You useless thing!"
She stepped forward and immediately pped Bai Fendou across the face, leaving a clear handprint. The onlookers silently clicked their tongues, impressed by Madam Zhou Li''s fierce strike.
Of course, with such amotion, how could the neighbors not hear?
Plus, when Zhuang Zhixi ran over earlier to call people, he had shouted quite loudly.
"Brother Fendou kicked Zhou into the toilet!"
With this earth-shattering announcement, people from every household came out. Some teenage boys ran like the wind toward the public toilet, eager to see if Zhou Qun had really fallen in.
When everyone gathered around, they saw Bai Fendou had already helped Zhou Qun out. Countless eyes examined them carefully up and down, but saw no signs of sewage - apparently being kicked into the toilet was different from being kicked into the septic tank.
One could say that Zhou Qun not falling into the septic tank had deprived everyone of quite a bit of gossip material and entertainment.
Still, a spectacle was a spectacle. Bai Fendou kicking Zhou Qun for no good reason - shouldn''t they discuss this properly?
The mother-inw and daughter-inw''s attacks had ignited some anger in Bai Fendou, who shouted in exnation, "I really didn''t mean to kick Zhou Qun!"
Zhuang Zhixi raised his hand: "That''s right, Brother Fendou kept saying he wanted to kick me. I don''t know why - I hadn''t even interacted with him since paying New Year''s respects..." He looked puzzled, but then added, "But since Brother Fendou said he wanted to kick me, he must have meant to kick me, not deliberately seek revenge on Brother Zhou or make up an excuse to avoid beingbeled as petty..."
His words only made everyone more convinced that this was exactly what had happened.
Bai Fendou wanted revenge on Zhou Qun for the five yuan from two days ago but didn''t want to be seen as petty, so he tried to pin it on Zhuang Zhixi.
Yes, that must be it.
Bai Fendou grew anxious: "Little Zhuang, please stop talking!"
Zhuang Zhixi looked even more innocent, saying, "I''m just trying to exin things for you! Otherwise, Aunt Zhou and Sister-inw Zhou will misunderstand you."
"There''s no misunderstanding!" Madam Zhou Li lunged forward throwing ps, "You did it on purpose! You heartless bachelor, you''re just jealous of our Zhou Qun! You wanted revenge on him! How did we end up with such a vicious neighbor? Everyone, judge for yourselves - is Bai Fendou even human anymore?"
"No!" someone shouted loudly, clearly enjoying the drama.
Wang Xiangxiu quickly spoke up: "I think Fendou isn''t that kind of person. He likes to joke around and can be a bit reckless, but he''s not a bad person, and he doesn''t have a ck heart. You''re really misunderstanding him."
Aunt Zhou spat: "Bah! What misunderstanding? You two have something going on, I won''t even bother talking about it. How dare you lecture me? What kind of person are you to speak here?"
"Aunt Zhou, how can you talk like that! My Xiangxiu was just trying to help. Why else would she get involved in this mess? We''ve all been neighbors for so long - don''t you know what kind of person Bai Fendou is? My Xiangxiu is right. You can say he''s a bit unruly, but how could he be a bad person?"
"Well, that''s not entirely..."
People are like weeds swaying in the wind, believing one thing one moment and another the next.
Ming Mei came to Zhuang Zhixi''s side with rolled-up sleeves, asking softly, "Are you okay?"
Though these aunties had strong fighting spirits, Ming Mei was more concerned about Zhuang Zhixi - he was her husband after all.
Zhuang Zhixi chuckled quietly and said, "What could happen to me? This has nothing to do with me. Let them sort it out themselves."
A sh of mockery crossed his eyes, but he quickly said, "Are you cold? If you''re cold, let''s go back."
Ming Mei''s eyes widened as she firmly shook her head: "I want to watch!"
Though her mother-inw''s house didn''t have a radio, here was a live show that couldn''t be missed. Such entertainment was rare - you wouldn''t find this anywhere else. The young couple stood close together, watching as Aunt Zhou wailed and cursed, crying bitter tears and repeatedly insulting Bai Fendou''s ancestors going back eighteen generations.
Meanwhile, she deployed martial arts moves worthy of a kung fu novel, seemingly intent on turning Bai Fendou into a panda or shredding him like potato strips. As the scene devolved into chaos, Aunt Wang could only massage her temples in distress - her job as mediator wasn''t easy.
"Alright, are you two families going to keep this up forever? Are you putting on a movie show for us on New Year''s Day? Aren''t you ashamed of yourselves at your age? Bai Fendou, watch yourself - keep acting wild like this and you''ll never find a wife."
Today''s incident couldn''t be solved by ming both sides equally - it was Bai Fendou''s fault.
Bai Fendou protested: "Aunt Wang, why are you cursing me like that?"
Aunt Wang replied: "Then stop doing such foolish things! Aunt Zhou, how about this - your Zhou Qun was wronged, and that''s Bai Fendou''s fault. Let himpensate you with some money and let''s end it here? We''re all neighbors - if this gets bigger, how will we face each other in the future? It won''t look good."
"Well then... ten yuan!" Aunt Zhou demanded exorbitantly.
Aunt Wang: "Fine, ten yuan it is. Bai Fendou, pay up."
Ten yuan was truly a lot, but Aunt Wang had grown tired of dealing with Bai Fendou''s affairs these past few days. She wanted to punish him a bit, make him understand that he couldn''t just act on impulse. Such a grown man, yet his actions were so childish.
Bai Fendou: "That''s too much."
"You won''t pay? Then this isn''t over!" Aunt Zhou yelled.
Aunt Wang: "Bai Fendou, do you want them to report this to the streetmittee? Won''t you face criticism at your factory then?"
Though Bai Fendou was extremely unwilling, with Aunt Wang''s intervention and herbination of soft and hard tactics, he finally apologized and paid the ten yuanpensation, which finally settled the matter.
Ming Mei sincerely sighed: "Aunt Zhou earned that money too easily. In just three days, she''s made fifteen yuan. That''s worth half a month''s sry for most people."
Though her voice was low, others heard and nodded in agreement.
It must be said that this drama between the two families gave everyone plenty to talk about before bed. If it had happened earlier, it could have served as entertainment during dinner. Zhuang Zhixi and Ming Mei returned home together. As soon as they entered, Ming Mei said, "He didn''t look like he was lying - he really meant to hurt you, didn''t he?"
Though Ming Mei was innocent, she wasn''t stupid.
Zhuang Zhixi nodded. His first action upon entering was to stoke the stove - an unchanging routine.
After all, how could he let his little wife get cold?
He said, "Who knows what kind of madness got into Bai Fendou that he wanted to harm me. Probably jealous that I found such a good wife."
He sneered, "He deserved to lose that money."
Ming Mei''s big dark eyes were watery as she said, "You used to say he wasn''t a bad person."
Zhuang Zhixi thought for a moment and said, "You can''t say he''s a bad person, but he''s definitely a bit odd. He used to be fine, but in recent years, as he''s gotten older, instead of finding a wife, he spends all day following Wang Xiangxiu around, helping her take care of kids. Watching those little troublemakers all day, over time, he''s been influenced by them and his behavior has be childish."
Ming Mei: "What nonsense."
She was quite upset. Although watching today''s drama had been entertaining, it was true that this person had bullied their Zhuang Zhixi, and Ming Mei wasn''t happy about it. She said, "Should we teach him a lesson?"
She started rolling up her sleeves.
Zhuang Zhixi smiled and shook his head, leaning down to kiss her cheek, saying, "No need. Actually fighting would be stooping too low; we''re better than that. Besides, after today, he and Zhou Qun will definitely be at each other''s throats even more. Zhou Qun isn''t any better himself."
Zhuang Zhixi immediately started chattering to Ming Mei, "See? Isn''t Zhou Qun annoying too? He really thinks he''s somebody important."
Ming Mei was speechless: "What''s wrong with these people?"
"They''re just mentally ill," Zhuang Zhixi said dismissively, then added, "Let''s not talk about them. You know, I''ve never really lost out to them since we were kids."
Ming Mei raised an eyebrow: "So when did you lose out?"
Zhuang Zhixi immediately put on a pained expression and said, "I lost out today, didn''t I? We encountered robbers, and my heart is still pounding from the shock. Want toe over and listen? See if my heart is beating especially fast?"
Ming Mei: "..."
She blushed and remained silent, staring at Zhuang Zhixi.
Zhuang Zhixi: "Darling, you don''t even feel sorry for me. Look, my chest hurts, and you won''t evene rub it better."
Ming Mei''s cheeks reddened: "You''re impossible! Saying such improper things."
Zhuang Zhixi smiled: "What''s improper? I''m beingpletely honest. Darling, could it be that you''re thinking something naughty?"
Ming Mei: "You, you, you!"
When it came to being thick-skinned about such matters, Ming Mei couldn''tpete.
She let out a heavy snort, and Zhuang Zhixi gave her a mischievous grin.
Ming Mei''s face grew even redder. She took a deep breath and said, "Your chest hurts?"
Zhuang Zhixi: "Mm-hmm."
He made an exaggerated grimace and said, "It hurts, it really hurts."
Ming Mei: "Take off your clothes."
Zhuang Zhixi: "Huh?"
This time it was his turn to be stunned.
Ming Mei said with a straight face: "My family has a folk remedy. When your chest hurts, you should stand in a horse stance in the courtyard with your upper body bare. The colder the weather, the better. Stand for an hour and you''ll be cured." She was making it up withplete seriousness.
Zhuang Zhixi: "What? What!"
He looked shocked: "Darling, how can you be so cruel?"
Ming Mei poked him and said, "That''s what you get for teasing me."
Zhuang Zhixi burst outughing and said, "If I were to tease someone else, wouldn''t that be wrong? You''re my wife."
As he spoke, he suddenly scooped Ming Mei up and tossed her onto the bed. Ming Mei: "Ah!"
Zhuang Zhixi quickly covered her mouth, saying, "My deardy, keep your voice down. It wouldn''t be good if people heard."
He wasn''t afraid of people hearing, but he didn''t want people gossiping about his wife.
Ming Mei blinked her long eyshes and said coyly, "You threw me..."
Zhuang Zhixi: "Now I''ll throw myself..."
He pounced on her, and Ming Mei couldn''t help but let out another "Ah!"
Zhuang Zhixi covered Ming Mei''s mouth, and soon the bed began creaking...
This bed was certainly able to withstand quite a test!
Quite capable indeed!
Zhuang Zhixi reached out and turned off the light. Click! The room went dark.
The young couple didn''t know that not far from their door, someone was standing there. Wang Xiangxiu had just exchanged a few words with Bai Fendou at the door. She really couldn''t understand why Bai Fendou could be so foolish, why he had to do such things for no reason.
Although Bai Fendou said he was just ying around with Zhuang Zhixi.
But Wang Xiangxiu felt that whether it was Zhou Qun or Zhuang Zhixi, this Bai Fendou was incredibly stupid. No matter who it was, attacking someone like that would never be forgotten; wasn''t he just asking to paypensation?
If this wasn''t stupid, what was?
If he truly wanted revenge, that would be one thing, but he didn''t. Bai Fendou just couldn''t stand seeing others doing well and wanted to cause trouble. Wang Xiangxiu truly felt that even after fifty years, this man would never be worthy of her.
Compared to herte husband, they were worlds apart.
He couldn''t evenpare to her husband''s little toe.
He was genuinely stupid, but she had to keep this fool under control now. If she didn''t, with just her sry alone - those twenty-something yuan - how could she possibly support five people?
The three boys were all big eaters.
Though she was very dissatisfied with Bai Fendou as a person, she still spoke to him gently andforted him. After a long while, Bai Fendou went home, and only then did she walk toward her own home. But just as she reached the door, she heard soundsing from Zhuang Zhixi and Ming Mei''s room.
She heard Ming Mei''s sharp cry, and although she didn''t know exactly what the married couple was doing in their room, as a previously married woman herself, she understood. Her heart suddenly became active. She stood there, listening carefully to the sounds from that direction, but apart from another cry, there were no other sounds, though the light went out.
That was quite telling.
Wang Xiangxiu hesitated about whether to go eavesdrop under their window. She bit her lip, conflicted.
At this hour, not everyone was asleep yet. If someone saw her, it would be embarrassing, but she was terribly curious.
After hesitating for a long time, Wang Xiangxiu finally decided not to risk it. She returned home with a dejected face. Aunt Su was mending clothes at the time. The three boys were good kids, but they were also mischievous - their perfectly good clothes would get torn every few days, requiring constant mending.
Aunt Su didn''t look up, asking softly, "Did you calm him down?"
Wang Xiangxiu nodded, and not wanting the children to hear, she lowered her voice: "Mom, isn''t he just an idiot? In just these few days, he''s lost fifteen yuan. That money could have been used for something better instead of being paid to the Zhou family."
Thest time could be said to have had a reason, but this time it was purely because he had rocks in his head.
Wang Xiangxiu was furious: "Two times, fifteen yuan already! That''s fifteen yuan - enough to buy cotton shoes for all three children."
Aunt Su''s needle had be a bit dull. She lifted it and rubbed it in her hair to sharpen it, then continued sewing, saying, "That''s true, but he''s already done it, so what can we do? In my opinion, you should keep a closer eye on him in the future. Men are like children, simple-minded. Be flexible but firm with him, control him, guide him more. Then these things will happen less often."
Wang Xiangxiu sighed and nodded.
Aunt Su: "If you ask me, that Zhuang kid isn''t any good either. He seems to be exining things to Bai Fendou, but he''s actually stirring up trouble everywhere."
When Wang Xiangxiu heard Zhuang Zhixi''s name, her face reddened slightly.
Aunt Su looked up casually, startled, and said, "Getting romantic thoughts?"
Wang Xiangxiu was embarrassed: "No, no, I just happened to hear some noise from their room when I came back."
Aunt Su: "You need to pay attention to his side too. He has more money than he can spend, and we should help him spend some of it. But from what I''ve seen, this young man is clever, not easy to approach. He''s not as straightforward as his brother."
Wang Xiangxiu sighed: "Zhuang Zhiyuan does earn a lot, and he''s not so calcting, but he''s rarely home. I can''t work my way in."
In this courtyard, Zhou Qun earned the most, but Zhou Qun was hard to manipte - though he had money, he wouldn''t act without good reason. Next was Zhuang Zhiyuan, who had a respectable job and good sry, but as a long-distance train attendant, he was away from home for half the month, so she couldn''t get close to him.
If she had to say who she liked best, it would definitely be Zhuang Zhixi. He was good-looking, clean, pure, and handsome - no one in the courtyard could match his looks. But before he had no money, and now... she wasn''t sure if he controlled the money. Among all the men in the courtyard, Wang Xiangxiu had them all figured out.
She thought for a moment and said, "Mom, when work starts, I''ll go to the factory clinic to see the gynecologist."
Aunt Su: "Hmm?"
Wang Xiangxiu said, "Get closer to Zhuang Zhixi."
Aunt Su gave Wang Xiangxiu a deep look and said, "Find out who manages the money in his family - him or his wife. If it''s his wife who manages it, don''t waste your energy."
Wang Xiangxiu replied, "I understand."
The mother-inw and daughter-inw sat cross-legged, analyzing all the men in the courtyard, young and old, mapping out their strategy before finally allowing themselves to sleep.
The night was deep, and almost every household was sound asleep when Ming Mei and Zhuang Zhixi finally finished their "happy time." Zhuang Zhixi got up to fetch water for Ming Mei to wash up. After they cleaned up, Ming Meiynguidly on the bed, as if boneless.
Zhuang Zhixi moved closer, brushed aside her long hair, andy down beside her, asking, "Tired?"
Ming Mei nodded, saying softly, "It''s already midnight, how could I not be tired?"
Zhuang Zhixi chuckled quietly and began gently massaging her shoulders, asking, "Does this feel better?"
Ming Meiined coyly, "It''s not my shoulders that are tired."
Zhuang Zhixiughed deeply and said, "Then let me massage your waist."
Ming Mei nodded, "Do you know how?"
Zhuang Zhixi replied, "What''s there not to know? Just rx."
He sat on the bed, focused on massaging his wife, and asked, "Is this okay?"
Ming Mei nodded, "It''s quite good."
Zhuang Zhixi said, "Although I don''t know much about medicine, I''ve picked up a thing or two from hanging around the clinic all day."
Ming Mei burst intoughter and murmured, "We''re going to bed sote, we definitely won''t be able to get up early tomorrow."
Zhuang Zhixi didn''t seem concerned and said, "What young person doesn''t sleep in? You can''t call yourself young if you don''t sleep in! Everyone works so hard during the week, it''s perfectly normal to catch up on sleep during holidays."
Ming Mei made a sound of agreement and said softly, "If mother-inw gets unhappy, you''ll have to stand up for me."
Zhuang Zhixiughed and said, "Did you even need to say that? What kind of man would I be if I couldn''t do that much? Did you really think I was just a pretty face who needed your protection for everything?"
Ming Mei let out a soft hum and said, "Who knows?"
Despite her words, her voice was particrly soft, making Zhuang Zhixi feel weak in his bones.
He bent down to kiss her gently, and Ming Mei responded with, "Mmm..."
She panted, "I''m really tired, I need to sleep..."
She couldn''t muster any more energy.
Seeing her looking all vulnerable, Zhuang Zhixi pulled her close and said, "I won''t do anything more. If you''re tired, go to sleep. Tomorrow morning, let''s go ice skating at Houhai."
Ming Mei''s eyes lit up, and she immediately said, "Okay."
While the young couple was always thinking about spending time together dating, the elderly had different thoughts.
Old Comrade Zhao Guihua believed in early to bed, early to rise for good health. Unlike the young couple who spent half the night in pleasure, she had gone to bed early. As soon as dawn broke, she was up. She wasn''t even the earliest - there were already people chattering in the courtyard.
Zhao Guihua made breakfast, but not too much.
She had some understanding of her younger son and daughter-inw''s habits. Though she didn''t know they had stayed up until midnight, she had experience from her previous life. So she didn''t include their portions in breakfast.
After the family finished breakfast, Zhao Guihua took some money and went out. She wasn''t an idle olddy. She had her own affairs to attend to, and she headed straight for the store. She had made up her mind early on to buy herself a fishing rod.
Previously, she had learned to fish withs from watching videos on Douyin, but that method only worked well in winter when there were plenty of fish. It wasn''t very suitable for other situations. Besides, after catching so many fish from the pond before the New Year, it might not work as well now.
Moreover, she couldn''t keep borrowing Aunt Wang''s fishing. Once was fine, but doing it repeatedly wasn''t appropriate.
So before the New Year, Zhao Guihua had decided to buy herself a fishing rod and practice fishing. Although there were various regtions these days, nobody really minded if you went fishing with a rod.
As long as you didn''t catch anything too conspicuous, like dozens of jin of fish, it was considered just getting a bite to eat, and no one would interfere.
There were several spots in the city that were already imed by fishing enthusiasts.
After all, who doesn''t want to improve their living conditions?
That''s what everyone thinks!
So it wasn''t strange for Zhao Guihua to buy a fishing rod. She had looked at them once before the New Year, but only expensive ones were left, so she hadn''t bought one. They said new stock would arrive on the second day of the New Year. That''s why Zhao Guihua hade rushing over now. Although she didn''t know how to fish, there was always room to learn.
She could learn!
Even if others discovered her mountain pond and it wasn''t exclusively hers anymore, she could try other ces. Any catch would be good. Zhao Guihua headed to the store and went to the fishing equipment section, saying, "Hello,rade, serve the people. I want a fishing rod."
"Let''s work hard together for progress,rade. Which type would you like?"
She pointed and said, "There are ones for six yuan, nine yuan, and twelve yuan, and even more expensive ones."
Zhao Guihua decisively chose the six-yuan rod. As a beginner, why use an expensive one?
Not worth it!
She bought the fishing rod and a spool of fishing line before paying and leaving.
Sinceing back in time, Zhao Guihua hadn''t really thought about how to proceed, as she had been constantly pushed forward by one thing after another. Isn''t that just how life is? Actually, even though they were poor now and the food wasn''t good, Zhao Guihua was quite content.
Firstly, getting to start over and return to youth would make anyone happy.
Secondly, people were easily satisfied these days. Zhao Guihua herself was like this.
People were generally poor now, everyone was in the same boat, and the wealth gap was small. Everyone lived modestly, carefully nning just to eat well enough. When you think about it, what was soplicated? Especially for urban residents like them who had jobs - the factory assigned housing, and would take care of them from birth to death, so there wasn''t much pressure.
In contrast, decadester, despite earning decent money, therge wealth gap created immense pressure, making life less enjoyable and more prone to depression. As Zhao Guihua walked home, she pondered the changes over the fifty years before and after her time travel.
But urban development was really fast.
This street would bepletely different in ten or twenty years.
Zhao Guihua didn''t take the bus, not because she was unwilling to spend money, but because she had time to spare and enjoyed walking around to look at things. She had been here for over half a month after her time travel but hadn''t really had a chance to look around, since she arrived at the end of the year.
Then she had to think about making money.
Zhao Guihua felt she was truly a tough olddy.
However, she still needed to go to the ck market. Even if not to sell things, she needed to buy some items - how could they survive on just their ration of fine grain? As for her family... they definitely wouldn''t want her to go.
But Zhao Guihua had her own ns!
Once these people went to work, how could they control her?
As Zhao Guihua made her way home carrying the fishing rod, she immediately attracted attention from people in the courtyard. Madam Zhou Li, sitting at her doorway, stood up in surprise when she saw it: "Where did you get that?"
Zhao Guihua gave her a sideways nce and said, "Where do you think? Did you think I found it? Can''t you see it''s new? I just bought it from the store."
"You bought it? Do you even know how to fish? Don''t waste your money if you can''t catch anything," Madam Zhou Li thought Zhao Guihua was being unrealistic.
Zhao Guihua replied, "If I buy it, I''ll learn gradually. If I never buy one, I''ll never learn. Hey, could it be that you''re jealous because you saw me buy a fishing rod and you''re envious of the big fish I''ll catch?"
Madam Zhou Li scoffed, "Hmph, who''s jealous? I don''t believe you can do it."
If she couldn''t do it, how could Zhao Guihua?
Zhao Guihua: "Well, just watch me. I''ll definitely seed."
"Ugh, ugh ugh..."
Suddenly, retching sounds came from inside the house. Zhao Guihua froze, and so did Madam Zhou Li, but she quickly let out a cry and rushed inside: "Jiang Lu, are you feeling nauseous? Are you pregnant?"
After ten years of marriage without children, Madam Zhou Li had be extremely sensitive to such signs.
Zhao Guihua nced into the house and suddenly noticed a bottle by the stove, with just a little bit of a dark red residue at the bottom. She immediately recognized it as the dog blood bottle Jiang Lu had brought that night.
She felt nauseous: "Ugh!"
She almost vomited and didn''t stick around to watch, heading straight home. She couldn''t take it.
She knew that Jiang Lu wasn''t pregnant.
It was probably the leftover ck dog blood that made her feel sick.
Thinking about it made her want to vomit too.
Zhao Guihua quickly went home. Once upon a time, she had be the most delicate one in the family. Zhao Guihua entered the house with a fishing rod, and Old Man Zhuang wasn''t surprised, as they had discussed this beforehand. If they caught a few fish, they could eat them at home or sell them. Old Man Zhuang wasn''t worried about that.
Old Man Zhuang smiled and said, "Shall we go to the Back Sea to practice our fishing?"
Zhao Guihua: "Sure."
Zhuang Zhiyuan: "I''ll go with you too."
"Me too, me too!"
Hutou jumped up and down, eager to join. Kids didn''t have much entertainment, so hearing about fishing made him excited.
Zhao Guihua was a bit worried, but Zhuang Zhiyuan said, "Let''s take them. I''ll watch over them."
As a father who often wasn''t home, he was quite willing to spend time with his children.
Zhao Guihua: "Alright, let''s go."
Zhuang Zhiyuan was going, so naturally, Liang Meifen would go too. The whole family headed out together. Before they even left the courtyard, Zhao Guihua suddenly remembered something: "Where are the third couple?"
This question made things a bit awkward.
Liang Meifen quickly reported, "They''re still asleep. You''re back, and they''re still sleeping. They sure can sleep."
Zhao Guihua nodded and said, "Alright, let''s go then. Don''t worry about them."
Liang Meifen: "..."
Why didn''t she scold them or wake them up? As a mother-inw, why was she so biased? Liang Meifen''s mood suddenly soured. She followed Zhao Guihua with a bitter expression, but Zhao Guihua didn''t notice her looks.
If this had been her previous life, Zhao Guihua would have definitely disapproved of her youngest son and daughter-inw being sozy.
Not just her daughter-inw, but her son as well.
She wasn''tzy herself, so she couldn''t stand those who were.
But after a second chance at life, Zhao Guihua had be more indifferent. After fifty years, they still couldn''t change, so what was the point of her nagging about it now? Besides, she had also seen the vastness of the world. Arguing with her son over trivial matters like sleeping in was just a waste of time.
So Zhao Guihua didn''t take it to heart. The family walked to the Back Sea, not too close, not too far. It was a bit tiring, but doable. As long as they had a catch, taking the bus back would be a bonus.
Zhao Guihua didn''t n to go to the mountain to fish directly. They might not catch anything, and it wasn''t worth the trip.
Zhuang Zhiyuan joked, "Mom, if you catch fish today, my wife won''t need to buy anything when she visits her parents tomorrow. You have to save some money for your son."
He was joking, but Liang Meifen was shocked.
She couldn''t believe it. Did he not want to buy anything anymore? If they only brought a fish, how could theypete with her older sister and younger sister? What face would she have at her parents'' house? Liang Meifen prided herself on giving the most to her parents, making her the favorite daughter.
If she couldn''t... her face changed.
Zhuang Zhiyuan was just joking, but seeing Liang Meifen''s expression, he also frowned, unhappy.
Liang Meifen''s eyes reddened with grievance. That was her parents'' house, how could he do this?
But now, she didn''t know how to speak up with her inws around.
Her heart was filled with bitterness, but Zhao Guihua didn''t even nce at her son and daughter-inw. She stared at a woman in the distance, lost in thought.
"Olddy, what''s wrong?" Old Man Zhuang noticed Zhao Guihua''s strange behavior. Looking over, he saw an unfamiliar young woman carrying a strange-looking handbag.
"What''s the matter?"
Zhao Guihua pped her thigh in excitement: "So it was her!"
Old Man Zhuang: "???"
He asked, "Do you know this person?"
Zhao Guihua shook her head: "I don''t know her, but I thought of something else."
She suddenly remembered who the olddy who gave Jiang Lu the dog blood was. She had felt a bit familiar but hadn''t thought about it until now. Seeing the woman''s handbag, she finally remembered.
She had thought she had seen that olddy somewhere before.
That olddy was a remarkable person, truly capable. She was a widow living alone, which was never easy for an elderly woman.
So to make a living, the olddy had dabbled in various trades.
She engaged in superstitious activities and ck market dealings, worked on the streets assembling cardboard boxes and sewing buttons, a true jack of all trades.
Zhao Guihua knew about her because the olddy had been caught engaging in ck market activities. But the olddy was resourceful; she would run if she could, or just copse on the spot and foam at the mouth. What could you do? She was old and a widow, and the amounts involved were usually small, so she was usually just given a few days of criticism and then released.
Over time, they even worried she might die in custody, which would be another problem to deal with.
So it was tricky.
Zhao Guihua recognized the olddy because the handbag the woman was carrying was one the olddy sold. It was said she had connections in the garment factory and could get some fabric scraps. The olddy used these scraps to sew handbags, earning a modest ie but managing to live better than most.
It wasn''t surprising, though. She also engaged in superstitious activities.
This wasn''t without its risks; some had reported her, but without catching her in the act, there wasn''t much they could do.
Zhao Guihua: "So it was her."
Old Man Zhuang: "What are you talking about?"
He was genuinely puzzled, but Zhao Guihua cackled with a crafty look.
Liang Meifen shrank behind Zhuang Zhiyuan in fear. Liang Meifen was quite contradictory; she was clearly afraid of her mother-inw Zhao Guihua but still dared to secretly give up her job. It was quite curious.
Liang Meifen was good at overthinking and immediately thought that the mention of visiting her parents must have driven her mother-inw to madness. Thatugh was clearly not well-intentioned. Her heart was in turmoil, and she whispered, "Actually, I don''t have to go back to my parents'' tomorrow. There''s not much to do anyway."
Her words didn''t get a response from Zhao Guihua, who instead pulled the two kids and said, "Your mom still has money with me. I''ll make each of you a new outfit."
The two kids immediately jumped up in joy: "Yay!"
Liang Meifen was even more worried. What was her mother-inw nning?
What was Zhao Guihua nning?
Zhao Guihua didn''t care about Liang Meifen. She was just worried about not having enough fabric coupons to save up. Wasn''t this a golden opportunity falling from the sky? She knew the olddy also introduced others to buy fabric scraps. If she bought some and made clothes for the kids, wouldn''t that be the same?
Although she didn''t know the olddy, what did that matter? A living person couldn''t be stopped by a little problem, right? She could take the initiative to get to know her! What was there to be afraid of? In modern terms, Zhao Guihua was a social butterfly!
She didn''t understand what social anxiety was about.
Zhao Guihua chuckled with satisfaction: "Let''s go fishing! Today''s trip was worth it!"
Old Man Zhuang was still confused: "So, what''s the deal?"
Zhao Guihua: "It''s hard to exin in a few words, but you just know, it''s a good thing."
This didn''t bring joy but made Old Man Zhuang and Zhuang Zhiyuan frown, looking at the olddy with concern. Zhuang Zhiyuan tentatively asked, "Mom, you''re not thinking of going to the ck market again, are you? Or selling something? We can''t do that. Our life isn''t bad, really. We shouldn''t go to those ces. If we get caught, it''s over."
Old Man Zhuang nodded.
This was indeed themon thinking.
Zhao Guihua red: "Am I that unreliable?"Aliali: 6748d4edc4f3f33ac47eb225
Zhuang Zhiyuan wanted to say yes, but he firmly said, "Mom, you''re not!"
Zhao Guihua: "Well, that''s settled then. I''m not stupid, I wouldn''t do anything reckless."
Several members of their family had stable jobs, so she wouldn''t easily take the risk of selling things, as it could bring trouble and not be worth it. However, the ck market was more lenient towards buyers. Besides, besides, besides, what she was thinking about now wasn''t the ck market at all.
What she was thinking about was the cloth strips.
If she bought the cloth strips, she could sew a pair of shorts for each of the two children, which wasn''t a bad idea at all!
"New for three years, old for three more, patched up and worn for another three."
Old clothes still needed mending, so what was the problem with sewing new clothes together?
Zhao Guihua thought more and more proudly, feeling very clever, and she put her hands on her hips: "Hahaha~"
Old Man Zhuang and Zhuang Zhiyuan looked at each other: Utterly worried!
Just worried!
The Novel will be updated first on this website. Come back and
continue reading tomorrow, everyone!
Chapter 25
Zhao Guihua led her whole family to go fishing, but it didn''t start well.
As expected, she didn''t catch a single fish. On their way home, everyone was feeling a bit dejected, except for Zhao Guihua who kept chattering non-stop: "It''s not that I couldn''t catch any fish, it''s just that today is like a holiday, and I couldn''t bear to turn them into a meal right away."
What a boast that was.
Old Man Zhuang yed along, smiling as he said: "I know you''re capable. There''s nothing in this world you can''t learn. Fishing is just a small matter, isn''t it? You just didn''t want to catch them, not that you couldn''t."
Zhao Guihua nodded slightly and said: "You''re the only one who truly understands me, old man."
Old Man Zhuang gave a simple smile and said: "Of course I do, you''re my wife. We''ve shared decades of love together."
Zhuang Zhiyuan: "..."
His brother was quite like their father, wasn''t he?
This talent for ttery clearly ran in the family.
Though his father only ttered his mother, his brother was an equal-opportunity tterer.
Although they hadn''t caught any fish, it was already noon, and Zhao Guihua chose to take the bus home. Despite her bragging, she was secretly sighing inside, thinking this trip had been a loss. When the family arrived home, they saw Madam Zhou Li and Aunt Su sitting in front of their respective doors.
Seeing their empty-handed return, Madam Zhou Li burst intoughter that sounded like a wild duck''s quack, while Aunt Su just gave a slight smile without saying anything. Zhao Guihua knew exactly what these two were thinking.
She snorted, carrying her fishing rod and striding straight home. Even if they hadn''t caught any fish, they still had fish at home.
For lunch today, they would eat fish.
Two of them!
Hmph!
After Zhao Guihua returned home unhappily, Madam Zhou Li finally went back to her house "relieved." She had just wanted to see if that old woman Zhao Guihua could really catch any fish, and as she expected, she couldn''t.
Madam Zhou Li felt two words in her heart: delighted!
She felt happy when others weren''t doing well. She hummed a tune as she entered her house, but upon seeing her daughter-inw, her previously cheerful face immediately dropped. She said, "You useless thing. You''re not even pregnant and you wasted three mao on examination fees."
Jiang Lu''s nausea had indeed been a false rm - she still wasn''t pregnant.
Jiang Lu prepared lunch with a bitter expression, feeling increasingly heavy-hearted. She had taken all kinds of medicine, so why wasn''t anything working? Could it be that she was truly infertile? Jiang Lu''s mind was in chaos, feeling deeply that she had let Zhou Qun down.
"That folk remedy I told you aboutst time, you can''t refuse it anymore. If you can''t give birth, then make way for someone else."
Jiang Lu suddenly looked up and quickly said, "Mom, I''ll have a baby, I''ll definitely give Zhou Qun a son, trust me. I''ll take the folk remedy, I''ll take anything."
She paused and said, "I just drank ck dog blood at dawn yesterday. Let''s see if that works first. If it does, we won''t need the folk remedy, right? The ck dog blood won''t show results in just one day, don''t you think?"
Madam Zhou Li red at her and said, "You dare to talk back to me!"
She scolded, "Who do you think you are to bargain with me? Women who can''t have children have always been useless waste. My Zhou Qun is talented, he''s a pir of the factory. He''s been so patient with you, not saying a single bad word despite having no children. Now when you need to do just a little thing for him, you make all these excuses? What? You find children''s urine disgusting? Don''t you know that drinking urine is the smallest thing in the world when ites to having a child?"
Jiang Lu''s eyes reddened as she said softly, "I know, Mom, I know. I know Zhou Qun is a hundred and twenty percent good to me, and I''m letting him down. I''ll listen to you, I''ll listen to everything you say..."
Madam Zhou Li: "That''s more like it!"
She continued, "You think children''s urine is easy to get? I still need to arrange it with the children in the courtyard. I can''t even speak about it directly - if people knew you were drinking urine, wouldn''t I lose face? It''s fortunate we have many boys in our courtyard."
Zhou Qun chose this moment toe out from the inner room and said, "Mom, Jiang Lu has already agreed, so stop talking about this. It makes her feel bad too. She doesn''t want things to be this way either."
Madam Zhou Li snorted, "There you go protecting her again."
Zhou Qun righteously dered, "She''s my wife. If I don''t protect her, am I supposed to watch her suffer? Mom, don''t push Jiang Lu too hard."
Madam Zhou Li became even more displeased, waving her hand as she said, "I''m going to thetrine."
She walked straight out.
Unable to bear the bitterness anymore, Jiang Lu suddenly threw herself into Zhou Qun''s arms, saying softly, "Qun, you''re so good to me, you really are. I know it."
Zhou Qun gently patted her back and said, "If I''m not good to you, who else would I be good to?"
He said quietly, "Mom''s getting old, she''s anxious to hold a grandson. You understand, right?"
Jiang Lu nodded vigorously, "I do, I really do. I want a son too."
Zhou Qun: "Then just listen to her. She might be old and a bit ignorant, but she means well for us, and we don''t have any better solutions. Just try it, think of it as just giving it a try, okay?"
Jiang Lu: "Okay, I''ll do whatever you say."
Meanwhile, while Zhou Qun was convincing Jiang Lu toplypletely, Madam Zhou Li was grumbling as she went to the public toilet. At her age, she needed to use the toilet more frequently, though this time she wasn''t really going to use it - she just wanted to give her son some space.
She muttered under her breath, "If this little tramp can''t bear children, I''ll just have my little Qun have some outside."
As she was mumbling to herself, she happened to meet Ming Meiing out of the toilet. She looked Ming Mei up and down - she wasn''t particrly thin, but she didn''t look like the fertile type like Wang Xiangxiu either. This young daughter-inw had been married for some time now.
She stopped and asked, "Hey, Old Zhuang''s wife, let me ask you something - are you pregnant yet? You don''t look like someone who''d be good at bearing children."
Ming Mei: "???"
She looked bewildered at the old woman, not understanding what she was going on about, though this wasn''t the first time. On her first day after marriage, this stranger had jumped out to lecture her just to make her presence known, showing she was clearly a foolish person.
Both wicked and poisonous.
Ming Mei blinked, finally understanding what the old woman was asking, and said crisply, "That''s none of your business. Why don''t you mind your own affairs?"
She turned and left, refusing to exchange pleasantries with someone like Madam Zhou Li.
Madam Zhou Li trembled with anger: "You, you, you - how dare you speak to me like that, you little tramp! You''re so vicious!"
Ming Mei stopped in her tracks and turned around: "I''m vicious? I think the person who says such things is the vicious one. If you have mental problems, you should go to a mental hospital instead of trying to make yourself noticed in the courtyard. Let me tell you, I, Ming Mei, won''t put up with your nonsense. Who do you think you are? Calling me a little tramp? I think you''re the old tramp! Your age doesn''t excuse your shamelessness, what kind of trash are you! If your brain isn''t working right, take some medicine. Don''te out here causing trouble thinking I''m afraid of you! Pah!"
Ming Mei looked around, and seeing no one else nearby, she unleashed her thoughts without restraint. Really, this woman dared to argue with her? She had dealt with more troublemakers on her bus route than this old woman had fought with in her entire life, and she dared to act up in front of her?
If she hadn''t just gotten married and needed to maintain some image, she would have told this old woman off long ago. She really had no sense of propriety.
"If you have nothing better to do, go get your mental illness checked. What''s wrong? Not enough drama in your own home that you have toe y queen bee with the neighbors? Get lost, you garbage, you nutcase, you shameless old thing!" Ming Mei rattled off a string of insults, then gave a heavy snort and said, "Stay far away from me in the future, or I won''t be so nice!"
After Ming Mei finished her fierce tirade, she turned around to see her husband, Zhuang Zhixi, leaning against the main gate, thoroughly amused and giving her a thumbs up.
Ming Mei... Ming Mei''s face immediately turned red. She bit her lip and ran over coquettishly, holding onto Zhuang Zhixi''s arm saying, "Come on, let''s go home."
She said coyly, "You didn''t see anything just now, right?"
Zhuang Zhixi didn''t y along at all,ughing as he said, "No, I didn''t miss a thing."
Ming Mei shook him slightly and said, "You definitely didn''t see anything. I''m still the gentle me, right?"
Zhuang Zhixi chuckled and let out a long "oh," not borating further. Ming Mei pinched him, and Zhuang Zhixiughed even harder, dodging and saying, "Yes, yes, I saw and heard nothing."
Ming Mei nodded, "I''m still the gentle and lovely me."
Zhuang Zhixi: "Pfft."
Ming Mei: "What do you mean by that? Are youughing at me?"
Zhuang Zhixi raised an eyebrow, "How could I? I wouldn''t dare."
He pinched Ming Mei''s cheek and said, "I think you''re great this way, at least I don''t have to worry about you getting bullied."
Ming Mei: "..."
Bullied?
By her?
From childhood to adulthood, she was never the one to be bullied.
Ming Mei blinked at Zhuang Zhixi, whoughed and leaned in mysteriously, "Guess if Old Witch Zhou wille to make trouble?"
Ming Mei shrugged, "How would I know? I don''t know her, but I''m not afraid of her."
Zhuang Zhixi: "Want to bet?"
Ming Mei blinked again, pushing Zhuang Zhixi away to wash her hands in the yard. She quickly figured out that he was probably using the bet to gamble on something trivial. She knew him well.
She immediately understood, finished washing her hands, and sshed water at his face, crisp and clear, "No bet!"
"Hey, don''t ssh water, it''s cold," he said.
Ming Mei smiled sweetly, "Hmph, trying to trick me."
The two entered the house together, Ming Mei approached, "Mom, is there anything I can help with?"
Zhao Guihua nced at her, "No."
Ming Mei "oh"ed, happily sitting down, not having to work was great.
Zhao Guihua: "What were you two ying outside?"
She asked casually, and Liang Meifen perked up, thinking: Let them show off their love, let them show off. Mother-inw, scold her, scold her hard! Liang Meifen was eager to see the drama.
Ming Mei: "We were betting whether Madam Zhou woulde knocking. She blocked me at the toilet earlier, and I gave her a good scolding. So Zhixi wanted to bet with me if she''de to make trouble. But I didn''t take the bet, hehe."
Zhao Guihua: "She definitely won''te."
Ming Mei''s eyes lit up, "Why?"
Zhao Guihua looked at her deeply, "Because I''m home."
Ming Mei immediately understood, "I see, because she can''t out-argue you, and she can''t start a fight."
Zhao Guihua nodded, "That''s the point."
She said, "Everyone in our courtyard knows this tacit understanding, arguing is one thing, but no one really starts a fight. If it gets physical, it''s just not good."
Ming Mei heard this and shook her head, "That''s not right, Madam Zhou did hit Bai Fendou."
"That''s because it''s an elder hitting a younger one. Besides, everyone has a weak spot. Zhou Qun is Madam Zhou''s life. And Bai Fendou started it first, so Madam Zhou was just defending herself."
Ming Mei softly "oh"ed, indicating she understood, and mused, "What if she hits me, should I fight back?"
Zhao Guihua: "..."
She said slowly, "Can''t you push her away and give her a subtle lesson? You''re skilled, can''t you do that?"
Ming Mei: "..."
She pursed her lips, not saying anything.
There was no way to respond to that.
Liang Meifen was shocked looking at her mother-inw, who was clearly advising her sister-inw to hit someone.
Liang Meifen quickly became a turtle, afraid her mother-inw would make her do something, she was really ruthless.
"Alright, the fish is almost done, get ready to eat."
Zhao Guihua stuck cornmeal cakes on the side of the pot. Although these cakes couldn''tpare to big steamed buns, when paired with fish stew, they were excellent. The family quickly enjoyed the meal.
The Su family smelled the fish stew, and Toni immediately put down his chopsticks, unhappy, "I want to eat fish, I want to eat fish, why do they have fish and we don''t?"
Wang Xiangxiu: "Mom, didn''t you say they didn''t catch any fish?"
Aunt Su sat by the door, unlike Madam Zhou who wanted to see a lively scene, she was looking for opportunities to get something for free. In the past, she could sweet-talk andin a bit, and get some benefits from Zhao Guihua.
But recently, there were no such chances, Zhao Guihua was always busy.
She didn''t have any opportunities, so today she thought about trying to get some fish, but Zhao Guihua came back clearly without any fish. She didn''t mention anything. But now... they were stewing fish?
Aunt Su: "Who knows, maybe they had some already, or maybe they caught some today."
She had seen everyone without any catch, so it was probably the former.
"I want to eat, I want to eat..."
Toni, using his age as an advantage,y on the ground and started kicking, "I want to eat, I want to eat!"
Jii and Yii also looked at their mother with longing, Wang Xiangxiu sighed, "I''ll try."
She got up and went to the Zhuang''s door, knocking. Zhuang Zhixi opened the door, but kept one hand on it and the other on the doorframe, not giving anyone a chance to enter, even peeking inside was difficult with Zhuang Zhixi''s height.
Seeing the visitor, he asked puzzled, "Sister-inw Su, is something wrong?"
Wang Xiangxiu put on a pitiful expression, "Little Zhuang, you''re having dinner, right?"
She looked at him with a tender gaze, "Your fish smells so good, my Toni is howling and rolling on the ground. Could you spare a bit? The kids are really pitiful, it''s my fault for not being able to provide better nutrition. Just a little, we just want to taste it. Next time I get fish, I''ll definitely return the favor."
Zhuang Zhixi raised an eyebrow, smiling, "Sister-inw Su, what are you talking about, a little fish, why mention returning favors?"
Wang Xiangxiu was delighted, ready to thank him, when Zhuang Zhixi said, "But you know, my family has eight people, not even fish soup is left, we''re dipping the cakes in it, I''m even gnawing on fish bones, there''s nothing to spare."
Wang Xiangxiu''s face turned ugly, dissatisfied with Zhuang Zhixi''s refusal. She hade to ask, how could he not give anything? Wasn''t this how neighbors should be? Not understanding the hardships of the poor.
She frowned, forcing a smile, "You''re joking with your sister-inw, right? The kids are still crying at home..."
Zhuang Zhixi smiled, "Actually, I think Sister-inw Su shouldn''t worry, kids cry because they''re not beaten enough, just beat them a few more times."
Wang Xiangxiu''s face turnedpletely dark, very displeased.
Zhuang Zhixi: "Anything else, sister-inw? No, I''ll continue gnawing on fish bones."
Wang Xiangxiu suppressed her urge to curse, forcing a smile, "Then, forget it."
She turned, and the door clicked shut, not leaving any room. Wang Xiangxiu''s face was as dark as night, walking back heavily. The Su kids were waiting for the fish, seeing her return immediately stood up, "Eat fish!"
But saw nothing.
Toni: "Waa... waa, I want to eat, I want to eat fish..."
Aunt Su: "Didn''t she get it?"
Wang Xiangxiu sighed, "No, Zhuang Zhixi didn''t fall for my act."
The kids were still crying, she shouted, "Enough, do you have to? Our family is poor, we can''t afford fish. Even if you cry to death, no one will pity you! Cry, cry, cry! Want to eat so much, go be someone else''s child! Am I not a good enough mother for you? I''m always worrying for you, you never let me rest. Think about it, is it something we can afford? Is it?"
Her voice was loud, Bai Fendou quickly came over, knocking, "Sister-inw Xiangxiu, what''s wrong?"
Wang Xiangxiu opened the door, rubbed her eyes, which immediately turned red, "The kids are just craving, I scolded them."
White Fendou looked at the three children and then at Wang Xiangxiu, his heart softening to the point of breaking. He said, "Look at you, it''s natural for the kids to want something nice to eat. What''s the big deal? You scolding them like this, doesn''t it hurt you more?"
He softlyforted Wang Xiangxiu, wishing he could immediately step into her home.
Wang Xiangxiu wiped away her tears and said, "I know that, but our family is in such a situation, what can I do?"
White Fendou gritted his teeth: "Alright, I''ll go to the river this afternoon to see if I can catch some fish. I don''t believe I can''t catch any."
Jii immediately chimed in: "I want to go too."
White Fendou: "Okay, okay, I''ll take all three of you. Uncle Fendou will take you fishing."
Wang Xiangxiu bit her lip; she had actually hoped that White Fendou would give her money or buy fish directly for her. But seeing him say this, she thought about how he had recently lost fifteen yuan twice, once for the New Year and once for buying a bike. She figured he probably didn''t have much money left.
She sighed inwardly and said, "Then, be careful."
"Don''t worry about that," White Fendou reassured the Su family. But he didn''t know that others were peeking out from their windows, secretly watching the drama unfold. Jiang Lu was at her door, whispering sarcastically, "Serves you right for scheming against my husband Zhou Qun. You deserve to be swindled by that widow."
As for the Zhuang family, Zhuang Zhixi and Ming Mei were peeking out the window, watching themotion. Ming Mei eximed, "I''ve never seen someone so devoted, thinking only of other people''s children. What kind of spirit is that?"
Zhao Guihua: "What spirit? Lack of spirit. He''s as stupid as a donkey."
Zhao Guihua: "You two,e back for dinner."
Ming Mei: "Okay, okay."
She quickly grabbed a piece of fish with her chopsticks and said, "So fragrant."
Zhuang Zhiyuan, however, was moved: "Luckily, it was my younger brother who went to handle the situation. If it had been me, I wouldn''t have been able to refuse."
Liang Meifen immediately gave Zhuang Zhiyuan a wary look. Zhuang Zhiyuan: "What are you doing?"
Liang Meifen earnestly: "Stay away from Wang Xiangxiu!"
With such a charming widow as a neighbor, Liang Meifen was very vignt about her husband. But it wasn''t just her; every woman in the neighborhood was the same, except for White Fendou. Jiang Lu was also keeping a close eye on Zhou Qun.
Zhuang Zhiyuan: "What do you take me for? Besides, Sister Su hasn''t done anything. Don''t tarnish her reputation."
"Heh."
"Heh."
"Heh."
With just that one sentence, he drew several "hehs" from the women in the room. Zhuang Zhiyuan: "..."
It seemed the femalerades didn''t share his views.
Zhuang Zhixi chuckled, not getting involved in the matter. But if anyone thought they could take advantage of him, they were sorely mistaken. Just ask around, Zhuang Zhixi wasn''t someone who let others take advantage of him.
Zhao Guihua: "Tomorrow, when you go back to your parents'' house, I''ll prepare a fish and a pound of meat for each of you. If you want more, use your own private money. If not, that''s fine too."
Ming Mei: "Got it."
Liang Meifen wanted to say something but seeing that Ming Mei didn''t object, she didn''t dare either, closing her mouth with a sigh.
Zhao Guihua: "Ming Mei, are you going back to work soon?"
Ming Mei: "On the fourth day of the New Year, I''ll be back to work."
Zhao Guihua nodded and said, "You''re starting earlier than the others. Will youe back for lunch?"
Ming Mei shook her head: "No need, it''s too much trouble. I''ll eat at the unit cafeteria."
Zhao Guihua: "Alright."
She instructed: "Since Ming Mei will be at work and not eating at home, Elder Daughter-inw, you''ll be in charge of cooking. I''ll still be fishing these days."
Liang Meifen: "..."
With your terrible fishing skills?
It''s a waste of bus fare just going out.
But despite thinking this, Liang Meifen didn''t dare say it out loud, nodding and saying, "Okay."
When it came to doing chores, she didn''tpare, doing as much as needed withoutint. Zhao Guihua knew this was Liang Meifen''s strength. If you asked Ming Mei to do more work, she would definitely try to shirk it. But Ming Mei wasn''t so calcting with money and had a cheerful personality, which were her strengths.
Both daughters-inw had their own strengths and weaknesses.
Zhao Guihua didn''t pay much attention. In her previous life, she wanted to manage but couldn''t. In this life, she didn''t want to manage anymore. After all, she had her own ws. As long as Zhao Guihua didn''t lose her temper at home, the harmony level in the family soared.
In the afternoon, the family gathered to y small cards. These weren''t poker cards but a game somewhat simr to mahjong. It was a pastime in old teahouses and inns, not something respectable people yed. Wealthy families yed mahjong, but now with strict regtions, neither mahjong nor these small cards were yed anymore. If caught, one would be reprimanded. While it was a bit like gambling, ying as a family without money was just for fun, done quietly without anyone bothering.
This wasn''t as problematic as mahjong, which could be burned in a stove if needed, disappearing instantly. So ordinary families sometimes yed secretly.
Like their family, two kids ran around outside while the adults yed cards indoors for amusement. Despite being just for fun, it was addictive, dying dinner.
If not for the next day when the two daughters-inw had to visit their parents, they might have yed all night.
Ming Mei lost miserably, looking pitiful. She whispered softly, "Luckily, we''re not ying for money, or I''d be bankrupt."
Zhuang Zhixi: "Don''t worry, your husband is great at this. I can win it all back."
Ming Mei giggled coquettishly, making Zhuang Zhixi''s heart melt.
But because they stayed upte, the next morning the couple was still groggy, returning to their parents'' home in a bit of a daze. This led to Ming Mei''s mother hinting at the couple not to be too wild just because they were young, reminding them to be "moderate," making Ming Mei blush furiously.
For the record, she stayed upte not because of that.
But her exnation was ignored by her mother, who firmly didn''t believe her. Ming Mei felt so wronged.
Ming Mei''s mother didn''t care what her daughter thought. She checked the gifts her daughter brought and nodded in approval.
She asked, "Did your mother-inw prepare these?"
Ming Mei shook her head, being very honest with her mother: "My mother-inw prepared the fish and meat. The other two snacks I bought myself. You know, our family is like a divided one. My mother-inw wouldn''t prepare more."
Ming Mei mentioned the two items her mother-inw prepared and added two more she bought herself, as she had her own money.
Ming Mei''s mother nodded: "That makes sense."
She understood the situation. The young couple paid ten yuan a month, and the food was decent, thanks to the old couple''s subsidy. Ming Mei''s mother couldn''t be bad at math. After all, the urban poverty line was five yuan per person.
They paid ten yuan, which wasn''t much.
She said, "Your dad got a few pounds of big pears before the New Year. Take some back to eat secretly."
The mother whispered, "Don''t give it to your mother-inw; eat it yourself. Otherwise, she''ll give it all to the kids, and what will you eat?"
Ming Meiughed, hugging her mother''s arm: "I know, Mom. I know you love me the most."
"Who else would I love if not you? You''re my own flesh and blood."
Ming Mei: "Hehe."
She happily snuck a snack in the kitchen, remembering something and said, "Mom, can you give me some broken tea? My inws don''t have any tickets and haven''t been able to buy any."
Ming Mei''s mother''s mouth twitched: "Are you already digging into your parents'' home to subsidize your inws?"
Ming Mei shook her head: "Of course not. I know we have extra at home. Besides, I get something in return. My inws have been eating really welltely, and I don''t have to do any work, hehe."
She detailed the recent meals to her mother and added, "My sister-inw handles all the work."
Ming Mei''s mother nodded: "You''re just azybones."
Ming Mei smiled innocently at her mother. Ming Mei''s mother: "Alright, I get it. I''ll pack some for you when you leave. Luckily, we have extra."
Ming Mei smiled happily.
This tea is indeed hard toe by; the quota is strict, and what you usually get is tea dust, and without the right tickets, you can''t get it either. But this isn''t something particrly rare in Ming Mei''s household. Ming Mei has an uncle who works at a tea ntation.
Being in the business means you benefit from it, so it''s only natural.
Ming Mei''s father works for a transportationpany and often travels to the south to deliver goods, so he can usually bring back some tea. Like the tea tickets at their home, they always end up being traded secretly to others because they don''t need them.
"I''ll give you some tea dust and a bit of good tea. Keep the good tea to yourself, don''t give it to others. We don''t have much of it at home," the supply currently only includes tea dust. This is something that''s hard to buy even with money.
Ming Mei: "I understand, Uncle Zhang is doing well over there, right? Are they considered workers at the tea ntation?"
Ming Mei''s mother: "Of course, they are skilled workers, their wages are quite good."
Ming Mei mused: "A martial arts master going to grow tea, it feels a bit strange when you think about it."
Ming Mei''s mother: "Don''t spout nonsense. What martial arts master? Don''t say such things, everyone is a working person."
Ming Mei: "Alright, alright."
Uncle Zhang is the senior martial brother of Ming Mei''s uncle, and his skills are even better than her uncle''s.
"By the way, mom, I think I might have done something good again, but I don''t know if it will increase my sry. It was the first day of the New Year, and I went to the movies with Zhixi..." She spoke animatedly, but her mother''s face grew darker and darker. She gave her daughter a hard p and said, "Stay out of trouble from now on!"
Ming Mei: "???"
Innocent, wronged.
Ming Mei''s mother: "How can you not know the danger? And if you dare to transfer to another unit without my permission, I''ll break your legs!"
Ming Mei muttered softly: "You said you wouldn''t care about me once I get married."
Ming Mei''s mother: "Are you not my daughter after you get married? You''re my daughter, I can always manage you. If you mess up, I''ll break your legs even if you''re married."
Ming Mei''s mother remembered thatst time her daughter caught a thief, the authorities were impressed by her skills and wanted to transfer her. Ming Mei''s mother was vehemently against it; it was too dangerous. A young girl like her was better off as a ticket seller, with good benefits and a decent job.
If she worked inw enforcement, it would be tough and dangerous. Her mother was adamantly against it.
She pulled Ming Mei''s ear and said, "Remember this, if you dare to y tricks, I won''t be lenient with you."
Ming Mei: "Ouch, ouch, I know, I know. I don''t want to go, really, believe me."
Ming Mei''s mother looked into Ming Mei''s eyes and said, "I''ll trust you for now."
Ming Mei: "Phew!"
She really didn''t want to transfer. Mainly because she thought she was good at nothing but her skills. Those brainy units weren''t for her. She was just a reckless girl.
Equivalent to a reckless man.
She could handle physical tasks and argue with impolite passengers, but she couldn''t be a cop.
Besides, they mentioned itst time, not this time. She rubbed her ear andined to Zhuang Zhixi: "Didn''t you hear me calling? Why didn''t youe to save me?"
Zhuang Zhixi: "I can''t afford to offend your mom, where would I dare to provoke my mother-inw? Offending her is worse than offending my wife."
Ming Mei: "Heh."
Zhuang Zhixi: "I''ll give you a good massage when we get home, okay?"
Ming Mei: "Hmph, toote."
Zhuang Zhixi: "I''ll serve you a hundred times as punishment."
Ming Mei''s face instantly turned red, she muttered: "Zhuang Zhixi, have some self-respect. Serve me a hundred times? Are you sure I''m the one benefiting? You''re clearly the one benefiting. What kind of person are you?"
Zhuang Zhixi suppressed augh and said innocently: "You see, you misunderstood me, didn''t you? I meant serving you by pouring tea and water. Where did you think I meant?"
He said with a wicked smile: "Or did you think of those unspeakable scenes?"
Ming Mei didn''t hesitate, she kicked out!
Ming Mei''s father saw from a distance and smiled: My daughter doesn''t get taken advantage of, good!
Ming Cheng also smiled: My sister doesn''t get taken advantage of, good.
Ming Mei''s mother saw from the kitchen and still smiled: A little scuffle means affection, the couple''s rtionship is good, happy.
Probably because Zhuang Zhixi got kicked, today both the father-inw and mother-inw had good expressions, Zhuang Zhixi had a pleasant time at his inws'' ce. When leaving, Zhuang Zhixi saw the bulging bag Ming Mei was carrying and said: "You''re going back to your parents'' home, why the big haul?"
Ming Mei looked up: "Then don''t eat it."
Zhuang Zhixi immediately straightened up: "I was wrong, scold me."
Ming Mei lifted the corner of her mouth, the young couple rode back home. Ming Mei hummed a little tune, Zhuang Zhixi: "Wife, your parents are the least gender-biased I''ve ever seen."
Ming Mei: "Your mom isn''t either? I see her treating Huttou and Xiaoyanzi the same."
Zhuang Zhixi shook his head: "My mom used to be a bit gender-biased, we have three kids, my second sister didn''t get the same treatment as my brother and me. But as we grew up, my mom changed a lot, not so gender-biased anymore. Especially after you came into the family, before my older brother had two kids, Huttou was much more favored than Xiaoyanzi. But I see recently my mom treats Xiaoyanzi well too. Maybe people''s views change as they get older. Although my parents were gender-biased, it wasn''t as obvious as others. My sister insisted on marrying that soldier and going to the ind with him, my mom was very unhappy, but still felt sorry for my sister and prepared some money for her."
Ming Mei probably knew the reason, her mother-inw changed because she had been influenced by over fifty years of social changes, she wasn''t like traditional old people anymore, she had seen more, her horizons were different, her thoughts were different.
But Ming Mei wouldn''t say it out loud, she said: "It''s good that they can change."
She was curious: "But wait, in your courtyard, doesn''t Li the Cook only have one daughter? They must treat their daughter well."
Zhuang Zhixi: "I said the least gender-biased, Li the Cook and Aunt Wang still want a son, they just can''t have one. If they had a son, they would treat Li Fang differently. Aunt Wang, I know a bit, probably like my mom before. Li the Cook... definitely prefers sons. You can see it from how he treats his grandson. They''re not gender-biased, they just don''t have the chance to be."
This further showed how good Ming Mei''s parents were.
Zhuang Zhixi: "You''re a lucky girl."
Ming Mei smiled proudly, saying: "Of course, I''ve always been lucky, my parents said I was a lucky child since I was little."
Zhuang Zhixi: "You really take it for granted."
Ming Mei: "Hmph."
She reached out to pinch Zhuang Zhixi, who said: "Ow, I''m riding the bike, don''t pinch me~"
Ming Meiughed, hugged his waist, and pressed her cheek against his back, saying: "You have to keep me lucky, okay?"
Zhuang Zhixi lifted the corner of his mouth: "Of course!"
He felt his wife''s warmth and pedaled with extra vigor. The young couple returned home, and upon entering the courtyard, oh, there was another meeting!
How frequent are the meetings in this courtyard?
Ming Mei was deeply puzzled.
Everyone from each household was there.
Aunt Wang was presiding over the meeting, seeing them return, she didn''t say much, just continued the previous topic, saying: "During the New Year, the city''s security has been a bitx, some petty thieves have taken advantage of the rxed vignce to break into homes. However, due to limited manpower, it''s impossible to cover every area, so the neighborhoodmittee hopes we can organize a joint defense team, with one person from each household, divided into two shifts, to patrol at night to ensure our own safety."
"How long will the patrolst?" someone asked.
Aunt Wang: "It depends on the situation, but if there are no incidents, it willst until after the Lantern Festival."
"That long!"
"Yes, we''re going back to work in a couple of days, so staying upte for patrols is going to be tough. What time do we have to patrol until?"
Aunt Wang: "Two in the morning. Initially, it''s set for 9 PM to 2 AM, five hours."
This announcement sparked a flurry of discussion. Everyone was unhappy with the long duration, whether in terms of patrol time or the overall length. While they could manage during the holidays, what about when they were back at work?
Wang Xiangxiu eximed, "My house doesn''t even have a man. How am I supposed to patrol?"
"You can get the Bai family to send two people. That would cover for you."
"Hahaha..."
Everyoneughed knowingly. Wang Xiangxiu retorted, "Nonsense! You''re all so mean."
"How is that mean? You two families are practically one anyway."
"Exactly!"
Wang Xiangxiu: "You''re all picking on me, a woman."
Aunt Wang: "Alright, let''s get back to business."
"The time is too long, we can''t handle it, Aunt Wang. Can you talk to the neighborhoodmittee again? If we patrol like this, it will definitely interfere with our work at the factory. If anything goes wrong, it could lead to big problems. We can''t let this interfere with our main job."Aliali: 674bbc65c4f3f33ac4a6520b
"Exactly!"
Everyone seemed reluctant. No one wanted to patrol in the cold.
Zhuang Zhixi also wasn''t happy and chimed in, "Aunt Wang, not only do we need to patrol every day, but even if it''s every other day, we can''t handle it. Can you think of a better solution?"
His family, of course, meant him.
His father was old, and his brother Zhuang Zhiyuan was always on business trips. It couldn''t be left to the women, could it?
The most suitable person was him, so he was trying to negotiate a more reasonable arrangement: "We''re not saying we can''t do it, but we also need to consider the reality. Everyone has to work. It''s not that we don''t want to maintain security, but workes first. What if we make mistakes at work due tock of sleep from patrolling?"
"Exactly!"
Seeing everyone''s resistance, Aunt Wang knew this would be difficult to implement. She sighed and said, "I''ll go talk to the neighborhoodmittee again."
What a headache!
Zhuang Zhixi and Ming Mei exchanged nces. Ming Mei blinked: Could this be rted to her catching a thief?
Chapter 26
The general assembly meeting for thepound wasn''t going smoothly.
Aunt Wang had it tough - she had to listen to the streetmittee''s opinions, but everyone was also expressing valid concerns. One or two days, even three or four days would be manageable, but a whole month of patrols was too much for most households. Take the Su Family for example - they didn''t have any men in the house, surely they couldn''t expect women to do patrol duty?
She sighed, realizing the meeting couldn''t continue, and said, "Alright then, I''ll go back to the streetmittee tomorrow and see how otherpounds are handling this."
Actually, when she received notice about the meeting, she already knew this would be difficult to resolve. Nobody wanted to offend anyone, so no one spoke up first, thinking they could discuss it after returning home. But clearly now, no agreement could be reached.
"Though I''ll ask again tomorrow, this patrol duty will likely still need to be done," she said honestly.
"How can they do this to us?"
"Yeah, they''re not considering our actual situation. If we patrol at night and something goes wrong during the day at work, will the streetmittee take responsibility?"
"That guy Little Li from Workshop Three was assigned to clean toilets just because he damaged some parts due to fatigue."
"Exactly, we all do precision work, how can we manage like this?"
Everyone hadints and felt unsettled. This wasn''t the right way to handle things. Even though there might be thieves in their area recently, they couldn''t just disrupt everyone''s lives like this. Could they really force people to do this?
Zhao Guihua looked around at everyone and remembered a simr situation in her previous life.
Back then, the situation was the same, but after Aunt Wang reported back, they still decided on the patrols. Each household had to provide one person, and if they couldn''t send a man, a woman would do. They were divided into three shifts, meaning each person had to patrol every third day.
People had no choice but to agree.
This matter actually had quite an impact on her family, as her younger son Zhuang Zhixi got stabbed because of it. It was just his bad luck - he had diarrhea that day and needed to use the bathroom frequently. He went to use the toilet, not knowing a thief was hiding in the men''s room. Neither Zhuang Zhixi nor the thief could back down, and the thief quickly pulled out a knife. Zhuang Zhixi couldn''t dodge in time and got stabbed.
Even though he was stabbed while on patrol duty, deserving at least recognition for his sacrifice if not merit, Zhou Qun and the others who were patrolling with him imed that Zhuang Zhixi got stabbed because he was cking off in the bathroom. He was innocent but had to bear the weight of these rumors.
Although there were different versions of the storyter, with no clear conclusion, Zhou Qun had a good reputation in the neighborhood, so the rumors took an unfavorable turn.
Zhuang Zhixi''s stabbing was for nothing.
Even the medical expenses had to be paid by the family, nearly emptying their savings.
During that period, her younger son became quite gloomy.
Not long after, Zhou Qun and Wang Xiangxiu were caught having an affair and nearly got beaten to death. They both imed they were framed, but no one believed them. Although Wang Xiangxiu tried to me everything on Zhou Qun, both received severe disciplinary action. Nobody except Bai Fendou believed Wang Xiangxiu''s attempt to shift me.
At that time, Zhao Guihua vaguely suspected her son was behind it.
But when she asked him, he never admitted to it.
Shortly after this incident, Zhou Qun somehow got pushed into a cesspool and had to "feast" on its contents. Many people said it was Bai Fendou''s revenge for the Wang Xiangxiu incident. However, Zhao Guihua believed Ming Mei was responsible.
Becauseter, all those who had falsely used Zhuang Zhixi faced revenge one after another. Since it didn''t happen all at once, others didn''t make the connection. But as family, Zhao Guihua believed it was the young couple''s doing.
It was understandable why Zhuang Zhixi and his wife were so angry. Everyone knew that Zhuang Zhixi almost couldn''t go on patrol that day because of his diarrhea, and those patrolling with him saw how pale he was and how weak his steps were. Yet they still joined Zhou Qun in spreading rumors, clearly trying to reduce the number of people who would share the credit for catching the thief.
Otherwise, as the victim, Zhuang Zhixi would certainly have received special recognition.
Because after stabbing Zhuang Zhixi, the thief was so frightened that he dropped the knife and fell to his knees.
Only after he dropped the knife did the otherse forward to subdue him.
Thinking of all this, Zhao Guihua turned to look at Zhuang Zhixi, who was still cheerfully chatting with his wife, Ming Mei''s face glowing red as she looked up at him. She lowered her eyes, knowing that since she had a chance to relive this, she wouldn''t let such things happen again.
Afterposing herself, she spoke up loudly: "Aunt Wang, if we''re trying to catch thieves, it doesn''t have to be men. Women can hold up half the sky, and this olddy is perfectly capable. Everyone in my family needs to work, but I have nothing to do. Just ask - does this job really require men? How are we women any less capable? How am I any less capable? They even show old women doing double-shift farm work in movies. I can definitely do this!"
"Holy shit."
"Pfft!"
Zhao Guihua''s words shocked everyone, and looking at her now, they realized this olddy really had something about her.
Zhao Guihua remained calm and continued loudly: "These young people can''t handle it because they need to work during the day, but I don''t! Patrolling is no big deal. Besides, at my age, you don''t have to worry about me getting involved with some young man and causing scandal, and unlike young wives, I don''t need to worry about my reputation. Isn''t that perfect?"
"Mom, how can we let you do this? You..." Zhuang Zhixi stepped forward but was silenced by his mother''s re. Zhao Guihua said, "Get out of my way, what''s wrong with me wanting to do patrol duty? I''m just sitting around anyway, and this way I''ll have people to chat with. Don''t you try to mess this up."
Zhuang Zhixi: "Ah..."
He really didn''t know how to respond to this.
"That''s not how it works!"
"Why not? I say I can do it, who dares say I can''t?" She put her hands on her hips and said, "Aunt Wang, go ask them why men get to take all the glory. How are we women any less capable? In my opinion, these men might be stronger than us women, but they''re not necessarily as quick-witted as we are. I know I can do it!"
After a long moment, Aunt Wang finally responded, swallowing before saying, "You can do it, you really can."
Thinking about it, she realized Zhao Guihua had a point. Why could men do it but not women? To be honest, in her own family, from her husband the cook to her son-inw Yang Lixin, both men probably couldn''t beat her in a fight.
They all had to work during the day, especially these two men who worked in the kitchen - they had to start earlier than most people, so if they had to patrol, they definitely couldn''t handle it. But if she did it instead, it might actually work.
Aunt Wang suddenly had a moment of rity. She realized her old friend had insight - these foolish young men and old men were useless. The ones who could really get things done were her old sisters.
pping her thigh, she said, "What you''re saying makes sense. What do you all think?"
"Do we really have to do this?" Aunt Zhou was unhappy. She had only one son and didn''t want either him or herself to go.
Aunt Wang spoke frankly: "Even if I report back, we''ll probably still have to do the patrols, but Zhao Guihua''s suggestion seems workable. Don''t even think about not participating at all - that''s impossible. Don''t daydream about that."
"Ah, well if that''s the case, it might work. If we only need one person to participate, that could be okay."
"Yes, but the time period is too long."
Aunt Wang: "I''ll try to negotiate, see if we can arrange three shifts, that would help reduce the burden."
"That works, I agree."
"I agree too."
Aunt Wang: "Then I''ll go to the streetmittee first thing tomorrow morning to discuss with the director, try to arrange it so anyone can participate. If that really doesn''t work, then it''ll have to be men again..."
Before others could speak, Aunt Zhou immediately shouted: "No way! I absolutely won''t agree to that. My son can''t go. You go make a good case for this - I''ll do it! I can do it! If Zhao Guihua can do it, there''s no reason I can''t!"
She really didn''t want to go, but if someone had to go, she''d rather it be herself than her son.
In that brief moment earlier, she had it all figured out - as long as someone from the family could go, she wouldn''t have to go every time. If she didn''t feel like going, she could send her daughter-inw instead. After all, that little hussy Jiang Lu did nothing at home except flirt with men, so she should be the one doing patrol duty.
If they couldn''t even manage this small task, what good were they to the household?
Madam Zhou Li quickly said, "Well, I can go!"
First, establish that both men and women could participate.
Madam Zhou Li''s determination made Aunt Su seethe with anger. Looking at Zhao Guihua and Madam Zhou Li, she thought they were truly cursed old crones. Her family had two widows without men, and if each family only needed to send one person, she could have gotten out of it by crying about having no one avable.
But if both men and women could go, and they only needed one person per household, her family couldn''t escape it. Especially since Zhao Guihua and Aunt Zhou were participating, and Aunt Wang would surely join too - if she was the only one not participating, wouldn''t people gossip behind her back?
She was furious but knew she had to take a stance, after all, she had always been known as the most righteous, gentle, and kindest olddy in thepound.
She gave a weak smile and said, "I can do it too. If you all can do it, I certainly can. It''s perfect timing since my Xiu is too tired from work to patrol, so this olddy can help out."
Wang Xiangxiu protested, "Mom, how can we let you go..."
Aunt Su patted her daughter-inw''s hand and said, "Just listen to me. You''re so tired every day, don''t argue with me about this. I can chat with the other aunties while we patrol. You need your rest for work! Our family situation is different from others, I know it''s not easy for you."
Whether at home or outside, Aunt Su was always exceptionally kind to Wang Xiangxiu,pletely different from other mothers-inw. Because of this, Wang Xiangxiu was willing to dedicate herselfpletely to the Su family.
Other young daughters-inw who witnessed this were incredibly envious.
What a perfect mother-inw she was.
However, Zhao Guihua didn''t give them a chance to continue their performance. She spoke up, "Aunt Wang, about the timing - two in the morning is reallyte. Even thieves would be asleep by then. Could we make it earlier? We should discuss this with the neighborhoodmittee. After all, we''re helping reduce the burden on them and the police. We''re doing a good deed, but they shouldn''t make it too hard on us, right?"
Aunt Wang replied, "Alright, I''ll go talk to them."
She also thought two in the morning was excessive - if thieves wanted to steal, they could do it at three if not at two.
It really didn''t need to be thatte.
"Aunt Wang, we''re all counting on you."
Aunt Wang smiled and said, "This is my responsibility. I''m in charge of coordinating everyone, so I should handle these matters. Well, we''ve taken up enough of everyone''s time, let''s all disperse."
"Agreed!"
The evening wind was biting cold on their faces. Ming Mei and Zhuang Zhixi returned to their room together. Ming Mei immediately "unloaded" - she had brought some treats from her parents'' home. She locked them in her cab, giggling, "I have something good."
Zhuang Zhixi asked, "What did your mom give you?"
Ming Mei''s eyes widened as she humphed, saying, "Not telling you, but I''ll give this to Mom and Dadter."
She had also brought some loose tea.
Zhuang Zhixi said, "You take it over, since it''s from your family, you should be the one to give it."
Ming Mei replied, "Alright."
The young couple brought the tea to the main room, where they found Old Man Zhuang sighing heavily. Zhao Guihua red at him: "What are you sighing about? I''m telling you, this won''t do. People shouldn''t sigh so much, it''ll drive away good fortune."
Old Man Zhuang looked up and said helplessly, "You... why did you get involved? The kids aren''t little anymore, why not let them do the patrol? Why do you have to go? Why are you trying to prove yourself?"
Zhuang Zhixi nodded, "Mom, I can handle this."
Zhuang Zhiyuan immediately chimed in, "Mom, I can''t when I''m on business trips, but when I''m home, I''ll go. I can alternate with my brother."
He didn''t bother with pleasantries, just spoke inly, since he often had to travel for work and couldn''t promise he''d always be avable.
With both sons expressing their opinions, Zhao Guihua nodded and said, "I understand, but I still want to go."
She didn''t want her sons to go, as they weren''t prepared at all. If something went wrong, how could she as a mother not worry? Zhao Guihua felt that although she was an old woman, she had more experience than these young people.
Besides, she had some idea where people might be hiding... hehe!
In her previous life, her son had been stabbed. This time, she nned to be ready with a stick.
She''d teach them a lesson!
Zhao Guihua wasn''t blindly confident. She had thought it through - she''d go with others to catch the thieves, not alone. She definitely wouldn''t be at a disadvantage.
She said, "Don''t worry, I know what I''m doing. I''ll rush forward for glory and step back from thieves - I understand these principles. I won''t be taken advantage of. Besides, I have nothing much to do these days, I can chat with the young patrol officers, keep myself young."
The Zhuang brothers silently looked at their father.
Old Man Zhuang: "..."
Why did he vaguely feel like some sort of usation wasing his way?
But he quickly shook his head, thinking he shouldn''t let his imagination run wild. He knew what kind of person his wife was - she was just worried about their sons.
He sighed, "Dear, you''re all bark and no bite, you''re clearly just worried about the boys."
Both Zhuang brothers were truly touched, knowing that nobody would willingly go out in such cold weather at night. Their mother''s suggestion was clearly to let them get more rest. Zhuang Zhixi said, "Mom, don''t argue with me about this, I..."
"Shut up! Who''s in charge here, you or me? Why are you still arguing? Why are you being so unmanly? This matter is settled - I''m definitely going. If things don''t work out with Aunt Wang, then fine, but if they do, I''m definitely going, and none of you better try to talk me out of it. I make the decisions in this house! That''s enough, this matter is settled, and don''t you dare keep whining about it in front of me, or I''ll start scolding. Really, why are you all so thick-headed?"
Zhuang Zhiyuan and Zhuang Zhixi: "..."
Ming Mei blinked and quickly went to link arms with Zhao Guihua, saying, "Mom, I''ll apany you then. If any thieves show up, I''ll show them what I''m capable of. I''m quite formidable, you know. But talking isn''t enough, we need to prove it. It''s a perfect chance to intimidate the neighbors, so they''ll stop gossiping about me."
Zhao Guihua looked at Ming Mei, thinking this girl really knew how to talk.
She smiled and said, "Alright, we''ll discuss thatter. But even if youe with me, you''ll need to return early - you have work to go to."
Ming Mei: "I know, Mom, you''re so considerate!"
Zhao Guihua: "Of course! Did you think only Aunt Su knows how to care for her daughter-inw? I, Zhao Guihua, am just as good!"
Ming Mei burst outughing and said, "I think you''re the best. Look, I brought you tea from my parents'' home. We can drink it for a long time."
Zhao Guihua hadn''t expected Ming Mei to actually bring tea from her parents'' home. Her mouth twitched, and she hesitated: "You bringing things from your parents'' home..."
Liang Meifen stared intently at the tea, feeling the pressure suddenly mounting. Why did this sister-inw have to do such things? Did she consider how this would make her feel? Sure enough, their mother-inw would look down on her now.
Liang Meifen truly found Ming Mei annoying - just because her family was well-off and could afford to send things back? How irritating.
Liang Meifen was thoroughly fed up with Ming Mei. Her own family never prepared anything for her, and while it usually didn''t bother her, now it made her look bad inparison. Why did people like this exist?
Liang Meifen was nearly in tears from worry, while Ming Mei was still smiling and showing off.
"Mom, when we have guests at home from now on, you can prepare tea. If we run out, I can get more from my parents'' home."
Zhao Guihua replied, "That won''t be necessary. We rarely have visitors." Besides, she thought, most visitors prefer sugary drinks to tea anyway.
She continued, "Ming Mei, you shouldn''t... keep getting things from your parents'' home anymore. Even if your parents don''t mind, what would your brother and sister-inw think?"
Ming Mei''s big eyes welled up with tears. "My brother and sister-inw won''t say anything. My brother loves me the most!"
Zhao Guihua wanted to point out that they had their own family to think about, but after some consideration, she held her tongue.
After all, from what she remembered, Ming Mei''s brother had always doted on his sister, and as for Ming Mei''s sister-inw... she was like a ghost, quiet and barely noticeable. Zhao Guihua honestly had no idea what that woman thought.
"Well, we''ll see," she said.
Ming Mei nodded. "Mm-hmm."
Zhao Guihua hesitated before awkwardly saying, "Thank you, by the way."
Ming Mei: "!!!"
She was shocked. "Mom, you''re thanking me?"
Zhao Guihua became flustered and defensive. "Why shouldn''t I thank you? You gave me something, shouldn''t I say thank you? Do you think I''m some ill-mannered olddy? I''m actually quite proper, you know. I may have only attended literacy sses, but I understand basic courtesy!"
Ming Mei: "Oh, oh, oh!"
Zhao Guihua: "Alright, eldest daughter-inw, you..."
Liang Meifen immediately jumped up. "I''ll cook! Let me get some water, Mom, you rest!"
Her eager response was unavoidable - Ming Mei was too good at ttery. She had to make an effort. Though she couldn''t bring things from her parents'' home, she needed to quickly change the subject. Only by changing the subject could she be safe.
Liang Meifen frantically started working.
Zhao Guihua: "???"
She hadn''t meant to make her eldest daughter-inw cook!
But since she was so quick to act, Zhao Guihua decided not to say anything more. If you want to work, then work. The eldest daughter-inw was indeed the most hardworking.
Actually... Zhao Guihua had wanted to tell Liang Meifen to stop crying in the bathroom, as ghost stories were spreading around. If she kept going there to cry, someone might use her of ying with supernatural forces and have her arrested. But clearly, Liang Meifen wasn''t on the same wavelength as her.
Seeing that her younger daughter-inw was also present, she decided to save face for her eldest daughter-inw and kept quiet for now.
Or perhaps Liang Meifen hadn''t realized that she was the "ghost" people were talking about?
Ming Mei rested her chin on her hand and asked, "Mom, why are there suddenly patrols recently? Could it be rted to those robbers we caught on New Year''s Day?"
Zhao Guihua shook her head, thinking to herself that in her previous life, without this incident, there were still patrols. Recently, it was indeed because of the year-endxity that some thieves had be active, and also...
She pressed her lips together and said, "You came backte earlier, so you didn''t hear everything. We had already been talking for a while before you arrived."
Ming Mei: "Hm?"
Zhuang Zhixi also looked curiously at Zhao Guihua.
Zhao Guihua exined, "There have been rumorstely about ghosts in the bathrooms, and these rumors have spread, creating a very bad impression. Such feudal superstitious talk affects the image of our whole area. Plus, there have indeed been thieves active recently, so to dispel the ghost rumors and catch the thieves, they organized these patrols."
Ming Mei had a moment of realization: "Oh, so that''s what it is."
She mumbled, "I thought it was because we caught those robbers."
Zhao Guihua smiled, "If it was because you caught the robbers, we wouldn''t need patrols, would we? After all, they''ve already been caught, right?"
Ming Mei pped her forehead: "Oh, right."
That made perfect sense.
She sighed, "Well, I hope they catch the thieves soon."
She said very sincerely, "Why do these thieves bother stealing from house to house? It''s so inefficient. Why don''t they try their luck on buses instead! That would be a walking achievement - I actually hope to encounter such foolish thieves on the bus."
Zhao Guihua: "..." You''re really something.
Ming Mei: "Oh, right..."
She mysteriously leaned closer to her mother-inw and said, "Mom, you''ve lived in this area for a long time, tell me, are these ghost stories real?"
Her mother-inw must know something!
Zhao Guihua: "..."
She gave Ming Mei a deadpan look, then gave an even more deadpan look to Liang Meifen, let out a few dryughs, and stood up: "I''m going to the bathroom!"
Ming Mei: "???"
She was confused: "What did Mom mean by that?"
Her mind couldn''t make sense of it.
Old Man Zhuang shook his head.
The others also silently shook their heads. Truly, they didn''t know.
Zhuang Zhixi analyzed: "I feel like Mom knows the truth. Look at that expression, it''s as if she knows everything. I think Mom knows what''s really going on with the ghost story."
Zhuang Zhiyuan shook his head and said seriously: "I don''t think so. I think that''s Mom''s expression when she thinks our ideological awareness iscking. We''re not children anymore, we should know there are no ghosts in this world. As high school graduates, how can you still believe in such nonsense? We should believe in science. Feudal superstition is deceptive; only science is what we should continuously explore and pursue. Those evil spirits and monsters don''t exist, we should abandon such..."
"Big brother!" Zhuang Zhixi interrupted him, saying, "Mom fell into the toilet, you should go check!"
Zhuang Zhiyuan: "...???"
What nonsense are you talking about? Does Mom know you''re saying this? She''ll break your legs when she finds out!
Zhuang Zhixi: "Really, go check, and close the door behind you."
Zhuang Zhiyuan finally caught on andughed, "You little rascal, you just don''t want to hear me talk, right?"
Zhuang Zhixi nodded, admitting: "That''s right."
Zhuang Zhiyuan: "What kind of ideological awareness is this?"
Zhuang Zhixi: "Brother, our water tank is running low, why don''t you go fetch some water?"
He was determined not to let Zhuang Zhiyuan continue his lecture.
Zhuang Zhiyuan: "You little troublemaker."
Zhuang Zhixi: "You''re so civilized. Oh my, how can I have such a civilized and well-mannered brother who never curses?"
Zhuang Zhiyuan: "..."
He realized his brother was really good at getting under people''s skin.
So sarcastic.
He red at his brother before finally shutting up and going to work. Ming Mei silently gave Zhuang Zhixi a thumbs up.
She had received a thumbs up from Zhuang Zhixi when she confronted Aunt Zhou, and now Zhuang Zhixi got one himself. The couple exchanged nces and shared a secret smile.
Sure enough, things turned out just as Zhao Guihua had thought. When Aunt Wang went to the street office again, she indeed renegotiated with them. After all, this wasn''t just about theirpound - all the nearbypounds housed workers from the machinery factory, and everyone had their regr jobs to consider.
Aunt Wang brought back the new arrangements the next morning. The street office had approved their proposal and thought it was excellent.
They had heard of the Small-Foot Detective Squad; they had also heard of the anti-robbery grannies;
So naturally, these olddies could patrol too!
On the fourth day of the New Year, the machinery factory hadn''t resumed work yet, so everyone held a meeting in the morning. Of course, people like Ming Mei who worked in service positions had already cycled to work. But her presence or absence didn''t matter.
She wasn''t considered an important person in thepound.
Aunt Wang cleared her throat and said, "I''ve alreadymunicated with them. Starting from tonight, we''ll begin patrolling. All the households on our street will be divided into four groups, which means each group will patrol once every four days. The patrol ends at midnight. Each household needs to provide one person, regardless of gender or age. Now, give me your names so I can arrange the shifts."
"Alright!"
"Once every four days? That''s perfect."
Zhao Guihua nodded too, thinking to herself that this was slightly different from her previous life, but since the people were different, it made sense that the schedule would be different too.
She raised her hand: "I''ll go for our family!"
The Zhuang brothers couldn''t override their mother''s insistence and followed her miserably, like two chief eunuchs attending to an empress dowager.
When Aunt Zhou saw Zhao Guihua volunteering, she immediately becamepetitive. She said, "I''ll go for our family!"
If Zhao Guihua could do it, so could she - she wasn''t any less capable than Zhao Guihua.
Aunt Wang''s eyes crinkled with smile: "Good, good, good, you all join in, I''ll participate too."
Aunt Su: "..."
These troublemakers!
She cursed inwardly while quickly saying aloud, "I''ll be participating too."
Zhao Guihua nced at Aunt Su and then at Aunt Zhou, saying, "You two better not mess this up and embarrass our elderlydies'' patrol team."
Aunt Zhou immediately became indignant and said, "Hey now, what nonsense are you talking about? How would I embarrass anyone? I''m very capable! When have I ever failed in a fight? What a joke! This olddy isn''t afraid of anything. Thieves? I''ll catch one if there''s one, I''ll catch two if there''s two."
Aunt Su said softly, "Although I''m physically weak, I won''t shy away from my duty at a time like this."
Damn it! Damn it all!
Aunt Zhou still wanted to argue with Zhao Guihua, and while Aunt Su truly didn''t want to participate, not participating... was not an option!
She was known in the courtyard as the representative of gentle strength, and she absolutely couldn''t break that image. At this time, Aunt Su didn''t understand the term "persona," but if she had, she would have realized that her behavior was all about maintaining her persona.
"So that''s four olddies from our courtyard participating."
"I''m joining from our family!" That was Aunt Chen from the back courtyard, who also volunteered enthusiastically: "I''m not bad either."
Aunt Wangughed and said, "Well, we really are an elderlydies'' patrol team now."
Bai Fendou was speechless and said, "Aunt Wang, how did we be an elderlydies'' patrol team? Who names things like that? We''re not olddies, we''re young fellows!"
Aunt Wang: "I''ve decided. We''re the elderlydies'' patrol team, and the minority follows the majority."
Bai Fendou was even more speechless and said, "Heye on, say something, everyone! How can we just let this name stick?"
"What''s in a name anyway?"
"That''s right, and besides, calling ourselves young fellows? Don''t you get chills hearing that? You''re over thirty and still single, and young fellows are supposed to be young people..."
"What''s wrong with being single? I''m happy and proud about it, it''s none of your business." Though he said this, Bai Fendou unconsciously nced at Wang Xiangxiu, who gave him a charming smile. Bai Fendou immediately perked up and said, "You youngsters don''t understand anything."
"As if you do."
"Exactly!"
Aunt Wang: "Who''s joining from your family? You? Or your father?"
Bai Fendou: "Me, of course!"
Old Man Bai immediately interjected: "No need for you, I''ll do it!"
His gaze lingered on Aunt Su, and he righteously dered, "If all these elderlydies can contribute to this cause, how can I, an old man, not contribute? We can''t always let the young folks handle these things. I can do it too. I''ll patrol with you all."
Bai Fendou: "Oh well~ Fine, if that''s what you want."
"Of course that''s what I want."
Everyone quickly started registering again, and after registration, they didn''t rush to leave but instead divided into teams. Surprisingly, due to the enthusiasm of Zhao Guihua and others, the number of elderlydies signing up from nearby courtyards increased dramatically.
It wasn''t that everyone loved patrolling, but many had no choice. Young people were more suitable, but they had to work. In most households, those without jobs were usually the women.
It wasn''t proper for young women to go out at night, so naturally, the elderlydies had to step up.
Everyone quickly divided into teams, and the elderlydies from their courtyard were definitely grouped together. Zhao Guihua wasn''t surprised, as it was natural to arrange familiar people together. Besides them, there were also several others from their courtyard.
This team division wasn''t just for their courtyard but for the entire street, so basically, people from each courtyard stayed together.
Zhao Guihua: "Which day are we patrolling?"
Aunt Wang: "Our courtyard is today."
They drew lots, which was very fair.
Zhao Guihua nodded: "Alright then, you all keep chatting, I''m going out for a bit."
Aunt Wang: "What are you going to do?"
Zhao Guihua: "Since we''re patrolling, I can''t go empty-handed, right? How else would we olddies be a match for thieves? I need to prepare something handy. I''m nning to find a stick. Even Sun Wukong had his golden cudgel, so I should at least have some weapon, right?"
Everyone: "..."
It made sense, somehow.
Aunt Wang: "Wait for me, I''ming too!"
Aunt Zhou: "Me too."
Although she didn''t want to follow Zhao Guihua''s lead, if everyone else had sticks and she didn''t, what would she do if something happened? She couldn''t count on these old biddies to help her. That was unthinkable.
They couldn''t be relied upon.
With this in mind, although Aunt Zhou didn''t want to go with them, she decided to join them in finding a suitable weapon.
She wasn''t stupid; she was the smartest of them all.
Seeing these old women starting to look for weapons, Aunt Su was thoroughly annoyed. Why did everything have to be soplicated? Couldn''t they just take a casual stroll and go home? Why did they have to show off so much? They were really making a spectacle of themselves.
But no matter how much she disliked it in her heart, she didn''t show it, instead saying softly with a smile, "I''lle along then."
Although patrolling was truly unpleasant, Aunt Su thought it might not be entirely useless. If she yed her cards right, showing some vulnerability and building rtionships, she might be able to get some dinner from Aunt Wang and Zhao Guihua.
It wasn''t impossible when she thought about it.
Thinking about this possibility, she secretly became happy. If that worked out, it would be worth it.
Recently, because of the New Year, every household was busy with preparations, and their assistance to her had decreased. This wouldn''t do. This was a good opportunity to remind everyone of their obligations and let them know that her family needed to be taken care of.
Her family had such a hard time, after all.
Everyone went outside to look for wooden sticks. Aunt Zhou saw Old Man Bai following along and sneered, silently cursing this man who couldn''t recognize true value. He ignored a good woman like her but was interested in that old schemer Aunt Su.
Her eyes rolled as she said, "Oh my, Aunt Su, your two daughters didn''te home yesterday? I don''t think I saw them. What happened?"
Aunt Su knew exactly what Aunt Zhou was thinking.
She smiled gently and said, "They dide, but they''re all busy at home. They came by in the morning but had to hurry back. My Zhao Di and Pandi are capable girls, they''re needed everywhere at their inws'' homes. How could I keep them here? As their mother, I''m living in hardship and can''t help my daughters, so I don''t dare hold them back. Isn''t it best when the children are doing well? I don''t have any other wishes."
"Sister, you''re just too kind-hearted." Old Man Bai quickly stepped forward, his eyes full of admiration.
Aunt Zhou: "What''s it to you? Step aside. Aunt Su, I think your daughters must have been scolded by their inws for trying to help their maternal family, right?"
She called out: "Zhao Guihua, don''t you think so? Oh right, you wouldn''t know, your daughter''s still out of town. Hehe."
Such a sharp-tongued person just had to gossip everywhere.
Zhao Guihua turned back to look at Aunt Zhou and said, "My daughter being out of town is none of your business. You''d better mind your own family!"
"What''s wrong with my family? What do you mean by that? What''s wrong with my family?" Aunt Zhou put her hands on her hips like a teapot.
Zhao Guihua: "You don''t even have a daughter, so stop worrying about other people''s daughtersing home or not. You''re really poking your nose where it doesn''t belong. And listen here, stop bullying my family''s younger generation. They''re my family, it has nothing to do with you, so stop being so presumptuous and self-important. If you shamelessly try to pick fights again, don''t me me, Zhao Guihua, for not being polite."
Even after several days, she still remembered to stand up for her daughter-inw.
Although it seemed her daughter-inw hadn''t actually been wronged.
But Zhao Guihua wasn''t the type to let others bully her family.
"Whether it''s my son or daughter-inw, or even the children, you have no right to say anything about them!"
This mention only made Madam Zhou Li tremble with anger.
True, she had been the one picking fights that day, but she had been wronged! She had clearly been wronged, and besides, even if she hit or scolded someone, she couldn''t be wrong! Elderly people were never wrong! Elderly people had the right to discipline all young people, just like how young people must give up their seats on public transport.
Madam Zhou Li: "Your daughter-inw is just a troublemaker, she deserves to be pped..."
"Shut your damn mouth, or I''ll p you!"
Zhao Guihua stepped forward aggressively, raising her hand ready to fight. She had both old and new grudges to settle.Aliali: 674bbc65c4f3f33ac4a6520b
Who could me her? Yesterday she''d remembered how her youngest son got injured in her previous life. That family had caused nothing but trouble! Not a single decent person among them. Zhao Guihua''s anger was boiling over!
Zhao Guihua: "I''ve put up with you for long enough. Say one more word, and see if I don''t p you!"
She was, after all, a square dancing expert.
Zombie dance, Tai Chi, the most trendy folk dances - which one hadn''t she mastered? These skills were perfectly suitable for a fight.
Just to deal with Madam Zhou Li?
She could handle it!
Zhao Guihua fumed: "You want to fight? Come on!!!"
Madam Zhou Li: "..."
Damn, what pills did she take?
Why is she so fierce today!
The Novel will be updated first on this website. Come back and
continue reading tomorrow, everyone!
Chapter 27
Zhao Guihua found a wooden stick that felt just right to use as a weapon for patrol duty.
Though unlike Ming Mei who had trained in martial arts since childhood, Zhao Guihua was still considerably stronger than the average person. After all, she was still a dance leader at the square dancing group when she was eighty, and at ny, she led the neighborhood elderlydies in tai chi exercises.
So she believed she was stronger than most people!
Whether it was just for show or not, she could certainly make that wooden stick whistle through the air with impressive force.
Zhao Guihua was determined to go on patrol, and no one could stop her. Shortly after dinner when darkness fell, Aunt Wang came to gather people. Households came out together, and perhaps because it was the first day, everyone seemed quite energetic.
Ming Mei, wearing a padded jacket, said, "Mom, I''lle with you all."
Zhao Guihua shook her head, "That won''t be necessary. We have plenty of people here. You stay home and don''t cause me any trouble."
Since no one could dissuade her, the Zhuang family didn''t insist further.
Zhuang Zhixi assessed the situation and said, "There shouldn''t be any problems. Let Mom go."
It wasn''t that he didn''t care about his mother''s safety, but he could see they couldn''t talk her out of it. Besides, there were quite a few people patrolling together, so even if something happened, his mother wouldn''t need to handle it alone. Moreover, his mother had always been quite boisterous by nature, so chatting with neighbors during patrol might not be such a bad thing.
Zhao Guihua gave Zhuang Zhixi a nce before heading out to join the others. Although the New Year had passed, the weather was still quite cold. Everyone was bundled up inyers, with Zhao Guihua wielding her wooden stick like the Monkey King.
She wasn''t the only one prepared - being the first day, everyone hade ready.
The group set out together, a small squad of about ten people led by Aunt Wang. They walked out into the darkness under an overcast sky without a trace of moonlight. Zhao Guihua remarked, "A dark night perfect for murder."
The others: "..."
Aunt Su shuddered and said, "Don''t say such things, Lao Zhao. It''s frightening."
Old Man Bai quickly chimed in, "That''s right, why would you say such things? Don''t be scared, Sister Su. I''m here, and I won''t let anything happen to you."
Aunt Su gave a delicate smile, which Zhao Guihua caught from a distance and shuddered.
Truthfully, when this old woman pulled such acts in her youth, it might have been charming, but now at over fifty - even older than herself - still acting this way, she was like an old demon.
She quickened her pace in disgust, moving to the front of the patrol group, nauseated by their behavior.
Madam Zhou Li, who had been walking at the front, immediately became displeased when she saw Zhao Guihuae forward. She spoke with sarcasm, "My, why are you walking so fast? Is there something up ahead for you to pick up?"
Zhao Guihua sneered, "I''m not like some people who spend all day waiting for free handouts to fall from the sky."
Madam Zhou Li: "You!"
She was about to curse but remembered Zhao Guihua''s outburst earlier that day, and truth be told, Madam Zhou Li was somewhat afraid now. She was the type who envied others'' good fortune while being a bully to the weak and fearful of the strong.
Zhao Guihua seemed particrly angry today, and Madam Zhou Li had nearly been beaten.
It must be said that she didn''t dare topletely offend Zhao Guihua, given that Zhao Guihua had many family members. While Zhao Guihua was a shrew, she had several strong men in her family, whereas Madam Zhou Li''s family was rtively small.
She gritted her teeth, deciding to temporarily avoid confrontation with this old hag Zhao Guihua.
She looked back at Old Man Bai, once again feeling bitter that he had refused to join families with her when they were younger. Actually, Madam Zhou Li hadn''t really fancied Old Man Bai himself - he was neither tall nor handsome, and she didn''t find him attractive. But he had a formal job, which was what mattered.
She had thought that since Old Man Bai only had one son and a formal job, he could have helped support her family. As for his son Bai Fendou, she hadn''t given him much thought - a bowl of vegetable soup would have been enough to keep him from starving.
What could a mere child do? He would have been easy to control, and when he grew up and started earning money, he could have served her and her son like a beast of burden. Madam Zhou Li thought this n was brilliant. She had thought a thousand wonderful thoughts about it, believing that securing Old Man Bai would be effortless.
But she never expected that Old Man Bai wouldn''t be interested in her at all - this dog actually fell for Aunt Su instead. If there was anyone in this courtyard that Madam Zhou Li hated most, it would be Aunt Su.
Back when her husband was still alive, he used to secretly watch Aunt Su and even secretly gave her steamed buns. Later, after both their husbands passed away, the two widows were constantlypared. Even Old Man Bai, that improper old man, had feelings for Aunt Su - this was what Madam Zhou Li hated most.
She felt that in their courtyard, except for her family, there wasn''t a single good person, and the Su family was the most disgusting. But... she pressed her lips together and lowered her eyes. Zhao Guihua wasn''t any better. Now Zhao Guihua was doing well, with a prosperous family, and she needed to figure out what to do.
Relying on just her family, how could they stand against Zhao Guihua?
If she could win over Aunt Su, it would be like gaining the support of both father and son from the Bai family. She thought that although she hated Aunt Su the most, a temporary alliance might be necessary. Otherwise, Zhao Guihua would be increasingly arrogant. She clearly didn''t take them seriously at all. Additionally... she was still thinking about getting children''s urine from the Su family.
There were quite a few children in the courtyard, but with Aunt Wang and Li Fang at home, it wasn''t easy to take advantage of Li Junun and Li Weiwei. As for the Zhuang family... they had a little boy, but he was always running around with his sister. The two children never separated, so it wasn''t easy to find an opportunity.
The only suitable target was the youngest of Su family''s three boys, Tong Lai.
Tong Lai was five years old, a year younger than Tiger, and definitely easier to deceive.
She narrowed her eyes, continuing to stare at Aunt Su. Aunt Wang noticed and frowned slightly, whispering, "Old Zhou is acting strange."
Zhao Guihua: "She''s up to no good."
She knew that Madam Zhou Li was the worst of them all. Actually, she didn''t think much of Aunt Su either, but at least Aunt Su had purpose in her actions and wouldn''t do harmful things without benefit. But Madam Zhou Li wasn''t like that - she would do bizarre things that hurt others without benefiting herself.
She muttered, "She better not provoke me, or I''ll p her."
Aunt Wang was startled, then smiled and said, "Your temper has been quite hottely. What did she do to you?"
Although they were all patrolling together, people walked in small groups, chatting as they went. This proved Zhuang Zhixi''s guess right - they were all gossiping about this and that. Aunt Wang walked with Zhao Guihua and said, "She is a bit improper, but don''t bother with her. She''s slow-witted."
Zhao Guihua didn''t think Madam Zhou Li was slow-witted at all. She said, "She''s purely evil, what do you mean slow? Look at her face."
Though she made this mockingment, Zhao Guihua knew that Aunt Wang, as the courtyard manager, certainly hoped everyone would get along peacefully. It would save her the energy of dealing with various disputes.
She smiled and changed the subject, saying, "I''m going fishing at the Back Lake tomorrow, want toe?"
Aunt Wang teased, "People go ice skating at Back Lake, but you''re going fishing. I heard you bought a fishing rod, how''s it going? Any sess?"
Zhao Guihua: "Almost there, almost there."
She said, "I think with my skill level, I''ll get used to it in a few days."
Aunt Wang: "..."
She really couldn''t believe that.
She smiled and said, "You go ahead, I won''t join. I''m not interested in that, though my old Li might go take a look when he''s free. Oh right, I heard from Little Chen at the street office. Your eldest daughter-inw keeps going to the street office looking for work?"
Actually, the street office was annoyed and had asked her to tell the Zhuang family to have Liang Meifen stoping to the street office toin. They were clearly a well-off family, so whypete for jobs with the truly needy? Besides, hadn''t she previously had a formal job herself?
If every household did what she did - giving up their formal jobs and seeking work through the street office - what would be left for the street office to do? The street office staff had almost explicitly said this, but Liang Meifen was thick-skinned and still went there every few days. It was truly bothersome.
So, as the building manager, Aunt Wang came to address this issue.
Actually, this matter had started before the New Year, but since it coincided with the holiday celebrations, she thought Liang Meifen surely wouldn''t go during that time, so she hadn''t rushed to discuss it. After all, bringing up such matters during the New Year festivities wouldn''t be pleasant and would only cause distress.
How coincidental that today presented the perfect opportunity - Aunt Wang felt the timing couldn''t be better to discuss this matter.
She said, "Regarding job hunting, I think people need to figure it out themselves. What''s the point of constantly hanging around the street office? If that worked, my daughter Li Fang would be there every day. Don''t you agree?"
Zhao Guihua immediately understood what she meant.
She spoke frankly, "Has Liang Meifen been causing trouble for you?"
Aunt Wang smiled, "Oh, I''m fine, but the street office thinks she''s really clueless."
Though Liang Meifen might not realize it herself, she had quite a reputation in the neighborhood - and not a good one. She was known for being foolish. With a son and daughter to care for, she neglected her own children''s needs while thinking about her brother back home, even giving up her crucial job. How foolish could one be?
There wasn''t anyone more foolish than her in the entirepound.
Zhao Guihua was well aware of Liang Meifen''s current reputation and said decisively, "Alright, I understand. Don''t worry, I won''t let her bother the street office anymore."
Aunt Wang replied, "I knew you''d understand the situation."
Zhao Guihua gave her a sideways nce, "No need for ttery. I just don''t want her embarrassing herself anymore. She might not realize it, but she has no idea what people say about her behind her back."
Aunt Wang sighed, "That''s exactly right."
She continued, "Speaking of your eldest daughter-inw... oh, by the way, I''ve noticed your younger daughter-inw seems quite nice, always wearing a cheerful smile. What''s she like?"
Zhao Guihua replied, "She''s very good."
Then she added, "By the way, I''d like to borrow your sewing machine in a few days."
Aunt Wang responded, "Of course, that''s no problem. Juste over whenever you need to use it."
In theirpound, there were only two sewing machines - one belonged to Aunt Wang''s family, and the other to Madam Zhou Li''s family, which was part of Jiang Lu''s dowry. Zhao Guihua nced back at Madam Zhou Li, who was whispering something with Aunt Su.
She clearly didn''t have good intentions.
Zhao Guihua smirked, thinking to herself that she''d better not cross her path.
Aunt Wang also looked over and, seeing Old Man Bai, turned away in disgust.
Noticing that the two of them had moved away from the others, Aunt Wang lowered her voice, "Old Man Bai came to see me with Bai Fendou."
Zhao Guihua: "Oh?"
Aunt Wang: "He''s still looking for a young, unmarried woman. He asked me to make introductions."
Mentioning this, Aunt Wang''s mouth twitched with disbelief as sheined to Zhao Guihua: "I''ve never seen someone so shameless. You know what their requirements are? They insist the girl must never have been married before and must be under twenty-five. They say older women aren''t good for bearing children, yet Bai Fendou is thirty-one, no, since New Year has passed, he''s thirty-two now. How dare they! Besides that, she must have a formal job, no family burdens, and look as good as Wang Xiangxiu. She must be able to guarantee bearing sons. And her family background can''t be poor - ideally like Jiang Lu''s. If not exactly like Jiang Lu''s, at leastparable to your Ming Mei''s family background. Nothing less."
At this point, Aunt Wang spat and said, "How do they have the nerve to make such demands! I was shocked just hearing it."
She really didn''t want to speak ill of others, but she truly couldn''t hold back. She''d been matchmaking for over ten years but had never encountered someone so clueless about their own worth. She lowered her voice: "Don''t you think he''s gone mad?"
Zhao Guihua was also shocked and nodded firmly, saying, "He''s definitely lost his mind, and quite severely at that. Any girl under twenty-five with a formal job wouldn''t want him, let alone meeting all those other conditions. What is he thinking? When Jiang Lu got married, her dowry included a bicycle, a sewing machine, and a watch - these were the three major items that ordinary families couldn''t afford. This was unique in our factory, and no one has matched it since. How dare he ask for that?"
"Exactly!"
Zhao Guihua continued: "And to demand at least Ming Mei''s family background - he really has the nerve to ask. He clearly has no idea how good my Ming Mei''s conditions are. To be honest, if it weren''t for my third son''s good looks, even though my eldest son and Ming Mei''s older brother were ssmates, they wouldn''t have had a chance. As for Bai Fendou... with his looks? He''s in his thirties but looks like he''s in his forties, barely has any hair left, got mixed up with a widow, and isn''t even right in the head. Why would any young girl be crazy enough to marry him? He''s clearly not serious about finding someone; he just wants to fool around with that widow."
"Pfft!"
Aunt Wang pinched Zhao Guihua and said, "Don''t say that to others."
"It''s the truth."
"The truth isn''t always pleasant to hear."
They bothughed, not to mock anyone, but because Bai Fendou truly had no self-awareness.
This man really had no sense of shame at all!
The first day of patrol ended quietly amidst the cheerful gossip. Indeed, nothing happened all day. Zhao Guihua couldn''t quite remember which day the thief had appeared in her previous life, and now that the three-day patrol rotation had changed to four days, it was hard to say if they would encounter them.
However, regardless of the uncertainty, Zhao Guihua figured that if they did encounter the thieves, she would rally everyone to fight back; if not, then so be it. She wasn''t particrly concerned. Unlike Ming Mei, who eagerly hoped to catch thieves at her workce, she, as an elderly woman, certainly had no such desires.
Zhao Guihua felt that Ming Mei belonged to the category of being bold due to her skills.
As the patrol system got underway, the machinery factory also resumed work. Zhuang Zhixi and his colleagues returned to work on the seventh day of the New Year. This holiday period was their longest break of the year. Early on the morning of the seventh, Zhuang Zhixi arrived at work - on the first day back, everyone wanted to clean up properly.
Fortunately, everyone had the same idea, arriving early, and together they quickly got the medical office spotlessly clean.
Zhuang Zhixi had brought some loose tea leaves with him, a reward from his wife for his excellent behavior the night before. He brought hot water and made himself tea, enough tost the whole day. Doctor Wang smiled and said, "Well, well, little Zhuang, look at you drinking tea now?"
Zhuang Zhixi nodded happily: "Of course! My wife prepared it for me. Having a wife really makes such a difference!"
Doctor Wang teased: "Won''t you share some with us?"
Zhuang Zhixi replied seriously: "That''s not possible. This is a gesture of care from my wife. If she found out I gave away her thoughtful gift to others, she''d surely be heartbroken, and I couldn''t bear to hurt her feelings!"
"Oh my, just because you''ve got a wife now, it''s always ''my wife this'' and ''my wife that''."
Zhuang Zhixi smiled: "Of course! Before getting married, I never knew how wonderful it was to have a wife."
Everyone burst outughing with a hint of suggestiveness - those who understood, understood. Zhuang Zhixi was the youngest in the medical office, and now even he was married, so naturally, everyone else got the implications. They allughed heartily.
As they were chatting andughing, a voluptuous woman pushed open the door to the medical office. It was none other than Wang Xiangxiu. Her eyes swept the room,nding on Zhuang Zhixi, and she gave a softugh, saying, "Little Zhuang, Sister Xiu isn''t feeling well. I''vee to have you take a look."
Zhuang Zhixi smiled politely and said, "Mrs. Su, you see, you and Brother Fendou are truly on the same wavelength. Earlier, he mistook me for a doctor and asked me to treat your son''s dog bite, and now here you are. As I said before, I''m not a doctor. Even if you both think of me as one, I can''t just pretend to be something I''m not. I''m just a paid worker here, not a doctor at all."
To hell with calling her "Sister Xiu" - he wasn''t going to let her get familiar with him.
He smiled distantly and said, "Whatever your ailment is, you need to see a proper doctor. I can''t help you."
Wang Xiangxiu pursed her lips and gave Zhuang Zhixi a seductive nce, saying, "Look, I just want to save some money. Why won''t you help? I trust you, and that''s all I need. No one else necessary."
Zhuang Zhixi shrugged, keeping a straight face: "Mrs. Su, are you here to get your head checked?"
Wang Xiangxiu was stunned for a moment before responding, "What? What nonsense are you talking about?"
Zhuang Zhixi scratched his head: "Well, if you''re not here to get your head checked, why can''t you understand what I''m saying? Mrs. Su, I don''t mean to be rude, but this isn''t how you save money. If there''s something wrong with your head, you need to go to a proper hospital. You can''t just cut corners to save a few bucks. How ising to someone like me, who knows nothing about medicine, any different from going to some quack doctor in an alley?"
He maintained a "I''m saying this for your own good" expression and continued, "Look, you have three children at home. If not for yourself, at least for their sake, you can''t go around with an untreated head condition."
"How dare you insult me!" Wang Xiangxiu became upset.
Zhuang Zhixi looked particrly innocent and said, "What do you mean? I''m not insulting anyone. When I say there''s something wrong with your head, I mean it literally. It''s not an insult. See, you''re misunderstanding me again. I''m young, so maybe I''m not good at expressing myself, always being misunderstood."
Doctor Wang chimed in: "I''ve heard it said that being misunderstood is the fate of those who express themselves."
Zhuang Zhixi apuded: "How schrly."
Doctor Wang smiled slightly and said, "It''s nothing special."
''I''m a university graduate, after all!''
Wang Xiangxiu: "..."
What nonsense are you both spouting?
Doctor Wang gave Wang Xiangxiu a sideways nce. As a middle-aged woman herself, she immediately saw through this woman''s intentions and felt particrly disgusted. With a fake smile, she said, "Listen,rade, are you here to see a doctor or not? If you''re here for treatment, then let''s get to it. If not, please return to your workshop. You''re not here just to ck off, are you? That won''t do."
Wang Xiangxiu: "I''m not that kind of person!"
She snorted, feeling very unhappy. She nced at Zhuang Zhixi again, but saw he had already turned to talk with other doctors. She bit her lip in extreme frustration, thinking this man really didn''t know what was good for him.
She had done him a favor bying to see him, and he didn''t even care!
"Comrade, are you going to see a doctor or not?" Doctor Wang''s expression grew even more displeased.
Their medical office was a proper ce - what was this woman doing? Did she think this was a ce for her flirtations?
Wang Xiangxiu snorted again and said, "Forget it!"
She didn''t actually have any medical issues - she hadn''t reallye for treatment. Her original n was to seduce Zhuang Zhixi by iming she had gynecological problems. Once in the examination room, she thought things would naturally progress after she undressed for the examination.
But she hadn''t expected Zhuang Zhixi topletely ignore her advances.
She mmed the door shut and stormed away with heavy steps, thinking the medical office was full of useless people. No wonder they couldn''t handle serious illnesses here. A medical office that hired non-doctors - the factory leadership must be idiots.
A bunch of useless waste.
Wang Xiangxiu''s door-mming exit infuriated Doctor Wang and the other medical staff. Doctor Wang eximed, "What''s wrong with that woman? Is she mentally ill? Who does she think she is, mming doors in our office? Taking out her anger on us? She''s too spoiled! We won''t stand for this!"
"Exactly, how shameless can she be?"
"Little Zhuang, you know who she is, right? What''s her name? This can''t be handled like this - I''m going to speak with their workshop supervisor!" Doctor Wang wasn''t someone to be trifled with; her husband was also a factory leader.
She wouldn''t let anyone bully her like this.
Zhuang Zhixi didn''t try to cover for Wang Xiangxiu - they had no rtionship anyway. He said, "Her name is Wang Xiangxiu, from Workshop Seven."
"I''m going to deal with them right now!" Doctor Wang mmed down her pen and marched off righteously. Zhuang Zhixi stood up: "Doctor Wang, let mee with you. You shouldn''t go to the workshop alone - it might not be safe."
It was well known that different departments always protected their own.
Doctor Wangughed and said, "They wouldn''t dare bully me! They know better than that. Don''t worry, I''ll go by myself. A young man like you shouldn''t go - that vixen might try to get her ws into you. I can see she''s shameless and trying to get close to you. Does she really think everyone wants someone like her? Ridiculous!"
Doctor Wang waved her hand: "You''re the flower of our medical office, stay here. I''ll go handle her!"
Zhuang Zhixi didn''t know whether tough or cry - since when was he a "flower"?
But then he thought about it and smiled, saying, "Well, at least I can brag about this to my wife."
Doctor Wang and the others: "..."
A grown man being called a flower - what''s there to brag about?
These young people were really hard to understand.
But Doctor Wang said, "Alright, I''ll go by myself. Don''t worry about it. What''s a workshop to me? You think I''m afraid? Coming to our medical office to ck off and then mming my door - does she think being the factory director''s favorite makes her untouchable?"
Doctor Wang left in a huff.
Zhuang Zhixi blinked, feeling no sympathy for Wang Xiangxiu.
Whatever Wang Xiangxiu did was none of his business, but when she harassed him, it became his business. He had no patience for Wang Xiangxiu, and it was good that Doctor Wang went to teach her a lesson. It would stop this woman from constantlying to the medical office to find him.
She might not care about her reputation, but he did.
What if his wife misunderstood? He couldn''t win against his little wife anyway.
Zhuang Zhixi sat down calmly, and the nurse curiously asked, "You live in the samepound, right? Is she always like this there?"
Zhuang Zhixi smiled and asked, "Like what?"
The nurse gave him a look and said, "Stop ying innocent. You''re a married man - you know what I''m asking about."
Zhuang Zhixi put on a serious face: "I wouldn''t know, I''m not close to her. For things like that, you''d have to ask Bai Fendou and the others from the security department."
The nurse burst outughing and scolded, "You little fox."
He hadn''t said anything specific or spoken ill of anyone, but suggesting they "ask Bai Fendou" was quite meaningful.
Everyone understood what that meant.
"Little Zhuang, Little Zhuang!" Just as Zhuang Zhixi was about to defend himself, he saw Doctor Wang hurrying back, calling out, "Zhuang Zhixi."
Zhuang Zhixi quickly stood up and said, "What''s wrong?"
He decisively grabbed a nearby broom and said, "Did the workshop people cause trouble? Let''s go, sister, I''ll help you settle this... uh."
Behind Doctor Wang appeared several factory leaders and a familiar face.
Wasn''t that the police officer they''d met on New Year''s Day?
There were also two others in police uniforms. The nurse held Zhuang Zhixi back and asked, "Did you get into trouble?"
Zhuang Zhixi: "How could that be possible!"
He smiled at everyone, and the senior police officer said, "Comrade Zhuang Zhixi, we meet again. I''m Police Officer Li, you remember me, right?"
Zhuang Zhixi: "Yes, I remember. What brings you here...?"
Police Officer Li smiled: "We''re here to present you with a banner of honor to thank you and your wife, Comrade Ming Mei, for your brave deed in helping catch those thieves."
They had wanted toe earlier, but thought it would be more appropriate to present the banners to the young couple at their workce on the same day, so they had waited for the machinery factory to open. Now that it was finally open after the holiday, they hade right away.
Police Officer Li sincerely said, "Thanks to you and your wife, we were able to catch these people. Although it was during the New Year holiday, we worked efficiently, and the suspects have already been processed. You can rest assured that they had no aplices outside, so there won''t be any revenge incidents." This was meant to put their minds at ease.
Zhuang Zhixiughed cheerfully and said, "I''m not afraid. Actually, my wife is the tough one - I''m just the supporting role. If my wife finds out they have aplices out there, she''d be delighted for them toe find us. Then we could catch them all at once."
Police Officer Li nodded slightly, thinking Zhuang Zhixi was a good man - courageous and honest, speaking straightforwardly without pretense. He was someone you could get along with.
Not just him, but every police officer knew that Ming Mei was the fighter, not Zhuang Zhixi. They were impressed that Zhuang Zhixi didn''t try to im the credit for himself just to maintain his male pride.
"You''re a really good young man," he patted Zhuang Zhixi''s shoulder, and Zhuang Zhixi responded with an innocent smile.
Police Officer Li presented the honorary banner to Zhuang Zhixi on behalf of their unit. Zhuang Zhixi immediately broke into a brilliant smile, and the factory leaders were absolutely delighted - after all, who would turn down recognition these days? Although this honor wasn''t given to the factory directly, having it awarded to Zhuang Zhixi was still excellent.
After all, Zhuang Zhixi was a factory employee, which proved that their factory''s educational work was effective - their workers could heroically catch thieves even while on vacation, contributing to society.
The machinery factory''s director, Gu Factory Director, happened to be at the factory that day. Encountering such an event made him very happy, and he said, "Zhuang Zhixi, right? You''ve done an excellent job with this incident. Everyone in the factory should learn from you. I''ve always said that the young people in our factory are both hardworking and virtuous - this proves it perfectly."
Zhuang Zhixi smiled shyly and said, "Director Gu, this is just what we should do. I believe if it were you or anyone else, they would have done the same. It''s not my virtue that''s worth learning from - everyone in our factory is like this. I just happened to be the one who encountered the situation. If it had been any of you leaders, the result would have been the same. I was just lucky."
Though the ttery was quite obvious, the listeners couldn''t help but be pleased.
The factory leaders all disyed brilliant smiles. Police Officer Li raised his eyebrows and smiled too. At his age, he understood human nature well and knew what the young man was thinking. He nodded and said, "Besides the banner, our police station has prepared some gifts for you. This isn''t just a thank you - it''s a reward. Although we''re not from the same unit, we''re truly grateful to you."
Zhuang Zhixi said, "This is too kind."
But he didn''t refuse.
Police Officer Li replied, "Don''t be modest. You deserve this - it''s just a small token of our appreciation."
Zhuang Zhixi epted the reward from Police Officer Li. At first nce, it was a thermos sk - military green in color, neither too big nor too small, perfect for carrying around. The military green color was particrly appealing.
Zhuang Zhixi said, "Thank you, leaders, thank you."
Police Officer Li smiled, "It''s our pleasure."
Under the thermos sk was a pair of pillowcases.
The gifts were undeniably practical, and Zhuang Zhixi happily epted them. Police Officer Li smiled and said, "Alright, I won''t take up any more time here. We still need to visit Comrade Ming Mei''s workce."
Actually, visiting Ming Mei''s workce was the main purpose. If the machinery factory hadn''t been closer and on the way, Police Officer Li would have gone straight to see Ming Mei to try to persuade her to change careers. He had tried to convince her before, which resulted in Ming Mei''s mother showing up at his house.
However, Police Officer Li never gave up, never admitted defeat.
The factory leaders said, "Why don''t you alle back and have lunch in our cafeteriater? Our cafeteria''s cooking is quite good."
Police Officer Li waved his hand, "No need, no need. We''re quite busytely, so we won''t eat out. Thank you for your trouble."
"It''s no trouble at all - we''d be very happy to have you."
Everyone being polite, they exchanged a few more pleasantries before Police Officer Li finally led his people away.
Zhuang Zhixi smiled as he saw them off. Gu Factory Director looked back at Zhuang Zhixi and saw that the young man remained calm andposed, neither proud nor impatient. He nodded slightly, thinking this young man was good - he could keep hisposure. He wasn''t the type to get cocky over a little recognition.
He asked, "Zhuang Zhixi, how many years have you been working here? What''s your current grade?"
Hearing this, Zhuang Zhixi quickly reported his details.
Upon hearing this, Gu Factory Director pursed his lips, feeling it was a bit difficult to handle. He had thought about promoting the young man one grade since he had done a good deed and won honor, but he was too young, and ording to the grade system, his years of service weren''t enough.
If this incident had happened within the factory, a promotion would have been natural, but since it happened outside, it was different.
Since a promotion wouldn''t be appropriate... direct rewards it is!
They were a factory with ten thousand workers - they couldn''t do less than the police station, could they? Besides, if the police station could show appreciation, how could they not reward their own people?
Gu Factory Director thought for a moment and said, "Your brave act of catching thieves deserves encouragement. If outside units can reward you, our factory should do the same. So..."
He looked at the deputy director and the office director who had alsoe along. When their eyes met, having worked together for some time, they had developed a certain understanding. The office director immediately said, "The factory will reward you with a bicycle voucher and an additional ten yuan."
Zhuang Zhixi: "!!!"
He quickly said, "Thank you, leaders!"
Gu Factory Director smiled, "Youngrade, keep up the good work and contribute to your position - that''s the best way to thank us!"
Zhuang Zhixi replied earnestly, "I definitely will."
The leaders nodded with satisfaction before leaving together.
Zhuang Zhixi rubbed his hands, keeping a straight face as he returned to his position. He rubbed his face, then covered it while giggling...
Doctor Wang: "..."
Others: "..."
So thatposure earlier was just an act!
But thinking about it, they all startedughing too. Doctor Wang and the others were extremely curious and pulled Zhuang Zhixi aside, saying, "Little Zhuang, you have to tell us what happened! How did you catch the thief? You''re really something!"
Looking at his rewards again, they thought this guy was really lucky.
The nurse said, "Come on, let me hang this banner for you, right here in our medical office. Let them know we''re not just good at treating illnesses - we can catch thieves too!"
"Hahaha!"
Everyone''sughter was hearty.
Zhuang Zhixi was happy too and said, "Sounds good to me."
Not getting a pay raise was within Zhuang Zhixi''s expectations. He had only expected a banner or a letter of thanks, but he hadn''t anticipated these extra rewards. This kind of thermos sk wasn''t just any water bottle - it wasn''t easy to buy.
And it wasn''t cheap either. As for the bicycle voucher from the factory... that was even more precious.
These rare vouchers were usually only awarded to advanced workers each year, and even in the workshops, they were hard toe by. Not to mention, such a voucher could fetch at least thirty yuan on the ck market, and with luck, it could sell for forty or fifty.
It depended on when the voucher was issued and what type it was - Forever and Phoenix brands could usually fetch high prices. Some lesser brands could get thirty yuan. But regardless of the price, these vouchers didn''t appear often.
Take Old Zhuang for example - even though he was a level-five riveter, he had never received one. Medical office workers like Zhuang Zhixi were even less likely to get one. Doctors in their factory were practically overlooked.
He hummed a tune, and Doctor Wangughed, "Look how pleased you are."
Zhuang Zhixi said seriously, "This is my first time beingmended."
He lowered his voice, "Actually, I''m just riding on my wife''s coattails."
Doctor Wang burst outughing and said, "Alright, we know your wife is capable. In my hometown''s dialect, we''d say you''re totally whipped."
Zhuang Zhixi dered righteously, "Between husband and wife, there''s no such thing as being afraid or not - it''s all about deep feelings and mutual love and admiration."
"Ugh... blegh!"
The female colleagues silently turned away, refusing to talk to him anymore.
Zhuang Zhixi said quietly, "I guess Police Officer Li should have reached my wife''s workce by now..."
Sure enough, Zhuang Zhixi was right - Police Officer Li and his team had arrived, but unfortunately, Ming Mei was out driving. Luckily, since they were at the bus transit station and there were many vehicles, Ming Mei quickly returned with another bus.
Ming Mei rushed through the door with her small shoulder bag. As soon as she entered, she saw Police Officer Li, who smiled and said, "Comrade Ming, we meet again."
Ming Mei: "Hello."
Police Officer Li was still using his usual approach. Compared to Zhuang Zhixi who was good with words, Ming Mei was more innocent. She simply epted the reward with a sweet smile, without saying much. Police Officer Li smiled and asked, "Would you like to transfer to our department? Although we''re different systems, with your excellent skills, we''d be happy to make an exception. If you agree, we''ll handle all themunications..."
Before he could finish, Ming Mei quickly waved her hands: "No, no, I can''t do that."
If she dared to go, her mother would break her legs. Her mother had said that even marriage wouldn''t change her mind about this.
But she couldn''t say it like that. Ming Mei couldn''t just say "my mother won''t allow it," could she? She pointed to herself and said very sincerely, "I really can''t do it. My physical skills might be good, but I don''t understand anything about your line of work. I''d bepletely lost. I''m just a simple person. If I went there, apart from knowing some martial arts, I wouldn''t be good at anything else. I can''t do work that requires so much thinking. I really enjoy selling tickets on the bus. Besides, selling tickets is also serving the people. And if I catch a few pickpockets along the way, even better. I quite like it this way."
Catching pickpockets meant getting a raise.
Police Officer Li looked at her big watery eyes and couldn''t help butugh. He had actually expected Ming Mei wouldn''t agree.
Her family wouldn''t allow it anyway.
He said, "Well, if you ever want to change careers, make sure toe find me."
Ming Mei: "Yes, yes, of course."
After finally seeing Police Officer Li off, Ming Mei heaved a deep sigh of relief and said, "I''m happy being a ticket seller."
Her supervisor, a man in his fifties known as Director Wang, smiled at her and said, "If you had dared to agree, I would have told your parents."Aliali: 674b364f3f33ac49f264a
Ming Mei: "..."
This was the "benefit" of following in her family''s footsteps - her parents would know about any slight movement she made.
Ming Mei dered righteously, "I''m very happy being a ticket seller, serving the people wholeheartedly!"
"Just wait."
Ming Mei: "Huh?"
How did the topic change?
Aren''t you going to praise me?
"You silly girl, I''m going to submit an application and see what kind of reward our bus station will give you. If others are rewarding you, we can''t fall behind."
Ming Mei''s eyes immediately lit up!
This was great!
Chapter 28
"Breaking news: This morning, under the escort of our factory leaders, therades from the factory''s police station visited our factory and presented a banner to our employee Zhuang Zhixi. It is reported that Zhuang Zhixi, the cashier at our factory''s medical clinic, during the New Year holiday, bravely and boldly, together with his family, captured a gang of robbers, contributing to the stability of society. All employees are encouraged to learn from Zhuang Zhixi."
"Breaking news: This morning..."
The factory radio station broadcasted. The announcement was repeated three times, and everyone stopped what they were doing, ears perked up.
Wang Xiangxiu, who was cking off, heard the announcement and bit her lip. She regretted not making a move on Zhuang Zhixi earlier when he was still single. How hard could it be to seduce a young man?
She was extremely annoyed that such a capable man had slipped through her fingers.
Wang Xiangxiu med her clouded judgment, failing to see the gem. But soon, she rekindled her determination. It was just a man; how could she not win him over?
These men, they all had to contribute to her family.
With that thought, Wang Xiangxiu put aside her regret, lifted her chin, and thought, if her family wanted to prosper, these men would have to pay. She could suffer a bit now, but when her son grew up, it would be sweet rpense.
Meanwhile, Bai Fendou, Wang Xiangxiu''s loyal admirer, was patrolling the factory area. As a security guard, his job was to ensure the safety inside and out. He was part of the first patrol team, walking with a few colleagues when the radio announcement came on. He stopped to listen carefully.
Upon hearing it, he scoffed, "Is that even true? That pretty boy caught a robber?"
He was a bit jealous. He thought such a feat should be his, a professional security guard, not Zhuang Zhixi''s. He grumbled, "Who knows what really happened."
His fellow patrolmenughed, "Oh, are you jealous?"
"Yeah, the radio station wouldn''t just make things up, would they? The police station was here; you can''t doubt that. I remember that guy from the medical clinic is your neighbor, right? That''s not nice of you."
"Exactly, you''re just envious."
Bai Fendou blushed and defended, "How am I envious? I just said that casually. Besides, he just got lucky. I could do it too if I had the chance. It''s just that I didn''t run into any robbers."
"Even if you did, you might not catch them."
"What do you mean by that? Of course, I could catch them. Can''t you speak properly?" Bai Fendou was unhappy. He thought, it''s just catching a robber; I could do that too.
He pursed his lips and said, "Just you wait, I''ll catch one for you to see."
His colleaguesughed, "Sure, buddy, don''t brag."
Bai Fendou: "How am I bragging? You just wait, I''ll definitely catch one. There''s been a thief in our area recently. You just wait, I''ll catch that thief to prove myself."
He suddenly remembered the recent thefts in his neighborhood.
Actually, there were also rumors of ghosts.
But Bai Fendou, a staunch atheist, firmly didn''t believe in any ghosts. He didn''t care about any ghost stories; he was determined that the thief would be his vanquished foe.
Thinking this, his spirits lifted. A bystander from the patrol team curiously asked, "Zhuang Zhixi caught a robber, and you didn''t know? You live in the same courtyard, right?"
That rtionship seemed too superficial.
Bai Fendou: "How would I know? We live in the same courtyard, not the same bed. How could he tell me everything? But we get along well; we often joke around. Recently, I... Ah! Yes, yes, I know about this!"
He pped his head, "Look at my memory. My dad mentioned it a few days ago. He said something about it on New Year''s Day, but I didn''t take it seriously, thinking they were joking."
Bystander: "How could anyone joke about something like that? It must be true."
Bai Fendou: "Well, I didn''t just think it was a joke; others in our courtyard didn''t take it seriously either."
"You guys are something else."
Bai Fendou: "Let''s go over and see what the banner looks like."
"Sure, I''ve never received a banner before."
The group of men headed straight to the medical clinic. The job there was easy, and Zhuang Zhixi was chatting with a few sisters when Bai Fendou arrived. He smiled, "Fendou, what''s up? Not feeling well?"
Bai Fendou rolled his eyes, "You wouldn''t know even if I was. We just came to see your banner."
The banner was already hung on the wall, and everyone looked at it curiously. Bai Fendou marveled, "This is a good thing. You''re something, kid, quite capable." He said without restraint, "You wait, I can''t let you enjoy this honor alone. I''ll catch that thief in our area."
Zhuang Zhixi smiled, "That''d be great. If you catch him early, my mom won''t have to patrol."
Bai Fendou: "You just wait."
While he was bantering with Zhuang Zhixi, someone was so upset they couldn''t eat. That was Zhou Qun. After hearing the broadcast, he was stunned, his mouth tightly pursed. He always thought he was the best in the courtyard, and anyone better than him made him unhappy.
Now Zhuang Zhixi was being praised, how could he be happy?
Zhou Qun pursed his lips, realizing this was true. He had heard about it before but didn''t take it seriously. He even wanted to talk to Zhuang Zhixi about it, but...
Zhou Qun felt extremely annoyed. He threw his electric pen on the table and sank into deep thought.
This couldn''t go on. Zhuang Zhixi couldn''t be better than him.
What should he do?
Zhuang Zhixi''s factory-widemendation brought some admiration and some jealousy. At lunch, when Zhuang Zhixi went to the canteen to get food, Yang Lixin gave him extra, saying, "Xiao Zhuang, congrattions."
Zhuang Zhixi smiled, "I''m d to contribute to society."
He found a spot to sit and eat. The news of the factory awarding a bicycle ticket had spread, making many envious. Some also saw his potential.
"Xiao Zhuang, are you seeing anyone? My seventh aunt has a daughter, quite plump, very lucky. I can introduce her to you."
Another couldn''t stand it, "Your information is outdated. Xiao Zhuang is already married. Didn''t you hear the broadcast? He caught the robber with his family. Family, that means he has a wife."
Zhuang Zhixi, though not knowing the two sisters, didn''t show annoyance. Instead, he smiled, "I''m married. My wife is very good, beautiful and capable."
"Oh, married! You got married too early. How old are you?"
Zhuang Zhixi: "I got married at the legal age."
He smiled, "I''m twenty-one this year."
"That''s still early."
"Not really, many around here get married in their twenties, some even at eighteen or neen, just having a ceremony without a license."
The one who wanted to introduce someone said, "Well, not everyone. Look at Bai Fendou from security, he''s not married yet."
No one could respond to that.
Who couldpare to Bai Fendou?
Zhuang Zhixi smiled, "It''s all the same when you get married, some early, somete, some not at all. It''s all normal."
"The thing is, he wants to, just can''t find the right one." Someone chimed in, Yang Lixin, who brought a bowl of soup, "Xiao Zhuang, here."
Zhuang Zhixi was quite surprised: "Hey, egg drop soup? I didn''t order this, what''s this...?"
Yang Lixin was quite open about it, saying: "My dad made this specially for you, no one else has it. It''s on the house, he''s treating you." This needed to be made clear, after all, they weren''t taking advantage of thepany.
Behind the scenes... well, that''s a different story.
Zhuang Zhixi''s smile grew a bit brighter as he said: "Thank you, Uncle Li."
He added: "The old man said you did a good deed, so you deserve a reward."
Zhuang Zhixi''s seat was not too far from the kitchen window, so he raised his voice: "Thank you, Uncle Li."
Li the Cook gave him a slight nod, to which Zhuang Zhixi responded: "Yang Ge, have you eaten yet?"
Yang Lixin: "No, we can''t eat this early, we only get to eat after you guys are done. Oh right, I heard the factory rewarded you with a bicycle ticket?"
Zhuang Zhixi''s eyes flickered as he nodded: "Yeah, that''s right."
Yang Lixin smiled: "What brand is it? Your family already has a bicycle, right?"
Zhuang Zhixi: "I haven''t gone to im it yet, so I don''t know the brand. But this bicycle ticket came just in time. My mom has been nagging to buy a bicycle, but we never had the ticket. My wife does have a bicycle, but she uses it every day for work, and hermute is longer than ours, so we can''t ask her to give it up. Now, our family can finally buy one. You wouldn''t believe it, ever since Bai Fendou bought a bicycle, my mom''s been itching to get one too."
As Zhuang Zhixi spoke, he noticed Yang Lixin''s expression change slightly, though Yang quickly masked it with a smile, saying: "Then your family will be the first in our courtyard to have two bicycles."
Zhuang Zhixi waved it off: "What''s the big deal about being the first? Everyone wants to add some big-ticket items to their life."
"That''s true," Yang Lixin agreed.
The surrounding onlookers nodded in agreement, finding Zhuang Zhixi''s words reasonable. Some people even skimped on meals just to save up for a bicycle. Wasn''t it all for that one bicycle?
"A bicycle is a big-ticket item."
"Xiao Zhuang, does your wife have a bicycle?"
Zhuang Zhixi nodded: "Yes, it was part of her dowry."
"Is there a sewing machine? A watch?" The capable aunt sitting across from Zhuang Zhixi immediately asked.
Zhuang Zhixiughed: "No, my wife doesn''t know how to use those."
The aunt looked disappointed: "No? Then she can''tpare to Jiang Lu. Our factory has been around for over ten years, and no one has yet to match Jiang Lu''s dowry."
They had all been hoping someone would surpass it, especially since every time the topic of dowry came up, Jiang Lu seemed particrly proud.
"My wife isn''t from the factory, so she''s not part of yourpetition," Zhuang Zhixi said amicably.
"But you are! However, you young men have really driven up the standards for our factory boys. Look at you all finding such capable wives, how can otherspete?"
The auntined a bit, but then looked at Zhuang Zhixi''s face and thought, it was understandable for the women to offer such dowries. Zhuang Zhixi was good-looking. He didn''t have the popr thick eyebrows and square face, but he was refined, with a schrly air, always smiling, giving off a warm and pleasant vibe. Compared to the rough and dirty men in the factory, Zhuang Zhixi was clean and neat.
Among the sea of blue and gray work uniforms, his clean white shirt, dark red v-neck sweater, and ck pants made him stand out. Even in the clinic, with his white coat, he looked refined and clean.
People, to some extent, judge by appearance. Seeing Zhuang Zhixi, one felt that even a bicycle as part of the dowry was worth it.
"Xiao Zhuang, what does your wife do?"
Zhuang Zhixi: "She works at the bus station as a conductor."
"That''s a good job."
As Zhuang Zhixi chatted with the unfamiliar aunt, Yang Lixin returned to the kitchen, whispering to Li the Cook: "Dad, I don''t think Xiao Zhuang will give us the bicycle ticket. He said his mom wants to buy a bicycle."
In their courtyard, most families with decent conditions already had bicycles.
Zhuang Zhixi''s family had one as part of Ming Mei''s dowry;
Zhou Qun''s family had one as part of Jiang Lu''s dowry;
Bai Fendou, for some reason, bought a Forever bicyclest year.
And the family in the back courtyard...
Now, the only ones without a bicycle were their family.
It was fine before, with only the family in the back courtyard buying one themselves, and the Zhou and Zhuang families getting them through dowry. But now that even Bai Fendou could save up enough to buy a bicycle, Li the Cook became anxious.
Though he was frugal and didn''t buy unnecessary things,
Having others with bicycles while he didn''t made him feel inferior. His family was well-off in the courtyard, and his wife was even in charge of the courtyard affairs. Falling behind in this aspect felt embarrassing. They were men from the old Beijing, and they cared about face. He had been mulling over this issue recently.
He thought today might be an opportunity, but Zhuang Zhixi said his mom wanted to buy one. Was that even possible? Zhao Guihua, that stingy woman, already had a bicycle at home, how could she want another one?
He didn''t believe a word of it.
"This kid is sharper than a monkey, did he see through your intentions?"
Yang Lixin thought about it and said: "Shouldn''t be, he said his mom got inspired after seeing Bai Fendou buy one."
Li the Cook: "..."
Funny, he was inspired too.
He said: "This Bai Fendou, always causing trouble. How many people in our courtyard are now restless because of him? A security guard in the Security Section, how much does he earn? He''s also supporting a widow and her child, how could he afford a bicycle? Just adding to my troubles, if it weren''t for him buying a bicycle, I wouldn''t be so anxious."
Now that Bai Fendou had bought one, he couldn''t afford not to.
"Forget it, let''s have your mom talk to Zhao Guihua."
In the Zhuang family, Zhao Guihua was in charge. Although they were practically separated, he didn''t believe Zhuang Zhixi wouldn''t hand it over to Zhao Guihua.
"It''s all that little brat Bai Fendou''s fault."
Yang Lixin whispered to Li the Cook: "Dad, how do you think Bai Fendou, with no money and no tickets, managed to buy a bicycle?"
This matter had everyone curious, though they didn''t talk about it openly. There were various spections.
Li the Cook: "Who knows."
If he knew, he would have bought one himself.
Yang Lixin: "Should I try to find out?"
"I think that''s a good idea!"
Zhuang Zhixi wasn''t aware of his neighbors'' thoughts. In the afternoon, he went to the factory office to im his bicycle ticket. It wasn''t the most popr Forever or Phoenix, but a Flying Pigeon, which was also quite good.
Forever, Flying Pigeon, and Phoenix were the most prestigious bicycle brands.
Among these three, Forever was sturdy and durable, popr with men; Phoenix was more elegant, favored by women, so Flying Pigeon was a bit in between.
But Flying Pigeon was also very popr.
After all, it was one of the three!
Zhuang Zhixi''s bicycle ticket was for a Flying Pigeon.
On his way home from work, Zhuang Zhixi pondered the situation at Ming Mei''s bus station. He wondered if they would also receive rewards. It should be, right?
As Zhuang Zhixi walked into the alley, he heard a ring of a bicycle bell. The road was wide enough not to cause idents, so he turned around to see it was his wife, just messing with him.
Ming Mei smiled as she hopped off the bicycle, saying: "Officer Li visited your unit today, didn''t he?"
Zhuang Zhixi raised the gift in his hand, saying: "Look."
Ming Mei smiled: "I got one too." Exactly the same gift.
The young couple pushed their bicycles side by side as they walked home. Zhuang Zhixi said: "My unit also rewarded me with a bicycle ticket."
Ming Mei raised an eyebrow: "Oh."
Zhuang Zhixi smiled: "And you?"
Ming Mei: "Guess."
Zhuang Zhixi raised an eyebrow, seeing her smug expression, he knew it must be better, otherwise she wouldn''t be so proud, her tail was almost reaching the sky (a Chinese idiom meaning extremely proud). He whispered: "I guess, it must be better than mine."
Ming Mei giggled coyly, herughter tinged with a hint of pride, she boasted: "Of course."
Zhuang Zhixi looked at Ming Mei, waiting for her answer. Ming Mei didn''t keep him in suspense, saying: "We didn''t get any rewards, but our unit gave me a subsidy."
Her eyes and brows were filled with joy, extremely proud, she said: "Our station master applied for a subsidy for me, starting next month, I''ll get an extra two yuan every month. I tell you, if it wasn''t for my insufficient seniority, I could have gotten a raise this time. But an extra two yuan a month, I''m very happy."
That''s twenty-four yuan a year.
That''s equivalent to the monthly sry of an ordinary worker.
No wonder Ming Mei was so happy!
She hummed a little tune, saying: "I''m really happy."
Zhuang Zhixi was also envious, he said: "Your unit is really generous."
In this regard, Zhuang Zhixi and Ming Mei both understood. Zhuang Zhixi''s factory was arge industrial nt, and he did good deeds outside the factory, not within it. Moreover, he wasn''t in the security department but worked in the medical office. Although the factory was also pleased, fundamentally, this matter had nothing to do with the factory. Even if they talked about it in detail, they couldn''t give too much reward.
As for Ming Mei, it was different. They were a service-oriented unit, and although this incident also had nothing to do with their bus station, as a capable ticket seller, she had a positive propaganda effect on the bus station.
Moreover, Ming Mei wasn''t the first time she had caught thieves, which had even more positive significance. Even if they were to do propaganda, it would have a very positive impact on the bus station. So they valued Ming Mei more.
Of course, besides this, the words of Officer Li today were also one of the reasons for the result. Officer Li wasn''t the first time he had tried to poach people, and the bus station naturally wasn''t happy about it. If the person stayed, the honor of doing good deeds belonged to their unit. If they left, it would be gone.
Ming Mei was a bus station offspring, her mother had also retired from this position. Under the influence of so many factors, it was only natural for the bus station to fight for better treatment for Ming Mei.
Ming Mei was ted: "Am I more awesome than you?"
"Of course, my wife can''t be anything but awesome? This time, I benefited from you, otherwise, I would have been beaten up for fighting four on one, maybe even stabbed."
Zhuang Zhixi had this self-awareness.
Ming Mei: "Then you better treat me well, or I might dump you."
Zhuang Zhixi: "You wouldn''t, I''m so good."
Ming Mei teased: "Where am I good?"
Zhuang Zhixi blinked, saying: "Where am I good, don''t you know? No one knows, but you definitely do. I perform well every day."
Ming Mei: "¡¡"
Her face turned into a red apple instantly.
She chided: "Shut up."
She looked around nervously, saying: "Why are you saying this in public, afraid no one will hear? What''s wrong with you?"
Ming Mei pouted: "Don''t say it."
Zhuang Zhixiughed, saying: "Look at you, what did you think of, I didn''t say anything."
Ming Mei''s eyes widened, she huffed heavily.
Zhuang Zhixi held his little wife''s hand, saying: "Alright, it''s my fault."
He was very proactive in admitting his mistake, but just wouldn''t change.
"By the way, I want to discuss with you, this bicycle ticket, I n to..."
The young couple walked into the courtyard together, Madam Zhou Li was being sarcastic again: "Oh, the young couple''s feelings are so good."
Zhuang Zhixi nodded, saying: "Of course, if the feelings weren''t good, could we get married? Of course, the feelings are good, Madam Zhou, you''re saying something obvious."
Madam Zhou Li: "Oh, you little rascal..."
Zhuang Zhixi sighed, saying: "Madam Zhou, I know you don''t have children, but you can''t call everyone a little rascal... You see, you''re not young anymore, don''t be so angry all the time, although I''m not a doctor, I often hear doctors say that being angry like a fighting rooster at your age is very bad for your health. You can''t do this, really can''t."
"You you you..." Madam Zhou scolded: "Do you know how to respect the elderly and love the young, what are you saying about me, can you talk about me? I think you little rascal is a scoundrel, a beast, worse than pigs and dogs!"
Zhuang Zhixi innocently raised an eyebrow: "Why are you cursing? You see, I didn''t say anything, I kindly reminded you, and you''re still so angry, anger hurts the body, don''t get angry."
"You you you!" Madam Zhou was panting heavily, she was usually good at arguing, but when facing Zhao Guihua and Zhuang Zhixi, she often felt powerless. Damn it, Zhao Guihua wasn''t human, and her son wasn''t either.
Madam Zhou was undefeated in this area, but she wasn''t a match for Zhuang Zhixi, she couldn''t out-argue him.
"You..."
"Zhuang Zhixi, Ming Mei, what are you two doing! Come back and cook, don''t loiter outside after work!" Zhao Guihua pushed the door open, shouting loudly: "You just want to ck off all day."
Zhuang Zhixi: "Coming,ing."
He became obsequious in an instant: "You see, I''ming?"
Then he turned his head and said: "Madam Zhou, believe me, take it easy."
Madam Zhou was furious: "Little scoundrel! What do you mean!"
Zhuang Zhixi gave her a "you know" look, leading his wife home, saying as he walked: "Now they don''t allow big banquets, you can''t eat much at the feast."
Ming Mei: "Pfft!"
Madam Zhou shouted crazily: "You damned one!!!"
Zhuang Zhixi ignored her, entering the house and talking to his mother and sister-inw: "Look how angry Madam Zhou is, I wonder who upset her."
Zhao Guihua: "¡¡"
Liang Meifen: "¡¡"
What nonsense are you saying?
Zhao Guihua rolled her eyes, saying: "Don''t provoke her."
Zhuang Zhixi: "I didn''t, I''m really wronged."
Ming Mei was going to vouch for her husband, she nodded and said: "Zhixi didn''t provoke her, you can''t wrong him."
Zhao Guihua''s mouth twitched, was he wronged or not? The family knew each other well.
Liang Meifen''s gaze fell on their small bag, saying: "You this...?"
Zhuang Zhixi: "Oh, we didn''t catch thieves on New Year''s Day? Today we went to our unit to thank..."
He exined the situation, smiling and asking: "Mom, do you want to buy a bicycle? If you want to, I''ll give you the bicycle ticket, it can be sold in the ck market for at least thirty. I can sell this Flying Pigeon for thirty-five or forty. How much do you think is appropriate?"
Zhao Guihua looked at Zhuang Zhixi.
Zhuang Zhixi: "Let''s keep ounts clear between close rtives, you can''t take my things for free, right? I don''t want cash, just deduct it from the meal money."
Zhao Guihua: "I didn''t know you little rascal were so calcting?"
Zhuang Zhixi: "I also have to save some money, my wife and I will have kids in the future."
He didn''t think there was anything wrong with saying it straightforwardly, didn''t his sister-inw also calcte? Zhuang Zhixi smiled and said: "Mom, I won''t ask for much, just make it two months'' meal money. I tell you, Uncle Li also wants to buy one."
Zhao Guihua: "His family really should buy one."
Zhuang Zhixi looked at his mother, hearing Zhao Guihua say: "If I take this money and buy this ticket, you can''t use this bicycle in the future, it will bepletely ours, do you agree?"
Zhuang Zhixi nodded, saying: "Of course."
Zhao Guihua: "Alright, then..."
Liang Meifen: "Mom, we can''t use it either? My husband Zhiyuan is the eldest son."
She felt so bitter in her heart. What kind of family was this? Why didn''t they favor the eldest son at all? In most families, it was the eldest son who took care of the elderly. But in this family, it waspletely different. The father had no presence, the mother was unreasonable, and the younger brother was cunning. This life was too difficult, too difficult.
"Do you want to contribute money?" Zhao Guihua asked.
Liang Meifen immediately replied, "How could I?"
As soon as the words left her mouth, she saw her mother-inw''s smirking expression and panicked.
Zhao Guihua said slowly, "You really know how to calcte, don''t you? How big is your face?"
At this moment, not only Zhao Guihua, but even Zhuang Zhixi burst outughing.
It was as if he had been waiting for Liang Meifen to speak. As soon as she did, heughed even harder.
After he finishedughing, he stepped forward and put his arm around Zhao Guihua, saying, "Mom, I was just joking with you. As a son, giving you anything is my duty. How could I ask you for money?"
He took out a bicycle ticket and handed it to Zhao Guihua, saying, "Here, take it. It''s not worth anything, just a joke."
Zhao Guihua said, "You alwayse up with these silly ideas."
Zhuang Zhixi said, "I was just thinking, why not have some fun while we''re at it? Look, Ming Mei also has a bicycle. Our family already has one, and I don''t really need it. But even if I don''t, I''m willing to give up the ticket. You''re my mom, and it''s easier to ride a bike than walk, right? I''m also very filial, you know!"
Zhao Guihua looked at him and said, "Alright, alright, you''re the most filial."
Zhuang Zhixi continued, "By the way, the police station also rewarded me with a thermos and a pair of pillowcases. I''ll keep the pillowcases, but the thermos is for you and dad. Whether you use it when you go out or dad takes some hot water to work, it''s very convenient."
Zhao Guihua nodded, "At least you have some conscience."
"What do you mean ''at least''? I''m the most conscientious. You can''t say I''m not good. Look at my sister-inw, she only wants to take advantage and not give anything. I''m the real deal."
Liang Meifen thought, "Why are you picking on me? Stupid little brother-inw!"
Zhuang Zhixi smiled and said, "My wife won''t give you this. She works on the bus and her throat gets sore from talking all day, so she needs to drink more water."
At this point, Zhuang Zhixi paused, wondering if the police station had considered Ming Mei''s job when giving the gifts. It wasn''t impossible, after all, they seemed to have a high opinion of his wife.
Ming Mei nodded in agreement beside him.
She said softly, "I also got a thermos and a pair of pillowcases. The prize for me and Zhixi is the same. My unit didn''t give me anything extra, but I get an extra two yuan in monthly subsidies."
"Ah, that''s not bad. Your unit is quite generous."
Ming Mei nodded and said, "Yes, if it weren''t for my short work experience, I could have gotten a raise this time. It''s a bit of a pity."
After a pause, she sped her hands together and said, "I hope some bad guys appear so I can make some more contributions."
Zhao Guihua burst outughing and said, "What are you talking about? Alright, put the pillowcases away. The bicycle ticket and the thermos are your intentions, mom understands."
The young couple smiled softly.
Hand in hand, they went back to their room. Zhao Guihua put the ticket away and repeatedly stroked the thermos. This thermos was different from theter ones; it was an olive-green oval-shaped one. She nodded and said, "The quality is good."
Liang Meifen, because of what happened earlier, didn''t dare to say a word and silently prepared dinner. Ming Mei followed Zhuang Zhixi back to their room. She put away the two pairs of pillowcases and ced the thermos on the cab. Then she turned around and said, "You originally nned to give the bicycle ticket to mom and dad, so why did you joke about it first?"
Zhuang Zhixi said, "I was just joking."
Ming Mei didn''t believe him. Although they had been married for a short time, Ming Mei had some understanding of Zhuang Zhixi. She thought about it carefully and said, "You did that on purpose to make sister-inw speak up, didn''t you?"
Zhuang Zhixi said, "I didn''t say that."
Ming Mei said, "That''s what you meant."
Zhuang Zhixi''s silence made Ming Mei even more certain.
She scratched her head and said, "You knew sister-inw would be greedy and speak up, so you did it on purpose to show mom? Why?"
Zhuang Zhixi said, "Haven''t you heard? Little people seek revenge from morning to night. I''m just a little person. She annoyed me, so I annoy her from time to time."
When Zhuang Zhixi''s marriage was almost ruined by his sister-inw, although it eventually went smoothly, it wasn''t without incident. Although they were family and he wouldn''t intentionally harm his sister-inw, annoying her from time to time was possible.
His sister-inw was most afraid of his mother, so Zhuang Zhixi did it on purpose.
She would be unhappy for a few days.
In the future, every time she used the bicycle, he could continue to annoy her.
"You''re really something, but you didn''t press on, did you?"
Zhuang Zhixi said seriously, "We''re all family, why press on? Family harmony brings prosperity! I''m not that kind of person."
Ming Mei said, "Do you think I believe that?"
Zhuang Zhixiughed and said, "Moderation is key."
He leaned aggrievedly against his wife''s shoulder and said, "I almost couldn''t marry you. So now, feeling a bit ufortable about her is nothing, okay! I didn''t do anything, and besides, I even contributed a bicycle coupon. I''m the one who got the short end of the stick."
Don''t look at the people in their courtyard, they all seem pretty unreliable, but Zhuang Zhixi is still more annoyed with his eldest sister-inw, because others'' bad behavior didn''t affect him, but his eldest sister-inw did. However, these words, Zhuang Zhixi wouldn''t say in front of his family.
He said, "If she weren''t my sister-inw, I wouldn''t let it go like this."
Mingmei: "I know, I know, I know you''re feeling wronged."
Zhuang Zhi Xi: "That''s right."
Zhuang Zhi Xi: "Speaking of which... you''ll see, once the news of ourmendation today spreads, our patrols are likely to be quite lively in theing days."
Mingmei: "What?"
Immediately reacted quickly: "You mean everyone wants to catch the thief."
Zhuang Zhixi nodded: "This honor alone can dazzle people''s eyes, not to mention the bicycle ticket. Just watch, not to mention others, Bai Fendou and Zhou Qun will definitely participate, oh right, Yang Lixin will also definitely participate."
Who doesn''t want to gain honor?
Meimei whispered: "Hey, you say..."
She hesitated for a moment and said, "Aren''t they afraid that the thief they catch might actually be the three children from the Su family across the street? If the thief they catch turns out to be those three kids, what would that even mean?"
Zhuang Zhixi smiled: "If it''s those three kids who got caught, it shouldn''t be a big deal. Bai Fendou would go to great lengths to protect them. But I don''t think the thieves in our neighborhood are them. They''re just kids, how could they be out and about in the dead of night? It''s probably still adults."
Mingmei: "That''s true."
As expected, as the couple had imagined, when the time came for the gathering, each household had reced their members with strong men, and there were even those who volunteered to join. In an instant, the ce was filled with noise and excitement. Zhuang Zhixiy on the windowsill, watching with great amusement.
Mingmei: "Aren''t you going for your mom?"
Zhuang Zhi Xi: "My mom is unwilling."
Zhao Guihua was absolutely unwilling, and Zhuang Zhixi couldn''t persuade his own mother.Aliali: 674b364f3f33ac49f264a
Zhuang Zhiyuan has gone on another trip to the south, and this time it will take more than ten days to return. At home, there is only Zhuang Zhixi, a young and strong man, who should logically be the one to go, but Zhao Guihua firmly disagrees. She is already standing in the courtyard with her golden cudgel in hand.
Bai Fendou, with his usual cheeky tone, said, "Aunt Zhao, where''s the expert in your family? Howe they just did a good deed and now they''re not participating in the patrol? That''s not a good sense of awareness."
Zhao Guihua: "Pfft, shut your dog mouth, my family had already decided that I would be the one to patrol. It was never supposed to be my third son''s duty. If he doesn''t get enough rest, how can he perform well at work? Besides, do you look down on me, an olddy? Why can''t I contribute to our neighborhood? I''m happy to patrol, what''s it to you? But you, what''s the meaning of saying such things? Are you trying to disrupt unity? I know you''re jealous of my third son''s abilities, but there''s no need to be so obvious about it. Anyone can see what you''re trying to do. It''s reallyughable, trying to stir up trouble here, you''re nothing! Get lost!"
Bai Fendou was scolded harshly and could only purse his lips, saying, "You''re such a fierce olddy."
Zhao Guihua retorted, "I''m fierce because you''re being a smart-aleck! Everyone knows what you''re up to! You didn''t show up a few days ago, and now you''re here just to score points? I won''t expose you, but don''te bothering me. Let''s keep things civil, or else I won''t hold back, olddy or not!"
Yang Lixin was quite disdainful of Bai Fendou, but he wanted to inquire about the source of bicycle tickets, so he pretended to be kind and pulled Bai Fendou aside, saying, "Look at you, why bring up such things? Let''s just focus on patrolling and try to catch some thieves."
Bai Fendou felt a bit embarrassed and quickly took the opportunity to change the subject.
"Yeah, yeah, let''s patrol. I was just trying to do my job,e on, let''s go!"
Zhao Guihua sneered, "Hmph!"
You rascal!
The Novel will be updated first on this website. Come back and
continue reading tomorrow, everyone!
Chapter 29
The news of Zhuang Zhixi and his wife receiving rewards had stirred up the neighbors, and tonight''s team to catch thieves was significantlyrger. In addition to the regr members, some were participating voluntarily. Seeing that the number was sufficient, Aunt Su immediately feigned weakness, iming to be unwell today.
Of course, if she wasn''t feeling well, she certainly couldn''t participate!
Zhao Guihua, upon seeing Aunt Su''s act, knew she was up to no good, just trying to ck off. Sure enough, as the leader, Aunt Wang, seeing her like this and considering they had enough people, said, "Then you stay home and rest. With enough people, it''s fine for a frail femalerade like you not to join."
Aunt Su gave a weak smile.
"Thank you, thank you all so much. I know, our courtyard is the most warm-hearted ce; there is true human kindness here!"
Old Man Bai, concerned, asked, "Sister Su, where are you feeling unwell? If it''s serious, we shouldn''t tough it out. I''ll take you to the clinic. No matter what, we can''t neglect your health. If something happens to you, your daughter-inw and grandson would be devastated."
He made a roundabout remark.
Aunt Su''s gaze was soft as she said, "I understand, but our family''s circumstances... we have to save where we can. You know, these are old ailments from when I was young and worked too hard. Medicine doesn''t help much; I just need to rest more. I''ll be fine after a lie-down."
"That won''t do! You... oh, you''recking in nutrition. Wait, I''ll go see if I can swap for an egg for you."
Aunt Su''s heart swelled with pride, but she maintained her weak demeanor, saying, "How could I trouble you... Brother, you keep it for yourself. You''re not young either; you need to take care of yourself..."
Zhao Guihua couldn''t bear it anymore. She felt truly disgusted. These two were acting out an old-age romance drama, being overly affectionate. Zhao Guihua picked up her golden cudgel and left directly, not wanting to listen to any more of this nonsense. She felt she''d need to clean her ears when she got home.
Zhao Guihua led the way out, with others following in dribs and drabs. After all, while Zhao Guihua found the old-age romance drama repulsive, some people enjoyed watching it. In these times, entertainment was scarce, and one had to be resourceful in finding joy.
Once outside, Zhao Guihua was apanied by Aunt Wang. Aunt Wang''s family had Yang Lixin participating today, so she could have stayed home, but Aunt Wang was of a different temperament than Aunt Su and Aunt Zhou.
She was from the northeast and had a straightforward nature. Although their family was well-represented, she felt it wasn''t right for her, as the courtyard manager, not to participate. So she stepped up without hesitation. However, with the addition of several young men and strong men today, their elderly patrol team quickly disintegrated.
In just one day, only Zhao Guihua and Aunt Wang, two elderly women, remained. The two of them were not at all timid. Each carrying a golden cudgel, they walked at the front. Aunt Wang curiously gossiped with Zhao Guihua, "Do you know why Jiang Lu is here? She''s so clingy to her husband, isn''t she?"
Yes, today there was an extra female participant, Jiang Lu!
Although Madam Zhou Li had signed up, today it was Zhou Qun participating. Zhou Qun probably didn''t want to miss the chance to catch thieves, so he joined the patrol. Aunt Zhou, always one to take advantage, certainly wouldn''te out.
It was a waste of effort to send just one person.
Even so, their family still had one extra person. Zhou Qun patrolled, and Jiang Lu followed, sticking to him like a little wife. Oh, she was indeed a little wife. Observing her, it seemed she was fully prepared, carrying the wooden stick Aunt Zhou had prepared earlier and even a water bottle.
At night, it looked as if she was going on a spring outing in the mountains.
Although there were more people, Aunt Wang felt ufortable. She walked with Zhao Guihua and said, "I understand why these mene out to patrol and catch thieves, but what''s Jiang Lu doing here? Is it really necessary?"
Zhao Guihua replied, "Who knows? Maybe she thinks it is?"
The two elderly women turned back together. It was just then that Zhou Qun sneezed twice in a row, possibly due to their behind-the-scenes chatter. Jiang Lu immediately took out a handkerchief to wipe his nose, whispering softly, "What''s wrong? Quickly, wipe it."
She wiped Zhou Qun''s nose and ced a hand on his face, saying, "So cold, are you catching a chill? Maybe you should go home; I can patrol here. You''re the pir of our family; you can''t fall ill."
Zhou Qun shook his head, saying, "No need, everyone is here; why should I leave? Am I not a man?"
Jiang Lu gazed at her husband with starry eyes, finding him very manly. Her man was better than anyone else. She softly said, "Then have some hot water."
She unscrewed the bottle cap and handed it to Zhou Qun, holding it to his mouth, being considerate and attentive. Such a caring and wealthy wife was envied by everyone present.
How they wished they could have a woman like Jiang Lu.
While everyone envied, Aunt Wang and Zhao Guihua, as experienced women, frowned slightly, finding her behavior a bit distasteful. Zhao Guihua said, "Let''s walk faster; I can''t stand it."
Aunt Wangughed, saying, "Li Fang from my family doesn''t like to associate with her, calling her spineless."
Zhao Guihua agreed, saying, "Li Fang from your family and I think alike."
Previously, Li Fang had been on indifferent terms with the other wives in the courtyard. Many thought it was because Li Fang didn''t work and was a housewife, while most of the other wives were working women serving the people. Naturally, they couldn''t get along.
After all, their experiences were different. But Zhao Guihua realized it wasn''t that simple.
People don''t judge by their jobs or experiences; whether they can be friends depends on whether their values align.
Li Fang simply didn''t like them.
Was that strange?
Zhao Guihua thought not at all.
In their courtyard, her eldest daughter-inw, Liang Meifen, was also working but was a spineless enabler of her younger brother; Wang Xiangxiu was a woman with no limits to support her son; and Jiang Lu, in decades-old terms, had "yed a winning hand poorly," being spineless.
And...
Counting them, there were almost no one in the courtyard who could get along well with Li Fang.
Li Fang''s best friend had been Zhao Guihua''s second daughter, Zhuang Zhixin, but Zhuang Zhixin had married far away. Her second daughter, Zhixin, was opinionated and capable, decisive and heroic. Li Fang could be friends with Zhuang Zhixin.
No matter what, it was clear that their core values were aligned, otherwise, they couldn''t have been good friends. So it was normal for Li Fang to dislike others.
Zhao Guihua said, "I''ve always thought Li Fang from your family is a good girl."
She had once wanted Li Fang to be her eldest daughter-inw, but the two children had no such intentions. Her eldest son had secretly dated Liang Meifen in high school, and Li Fang''s family had always been cautious, not letting her mix too much with the young men in the courtyard, fearing feelings would develop.
Compared to Aunt Wang''s straightforwardness, Li Fang''s father, the chef, was a bit more cunning. He knew that the families in their courtyard were all workers and would never allow their sons to be "zhuixu" (a son-inw who lives with his wife''s family), so even though there were several eligible young men in the courtyard, he didn''t consider them.
He preferred to find someone with worse family conditions but more controble.
Yang Lixin was found this way. Yang Lixin and Li Fang got along well, as among the young men in the courtyard, Yang Lixin was the best-looking. Actually, if we were topare, Yang Lixin wasn''t as good-looking as Zhuang Zhiyuan. But Zhuang Zhiyuan was fond of lecturing and not good with words, unlike the rural-born and Li Fang''s father''s apprentice, Yang Lixin, who knew how to please Li Fang.
As for Zhou Qun, the Su family''s son, and Bai Fendou, their looks were far inferior to Yang Lixin''s.
So Li Fang was quite happy to marry Yang Lixin. Although everyone wanted to find someone with good conditions, when their own conditions were not bad, they naturally preferred someone they found pleasing to the eye. Of course, the best-looking guy in their courtyard was Zhuang Zhixi.
However, Zhuang Zhixi was not of the same age group as them and was quite a bit younger, so no one really paid attention to the little kid.
Now looking at it, among the kids of simr age, besides Zhuang Zhiyuan, Li Fang seemed to be living quite well. The other three families, let''s not even talk about them. Zhao Guihua said, "These people are running around like thieves, I wonder how long they canst."
Aunt Wang replied, "Who knows? No matter how long theyst, I have to stick to my task. Since the organization gave me this responsibility, I must fulfill it well."
Zhao Guihua: "Oh."
She looked at Aunt Wang, nodding slightly. She vaguely remembered that there had been thief activities not just these past few days... As they strolled, Aunt Wang hesitated for a moment before speaking up, "Old Zhao, I heard your son Zhuang Zhixi was rewarded with a bicycle ticket."
Zhao Guihua nodded: "Yes."
Aunt Wang: "Well... I''ll be honest with you, do you need it? If not, could you give it to me? You know, my family has never had a bicycle, and my husband also wants to buy one, but these tickets are really hard toe by."
Zhao Guihua: "I n to use it. I''ll be honest with you too. You see, we already have a bike, but it was my daughter-inw''s dowry, and she needs it for work. It''s inconvenient for others to use. So I want to buy one too. It''s not right for that Bai Fendou to be able to afford one while we can''t, right?"
In fact, it wasn''t just because of Bai Fendou; she just wanted more convenience. But that didn''t stop her from using that as an excuse. She said, "I''ve recently taken up fishing, and having a bike would make it easier to go to distant ces."
Aunt Wang sighed upon hearing this, "Then it''s a no-go. I''ll have to think of another way. How did Bai Fendou manage to get such a ticket?"
You know, nowadays, not only do you need a ticket for a bicycle, but the ticket also specifies the brand. You can only buy what''s written on the ticket. So Bai Fendou''s Forever bike seemed even more special.
Zhao Guihua thought for a moment and smiled, "Who knows?"
Come to think of it, in her previous life, she hadn''t heard how Bai Fendou got that bicycle. But since it wasn''t from the factory, it was likely through the ck market. However, she didn''t mention that, as it would be inappropriate to suddenly use someone of going to the ck market.
This wasn''t like the old days of the pigeon market; nowadays, you couldn''t just go there and say anything.
Aunt Wang had also guessed the general idea, but she wasn''t familiar with the ck market, so she could only sigh quietly. As they walked, suddenly a shout rang out: "Catch the thief!"
In the quiet night, the voice was particrly abrupt.
Zhao Guihua stopped in her tracks, hearing another shout right after: "You little thief, you dare to steal!"
The voice sounded familiar; it was Zhuang Zhixi''s. Zhao Guihua''s face changed, and she quickly rushed over, fearing that Zhuang Zhixi might encounter a thief again in this life. Although her son was already a grown man, in her mother''s heart, he was still her baby. Even if he was very, very big, she still reflexively wanted to protect him.
Zhao Guihua sprinted over, and sure enough, the sound came from their courtyard.
Zhao Guihua: "Where''s the thief? Don''t even think about running!"
Aunt Wang: "Wow, Old Zhao, you''re so brave."
She, the courtyard manager, was slower to react than Zhao Guihua. At this moment, a short figure with a towel over his face darted out of the courtyard. Behind him was Zhuang Zhixi, shouting, "Catch the thief!"
His voice was loud, and the patrol members, scattered here and there, heard Zhuang Zhixi''s call even if they didn''t see Zhao Guihua running. Everyone suddenly got energized; after all, wasn''t this why they were here? Several men dashed over like lightning.
Zhao Guihua, an olddy, was left behind.
Zhao Guihua watched as a dark-faced man rushed forward, followed by Bai Fendou. They were incredibly fast. By now, the residents of the courtyard were also pouring out. The thief ran wildly, and the dark-faced man thought, "You still dare to run?"
Just as Zhuang Zhixi was about to catch the thief, he sidestepped and got ahead of Zhuang Zhixi. Before Zhuang Zhixi could react, Bai Fendou bumped into him, pushing him aside. Zhou Qun, running alongside, also swung his arm, and Zhuang Zhixi: "Damn."
He was pushed back several steps, and it was clear what was happening; they didn''t want him to get the credit. Zhuang Zhixi was quick-witted. He didn''t insist on chasing anymore. He nced around, then stepped back, pretending to be in pain, bending over and gasping, "Bai Fendou, you jerk, why did you bump into me? Oh my god, I feel so awful..."
Zhou Qun nced back and smirked triumphantly. The few men had cornered the thief near the toilet.
Zhao Guihua finally arrived but didn''t rush to catch the thief; instead, she went to help Zhuang Zhixi. If it weren''t for Zhuang Zhixi''s strong voice using Bai Fendou of bumping into him, Zhao Guihua would have been scared out of her wits seeing him clutching his stomach.
Luckily, she wasn''t stupid. She quickly supported her son, asking, "How are you? Are you okay?"
Zhuang Zhixi grasped his mother''s hand, lightly scratching it¡ªa signal he had learned from his wife. He looked up, "Mom, Bai Fendou almost knocked my bones out of ce. Help me stand against the wall for a bit, I feel awful."
Zhao Guihua: "Okay."
She nced around and loudly scolded, "Bai Fendou, you scoundrel, you catch the thief and bump into my son? If anything happens to my son, I''ll beat you to death, you rascal."
She helped her son stand to the side. By now, the men had surrounded the thief. Interestingly, the thief, even while fleeing, had a small bundle on his back.
The dark-faced man and five or six others had trapped the thief. "See where you can run now!"
The thief, cornered behind the toilet with several burly men around, had no way out. Trembling, Bai Fendou, ignoring Zhao Guihua''s scolding, pointed at him proudly, "I see how you can pick locks, you little runt. You''re in my hands now, and I won''t let you off easily."
"Bai Fendou, move aside, I got here first."
"I wasn''tte either!" Zhou Qun chimed in.
"Who got hereter? I wasn''tte either."
"That''s right, Bai Fendou, you even knocked Zhuang Zhixi down while catching the thief. Go check on him!"
Bai Fendou: "A man, what''s the big deal? It''s fine!" He took advantage of the distraction and suddenly lunged forward, determined to be the first to catch the thief and im the biggest credit. Bai Fendou lunged hard: "I''ve got you..."
"Uncle Fendou, it''s me..." the thief suddenly spoke.
Bai Fendou: "Ah!"
The familiar voice, the familiar height, the familiar clothes¡ªhe had been too excited and hadn''t realized it. The person in front of him looked very familiar. Wasn''t that Jii?
"Bai Fendou, what are you doing! Trying to steal the credit!" The dark-faced man rushed forward to grab the thief.
Bai Fendou: "He''s not, let him go..."
"You''re helping the thief, let go!"
"You let go. It''s a misunderstanding!"
"It''s me, it''s me, I''m Jii..."
"I don''t care who you are, you''re a thief!"
The others, fearing they''d lose credit, quickly rushed forward to grab the thief. Several men held a young boy, and the scene instantly became chaotic. Aunt Wang arrived just then: "My goodness, what''s going on?"
"Jii, my Jii..." At this moment, Aunt Su also rushed out, her voice shrill and pitiful: "Jii!"
The crowd grewrger, and seeing everyone scrambling, the dark-faced man decided to take a different approach, his gaze falling on the bundle. He yanked it forcefully, and Bai Fendou thought he was trying to kidnap someone, so he pulled too... "Ah!!!"
A scream echoed from the scene, and as if by routine, Bai Fendou and Jii suddenly fell backward. Behind the toilet was atrine pit, covered with thin stone bs, which cracked with a crunch as the two fell.
They plummeted straight down. Bai Fendou, in a flurry, grabbed at anything to save himself. However... "Ahhh! I curse your ancestors! What are you grabbing?!!!" Zhou Qun''s earsplitting cry echoed, utterly helpless as he was dragged down by Bai Fendou.
Two adults and one child crashed into thetrine pit with a loud thud, sshing feces everywhere.
"Oh my god!"
The onlookers were stunned.
The unluckiest were those who had been running ahead, now sttered with filth.
The dark-faced man still held onto the bundle.
The scene fell into an instant silence, as if time itself had stopped.
But after a brief moment, chaos erupted again.
"Help! Help!"
"My grandson!"
Zhao Guihua supported her son Zhuang Zhixi, standing far off by the wall, dumbfounded.
From Zhuang Zhixi''s angle, he couldn''t see the specifics of thetrine pit, but the sheer volume of the screams allowed his imagination to run wild, making him reluctant to approach.
"What happened? What''s going on?"
"Did the thief fall into the toilet?"
"Good heavens, it really was a thief. Disgusting."
"Don''t just talk about that, the ones chasing the thief fell in too."
"Ah! How did that happen?"
The scene was a cacophony of voices. Zhao Guihua: "This..."
Zhuang Zhixi whispered, "The thief is Jii."
Others might not know, but he did; he was the first to chase after them. However, this situation was quite a p in the face. Just moments ago, he had assured his wife that Jii couldn''t be the thief, and now Jii was here, pping his face repeatedly. He felt utterly humiliated.
But for now, he had to pretend ignorance and shouted loudly, "Quick, save them!"
"Yes, yes, save them."
The crowd quickly gathered around. Zhuang Zhixi and his mother Zhao Guihua circled around to take a look, only to retch and turn away, unable to bear it. Zhao Guihua: "Oh my~"
She was even more overwhelmed, having not seen such a sight in years.
Even her toilet visits were swift, and she never imagined witnessing something so revolting. Fortunately, dinner had been light, or else she would have been retching already. Even so, she couldn''t handle it and shouted, "Zhixi, are you alright? Do you feel sick? Let me help you to the side."
She couldn''t bring herself to save anyone; it wasn''t that sheckedpassion, but the environment was unbearable.
Besides, thetrine pit probably wouldn''t drown anyone.
She decisively retreated, and as they did, others rushed forward. They were disgusted, but some were curious despite their disgust.
Aunt Wang was quick-witted, saying, "Quick, who has a rope? We need to pull them up immediately."
"Oh, but can it be used after this?"
Aunt Wang sternly retorted, "Is the rope more important or their lives?"
"Alright, I have one. I''ll have to ask the neighborhoodmittee topensate me. I''m saving lives..."
Above the toilet, chaos reigned, and below, it was no different. Zhou Qun, dragged down by Bai Fendou grabbing his crucial spot, was in no mood to wait for rescue. He immediately delivered three resounding ps to Bai Fendou.
Three, each one more forceful than thest!
"You scoundrel! You deliberately pulled me down! You''re protecting the thief!"
Zhou Qun felt he had been cursed for eight lifetimes.
Bai Fendou, dazed from the blows, said, "What are you mad about? The priority is to get out!"
He was tall and could stand, but Jii couldn''t. Bai Fendou struggled to hold him up, saying, "Quick, grab onto me. We''ll get out first."
In the process, his face towel fell off, and everyone saw¡ªoh, it''s Jii!
Someone mockingly shouted, "So the thief is Jii!"
"Aunt Su, how do you discipline your child?"
"Yeah, you seem decent, but how did you raise a thief?"
Aunt Su seethed inside but knew she had to y the victim. "My Jii isn''t a thief, it''s a misunderstanding... Save them first, and we can exinter."
"Yes, yes, save them first!"
"Zhou Qun, Zhou Qun!!!" Jiang Lu finally squeezed in, crying out, "Zhou Qun, I''m here to save you."
If not for someone holding her back, she would have jumped in.
Aunt Wang fumed, "Don''t make things worse, get back!"
"Who fell in? Is it Zhou Qun? My little Zhou Qun?" Madam Zhou Li rushed out, and without a word, she pped her daughter-inw twice, screaming, "You little wretch, what did I tell you? Watch over and take care of Zhou Qun, and this is how you do it?"
She pped Jiang Lu again, her face swelling as she covered it and sobbed.
"My Jii is still down there, who will help him? Jii, Mom ising to save you..." Wang Xiangxiu was about to jump in too.
The scene was utter chaos, each person in their own turmoil.
Zhuang Zhixi: "Let''s step back a bit more, in case someone else falls in and gets sshed."
Zhuang Zhixi whispered to his mother, and Zhao Guihua nodded in agreement. They were ordinary people and couldn''t handle this. Others... others also couldn''t handle it, some covering their faces but still peeking through with two eyes, proving human resilience.
Aunt Su and Wang Xiangxiu wailed for Jii.
Madam Zhou Li and Jiang Lu exchanged ps for Zhou Qun.
The crowd grew, yet no one cared about Bai Fendou. He had Jii on his shoulders, straining under the weight of winter clothes. Even so, Bai Fendou leaned on the wall, determined to protect Jii.
This spirit wasmendable.
Zhou Qun, never having suffered such humiliation, delivered two more ps to Bai Fendou in thetrine pit. They were like mother and son, both focused on delivering ps rather than saving themselves.
Madam Zhou Li pped her daughter-inw above.
Zhou Qun pped Bai Fendou below.
Thetrine pit was deep; Zhou Qun, shorter than Bai Fendou, was submerged up to his mouth, yet he still managed to p Bai Fendou whenever he could.
"Wow, impressive."
"Zhou Qun''s got skills!"
"Bai Fendou''s really tough."
He could have subdued Zhou Qun, but to ensure Jii stayed on his shoulders, he endured!
Such spirit moved every onlooker.
One might think he was carrying his own son.
"Where''s the rope?"
Aunt Wang, ignoring the brawl, anxiously waited for the rope.
"Here it is, here it is."
Someone shouted, "shlights, shlights!"
"Light it up."
Though it was dark, the crowd had shlights, shedding some light. The rope was quickly thrown down.
Aunt Wang: "You men, quickly, pull them up."
Nearby men were all conscripted, and Zhuang Zhixi silently congratted himself on escaping in time.
Otherwise, how disgusting would that be?
"One, two, push! One, two, push! Everyone, put in some effort."
"One, two, one, two!"
It was undeniable that this grand scene had blocked half the alley, making it impossible for Ming Mei, Liang Meifen, and others who arrivedte to squeeze in. They could only watch from afar, listen to the shouts from the front, and smell the pungent odor in the air.
Ming Mei: "Oh my gosh~"
She stood on tiptoe to look inside, while Liang Meifen, not as tall as Ming Mei, asked, "What''s happening up front? Can you see anything?"
Ming Mei didn''t turn around, saying, "Do you think I''m a telegraph pole? I can''t see anything! I''m only 1.6 meters tall."
She jumped up and down but still couldn''t see.
"Can''t see, but someone definitely fell into the toilet."
Liang Meifen grew even more anxious: "Ah, can''t see anything!"
"Plop!" A sound came from the front, and everyone stepped back in unison. Ming Mei quickly pulled Liang Meifen back a few steps to avoid being tripped.
The front then provided a live broadcast: "Bai Fendou and Zhou Qun are too heavy. It''s unrealistic to pull two people at once, and they fell halfway down again."
"Oh my god, pull them separately!"
Ming Mei: "..."
So disgusting!
But she was also certain: "As long as it''s not one of our family members who fell, it''s fine."
Liang Meifen nodded in agreement, thinking how disgusting that would be.
She disdainfully said, "He''s not a three-year-old child anymore. How could he fall into the toilet? So useless."
Ming Mei agreed wholeheartedly.
She thought for a moment and said, "Since we can''t see anything anyway, let''s step back a bit more, in case they step on us again."
"Alright."
At this point, pushing forward was impossible, but stepping back was doable.
"My grandson! My Jii! You scared your grandma to death, do you know that?"
"Jii, you scared your mom to death..."
The old widow led the young widow, howling as if at a funeral.
Ming Mei turned her head: "Jii fell in too. But how could he fall in?"
She innocently asked, "He doesn''t patrol, nor does he catch thieves."
Liang Meifen thought for a moment and shook her head. But Li Fang beside them sneered and said, "Who were they catching?"
Liang Meifen and Ming Mei were suddenly enlightened, both covering their mouths: "Uh..."
Jii was a thief.
Ming Mei blinked, thinking that Brother Zhixi must have misjudged.
The front was filled with cries and wails. Ming Mei said, "Let''s step back a bit more."
At this moment, following the rhythm of "one, two, one, two," the three men were finally pulled up one by one. Three yellow-brown figuresy on the ground, looking lifeless. Bai Fendou''s face was beaten into a pig''s head, and even the few hairs he had left were pulled out.
Suddenly, he reacted, gagging and then vomiting, but nothing came out.
Wang Xiangxiu suddenly rushed forward, pping Bai Fendou and Zhou Qun each once, shouting angrily, "You bastards! How could you treat my son like this? How dare you drag him into the cesspit? Are you human? He''s just a child!!!"
Zhao Guihua, from a distance, shook her head in silence. Here ites, the Four Forgivenesses again.
A few days ago it was: "It''s New Year''s."
Now it''s: "He''s a child."
Bai Fendou, who had feelings for Wang Xiangxiu, didn''t say anything, but Zhou Qun was furious, shouting, "Who the hell are you hitting?"
He retaliated with a p, hitting Wang Xiangxiu''s face. She stared in shock, never having seen Zhou Qun hit anyone before.
"You..."
Zhou Qun roared, "We were catching a thief. Your son is a thief. I''ve had the worst luck to be dragged down by Bai Fendou. This has nothing to do with your son!"
"Oh, you cursed woman, you dare to hit my son. You''ve gone too far!"
Seeing her son being hit, Madam Zhou Li, despite his retaliation, rushed forward to p Wang Xiangxiu. This time, Wang Xiangxiu dodged quickly. Seeing this, Madam Zhou Li turned to hit Aunt Su: "I''ll teach you for inciting your daughter-inw to go crazy. Watch out!"
Aunt Su: "Ah!"
The two olddies quickly pulled each other''s hair. Aunt Zhou''s curses were intense, not only insulting ancestors but also various body parts. Aunt Su, however, just cried and fought back without cursing.
Her character didn''t allow her to use foulnguage.
"Old hag, who are you picking on!"
Old Man Bai, who could watch his own son fall into the cesspit without helping, now rushed out to defend his old goddess. Two against one, no, three against one, Wang Xiangxiu was also there, and Jiang Lu, who had just been hit by her mother-inw, quickly rushed forward to help.
The group fought fiercely. With Zhou Qun and the othersing up, the fight quickly turned dirty, with everyone throwing filth at each other.
Zhao Guihua watched them fight, once again retreating with her son. It was a silent, unspoken understanding between mother and son.
Zhao Guihua had always thought she was special as a reincarnated person. After all, such a bizarre event had happened to her. She had a subtle sense of superiority.
But now, she felt she had overestimated herself.
She wasn''t worthy of being called the daughter of heaven.
She didn''t deserve it!
She couldn''t do it!
At least, she couldn''t do what these people could.
She used to think she was the fiercest olddy on this street when it came to fighting. Didn''t she always strut at the front when patrolling? But at this moment, she felt ordinary.
These people could fight under such stench, enduring all that filth. She simply couldn''t do it.
Zhao Guihua''s heart was filled with admiration in that instant.
She admired them, and so did others, especially those nearby who were affected. They were all in awe of these unruly fighters. The dark-faced man, most affected, was about to go mad.
He shouted to the sky, "Ahhh! Stop it all!"
Aunt Wang: "..."
This guy is quite capable.
She didn''t dare to step forward.
The dark-faced man couldn''t care less and went forward to forcibly separate the group, cursing loudly, "F***...&¡¡£¤#¡¡"
His vocabry was quite rich, and he scolded for a full half an hour without repeating himself. Ming Mei, standing far back, heard it all and was dumbfounded. She learned something new.
She whispered to her sister-inw, "Next time someone causes trouble on the bus, I''ll curse like that."
Liang Meifen gave Ming Mei a deep look, thinking, can''t you learn something good?
The dark-faced man cursed passionately, and no one dared to interrupt. The few who had fallen into the toilet, now wet and shivering, were the most affected. Jii couldn''t take it anymore, crying, "Grandma, I''m cold..."
Aunt Su heard and quickly hugged Jii, crying, "Help me, someone, please help me. Oh, my god, who will help me..."
Old Man Bai: "I''ll do it!"
He didn''t care about Jii''s filth and hugged the child tightly.
Wang Xiangxiu, with tears in her eyes, said, "If anything happens to my child, I won''t let you off."
"You''re full of it. Your son is a thief!"
"No, that''s impossible. He just went out to use the toilet. Don''t frame him." Wang Xiangxiu could argue well.
At this moment, Bai Fendou spoke up, "It was Zhuang Zhixi who started chasing first. We were following his call to catch a thief..."
"Yes, yes, this whole thing started with Zhuang Zhixi."
"Zhuang Zhixi, tell us what happened. Did you frame the child?"
"That''s not right."
"Exactly."
These people were like weathervanes...Aliali: 674b9881c4f3f33ac4a482ee
Zhuang Zhixi stood in the middle of the crowd, raising his voice: "I went out to the toiletst night and saw him peeking through the window of my parents'' room. The window was pried open; what else could he be doing if not stealing? And why did he have a bundle on his back when he went out to the outhouse? Where''s that bundle now?"
Zhuang Zhixi wasn''t holding back; he wasn''t about to take the me for something he didn''t do.
At that moment, the dark-faced man suddenly remembered that it all started with a struggle over the bundle. If not for that, they wouldn''t all be in this mess. He quickly said, "The bundle is with me."
He turned to look around and spotted the bundle next to the cesspit. Just then, Bai Fendou, for some reason, suddenly got up and made a grab for it.
The dark-faced man cursed, "Damn your ancestors!"
He was about to use the bundle as evidence, and this guy dared to snatch it?
With a swift kick, he sent Bai Fendou flying towards the cesspit, just barely missing it.
He quickly snatched the bundle back and, with lightning speed, unwrapped it: "Whether it''s stolen goods or not, let''s see for ourselves!"
Inside was a dried fish!
Zhao Guihua erupted in fury: "That''s mine!!!"
Chapter 30
This is how it goes, people always get caught red-handed at the most opportune moments.
Just moments ago, the Su Family mother and daughter imed that their child was framed, but Zhao Guihua immediately recognized her own salted fish, which she had hung to dry by the stove.
Zhao Guihua raged, "Well, the Su Family sure knows how to do things! Sneaking into my house to steal while I''m away, you little scoundrel, always thieving and causing trouble, you deserve to be locked up and fed for free! What kind of person are you!"
Seeing Zhao Guihua so furious, everyone silently stepped aside, making room for any potential brawl.
However, although Zhao Guihua was furious, she didn''t make a move. She couldn''t bring herself to touch someone covered in "gold."
Aunt Su''s face changed, quickly reacting, "You''re mistaken, this is our salted fish."
She could twist ck into white, but Zhao Guihua just sneered, not surprised at all by Aunt Su''s words. After all, Zhao Guihua knew her well after so many years of living together.
She sneered, "My salted fish has distinguishing features. I can prove it''s mine. Can you prove it''s yours?"
Aunt Su''s face turned sour, but she still spoke softly, "Aunt Zhao, I know you don''t want to admit that Zhuang Zhixi misunderstood my grandson, but you can''t just make things up. This salted fish really is ours. Let everyone else judge, salted fish is just salted fish, what distinguishing features could it have? Don''t try to argue your way out of this."
Zhao Guihua sneered, "Pfft, it''s you who''s arguing here, isn''t it? Let me tell you, my salted fish does have distinguishing features. If you can''t say what they are, it means this fish isn''t yours. I''ll ask you again, what distinguishing features does this fish have?"
Aunt Su was stumped, knowing Zhao Guihua was tough and unyielding.
She looked at Zhao Guihua, hoping she would let it go, or else her grandson would be branded a thief. In fact, Aunt Su had a high opinion of her own family, thinking her children were perfect, but she didn''t realize that no one around liked her three grandsons.
Although the three brothers were enviable, no one liked those three brats.
Everyone knew they were thieves and troublemakers.
Though they didn''t steal big items, just small things, taking from kids, it was enough to make everyone dislike them.
If not for Aunt Su and Wang Xiangxiu''s "skills" and acting abilities, their family would have been confronted and humiliated long ago.
Aunt Su softly said, "I... I won''t argue about it."
"Pfft, you won''t argue? I haven''t even mentioned your little thief yet, and you have the nerve to say you won''t argue? Where''s your face? Everyone, check the fish, I cleaned it all out, the intestines and all. That''s the distinguishing feature of my fish."
Times were tough, even making salted fish like this was unusual, usually keeping those parts for a bit of sustenance. But Zhao Guihua, being reborn, cleaned it thoroughly, discarding anything useless.
Like the fish guts and liver, which she cooked with tofu, and anything inedible, she threw away.
So this fish was lighter than it should be.
The dark-faced man nodded, "That''s true."
Zhao Guihua thought, "This fish definitely can''t be taken now, the dark-faced man is covered in ''gold.''"
"Aunt Su, don''t argue anymore, look, there''s evidence. It turns out the thief around here is your grandson, aren''t you tarnishing our neighborhood?"
"That''s right!"
"Oh, there''s more in the bag."
"Yes, look at what else..."
He had a small bundle, not just one item stolen, and there was also half a roast chicken and a handful of fried peanuts. Everyone looked at Zhao Guihua, thinking, you sure eat well.
Zhao Guihua quickly said, "That''s not mine."
Everyone started murmuring, Madam Zhou Li turned around, her anger ring, "Damn it, that''s mine!"
She charged forward, "You little brat stole from me, he''s really got guts, I''ll kill him, I''ll kill him!"
Madam Zhou Li instantly turned into a raging dragon, no one dared to stop her, who would dare touch her grandson covered in filth? Winterundry is already a pain, let alone dealing with this.
Plus, everyone felt the kid deserved a lesson.
He stole from two houses in one night, how outrageous!
Stealing like this, now covered in ''gold,'' the owners definitely wouldn''t want the items back. His family was always poor, if they couldn''t repay... letting the victims vent their anger was justified, right?
So no one stepped forward, no one wanted to get dirty.
Madam Zhou Li had recently allied with Aunt Su to confront Zhao Guihua, but now she wanted to kick Aunt Su. New and old grudges red up. Madam Zhou Li was like this, she could wrong others, but others couldn''t wrong her.
She charged and started hitting, Aunt Su screamed, "Ah!"
Hearing his beloved''s cry, Old Man Bai jumped in, "You dare hit me? Old Man Bai, you old fool, watch me take care of you!"
Madam Zhou Li couldn''t fight both, she looked at her daughter-inw, shouting, "You little wretch, what are you staring at, aren''t you on our side? Don''t you see our things stolen, your husband and mother-inw being bullied? If you don''t help, you might as well marry Bai Fendou!"
Those words were harsh, very hurtful, Jiang Lu, seemingly spurred on, picked up a stone and charged.
Of course, she wasn''t aiming at her mother-inw, seeing Zhou Qun like this, she was heartbroken and furious, not caring about anything, she swung a brick towards Aunt Su.
"Watch out!"
"Be careful!"
"Ah...!!!"
In a crucial moment, Old Man Bai saved the day, pushing Jiang Lu, the brick fell into a cesspool, sshing onto Bai Fendou closest. Bai Fendou wiped his face, instantly furious, such humiliation, who could bear it?
Moreover, he was a proud man from the city, he jumped up, shouting, "Are you done, or what? There''s no such thing as this kind of bullying!"
"Who''s bullying who, catching a thief is wrong? But you''re protecting the thief, what''s your deal? What''s your rtionship with the thief''s mother, don''t think we don''t know." Zhou Qun wasn''t holding back either, despite his usual pretense of dignity, he couldn''t keep it up in this situation.
Who could keep their cool after such an ordeal!
"What the hell are you saying!"
Hearing Bai Fendou curse Zhou Qun, Jiang Lu wasn''t having it, charging forward, "I''ll make you bully my man!"
Bai Fendou had just stood up, not yet joining the fight, when Jiang Lu, reckless and unafraid of dirt, charged and knocked him back¡ªssh!
He fell in again.
"Damn! Sshed me all over."
Bai Fendou, not being a brick, made a bigger ssh this time, the scene immediately erupted in chaos, everyone cursing. The big brawl that had just calmed down started again, but this one was particrly smelly.
The scene turned into a melee again, Aunt Wang didn''t dare approach, she had already been sshed with some filth, she definitely didn''t want to get near the "golden poop man."
Although she considered herself tough and capable, Aunt Wang couldn''t bring herself to join in this mess.
She couldn''t handle it.
At this moment, Aunt Wang envied Zhao Guihua, who was safely staying far behind, untouched by the "bloodbath" in front. Those who got close to the scene, more or less, suffered.
The scene erupted into chaos once more, and even Aunt Wang couldn''t handle it anymore. She quickly shouted, "Hurry to the police station, go get the police. We can''t handle this."
Today''s situation was not just under Aunt Wang''s jurisdiction; people from other neighborhoods had alsoe to watch. Someone shouted, "Old Wang, wait here, I''m going to get someone."
"Hold on!"
The scene was inplete disarray.
Zhao Guihua and Zhuang Zhixi were rtively close to the front of the Zhuang Family, but even then, they were only in the middle section. Zhuang Zhixi, relying on his tall stature, peered over the crowd and continuously provided live updates to those behind.
"Aunt Wang is organizing people to throw ropes again to rescue someone. Bai Fendou seems to be sshing around in the cesspool. No one wants to save him, everyone''s cursing..."
"Jiang Lu and Wang Xiangxiu are fighting. Wang Xiangxiu has Jiang Lu pinned to the ground, Jiang Lu is pulling Wang Xiangxiu''s hair, and Wang Xiangxiu is pinching Jiang Lu''s face..."
"Madam Zhou Li is being ridden by Old Man Bai... well, they''re fighting anyway."
Describing fights between men and women wasn''t exactly easy.
He said, "Let me see... Aunt Su is hugging Jii and wailing."
He tiptoed to get a better look and said, "It''s starting, they''re starting to rescue Bai Fendou... Where''s Zhou Qun? Ah, Zhou Qun is also watching themotion."
With his own mother and wife fighting, he was standing by watching themotion, quite a character indeed.
"Has Bai Fendou been fished out yet?"
Zhuang Zhixi: "Let me see, not yet! Not yet!"
"Ah... so he''s full now?"
Hearing this, Zhuang Zhixi thought for a moment and gagged.
"Hey, don''t throw up, or you''ll get it on us."
Zhuang Zhixi: "Why don''t you go up front and experience the scene yourself?"
The guy who responded said, "I want to, but I can''t get through!"
Zhuang Zhixi: "Come on, I''ll make way for you, go ahead, you''ll be satisfied."
"Oh my, you think Bai Fendou won''t freeze to death in this cold weather?"
Zhuang Zhixi: "Who knows."
Zhao Guihua spoke up at this moment, saying, "It shouldn''t be, the cesspool should have some warmth from fermentation, not like ice water."
"Right, seems like it. I''ve never seen a cesspool freeze even in the coldest weather."
"Who says it doesn''t freeze? I''ve seen it."
"Really?"
"Yeah, really."
While those in the front were watching themotion, feeling both disgusted and intrigued; those in the middle couldn''t see much but were passionately debating whether cesspools would freeze. It was as if they were discussing some important academic research.
Ming Mei: "???"
Those further back, the worst position for a bystander, could only rely on the middle section''s recounting.
Ming Mei: "Next time there''s a lively event, we have toe out earlier."
Liang Meifen nodded, and inadvertently turned back to see her father-inw, Old Man Zhuang, even further back, even less useful. Even in the bustling crowd, he couldn''t squeeze in.
The fight was fierce, and when the police arrived, the entire street had a peculiar, unforgettable smell, making one wonder if prolonged exposure would harm the nose.
"Make way, everyone, make way, the police are here."
"Quick, make way."
Everyone, stop watching, disperse, this is not the ce or time for a spectacle...
...
As the police arrived, Bai Fendou was finally pulled up again. Hearing about the major incident, six police officers rushed over. However, upon reaching the scene, they all started retching.
This was more disgusting than encountering a particrly gruesome scene.
It was a different kind of awful, truly different.
The central figures in the fight were now covered from head to toe, almost unbearable to look at.
The leading police officer, struggling to endure the difort, asked, "What exactly happened here! Can anyone exin?"
At this moment, Aunt Wang stepped forward without hesitation. She vividly recounted the entire sequence of events in detail, not out of a sense of duty, but because she had been at the forefront from the beginning. She knew the ins and outs of the situation intimately.
This report was, of course, to be detailed, leaving nothing out.
The cause and effect, babbled on, took another half an hour to finish, leaving the police officers: "..."
Although the thief was indeed caught, the current state of affairs made it impossible to settle the case on the spot. "Everyone, go home and clean up first, and then we''ll make a detailed record and investigate this matter thoroughly."
At this time, Aunt Su suddenly burst into tears, crying, "My Jii is innocent..."
No one believed this. With over a hundred people present, everyone had seen the contents of the bundle. To im innocence after stealing from two households was to treat everyone like fools. There was no way to get away with such nonsense.
Immediately, someone said, "Innocent my foot, if Jii is innocent, the sun could rise in the west."
"Exactly, still not admitting it, how thick-skinned can you be?"
Zhao Guihua also shouted from a distance, "Aunt Su, you''re not exactly a paragon of virtue either. Your son stole, and not only did you help him deny it, you even lied that the salted fish was yours. It''sughable, you know whether you have salted fish or not. You''re clearly trying to wriggle out of responsibility for my salted fish."
"And my roast chicken, this was for my son to drink with. He ate half and went out to patrol and catch thieves. Who would have thought that while my son was out catching thieves, you came to steal from my house. Heartless, may lightning strike you down~" Madam Zhou Li''s voice was even louder than Zhao Guihua''s.
She could stir up trouble even without a reason, let alone today when she was wronged.
The police officers rubbed their temples and said sternly, "Aunt Su, one must be honest. This is not right, hurry and clean up, we''ll talkter."
They weren''t just repulsed, but also worried someone might catch a chill, given they were pulled out of a cesspool.
"Disperse, everyone, disperse!"
"This matter..."
"First clean up."
Under the repeated urging of the police officers, everyone finally began to disperse, making way for those involved. However, going home? Absolutely not!
Such a grand spectacle was unprecedented, and leaving was out of the question, absolutely out of the question.
Zhuang Zhixi sighed, "I''ve lived for over twenty years and never seen anything like this."
Zhao Guihua nced at her son and said, "I''ve lived for forty-eight years and never seen anything like this either."
If she counted her previous life, that would be close to a hundred and fifty years, and she still hadn''t seen anything like this. Zhao Guihua was truly amazed, deeply feeling shecked the guts to fight like that.
It was just too smelly.
She clicked her tongue.
"Let''s go, let''s go home first."
"How do we wash this off?"
"I''ve got some on me too, going home to wash my clothes, wasting soap again."
"You''re lucky, I only have this one cotton-padded jacket, what do I wear to work tomorrow if I wash it? Damn it, there''s no way to be this unfair, we must get an exnation."
"Right, we must get an exnation."
Those affected by the incident also reacted, starting to shout.
The crowd was noisy, and Aunt Wang called out, "Could everyone help prepare some hot water..."
"We haven''t washed our own clothes yet, why should we prepare hot water for them?"
"It''s not that we don''t want to help, but there are so many of them, how much would it take?"
Hearing this, Madam Zhou Li cursed, "You bastards, how can you be so heartless, giving us a little hot water would kill you! Don''t worry about others, we''re the most innocent, give it to us. Everyone, go home and boil water for us! Not doing it makes you a bastard!"
"Tch~"
"What kind of person is that."
"Exactly!"
"Get a grip, who cares about you!"
Those who were thinking of going home to boil water stopped when they heard Madam Zhou Li''s shameless demand. Who would help her if she spoke like that?
If you asked nicely, maybe some would help, but with such arrogance, who owes you anything?
Aunt Wang was also rendered speechless by Madam Zhou Li''s words. Was this woman going to be stupid to death?
Since that was the case, she didn''t bother to say more. She was also filthy herself and said, "I''m going home to change clothes too."
Aunt Wang went home to change, but there were some who insisted on not leaving. The courtyard entrance was surrounded byyers of people, all gathered around their courtyard. If it weren''t for the public security officers insisting that everyone disperse, the surrounding crowd would have entered the courtyard to watch.
Even so, the smell in the courtyard was quite indescribable.
Ming Mei, though a curious and gossipy girl, knew at this moment that she couldn''t stay outside. Given the scene, she really couldn''t handle it. Don''t look at her as someone who could fight; she couldn''t engage in a fight in a cesspit.
Ming Mei dashed home and peered out the window. Liang Meifen noticed and thought this sister-inw was cunning. She needed to learn from her too, so she hurried home. If they fought again and fell into the manure, it wouldn''t be good.
The two sisters-inw went back to their respective rooms, with Ming Mei peering out the window, her eyes sparkling.
Honestly, when things started, she really didn''t expect such a result, but the oue was indeed...
Just a few hours ago, the young couple was having their usual "emotional exchange." It would be strange for newlyweds not to engage in such exchanges. Ming Mei and Zhuang Zhixi explored many new mysteries together, finally finishing, only to find there was hardly any hot water left in the house.
Zhuang Zhixi quickly tidied up and went out to fetch water for Ming Mei to bathe. But unexpectedly, as he stepped out, he saw a shadow jump down from the window of his mother''s room. Old Man Zhuang was a heavy sleeper and didn''t notice anything.
Zhuang Zhixi shouted "Thief!" and immediately gave chase. The thief ran fast, darting out quickly.
After that, Ming Mei didn''t know what happened.
She waited for a while but no one returned, so she had to get up and wash herself briefly. By the time she finished and went out, the scene had already turned into a big brawl. Although there were some interruptions, Ming Mei managed to watch the whole thing from the window. She listened as her husband was recounting the situation to the public security officers.
After all, Zhuang Zhixi and his mother were among the few who knew what happened and were still clean.
As for the others... they were currently boiling water to bathe, and the smell under the hot water was even more unbearable. Ming Mei thought this smell would probably linger for at least a week. The hot bath only made the smell more intense...
Zhuang Zhixi, Zhuang Zhixi felt it even more acutely. He was standing in the courtyard, saying, "Naturally, I had to chase after seeing the thief. I didn''t know it was Su Jii, and I didn''t even think it could be him. Think about it, he didn''t run home, but outside. I was the first to chase out, and I could have been the first to catch the thief. But Bai Fendou, that bastard, bumped into me. I was in too much pain and saw several others were already chasing, knowing the thief couldn''t escape, so I didn''t force myself to chase. Luckily, my mother arrived and helped me to the side."
He didn''t mention that Bai Fendou bumped into him to steal the credit, but everyone on the scene wasn''t stupid. They all knew the context.
"Bai Fendou wanted to steal the credit, right? Afraid you''d catch him first, but ended up catching the son of his lover. It''s like a flood hitting the Dragon King''s temple."
"Hahaha, what a mess this is."
The public security officers listened to the discussions and roughly understood the situation. Because Zhuang Zhixi and his wife were praised for catching the thief, everyone in this area wanted to catch the thief.
As a result, they caught the boy Su Jii.
The dark-faced man who was the first to catch up with Jii was also there, as one of the key witnesses. He was allowed to enter the courtyard to recount the scene. He said, "When I was chasing, I actually noticed he was quite small, but I really didn''t think of him as a child. The situation was too urgent, who thinks about that?"
He added, "Look, look at all this stuff on me, all sshed by them. I''m really unlucky, but I did a lot of work catching the thief."
Zhuang Zhixi nodded, deeply agreeing. The dark-faced man did a lot of work indeed. If he hadn''t grabbed the bundle, Bai Fendou wouldn''t have fallen with Jii.
Zhuang Zhixi: "Public security officers, we caught Jii today, and it''s certain he did steal food from our house and Zhou''s. So, was he the one who stole from our neighborhood?"
Everyone eagerly looked at the public security officers, knowing that whether or not it was Jii would greatly affect them.
If it was Jii, they would have made a great contribution.
If not, it was just a ten-year-old boy stealing food, which, although still petty theft, was not a major issue due to his young age. Plus, he had already received some punishment tonight, so it might just result in a reprimand and education.
Then, their suffering would be in vain, and the merit would be minimal.
The public security officers: "We''ll need to ask Su Jii a few more questions." He felt it probably wasn''t Jii. Although Jii was caught in the act, he stole food, which was in line with a child''s mentality.
But the habitual thief in their neighborhood stole money and valuables, which was quite different.
However, the public security officers didn''t make a definitive statement, and everyone waited.
Indeed, as a reborn person, Zhao Guihua knew that the habitual thief in this neighborhood wasn''t the boy Su Jii but a twenty-something short man.
That man was a habitual thief, but not very daring. In his previous life, he stabbed Zhuang Zhixi and was so scared that he dropped the knife and surrendered immediately. Later, he was sentenced to over ten years, and after getting out, he even came to their courtyard to apologize to Zhuang Zhixi.
Some people, even after being imprisoned, don''t change and remain bad to the core.
But many others, influenced by bad people in their youth and going down the wrong path, change after profound education. Like this thief, he reformed.
He served over ten years and came out to start anew.
So Zhao Guihua thought that if that thief could be caught, it would be a good thing for him.
But now, whether or not they could catch that thief, themotion caused by their neighborhood''s pursuit of the thief would certainly spread. Zhao Guihua felt they were likely to be famous. After all, there hadn''t been such a sensational event in Beijing.
"What to do? What to do? My grandson has a fever..." Aunt Su''s crying voice came, tears streaming down her face, sounding very pitiful: "The child is scared and cold, he''s got a fever. Public security officers, you have to help us!"
She didn''t just want to use her plight to gloss over the theft, but also to get some money to treat her grandson.
This money, if she could save her own, she had to find a way.
Zhao Guihua wanted to mock her a few times, but at the crucial moment, she held back.
With so many people, it wasn''t her ce to step out and risk being unpopr.
In fact, such a situation happened in her previous life too, although not a fall into a cesspit, but something else. The Su Family called for donations for their family. At that time, Zhao Guihua already knew what kind of people the Su Family were and couldn''t help but expose them. As a result, the donations didn''t happen, and she actually saved money for everyone, but instead of being thanked, they said she was mean and not kind to a widow and her child.
From then on, Zhao Guihua kept her distance from such people.
She knew that even if you fought for everyone''s benefit, those who gain will still pretend to be good people.
So why bother?
Indeed, this time Zhao Guihua didn''t speak, but someone else was unhappy, saying, "Aunt Su, stop pretending. Your Su Jii usually bullies other kids, steals their things, and we''ve already let it go. Now he''s started stealing too, and could run faster than a rabbit. It''s not right for him to suddenly be weak."
"Yeah, you guys should hurry up and clean up and deal with the situation. We still have to go to work tomorrow."
"Why don''t you let Zhuang Zhixi take a look? He works in the clinic, right?"
Who knows which brain-dead idiot said that.
The police officers immediately turned to Zhuang Zhixi, their eyes filled with hope. Zhuang Zhixi, exasperated, raised an eyebrow and said, "For the hundredth time, I reiterate that I am a cashier at the clinic, not a doctor. How many times have I said this, yet someone still expects me to diagnose? Honestly, I suspect you all have it out for the Su Family and are deliberately setting me up to harm someone. Otherwise, why would you insist on having me, someone who is clearly not a doctor, diagnose? That''s not diagnosing; it''s asking for trouble! What kind of heart is that?"
This time, Zhuang Zhixi was not holding back at all.
It''s not that he wasn''t annoyed; it had happened so many times already. If he didn''t put his foot down, this nonsense would never end. Every little thing was being pushed onto him!
"Who said that just now? Let me see who it was."
Zhuang Zhixi smiled, "Aunt Su, you better remember who said that, because next time they might not just talk but actually take action."
The one who spoke was from the neighboring courtyard. He stood at the door, looking rather downcast, but he knew he had to clear things up quickly, or he''d be in troubleter.
He quickly said, "I didn''t mean it that way. I just didn''t react in time. I have no intention of harming anyone; I have no grudge against anyone. You can''t just make usations."
Zhuang Zhixi chuckled lightly, "Were you not speaking nonsense just now? I''ve been working at the clinic for years, and you still got that wrong. Isn''t that deliberate? The police officers might not know I''m not a doctor, but surely you all do?"
Zhuang Zhixi was not holding back, and everyone else felt awkward.
It wasn''t... well, it wasn''t entirely deliberate, just a bit of an oversight...
Besides, he had received rewards, which naturally made people a bit envious. It was inevitable that they''d want to make things a bit difficult for him.
It wasn''t a big deal, but he would definitely have to exin in detail that he wasn''t a doctor, which would make Zhuang Zhixi look bad. After all, wouldn''t it be embarrassing for someone working at a clinic not to have medical skills?
But they didn''t expect Zhuang Zhixi to be so blunt in his response.
With Zhuang Zhixi not holding back, the one who spoke didn''t dare to say anything more, fearing Zhuang Zhixi might say something even more unpleasant.
The police officer coughed, "If your child is unwell, take them to the hospital, but that''s not a way to avoid dealing with this matter. We must get to the bottom of it."
Aunt Su: "But, but we don''t have much money left..."
"I have some!" Old Man Bai shouted.
He rushed out halfway through his bath, wrapped in a coat: "I have some, let''s get the child treated first!"
The surrounding crowd: "......"
He''s really head over heels.
In these times, such devotion is rare.
Even his son, Bai Fendou, is like that, but Bai Fendou still can''tpare to Old Man Bai. After all, Bai Fendou can still save up some money to buy a bicycle for himself, while Old Man Bai ispletely under Aunt Su''s control, from his prime years to old age, still a loyal dog.
Aunt Su gently said, "Thank you, I knew you were a good man."
Old Man Bai smiled.
He was proud and satisfied.
Zhuang Zhixi whispered, "Can this be resolved before dawn? I still have to go to work."
This was true; from catching the thief until now, several hours had passed. Winter days are long, but it''s not like it''s still early now.
Zhao Guihua nced at Zhuang Zhixi and said, "If you can''t handle it, go back and rest. You still have to work tomorrow, and there''s nothing much for you to do here anyway."
It couldn''t be said there was nothing for him to do, but Zhuang Zhixi had already rified his role. The rest of the matters were mostly unrted to him. He was just a discoverer, pushed aside.
The police officer probably also realized Zhuang Zhixi''s role here was minimal, so he said, "If you can''t take it, go rest."
Zhuang Zhixi looked at the police officer, then at his mother, and said, "Alright, I''ll go back and rest."
He actually wanted to watch the whole drama unfold, but the smell was too overwhelming. He felt like he might faint if he stayed any longer. The smell in the yard was worse than the toilet.
Hot water baths can be dangerous!
Zhuang Zhixi fled, and Old Man Zhuang was also sent back to rest by Zhao Guihua. He did delicate work and couldn''t afford to be tired. Old Man Zhuang always listened to Zhao Guihua, so he obediently went back to the room.
The Zhuang father and son couldn''t take it, but others were determined to stay and watch the whole show.
Zhuang Zhixi entered the room, and Ming Mei immediately covered her nose, saying, "Close the door quickly, close the door quickly."
Even though the door was closed, the smell still seeped in. But even so, it was better than leaving it open. Ming Mei covered her nose and looked Zhuang Zhixi up and down, saying, "You stink too."
Zhuang Zhixi swore, "I kept my distance from the start, absolutely no problem."
Ming Mei nodded, "Then take off your jacket too."
Zhuang Zhixi thought about it and agreed. He took off his jacket and stood shoulder to shoulder with Ming Mei at the window, watching themotion. They opened a small crack in the window. They couldn''t open it fully because the smell was unbearable.
Zhuang Zhixi put his arm around Ming Mei''s shoulder and asked, "Are you cold?"
Ming Mei: "No."
She whispered softly, "Aren''t you going to sleep?"
Zhuang Zhixi shook his head, "Sleep? I''m watching the drama. My job is easy, I can catch up on sleep tomorrow during the day."
Ming Mei pouted, "You''re cking off."
Zhuang Zhixi smiled, "So what if I am?"
He gently tapped her, saying, "What about you? Aren''t you going to rest early? Will you have the energy to work tomorrow?"
Ming Mei shook her head, "No energy, but if I don''t watch, I''ll regret it."
She tilted her head and pouted, "You said the thief couldn''t be Su Jii, and look, how embarrassing is that?"
Zhuang Zhixi smiled, "Who said it wasn''t? But I guess the habitual thief isn''t him. I just don''t know why he decided to steal today."
Ming Mei guessed, "Maybe he thought you all were out patrolling and took the chance to break in?"
Zhuang Zhixi: "Huh."
He said, "I hope this lesson is enough, otherwise having a thief in the same courtyard will be a nightmare."
Ming Mei softly agreed, then couldn''t help but murmur curiously, "Why didn''t he go home when you caught him? Instead, he ran outside and towards the toilet. Now he''s really full."
Zhuang Zhixi: "..."
He sighed, "Wife, that''s a bit gross, isn''t it?"
Ming Mei: "Didn''t he eat?"
She looked at Zhuang Zhixi, puzzled, thinking he must have eaten. After all, he was so small, he must have had a few gulps.
Zhuang Zhixi had a ck face, helplessly smiled, then said, "He must have eaten."
Once he fell in, there was no way he wouldn''t have eaten.
He rubbed his stomach, feeling like he could skip breakfast tomorrow.Aliali: 674b9881c4f3f33ac4a482ee
Zhuang Zhixi couldn''t bear to think about it, it was too gross. He quickly shifted his thoughts, saying, "I can guess why he ran outside instead of going home."
Ming Mei: "Huh?"
Zhuang Zhixi: "If he went home, we''d immediately know it was him. Even if he got inside, we could still go in and take back what he stole, and reprimand him severely. But if he ran outside, he thought he could escape? He''s young and easy to hide. If he hid in the night, maybe the whole thing would be forgotten. He ran towards the toilet, I can guess why. He could hide there, and if he managed to evade capture, he could say he was just going to the toilet. With his family backing him up, no one would question when he went out."
Zhuang Zhixi hadn''t thought about it when he started chasing, but after so long, he figured out what Su Jii was up to.
He smirked, "I didn''t recognize him at first, but when he bolted out of the courtyard, I knew it was him. So when they all rushed to chase, I just let it be. There''s no benefit in catching him, and I''d be exhausted. Plus, he ran towards the toilet, and I had a bad feeling about that."
Ming Mei giggled and said, "You''re just talking nonsense... ''Unlucky premonition''? Don''t you dare say that outside, or people will think you''re superstitious."
Zhuang Zhixi smiled gently, poking her cheek and said, "My premonition isn''t some kind of superstition. Look, Su Jii is running pretty fast, but there are so many people chasing him, it''s easy for him to panic and choose the wrong path. That''s a toilet, not just any ce. If anything small were to happen, it would be disgusting. That''s why I was really scared and didn''t dare to chase him. And look, my premonition was right, wasn''t it? Something really did go wrong... I tell you, my mother, Zhao Guihua, should thank me. If I hadn''t pretended to be ufortable from being bumped, she might have rushed to the front. Look how big of a hole we managed to avoid."
Zhuang Zhixi thought about this and felt that he was indeed very wise.
He sighed, "I''m just too clever."
There won''t be any falling-down scenes below~
Chapter 31
Chapter 31
The morning sun was exceptionally bright.
The morning air was particrly fresh.
However, this morning was a bit different from the usual. The sun was still as bright, but the air was not as fresh. Early in the morning, a faint, unpleasant odor lingered in the air.
No doubt, it was the smell of atrine.
Fortunately, it was a cold winter. If it were summer, it would definitely be unbearable.
Whether others thought so or not, Zhuang Zhixi and his wife Ming Mei certainly did. It was early morning, and there were still people in the courtyard. The fights fromst night¡ªfirst, second, and third rounds¡ªhadsted quite a while, and there were still follow-up performances.
In short, the matter hadn''t been resolved yet.
Although it wasn''t resolved, a few things were clear. First, the issue with the little thief. Afterst night''s interrogation, it was now certain that Jii was not the habitual thief who had been roaming around recently.
His skills were far from reaching that level.
It was... truly sad. The group of people who had been trying to catch the thief were all very disappointed, looking like wilted eggnts.
In the end, it was all in vain.
As for Jii, although he did indeed break into houses, the value of the theft was minimal. Plus, he had already suffered a real punishment¡ªfalling into thetrine. So, as everyone had spected, after a round of criticism and education, he wasn''t detained.
It was understandable. In the current social climate, a child stealing a small amount didn''t warrant a call to the police.
Of course, even though Jii wasn''t dealt with severely, the group still had the merit of catching a thief. However, the difference between catching a big thief and a small one was significant. Their disappointment deepened, almost reaching Tianjin.
The reason the mediation hadn''t ended wasn''t about how much responsibility the little thief should bear or how much credit the group deserved for catching the thief. It was about... who wouldpensate for the mess. Those who had suffered this unwarranted disaster wanted to seek justice.
Also, the actual victims, the Lao Zhuang and Lao Zhou families.
With that mess, who could eat? Definitely not. They neededpensation.
However, even if Aunt Su wanted to return the items, she couldn''t. It was rare to encounter such a situation. Yesterday''s "stolen goods," truly stolen goods, had been lost because they weren''t picked up in time.
Who knows who took them.
This was quite absurd, extremely absurd!
If these were normal items, it would be normal for someone to take them. But, but, they were covered in poop!
To take such a thing was truly baffling.
In any case, the stolen goods were indeed lost, butpensation was still necessary. Zhao Guihua wouldn''t let it go, and neither would Aunt Zhou. There were also the onlookers covered in poop. Those with minor issues could wash it off, but those with major issues wanted to talk about it.
This had been going on all night. Zhuang Zhixi left for work in the morning, but these people still hadn''t dispersed, and the entire courtyard was filled with an unbearable smell.
Breakfast, breakfast was out of the question, not just for Zhuang Zhixi, but for the entire courtyard.
Not because they weren''t hungry, but because it was too disgusting.
With that smell, no one could eat.
Zhuang Zhixi had only slept for about an hour. His wife was about the same. The couple felt a bit sluggish, but among the few people in the courtyard who had slept, they were among them. Their sister-inw, Liang Meifen, had dark circles under her eyes like a panda.
Despite this, she was still energetic. If it weren''t for the strong smell, she might have stayed outside all night. Zhuang Zhixi and Ming Mei didn''t eat breakfast but were worried about getting hungry, so each of them packed three pieces of peach cake in their bags. Hutou stared longingly, and Ming Mei said without hesitation, "Why don''t you take some yourself?"
Hutou tugged at his shirt hem and said, "Grandma will scold me."
Ming Mei thought, that''s true. But today''s situation, who could cook? The adults were too disgusted to eat, but the children weren''t. They could eat even with thetrine smell. She said, "It''s okay today, no one can cook. I''ll give you some."
She distributed the peach cakes to the children. Seeing Liang Meifen looking at her with expectation, hoping Ming Mei would give her some too, Ming Mei didn''t bother.
Hutou and Xiao Yanzi were children, but was her sister-inw, a grown woman, going to make her take the lead? If she wanted to eat, she should take it herself and exin to her mother-inw. Why involve her? So it really wasn''t surprising that Zhuang Zhixi didn''t like his sister-inw. She was too calcting.
She wanted to take advantage but didn''t want to take the initiative.
No one indulged her.
Ming Mei and Zhuang Zhixi didn''t care about her and left directly. Liang Meifen watched her son and daughter holding peach cakes. She bit her lip and said, "Give me some."
Hutou firmly said, "You ask Grandma!"
There were clearly some in the box, why ask him for it!
Hutou took his sister''s hand and ran out.
Liang Meifen was furious: "I really raised you for nothing. You won''t even give me a piece of peach cake."
She looked back at the peach cake box and sighed, but she didn''t take any. This person wanted to eat but hoped someone else would take the lead.
Hutou and Xiao Yanzi ran to the courtyard, but soon couldn''t take it anymore. The two kids held hands and went to the street. As soon as they left the gate, they retched and came back. The smell outside was also strong.
They were young, but not stupid.
As for what Ming Mei thought¡ªthat children could eat with thetrine smell¡ªthe kids didn''t know. If they did, they would definitely argue that they weren''t so shameless. Impossible, absolutely impossible.
The two kids ran back to their little room and closed the door tightly.
They couldn''t take it.
Due to work, the number of people had decreased. Those left were mostly not working. Zhuang Zhixi and Ming Mei parted ways at the crossroad, each going their own way. Zhuang Zhixi walked but quickly arrived at his unit, almost on time.
As soon as he entered the clinic, Doctor Wang frowned and said, "Why do you smell a bit off?"
Zhuang Zhixi sniffed himself and said, "Is there? Probably the smell of thetrine."
Everyone looked up at him.
Zhuang Zhixi: "I didn''t fall into thetrine, but our area had a bigtrine incidentst night. The smell hasn''t dissipated yet, and I didn''t eat breakfast today."
"Atrine incident? What''s that?"
Such a topic was always intriguing.
Zhuang Zhixi: "It''s all because of the thief incident. You know, our area has been having trouble with thieves recently. Originally..."
The story was too convoluted, with twists and turns. The situationst night wasn''t veryplicated, but in Zhuang Zhixi''s telling, it was full of ups and downs.
Starting from catching the thief, to Bai Fendou''s scolding of the thief.
Then it turned to recognizing the child, and in the process of snatching the stolen goods, falling into the toilet, every detail was included...
He kept talking, and soon even the security guard who hade by and Director Chen, who happened toe looking for Doctor Wang, listened with great interest and didn''t want to leave. Such a grand scene, they hadn''t seen it, which was a big loss.
Security guard Xiao Jia stroked his chin and said, "No wonder Bai Fendou took the day off today."
Security guard Xiao Yi: "His dad also took the day off."
Not just them, several others had taken the day off too.
Zhuang Zhixi: "They were like heroes saving beautyst night! Especially Uncle Bai, who bravely rushed forward at the crucial moment, not only fighting with the women to protect Aunt Su but also paying for her grandson''s medical treatment."
"He''s really devoted," Doctor Wang sighed.
Zhuang Zhixi nodded: "Exactly. Actually, Aunt Su, Aunt Zhou, and Uncle Bai didn''t fall in. They shouldn''t have ended up like that, but they all fought over the little thief, so they got covered... Aunt Zhou was because of the fierce fight."
"Your courtyard is really lively," someonemented.
Zhuang Zhixi: "That''s right, but it''s a pity, they made such a ruckusst night. They only caught Jii, a petty thief, but the real seasoned thief got away. They were all fighting fiercelyst night, I wonder if they still have the energy to patrol today."
Doctor Wang: "..."
Others: "..."
At this moment, it was Director Chen, Doctor Wang''s husband, who caught the key point, saying, "Yesterday, Bai Fendou caught the one who pulled Zhou Qun down..."
Zhuang Zhixi: "..."
Are you a leader who only cares about such things?
But he was an honest man, not one to lie or hide things, so he nodded solemnly, saying, "Isn''t that right? Zhou Qun''s wife was furious, they were fighting up a storm. I wasn''t in the front, didn''t see clearly, but they were all in chaos. By the way, did theye to work today?"
He left in the morning, not too early, so he didn''t encounter anyone.
"I don''t know, probably not? After all that, wouldn''t they need to rest for a day?" Director Chen spected.
"They didn''te!" Xiao Jia from the security team, responsible for the gate, said, "Both of them didn''te to work, but Wang Xiangxiu did. She''s really something, after encountering such a thingst night, she didn''t miss a single day of work today."
It has to be said, such a woman is really something.
"So brave."
"Indeed, you don''t know, our courtyard still smells, I stayed far awayst night, but when they took hot showers, the smell along with the hot water was even stronger, I felt like I couldn''t breathe."
Nurse Sister kindly offered, "You didn''t eat breakfast, did you? I still have a sweet potato here, you..."
Before she could finish, Zhuang Zhixi''s head was shaking like a rattle drum, saying, "No! Absolutely not!"
He was firm: "I don''t want this! I really can''t eat it!"
He forced a smile, saying, "I can''t handle it."
Everyone was stunned, bursting intoughter, Zhuang Zhixi sighed, "I''m in a tough spot."
"I remember we have egg drop soup for lunch today..."
Zhuang Zhixiined, "This won''t do either, I''m suffering."
He loved egg drop soup, but today, absolutely not, it was out of the question.
Anything yellow, he just couldn''t stomach it.
Nausea!
"You have it rough."
"Who says otherwise."
While Zhuang Zhixi was spreading the news at the clinic, other ces were notgging behind either. After all, such a spectacr event, who wouldn''t want to share it with good friends?
In the kitchen, Li the Cook and Yang Lixin were passionately describing the scene, focusing on the big brawl, the Golden Warrior!
And in the workshop... in short, everyone was lively, even livelier than during the New Year a few days ago.
But everyone was quite tacit, the final words almost always being: "I''ve lived for XXX years, and I''ve never seen such a thing."
No exception.
Zhuang Zhixi was no different.
This morning, the topic spread from one to ten, from ten to a hundred, and in a factory with tens of thousands of people, by noon, everyone knew about it.
So much so that Zhuang Zhixi had received several rounds of inquiries from small leaders. After all, the workshop was busy, and small leaders couldn''t just go to the workshop and pull people over to ask, but the clinic was different, not so busy, so Zhuang Zhixi wanted to take a nap?
Sorry, no way, not happening.
He was like the doorman at the Old Moscow Restaurant, receiving endlessly.
Zhuang Zhixi had no time to rest, and neither did Ming Mei. Ming Mei rushed to work, herplexion not good, inevitably being asked about it.
A few older sisters joked, "You young people really don''t know how to take it easy."
This was full of insinuation.
But Ming Mei didn''t catch on, she wasn''t paying attention, hurriedly telling everyone, "You don''t know,st night in our courtyard... I barely slept... they were falling into the cesspit with a bang..."
Ming Mei was excited, gesturing wildly.
Not that she hadn''t seen the world, but this kind of thing was just too rare.
Didn''t you see, it stunned all the sisters in the office?
"Ah, my god, Xiao Wang, switch shifts with Ming Mei today, Ming Mei, don''t go out, don''t leave, tell us in detail..."
"Yes, yes!"
"Ah, I don''t want to go either, I want to hear too, tell me tomorrow after you''ve heard, ah no, tell me after work, I can''t wait till tomorrow..."
"Okay, okay."
Curiosity is universal.
Everyone listened with shining eyes, undoubtedly, this news would continue to spread. Don''t just say it''s in Beijing, maybe in a few days, Tianjin would know too. And after a while, who knows how far it could spread...
Ming Mei thought to herself, today I have to leave work early and go back to my parents'' ce, such big news, how could they not have heard yet? Ming Mei felt she had to pass this news on, can''t fall behind on news.
Ming, a gossipy beauty.
This day, how many rted people passed this news on, Aunt Zhao argued for a morning, finally sorted out, her salted fish, the Su familypensated one yuan.
The price of fish dropped a bit after the New Year, after all, a pound of meat was more suitable than a fish, not for the auspiciousness, fewer people bought fish than meat.
But Zhao Guihua''s fish was salted, salt is money too, can''t not count it.
So in the end, a rtively suitable one yuan was settled, Aunt Su tearfully paid; Zhao Guihua got one yuan inpensation, Aunt Zhou also got one yuan inpensation, half a roast chicken, some peanuts, not sure if it was suitable or not.
But since the police were there, rtively speaking, it was a suitable price.
As for others, the Su family didn''t recognize it, this stealing was caught, had no choice. But being sshed with "gold," this couldn''tpletely me them, she cried miserably, even fainted once, finally forcing everyone to let it go.
Can''t do anything else.
As for the mutual fighting of their few families, it was mutually forgiven.
Of course, they still needed to be educated, fighting in public, what a bad influence that caused. But considering everyone was a first-time offender, and the initial motive was good, this matter was let go.
Besides these, they caught thieves, although only a child, the motive was good, it should be praised. These had nothing to do with Zhao Guihua, after all, she didn''t rush to catch the thief first, did she?
Besides, not being sshed with "gold," it''s not good to say you caught a thief.
The follow-up matters, Zhao Guihua didn''t get involved, she nned to rest well, fortunately the olddy didn''t need to go to work, she slept solidly for an afternoon, didn''t eat breakfast or lunch, when she woke up, her stomach was really hungry, but she always felt there was still a smell in the courtyard, didn''t have much of an appetite.
"There''s no refreshing side dish at home."
Liang Meifen didn''t eat either today, she had no appetite. She didn''t sleep, lingering in this smell for a day, really couldn''t eat. Although she wanted sesame cookies, not to eat, but to secretly store them.
To eat, couldn''t eat.
She asked, "Mom, what are we making tonight? Stew some cabbage or cook some radish strips?"
Winter vegetables are just these, besides cabbage, it''s radish.
Other varieties, even if you have money, you can''t buy, they''re not in the south.
Although it''s actually spring now, the spring cold snap is still cold, still no variety of vegetables.
Zhao Guihua: "Make some radish!"
She was hungry but had no appetite, but Zhao Guihua suddenly thought of something, saying, "Ah, I can make some pickled vegetables."
Actually, spicy pickled cabbage is also good!
Actually, she wasn''t particrly fond of this, but who let the variety of vegetables be so few now, many people use radish to make pickles, but it''s not the same taste as pickled vegetables. If you want to eat something fresh, have more variety, preparing some is very good.
Thinking of this, Zhao Guihua got energized, she said, "Come to think of it, making some pickled vegetables and spicy pickled cabbage really works."
Liang Meifen: "???" What''s that?
Zhao Guihua didn''t exin much, simply saying, "Let''s make some mixed flour steamed buns tonight and cook a radish soup. I''m going to the toilet."
She stood up, but as soon as she reached the door, she paused, struggling to ask, "Has the toilet been cleaned?"
Liang Meifen nodded, "I went over this afternoon, and it was already cleaned. I heard Old Man Bao, the nightsoil collector, cursed for twenty minutes in anger."
They had made such a mess, leaving it all over the ce, and Old Man Bao had to clean up after them. It was quite unreasonable.
However, this matter had nothing to do with Zhao Guihua. She tucked her hands into her sleeves and went out. Ah, the strong smell still lingered. She didn''t know how long it would take for the smell to dissipate. At this moment, Zhao Guihua was once again grateful that it was a cold winter. If it were summer, she couldn''t even imagine what would happen.
She pondered for a moment, and if it were summer, she would have to muster the courage to stay at a rtive''s house.
It was absolutely unbearable to stay here.
She shook her head and left the courtyard. As soon as she exited the toilet, she saw a few people pointing and whispering around the toilet. Zhao Guihua''s heart skipped a beat. She quickly asked, "What''s wrong with the toilet?"
Oh, dear, I hope no one fell in again.
Zhao Guihua felt that she might have developed, that... what was it called again?
It was some foreign word.
Something like P... something D, and something T.
Anyway, it was a condition where she felt a sudden jolt at the mention of the toilet.
Some kind of toilet phobia syndrome.
Zhao Guihua cautiously inquired, and one of the aunties said, "It''s nothing, I was just showing a few old friends which toilet had the incidentst night."
The otherdiesmented, "We live far away, we didn''t hear anythingst night. We missed out on the excitement."
Zhao Guihua: "..."
She widened her eyes in surprise, once again silentlymenting that she was clearly not the coolest olddy on this street.
Her mentality just wasn''t up to par!
She quietly entered the toilet and quickly finished her business, only to find the group still pointing and whispering around the toilet. Zhao Guihua: "..."
They really have a lot of energy, aren''t they afraid of the smell?
However... Zhao Guihua recognized a familiar face. Who was this? Wasn''t this the seasoned auntie who sold ck dog blood for superstitious and spective purposes? Zhao Guihua''s eyes darted around and then she smiled. She had been thinking of getting to know this olddy.
At this moment, she didn''t care about the smell anymore. She approached them and said, "There''s not much to see here. How abouting to our courtyard? I''ll show you where the homes of the people involved are."
"Ah, really?"
"That sounds great!"
The few aunties felt they had found a kindred spirit. Look, this suggestion was so tempting.
Zhao Guihua waved her hand, "Follow me!"
She led the group into the courtyard, acting like a tour guide, "This is our courtyard, a two-partpound. They all live in the front part, including me. This house here belongs to one of the families involved. And this one here belongs to another family involved..."
She continued pointing, "And this is the third family involved, they all fell into the cesspit. Out of the four families in our front courtyard, only mine was spared. Thank goodness."
"Oh my."
"Oh dear, they really got into something."
Zhao Guihua asked, "What are your names, sisters?"
"I''m Sister Fang."
"I''m from the back street, called Lian. Some call me Aunt Lian, but my old friends call me Lian."
This Lian was the one with the ck dog blood.
As they were introducing themselves, Jiang Lu came out. Not exactly by chance. Madam Zhou Li heard the chatter in the courtyard and didn''t know what was going on, so she sent her daughter-inw to check.
When Jiang Lu saw Aunt Lian, she panicked and froze.
Zhao Guihua quickly said, "Xiao Jiang, these are my old friends. They heard about what happened here and came to see the excitement."
Jiang Lu''s mouth twitched: "..."
Are you even human?
Zhao Guihua: "You go about your business."
Jiang Lu wanted to argue, but she felt Zhao Guihua was not someone to mess with. Seeing Aunt Lian again, she hesitated and turned to leave.
She''d better not provoke these olddies.
She was afraid her secret about the ck dog blood would be exposed. She was still hoping to have a child.
Aunt Lian also recognized Jiang Lu, but as a businesswoman, she didn''t care. After all, no one could expose her secrets. She was quite indifferent. She said, "Oh, by the way, the smell is still here in this courtyard."
"Of course, what did you expect! I haven''t eaten all day because of it." Zhao Guihua quickly bonded with the aunties.
They all felt a deep connection, but Aunt Lian happily said, "Actually, such an incident is quite good. You know, not eating means saving a meal, right?"
The others: "?????"
What are you talking about?
People need to eat or they''ll starve.
You can''t save like that.
Aunt Lian sighed, "I wish something like this would happen in our courtyard."
Zhao Guihua: "No one wants such a thing."
Aunt Lian: "Nonsense, I want it."
She really thought the smell was quite nice. The aunties looked around some more before bidding farewell to Zhao Guihua, but they quickly became good friends. So, sometimes friendship is a strange thing. It can form in an instant.
When Zhuang Zhixi came home from work, he just happened to see these people leaving. Aunt Lian looked at Zhuang Zhixi''s face and said, "Your son has a good face."
Another auntie quickly pulled her, how could she promote superstition in public?
That wouldn''t do.
However, Zhuang Zhixi acted as if he didn''t notice, smiling and saying, "Since I was young, people have alwaysplimented me on my looks."
He was good at turning the conversation from superstition topliments about appearance. The aunties all nodded, feeling this young man was quite nice. His mother was nice, and the son was nice too.
"Lao Zhao, is this your son? Is he married?"
Zhao Guihua: "Yes, he got marriedst year."
They allmented, "He married young, we lost a potential matchmaker opportunity. We aunties always know who''s avable."
Zhao Guihua saw them off and went home with her son. Zhuang Zhixi asked curiously, "Who were those people?"
Zhao Guihua: "Just met them. Did you see Aunt Lian, the one who said you had a good face? She specializes in superstition, Jiang Lu''s infertility treatment is from her." She whispered.
Zhuang Zhixi rubbed his chin and said, "She must have some skills."
Zhao Guihua: "..."
She rolled her eyes, "Saying you''re good-looking means she has skills, you''re really something."
Zhuang Zhixi: "So, Mom, why did you suddenly start hanging out with them? You didn''t know them before, right?"
His mother wouldn''t suddenly make new friends, especially in today''s context.
Zhao Guihua whispered again, "Aunt Lian has a way to get cloth. Once I get a bit closer to her and gain her trust, I''ll buy some from her to make clothes for you."
If she approached directly to buy, they definitely wouldn''t sell. Spective trading also depends on who the buyer is!
Zhuang Zhixi was shocked, "Mom, are we so frugal that we can''t even buy fabric for clothes? Do we have to use cloth scraps?"
No one could save like his mom.
Zhao Guihua: "You better shut up. Good stuff that doesn''t require coupons and is cheap doesn''te often."
She snorted and went inside.
Zhuang Zhixi: "Indeed, my mom is still my mom! Not an ordinary person."
It was already past work hours, and everyone was gradually returning home. However, only Wang Xiangxiu, one of the people involved in the incidentst night, went to work. She supported her whole family and couldn''t afford to miss a day of work. That was money, and she couldn''t afford to lose it.
However, Wang Xiangxiu had a very difficult day.
Wang Xiangxiu usually enjoyed going to work. After all, she was not unattractive and could be considered a charming widow. While many might not want to marry her, there were plenty who were eager to court her. She managed to benefit from this attention, so she was always eager to go to work.
However, today was different. Despite being surrounded as usual, the atmosphere was entirely different.
Her heart ached especially today. Everyone who came to see her inevitably asked about what happenedst night¡ªher son beingbeled a thief, falling into a cesspool, and the bravery of the Bai father and son.
None of these topics were pleasant for Wang Xiangxiu.
What was even more infuriating was that a woman who didn''t get along with her deliberately made egg drop soup at noon and asked, "What do you think this looks like?"
These people, merely talking without experiencingst night''s ordeal, could still eat and drink without a care. But she couldn''t; she had dry heaves several times at noon. Some even thought she might be pregnant.
This was extremely frustrating.
She was already unhappy, and the people in her courtyard didn''t help, discussing the incident in great detail, as if they were afraid no one would know. As a result, she had no peace all day, with peopleing to watch the spectacle or strike up conversations.
If not for the fact that hitting someone would cost money, she really wanted to p those gawkers.
Bastards, utter bastards!
And her son, he really mustn''t steal anymore.
Exhausted, Wang Xiangxiu returned home. As soon as she entered the alley, she could faintly smell that lingering stench. It was even more pronounced in the courtyard, as the smell hadn''t dissipated all day. She pushed the door open and went inside. Aunt Suy on the bed, silent.
Wang Xiangxiu softly asked, "Mom, what''s wrong? Are you feeling unwell?"
Aunt Su remained silent. Just as Wang Xiangxiu began to worry, she finally spoke, "Xiangxiu, you should remarry."
Wang Xiangxiu was taken aback and immediately said sternly and firmly, "Mom, what are you talking about? I''m not that kind of person. If I leave, what will happen to you all? How could I be so heartless?"
Aunt Su softly replied, "But we''re always a burden to you. Without us, you could find a good man and live a better life. It''s because of us that you struggle. Remarry, and I''ll take care of the three children. Don''t worry, they''ll still call you Mom, and you''ll still be our daughter-inw. No, you''re my daughter. Even if I starve or wear myself out, I''ll raise the children. They can''t keep stealing; it''s not right. They''re getting older now; if they get caught, it''ll be serious. And it''s not good for our family''s reputation. How will they find wives in the future? So, I think I should work harder to ensure they eat well, so they won''t covet others'' things. Even if I have to sell my blood, I''ll make sure they live well."
Wang Xiangxiu immediately held her mother-inw''s hand and said, "No, Mom, I absolutely won''t remarry. I was born into the Su family, and I''ll die as a member of the Su family. I, Wang Xiangxiu, will never leave. The children are my life. I''ll earn money, and I''ll make sure we all live well."
She sighed softly and continued, "If I leave, you''ll be even worse off. Mom, what can you do to earn money? Your health isn''t good; do you want to wear yourself out? Little Su was good to me, and so were you. I''m part of the Su family. I''ll raise the children and take care of you in your old age. Don''t make me leave. I''m not heartless. I won''t leave this family. We''ll always be one family."
Aunt Su sighed heavily and said, "You''re a good child, but you''ve had a tough life. Only when the children grow up will your days get better. Your life will certainly be better than mine with your three sons."
Hearing this, Wang Xiangxiu smiled slightly and nodded, "Yes, I have three sons. How could I not care for them?"
Aunt Su blinked and said, "Then... take some time off tomorrow and call your two sisters-inw back. Tell them I''m sick and ask them toe see me. They shouldn''te empty-handed..."
Wang Xiangxiu: "Okay."
Aunt Su: "Make my condition sound more serious."
Wang Xiangxiu: "I know."
Wang Xiangxiu took a deep breath and said, "Then I''ll go make dinner."
Aunt Su: "I''ll do it."
Wang Xiangxiu: "It''s alright, I''ll do it. I''ll go get some water."
As she went to the yard to work, Aunt Su watched her figure and smiled triumphantly.
As long as someone fell into her hands, they couldn''t outsmart her!
She had just lost two yuan today, and if she didn''t push her daughter-inw a bit, how could she work harder for the family? Aunt Su was pleased with herself, though she didn''t show it on her face. Their family wasn''t as strong as the Zhou family.
She couldn''t treat her daughter-inw like Madam Zhou Li, ordering her around. That would risk losing her.
But by taking this approach, she was actually better off.
Wang Xiangxiu wasn''t very clever.
She secretly chuckled, feeling satisfied.
Although Wang Xiangxiu was an unfaithful woman, she was good at bringing benefits to the family. The children weren''t grown yet, so they relied on her. This was good. When the children grew up, she''d kick this woman who had cuckolded her son to the curb.
Aunt Su got up and went to the cer to get vegetables. Wang Xiangxiu turned around and said, "Mom, why don''t you rest more if you''re not feeling well?"
Aunt Su: "My health has never been good. It''s nothing, I''m used to it. Let''s have cabbage soup for dinner tonight."
Wang Xiangxiu: "Alright."
Ming Mei rode her bike into the yard and saw the two of them getting along well. She cheerfully called out, "Mom, I''m back!"
Zhuang Zhixi came out first and said, "Wife, why didn''t you call me?"
He was even jealous.
Ming Mei pouted, "I didn''t know if you were off work yet. If I had known you were home first, I would have called you."
Zhuang Zhixiughed and stepped forward, "Are you tired? Didn''t get any rest today, did you?"
Ming Mei nodded, "Yeah, not at all. I even went back to my parents'' ce after work."
She was eager to spread thetest gossip.
"Go to bed early tonight and get some rest. Staying up all night is exhausting."
Ming Mei nodded, "I know."
The young couple went inside together. Wang Xiangxiu watched them being affectionate and felt a surge of jealousy. Zhuang Zhixi had spread plenty of gossip about their family today, yet he acted as if he hadn''t seen her. The bastard!
Was he blind?
What did Ming Mei have that was so special? Just because her family was better, she was prettier, and she was younger?
Did she have as many sons as Wang Xiangxiu?
Wang Xiangxiu fumed inwardly and muttered, "Bitch!"
Zhuang Zhixi and Ming Mei didn''t hear her. They went inside together, and Ming Meizily pulled a chair over, saying, "Mom, I''m so tired today."
Zhao Guihua, understanding her daughter-inw well, said, "You''re never eager to work when you''re not tired."
Ming Mei: "..."
She childishly smiled, "You got me."
There was no hint of embarrassment.
Under normal circumstances, Ming Mei might have felt a bit embarrassed, but not now. She knew her mother-inw wasn''t the type to nitpick over such things, so she was very rxed.
Ming Mei leaned on the table and said, "I went to my parents'' ce today. I wanted to have dinner there, but they made sweet potato rice! I immediately ran away."
"Pfft!"
Ming Mei: "I was just watching and felt so grossed out. I can''t imagine how they felt after eating it."
Zhuang Zhixi: "Maybe they liked it more."
Everyone looked at Zhuang Zhixi.
Zhuang Zhixi confidently said, "Who knows, maybe they developed a taste for it."
Ming Mei retorted, "No one would like that. Stop talking nonsense."
Zhuang Zhixi shrugged. He was just offering a possibility, but no one believed him.
Zhao Guihua said, "I n to buy a bicycle tomorrow."
Zhuang Zhixi nodded, "That''s great. Then our family will have two bikes, which is really good."
Zhao Guihua continued, "After buying the bicycle, I n to go fishing in the mountains."
Zhuang Zhixi asked, "Now?"
He was a bit surprised.
Zhao Guihua exined, "Everyone is busy gossiping now; who would pay attention to me? In this whole situation, I''m just an ordinary person. It''s the perfect time to go fishing without drawing attention. We can eat the fish ourselves."
This time, she didn''t n to sell them.
Although if her fishing skills were good, she could catch quite a few to sell, she wasn''t skilled enough. Besides, after the New Year, the market isn''t as good. And the risks have increased; she decided not to take the chance. Eating them at home is just fine.
"I''ll take a steamed bun with me tomorrow at noon. Liang Meifen, you can cook for the kids at home."
Liang Meifen replied, "Okay."
Zhao Guihua added, "If anyone asks about me, just say I couldn''t stand the smell and went out to escape it."
"That''s a good excuse!"
Zhao Guihua sighed wistfully, "What excuse? I''m telling the truth. I really couldn''t stand it!"
A deep sigh!
Chapter 32
Chapter 32
Zhao Guihua ended up buying the bicycle after all.
Her savings became a bit thinner, as a bicycle cost one hundred and sixty yuan.
Just thinking about it made her heart ache, but having a bicycle was very convenient, and Zhao Guihua was still quite happy. Truth be told, people are easily influenced by their environment. When she first experienced her rebirth, Zhao Guihua had been quite dismissive of bicycles.
After all, she, Zhao Guihua, had seen much grander things in her time.
How could someone as worldly as her be impressed by a mere bicycle?
Reality proved otherwise - she was impressed, truly impressed.
Reality has a way of pping you in the face, and when Zhao Guihua bought the bicycle, her eyes crinkled with joy, a happiness she couldn''t hide even if she tried. Humming a little tune while pedaling, she felt like the most stylish elderlydy on the street.
Zhao Guihua rode her bike to the police station, not because of the thief incident, but to get her bicycle registered with a steel stamp. In those days, bicycles were like cars would be decadester - they all needed license tes.
Did you think you could just ride around freely?
That was absolutely impossible.
It might have been possible in remote rural areas, but in the city, the procedures were quite strict. Otherwise, if you were stopped while riding, you''d have no way to exin yourself. And if your bike was stolen, you''d have nowhere to look for it, so no one tried to skip this step.
Everyone would voluntarily go to the police station. Zhao Guihua submitted her bicycle purchase documents, paid a two-yuan fee, and finally got the steel stamp. With all the paperwork done, the bicycle was nowpletely and officially hers.
Zhao Guihua happily rode home. She had originally nned to go fishing in the mountains, but she was too excited and couldn''t wait to show off a bit - fishing could wait until tomorrow. She returned home proudly, and as soon as she entered the courtyard, people noticed her.
When Madam Zhou Li saw Zhao Guihua pushing her bike, her face changed color. The olddy''spetitive nature never rested.
Originally, her family had been the first to own a bicycle, and she had been the proudest. But now, even though her family was still the wealthiest in thepound, Zhao Guihua''s family had two bicycles, and how could she not feel angry and jealous?
Madam Zhou Li was so irritated she couldn''t even manage her usual mockery. She just took one look and mmed her door shut with a bang as she went inside.
The sound was deafening, nearly breaking the door.
Zhao Guihua paid no attention to Madam Zhou Li. She was as proud as a rooster, walking with her head held high. Aunt Wang came out too, looking at Zhao Guihua enviously and giving her a thumbs up, saying, "Old Zhao, you''ve really got what it takes."
Zhao Guihua cackled with delight, thoroughly pleased with herself. She had no reason to be modest.
Her family had been poor farmers for three generations, and her bicycle permit was obtainedpletely legitimately, so why should she hide?
She said, "I bought this bike just for fishing. I couldn''t handle walking there every time, and taking the bus daily was too expensive. Now with the bicycle, everything''s much better."
Aunt Wangughed and said, "Stop bragging, you haven''t caught a single fish since you started fishing."
Zhao Guihua wouldn''t have that, saying, "I''m just practicing, aren''t I? Just wait! It''s been too coldtely, and fish get cold too, so naturally, they''re not biting as much. Wait a few days. When the weather warms up, I''ll show you what I''m really capable of."
Aunt Wang: "..." Now that was some serious bragging.
Zhao Guihua was very pleased with herself and said, "Oh right, I''m nning to go fishing every day now, so if you need me,e find me in the evening."
Aunt Wang understood: "Got it."
Not just Zhao Guihua, buttely, nobody in theirpound stayed home much, and the reason was obvious. Though the smell had somewhat dissipated, it hadn''tpletely gone away, and you could still catch whiffs of it. It really made it impossible to eat.
Aunt Wang: "We''re still keeping the four-day rotation for patrol duty, right?"
Although the septic tank incident had caused quite a stir, since Jii wasn''t the real thief, the patrols had to continue. But Aunt Wang also said: "After this incident, people have lost their enthusiasm for patrolling."
Everyone had been eager to catch the thief and prove themselves, but instead, it led to the septic tank incident. It really dampened people''s spirits - after one day of heightened motivation, everyone deted again.
Word was that it had be difficult to gather enough people for patrol duty these days, which was worrisome.
Aunt Wang: "From what I can see, we olddies'' patrol team is still the most reliable. These young folks gave up after just one day."
Zhao Guihua nodded in emphatic agreement.
She was quite open-minded about it, saying, "It''s fine, we''ll keep participating normally even if the young ones can''t handle it. We''ll keep going. Like I always say, we olddies are just as capable."
Aunt Wang nodded: "You''re absolutely right!"
Sure enough, on the next fourth day, attendance was still sparse, with not enough people showing up. Aunt Wang looked displeased. She went straight to Old Su''s house to call people: "Aunt Su, why aren''t youing out?"
Then she went to Old Zhou''s house.
Madam Zhou Li also showed no interest in moving.
This really angered Aunt Wang, who scolded: "Look at the state of you all! This is a collective activity - don''t you have any sense of collective honor?"
This kind of talk would have no impact decadester, but it was still quite effective now. Aunt Su and Madam Zhou Li reluctantly came out, with Aunt Su swaying as if unsteady, saying: "I got hurt that day and fell ill. I really have no energy. It''s not that I don''t want toe patrol, but my body really can''t take it. If I patrol, I''ll copse. You know my situation. Look at my condition. My Xiu works during the day,es home to cook, and is exhausted from all the work inside and out. If we have to patrol too, she won''t be able to handle it."
Seeing her in this state, Aunt Wang couldn''t really force her to participate.
When Madam Zhou Li saw that Aunt Su was getting out of it, she immediately started wailing: "Oh, Aunt Wang, I''m suffering too! Look how much we''ve been through these past few days! My son and daughter-inw, neither of them is doing well! It''s not that we don''t want to help, but we need rest too!"
As the two olddies cried and wailed back and forth, Aunt Wang remained silent, but Zhao Guihua couldn''t stand it anymore: "Will you both shut up!"
She shouted: "If you want to ck off, just say so! Stop pretending to be victims! Aunt Wang, let''s go - if they don''t want toe, then fine! Damn, what kind of people are they! Don''t force them anymore. Just report this to the streetmittee, and when good thingse along in the future, we''ll exclude them from everything!"
Aunt Wang listened and thought this made sense, nodding: "That''s right."
Madam Zhou Li wasn''t happy about this and said: "Zhao Guihua, what business is this of yours?"
Zhao Guihua gave a coldugh and said loudly: "When you disregard collective interests and act selfishly, anyone has the right to speak up! What''s wrong? You can do it but others can''t call you out? Just say whether you''re going on patrol or not!"
Madam Zhou Li''s face alternated between green and white. After a long while, she said defiantly: "I''m not going. We''re not feeling well, none of us are going!"
They weren''t going, and what could anyone do about it?
Madam Zhou Li gave Zhao Guihua a smug look, snorted, and made a challenging gesture - she wasn''t going, and what could they do, hit her?
Zhao Guihua didn''t bother with the nonsense and simply said: "Then let''s go."
Aunt Su saw this and started to panic. Unlike Madam Zhou Li, she wasn''t so bold. While Madam Zhou Li might be mean-spirited and unscrupulous, she was fortunate - her son and daughter-inw could earn money. They had no worries, but Aunt Su wasn''t in the same position.
She was still hoping to get some benefits from the streetmittee each year.
Though she couldn''t qualify as a hardship household by ying the sympathy card, she still managed to get some small "subsidies" each year. If she got a bad reputation, she could forget about these little advantages. So she absolutely couldn''t take that risk.
She hesitated helplessly, immediately looking toward Old Man Bai. Old Man Bai instantly understood his sweetheart''s predicament and gantly stepped in: "Since Aunt Su isn''t feeling well and can''t participate, I''ll take her ce! I''lle out and fill her family''s quota."
Aunt Wang said quietly: "What about your own family''s quota?"
Old Man Bai: "Uh... can we pretend my family isn''t participating?"
Aunt Wang, Zhao Guihua, and several neighbors twitched their mouths in disbelief, thinking this old fellow was a bit iprehensible. Was something wrong with his head? Aunt Wang rolled her eyes and said, "Stop giving me this nonsense!"
Old Man Bai stood tall and proud, saying, "Why not? I''m willing to do this for them. You''re just counting heads anyway, so just pretend no one came from my household. I''m standing in for old Aunt Su, and given her situation, how can you all be so harsh on her? How can you be so heartless? We''re all brothers and sisters living in the same courtyard, can''t you show some kindness?"
Aunt Wang exploded, "Damn you! Who are you calling unkind? Should we humor you just because you''ve lost your mind?"
Aunt Wang was furious, putting her hands on her hips, ready for a fight!
She was a robust and fierce old woman, and truth be told, Old Man Bai, in his current state, might not be a match for her in a real fight.
Old Man Bai shrank his neck a bit but stood his ground: "I''m not participating. I''m standing in for Aunt Su."
Aunt Wang was so angry she said "fine" three times in session.
Zhao Guihua thought this old fellow was about to faint from anger.
She patted Aunt Wang and said, "It''s not worth getting angry over such a fool. We all witnessed what happened here, and we can testify to that. Just report the truth when the timees."
Aunt Wang took a deep breath to calm herself and said, "Alright!"
As they all left together, it wasn''t just Zhao Guihua and Aunt Wang who were confused - other residents of the courtyard couldn''t understand it either. Old Sui''s son was particrly bewildered, saying, "What''s so attractive about Aunt Su anyway?"
He couldn''t understand it at all.
Others couldn''t understand either, everyone shaking their heads. Of course they couldn''t understand - they were either olddies or young people, how could they?
Only the old men truly understood these matters.
Old Man Bai felt these people had absolutely no vision.
Due to the earlier incident, today''s patrol atmosphere was even worse than usual.
However, Zhao Guihua remained spirited. She vaguely remembered that the thief would appear in just a few days. Although she wasn''t sure if the earlier incident would affect how things would unfold, she dared not bet that the thief wouldn''t show up.
So she remained very cautious. There weren''t many olddies as strict as her. Although everyone carried wooden sticks for self-defense at the beginning, after nearly twenty days, many had be careless and indifferent.
Only Zhao Guihua''s team still carried their sticks while patrolling.
If Zhao Guihua hadn''t been the first to bring weapons every day, others might have forgotten about it too. Because she always came fully equipped, she influenced those who patrolled with her. Zhao Guihua still marched proudly at the front.
Compared to her, the others'' presence was like that of senior and junior eunuchs following the Empress Dowager.
Aunt Wang remarked, "Old Zhao, I think your spirit is really stronger than most people''s."
Zhao Guihua smiled and said, "Am I just like most people?"
Aunt Wangughed too: "Certainly not."
As the patrol team walked the streets, they were unaware that on the street they had just passed, a short man quietly slipped out. This was none other than Zhang San, the thief who had been causing trouble recently.
Zhang San had been in this line of work for several years and had never failed, earning himself a small reputation in the underworld. Although policies were strict now, thieves had neverpletely disappeared in any era.
No matter the time, there were always thieves.
However, because of stricter regtions now, being a thief had be more difficult. Fortunately, Zhang San was quite cautious, following all the unwritten rules of the trade - never steal from your neighbors, always scout carefully, and so on. He observed all the taboos of the profession.
Because of this, he had managed to operate continuously without getting caught.
He had been living quitefortably, but recently, after robbing three houses in session, people had be vignt, and the Xinghua neighborhood had started organizing patrols. Usually, Zhang San would never hit the same ce twice, especially after stealing from three houses in one night in this area and with increased patrols.
Under normal circumstances, he would absolutely not attempt anything.
However, what he hadn''t expected was that these vigorous patrols had actually caught someone - reportedly a child who tried to steal from neighbors while everyone was out patrolling, but got caught.
Of course, the subsequent cesspool incident was worth mentioning - the story had nearly spread throughout the entire city.
Truly, it would reach Tianjin any day now.
At any rate, Zhang San had heard about it, and honestly, he was extremely curious about this ce.
He wanted to see it!
Such an extraordinary ce was worth visiting a second time - he really wanted to go!
Besides curiosity, it was also reverse thinking. He believed his ability to thrive in this profession was due to his clever mind. He reasoned that while the area was being patrolled daily, which would normally deter ordinary thieves, it could actually be an opportunity.
Because of the patrols, many households would be missing their young and strong members - even a child knew this logic. How could he, a master thief, not realize this? Moreover, since everyone believed thieves wouldn''t daree due to the patrols, they would surely bex in their vignce. Thinking this way, wasn''t this actually an excellent opportunity?
He felt that the patrol team wasn''t a force to catch him, but rather a good cover for his activities.
After much consideration, Zhang San reached a conclusion.
The Xinghua area was now the most suitable ce to strike. Though there were many ces in the city, this location was the most appropriate for his return to action. After observing for several days, he indeed saw howx their patrols had be.
Moreover, because of the cesspool incident, everyone seemed tock spirit, just going through the motions.
Zhang San was very satisfied.
Since that was the case, they couldn''t me him for striking again.
So tonight, he put on inconspicuous clothing and smeared his face with soot from a wok bottom. Without careful observation, he looked like a somewhat elderly, dark-skinned old man.
He walked with confident steps to Xinghua neighborhood.
From a distance, he quietly observed the patrol team. No wonder he looked down on this team - they were even worse than a few days ago. There were more elderly people. Although they carried wooden sticks, he felt this further proved their ipetence - they needed to put on a show precisely because they were ineffective.
He nodded with great satisfaction. He had already gathered information that the wealthiest family in the area was surnamed Zhou. Many people could confirm that the olddy of the Zhou family imed they were the richest in the courtyard.
Such talk might be inappropriate now, but since they were all working people, it wasn''t too much of an issue.
However, while the speaker meant no harm, the listener - this thief - took it quite differently.
Under the moonlight, he quietly snuck into the courtyard. Another reason he chose this courtyard was that many of its residents were out patrolling today. While the patrol team wasn''t exclusively made up of people from this courtyard, this courtyard had sent the most people today.
Even children understood the logic of breaking into empty houses, so naturally, he understood it even better.
He slipped into the courtyard and quickly found the Zhou household. The family had gone to bed early, their snoring as loud as an electric drill. Zhang San looked around, confirming no one had discovered him. He took out a wire and carefully jimmied the lock a few times. The door creaked open with a slight sound.
Zhang San held the door with one hand, preventing it from making any noise as he tiptoed inside. Although this family was wealthy, the interior could hardly be called luxurious. He crept to the room on the left, where an olddy was sleeping - she was the source of the loud snoring.
However, Zhang San liked it; he actually enjoyed such loud snoring as it could cover up quite a few things. He crept in, and the room wasn''tplicated. He went straight for the cab drawers, searching quietly. Though the drawers were locked, that was no challenge for him.
He opened them in no time and after searching for a while, found seven or eight yuan. Zhang San was very dissatisfied.
He had done his research thoroughly - in this family, the son was a level-seven electrician earning over ny yuan per month. Even if the son kept that money, this olddy still had her daughter-inw''s sry. He had heard that the olddy had bragged outside that her daughter-inw had to hand over all of her thirty-seven yuan sry to her for household expenses.
For a family of three, that was more than they needed.
He had also heard that this olddy was quite stingy with herself and her daughter-inw, refusing to spend money. So who knew how much she had saved up? He felt that these seven or eight yuan were an insult to both his skills and the olddy''s secret stash.
He quickly resumed searching - a good thief should leave no trace of having searched at all.
He soon started searching the wardrobe, but... nothing!
How could this olddy have nothing?
He quickly pulled open the drawers again, looking underneath. Usually, olddies like her wouldn''t hide things too cleverly. After searching for a while, he crawled under the bed. Finally, he found a smallpartment under the bed. Sure enough, these kinds of olddies only had so many ces to hide money.
He pried open the smallpartment and saw a handkerchief wrapping a small cloth bundle. He quickly opened it to find it full of "big unity" notes - ten yuan each, quite thick. His professional touch told him there must be at least a thousand yuan!
Zhang San clicked his tongue - this was the wealthiest olddy he''d ever encountered, remarkable!
He pocketed the money and silently left the room. He wondered what this olddy ate growing up - the room had such a strange smell. Zhang San wasn''t easily satisfied; although he had robbed the olddy, her son must have quite a bit of money too. This mother and son pair were something else.
He entered another room where the couple was sleeping soundly. Seeing them embracing in their sleep, he snickered and started searching. He quickly found a jewelry box in the drawer containing a gold ring, a pair of gold earrings, and even a pearl ne. He hurriedly pocketed these.
Just as he was about to search more, he looked back at the jewelry box again. Sure enough, there were twenty yuan under it. He felt quite pleased. Nothing could escape his notice.
He continued searching, but this man was good at hiding money. Even after two searches, he couldn''t find anything. Who knew where he hid his things? It was proving quite difficult to find. This really sparked hispetitive spirit!
He kept searching...
Jiang Lu was sleeping deeply, having a wonderful dream where she had given her husband ten sons, one each year - quite impressive. Everyone envied them and asked for their secret to having sons.
She smiled proudly in her dream, solemnly telling them: others couldn''t learn it - it was all because she and her Zhou Qun were too amazing.
This sweet dream made her so happy that Jiang Luughed out loud, her sharpughter suddenly piercing the silence. Zhang San tripped over a stool - thump!
In the dead of night, such a sound was extremely obvious.
Zhou Qun and Jiang Lu woke up instantly, and Zhang San immediately knew he was in trouble. He took off running.
Zhou Qun was still rubbing his eyes when he saw a dark figure dash out, and by then Jiang Lu had seen it too and screamed, "Ahhh... there''s a thief!"
"Thief! Catch the thief!"
They quickly threw on some clothes and gave chase, only to see the dark figure had already fled the courtyard.
Zhou Qun and Jiang Lu stood in the courtyard shouting: "Everyone wake up, there''s a thief in ourpound!"
As lights began turning on in house after house, the couple didn''t chase outside but kept shouting from the courtyard. Zhou Qun was quite shrewd - he didn''t dare chase outside, what if something likest time happened again? Besides, if it was a real thief, who knew if they were armed? Just thinking about it was scary.
He certainly wasn''t going to risk his life fighting a thief.
If even he, a grown man, wouldn''t chase, Jiang Lu was even less willing. The couple kept shouting loudly in the courtyard. Finally, people starteding out. Bai Fendou said: "What''s all the shouting about? Another thief? Is it real this time?"
Because of what happenedst time, it felt somewhat like crying wolf.
Nobody really wanted to chase.
Who knew if this wasn''t another bathroom battle?
"It''s real, they just broke into our house, we don''t even know what they stole yet... everyone hurry and chase! Why isn''t anyone chasing?" Zhou Qun was furious.
Bai Fendou sneered: "A thief breaks into your house and you won''t even chase them yourself, yet you want us to? You''re quite calcting. Whoever wants to chase can chase, I won''t. I''m not skilled enough to y the hero."
While they were still arguing...
This gave Zhang San a chance to escape. Hearing the patrol team running from afar, he had a sudden inspiration and ducked into the bathroom. Last time there was trouble with the bathroom, surely no one would think someone would go there again!
This was the perfect hiding ce!
Actually, given how Zhou Qun and the others were dawdling, Zhang San could have easily escaped - with no one chasing and the patrol team still on another street, escaping would have taken just a minute. As a seasoned thief, how could he call himself professional without some escape skills?
But suddenly he didn''t want to run anymore. After all, this area had quite a reputation. He had heard the tale of the heroic dash through the cesspool several times, each time marveling at it. Somehow, he didn''t want to leave.
He could at least stay here and peek outside, right?
Maybe he''d see some excitement.
Don''t think thieves don''t have curiosity - they do. Thinking this, he simply hid in the bathroom, stayingpletely still, pressed against the wall, listening to themotion outside. By now, Zhao Guihua and others had arrived. She looked around, asking loudly: "What happened?"
By now everyone hade out - strength in numbers!
When there were few people, naturally no one would chase, but it was different with more people.
"My money!!! Curse them! Which scoundrel stole my money?!" Madam Zhou Li ran out frantically, not even wearing an outer garment, just in her autumn underwear. Her hair was aplete mess, making her look like a madwoman.
Madam Zhou Li hadn''t expected their house to be targeted by thieves again.
She had heard her son shouting about catching a thief immediately, but she hadn''t thought their house had been robbed, so she wasn''t in a hurry to get up. Other people''s business was none of their concern.
Whoever got robbed deserved it, hopefully it was Zhao Guihua''s family - they had been showing off with their two bicycles. They deserved to be robbed!
It must be their house.
Madam Zhou Liy in her bed, cackling, not wanting to move. Though she didn''t want to move because of the cold, she couldn''t help but listen to such excitement. However, she was soon shocked!
Because from the conversation, it seemed their house had been robbed?
Madam Zhou Li jumped up immediately, quickly turned on the light to check, and upon looking, copsed onto the floor - the target really was their house!
Their house again!
Were these thieves specifically targeting her family?
Was this going to be endless?
She finally became energetic at this point, letting out a howl as she rushed out, crying: "My money! My retirement savings have all been stolen..."
The scene became even more chaotic. As Zhao Guihua and Aunt Wang returned, everyone immediately mobilized - they couldn''t let this thief get away. Madam Zhou Li squinted her triangr eyes at Aunt Su and shouted: "You surnamed Su, tell me, was it your Jii who did this?"
This really infuriated Aunt Su, who burst into tears on the spot: "You can''t just bully us just because we''re a widow and orphan! If it was my Jii, may I be struck dead by lightning! Heaven won''t let you get away with falsely using people, you better watch out for karma!"
She pointed at the sky and shouted, which truly shocked everyone.
People began speaking up: "Auntie Zhou, we should be catching the thief right now, stop making a fuss."
"Exactly! What''s the point of bullying a widow? If you''re so capable, go catch the thief!"
"But where are we supposed to look?"
"That''s right, if they''re not even worried about their own home, how are we supposed to find the thief for them? They''ve probably already run away by now!"
When Madam Zhou Li heard everyone speaking this way, she stomped her feet and cried out: "You cruel-hearted people, you''re all just hoping for my family''s misfortune!"
Upon seeing Zhao Guihua, she suddenly found someone to me and shouted: "You, Zhao Guihua, weren''t you supposed to be patrolling? Yet you let a thief into my house. You mustpensate me, you must!"
Zhao Guihua wasn''t one to be pushed around, and she shouted back: "Get lost! Who do you think you''re talking to? You''ve got some nerve! We were all out patrolling while your family was beingzy, not sending anyone out. You deserve to get robbed. Maybe it''s karma for being such a terrible person."
"Hey, she''s got a point!"
"That''s true!"
"It must be because she''s so wicked, why else would thieves keep targeting her house?"
"Exactly, exactly."
Bai Fendou stood to the side with a sarcastic tone: "Karmaes to those who deserve it, just not always right away!"
He had long been irritated by how Madam Zhou Li bullied the Su family.
Not to mention, this Madam Zhou Li had swindled him out of fifteen yuan, which he hadn''t forgotten.
He said: "You see, some things really show that heaven is watching."
People around pulled at Bai Fendou, telling him not to say such things - wasn''t this feudal superstition? Fortunately, no one paid much attention to it. For ordinary folks, it wasn''t a big deal as long as things didn''t go too far.
Nobody was particrly willing to help, but Aunt Wang said: "Zhou Qun, you go to the police station now; everyone else, let''s split up and search, stay in groups. It hasn''t been long, the thief might not have gotten far, they might be hiding nearby. They might even be watching us right now, so let''s look around."
This showed why Aunt Wang was the building manager - she had higher awareness and quick reactions.
"Alright, let''s split up and search."
Although Madam Zhou Li was universally disliked, everyone felt obligated to help catch the thief.
Zhou Qun said: "Mom, our house isn''t locked, you go back and watch it. Wife, you stay with mom." He had money in there.
He looked at Bai Fendou and said: "Bai Fendou,e with me to the police station."
He didn''t want to go to the police station alone - what if he encountered the thief on the way? His life was too precious. Besides, this Bai Fendou was brainless enough to serve as a distraction if they encountered any bad guys.
He said coldly: "Your family didn''t participate in the patrol today, you can''t even do this small thing?"
Bai Fendou: "Hey, have you no shame? Who says we didn''t send anyone? Don''t you count my father as a person?"
"Your father was just substituting for the Su family, your family didn''t actually contribute anyone."
Bai Fendou''s mouth twitched, his gaze falling on Wang Xiangxiu''s face as she watched themotion. When Wang Xiangxiu gave him a pleading look, Bai Fendou suddenly found his courage and said: "Let''s go, I''lle with you! What''s the big deal!"
The two left, pushing and shoving each other.
Zhao Guihua waspletely exasperated with them, but her gaze fell on the public toilet, showing some hesitation. In her previous life, that person had hidden in the toilet, so in this life... could it be the same?
She hesitated for a moment, torn between whether to go in and search or not.
To be honest, she wanted to catch the thief, otherwise it felt like a hidden danger. After all, in her previous life, her son Zhuang Zhixi had been injured because of this, but that was the previous life, not this one... She remained uncertain.
"Mom, I''ll go with you and dad." Zhuang Zhixi had appeared without anyone noticing.
Zhao Guihua''s expression changed slightly.
Zhuang Zhixi: "I didn''t let Mingmei and sister-inwe out, there are children at home, and we don''t know where the thief is hiding. I feel better with Mingmei at home."
Zhao Guihua nodded, indeed, having Mingmei at home was reassuring.
She hesitated for a moment, looking at her son''s face, and quickly decided they should still catch this thief. She wasn''t the type to leave potential threats unaddressed. This absolutely wouldn''t do. She said: "We''ll search this street, you all head that way?"
"Alright!"
Aunt Wang: "I''ll go with you. We don''t need to check the toilet, right? Our neighborhood has quite a reputation, surely they wouldn''t go into the toilet?"
"Thieves aren''t stupid, why would they hide in the toilet? No way, definitely not."
Several people around agreed it was impossible.
Zhang San could only hear vaguely from inside the toilet, given the distance, but it was enough to make him feel smug. See, he always said that even as a thief, one needs to use their brain. Only by using your brain can you be a winner in life.
He grinned quite triumphantly.
However, he knew enough about concealment at this moment to quickly cover his mouth, making sure not to make a sound. Everyone at the scene immediately dispersed, and when Wang Xiangxiu and Aunt Su saw the situation, they quietly returned home, not wanting to get involved in such matters. They weren''t stupid.
After all, they were "unwell."
After everyone scattered, Zhao Guihua''s group headed this way, consisting of Zhao Guihua, her son Zhuang Zhixi, her husband Old Man Zhuang, along with Aunt Wang, two young men from their building, and Auntie Sun and Auntie Xu from the neighboring building - eight people in total.
The eight of them walked this way, checking all the hidden spots, but Zhao Guihua stopped in her tracks when she saw the toilet and said: "Do you think someone might be hiding in the toilet?"
This was a topic they had discussed earlier, and everyone thought it unlikely, shaking their heads.
Zhuang Zhixi smiled and said: "If I were a thief, I''d do the opposite of what people expect and hide in the toilet."
Put that way, it seemed to make sense.
Zhang San: "...???" Hey, why would you think about doing the opposite? Can''t you just think like a normal person?
Regardless of his internal anxiety, the people outside seemedpletely unaffected. Zhao Guihua said: "I also think someone might be hiding here. The most dangerous ce is often the safest ce."
"You make a good point."
Zhang San: "..." Olddy, since when did you be a military strategist?
Zhao Guihua: "Everyone grab something handy, we don''t want to get hurt if we encounter the thief. Who knows if they''re hiding a knife somewhere."
Zhao Guihua spoke earnestly: "No matter how skilled you are, you should still fear a knife. Be careful."
Everyone nodded, feeling that Zhao Guihua made a lot of sense.
Although the thief might not be hiding in the toilet, having something for self-defense couldn''t hurt.
Everyone looked around and picked up sticks. When Zhao Guihua saw Zhuang Zhixi about to walk in front of her, she grabbed her son and said loudly: "Don''t block me, stay back, I''ll take the lead! A young man like you, the thief might fight with you, but I''m different. I''m old, if they so much as touch me, I''ll fall and not get up. I''ll extort them properly! They''ll have to pay hundreds inpensation, or I''ll im to be in pain all over. Let''s see if they don''t get a heavy sentence!"
Zhuang Zhixi: "???"
Others: "???"
Zhang San: "...???" What kind of person is this?! How can someone be so devious?
He angrily punched the wall. Damn, what kind of person!
In the quiet night, with everyone silent at that moment, the sound of the wall being hit wasn''t loud, but since they were already close to the toilet, they heard it clearly. Instantly, everyone''s hair stood on end.
There... there seemed to be movement in the toilet!
Whether it was a thief or a ghost, this was terrifying!
Everyone broke into a cold sweat, and Zhao Guihua let out a shout, raising her stick and yelling: "There are eight of us, more than enough to beat up one person! We could beat someone to death with all our sticks! Charge!"
Sure enough, her shouting actually worked, and everyone suddenly realized - yes, there were eight of them.
Aliali: 674db7898ee49abd4e616360Isn''t that enough?
Everyone immediately gathered their courage and rushed into the bathroom together. It''s worth noting that the bathroom had only one door and a tiny venttion window ced high up - there was no way to escape through it. Zhang San was caught like a rat in a trap.
As soon as Zhao Guihua burst in, she didn''t need to say a word to spot the figure pressed against the wall.
The faint moonlight filtering through the venttion window cast a dim, hazy glow, but Zhao Guihua recognized the young man instantly. Zhang San''s heart skipped a beat, and in desperation, he pulled out a knife: "Stay back! Don''te any closer, or I won''t be nice!"
Zhao Guihua, who had been rational until now, saw the knife and her old grudges resurfaced. With a roar, she swung her wooden stick directly at him: "Take this!"
"Holy crap!"
"Oh my god!"
Bang... the wooden stick hit the wall as the thief dodged. Zhang San''s knife ttered to the ground, and Zhao Guihua, without hesitation, swung again. This time she didn''t miss - Zhang San cried out: "Mama!"
The others immediately rushed forward...
Zhang San fell to his knees with a thud, covering his head and crying out: "I was wrong! Help!"
Chapter 33
The police officers hurried along with Zhou Qun and Bai Fendou towards the scene.
This street was having trouble again.
Again, and again, and yet again, there was trouble.
It had to be said that this alley had an unusually high incident rate, especially this particr courtyard. The police officers looked at the two people who had fallen into the sewage pitst time, thinking they must have some sort of strange luck about them.
However, since Zhou Qun was the victim this time, the police officers didn''t quite know how to sympathize with him.
Everyone rushed over, and upon arrival, they heard crying from the bathroom: "I''m sorry! Help me!"
The word "help" was particrly sensitive to police officers. Their expressions changed, and they immediately rushed toward the bathroom. At that moment, they hadn''t realized this was the same bathroom fromst time - the bathroom where a major incident had urred.
They had no time to think about such things and rushed in quickly. Upon entering, they saw eight people each holding a stick, with a trembling poor soul in the middle.
The poor soul was crouching on the ground, hands covering his head. Upon seeing the police, he shouted: "Officers, save me! I''m the thief!"
The police officers were speechless.
This was quite ridiculous.
Zhang San didn''t want to be scared, but having been a thief for so many years, he''d heard many stories about caught thieves being beaten up before being handed over to the authorities, just to vent some anger.
Many ended up barely able to breathe from the beating.
So when he saw how formidable these people looked, he became terrified, extremely terrified.
After all, he remembered the phrase "beaten to death by clubs," and if they really started hitting him, he''d be finished. He looked at the police officers pitifully and cried, "I was wrong, I know I was wrong, I really know I was wrong. Please arrest me quickly."
Zhao Guihua was speechless.
Looking at this coward, she wondered what kind of courage he must have had in his previous life to stab someone.
The lead officer was Police Officer Li, who was familiar with Zhuang Zhixi. Officer Li looked at Zhuang Zhixi and said, "Oh, it''s you again!"
Zhuang Zhixi smiled: "Yes, it''s me again."
Officer Li: "You guys handcuff the thief and take him back to the station!"
Although they thought it would be good to teach the thief a lesson with a beating, this street had quite a reputation, and he was worried something might happen - not afraid of someone getting beaten up badly, but afraid of someone being pushed into the sewage pit. If someone fell into the sewage pit, they''d have to fish them out, and that would be truly miserable.
Everyone was normal people, and they really couldn''t handle swimming butterfly stroke in a sewage pit.
Officer Li acted decisively and quickly: "Hurry up, and the rest of youe with me to the station to make statements."
"Alright."
Officer Li resolved the situation swiftly. By the time Bai Fendou and Zhou Qun squeezed in, everything was settled, and it had nothing to do with them anymore. Zhou Qun shouted: "Is that him! Is he the one who stole from my house?"
Zhang San nodded sincerely: "Yes, it was me."
Zhou Qun: "I''ll kill you..."
He rolled up his sleeves and was about to charge forward, but was quickly stopped by a young police officer who said, "Don''t fight now, let''s go to the police station first. We''ll definitely give you a proper resolution."
Even without Officer Li''s signal, they knew absolutely not to let anyone fight in the bathroom. Last time... was still vivid in their memories.
He was also one of the young officers present at the scenest time. That scene was indescribable - he couldn''t eat properly for three days. Today he had finally returned to normal, and absolutely nothing could go wrong again.
No, absolutely not!
The officers were of one mind and moved quickly. Soon, everyone was heading to the police station.
As the courtyard manager, Auntie Wang had to go;
As the first discoverer and the first to take action, Zhao Guihua had to go too;
Old Man Zhuang... he had to apany his wife;
The others, rarely having such a moment in the spotlight, also had to go.
Zhuang Zhixi raised his hand voluntarily: "I won''t go then. I''ll go inform everyone about the situation. We still have two groups searching for the thief. I''ll let them know so they don''t waste their effort."
Officer Li: "Alright, thank you."
Zhuang Zhixi smiled: "It''s my duty, serving the people."
They quickly split up, and Zhuang Zhixi jogged off to inform people. When everyone heard the thief had been caught, they were overjoyed, though slightly disappointed it wasn''t them who caught him. However, this didn''t stop them from wanting to go to the police station to see what was happening, after all, they had contributed too.
It was just bad luck they hadn''t found the thief.
But since they had patrolled, they should go and see.
Zhuang Zhixi watched them head to the police station while he returned to the courtyard to inform others of the situation. When Madam Zhou Li heard the thief was caught, she ran straight out the main gate without a word. Watching her running figure, Zhuang Zhixi remarked, "Madam Zhou is quite capable. I''m cold even wearing a padded jacket, but she dares to go out in just thermal underwear."
The people in the courtyard nodded at his words, sighing: "When you get old, you don''t feel the cold anymore."
"Not feeling cold is one thing, but wearing just thermal underwear isn''t proper, is it?"
"It doesn''t matter, nobody looks at old folks!"
"It''s not about whether people look or not, how long has it been since she washed those clothes..."
"Let''s not meddle."
"That''s true."
Madam Zhou Li was a rough old character, and nobody wanted to get involved with her affairs. She was the type who wouldn''t appreciate help even if you gave it, and if you said something wrong, she''d hold a grudge.
There was really no point in reminding such a person.
Everyone quickly stopped talking about Madam Zhou and asked: "Little Zhuang, where did you catch him?"
"Yeah, you guys are impressive, actually managing to catch him."
"You''ve got skills! Little Zhuang, I thought it was just luck when you caught someonest time, but now I see you''re really capable."
Zhuang Zhixiughed softly, very sincerely: "Actually, it''s mainly thanks to how capable the aunties are. We young people just followed along making a show of force. Led by my mother, and Auntie Wang, they''re all really formidable."
Hearing this, Cook Li, who was watching themotion, nodded slightly - his wife was among them too.
"So they''ve all gone to the police station?"
Zhuang Zhixi nodded: "They''ve all gone. If I hadn''te back to inform everyone, I would have gone too. But since I''m back, I won''t go now."
After all, he wouldn''t miss out on any credit due to him, and he didn''t need to rush over there. He needed his rest.
Though he was young, he couldn''t wear himself out.
He smiled and said: "Well, I''m heading back now."
"Don''t go yet, tell us more!"
Zhuang Zhixi: "I don''t really know the details. I only came out when Brother Zhou Qun called for people, and I just walked around with my mother for a while before we caught him. I don''t know much more. If you want to know the details, just wait for those who went to the police station - they''ll know everything when theye back."
"That''s true."
"Should we go to the police station and take a look?"
"Sure... oh wait, better not. What if another thiefes while everyone''s gone?"
"How many thieves could there be?"
"You never know, in our courtyard... never mind, let''s hurry back home."
Everyone dispersed, and Zhuang Zhixi went home too. His older brother wasn''t home, and his sister-inw had taken the two children to sleep in her room. Zhuang Zhixi went to the window and quietly said, "Sister-inw, everything''s fine now, get some rest."
Liang Meifen: "...???"
I was waiting for you to tell me more details, and you''re just going to sleep?
Zhuang Zhixi didn''t care what Liang Meifen was thinking. He had onlye out because he heard themotion, and if his mother hadn''t been patrolling to catch the thief, he wouldn''t have gotten involved in such matters. He only joined the search because he was worried about his mother.
He pushed open his door and saw his wife waiting for him with bright eyes. Zhuang Zhixi closed the door, quickly took off his clothes and dove under the covers, saying: "Warm me up."
Ming Mei''s long eyshes fluttered as she asked: "Did you catch him?"
Zhuang Zhixi proudly said: "Of course."
He smiled and said: "It was just a small matter."
Ming Mei patted his shoulder and said: "You''re quite impressive. I didn''t expect you all to be so capable."
Zhuang Zhixi smiled: "Just luck, just luck."
He rolled onto his back and said: "Let''s sleep early, I have to work tomorrow."
Ming Mei raised an eyebrow and suddenly leaned in close to him, whispering, "What''s wrong?"
She felt something was off about him. She gently moved closer to his face, so close that she could see the fine down on his cheeks, and pouted, "Is there something bothering you? You seem a bit off today."
Zhuang Zhixi blinked and suddenly reached out to pull his wife into his embrace. Ming Mei pressed against his face, murmuring, "What are you doing! I was just trying to show concern, and you''re messing around."
Zhuang Zhixi chuckled, but didn''t say anything. Instead, he hugged Ming Mei tighter and closed his eyes.
Ming Mei poked his chest, saying, "Hey, I''m asking you."
Seeing Ming Mei persistently asking, Zhuang Zhixi finally sighed and said, "You''re really a curious cat."
Ming Mei shyly smiled and said, "If you don''t want to talk about it, then don''t. I was just concerned about you. If you don''t want to say, then let''s sleep."
She turned off the light and found afortable position to lie down, saying, "Good night."
Zhuang Zhixi gently patted her, and at this moment, he spoke up, "My mom really cares about me."
His sudden remark made Ming Mei look up in surprise. Zhuang Zhixi pressed his forehead against Ming Mei''s and whispered, "Today, we heard noises in the bathroom. I was originally in front, but my mom pulled me to the back. Although she said some irrelevant things, I knew she was worried about me getting into trouble. I felt it very clearly; she was really concerned."
An outsider might not sense it, but how could a son not feel it?
Ming Mei listened quietly for a moment, then softly said, "Isn''t that normal?"
She gently smiled and said, "You''re her child; of course, she cares about you."
Zhuang Zhixi pursed his lips and said, "I always thought my parents liked my older brother more, so they could tolerate my sister-inw''s nonsense. They didn''t seem to like me as much..."
Ming Mei pinched Zhuang Zhixi''s flesh and twisted it.
Zhuang Zhixi eximed, "Ow, why did you suddenly pinch me?"
Ming Mei confidently said, "I''m just trying to wake you up! Your mom obviously likes you a lot. I never doubted that, so why do you doubt it yourself? Although your older brother is the eldest, you''re also great. You two have different personalities, so your parents'' attitudes towards you are naturally different. But that doesn''t mean they like your older brother more. As for your sister-inw, look at me, I''m sozy, and your mom hasn''t said anything. A mother-inw''s feelings for her daughter-inw are limited, it''s all about her sons. So I think your mom still likes you a lot."
Zhuang Zhixi chuckled and teased, "You''re aware of howzy you are, huh?"
Ming Mei nodded, "I don''t like doing chores."
She was quite straightforward about it.
Zhuang Zhixi raised an eyebrow, "Hey, wife, you know quite a bit. You don''t seem like someone who knows so much."
Ming Mei replied, "Before I got married, my mom gave me a lesson. I had some extra tutoring."
Zhuang Zhixiughed, realizing that was true. His mother-inw seemed very shrewd, and he could sense that after a few interactions. Not many people could outsmart her.
Ming Mei nuzzled her head against Zhuang Zhixi''s neck like a kitten, finding a morefortable position, and said, "You think too much. Let''s sleep."
She mumbled, "Smart people just overthink things. It''s really unnecessary."
Zhuang Zhixi chuckled softly, giving her a gentle pat, feeling her plumpness.
Ming Mei red, "You''re just getting back at me!"
Zhuang Zhixi smirked, "Am not."
He held her tighter and said, "Sleep tight."
Both of them were young and loved sleeping. Before long, they fell asleep. When they woke up, it was early morning, and the rest of the family had already returned. They hadn''t even noticed. Zhuang Zhixi brushed his teeth and shouted, "Mom, what happenedst night? When did you guys get back?"
Zhao Guihua replied, "We came back soon after. Just a routine report, how long could it take?"
"Was that thief really the one who''s been stealing from many housestely?" Zhuang Zhixi asked curiously, finding it hard to believe there could be such a foolish and cowardly thief.
Zhao Guihua confirmed it with a nod, "That''s him!"
Zhuang Zhixi said, "Truly, one can''t judge a book by its cover."
He looked ordinary, and his demeanor was timid.
Zhao Guihua nced at her son standing in the courtyard, guessing what he was thinking, but she didn''tment further. Instead, she said, "It''s good that he was caught. Maybe he''ll turn over a new leaf."
Zhuang Zhixi nodded in agreement.
While the mother and son were talking, Liang Meifen hesitantly approached Zhao Guihua and whispered, "Mom, since you caught the thief, isn''t there... something..."
Her unspoken words were clear in her eyes.
Zhao Guihua looked up and asked, "What?"
She retorted, "What do you want to say?"
Liang Meifen hesitated, then forced a smile and whispered, "Since you caught the thief, there should be some kind of... reward, right?"
After all, the younger couple had received a reward before.
Zhao Guihua knew this eldest daughter-inw was always calcting such things. She said, "I don''t know. They didn''t mention it, so it probably depends on the situation. But regardless, I think Auntie Wang deserves the most thanks. The police station probably has its own considerations."
This wasn''t just empty talk. Although Zhao Guihua always took her patrols seriously, Auntie Wang was the one who really put in the effort. On days she wasn''t patrolling, she still often walked around their courtyard, ensuring their safety. She was a very conscientious person.
Liang Meifen, however, was unimpressed and pouted.
Before she could say anything, the neighbors from the Su family came out to wash up. Today, both the mother-inw and daughter-inw had sullen faces, looking like someone owed them money. Even the usually good-at-pretending Aunt Su wasn''t putting on a show.
It was obvious they were upset for missing out on the chance to catch the thief and the resulting honor.
In those times, people valued such honors a lot, whether for sry increases or other benefits. Missing out on such an opportunity was naturally disheartening.
Zhao Guihua didn''t engage in small talk and just called out, "Zhuang Zhixi,e back for breakfast."
Zhuang Zhixi responded with an "Oh" and spat out the toothpaste foam. As he walked back, he saw his wife rubbing her eyes anding out. He smiled and approached, cing his cold hands on her cheeks.
Ming Mei quickly dodged, saying, "Zhuang Zhixi, you''re so mean!"
Zhuang Zhixiughed heartily and said, "I''m just trying to wake you up."
He held her hand and said with a smile, "The water''s cold. I''ll get you some hot water."
Their room''s hot water had run out. It couldn''t be helped; young couples often had a lot of nighttime activities. They boiled a kettle of hot water every evening, and it always ran out. This led Liang Meifen to grumble about the quick use of coal briquettes.
However, she didn''t say this to the couple''s face, so they weren''t aware.
Zhuang Zhixi went to the main house to get hot water. Liang Meifen nced at him, her mouth twitching as if she wanted to say something but held back. Zhuang Zhixi didn''t pay attention to his sister-inw''s troubled expression and went about his business. He didn''t think it was a big deal. After all, he had given the family a bicycle coupon, which was worth money.
So it wasn''t about splitting everything down to thest detail.
Zhuang Zhixi didn''t dwell on it, and Ming Mei certainly didn''t either. She wasn''t the type to notice subtle expressions or overanalyze things. Life would be too tiring if everything had to be dissected.
Ming Mei couldn''t be bothered with such things.
As the young couple walked to work together, they passed by the restroom area. Zhuang Zhixi sincerely remarked, "What a restroom filled with stories."
Ming Mei nodded in agreement, feeling the same way.
As they gazed at the restroom, they saw Lao Baotou, the man in charge of transporting the waste,ing around from the back. Upon spotting Zhuang Zhixi, his eyes lit up and he asked, "Xiao Zhuang, I heard they caught a thief in the restroom yesterday?"
Zhuang Zhixi nodded, "Yes, but don''t worry this time, no one fell into the pit."
Lao Baotou: "..."
You really know what I''m worried about.
However, he had more thoughts on his mind.
Lao Baotou: "Come, Uncle Bao will take a moment of your time. I need to discuss something with you."
Zhuang Zhixi was taken aback but then said, "Alright, wife, you go ahead first."
Ming Mei looked curiously at them, nodded, and said in a soft voice, "I''m leaving."
Zhuang Zhixi squeezed her palm and smiled, "Go ahead, I''ll pick you up after work."
Ming Mei rolled her eyes, "You always say you''ll pick me up, but you''ve never seeded..."
It had be a strange phenomenon. Every time Zhuang Zhixi said he would pick her up, she would finish work early. Not once had it been an exception. Ming Mei looked at Zhuang Zhixi silently, who firmly said, "This time, I will definitelye."
Ming Mei muttered, "I hope I don''t finish work early."
Zhuang Zhixi smiled, "If you finish work early today, I''ll pick you up tomorrow. If you finish early tomorrow, I''ll pick you up the day after. I will definitely pick you up."
Ming Mei pouted, "You don''t have to, you work hard too. You don''t need to pick me up."
Zhuang Zhixi: "How can I not? It''s especially necessary. You''re my wife."
Ming Mei smiled happily. She pouted again, "Well... okay."
She waved her little hand, "I''m leaving."
Zhuang Zhixi: "Be careful on your bike."
Ming Mei: "I know!"
She could even ride with both hands off the handlebars, so cool. But she didn''t need to tell this guy that.
Ming Mei rode off, and Zhuang Zhixi watched her until she was out of sight. He then asked with a smile, "Uncle Bao, what did you want to talk to me about?"
Uncle Bao: "It''s about this public restroom."
Uncle Bao was struggling too.
He was in charge of the public restrooms in the entire eastern district of their street. His job involved collecting waste from each restroom every morning with a tricycle. He started around 3-4 AM when it was just getting light. By the time people went to work, he was almost done.
He never missed a beat in his work. The street was divided into eastern and western districts, and even when theypeted, he never lost. Not once!
But recently, in Xinghua Lane, he had been struggling a lot. It wasn''t just talk; it was very real. Take the waste pit incident, for example. That day, his work dragged on until noon, and the yield was less than usual.
They, the waste collectors, belonged to the municipal department. After collecting the waste, they had to transport it to the surrounding rural areas to be used as fertilizer.
But that day, how much was wasted. It pained Old Bao.
This affected his work efficiency and reduced the yield, making him very distressed.
Zhuang Zhixi heard this and said, "Uncle Bao, what exactly do you want to say? Just say it directly. You don''t need to go through all this."
Uncle Bao: "I just want you to know how difficult it is for me!"
Zhuang Zhixi: "So...?"
Uncle Bao: "I heard this morning that you caught another thief in the restroom. My heart skipped a beat. There are dozens of restrooms in the eastern district, but only the ones in Xinghua Lane have so many problems! I''m really afraid someone else will fall in. I came over this morning with a nervous heart, but luckily, no more incidents."
He sincerely said, "Can''t you perform elsewhere? Why does it have to be in the restroom?"
Zhuang Zhixi smiled, nodding in agreement and feeling a bit proud, "Yes, who let us be so heroic? So there are more stories."
Uncle Bao: "..."
That''s not really something to be proud of, is it?
He took a deep breath and said, "I''m very worried about this area. So, I want to ask you to write a sign."
Zhuang Zhixi: "Just this small matter?"
So after talking for ten minutes, it''s just for this?
Uncle Bao raised his voice, "How is this a small matter? It''s a very big deal! It concerns the harvest of farmers in the suburbs and the reputation of this restroom."
Zhuang Zhixi: "..."
Didn''t think a restroom had much of a reputation.
"So what do you want written?"
Uncle Bao was troubled here. He said, "That''s why I''m asking you. You''re a high school graduate, help me think about what to write to prevent people from falling into the restroom?"
He said seriously, "This is the most serious thing!"
Zhuang Zhixi thought for a moment and said, "How about putting up a sign here that says ''No Bathing Allowed''?"
Uncle Bao was stunned, then quickly nodded, "That''s good. This is a waste pit, not a ce for messing around!"
Zhuang Zhixi smiled, "Will you write it yourself, or should I help you?"
Uncle Bao: "I''d appreciate it if you could help."
Zhuang Zhixi said with a smile, "It''s no problem, just a small favor. I don''t mind helping."
Uncle Bao was very grateful, "You''re really a good young man. Thank you so much. I knew you had a quick mind as a schr. Yes, put up a sign like that, behind the restroom. I think it''s good."
Zhuang Zhixi nodded, "I''ll have it ready for you tomorrow morning."
Uncle Bao: "Alright, alright."
Zhuang Zhixi could finally go to work. He felt he had done a good deed.
You see, young people should do good deeds often.
Zhuang Zhixi smiled and left. Just then, his mother, Zhao Guihua, came out to use the restroom. Seeing her son from afar, she felt something was off. She wondered what he had done this time. But as a mother, she didn''t bother with those details.
And it wasn''t just Uncle Bao who had an aversion to this restroom area. Zhao Guihua did too.
After all, she had witnessed the aftermath.
Zhao Guihua came out fastening her pants and saw Auntie Lian and a few other women approaching. Auntie Lian deeply remarked, "What a magical restroom. Sister Zhao, I heard there was anothermotion here?"
Zhao Guihua: "You really have a lot of energy."
They came early in the morning just to watch the restroom. What kind of spirit is that? So idle. Truly, quite impressive.
Zhao Guihua: "A thief was caught herest night."
Auntie Lian whispered to the other olddies, "You know, isn''t there a saying that everything happens for a reason? A few days ago, wasn''t there a ghost crying here? Maybe that ghost is just, you know, doing her duty. Can''t stand thieves, so when a thiefes near the restroom, she uses her supernatural powers to help people catch the thief."
Zhao Guihua: "..."
Are you acting out a ghost story or something?
Rumors spread like this, don''t they?
If Zhao Guihua didn''t know that the "crying ghost" was just her daughter-inw, Liang Meifen, who liked to cry in the restroom, she might have believed it.
Auntie Lian''s sisters-inw kept tugging at her sleeve, warning her repeatedly, "Don''t spread superstition."
Auntie Lian: "Hey, no outsiders here. Trust me, I know a lot."
She wasn''t a fool; she knew what saying such things meant. But when people are struggling to eat, they don''t think too much. If she got caught, it wouldn''t be bad either. Free food, right?
Whether inside or outside, it''s all work.
So Auntie Lian wasn''t too worried. She just hoped to use some superstition to trick... err, earn some money for food.
Someone always believes in this stuff.
She smiled, "I''m just saying, I know you won''t turn me in."
Everyone nodded and looked at Zhao Guihua.
Zhao Guihua: "I don''t have the time for all this. You guyse over just to watch the fun, you really are quite idle."
"Well, there''s nothing else to do anyway."
"Oh, by the way, I heard your neighbor got robbed of a lot of money, and even gold jewelry, is that true?"
Zhao Guihuaughed: "You all know about that already?"
"Of course, who doesn''t know he''s rich? He''s always showing off. My seventh uncle''s eighth aunt''s niece knows he''s the richest in this area. If a thief isn''t going to rob him, who else would they go for? He''s really showing off too much."
Madam Zhou Li''s reputation certainly travels far.
This time, the reputation of being rich is probably spreading even further. Zhao Guihuamented that such a reputation spreading out is not a good thing. Although their family are all working-ss people, they don''t attract young thieves, but it''s better to be cautious than to be targeted.
It''s likely that thieves all over the city of Beijing know about their family now.
Zhao Guihua silently hoped that no more thieves woulde, and if they did, they wouldn''t knock on the wrong door.
"Hey, I heard Jiang Lu''s gold jewelry was part of her dowry for her wedding?"
Zhao Guihua: "I left after giving my statement, so I''m not clear on the specifics. I can''tpare with those young people, my old bones can''t handle staying up all night. I left early, so I don''t know the details."
"Oh, you missed out on the gossip."
Zhao Guihua: "That''s true."
The group chatted andughed, dispersing to watch themotion around the toilet. Auntie Lian quietly approached Zhao Guihua and said, "You live in this area, and this toilet is in such a state, aren''t you afraid?"
Zhao Guihua: "???"
Auntie Lian whispered mysteriously, "I have ck dog blood, you know, ck dog blood is the best for warding off evil spirits, capable of repelling anything unclean. If you''re interested, I can give you a bottle. But this stuff is expensive, I can''t give it to you for free, just give me the cost..."
Zhao Guihua: "?????"
So, she really was trying to turn her into a customer, huh?
It seems Auntie Lian is really not afraid of getting caught, so obvious, yet so unconcerned.
Ordinary people engaging in superstitious activities aren''t as tant as she is. So her previous "news" seems to have some discrepancies with reality. She remembered the rumor from her past life that Auntie Lian always managed to escape punishment by crying, making a scene, and threatening to hang herself.
Now it seems, Auntie Lian doesn''t care if she gets caught at all.
Most likely, she even wishes to get caught to enjoy the free food.
She''s probably a penniless olddy, so no one wants to bother with her.
Zhao Guihua smiled calmly: "I''m afraid of everything, but not of ghosts."
She said firmly: "If a ghost reallyes to me, I can pin it down and kill it!"
Her tone was resolute and fierce. Auntie Lian swallowed hard, took a step back, and said, "You''re fierce, you don''t need it at all."
Ghosts are also afraid of evil people.
She missed out on a business opportunity.
s!
But Auntie Lian, not having made the sale, started another business, saying, "Hey, I see your clothes are quite old, haven''t changed in years, right? I have a way to get some cloth, do you want it?"
Zhao Guihua: "¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡"
To be honest, she approached Auntie Lian for this very reason, originally thinking that spection and profiteering were serious matters, but never expected Auntie Lian to be so proactive. Zhao Guihua again felt a sense of wonder, do you really want to go to jail for free food?
However, this time, she said firmly, "I do want it, but my family is big, we don''t have enough cloth coupons. If you have a way, you must introduce it to me, I won''t let you work for nothing."
Auntie Lian immediately smiled, she knew this business wouldn''t fail, there''s always a way. Although Auntie Lian seems not to use her brain, she understands well. Such a penniless olddy, if someone takes the initiative to approach, there must be a reason, just not sure which one.
Now she knows, it''s for the fabric. If there''s business, you have to do it, Auntie Lian said, "Then I''ll make the arrangements, set a date, and youe with me then."
Zhao Guihua also smiled: "Good."
Both were quite understanding.
The two exchanged a tacit smile, Auntie Lian looked at Zhao Guihua''s courtyard and said, "Your courtyard has a lot of things going ontely."
Zhao Guihua was calm: "It''s always been busy, not just recently."
Auntie Lian: "¡¡"
She thought for a moment, thought, no wonder she''s so fierce and not afraid of anything.
But she''s not afraid, others might be. Like that Jiang Lu, she knows her? That young wife came to her to buy ck dog blood. So, can she make money again? Thinking this, Auntie Lian smiled slightly, feeling a bright future.
Zhao Guihua and Auntie Lian agreed and parted ways, Zhao Guihua went home and pondered. She now understood that Auntie Lian certainly wasn''t selling real ck dog blood, where would she get so much ck dog blood to sell?
She could sell it so openly to her, she could certainly sell it to others too.
Zhao Guihua didn''t believe she was selling ck dog blood.
This time, Zhao Guihua guessed right, Auntie Lian indeed didn''t have that much ck dog blood, it was all a lie. As an olddy, would she dare to catch a dog? Not even a stray dog, let alone a ck one! Where would she dare!
What she sold was chicken blood and duck blood, she could still get a little with her thick-skinned ways. She diluted it herself and sold it just right. This business was smoother than selling cloth.
Zhao Guihua didn''t buy it and didn''t delve into what she was doing, anyway, it''s all about making a living. She went home, grabbed her fishing rod, and rode out on her bike. This time, she was heading to the mountains, she hadn''t been there in a long time, the fish in that pond must have grown quite a bit.
Zhao Guihua quickly rode her bike towards the outskirts, she brought along some dry food and didn''t n to return at noon.
In a couple of days, the kids would all be back to school, and Liang Meifen could join her, the two of them would surely have better harvests. Zhao Guihua didn''t intend to sell the fish, but eating it herself was great too, a bit of meat is always better than just eating vegetables.
Radish and cabbage, endlessly, she was a bit tired of it.
When life gets better, you especially love vegetables, especially those grown by farmers themselves, they taste especially fragrant even when stir-fried without anything. But aftering back to life, Zhao Guihua didn''t feel that way at all.
It hadn''t been long, and she already loved fish, loved meat, loved oily food!
As for the health regimen from her previous life, forget it.
She wanted to eat meat!
Indeed, all vegetarianism is an idea thates after life gets better. When life is hard, she still loves big fish and big meat. Zhao Guihua pedaled her bike to the outskirts. No wonder everyone wants a bike.
It really is convenient.
So, people keep contradicting themselves.
She used to disdain bicycles, but now she finds them delightful.
She used to disdain big fish and big meat, but now she finds them super delicious.
People are like that.
Zhao Guihua didn''t force herself to live a healthy life, she didn''t live healthily in her previous life either, eating and scolding as she pleased, still living to over a hundred. So there''s no need to follow a fixed pattern.
The mountain road wasn''t easy, but there were paths, and she could ride her bike.
This is the outskirts of the capital city of Beijing, if it were elsewhere, there wouldn''t be such a good mountain road. Zhao Guihua rode her bike up the mountain, suddenly, a sharp brake, feeling something sh past the front of her bike.
Zhao Guihua: "!!!"
White?
Could it really be a ghost?
She shook her head vigorously, thinking she shouldn''t have listened to Auntie Lian''s nonsense, there''s no such thing as a ghost, even if there were, they wouldn''te out in broad daylight! She stopped her bike, stood still, looked around, and after a while, heard a rustling sound, looked closely, oh, it was a little white rabbit.
Zhao Guihua suddenly became energetic, what was this if not a rabbit!Aliali: 674af0d8c4f3f33ac49b0a11
This was braised rabbit head, stir-fried rabbit meat, dry pot rabbit, rabbit meat with chili... gulp!
In short, there are many ways to eat rabbit, Zhao Guihua swallowed her saliva and immediately set a small goal for herself.
This little goal is nothing else but to catch the little white rabbit in front of her. The white rabbit is white and fluffy, perfect for carrots and greens...
Oh no, that''s not how the song goes.
But it''s delicious with many dishes!
Zhao Guihua decisively steadied her bike and crept stealthily towards the white rabbit... In this moment, she felt like a big bad wolf, but what does it matter? The rabbit is so cute, of course it should be spicy!
Zhao Guihua quickly pounced, but the little rabbit jumped away, nimble and quick. Without a word, Zhao Guihua chased after it.
She didn''t believe she couldn''t catch a single rabbit!
She had already decided on tonight''s menu!
This rabbit, she was determined to eat it!
Chapter 34
At dusk as the sun was setting, Zhao Guihua was pedaling her bicycle hurriedly homeward.
It''s worth noting that although the weather was still quite cold, spring had officially begun, and the days were getting longer. When Zhao Guihua was returning home, she caught the machinery factory just as it was letting out, with workers walking home in small groups.
From a distance, you could still hear the factory''s loudspeaker ying "We Workers Have Power."
Li the Cook and his son-inw Yang Lixin were among the crowd. They had been the center of attentiontely, which wasn''t surprising given all the recent events on their street. Everyone was naturally curious.
The workers from their street were quite popr at the factory.
The recent drama had been so full of twists and turns that everyone wished they could have witnessed it firsthand.
While Li the Cook and his son-inw were chatting animatedly with others, a figure whizzed past them. Li the Cook, with his sharp eyes, immediately called out, "Zhao Guihua!"
Zhao Guihua''s bicycle screeched to a halt as she turned around and said, "Oh, Li the Cook? What do you want?"
Li the Cook looked at her with slightly raised eyebrows and said, "Comrade Zhao, where have you been? You''re in quite a state!"
Li the Cook''sment was justified - anyone would have remarked on her appearance. Zhao Guihua was covered in dirt, with even her hair full of burrs. She looked absolutely disheveled. He asked suspiciously, "Have you been fighting with someone?"
Zhao Guihua''s eyes widened, "Do you even know how to make conversation? Why would I be fighting with anyone? Am I that kind of person?"
Li the Cook thought silently: Yes, you are!
Zhao Guihua snorted and said, "I''m not someone who sits around doing nothing. Look what I''ve got - I caught a rabbit!"
Zhao Guihua pulled up a rabbit by its ears from her basket and waved it in front of Li the Cook. His eyes lit up, "Wow!!!"
His eyes gleamed with excitement. As a cook, he ate better than most people and never went hungry, but in these times, even well-fed people would get excited at the sight of meat. Especially free meat.
He eximed in amazement, "You''re something else, Old Zhao. That''s quite a feat!"
Looking at Zhao Guihua''s disheveled state now made sense - it was clearly from catching the rabbit. Thinking about it that way, it seemed worth it. What''s a little dirt? It could be washed off at home.
After all, it was a whole rabbit.
He gave her a thumbs up, "Impressive! Where did you catch it?"
Zhao Guihua replied, "I was going fishing, and spotted it on the way. I spent the whole day trying to catch it, couldn''t do anything else!"
Li the Cook smiled, thinking to himself: With your fishing skills, the day would have been wasted anyway, you wouldn''t have caught anything. Getting this rabbit is actually quite a lucky surprise. However, he didn''t dare say this out loud.
This woman was too fierce.
He smiled enviously and said, "Old Man Zhuang is in for a treat."
Zhao Guihua replied, "You can say that again!"
She then asked, "Hey, have you seen my Old Man Zhuang?"
Li the Cook shook his head, "No, he''s probably still behind."
Their kitchen work was lighter in the afternoon. Once they finished cleaning up, they had little to do except prepare for the next morning. Compared to other workers who still had to pack up their tools after their shift, they had everything ready and were just waiting to leave.
Sometimes, if something came up, they could even slip away early.
Li the Cook was quite proud of his job.
He said, "Do you know how to cook rabbit? Why don''t you give it to me, I''ll cook for you both, and have a drink with Old Man Zhuang." He had to admit, he was craving some rabbit meat.
Zhao Guihua replied, "Don''t even think about it, forget it, not happening!"
There was no way she would host a meal for no particr reason.
Li the Cook was just trying his luck anyway, so he sighed, "Such luck, hey."
After chatting briefly, Zhao Guihua didn''t stay to walk with them but quickly got back on her bicycle and headed home. While the men could go home to ready-made meals, she still had to cook. It wasn''t that Liang Meifen couldn''t cook, but rather that Liang Meifen was the type of person who... would just wait around if you didn''t tell her what to do.
She wouldn''t dare make decisions on her own.
However, Zhao Guihua didn''t think Liang Meifen was truly timid - being scared of small things meant nothing when you weren''t afraid of the big things.
She quickly cycled home, where Hutou and Xiao Yanzi were ying hopscotch in the courtyard,ughing and giggling. Xiao Yanzi was shouting, "I''m better! I''m better than big brother!"
Hutou didn''t mind, just smiled happily. Speaking of Hutou, he didn''t take after either his father or mother - he was most like Old Man Zhuang. Good-natured and easy-going, agreeable about everything. Most boys his age wouldn''t want to y with their sisters, but Hutou neverined, taking his sister everywhere, the two of them inseparable.
Hutou saw his grandmother return and happily ran over, "Grandma!"
Both siblings had been raised primarily by Zhao Guihua, and they were closer to her than to their own parents. Zhao Guihua ruffled Hutou''s hair and said, "Look what we''re having tonight."
Hutou: "Wow!!!"
A rabbit!
He eximed excitedly, "We''re having rabbit meat?"
Zhao Guihua: "That''s right."
"Wow!"
The two children were overjoyed. Hutou dered, "My grandma is the best!"
Hearing the cheering, Liang Meifen hurriedly came out, her face bright with joy - everyone wanted to eat something good in these times. She came forward, "Mom, are we having rabbit tonight? Should we cook it now?"
Zhao Guihua: "Let''s do it. Everyone''s appetite hasn''t been greattely, we could use something good to boost our spirits."
Liang Meifen: "Alright! Should we cut it in half or into quarters?"
Zhao Guihua waved her hand dismissively, "Let''s cook it all. Look at this rabbit, it''s barely two jin. With all the people in our family, how would it be enough if we only cook a little? Clean it and cut it in half - make spicy stir-fried rabbit with one half, and stew the other half with potatoes."
Having decided the rabbit''s fate, she went to the water tank to wash up. The rabbit had really given her a chase - it had taken quite an effort to catch it. If she wasn''t such a persistent person, she would have given up long ago.
But people should have some persistence - otherwise, they wouldn''t be eating rabbit meat now, would they?
She instructed Hutou, "Hutou, go get me some hot water from the thermos, I need to wash my hair."
Hutou: "Okay."
Liang Meifen was about to start preparing the rabbit when she saw her son going for the thermos and quickly said, "I''ll do it!"
She muttered, "It doesn''t matter if you get burned, but what if you break the thermos?"
Hutou: "..."
He felt there was something not quite right about his mother''s priorities.
Although the weather was still quite cold, it didn''t stop people from washing their hair in the courtyard. Not just Zhao Guihua, but everyone else did the same, unless it was freezing. People preferred washing in the courtyard to avoid getting water all over the house.
Due to the quadrangle courtyardyout, while it was windy outside, the courtyard was rtively sheltered. After washing her hair, Zhao Guihua wrapped it thoroughly in a towel, then took off her outer clothes and pants to change into others.
She never wore her padded jacket and pants as outer garments. After all, wearing them directly wasn''t a good habit. Just a few days ago, someone had gotten manure on their clothes and couldn''t clean it off. This showed the importance of thinking ahead.
After getting herself sorted out, Zhao Guihua said, "I''ll cookter."
It wasn''t that she didn''t trust Liang Meifen, but the spicy stir-fried rabbit might be beyond her capabilities. Their family didn''t usually cook very spicy dishes, so Liang Meifen might not handle it well. While Zhao Guihua would cook dinner, Liang Meifen, showing good initiative, went to wash the clothes Zhao Guihua had changed out of.
She neverined about or shirked from work.
Liang Meifen went straight to wash clothes in the courtyard when Aunt Su gently pushed open her door and came over. She came to fetch water - most families had a water vat, including Aunt Su''s family. But they still often came out to get fresh water while cooking, making you wonder if their water vat was just for show.
Seeing Liang Meifen washing Zhao Guihua''s clothes, Aunt Su spoke softly, "Elder Zhuang''s wife, you''re really hardworking, always busy taking care of the family. Those are your mother-inw''s clothes, aren''t they? How lucky Zhao Guihua is to have such a diligent and sensible daughter-inw. It really makes one envious."
Liang Meifen raised the corner of her mouth proudly and said, "It''s only natural for a daughter-inw to be filial to her mother-inw. I''m just doing my duty."
Aunt Su replied, "See how down-to-earth you are! Being a good daughter-inw is indeed one''s duty, but not everyone can do it well. Without looking far, even in our courtyard, there are those who can''t manage it. You''re truly filial."
Liang Meifen felt warmth in her heart. Although her mother-inw was a sharp-tongued old woman who never acknowledged her efforts, at least outsiders could see her goodness, couldn''t they?
Speaking of which, Aunt Su was truly the kindest person in the courtyard. She asked, "Auntie, isn''t your Xiu still at work? I saw Li the Cook and Little Yang have already returned."
Aunt Su replied, "Not yet, but she should be back soon."
She smiled weakly and said, "How can wepare ourselves to the cooks? Look, your family members aren''t back either, right?"
Just then, Old Man Zhuang entered carrying a wooden board. Aunt Su asked curiously, "Brother Zhuang, what''s that?"
Old Man Zhuang exined, "Oh, the old cesspool cleaner asked my third son to make him a board. My son finished it but went to pick up his wife, so I''m bringing it back for him."
Aunt Su remarked, "The young couple is so loving."
Hoping to stir up trouble between the two sisters-inw, she added, "The third son''s wife is so busy with work, she probably can''t keep up with the housework, right?"
This was what she had been trying to get at with all her roundabout talk.
Of course, she wasn''t stirring up trouble without purpose - she wasn''t a fool like Mrs. Zhou Li who caused harm without gaining anything. Her attempts to create discord between the sisters-inw would benefit her. She didn''t really care about Liang Meifen, whom she considered a brainless fool who couldn''t even save money. Such people were never part of her ns. Since there was no money to be gained from Liang Meifen, being nice to her would bring no benefits. Her real target was the wealthy Ming Mei.
She wanted to create discord between Liang Meifen and Ming Mei.
Then, she could console young Ming Mei... hah!
With only a difficult mother-inw and a dim-witted sister-inw around her, Ming Mei would surely be friends with their family. Once they became friends, Ming Mei would inevitably help them financially. Aunt Su never nned just for the immediate future; she always thought three steps ahead.
So this was just the beginning.
However, with Old Man Zhuang present, she couldn''t say much more, only adding another small jab: "This family is lucky to have you."
Just as Liang Meifen was about to respond, Zhao Guihua suddenly threw open the kitchen window and shouted, "Will you die if you don''t stir up trouble?"
She wasn''t someone to be trifled with.
Zhao Guihua yelled, "Mind your own daughter-inw and leave other families alone. Stop your little schemes. Liang Meifen, hurry up and wash - whose daughter-inw are you anyway? You believe everything people say and feel pleased with yourself. How can you be so stupid?"
Hearing this, Liang Meifen quickly resumed washing, no longer engaging with Aunt Su.
She didn''t dare speak anymore.
Aunt Su''s expression changed several times before quickly returning to normal. She spoke softly, "Zhao Guihua, you misunderstand me. Do you have some misconception about me? If so, we should clear it up. You''ve been so cold to metely..."
Seeing her act all wronged and pitiful, Zhao Guihua deeply understood why those old men had fallen for her tricks. However, as an old woman herself, she wasn''t fooled by this act. She snorted and said, "Stop stirring up trouble, and no one will misunderstand you."
She then shouted, "Old Man Zhuang, hurry home! What are you looking at out there?"
Old Man Zhuang replied, "Ah, alright."
He came in carrying the wooden board, and Zhao Guihua nced at it, asking, "What''s written on it?"
Old Man Zhuang suddenly became awkward, his expression quite strange.
Zhao Guihua had just asked casually, but seeing his odd expression, she became curious and said, "What is it?"
Old Man Zhuang hesitated before raising the board, saying, "Look."
"No Swimming Here!"
Zhao Guihua raised an eyebrow in confusion: "What''s wrong with that? ''No Swimming Here'' - what''s the problem?"
Why was he acting so strange about it?
She lowered her head to chop the rabbit, but before the cleaver came down, she suddenly realized something. This was meant to be posted at the outhouse, wasn''t it? "No Swimming Here"???
Her mouth twitched as she said with exasperation, "Zhuang Zhixi is really something else."
That boy, always up to these tricks!
So slyly mischievous.
Old Man Zhuang nodded when he heard this, saying, "Don''t you think this wording is inappropriate? I think it''s not good. It''ll be embarrassing when others see it. Especially the neighbors - what will Zhou Qun and Bai Fendou think when they see this? Won''t it be awful?"
Old Man Zhuang put himself in others'' shoes, thinking how he would feel seeing such a sign after having fallen in before - it would surely be devastating.
Zhao Guihua looked at it once, then twice, and quickly becameposed: "It''s fine, what does it have to do with us? Wasn''t it Old Man Bao who approved this? Besides, their concerns aren''t unreasonable."
Old Man Zhuang said, "Well, if you say so."
He was quite a person without principles.
Old Man Zhuang quickly put the matter out of his mind and remarked, "You''re amazing, catching such an agile rabbit."
Zhao Guihua smiled proudly and said, "Of course! Don''t you know who I am? I''m going again tomorrow. If there are rabbits, I''ll catch rabbits; if not, I''ll fish. I must keep bringing in good catches."
Old Man Zhuang: "..."
After a moment of silence, he nodded good-naturedly: "You''ll definitely seed."
They''d had the fishing rod for half a month now and hadn''t caught a single fish.
But Old Man Zhuang didn''t dare provoke his wife. Being a straightforward person, he said, "When we have days off soon, I''ll go fishing with you."
He wasn''t really skilled at fishing either, but he had some experience and considered himself slightly better than Zhao Guihua.
"Alright, now that the ice is starting to melt, we can''t use our old method to catch fish anymore. We need to think of a new way. We can''t rely on just fishing with rods - how many can we catch that way?"
Old Man Zhuang immediately became alert and asked, "You''re not thinking of selling fish again, are you?"
Zhao Guihua replied, "No! The prices aren''t good now, and it''s risky. Do you think I''m stupid? I just want to catch more while we can and make salted fish. That''llst us a long time." Who wouldn''t want more good food stored away?
Old Man Zhuang said, "That makes sense, but we don''t have anywhere to dry the salted fish."
How could the neighbors not notice?
Fish has a strong smell.
Zhao Guihua understood this and nodded, saying, "Exactly!"
"Mom, we''re home!" Ming Mei returned from work like a cheerful magpie. Zhao Guihua smiled and said, "Look at her - when shees home, the whole courtyard knows it."
Old Man Zhuang remarked, "Young people!"
Youth brings such energy.
Ming Mei and Zhuang Zhixi entered hand in hand, and Ming Mei immediately called out, "Mom, let''s go watch a movie tonight! They''re showing one at the machinery factory."
"Movie! I want to watch the movie!"
Before Zhao Guihua could respond, Hutou rushed in, jumping up and down. Like all children, he loved such entertainment. He pleaded, "Grandma, let''s go watch the movie, let''s go watch the movie."
Zhao Guihua said, "Alright, we''ll go after dinner."
"Then let''s eat early! If we''rete, it''ll be too crowded and we won''t get good seats." Liang Meifen was eager too. There wasn''t much entertainment avable, and movies were quite a treat. She felt particrly anxious - while working before, there had been some excitement, but after being idle at home for just over two months, she felt especially confined.
Her suggestion received unanimous agreement, and even Zhao Guihua''s movements became quicker.
As always, when Zhao Guihua first reincarnated, she found everything crude and rough, but it took just a few days to adapt to life in the 1970s. In her previous life, she had grown tired of watching TV and even had arge projector at home.
Now, forget about TV - they didn''t even have a radio.
These days, just hearing about a movie made Zhao Guihua''s feet itch with excitement.
"Oh, Mom, when did we get a rabbit?" Ming Mei btedly noticed the rabbit and eximed excitedly, "You caught it, didn''t you? It must have been you, no one else could do it!"
Zhao Guihua was quite pleased. You see, this was what she liked about her young daughter-inw - she had a discerning eye and immediately knew that such an impressive feat could only have been aplished by certain people.
Ming Mei wasn''t just ttering her. Although she hadn''t been married into the family for long, she had already figured out everyone''s capabilities. Her father-inw, Old Man Zhuang, was so quiet he was practically invisible. As for her elder brother-inw and his wife, well, that went without saying. Even Zhuang Zhixi wasn''t the type who could catch rabbits.
The only expert here was obviously her mother-inw!
"How should we cook it?" she asked.
"Two dishes," said Zhao Guihua. "One spicy stir-fry and one stew."
Ming Mei snapped her fingers. "Perfect!"
Among family members, there was nothing to hide, so Zhao Guihua chatted away about how she caught the rabbit. Ming Mei immediately perked up and said, "Mom, next time I''m on holiday, take me with you. I''m really good at this kind of thing."
Among the family members, she was the only one who had never gone rabbit hunting.
Zhao Guihua gave her a sidelong nce and said, "You think you can do it?"
Ming Mei proudly dered, "How could I not? I''m very capable!"
Zhuang Zhixi smiled and said, "That''s right, my wife is amazing."
Zhao Guihua replied, "Alright, we''ll go together in a few days."
Ming Mei broke into a bright smile, her whole face lighting up. Zhuang Zhixi stared at her, transfixed, until Ming Mei yfully pinched him and said, "What are you looking at?"
Zhuang Zhixi raised his eyebrows and made a funny face at her. Ming Mei burst outughing and said, "Oh, you!"
Although Zhuang Zhixi was being clingy, Ming Mei''s mind was actually on the movie. She nudged Zhuang Zhixi and asked, "What movie are they showing today?"
These days, there were only a few popr films in rotation.
Ming Mei: "..."
She said wistfully, "I hope it''s ''Tunnel Warfare.''"
Although it wouldn''t be her first time watching it, she still hoped for something different. She sped her hands together and mumbled, "I hope it''s something I haven''t seen recently."
Zhuang Zhixi couldn''t help butugh.
While Ming Mei had her preferences, the others didn''t really care. Everyone was quite eager. Zhao Guihua stir-fried the rabbit meat with chilies, filling the air with a spicy, fragrant aroma that made everyone''s mouths water.
The smell of meat attracted the neighborhood children, who gathered outside the window. While the adults were too embarrassed to lurk, the children didn''t know any better and stood there drooling, despite the strong spicy smell that couldn''t mask the delicious meat aroma.
Zhao Guihua: "These little ones..."
She looked at the rabbit meat in the pot, knowing that if she gave some to each child, there wouldn''t be enough to go around, so she firmly refused to share. After all, other families didn''t share their meat with neighborhood children either. In this courtyard, only the Bai family father and son were known to be generous.
People really do have their good and bad points. While the Bai father and son were often looked down upon in many ways, they did have their merits - they were very kind to the children in the courtyard.
Of course, this kindness had its hierarchy - Su family''s three children were at the top of the list, and other children couldn''tpare.
But even if they couldn''tpare, the father and son were still more generous with children than others.
Anyway, Zhao Guihua wasn''t willing to share, and she continued her cooking despite the children''s watchful eyes.
"Wewei, Junjun,e home for dinner!"
"Er Mao, time to eat!~"
Since there was a movie tonight, everyone was eating early. Soon, people started calling their children home.
The children gradually dispersed, including the three Su children. Aunt Su called out, "Come home for dinner!"
She had been caught stirring up trouble by Zhao Guihua today, and she knew the old woman wouldn''t give her grandchildren any meat now. Who knew the old woman had such sharp ears?
The three boys ran home, saying, "Grandma, we want to eat rabbit meat."
Wang Xiangxiu, who was serving rice nearby, interjected: "Don''t even think about it, we don''t have any."
"Go ask Grandma Zhao''s family for some."
Wang Xiangxiu mmed down the rice bowl and said, "Are you going to eat or not? If you''re not eating, then don''t. You think they''ll give you some just because you ask? You''re not little kids anymore, how can you be so inconsiderate? They''re not just any family, they won''t give us face. Especially after you were caught stealing - do you think they''ll be nice to you? Come on, hurry up and eat. Don''t you want to watch the movieter?"
"We do!"
Seeing that Wang Xiangxiu was genuinely angry, the three boys wisely lowered their heads and started eating.
Though children might be naive, they could tell when adults were truly upset versus just pretending.
Aunt Su whispered, "Xiu''er, why are you in such a bad mood today?"
Wang Xiangxiu seemed very upset.
Wang Xiangxiu nced at the three children without saying anything, clearly not wanting them to know.
Aunt Su said, "Let''s eat, let''s eat."
She made up her mind to ask about it privatelyter.
While the Su family''s mood was low, their neighbors were eating happily. Since they had started managing their own meals and paying for food separately, they had been eating better than before. Of course, this wasrgely thanks to Zhao Guihua''s good management. However, by the standards of the 1930s, for eight people, it was just ordinary fare.
They wouldn''t go hungry, but luxurious meals were out of the question.
This was all thanks to Zhao Guihua''s capabilities.
Ming Mei: "Mmm, this is so delicious!"
Though the spiciness made her pant, she couldn''t stop eating. Although both dishes were rabbit meat, she found the spicy stir-fry much more delicious than the potato stew. The intensity of the vors was exhrating. The children, however, couldn''t handle the spice and preferred the potato stew.
A rabbit wasn''t very big, and with theirrge family, they finished the entire rabbit in one dinner.
Ming Mei''s lips were red from the spice as she patted her belly and said, "That was really delicious!"
The others nodded in agreement.
How could meat not be delicious?
Even the potatoes cooked with the meat were tasty.
The family didn''t linger at home to reminisce further, instead quickly preparing to go out. Zhao Guihua reminded everyone.
"Lock all the doors and windows before we go to the movie." During the day, when they went out nearby, they usually didn''t lock up. That wasmon practice back then. Although it wasn''t exactly "leaving doors unlocked at night," it certainly wasn''t as cautious as it would be decadester.
However, that''s not to say there weren''t any thieves - they had caught one just a few days ago.
They didn''t think another thief would visit, but they still had to be wary of the courtyard''s little thieves.
Everyone knew the Su family''s children had sticky fingers. While they wouldn''t dare steal money, their habit of stealing food was quite unpleasant. In these times, who didn''t need every bit of food they had?
The family checked that all doors and windows were properly closed and locked.
Only then did they leave the courtyard together. Ming Mei asked, "Since everyone''s going to the movie, should we lock the courtyard gate?"
Zhao Guihua replied, "No need, Granny Zhu in the back courtyard definitely won''t go."
Ming Mei was surprised: "There are people who don''t like watching movies?"
Zhuang Zhixi exined from beside her, "Granny Zhu has eye problems, she can''t see clearly even if she goes. That''s why she never attends."
Ming Mei nodded in understanding.
The family walked together to the factory area. Along the way, they met many people, and those who knew Zhuang Zhixi would inevitably greet him, then look at his young wife beside him, marveling at how lucky the rascal was.
All the children in their area had grown up together, and everyone knew what everyone else was really like.
What kind of person was Zhuang Zhixi?
He was fair-skinned and cute, sweet-talking, and good at studies - the typical good kid. So whenever something happened, nobody believed such a well-behaved boy could cause trouble.
Their neighborhood friends often took the me for him.
After graduating from high school, everyone was impressed by how quickly he found work. Later, when the "Down to the Countryside" movement was in full swing, people remarked on how this guy with his fair face was actually quite clever and quick to act.
Now, he had found himself a pretty wife, how could others not feel envious and jealous?
"Young Zhuang, this is your wife, right? Sister-inw, where do you work?"
Ming Mei nced at Zhuang Zhixi, who introduced, "He''s Little Yang from the neighboringpound. We grew up together."
Ming Mei nodded with a smile, "I''m Ming Mei. I work at the bus transit station."
Little Yang seized the opportunity: "The transit station? That''s great! Say, sister-inw, are there any single girls at your workce? You see, I''m still single."
If you''re looking for a partner, you shouldn''t dawdle.
Ming Mei raised her eyebrows in surprise. Zhao Guihua, who had been quiet until now, spoke up: "If you want to find a wife, go to Auntie Wang. Why ask Ming Mei? How would she know anyone to introduce?"
Little Yang: "..."
The matches Auntie Wang made were generally mediocre.
But he couldn''t say that out loud, so he just smiled and said, "I''m just casting a wide, you know?"
"Even if you''re casting a wide, you can''t ask my daughter-inw to make introductions. There are other older single men in ourpound, and if Ming Mei starts introducing you to people, they''ll resent our family for being unfair," Zhao Guihua said with a half-joking, half-serious tone. These words weren''t entirely in jest.
"Oh, no... but that guy in yourpound... could he even find someone?" Little Yang thought Bai Fendou would probably end up pining after the widow forever.
Although Zhao Guihua hadn''t mentioned any names, Little Yang knew exactly who she meant.
He started to say, "He''s really..."
He was about to mock him when he saw Bai Fendou cycling over from a distance, and immediately stopped talking.
Though he thought Bai Fendou was really showing off, riding a bicycle for such a short distance. Was he trying to unt that he had a bike? How pretentious.
Bai Fendou was indeed quite pleased with himself. Recently, his reputation had suffered after falling into a manure pit, with people everywhere asking him, "Did it taste good?"
Damn these bastards, why wouldn''t they just die? Real jerks.
So when this rare opportunity came up, he immediately brought out his bicycle to show off and let people see what he was capable of.
Though the distance wasn''t far, having a bike made it faster.
Sure enough, his cycling attracted many envious nces, making Bai Fendou extremely proud. He let go of the handlebars, spread his arms wide in an arrogant disy¡ªSPLASH!
The bike hit a rock, crashed with a bang, and Bai Fendou''s moment of glorysted less than five seconds before meeting his Waterloo. It happened so quickly that no one had time to react.
Ming Mei: "Oh my goodness!"
Bai Fendou: "Damn it!"
He cursed, quickly got up, and rushed to check his bicycle.
Little Yang and the others burst intoughter.
Zhao Guihua: "..."
She thought that Bai Fendou''s inability to find a partner might not just be because of the widow situation; he might be partly to me himself.
She said, "Let''s hurry up, don''t you want to get good seats in the front?"
"Let''s go, let''s go."
The whole family entered the factory grounds together. It was Ming Mei''s first time here, and she looked around curiously. Zhao Guihua was also looking around. Though it wasn''t her first visit, herst time here was decades ago, and now it felt like ancient history.
When she had been reborn, this ce no longer had any machinery factory; instead, it had be a shopping center with many residential buildings. There was no trace of the machinery factory left. Many people didn''t even know about the machinery factory anymore.
Only the older folks like them would feel nostalgic when thinking about the machinery factory.
Now, the ce was still bustling with activity and filled with voices.
The entire factory grounds had been set up with screens, and many long benches were arranged around them. Still, some people brought their own folding stools¡ªif you were going to sit at the very back, you might as well find a spot on the side with your own stool.
They arrived neither early norte. The front seats were taken, so they sat somewhere between the middle and back, which wasn''t too bad. At least they weren''t at the very back.
The family couldn''t all sit together in one row, so Zhuang Zhixi and Ming Mei sat in the row behind. Ming Mei looked around curiously and said, "Your factory is so big!"
Their transit station wasn''t nearly thisrge, nor did it have this many people. Compared to the machinery factory, their numbers were pitiful.
Zhuang Zhixi smiled, "This is nothing. We''re a factory of ten thousand workers. Right now, you''re only seeing a few hundred people¡ªmost haven''te to watch."
Ming Mei: "Are there really people who don''t like watching movies?"
She couldn''t understand it at all¡ªwatching movies was such a wonderful thing.
Ming Mei wished she had brought some sunflower seeds to snack on while watching.
Zhuang Zhixi: "The factory shows movies once or twice almost every month, but they usually show the same ones. So some people who''ve seen them many times don''te anymore. We don''t have anything else to do, but some people have lots of housework and would rather get things done at home. How could they waste time watching the same things repeatedly?"
Ming Mei let out a soft "oh" and said, "Well, I love watching them anyway."
Zhuang Zhixi smiled and said, "I know. We''lle every time then. I''ll bring you to watch."
Ming Mei said coyly, "That would be lovely."
He reached out and held Ming Mei''s small hand. Just then, a woman walked over, curiously looking at Ming Mei, and smiled, "Little Zhuang, is this your wife?"
Zhuang Zhixi: "Yes, isn''t my wife beautiful?"
Hearing this, the woman''s smile almost faltered, but she nodded slightly and walked away, squeezing into the crowd.
Soon after, another woman came over to say hello.
"There seem to be quite a few women at your factory?" Ming Mei suddenly spoke up.
Zhuang Zhixi was startled, then smiled and said, "Not really."
He exined, "This is a machinery factory, so naturally there aren''t many women. The women you see now are mostly family members, not factory workers. Take Wang Xiangxiu for example. In their workshop of dozens of people, there are only three women. That''s why she can get away with cking off sometimes."
Ming Mei gave him a knowing look and asked, "What about your medical office?"
Zhuang Zhixi earnestly exined, "Well, our medical office is different from other departments¡ªwe have more women than men. But all the sisters in our medical office are married."
He knew exactly what this little jealous pot was thinking.
He quickly exined, "Besides the women in the medical office, I''m not familiar with any other female colleagues, and I don''t interact with them. But you know, being as handsome as I am, it''s inevitable that people might like me, but my heart belongs only to you."
Ming Mei: "Hmph."
Despite her serious expression, her upturned lips revealed that she wasn''t upset at all.
Zhuang Zhixiughed and moved closer to her, saying, "My dear wife, now that I have you, my precious pearl, how could I possibly get involved with anyone else, right?"
Ming Mei: "I suppose you have a point."
Ming Mei said softly, "I shoulde to your factory more often, so everyone knows you have a wife. That''ll prevent you from causing any trouble. Let me tell you, if you mess around outside, don''t me me for being harsh with you."
Zhuang Zhixi raised his hand: "My dear, I swear I''m not that kind of person. Besides, you know me, right? I may be smooth-talking, but my character is impable. Look how pure my eyes are."
Ming Mei: "...Oh, please."
Her lips curled up again, and Zhuang Zhixi gently caressed Ming Mei''s small hand. Ming Mei felt ticklish and couldn''t helpughing, saying, "Alright, I believe you."
The two of them had their heads close together, whispering, when Hutou turned around curiously and asked, "Uncle, Auntie, what are you talking about?"
Zhuang Zhixi: "We''re trying to guess what movie they''re showing."
Zhuang Zhixi had be quite good at making up stories, and Hutou believed him, immediately saying loudly, "I know, I know! Today they''re showing ''Little Soldier Zhang Ga.''"
Ming Mei: "Oh!"
But "Little Soldier Zhang Ga" was also good to watch. Ming Mei happily said, "That''s wonderful then."
Hutou nodded in agreement¡ªchildren naturally preferred watching "Little Soldier Zhang Ga."
He said, "Little Soldier Zhang Ga is really amazing."
Ming Mei chuckled softly in agreement: "Yes, it''s very interesting."
As they were talking, darkness had fallen, and the movie was about to begin. Ming Mei watched the bustle and said, "Oh, look, people are moving forward!"
Zhuang Zhixi: "They''re going to sit in the front rows. See those two front rows? They''re reserved for the leaders, and usually no one sits there. But the leaders don''te every time, so when the movie starts and there are no leaders, some sharp-eyed people will rush forward. Those are the best seats, and it''s quite an achievement to get them."
Ming Mei let out a long "oh," noting that her workce didn''t have nearly as many people or movie screenings like this. She found it quite fascinating and thought it looked really interesting.
She asked, "Should we go to the front then?"
Zhuang Zhixi looked at his wife''s sparkling eyes and shook his head, "Let''s not. We''re toote now. We won''t be able to get seats up there, and if we try, we might lose these spots too."
Ming Mei responded, "Oh, you''re right."
She stretched her neck to look around and asked, "So there are no leaders here today?"
Zhuang Zhixi nodded, "No leaders came today."
In such cold weather, there was no real need for the leaders toe. Even for movie screenings, the leaders often had their "special treatment" - the projectionist could arrange private screenings for them. So on cold days, the leaders wouldn''t show up.
He held Ming Mei''s hand and said, "Are you cold? Let me warm your hands."Aliali: 673ef259c4f3f33ac4f19166
Ming Mei replied sweetly, "Okay~"
They were already holding hands, but now they became even more openly affectionate. Zhuang Zhixi brought his wife''s hand to his mouth and breathed on it, saying, "This should make it less cold."
Ming Meiughed softly, a sweet sound, and made a gentle "mm-hmm."
She reached out to touch Zhuang Zhixi''s face and said, "Your face is so cold too. Would you like my scarf?"
Zhuang Zhixi replied, "No need, I''m a man with plenty of body heat. I''m not cold."
Bai Fendou, who had slipped and fallen, arrived a bitte, though not toote. He ended up sitting right behind the young couple, with a clear view of their interaction.
Though they spoke quietly, their affectionate behavior was obvious - so sweet it was almost syrupy. Watching the loving couple, he gazed up at the sky dejectedly, feeling bitter inside. They were both men, and he considered himself better, so why couldn''t he find a wife?
Howe others could get married, but not him?
Why?
How bitter it was!
Chapter 35: The Old Ladies Are Active
Chapter 35: The Old Ladies Are Active
Xiao Bing Zhang Ga was very happy and couldn''t stop thinking about it the next day.
Aunt Zhao Guihua and a few other olddies were still discussing the plot the next morning. The olddies'' views were not focused on the plot; everyone was deeply touched, wondering who would have such a clever child, that would be a blessing for eight generations.
Zhao Guihua was also among them, her eyebrows dancing with joy.
Li Junjun from Aunt Wang''s family ran over and asked, "Grandma Zhao, where''s Hutou?"
Zhao Guihua replied, "Isn''t it the day before school starts tomorrow? He went to the supply and marketing cooperative to buy stationery."
Today, only Zhao Guihua was at home; Hutou and Xiao Yanzi''s kindergarten starts tomorrow, so Liang Meifen took the two children to buy stationery. Although it''s a kindergarten, since Hutou will be in the first grade this summer, this semester''s kindergarten curriculum has been increased a bit to help the children adapt to the primary school life that will begin in the second half of the year.
Things like pencils, erasers, and notebooks need to be prepared.
Xiao Yanzi is a bit younger and just follows the fun.
Zhao Guihua smiled and asked, "New semester, didn''t you buy any?"
Li Junjun replied, "I still have some." Mentioning school, the child obviously felt a bit down; there isn''t a single child in the world who loves going to school. Li Junjun didn''t understand why they had to go to school! Why!
It''s so bitter!
His originally happy mood suddenly felt very stifled. The holidays passed so quickly. It felt like they were over in a blink of an eye. He didn''t get enough of the holidays at all. Li Junjun was very mncholy, thinking that he should indulge a bit more in the end, so he ran out.
Thest day, he must go crazy with his buddies.
Aunt Wang sighed, "These kids don''t want to go to school, but we didn''t have such good luck back then. They really don''t know how good they have it."
Others nodded in agreement, all feeling the same way. Back in their childhood, only the children ofndlords could afford to go to school, unlike now. The kids don''t appreciate the good life they have.
"By the way, you all..." Aunt Su was about to speak when she saw Director Chen from the neighborhoodmitteeing over. She immediately stood up, her eyes full of joy, and said, "Director Chen, why are you here?"
Then she added, "Pleasee over and sit."
Director Chen, about the same age as Zhao Guihua, was a woman in herte forties. She didn''t stand on ceremony and found a stool to sit on.
Aunt Wang asked, "Director Chen, is there any notice this time?"
It was working hours, and if there wasn''t something important, Director Chen wouldn''t havee over at this time. Sure enough, Director Chen nodded and said, "Yes, wasn''t there a thief caught in your courtyard earlier?"
Everyone nodded.
Aunt Wang and Zhao Guihua both straightened their chests; they were participants and very proud.
Director Chen said, "The police station now has a verdict; this thief, Zhang San, was the mastermind behind the recent series of thefts. You''ve made a big contribution." Not only did they make a contribution, but their neighborhoodmittee also received praise from higher authorities.
After all, this person was caught by their patrol team, which showed that their work was not in vain and had real results.
This was a solid achievement, so Director Chen didn''t hide her happiness at all. She said, "You''ve done very well. The neighborhoodmittee and the police station coordinated, and the neighborhoodmittee will provide rewards to all therades who participated in the arrest that night."
Aunt Wang''s eyes lit up with joy and asked, "What are the specifics of this reward?"
Compared to Aunt Wang and Zhao Guihua''s happiness, Aunt Su''s smile was very forced. As for Madam Zhou Li, her face was already very bad. Her family didn''t participate at all that night and was even exposed for skipping the patrol.
Logically speaking, this matter wasn''t a big deal, but the problem was that her family was robbed. So when people talked about this, they inevitably mentioned that her family used excuses not to participate in the patrol.
Bai Fendou, with his loose tongue, even said outside that her family got what they deserved. Although this is nonsense, many people think it''s true. Isn''t it just a coincidence that it happened to her family?
Whenever this matter is mentioned, Zhao Guihua and others always appear as positive characters, while Madam Zhou Li''s family is seen as the "clown." Now that there''s a reward for this, how could Madam Zhou Li be happy?
But she''s shameless and said, "Director Chen, what about our family? We were the victims; shouldn''t we get somepensation?"
Director Chen didn''t like Madam Zhou Li either. She coldly said, "Your family was robbed, and the stolen goods were returned to you, didn''t that recover your losses? What otherpensation do you want? But you, Madam Zhou Li, some things I didn''t want to say, but since you brought it up, I have to say it. Your awareness is really too poor. The neighborhoodmittee organizes patrols for the collective safety of everyone''s property. You just don''t participate when you don''t want to. Is there any organization, any discipline? Do you think you can do whatever you want? How can that be? If everyone is like you, selfish and only cares about themselves, how will society develop? If everyone doesn''t patrol and doesn''t catch thieves like you, then the money you lost this time wouldn''t be recovered. You really should reflect on yourself. I heard that Zhou Qun is diligent and hardworking at work. I hope you, as his mother, don''t drag him down and embarrass him. You''re a woman at home all day, not afraid of losing face. But also consider your son and daughter-inw; don''t bring them honor, but don''t smear them either."
After a scolding from Director Chen, Madam Zhou Li''s face became even more unsightly.
She pursed her lips, tightened her jaw, and said, "How am I embarrassing them?"
Director Chen said, "Not participating in the collective patrol is embarrassing. I know you''re uneducated and don''t understand the principles, but this is not your kang bed at home. It''s not a ce where you can do whatever you want!"
These words were very harsh, and the people who gathered around showed disdainful expressions.
Yes, because Director Chen arrived, everyone in the courtyard who wasn''t at work gathered around to see what was going on. They just happened to hear Director Chen''s rebuke of Madam Zhou Li and nodded deeply in agreement.
Madam Zhou Li is very unpopr.
In fact, the olddies in this courtyard aren''t very weak; they''re not easy to provoke. But the most despised and unpopr is only Madam Zhou Li.
Apart from anything else, let''s talk about the incident of her family being robbed. Everyone helped her family catch the thief, which wasn''t without risk. Although nothing bad happened in the end, at that time, no one knew that.
Everyone was working hard to find that thief for her family.
But her family didn''t thank them once; their words and deeds were full ofints about the patrol team not catching the thief immediately but letting the thief enter her home. You see, such an ungrateful shrew, who would like her?
Moreover, she even said outside that if it weren''t for her family being robbed, the patrol team wouldn''t have caught the thief and gained a good reputation. So, everyone should thank her family. If the neighborhoodmittee or the police station has any rewards, they should all be sent to her family.
Her family was the victim.
Everyone has heard this to some extent, so they are very unfriendly towards this old shrew.
Zhao Guihua said with a smile that carried a hidden meaning, "Director Chen, you should speak less, otherwise, there might be rumors about you in our neighborhood tomorrow, saying you''re bullying someone."
Madam Zhou Li immediately became unhappy and said sharply, "Zhao Guihua, what do you mean! Who are you talking about?"
Zhao Guihua smiled sarcastically and said, "Who I''m talking about, who knows in their heart. I didn''t name anyone, but you came forward yourself. Could it be that you know very well what kind of person you are? I''ve heard of people picking up money, but I''ve never heard of someone picking up a scolding."
Madam Zhou Li said, "You!"
She said fiercely, "Don''t think you can bully my family just because you have more people. Let me tell you, I, Madam Zhou Li, am not easy to mess with. You old hag..."
Zhao Guihua: "You''re the old hag, so despicable, if it weren''t for me leading the charge to catch the thief, you''d still be crying somewhere, not knowing what to do. We helped you recover your coffin money, and not a word of thanks, just bbering nonsense in the courtyard and alleyways. What, do you think I, Zhao Guihua, am easy to mess with? Let me tell you, don''t think your mean and unlucky demeanor, always badmouthing others, will be tolerated by everyone. I don''t care if others can tolerate you, but I, Zhao Guihua, definitely can''t. Get out of my way! Or else I''ll p you!"
Zhao Guihua pointed at Madam Zhou Li and said, "Director Chen, look at this person, always iming she''s being bullied. Look at her vicious appearance, who could bully her? We helped her recover her money, and instead of thanking us, she badmouths us. Is she even human? I''ve been holding back for days!"
Director Chen could see that Zhao Guihua was genuinely unhappy.
However, Director Chen could understand, as she was also unhappy.
They were doing good deeds, and Madam Zhou Li just didn''t have any sense.
It wasn''t surprising that people erupted, plus, Director Chen was well aware of Madam Zhou Li''s issues, always thinking the whole world owed her. She coughed and said, "Madam Zhou, did you thank them for helping you?"
Madam Zhou Li widened her eyes and said, "Thank them? They should be thanking me."
As soon as she said that, everyone red at her, but she was unfazed: "If it weren''t for my house being robbed, would they have this chance to get rewarded?"
Although it was rumored that she had such views, some people had never heard it directly. But now, there was no doubt about it. She really thought that way, and she had just said it out loud. Everyone was filled with anger.
Although some people participated in catching the thief that night, some only participated in the search. Hearing this remark, those who didn''t directly catch the thief felt particrly displeased.
"Your skin is too thick, isn''t it?"
"Really, have some shame."
"This person''s brain is not normal, right?"
Everyone chimed in, and Madam Zhou Li was furious, but seeing everyone hostile towards her, even Director Chen looked at her with disgust, she suddenly panicked. Although she wasn''t a good person, she had been a widow since young and knew that angering the crowd was not wise.
Especially since there was a "weak and kind" widow in their courtyard as a contrast, her situation was even more difficult.
In the past, she had known how to rein in her thoughts, but her son was ambitious and found a daughter-inw who was both rich and easily manipted by her, so she gradually became more arrogant and less concealed of her true thoughts.
But now that everyone disliked her, she was a bit panicked. It wasn''t that she was afraid of being ostracized; she wasn''t afraid of that. She was worried about affecting Zhou Qun''s reputation, especially since Director Chen''s words were still fresh in her mind.
She was afraid that this incident would be reported to the factory by the neighborhoodmittee, affecting her son''s promotion.
Her son was destined for great things.
In fact, this was overthinking on Madam Zhou Li''s part. Their machinery factory had no connection with the neighborhoodmittee. Leaders of such state-ownedrge factories were even higher in rank than the neighborhoodmittee. Thest time Zhuang Zhixi wasmended and met the factory director was purely coincidental. But Madam Zhou Li didn''t understand this, fearing that the neighborhoodmittee wouldin, she panicked and, after some thought, quickly said, "Oh, my stomach hurts, I need to go to the restroom..."
With that, she quickly got up and walked out, thinking she could avoid trouble that way.
Zhao Guihua sneered, "Hmph!"
What a disgusting person.
Director Chen also shook her head, not having a good opinion of Madam Zhou Li. Zhou Qun was a good person, but how did he end up with such a mother? With Madam Zhou Li''s ability to offend people, she was only dragging her son down.
She coughed and said, "Let''s not talk about her. She doesn''t understand anything. I''ll exin the opinions of the neighborhoodmittee and the police station. After discussing, we decided that the eight people who participated in catching the thief will be notified by their units, and each will be rewarded with a porcin teacup, one jin of rice, and one jin of flour. Additionally, everyone who participated in catching the thief that night will be individually notified by their units to express gratitude, and the neighborhoodmittee will provide a bundle of noodles."
"Oh, that''s really great."
"We didn''t do it for the reward; we value the honor."
"Exactly, exactly."
Although everyone said that, they were still very happy to receive the reward. Nowadays, everything is scarce.
And what is this? It''s an honorary reward.
Is that just an ordinary thing?
Like the olddy from the back courtyard, when she heard about the teacup reward, she was so happy that her toothless mouth almost split open.
Everyone was extremely happy, and Director Chen was also delighted. Although the neighborhoodmittee had "spent a lot," this honor was also received by the neighborhoodmittee. For the year-end evaluations, their neighborhoodmittee would definitely have an advantage.
"Our neighborhoodmittee has more courtyards than buildings, and neighbors should be more friendly and harmonious, supporting each other to create a more united big family. Don''t you think so?"
"Yes, yes, yes!"
Director Chen: "Madam Zhou... well, she''s a bit clueless, but everyone should also be tolerant. Your courtyard contributed the most in catching the thief, and we remember that. Although it''s still early, I''ll put it out there: as long as your courtyard performs well and doesn''t cause any trouble by the end of the year, the honor of being the ''Model Courtyard'' in our neighborhoodmittee is very likely to be yours."
"Ah!"
Everyone immediately perked up, happily looking at each other. The honor of being the Model Courtyard was a good thing.
Their courtyard hadn''t been awarded this honor for several years, and they were very envious every year when others received it.
You know, the family that gets this honor each year can also get a jin of fine grain, which is not just about the honor but also has practical benefits.
Aunt Wang suddenly felt a surge of ambition and said, "Director Chen, you can rest assured. I will lead everyone to perform well. We will definitely not cause any trouble for our neighborhoodmittee."
Zhao Guihua also nodded along, a jin of fine grain per household was quite a lot.
She said with righteous indignation, "Director Chen, please rest assured. We will definitely perform well. I won''t speak for others, but our family in our courtyard will ensure we don''t cause any trouble to anyone! We will not be a stumbling block for our courtyard to be selected as an advanced unit."
Everyone expressed their determination, whether for the honor or for the end-of-year benefits, it was hard to say. In any case, everyone put on a good show for the honor, which was a matter of face. Were they really doing it for a bit of food and drink?
Well, actually, yes.
But everyone said it nicely.
Seeing everyone''s expressions, Director Chen was also pleased and nodded, "That''s good."
She still had to inform the other courtyards, so she didn''t stay long and got up to leave. Aunt Su quickly followed, putting on a weak demeanor and softly asked, "Director Chen, when can we collect the reward for catching the thief?"
Director Chen looked at her puzzled and said, "But you didn''t participate."
Aunt Su was momentarily speechless, then quickly said, "Although I wasn''t feeling well that day, Old Man Bai took my ce on patrol. So, in essence, I was part of it."
She coughed a few times and said, "I''m not in good health, but I always fulfill my duties without fail. I genuinely want to do something for the courtyard and the neighborhoodmittee, but my body doesn''t allow it. However, I''m not the type to break the rules. Old Man Bai helped me out."
Director Chen wasn''t familiar with Aunt Su and only knew her as a weak and pitiful figure, so she felt sorry for her and said, "I understand, but this reward is not based on patrol duty but on actual participation in the search that night. Although Old Man Bai went on patrol for you, he didn''t participate when everyone scattered to catch the thief."
Aunt Su: "What?"
She opened her eyes wide in surprise.
Director Chen: "This time, the reward is not based on the patrol team''s rmendation, but on the actual people who helped. Old Man Bai didn''t participate, so whether he reces you or not, it''s useless. This matter has nothing to do with him, let alone you."
Aunt Su was speechless, she said: "He... he didn''t go?"
Her heart was filled with anger in an instant.
This old bastard, wasn''t he just causing trouble for her? How useless, could he be relied on in normal times? But now, he didn''t participate, the damn fool. Aunt Su''s heart was filled with anger, but on the surface, she had to pretend to be surprised and unaware.
Director Chen, seeing her reaction, added: "However, his son Bai Fendou was one of those involved, as he apanied the victim Zhou Qun to report the case."
In fact, this matter really had something to do with Bai Fendou. Old Man Bai was originally there, but when he saw Bai Fendou busy, he thought there was no need for two people from his family to participate. It wasn''t necessary, so he went home to sleep!
This led to the situation where whether he reced her or not had nothing to do with Aunt Su.
Director Chen: "Bai Fendou also worked until the morning that night, he couldn''t be left out of this."
Upon hearing this, Aunt Su''s mood improved slightly. Although they couldn''t get the good reputation of this matter, at least Bai Fendou would get a bundle of noodles. But thinking of this, she became angry again. Bai Fendou was really a fool, why did he apany Zhou Qun to report the case? Did they have a good rtionship? There was no special affection between them, and now he did a good deed, but missed out on more honors.
If he hadn''t apanied Zhou Qun to report the case, he would have been with Zhao Guihua and the others. That would have been better, with a pound of rice and a pound of noodles! Plus, there was also a teacup, which would cost three to five yuan to buy.
Aunt Su cursed in her heart, but on the surface, she said softly: "I understand, I''m sorry to have caused you trouble."
She could maintain her persona not by being unreasonable. If she were unreasonable like Madam Zhou Li, it would be useless. She knew when to keep quiet. Just like before, when fighting for the rights of widows, she never jumped out. Anyway, Madam Zhou Li would definitely jump out, and as long as she did, Aunt Su wouldn''t be left out.
She had no need to offend people or be disliked.
Anyway, she could get the same benefits.
Just watching others make a fuss was enough.
With a hint of shame, she said: "I misunderstood this matter, please don''t mind."
Director Chen waved his hand: "What trouble, it''s nothing."
She said: "Alright, I''ll leave first, you all keep busy."
Director Chen left, and everyone immediately began to discuss enthusiastically. In fact, Madam Zhou Li had been waiting at the door, she just didn''t want to deal with Director Chen directly, so she pretended to go out for a toilet break.
Now that Director Chen was gone, she naturally wanted to return, but she didn''t want to bump into him. Seeing hime out, she quickly turned into the back alley to avoid being seen. She took a few steps back and just as she stood still, a handnded on her shoulder.
Madam Zhou Li was startled and almost screamed.
She quickly covered her mouth and turned around, only to see an olddy smiling at her.
Madam Zhou Li was furious: "What are you doing! Are you sick! Why did you suddenly pat my shoulder! Fortunately, it''s daytime, if it were night, you''d scare someone to death."
At this point, she suddenly thought of another way to get something out of this.
She immediately said: "Oh, oh, you scared me. I''m not feeling well, I''m really not feeling well. You have to take me to the hospital, you must take me to the hospital."
While pretending to cry out, she sized up this unfamiliar olddy, but... the olddy didn''t seem to be afraid?
She looked at her and stopped shouting, puzzled: "You look familiar!"
This person looked kind of familiar, as if she had seen her somewhere before!
Just as she was about to cry out again to extort money, she suddenly remembered, and her expression changed: "You... aren''t you the witch?"
Yes, this was none other than Auntie Lian.
Auntie Lian grinned, revealing a missing tooth. It was still there yesterday, but now it was gone, not sure where it went. But this wasn''t important, Madam Zhou Li hadn''t seen her in eight hundred years, so she didn''t know this.
Auntie Lian wouldn''t say that she used fake dog blood to trick people, and met a hot-tempered person who punched her, not respecting the elderly at all, causing her tooth to fall out. So, the good thing about getting old is that if you encounter something, getting scolded or punched is the end of it.
As for calling the police, that wasn''t an option. At this age, it was really not easy to directly send someone to jail.
The good thing about being old!
Of course, it couldn''t be ruled out that the person looking for her also wanted to engage in superstition.
Auntie Lian grinned, serious: "You see, how can you say that? What witch, we can''t engage in superstition, that''s not allowed. Just call me Ah Lian."
Madam Zhou Li''s mouth twitched: "..."
Aren''t you the one engaging in superstition?
Perhaps Madam Zhou Li''s expression was too obvious, Auntie Lian smiled and said: "I can only be considered a wandering doctor."
She became more serious: "Although not a proper doctor, a wandering doctor is still a doctor, not a witch. Witches are frauds, I''m genuinely solving people''s big problems."
Madam Zhou Li''s mouth twitched again, she had never seen someone with thicker skin than hers.
She chuckled, looked around, saw only a group of children ying, and quickly pulled Auntie Lian to the side, saying: "I was just looking for you, my daughter-inw drank the ck dog blood, but her stomach still hasn''t shown any signs, what''s going on?"
Auntie Lian pretended to be profound, saying: "Has your daughter-inw been to the hospital for a check-up?"
Madam Zhou Li shook her head: "No, how can we go to the hospital? What if someone sees us?"
Although her son and daughter-inw hadn''t had a child yet, Madam Zhou Li wouldn''t let them go to the hospital. Her most secret thought was that once they went to the hospital and found out that the daughter-inw was fine, what then?
Although this was impossible, it was still something she had to guard against.
It had to be said, this olddy was a bit shrewd.
So, although she scolded her daughter-inw for being a barren hen every day, she never let her go to the hospital for a formal check-up, only taking various folk remedies.
Auntie Lian had seen many such olddies, she understood at once that Madam Zhou Li wasn''t that confident. The reason she could do this for so many years without getting caught wasn''t just by selling things all the time.
Sometimes, she also had to use a tiger skin as a banner, and retreat to advance.
She pondered for a moment, saying: "I think the problem isn''t with your daughter-inw."
Madam Zhou Li''s expression changed immediately, she said sharply: "So it''s my son''s fault, you mean...?"
Before she could finish, Auntie Lian interrupted: "Nor is it because of your son."
Madam Zhou Li was confused.
Auntie Lian spoke vaguely: "I think it''s because of a ghost."
Madam Zhou Li: "Ah!!!"
Auntie Lian: "My skills aren''t high enough, but I have a senior brother who said when passing through your area that it''s not peaceful here. There''s a female ghost in your area, hiding in the toilet, she doesn''t have children, so she''s pressing the atmosphere. I can''t say what the situation was before or will be in the future, but recently, it should be because of this..."
She had heard long ago that there were ghosts here, but as an old chatan, she didn''t believe it at all!
What ghosts, she was a firm atheist, but to make money and survive, was it shameful to make things up? Not at all!
Otherwise, who would care about an olddy with no qualifications, no reputation, and no money?
She was quite particr, and if it were someone less scrupulous, they might have tormented the daughter-inw of this household to death. But she was pushing the issue away entirely, which was already quite principled of her. We make money, but we don''t harm people! We have that moral integrity, we don''t do anything unscrupulous.
Particr!
Anyway, Madam Zhou Li of that age was still quite superstitious, even though everyone was saying not to engage in feudal superstitions, but for the elderly, it was really hard to say whether they believed or not. If they didn''t believe, they wouldn''t havee to her, right?
So Auntie Lian kindly pushed the problem onto the "female ghost."
Sure enough, Madam Zhou Li believed it and got excited: "Yes, yes, yes, the toilets in our area have indeed been causing trouble recently." Shepletely forgot that Auntie Lian had just said she didn''t pretend to be a ghost.
Auntie Lian: "You see, it must have been men or children who fell in."
Madam Zhou Li: "Yes, yes, yes."
She got excited: "Why is that?"
"This female ghost, she needs it. Didn''t I just tell you, the female ghost doesn''t have children? So she can''t stand seeing others with children, and she likes men and children too, so it''s men and children who fall in. Look, why not old men? She likes strong men. And then it''s the young men who fall in, she wants a son. Your son has fallen in before, so your family is suppressed. Otherwise, your daughter-inw would have gotten pregnant after drinking ck dog blood long ago. It''s all fate!"
Madam Zhou Li suddenly understood and said: "You''re so right. That''s exactly it. So, do you have any solutions?"
Auntie Lian: "I don''t have a good solution right now."
The more she said that, the more Madam Zhou Li believed in her, saying: "You have to think of a solution for me. You''re so right, I know you''re very capable."
She wouldn''t let go of Auntie Lian, who hesitated and said: "I really don''t have a good solution. After all, this line of work is declining. If I have to say, I can only suggest you buy some ck dog blood. In fact, ck donkey hooves are more effective, but I don''t have any. It''s hard to get and too expensive, not something ordinary people can afford. Now, I don''t have a better solution, just temporarily suppress it. I think you should know, ck dog blood is very effective against evil. For the short term, don''t think about having children, just focus on safety. Otherwise, what if someone falls in again?"
Madam Zhou Li: "Ah!"
Auntie Lian: "I can''t help it, you wait for me to consult with my colleaguester."
Madam Zhou Li: "Okay, give me two pounds!"
Auntie Lian: "..."
Indeed, she was rich.
She solemnly shook her head: "There''s not that much, just give you a small bottle, you pay ten yuan."
"Okay, okay, okay!" She was about to take out the money.
Auntie Lian stopped her, shaking her head.
She said mysteriously: "Let your daughter-inwe to my house at night. How can I carry such an important thing with me?"
Madam Zhou Li: "Okay."
She said: "Remember, it should bete at night, don''t let anyone see. To tell you the truth, there are quite a few people in your area whoe to me, with people falling into the toilet for no reason, who wouldn''t be uneasy? It''s inevitable to think more."
Madam Zhou Li nodded in agreement.
"You go back quickly, don''t let anyone see, it''s not good if someone catches you."
Madam Zhou Li: "You''re right, I''ll let my daughter-inw go over at night."
After saying that, she quickly walked back, thinking that Auntie Lian was really capable, very impressive.
Auntie Lian made money and was satisfied. Although she came today to find Zhao Guihua, she didn''t expect an unexpected gain. It seemed that pretending to be a ghost was still very sustainable. So, people should learn more skills.
She said all this, which anyone could know, but when she said it mysteriously, the effect was very good. Madam Zhou Li left, and Auntie Lian found a child, gave him a piece of candy, and said, "Go to that big courtyard and call Zhao Guihua for me."
If she hadn''t met Madam Zhou Li, she would have gone straight to Zhao Guihua''s house.
But since she met Madam Zhou Li, it was not appropriate to go directly to Zhao Guihua''s house anymore. Otherwise, Madam Zhou Li might be suspicious, and Zhao Guihua might not feel at ease. She needed to have her own tricks in making money... ah, earning money.
The child got the candy and happily ran to Zhao Guihua''s courtyard to call out: "Grandma Zhao, Grandma Zhao."
Zhao Guihua came out briskly: "What''s up?"
The child: "Someone is looking for you."
Zhao Guihua followed the child with suspicion, turned a corner, and saw Auntie Lian. She immediatelyughed and said: "Why didn''t youe in directly? There''s nothing to hide in our courtyard."
Auntie Lian smiled: "Not convenient."
She had other businesses in that courtyard.
Zhao Guihua looked like she understood, and indeed, she did.
Auntie Lian: "Last time we talked about the fabric scraps, I''ve made the arrangements. Are you sure you can go?"
Zhao Guihua nodded: "Of course!"
Such a good opportunity was notmon, and Zhao Guihua was not a fool. She said: "I won''t let you help for nothing."
Auntie Lian smiled and said: "Of course, I also need to eat and drink. I''ve arranged it,e to my ce on Sunday night at eight, I''ll take you there. I''ll charge one yuan for the introduction. The fabric scraps are six jiao per sack, you bring your own sack. Any problems?"
Zhao Guihua: "No, do you have anything else to exin?"
This kind of thing, simr to spection but not exactly spection, she needed to ask everything clearly in advance.
After all, one yuan for the introduction fee was not cheap, a pound of meat was only eight jiao and five fen.
"We''re going to the warehouse to get the fabric scraps, it will take about half an hour, you can pick whatever you want, big or small, it''s up to you. If you''re lucky, you can pick bigger ones, if not, smaller ones. It all depends on you. But you need to be quick, otherwise, if they chase you out and you only have half a sack, no one will care, you''ll suffer the loss yourself."
Zhao Guihua nodded: "I understand."
That is, there''s no saying half a sack is three jiao, you go in and it''s six jiao.
"There are rolls of fabric inside, but just look, don''t touch. Otherwise, they''ll catch you, and you''ll never have this opportunity again, even I''ll be in trouble. Don''t cause trouble for me, but I see you''re a smart person, you definitely won''t do that."
Do you think she, Auntie Lian, would dare to bring people in casually?
She also has her own judgment!
Auntie Lian: "Okay, I live at... Come to me on Sunday night, don''t get the wrong ce, and don''te too early. I''ll tie a red cloth strip on the tree at the door, you''ll know you''ve got the right ce when you see it."
Zhao Guihua: "Okay!"
Both sides agreed and dispersed immediately.
Auntie Lian deeply felt that one should learn more.
Now, she has these two jobs, and if caught, the one doing feudal superstition is heavier than the one dealing with fabric scraps. So, in making money, it can be seen. Ten yuan from feudal superstition.
One yuan from spection.
Indeed, the higher the risk, the more you earn.
Auntie Lian sighed and left happily, feeling that this ce had good feng shui, she had developed several clients here. If someone else fell into the toilet, her business would be even better.
Auntie Lian sighed that this ce was really a good ce, while Madam Zhou Li was muttering at home that the feng shui here was not good.
Of course, for Zhao Guihua, she was happily walking home, thinking about how she should be more observant when buying fabric scraps.
"Damn it, who! Who put this sign here, so unscrupulous?" Zhao Guihua stepped into the courtyard with one foot, the other foot not yet in, when she saw Bai Fendou standing behind the toilet, jumping in anger.
It was like stepping on his tail.
Zhao Guihua stopped and said: "The words on the sign were written by my third son, but it was Old Baotou who asked for it!"
She was telling the truth: "You don''t like it, but it doesn''t matter. Last time, it was Old Man Bai who cleaned up the mess."
However, after saying that, Zhao Guihua looked at Bai Fendou with genuine curiosity and asked, "Hey, Bai Fendou, isn''t it working hours now? Why are you back? And what were you doing behind the toilet?"
That sign, it''s right by thetrine!
That''s the back of the toilet. If you didn''t deliberately go there, there''s no such thing as passing by.
Bai Fendou''s face turned as red as a pig''s liver.
Zhao Guihua: "???"
She was just a bit curious before, but seeing his sudden change in expression, she became more intrigued and leaned in, saying, "Tell Auntie, what were you doing here?"
Curiosity is something everyone has. Zhao Guihua looked Bai Fendou up and down.
Bai Fendou: "I was just, you know, looking around."
Could Zhao Guihua believe that?
Absolutely not!
She smiled even more kindly: "Looking around, how exactly? What were you nning to do?"
She leaned in: "You weren''t really thinking of swimming, were you?"
Bai Fendou roared: "Of course not!!!"
His heart was filled with bitterness!
Why did she say that about him!
Auntie Zhao, you''re too mean!
Chapter 36
Late at night, the streets were deserted.
Although it was not yet nine o''clock, there were hardly any people on the streets. A chilly wind brushed against the face, making the night feel even colder than the day. A group of four or five people followed an olddy, turning left and right, briskly walking through the alleys.
Zhao Guihua was among them. She had made herself a mask to cover her face, preventing others from seeing her features. When she visited Auntie Lian in the evening, Auntie Lian stared at her for a full thirty seconds and eximed, "You''re really sly!"
Zhao Guihua followed Auntie Lian, not paying attention to the others around her. The others were also acting suspiciously, some with scarves covering their faces. Such activities were best done without revealing one''s identity.
No one looked at each other or asked questions; they just followed Auntie Lian. After nearly an hour of walking, Zhao Guihua felt she was sweating. They finally arrived at a factory. It was quite a distance, almost on the outskirts of the city.
Auntie Lian: "Wait here."
She went to knock on the door, and soon an old man came out. He peeked out, nodded, and the two murmured something to each other. Zhao Guihua took the opportunity to look around. There were some residential houses nearby, and since she was unfamiliar with this area, she became even more cautious.
At that moment, Auntie Lian returned and extended her hand: "Money."
Zhao Guihua quickly handed over the prepared one yuan to Auntie Lian. Auntie Lian: "Let''s go."
After collecting the money, she led the group inside. The old man led the way, and they quietly made their way to the back, where the warehouse was. The old man pushed open the door, waved his hand, and said, "Choose from this area, don''t touch the rest. Six mao per bag. You have twenty minutes."
One of the taller men quickly asked in a low voice, "Isn''t it supposed to be thirty minutes?"
The old man red and said, "Does walking in not count? Does paying not count? Do you understand the rules?"
The tall man wanted to say something but was pulled back by Auntie Lian, who said, "Hurry up! If you''re so picky, don''te with me next time."
Upon hearing this, the tall man immediately backed down. The others didn''t waste any time and rushed to the fabric scraps. Zhao Guihua noticed Auntie Lian was among them, her movements swift and efficient, even faster than the men.
The room was dimly lit by a two-wattmp, barely enough to see. Zhao Guihua quickly realized the others with them were all men. She didn''t care and swiftly moved to the pile of fabric scraps, which were likely leftover from clothing production, in various colors.
However, this was not the time for extravagance; resources were scarce, so the scraps were small and narrow. Large pieces were rare and had to be carefully searched for. Zhao Guihua felt a bit disappointed but quickly got to work, not wasting a moment. She dove into the pile, searching. If she didn''t act fast, she might lose out.
She was quite quick, noticing Auntie Lian was doing the same, so she focused on her own task. Zhao Guihua filled her bag quickly, but time flew by even faster. Among them, Zhao Guihua and the tall man were first-timers.
The others clearly knew what they were doing, not taking much time to select. The tall man, however, was meticulous, and by the time others had filled their bags, he had only a little. Zhao Guihua realized that if she took too much time to select, she wouldn''t fill her bag in twenty minutes. She had to settle for what she could get quickly.
She was a first-timer but knew she had to learn from others.
Learning from others ensures a full belly.
Old sayings hold wisdom.
Zhao Guihua wasn''t too picky to begin with, and now she was even less so. She nced at the others and noticed a pattern. Auntie Lian and the others chose by color, not size. Auntie Lian was picking only red, regardless of size, while another with a gray scarf chose only ck.
Zhao Guihua didn''t overthink it; she just focused on filling her bag, choosing by color as well. This method was much faster. Compared to the tall man who had barely filled his bag, Zhao Guihua had already filled most of hers.
As she filled her bag, she suddenly found a piece of fabric the size of a pumpkin, several pieces stuck together. She quickly added it to her bag, smiling with satisfaction. There were indeed good finds to be made here.
She continued searching and found severalrge pieces, including some very soft ones perfect for making children''s undershirts and underwear. She quickly filled her bag, and just as it was about to be full, she pressed down on it to make more room.
"Time''s almost up, you have a couple more minutes to finish up," the old man reminded them in a low voice.
"Ah, I haven''t filled much yet," the tall man said, clearly a novice.
No one paid him any attention; everyone started filling their bags indiscriminately. One even stepped on his bag topress the fabric and fit more in. Seeing this, the others followed suit, including Zhao Guihua.
"Alright, alright! Out you go," the old man said.
Zhao Guihua filled her bag to the brim. Paying by the bag, it would be foolish not to fill it as much as possible. Zhao Guihua carried her bag out to pay, handing over the six mao she had prepared. Among them, the tall man had the least, but he still filled his bag.
Even as a novice, he knew to take what he could get. They paid one by one and followed Auntie Lian out of the factory. The factory gate nged shut behind them.
Auntie Lian: "Go your separate ways, disperse!"
She hoisted her bag and turned to leave.
The others did the same, scattering. Zhao Guihua quickly followed Auntie Lian''s footsteps. It wasn''t that she clung to Auntie Lian, but their homes were not far apart, so they were on the same route. Auntie Lian knew the area well and took shortcuts, so Zhao Guihua naturally followed. The others, regrs, knew their way and took their preferred routes.
Or perhaps, Zhao Guihua thought, they didn''t travel together to avoid being caught.
Arger group would be more noticeable.
Even the tall man went his own way. Zhao Guihua kept up with Auntie Lian, who said, "Sister, you''re quite sly."
This was the second time she had said this.
Zhao Guihua took it as apliment, saying, "I''m just an honest person trying to get some fabric to make clothes for the kids. I don''t want to make a name for myself."
Auntie Lian: "That''s right, but... hehe."
This "hehe" wasden with meaning.
Zhao Guihua: "What do you mean?"
Auntie Lian said mysteriously, "Many whoe through me for goods start with the intention of just getting some fabric for repairs, but once they see the profit, they can''t stop..."
Zhao Guihua thought about it and understood, but she still firmly said, "Even if I''m interested, I''ll only use it for my family. I wouldn''t dare to engage in spection."
She really didn''t dare to do it, and this was different from selling fish.
How it was different, well, there was no need to go into detail.
Because the nature of the goods was different, and also, during the New Year, when everyone was preparing for the festival, even the Spection and Profiteering Office would turn a blind eye, after all, who doesn''t eat and drink at home?
But fabric, that was different, very different.
Zhao Guihua''s family had several workers, so she didn''t need to take the risk and bring shame to her family.
Didn''t you see, she wasn''t even selling fish anymore now.
Zhao Guihua spoke firmly, but Auntie Lian didn''t believe her; she had seen this kind of thing many times. However, she joked, "It''s good that you don''t dare to do it, saves me from having anotherpetitor."
That was what she said, but it was just a joke.
Zhao Guihua smiled and said, "If it works out well, I''lle back to you. I''m not doing business, but why not save money if I can? What good is it for the little ones to wear fancy things?"
That was absolutely true, Auntie Lian nodded, "That''s the truth."
Zhao Guihua chatted idly with Auntie Lian, and the time flew by. When they parted at Plum Blossom Alley, it was almost ten o''clock. Their courtyard usually didn''t lock the gate at night.
In those days, thieves were rare.
Otherwise, they wouldn''t have made such a big deal out of a small theft incident, starting patrols right away.
Another reason they didn''t lock the gate was that someone might need to go to the toilet at night, and the noise of opening and closing the gate repeatedly would definitely disturb the Bai family. Zhao Guihua tiptoed home with a sack, gently closing the door behind her when she heard someone ask, "Back?"
Zhao Guihua was startled and then said, "Why aren''t you asleep? You have to go to work tomorrow."
Old Man Zhuang let out a long sigh, helplessly saying, "How could I sleep without you? Your courage, oh, it''s getting bigger and wilder. What if someone saw you?"
Zhao Guihua put down the sack and said, "You make it sound like I''m doing something wrong. I''m doing this for the family, saving a bit is always better."
She knew Old Man Zhuang was worried about her. Today''s matter was known only to the two of them; they hadn''t told the kids to avoid causing unnecessary worry.
Zhao Guihua said, "There''s no real risk in buying fabric scraps. You think the factory leaders don''t know about this? But these fabric scraps are useless, so they sell them cheaply to other factories, like yours that uses them to clean machines. But that''s between state-owned enterprises, not much money involved. Selling them like this is still profitable. Besides, do you think anyone can just go to the warehouse? It must be a rtive of a leader."
That was true indeed.
Old Man Zhuang agreed with that.
But he said, "I''m not worried about you getting caught by the factory, I''m worried about you being mistaken for a criminal on your way back."
Walking the streets at midnight with a sack, it didn''t look good.
Zhao Guihuaughed and said, "I was with Auntie Lian, she''s been doing this for years, do you think she''s a fool? Alright, don''t worry, I know what I''m doing. Come, see what I got today. This was my first time, not much experience, maybe next time I''ll do better."
Another time?
Old Man Zhuang: "... " His heart ached!
But he still went over and said, "Let me see what you picked."
Zhao Guihua: "I spent a total of one yuan and six jiao, take a look, is it worth it?"
Whether it was worth it or not, it was hard to say, but Auntie Lian charged one yuan for the tip, which was quite a lot. But was it worth it? Definitely, even if it made two big shorts for Hutou, it was worth it.
Zhao Guihua carefully sorted through the fabric scraps, saying, "Look, there''s quite a bit here, I was still a bit inexperienced for my first time. But I did get some good stuff."
She didn''t know how much others found, but she had her share of treasures. She quickly found several pieces of fabric, probably cut wrong. She had quickly stuffed them into her sack when she saw them. Now, she took them out and roughly pieced them together, saying, "Look, these four pieces can make a short-sleeved sailor shirt for Hutou."
She looked at the remaining scraps and said, "And these three pieces can make one for Xiao Yanzi."
Thrifting was important too.
Zhao Guihua''s eyes sparkled with joy, saying, "See, isn''t it worth it?"
One yuan and six jiao, it paid off.
Even if they were all just scraps, it wouldn''t be a loss, but findingrger pieces was a delight. She rolled the blue and white striped fabric to the side, saying, "Look how nice?"
Old Man Zhuang nodded, it was indeed worth it.
If it were for adults, the patchwork would look too shabby, but for children, it didn''t matter much. Plus, children used less fabric, so it wasn''t obvious. Even if you bought clothes from a store, they weren''t made from a single piece of fabric, so making clothes for children was perfect, especially the younger they were, the less noticeable the patchwork.
"Just right, Xiao Yanzi can have a couple more outfits, Hutou''s clothes, Xiao Yanzi can''t really use, the child doesn''t have many clothes."
Now, children often wore hand-me-downs from their older siblings, and older children often wore clothes altered from their parents''. It was rare for a family to afford new clothes for all the kids. Even in big courtyard families, many boys wore small military pants altered from their parents'' clothes.
In their family, Xiao Yanzi was two years younger than Hutou, so she naturally wore her brother''s old clothes. But Hutou was a boy, and boys tended to be rougher, so by the time Xiao Yanzi got them, some were too worn to wear, so she didn''t have many clothes.
Hutou had more clothes, not because he had many new ones, but because worn-out clothes from the adults were altered into smaller sizes for him. Since there were more adults in the family, his clothes naturally umted more.
As for why they didn''t alter them directly for Xiao Yanzi, it wasn''t about favoring boys over girls, but because they could alter them to fit Hutou better, and didn''t want to waste fabric by making them even smaller. Besides, Xiao Yanzi could still wear Hutou''s old clothes, so she didn''t have many clothes.
Zhao Guihua said, "This time, Xiao Yanzi gets some new clothes."
Even though they were fabric scraps, they were still new fabric.
She said, "In the future, we don''t have to wait for Hutou to wear them out before giving them to Xiao Yanzi, look, will Xiao Yanzi even be able to wear them after Hutou?"
She started muttering to herself.
Zhao Guihua wasn''t sleepy at all, she fiddled with the fabric scraps and said, "You go to sleep first, I''ll sort this out."
Old Man Zhuang: "Aren''t you worried about wasting electricity?"
Zhao Guihua''s face stiffened, giving in to the power of saving electricity, she quietly put down the fabric and said, "Then I''ll sort it out tomorrow."
After all, they weren''t a wealthy family.
But it was good not to be a wealthy family, if they were, they might be in trouble.
Zhao Guihua, having enjoyed a good life before, quickly adapted to the thrifty, penny-pinching life of the 1970s. She turned off the light and got into bed, saying, "We still have to save."
Old Man Zhuang nodded, the room fell silent, and he asked, "Hutou and Xiao Yanzi are both going to school, should we pay their tuition?"
Zhao Guihua red at him and said, "What are you dreaming about? No way."
Old Man Zhuang whispered, "The eldest''s life is tight."
Zhao Guihua snorted and said, "Tight as it is, it''s self-inflicted. What? Do they expect me to bear the burden for them? Not a chance. Liang Meifen shouldn''t think she''s the smartest. That''s not happening. Besides, their monthly sry plus allowances is close to forty yuan, and they only contribute ten yuan for living expenses. They still have thirty left, so they can''t afford to pay for their children''s schooling. That''s a joke, isn''t it? Wang Xiangxiu''s family of five has to cover food and expenses with less than thirty yuan. If they were truly in hardship, we, as parents, couldn''t just stand by. But they''re not at that point yet. Hutou and Xiao Yanzi''s tuition is only one yuan and fifty cents each, which doesn''t affect their lives."
Old Man Zhuang let out an "oh" and agreed.
He was the type who dedicated himself entirely to his children, like an ox working tirelessly. However, despite being an ox, he was also apliant one. In this household, he was most obedient to Zhao Guihua. If she said one thing, he wouldn''t say another.
Since his wife had made a decision, he wouldn''t raise any objections.
Moreover, he thought what his wife said made a lot of sense.
Zhao Guihua''s mind was no longer on that topic; instead, it was fully upied with the sack. She mused that even the cloth strips could be sewn together to make a long dress, which would still look quite nice. It was a win, indeed.
Zhao Guihua thought further that these scraps wouldn''t work for winter clothes but were perfect for summer.
She pondered over and over,ing up with several simple yet stylish designs in no time. Before she knew it, she had fallen into a daze and didn''t realize when she had fallen asleep. Perhaps it was because she went to bed toote and didn''t wake up in time to make breakfast. As a non-working person, Liang Meifen cooked corn grits and steamed buns.
Zhuang Zhixi and Ming Mei were unaware that Zhao Guihua had gone out the previous night.
Zhuang Zhixi gossiped, "Hey, do you think Bai Fendou fell into a cesspit and ate something that scrambled his brains? Why is he always lingering around the public toilets these days? I wonder what he''s up to."
Several people groaned in disgust. Zhao Guihua, without hesitation, gave her son a heavy thump on the back, saying, "I think it''s your brain that''s the problem. We''re eating breakfast here; what are you talking about? Do you want to ruin our meal?"
Ming Mei nodded vigorously, saying, "Mom''s right. Your words have made me lose my appetite."
Despite her words, she continued to eat heartily.
"Mom, I''m not very busy recently. I''ll have a day off in a few days. Shall we go up the mountain together?"
Zhao Guihua nodded, "Sure!"
Although she didn''t think much of Ming Mei''s abilities, she didn''t see any reason to stop her if she wanted to go. It would be a good chance to see some excitement.
"Alright." Ming Mei quickly finished her meal, slung her small satchel over her shoulder, and said, "I''m off to work."
Ming Mei epitomized the image of a modern female worker: two pigtails, a navy blue cotton jacket, matching trousers, neat and tidy, with a military green satchel that read "Serve the People."
Zhao Guihua nced up at Ming Mei and said, "Go ahead."
Ming Mei responded with an "Okay," and with a spirited stride, she left the house. Zhuang Zhixi said, "Wait for me, let''s go together."
Ming Mei: "Okay."
The young couple made the most of every moment together. Zhuang Zhixi held Ming Mei''s hand and said, "I''ll give you a ride for a bit, and we''ll part ways at the fork."
Ming Mei: "Okay."
Bai Fendou happened toe out and said, "Oh, you two are so clingy."
He hopped onto hisrge Forever bike and quickly overtook Zhuang Zhixi. Zhuang Zhixi called out behind him, "Fendou, aren''t you waiting for your good friend?"
Bai Fendou almost lost bnce and turned back to give Zhuang Zhixi the middle finger, saying, "Just shut up."
Zhuang Zhixi smiled innocently.
Ming Mei muttered softly, "They''re together all the time anyway; they might as well get married."
Zhuang Zhixi smirked and said, "That''s if he''s willing. I think he''s just being yed."
Zhuang Zhixi had no sympathy for Bai Fendou; if he was willing to throw himself into it, who could he me?
"He brought it on himself; he deserves it," Zhuang Zhixi said, echoing his mother''s sharp tongue.
At that moment, Zhao Guihua finished her meal and quickly instructed, "Oldest daughter-inw, tidy up."
She hurried back to her room and began rummaging through her belongings. Last night had been too rushed to examine things properly. This time, she found that there were indeed fewer good items. Liang Meifen, busy with her chores, sneakily peeked over, only to be stunned.
Zhao Guihua: "What are you looking at? Go wash the clothes you took off from the kids."
Liang Meifen: "Oh."
Her curiosity was eating her up, but seeing that her mother-inw paid no attention to her, Liang Meifen couldn''t say anything. With Hutou and Xiao Yanzi at school, the house was left with just the two of them, making the atmosphere even more awkward.
Liang Meifen silently went to wash the clothes, thinking she might as well clean the windowster. As long as she kept busy, her mother-inw wouldn''t have anything to say. In fact, this was overthinking; Zhao Guihua wasn''t paying attention to her at all.
She had no time for such trivial matters. Instead, she preferred to find some good items to make life better. Although the sack was filled by Zhao Guihua herself, rummaging through it now felt like treasure hunting.
"Ah!"
She eximed in delight, suddenly thrilled.
Among the cloth strips she had stuffed in a hurry, there was arge piece of fabric. This piece of cloth was military green, neatly rolled into a long strip and thrown among the scraps.
Zhao Guihua excitedly unfolded it, only to gasp again. This piece of cloth was over a meter long.
It was neatly cut and of excellent quality, made of polyester.
Zhao Guihua was thrilled: "How could such a good piece of fabric be thrown among the scraps?"
She caressed it and quickly decided. This material could make a short-sleeved shirt for an adult. It was perfect for making one for her husband. He hadn''t had new clothes for several years.
Their family hadn''t split up, and there were quite a few people living together. Whenever there were cloth coupons, they were used for their sons and grandchildren. The old couple hadn''t added any new clothes for years.
Although the factory provided work uniforms, even in summer, they were long-sleeved and not particrly presentable. They were just work clothes, after all. Now that there was such a piece of cloth, Zhao Guihua was excited and quickly put it away.
As she continued to search, she felt even better.
This time, just with these few good pieces of fabric, she had made more than ten times the profit.
Indeed, one must be bold.
She sorted through the sack again, and by mid-morning, she had finished organizing everything. Zhao Guihua looked at these items with satisfaction and nodded, saying, "Oldest daughter-inw."
Liang Meifen immediately responded, "I''m here!"
Zhao Guihua: "Go to the supply and marketing cooperative and buy some thread. White, ck, and red, one roll each. Here, take the money."
Liang Meifen: "???"
Although she was very confused, obedience was always the right choice.
Liang Meifen hurried off, while Zhao Guihua had already arranged the fabrics. She first sorted the blue and white striped fabric, roughly sketched a design with a piece of chalk, and then cut it at home. She then took the original thread from home and headed to the back courtyard.
Aunt Wang and a few others were sitting at the junction of the front and back courtyards, chatting.
These non-working women and young wives usually gathered together. As the weather warmed up slightly, they would sit in the yard, winding wool, stitching soles, or sewing clothes, all while chatting. It was a perfect way to work and socialize.
"Guihua, what are you...?"
"Aunt Wang, I was just looking for you. Can I borrow your sewing machine?"
This had been discussed before. Aunt Wang nodded, "Sure, I''ll take you there."
The other aunties nced at the fabric in Zhao Guihua''s hand, their eyes flickering. Zhao Guihua didn''t care what they thought and said, "I brought my own thread; I just need to rece it, right?"
Aunt Wang: "You''re too polite. It''s just a little thread."
Zhao Guihua: "It''s the proper thing to do."
Nowadays, every household lived frugally, and she couldn''t take advantage.
Wang Dama also curiously examined the fabric, saying, "This is..."
Zhao Guihua: "This is some scrap fabric a close friend of mine found for me. I thought it wouldn''t be suitable for adults, but for children, yes. I n to make a summer top for each of the two kids."
"Oh, that''s really nice. It feels quite soft; it would be perfect for the children."
"Exactly."
Zhao Guihua was also delighted: "I didn''t expect it either. I got lucky."
They entered the house together, where Li Fang was also at home. She quickly greeted, "Aunt Zhao, you''re here! Let me get you some water."
Zhao Guihua: "Oh, no need. I''m here to work. Don''t bother."
Aunt Wang and Li Fang''s mother didn''t rush off either; they watched Zhao Guihua work. Zhao Guihua tested the sewing machine and quickly regained her rhythm. At her age, there wasn''t much she couldn''t do; back in their younger days, ready-made clothes were a luxury they couldn''t afford. Everyone made their own, not knowing any fancy styles, but they all knew how to sew.
After all, children didn''t need anything particrly special.
Zhao Guihua hadn''t used a sewing machine in a long time and was a bit rusty, but she wasn''t afraid of making mistakes. Her family didn''t own a sewing machine; she always borrowed one, using it infrequently, so it was natural not to be very skilled. Zhao Guihua started working quickly on the sewing machine...
Meanwhile, Liang Meifen had just returned with the thread. As soon as she entered the courtyard, Aunt Su called her over and urgently asked, "Liang Meifen, it seems your mother-inw is making clothes. Is it for your sister-inw?"
She couldn''t sleep without stirring up trouble.
Liang Meifen: "???"
Sister-inw? Oh, not her real brother, but her brother-inw''s wife.
She shook her head: "I haven''t heard anything about that."
Her mother-inw hadn''t mentioned making new clothes for Ming Mei. Even if she were to make new clothes, it wouldn''t be for Ming Mei; she already had so many. The whole family knew Ming Mei had the most clothes. Liang Meifen was jealous, but she didn''t realize those were from Ming Mei''s family.
Despite Liang Meifen''s naivety, she wasn''t much of a liar; she was somewhat honest.
She said, "Even if new clothes are being made, it should be for my two little ones, right? My mother-inw mentioned making something for them when it gets warmer. This doesn''t involve my sister-inw." That''s because she helped catch fish.
She didn''t say thest part out loud.
"Why make clothes for kids? They don''t need new clothes."
"Exactly, adults'' old clothes can be altered."
Adults worked hard, and their clothes often wore out in ces like the knees, hips, and other spots. When they were too worn to be patched, they''d be altered for the children, which was the most practical. Making new clothes for kids was too wasteful.
Liang Meifen said, "My mother-inw decided; I don''t know."
She couldn''tment on this.
Even if her mother-inw wasn''t the one making the decisions, why would she speak up for something that benefits her? She wasn''t crazy; she didn''t want the fabric to go to her brother-inw and Ming Mei.
The thought of that made her feel like she''d lose out.
She wouldn''t do that.
"Whatever happens in our family, my mom decides. We just follow her lead; she says what to do, and we do it." At this moment, she even knew how to say nice things. The others exchanged nces, thinking that Liang Meifen was really benefiting from this, her words sounding nicer now.
Liang Meifen was indeed benefiting; she was happy as long as it was for her side of the family.
Although her mother-inw hadn''t said anything, Liang Meifen felt that the clothes were for her kids. After all, her mother-inw, though harsh, was a person of her word. Compared to Madam Zhou Li, who was always scolding and harsh, her mother-inw was fierce but kept her promises. Her husband might not necessarily buy her candy, but her mother-inw would definitely provide meat or fish if she said so.
"Is my mother-inw at Aunt Wang''s? I''ll go check."
Liang Meifen couldn''t hold back and hurried over to see.
Zhao Guihua saw hering and said, "Go home and make lunch."
Liang Meifen was stopped in her tracks with just one sentence. She muttered an "oh" and silently left without even entering the house.
Aunt Wang chuckled, "Your daughter-inw is quite obedient."
Zhao Guihua herself didn''t believe that,ughing, "Do you think so?"
Aunt Wang: "Let''s leave it be."
Zhao Guihua wasn''t particrly attached to this task, knowing the future of society, but she had to make her stance clear. After all, Liang Meifen was the type to push boundaries. She didn''t respond well to kind words, but a stern tone could keep her in line and prevent trouble.
For the sake of family harmony, she had to y the role of the strict mother-inw.
It wasn''t easy for her, really.
The children''s short-sleeved shirts were made quickly. Zhao Guihua had already cut the fabric before leaving, and the sewing machine was faster than hand-sewing. Once done, she shook the clothes and asked, "What do you think?"
"Really nice."
Li Fang smiled, "This looks just like the striped shirt the young protagonist wears in ''Children of the Fishing Ind.''"
Because of this movie, many kids in their city wore such blue and white striped shirts every summer.
"Mine is a bit simpler. I thought, for kids, just keeping cool is enough, so I made the cor a bitrger."
In reality, it was to make the most of the fabric.
"Yes, a high cor would make the child too hot."
At this point, Aunt Wang also noticed, "You made one for each of the brother and sister, you''re really generous."
Zhao Guihua smiled, "To be honest, I only had this much fabric. Making tworger ones wouldn''t be enough, so I made two smaller ones. This way, neither is jealous of the other. Every time I altered clothes for Hutou, Xiao Yanzi would be so envious. You can''t treat a girl too poorly; otherwise, she might be easily swayed by a boy''s small favors when she grows up. That wouldn''t do."
"Oh, where did you get that idea?"
Zhao Guihua: "It''s the truth. Think about it, isn''t it true?"
Aunt Wang and Li Fang''s mother thought about it and found it quite reasonable,ughing.
Zhao Guihua finished her work and said, "I''ll head back now. I''lle by to use it again this afternoon."
She herself felt a bit embarrassed, adding, "I still need to make some shorts."
Aunt Wang: "Sure, don''t be so polite. Feel free toe by."
Zhao Guihua nodded in agreement and took the finished clothes home. As soon as she entered, Liang Meifen immediately fixed her gaze on Zhao Guihua''s hands, hesitating to speak.
Zhao Guihua rolled her eyes and said, "Speak up if you have something to say. Here, take it."
Liang Meifen: "Ah?"
She looked at her mother-inw in surprise, excited: "For me?"
Zhao Guihua: "What good fortune are you thinking of? These are for the two kids, one each. Keep them for now; I''ll make them some shortster. Once everything is done, wash them all before putting them away. Wait until it''s warmer to dress the kids in them."
Liang Meifen: "Why wash new clothes?"
Zhao Guihua red, "Just do as I say. Don''t ask so many questions. If you don''t want to wash, don''t take them!" She knew that people usually wouldn''t wash new clothes, as washing made them wear out faster. Clothes were precious then, rarely bought, so they were treated carefully. But Zhao Guihua thought otherwise.
This fabric was pulled from the warehouse and wasn''t clean; children shouldn''t wear such things.
She said, "Don''t rush; wait until the other clothes are done together."
"Okay!"
Liang Meifen moved as fast as a rabbit that had just been caught, quickly storing the clothes. She quickly said, "I''ll follow your instructions."
Zhao Guihua didn''t exin further, asking, "Did you put the thread I asked you to buy on the cab?"
Liang Meifen nodded.
Zhao Guihua nodded and went into the inner room.
As Zhao Guihua entered the room, Liang Meifen unfolded the clothes to inspect them. She could tell that therger piece was made from four pieces of fabric sewn together, but it didn''t look shabby at all. In fact, it was quite good. Even ready-made clothes sold in stores wouldn''t be seamless like this.
Looking at her daughter''s piece, she deeply felt that making new clothes for Xiao Yanzi was a waste.Aliali: 6748674f3f33ac4783886
However, since it didn''t cost anything and was made for her own family, it was a big gain!
A huge gain!
She certainly wasn''t going to turn it down.
Liang Meifen happily folded the clothes and hummed a little tune. Her mother-inw was indeed a woman of her word. She said she would make clothes for her children, and she did.
Although... she would have preferred to make money from fishing, she knew her mother-inw wouldn''t give her any.
She sighed, feeling quite misunderstood. Why couldn''t they understand her desire to impress her family back home?
She, was in a tough spot, feeling quite the burden!
Liang Meifen''s thoughts wandered off, while Zhao Guihua had already cut out the little shorts. She was now realizing the benefits of the same color scheme, really making the most of it. At the warehouse, she hadn''t noticed, but now that she had brought it home, she found the fabric was quite generous, at least for children.
Zhao Guihua: Very excited!~
She picked out a few soft fabrics and pondered for a moment, realizing she could make two pairs of underwear and two little vests for each child. Zhao Guihua: This haul is just awesome!
Chapter 37
Zhao Guihua was busy all day, making summer outfits for Hutou and Xiao Yanzi. She made them matching striped short-sleeved shirts and blue shorts, suitable for both boys and girls.0
In addition, the two children each received two undershirts and two pairs of underwear.0
Boys tend to wear out their pants faster, so Zhao Guihua made an extra pair of capri pants for Hutou. These garments, though homemade, looked as good as store-bought ones, even though they were made from leftover fabric. One wouldn''t guess that the fabric was scarce.0
After making these, there was only a small piece of polyester cloth left.0
However, Zhao Guihua found a bundle of red fabric with small floral patterns, each strip about the width of a palm. She nned to sew them into two striped dresses for Xiao Yanzi. This was a meticulous task that couldn''t be rushed.0
Besides, it wasn''t summer yet, so she wasn''t in a hurry.0
Hutou and Xiao Yanzi came home from school with their little satchels. Seeing their freshly washed new clothes pping in the breeze in the courtyard, they jumped for joy. Hutou eximed in surprise, "Are these my new clothes? Are they really mine?"0
Zhao Guihuaughed and said, "Yes, look, these are for you, and those are for your sister."0
Hutou pped his hands, "Yay!"0
He could count now and counted his clothes, saying, "I have one more pair of pants than my sister."0
Xiao Yanzi, swaying beside her brother, was even happier. She had fewer new clothes than her brother, but the little girl didn''t mind.0
After all, she often didn''t have any new clothes at all.0
Zhao Guihua ruffled the little girl''s hair, saying, "You have more than your brother."0
"Huh?"0
The siblings looked at their grandmother in confusion. Xiao Yanzi, who could already count to ten, suspected her grandmother was trying to trick her.0
Zhao Guihua, seeing her skeptical look,ughed even harder and said, "You have two dresses that haven''t been finished yet. Grandma is too busy!"0
Understanding now, Xiao Yanzi''s eyes widened in shock, "Two, dresses?"0
Zhao Guihua nodded, "Yes, two dresses. It''s still cold now, but when it gets warmer, you''ll get them."0
Xiao Yanzi felt so happy she was about to float away. She swayed gently, leaning on her brother, saying, "Two new dresses..."0
Then she stood up straight and asked softly, "Are they for me, not for my brother to wear first?"0
Hearing this, Zhao Guihua felt a pang of sadness.0
Hutou, blushing, said, "Boys can''t wear dresses. They''re definitely for you."0
Xiao Yanzi''s cheeks flushed with excitement, different from her brother''s shyness. The little girl fidgeted with her hands, saying, "That''s great."0
Zhao Guihua pinched the girl''s cheek, saying, "In the future, whatever your brother gets, you''ll get too."0
Xiao Yanzi grinned.0
Zhao Guihua hugged Hutou with her other arm, saying, "Hutou has more clothes than his sister, so this time we made more for her. When Hutou''s clothes wear out, we''ll make more for him too."0
Hutou replied, "Okay!"0
He said loudly, "I understand!"0
He was about to start elementary school soon and was quite sensible.0
Zhao Guihua nodded, "You''re both good kids. As long as you''re good, Grandma loves you."0
Hutou shouted, "I''ll be good!"0
Xiao Yanzi was not to be outdone and shouted loudly, "I can do it too, Xiao Yanzi is even more obedient."0
Zhao Guihua: "You are all good children."0
Two children received praise and were both very proud. Soon, the brother and sister held hands and went to y together. Zhao Guihua''s family had hung their washed clothes outside to dry, which naturally everyone could see. Aunt Su looked at them and said enviously, "You really spare no expense when ites to making clothes for your children."0
Zhao Guihua: "These clothes aren''t even enough for one piece of clothing for an adult."0
In fact, it''s enough no matter how you look at it, but you can''t put them together, can you?0
Zhao Guihua: "I just exchanged some small pieces of cloth. It''s not enough for adults to make clothes, so I decided to make them for the children instead. It''s good that the children haven''t had many new clothes recently. It will also make the children happy."0
This statement by Zhao Guihua is indeed quite genuine.0
It''s not that she is particrly humble; in fact, Zhao Guihua is quite fond of showing off, but she has also experienced a lot and knows that some things are not to be spoken of lightly. Having a good life known to everyone is not entirely a good thing.0
Who knows, is there anyone jealous?0
It''s like the recent incident with the thief. There are so many courtyards on this entire street, and each courtyard has so many households. Why did the thief choose Zhou Lishi''s family? It''s because she always brags about being the "richest" in the area. Sometimes, you can''t boast too much.0
"Actually, I wanted to make it for my old man, but he hasn''t had new clothes for four or five years, and the fabric isn''t enough." She put it out there first, saying, "I''ll save up, and I''m definitely going to make a new one for my old man this summer."0
You do know how to care for your old man, and it''s the same at my house. It hasn''t been as long as at your ce, but it''s been two or three years since we''ve done anything new." Auntie Wang sighed, "My two boys can really make a mess.0
Li Weiwei and Li Junjun, two boys, naturally get into more trouble, and their pants get torn at the slightest provocation, it''s really helpless.0
Everyone''s topic quickly shifted to children. Auntie Su''s eyes flickered as she said, "Zhao Guihua, who did you trade with? Could you help me trade for some? You see, my family''s life is not easy either. The three boys are too mischievous. It''s a time when we are short of cloth coupons."0
She also realized that Zhao Guihua probably didn''t have any morerge pieces of fabric. However, she still wanted to inquire about the source.0
Zhao Guihua: "One of my old sisters, she''s gone now, and she was also left over from tailoring clothes."0
Zhao Guihua had no intention of rmending Aunt Lian to Aunt Su. It wasn''t that she wanted to monopolize this channel for herself, but rather, she felt that Aunt Su wasn''t very trustworthy. She might not necessarily say it out loud, but she would definitely involve her in everything.0
To put it bluntly, it''s like a sticky chewing gum. Once it gets even slightly attached, it''s very difficult to shake off.0
And she looked like she couldn''t lift a hand or shoulder a burden, who knows what kind of trouble she might cause then. That''s why Zhao Guihua initially nipped this idea in the bud. She smiled and said, "Such things, how could they happen all the time?"0
As they were talking, Xu Da''s wife entered the back courtyard, cursing and muttering. Zhao Guihua asked, "What''s wrong with you?"0
Sister Xu was in a huff and said, "Auntie, you don''t know, that Bai Fendou, the little rascal, has a screw loose in his head. I don''t know why, but he''s been lurking around the restroom area. It makes me uneasy even going to the restroom. Do you think he''s peeping on us?"0
"Oh, I wouldn''t dare say that. Saying something like that could ruin someone''s reputation. It''s really not necessary. If he really wanted to sneak a peek, he wouldn''t do it in broad daylight. You''re misunderstanding him." Aunt Su immediately jumped out to defend Bai Fendou. This wasn''t because she had a particrly good rtionship with Bai Fendou, but because Bai Fendou was their family''s blood donor. She couldn''t let Bai Fendou get such a reputation, as it would lead to beingbeled as a scoundrel and possibly being arrested. If that happened, he might lose his job.0
This person can lose anything, but they cannot lose their job. If they really lose their job, who else in their family can they rely on?0
The old white man doesn''t fight as much as his son, and isn''t it better to have one more person?0
She anxiously exined for Bai Fendou, and Sister Xu pouted, then said: "Auntie Su, I know you are a good person, but you don''t know, he has been wandering around there for several days, it''s really worrying, I don''t feel safe every time I go to the bathroom."0
Sister Xu was unhappy, and naturally she had to express it.0
"You didn''t encounter him?"0
Zhao Guihua: "I have met him, but I don''t know what he does, and he didn''t say when I asked."0
In his previous life, there were no rumors of him wandering around the restroom. It''s truly a different story now, as many things have changed drastically.0
Madam Zhou Li: ¡°I¡¯ve encountered something simr. I think this guy is a pervert and should be reported to the factory security department to have him arrested.¡±0
Madam Zhou Li certainly doesn¡¯t like Bai Fendou and would love to see him crushed.0
¡°Isn¡¯t that too harsh? I don¡¯t think he¡¯s like that.¡±0
¡°He¡¯s part of the factory security department himself. Are you suggesting he arrest himself?¡±0
Everyone chimed in with their opinions.0
Aunt Wang seemed to know something. She nced around and said, ¡°Let me talk to him. He doesn¡¯t have bad intentions; he¡¯s just not very bright.¡±0
With that, no one objected.0
After all, Aunt Wang was the head of the courtyard, and it was clear she knew something. Zhao Guihua nced at Aunt Wang and then turned her gaze to the clothes she had just washed. Suddenly, Zhao Guihua grasped something¡ªfeudal superstitions.0
She unexpectedly thought of Auntie Lian, who had been wandering around several times and even mentioned in front of her that the toilet was haunted. Zhao Guihua wasn¡¯t interested at the time, so the topic ended there.0
If Bai Fendou had heard that rumor and believed it...0
After all, he had fallen into the toilet twice that day, possibly making him more inclined to believe such things. Although she didn¡¯t know the specifics, Zhao Guihua felt that Bai Fendou sneaking around the toilet area must not be for peeping but likely for some superstitious ritual.0
She wasn¡¯t sure how exactly, but the possibility was very high.0
This was probably why Aunt Wang didn¡¯t want to talk about it. Spreading such rumors would only tarnish Bai Fendou¡¯s reputation further, and the factory might even investigate. So Aunt Wang kept quiet. She was quite decent in that regard.0
Zhao Guihua figured it out and stood up, saying, ¡°I¡¯m going home to cook. It¡¯s gettingte, and it¡¯s time to make dinner. These days, there¡¯s just so much to do.¡±0
¡°Exactly, my old man thinks I have it easy at home, not seeing all the work there is to do.¡±0
¡°That¡¯s right, at times like this, I envy Madam Zhou Li, who doesn¡¯t have to do anything and just waits for her daughter-inw toe home.¡±0
¡°Exactly.¡±0
Aunt Su often didn¡¯t cook either, but she put on a good show. Whenever she did any work, she made sure everyone saw it, giving the impression that she was very diligent. Everyone thought she was hardworking but just physically unable to do heavy tasks.0
But she was a diligent person.0
Madam Zhou Li, on the other hand, couldn¡¯t manage her image and was seen aszy and gluttonous.0
Madam Zhou Li didn¡¯t mind what others said and even boasted, ¡°If you can¡¯t control your daughter-inw, it¡¯s your fault. Once a daughter-inw enters the house, she must work. Not working means the rules haven¡¯t been set right.¡±0
¡°Hehehehe.¡±0
Some agreed, some didn¡¯t, but everyone justughed awkwardly before dispersing to go home and cook.0
Zhao Guihua also went home, especially since her son and daughter had gotten new clothes today, and Liang Meifen was thrilled.0
Zhao Guihua: ¡°Let¡¯s make something simple. You steam the buns, and I¡¯ll stew some vegetables.¡±